        €ëåêñàíäð ‘åðãååâè÷ óøêèí. Šàïèòàíñêàß äî÷êà

     ---------------------------------------------------------------
     OCR: Žëåã Šîëåñíèêîâ
     Origin: http://www.magister.msk.ru/library/pushkin/pushkin.htm ³ http://www.magister.msk.ru/library/pushkin/pushkin.htm
     ---------------------------------------------------------------

                               åðåãè ÷åñòü ñìîëîäó.
                                         îñëîâèöà


        ƒ‹€‚€ I. ‘…†€’ ƒ‚€„ˆˆ.


     - ûë áû ãâàðäèè îí çàâòðà æ êàïèòàí.
     - ’îãî íå íàäîáíî; ïóñòü â àðìèè ïîñëóæèò.
     - ˆçðßäíî ñêàçàíî! ïóñêàé åãî ïîòóæèò...
     .....................................
     „à êòî åãî îòåö?
     Šíßæíèí.


     Žòåö ìîé  €íäðåé  åòðîâè÷  ƒðèíåâ â  ìîëîäîñòè ñâîåé ñëóæèë  ïðè ãðàôå
Œèíèõå,  è âûøåë â îòñòàâêó  ïðåìüåð-ìàèîðîì â 17.. ãîäó. ‘ òåõ ïîð æèë îí â
ñâîåé  ‘èìáèðñêîé  äåðåâíè, ãäå è  æåíèëñß íà äåâèöå  €âäîòüè ‚àñèëüåâíå ž.,
äî÷åðè áåäíîãî òàìîøíåãî äâîðßíèíà. àñ  áûëî  äåâßòü ÷åëîâåê äåòåé. ‚ñå ìîè
áðàòüß è ñåñòðû óìåðëè âî ìëàäåí÷åñòâå.
     Œàòóøêà áûëà åùå ìíîþ áðþõàòà, êàê óæå ß áûë çàïèñàí â ‘åìåíîâñêèé ïîëê
ñåðæàíòîì, ïî ìèëîñòè ìàèîðà ãâàðäèè êíßçß ., áëèçêîãî íàøåãî ðîäñòâåííèêà.
…ñëè áû ïà÷å âñßêîãî ÷àßíèß  ìàòóøêà ðîäèëà äî÷ü, òî áàòþøêà îáúßâèë áû êóäà
ñëåäîâàëî  î  ñìåðòè  íåßâèâøåãîñß ñåðæàíòà  è  äåëî òåì  áû è êîí÷èëîñü.  Ÿ
ñ÷èòàëñß â  îòïóñêó  äî îêîí÷àíèß íàóê. ‚  òî âðåìß âîñïèòûâàëèñü  ìû íå  ïî
íîíåøíåìó. ‘ ïßòèëåòíåãî âîçðàñòà îòäàí ß áûë íà ðóêè ñòðåìßííîìó ‘àâåëüè÷ó,
çà òðåçâîå  ïîâåäåíèå  ïîæàëîâàííîìó  ìíå  â  äßäüêè.  îä åãî  íàäçîðîì  íà
äâåíàäöàòîì ãîäó âûó÷èëñß ß ðóññêîé  ãðàìîòå  è  ìîã  î÷åíü çäðàâî ñóäèòü  î
ñâîéñòâàõ áîðçîãî êîáåëß. ‚ ýòî âðåìß áàòþøêà íàíßë äëß ìåíß ôðàíöóçà, ìîñüå
îïðå,  êîòîðîãî  âûïèñàëè  èç  Œîñêâû  âìåñòå  ñ  ãîäîâûì  çàïàñîì  âèíà  è
ïðîâàíñêîãî ìàñëà. ðèåçä åãî ñèëüíî íå ïîíðàâèëñß ‘àâåëüè÷ó. "‘ëàâà áîãó" -
âîð÷àë îí ïðî  ñåáß  -  "êàæåòñß, äèòß óìûò,  ïðè÷åñàí,  íàêîðìëåí. Šóäà êàê
íóæíî òðàòèòü ëèøíèå äåíüãè,  è íàíèìàòü  ìóñüå, êàê áóäòî è  ñâîèõ ëþäåé íå
ñòàëî!"
     îïðå â îòå÷åñòâå  ñâîåì  áûë ïàðèêìàõåðîì,  ïîòîì  â ðóññèè ñîëäàòîì,
ïîòîì ïðèåõàë â îññèþ  pour ‰tre outchitel, íå î÷åíü ïîíèìàß çíà÷åíèß ýòîãî
ñëîâà. Ží áûë äîáðûé ìàëûé, íî âåòðåí è áåñïóòåí äî  êðàéíîñòè. ƒëàâíîþ  åãî
ñëàáîñòèþ áûëà ñòðàñòü ê ïðåêðàñíîìó ïîëó; íå ðåäêî çà ñâîè íåæíîñòè ïîëó÷àë
îí òîë÷êè,  îò êîòîðûõ îõàë  ïî öåëûì ñóòêàì. Š  òîìó æå íå áûë îí  (ïî  åãî
âûðàæåíèþ) è âðàãîì áóòûëêè, ò. å. (ãîâîðß ïî-ðóññêè) ëþáèë õëåáíóòü ëèøíåå.
î  êàê  âèíî  ïîäàâàëîñü ó íàñ òîëüêî çà  îáåäîì,  è òî  ïî ðþìî÷êå, ïðè÷åì
ó÷èòåëß  îáûêíîâåííî è  îáíîñèëè, òî ìîé  îïðå î÷åíü ñêîðî ïðèâûê ê ðóññêîé
íàñòîéêå, è  äàæå  ñòàë ïðåäïî÷èòàòü åå  âèíàì ñâîåãî  îòå÷åñòâà,  êàê  íå â
ïðèìåð  áîëåå ïîëåçíóþ äëß æåëóäêà.  Œû òîò÷àñ ïîëàäèëè, è õîòß ïî êîíòðàêòó
îáßçàí îí áûë  ó÷èòü  ìåíß  ïî-ôðàíöóçñêè, ïî-íåìåöêè è  âñåì íàóêàì,  íî îí
ïðåäïî÷åë íàñêîðî âûó÷èòüñß îò ìåíß  êîå-êàê  áîëòàòü  ïî-ðóññêè, -  è ïîòîì
êàæäûé  èç íàñ  çàíèìàëñß  óæå ñâîèì äåëîì.  Œû æèëè  äóøà  â  äóøó. „ðóãîãî
ìåíòîðà ß  è  íå  æåëàë. î âñêîðå ñóäüáà íàñ ðàçëó÷èëà,  è  âîò  ïî  êàêîìó
ñëó÷àþ:
     ðà÷êà àëàøêà,  òîëñòàß  è  ðßáàß äåâêà,  è  êðèâàß  êîðîâíèöà €êóëüêà
êàê-òî ñîãëàñèëèñü â îäíî âðåìß êèíóòüñß ìàòóøêå â íîãè, âèíßñü â ïðåñòóïíîé
ñëàáîñòè è ñ ïëà÷åì æàëóßñü íà ìóñüå,  îáîëüñòèâøåãî èõ íåîïûòíîñòü. Œàòóøêà
øóòèòü ýòèì íå ëþáèëà, è ïîæàëîâàëàñü áàòþøêå. “ íåãî ðàñïðàâà áûëà êîðîòêà.
Ží òîò÷àñ ïîòðåáîâàë êàíàëüþ ôðàíöóçà. „îëîæèëè,  ÷òî  ìóñüå äàâàë  ìíå ñâîé
óðîê. àòþøêà ïîøåë â ìîþ êîìíàòó. ‚  ýòî âðåìß îïðå  ñïàë  íà êðîâàòè ñíîì
íåâèííîñòè. Ÿ áûë çàíßò äåëîì.  àäîáíî çíàòü, ÷òî äëß ìåíß âûïèñàíà áûëà èç
Œîñêâû ãåîãðàôè÷åñêàß êàðòà. Žíà âèñåëà íà ñòåíå áåçî âñßêîãî óïîòðåáëåíèß è
äàâíî ñîáëàçíßëà ìåíß øèðèíîþ  è äîáðîòîþ áóìàãè.  Ÿ ðåøèëñß  ñäåëàòü èç íåå
çìåé, è ïîëüçóßñü  ñíîì îïðå, ïðèíßëñß çà ðàáîòó. àòþøêà âîøåë  â òî ñàìîå
âðåìß,  êàê ß ïðèëàæèâàë ìî÷àëüíûé  õâîñò ê  Œûñó „îáðîé  àäåæäû. “âèäß ìîè
óïðàæíåíèß  â ãåîãðàôèè, áàòþøêà äåðíóë ìåíß çà óõî, ïîòîì ïîäáåæàë ê îïðå,
ðàçáóäèë  åãî î÷åíü íåîñòîðîæíî, è ñòàë îñûïàòü óêîðèçíàìè. îïðå â ñìßòåíèè
õîòåë áûëî ïðèâñòàòü, è íå  ìîã: íåñ÷àñòíûé  ôðàíöóç áûë ìåðòâî  ïüßí.  ‘åìü
áåä, îäèí  îòâåò. àòþøêà  çà  âîðîò ïðèïîäíßë  åãî  ñ êðîâàòè, âûòîëêàë  èç
äâåðåé, è â òîò  æå  äåíü ïðîãíàë ñî äâîðà, ê íåîïèñàííîé ðàäîñòè ‘àâåëüè÷à.
’åì è êîí÷èëîñü ìîå âîñïèòàíèå.
     Ÿ  æèë  íåäîðîñëåì,  ãîíßß  ãîëóáåé  è  èãðàß  â  ÷àõàðäó  ñ  äâîðîâûìè
ìàëü÷èøêàìè.  Œåæäó   òåì   ìèíóëî  ìíå  øåñòíàäöàòü  ëåò.  ’óò  ñóäüáà  ìîß
ïåðåìåíèëàñü.
     Žäíàæäû   îñåíüþ  ìàòóøêà  âàðèëà  â  ãîñòèíîé  ìåäîâîå  âàðåíüå  à  ß,
îáëèçûâàßñü, ñìîòðåë  íà êèïó÷èå  ïåíêè.  àòþøêà  ó  îêíà ÷èòàë  ðèäâîðíûé
Šàëåíäàðü, åæåãîäíî èì ïîëó÷àåìûé.  òà êíèãà  èìåëà  âñåãäà ñèëüíîå íà íåãî
âëèßíèå: íèêîãäà  íå ïåðå÷èòûâàë îí åå áåç îñîáåííîãî ó÷àñòèß, è  ÷òåíèå ýòî
ïðîèçâîäèëî  â íåì  âñåãäà  óäèâèòåëüíîå âîëíåíèå  æåë÷è.  Œàòóøêà,  çíàâøàß
íàèçóñòü âñå åãî ñâû÷àè è îáû÷àè, âñåãäà ñòàðàëàñü çàñóíóòü íåñ÷àñòíóþ êíèãó
êàê ìîæíî ïîäàëåå, è òàêèì îáðàçîì ðèäâîðíûé Šàëåíäàðü  íå ïîïàäàëñß åìó íà
ãëàçà  èíîãäà ïî  öåëûì  ìåñßöàì. ‡àòî,  êîãäà îí ñëó÷àéíî  åãî íàõîäèë,  òî
áûâàëî ïî  öåëûì ÷àñàì  íå  âûïóñêàë  óæ  èç ñâîèõ ðóê. ˆòàê  áàòþøêà  ÷èòàë
ðèäâîðíûé  Šàëåíäàðü,  èçðåäêî  ïîæèìàß  ïëå÷àìè  è   ïîâòîðßß  âïîëãîëîñà:
"ƒåíåðàë-ïîðó÷èê!.. Ží  ó  ìåíß  â ðîòå  áûë ñåðæàíòîì!... Žáîèõ  ðîññèéñêèõ
îðäåíîâ êàâà-ëåð!.. € äàâíî  ëè ìû..." àêîíåö áàòþøêà øâûðíóë  êàëåíäàðü íà
äèâàí, è ïîãðóçèëñß â çàäóì÷èâîñòü, íå ïðåäâåùàâøóþ íè÷åãî äîáðîãî.
     ‚äðóã îí  îáðàòèëñß  ê  ìàòóøêå:  "€âäîòüß ‚àñèëüåâíà,  à  ñêîëüêî  ëåò
åòðóøå?"
     - „à âîò ïîøåë ñåìíàäöàòûé ãîäîê, - îòâå÷àëà ìàòóøêà. - åòðóøà ðîäèëñß
â òîò ñàìûé ãîä, êàê îêðèâåëà òåòóøêà àñòàñüß ƒàðàñèìîâíà, è êîãäà åùå...
     "„îáðî"  - ïðåðâàë  áàòþøêà, - "ïîðà  åãî â ñëóæáó. îëíî åìó áåãàòü ïî
äåâè÷üèì, äà ëàçèòü íà ãîëóáßòíè".
     Œûñëü î ñêîðîé  ðàçëóêå ñî  ìíîþ  òàê ïîðàçèëà ìàòóøêó, ÷òî îíà óðîíèëà
ëîæêó â êàñòðþëüêó, è ñëåçû ïîòåêëè ïî åå ëèöó. àïðîòèâ òîãî òðóäíî îïèñàòü
ìîå  âîñõèùåíèå.  Œûñëü  î ñëóæáå ñëèâàëàñü âî ìíå  ñ  ìûñëßìè î ñâîáîäå, îá
óäîâîëüñòâèßõ ïåòåðáóðãñêîé æèçíè. Ÿ âîîáðàæàë ñåáß îôèöåðîì ãâàðäèè, ÷òî ïî
ìíåíèþ ìîåìó áûëî âåðüõîì áëàãîïîëó÷èß ÷åëîâå÷åñêîãî.
     àòþøêà  íå  ëþáèë  íè  ïåðåìåíßòü ñâîè íàìåðåíèß,  íè  îòêëàäûâàòü  èõ
èñïîëíåíèå.  „åíü îòúåçäó  ìîåìó áûë íàçíà÷åí. àêàíóíå áàòþøêà îáúßâèë, ÷òî
íàìåðåí ïèñàòü ñî  ìíîþ ê áóäóùåìó ìîåìó íà÷àëüíèêó,  è  ïîòðåáîâàë  ïåðà  è
áóìàãè.
     "å çàáóäü,  €íäðåé åòðîâè÷", -  ñêàçàëà  ìàòóøêà  - "ïîêëîíèòüñß è îò
ìåíß  êíßçþ  .;  ß-äåñêàòü  íàäåþñü,  ÷òî  îí  íå  îñòàâèò  åòðóøó  ñâîèìè
ìèëîñòßìè".
     -  —òî çà âçäîð! - îòâå÷àë  áàòþøêà íàõìóðßñü.  - Š êàêîé ñòàòè ñòàíó ß
ïèñàòü ê êíßçþ .?
     "„à âåäü òû ñêàçàë, ÷òî èçâîëèøü ïèñàòü ê íà÷àëüíèêó åòðóøè".
     - ó, à òàì ÷òî?
     "„à  âåäü  íà÷àëüíèê  åòðóøèí  -  êíßçü  .  ‚åäü  åòðóøà  çàïèñàí  â
‘åìåíîâñêèé ïîëê".
     - ‡àïèñàí! €  ìíå  êàêîå äåëî,  ÷òî îí çàïèñàí? åòðóøà â åòåðáóðã  íå
ïîåäåò. —åìó  íàó÷èòñß îí  ñëóæà  â  åòåðáóðãå? ìîòàòü äà ïîâåñíè÷àòü? åò,
ïóñêàé  ïîñëóæèò îí â àðìèè, äà ïîòßíåò ëßìêó,  äà ïîíþõàåò ïîðîõó, äà áóäåò
ñîëäàò, à íå øàìàòîí. ‡àïèñàí â ãâàðäèè! ƒäå åãî ïàøïîðò? ïîäàé åãî ñþäà.
     Œàòóøêà  îòûñêàëà  ìîé  ïàñïîðò,  õðàíèâøèéñß  â åå  øêàòóëêå  âìåñòå ñ
ñîðî÷êîþ, â  êîòîðîé ìåíß  êðåñòèëè, è âðó÷èëà  åãî áàòþøêå  äðîæàùåþ ðóêîþ.
àòþøêà ïðî÷åë åãî  ñî âíèìàíèåì, ïîëîæèë ïåðåä ñîáîþ íà ñòîë, è íà÷àë  ñâîå
ïèñüìî.
     ‹þáîïûòñòâî  ìåíß  ìó÷èëî:  êóäà  æ  îòïðàâëßþò  ìåíß,  åñëè  óæ  íå  â
åòåðáóðã? Ÿ íå  ñâîäèë ãëàç ñ  ïåðà áàòþøêèíà,  êîòîðîå äâèãàëîñü  äîâîëüíî
ìåäëåííî. àêîíåö îí êîí÷èë,  çàïå÷àòàë ïèñüìî â îäíîì  ïàêåòå  ñ ïàñïîðòîì,
ñíßë î÷êè, è ïîäîçâàâ ìåíß, ñêàçàë: "‚îò òåáå ïèñüìî ê  €íäðåþ Šàðëîâè÷ó P.,
ìîåìó ñòàðèííîìó  òîâàðèùó è  äðóãó. ’û åäåøü  â Žðåíáóðã  ñëóæèòü  ïîä  åãî
íà÷àëüñòâîì".
     ˆòàê âñå ìîè áëåñòßùèå íàäåæäû  ðóøèëèñü! ‚ìåñòî  âåñåëîé ïåòåðáóðãñêîé
æèçíè îæèäàëà ìåíß ñêóêà â ñòîðîíå ãëóõîé è îòäàëåííîé. ‘ëóæáà, î êîòîðîé çà
ìèíóòó  äóìàë  ß  ñ  òàêèì âîñòîðãîì, ïîêàçàëàñü  ìíå òßæêèì  íåñ÷àñòèåì. î
ñïîðèòü áûëî  íå÷åãî.  à  äðóãîé äåíü  ïî  óòðó  ïîäâåçåíà  áûëà  ê êðûëüöó
äîðîæíàß êèáèòêà; óëîæèëè â íåå ÷àìîäàí, ïîãðåáåö ñ ÷àéíûì ïðèáîðîì è óçëû ñ
áóëêàìè  è ïèðîãàìè, ïîñëåäíèìè  çíàêàìè  äîìàøíåãî áàëîâñòâà.  îäèòåëè ìîè
áëàãîñëîâèëè ìåíß.  àòþøêà ñêàçàë  ìíå:  "ðîùàé, åòð.  ‘ëóæè  âåðíî, êîìó
ïðèñßãíåøü; ñëóøàéñß  íà÷àëüíèêîâ;  çà èõ  ëàñêîé  íå ãîíßéñß;  íà ñëóæáó íå
íàïðàøèâàéñß; îò ñëóæáû íå îòãîâàðèâàéñß; è ïîìíè ïîñëîâèöó: áåðåãè ïëàòüå ñ
íîâó,  à  ÷åñòü  ñ  ìîëîäó".  Œàòóøêà  â  ñëåçàõ íàêàçûâàëà ìíå  áåðå÷ü  ìîå
çäîðîâüå, à ‘àâåëüè÷ó ñìîòðåòü çà  äèòßòåé. àäåëè íà  ìåíß çàé÷èé òóëóï,  à
ñâåðõó ëèñüþ øóáó.  Ÿ ñåë â  êèáèòêó  ñ ‘àâåëüè÷åì,  è  îòïðàâèëñß â äîðîãó,
îáëèâàßñü ñëåçàìè.
     ‚  òó  æå íî÷ü ïðèåõàë ß â ‘èìáèðñê,  ãäå äîëæåí  áûë ïðîáûòü ñóòêè äëß
çàêóïêè  íóæíûõ  âåùåé, ÷òî  è  áûëî  ïîðó÷åíî  ‘àâåëüè÷ó.  Ÿ îñòàíîâèëñß  â
òðàêòèðå.  ‘àâåëüè÷ ñ óòðà îòïðàâèëñß ïî ëàâêàì. ‘îñêó÷à ãëßäåòü  èç îêíà íà
ãðßçíûé ïåðåóëîê, ß ïîøåë  áðîäèòü  ïî  âñåì  êîìíàòàì. ‚îøåä â áèëëèàðäíóþ,
óâèäåë  ß âûñîêîãî áàðèíà,  ëåò òðèäöàòè ïßòè, ñ  äëèííûìè ÷åðíûìè óñàìè,  â
õàëàòå, ñ êèåì â ðóêå è ñ òðóáêîé â çóáàõ. Ží èãðàë ñ ìàðêåðîì, êîòîðûé  ïðè
âûèãðûøå âûïèâàë ðþìêó  âîäêè, à ïðè ïðîèãðûøå äîëæåí áûë ëåçòü ïîä áèëëèàðä
íà  ÷åòâåðèíêàõ. Ÿ ñòàë ñìîòðåòü íà èõ èãðó. —åì äîëåå îíà ïðîäîëæàëàñü, òåì
ïðîãóëêè  íà ÷åòâåðèíêàõ ñòàíîâèëèñü ÷àùå, ïîêà íàêîíåö  ìàðêåð  îñòàëñß ïîä
áèëëèàðäîì.  àðèí  ïðîèçíåñ íàä  íèì  íåñêîëüêî  ñèëüíûõ âûðàæåíèé  â  âèäå
íàäãðîáíîãî ñëîâà, è ïðåäëîæèë ìíå  ñûãðàòü ïàðòèþ. Ÿ îòêàçàëñß ïî íåóìåíèþ.
òî  ïîêàçàëîñü  åìó,  íåâèäèìîìó,  ñòðàííûì. Ží  ïîãëßäåë  íà ìåíß êàê áû ñ
ñîæàëåíèåì;  îäíàêî  ìû  ðàçãîâîðèëèñü.  Ÿ  óçíàë,  ÷òî   åãî  çîâóò  ˆâàíîì
ˆâàíîâè÷åì ‡óðèíûì, ÷òî îí ðîòìèñòð ãóñàðñêîãî ïîëêó è íàõîäèòñß â ‘èìáèðñêå
ïðè  ïðèåìå ðåêðóò, à ñòîèò â òðàêòèðå. ‡óðèí ïðèãëàñèë ìåíß îòîáåäàòü ñ íèì
âìåñòå ÷åì áîã ïîñëàë, ïî-ñîëäàòñêè. Ÿ ñ îõîòîþ ñîãëàñèëñß. Œû ñåëè çà ñòîë.
‡óðèí  ïèë ìíîãî è ïîò÷èâàë è ìåíß, ãîâîðß, ÷òî íàäîáíî ïðèâûêàòü êî ñëóæáå;
îí  ðàññêàçûâàë  ìíå  àðìåéñêèå  àíåêäîòû,  îò  êîòîðûõ ß ñî ñìåõó  ÷óòü  íå
âàëßëñß,  è ìû  âñòàëè èçî ñòîëà  ñîâåðøåííûìè  ïðèßòåëßìè.  ’óò âûçâàëñß îí
âûó÷èòü ìåíß  èãðàòü  íà áèëëèàðäå. "òî"  -  ãîâîðèë îí -  "íåîáõîäèìî  äëß
íàøåãî  áðàòà  ñëóæèâîãî.  ‚  ïîõîäå,  íàïðèìåð, ïðèäåøü  â  ìåñòå÷êî  - ÷åì
ïðèêàæåøü çàíßòüñß?  ‚åäü íå âñ£ æå áèòü æèäîâ. îíåâîëå ïîéäåøü â òðàêòèð è
ñòàíåøü èãðàòü íà áèëëèàðäå; à äëß  òîãî íàäîáíî óìåòü èãðàòü!" Ÿ ñîâåðøåííî
áûë  óáåæäåí,  è  ñ áîëüøèì  ïðèëåæàíèåì ïðèíßëñß  çà  ó÷åíèå.  ‡óðèí ãðîìêî
îáîäðßë  ìåíß,  äèâèëñß  ìîèì  áûñòðûì  óñïåõàì, è ïîñëå  íåñêîëüêèõ óðîêîâ,
ïðåäëîæèë ìíå èãðàòü â äåíüãè, ïî îäíîìó ãðîøó, íå äëß âûèãðûøà, à òàê, ÷òîá
òîëüêî  íå èãðàòü äàðîì,  ÷òî, ïî  åãî ñëîâàì,  ñàìàß ñêâåðíàß  ïðèâû÷êà.  Ÿ
ñîãëàñèëñß è íà òî, à ‡óðèí  âåëåë ïîäàòü ïóíøó è óãîâîðèë ìåíß ïîïðîáîâàòü,
ïîâòîðßß, ÷òî ê ñëóæáå  íàäîáíî  ìíå ïðèâûêàòü; à áåç ïóíøó, ÷òî è ñëóæáà! Ÿ
ïîñëóøàëñß åãî. Œåæäó òåì èãðà íàøà ïðîäîëæàëàñü.  —åì ÷àùå ïðèõëåáûâàë ß îò
ìîåãî ñòàêàíà, òåì ñòàíîâèëñß  îòâàæíåå. ˜àðû ïîìèíóòíî ëåòàëè ó  ìåíß ÷åðåç
áîðò;  ß ãîðß÷èëñß, áðàíèë ìàðêåðà,  êîòîðûé  ñ÷èòàë áîã  âåäàåò êàê, ÷àñ îò
÷àñó  óìíîæàë èãðó, ñëîâîì - âåë ñåáß  êàê  ìàëü÷èøêà,  âûðâàâøèéñß íà âîëþ.
Œåæäó òåì âðåìß  ïðîøëî  íåçàìåòíî. ‡óðèí  âçãëßíóë íà ÷àñû, ïîëîæèë êèé,  è
îáúßâèë  ìíå, ÷òî ß  ïðîèãðàë ñòî ðóáëåé. òî ìåíß íåìíîæêî ñìóòèëî.  „åíüãè
ìîè áûëè ó ‘àâåëüè÷à. Ÿ ñòàë èçâèíßòüñß. ‡óðèí  ìåíß ïðåðâàë:  "îìèëóé!  å
èçâîëü è áåñïîêîèòüñß. Ÿ ìîãó è ïîäîæäàòü, à ïîêàìåñòü ïîåäåì ê €ðèíóøêå".
     —òî ïðèêàæåòå? „åíü ß êîí÷èë òàê æå áåñïóòíî, êàê è íà÷àë. Œû îòóæèíàëè
ó €ðèíóøêè. ‡óðèí ïîìèíóòíî  ìíå  ïîäëèâàë,  ïîâòîðßß, ÷òî íàäîáíî ê  ñëóæáå
ïðèâûêàòü. ‚ñòàâ èçî ñòîëà, ß ÷óòü äåðæàëñß íà íîãàõ; â ïîëíî÷ü  ‡óðèí îòâåç
ìåíß  â  òðàêòèð.  ‘àâåëüè÷  âñòðåòèë   íàñ  íà  êðûëüöå.  Ží  àõíóë,  óâèäß
íåñîìíåííûå  ïðèçíàêè  ìîåãî óñåðäèß  ê ñëóæáå. "—òî  ýòî, ñóäàðü,  ñ  òîáîþ
ñäåëàëîñü?" -  ñêàçàë  îí æàëêèì  ãîëîñîì,  "ãäå  òû  ýòî  íàãðóçèëñß?  €õòè
ãîñïîäè! îòðîäó  òàêîãî ãðåõà  íå áûâàëî!"  - Œîë÷è, õðû÷!  - îòâå÷àë ß åìó,
çàïèíàßñü; - òû âåðíî ïüßí, ïîøåë ñïàòü... è óëîæè ìåíß.
     à äðóãîé äåíü  ß ïðîñíóëñß  ñ  ãîëîâíîþ áîëüþ,  ñìóòíî ïðèïîìèíàß ñåáå
â÷åðàøíèå ïðîèñøåäñòâèß.  àçìûøëåíèß ìîè ïðåðâàíû áûëè ‘àâåëüè÷åì, âîøåäøèì
êî ìíå ñ ÷àøêîþ ÷àß. "àíî, åòð €íäðåè÷", - ñêàçàë îí ìíå, êà÷àß  ãîëîâîþ -
"ðàíî íà÷èíàåøü ãóëßòü.  ˆ  â êîãî òû ïîøåë? Šàæåòñß, íè áàòþøêà, íè äåäóøêà
ïüßíèöàìè íå áûâàëè; î ìàòóøêå è ãîâîðèòü íå÷åãî: îòðîäó, êðîìå êâàñó" â ðîò
íè÷åãî íå èçâîëèëà áðàòü.  € êòî âñåìó  âèíîâàò? ïðîêëßòûé ìóñüå. ’î è äåëî,
áûâàëî ê €íòèïüåâíå  çàáåæèò:  "Œàäàì, æå âó ïðè, âîäêþ". ‚îò òåáå è  æå  âó
ïðè! å÷åãî  ñêàçàòü: äîáðó íàñòàâèë,  ñîáà÷èé ñûí. ˆ íóæíî áûëî íàíèìàòü  â
äßäüêè áàñóðìàíà, êàê áóäòî ó áàðèíà íå ñòàëî è ñâîèõ ëþäåé!"
     Œíå  áûëî ñòûäíî. Ÿ  îòâåðíóëñß è ñêàçàë åìó: îäè âîí, ‘àâåëüè÷; ß ÷àþ
íå  õî÷ó.  î  ‘àâåëüè÷à  ìóäðåíî  áûëî  óíßòü,  êîãäà  áûâàëî  ïðèìåòñß  çà
ïðîïîâåäü. "‚îò âèäèøü ëè, åòð  €íäðåè÷, êàêîâî  ïîäãóëèâàòü.  ˆ ãîëîâêå-òî
òßæåëî, è êóøàòü-òî íå õî÷åòñß. —åëîâåê ïüþùèé íè íà ÷òî íåãîäåí... ‚ûïåé-êà
îãóðå÷íîãî  ðàññîëó  ñ ìåäîì, à âñåãî  áû ëó÷øå îïîõìåëèòüñß  ïîëñòàêàí÷èêîì
íàñòîéêè å ïðèêàæåøü ëè?"
     ‚ ýòî  âðåìß  ìàëü÷èê âîøåë,  è ïîäàë ìíå  çàïèñêó îò  ˆ. ˆ. ‡óðèíà.  Ÿ
ðàçâåðíóë åå è ïðî÷åë ñëåäóþùèå ñòðîêè:

     "‹þáåçíûé åòð €íäðååâè÷,  ïîæàëóéñòà  ïðèøëè ìíå  ñ ìîèì ìàëü÷èêîì ñòî
ðóáëåé, êîòîðûå òû ìíå â÷åðà ïðîèãðàë. Œíå êðàéíßß íóæäà â äåíüãàõ.
     ƒîòîâûé êî óñëóãàì
     I>ˆâàí ‡óðèí".

     „åëàòü  áûëî  íå÷åãî.  Ÿ âçßë  íà  ñåáß  âèä ðàâíîäóøíûé, è îáðàòßñü  ê
‘àâåëüè÷ó, êîòîðûé áûë è äåíåã è áåëüß è äåë ìîèõ  ðà÷èòåëü, ïðèêàçàë îòäàòü
ìàëü÷èêó ñòî ðóáëåé. "Šàê! çà÷åì?" - ñïðîñèë èçóìëåííûé ‘àâåëüè÷. - Ÿ èõ åìó
äîëæåí -  îòâå÷àë ß  ñî âñåâîçìîæíîé  õîëîäíîñòèþ. -  "„îëæåí!"  -  âîçðàçèë
‘àâåëüè÷,  ÷àñ îò ÷àñó  ïðèâåäåííûé â áîëüøåå  èçóìëåíèå; -  "äà  êîãäà  æå,
ñóäàðü,  óñïåë òû åìó çàäîëæàòü? „åëî  ÷òî-òî íå ëàäíî. ‚îëß òâîß, ñóäàðü, à
äåíåã ß íå âûäàì".
     Ÿ ïîäóìàë, ÷òî åñëè  â ñèþ  ðåøèòåëüíóþ  ìèíóòó  íå ïåðåñïîðþ  óïðßìîãî
ñòàðèêà, òî óæ â ïîñëåäñòâèè âðåìåíè  òðóäíî ìíå áóäåò  îñâîáîäèòüñß îò  åãî
îïåêè, è âçãëßíóâ íà íåãî ãîðäî, ñêàçàë: -  Ÿ òâîé ãîñïîäèí, à òû ìîé ñëóãà.
„åíüãè ìîè. Ÿ èõ ïðîèãðàë, ïîòîìó ÷òî òàê ìíå âçäóìàëîñü. € òåáå  ñîâåòóþ íå
óìíè÷àòü, è äåëàòü òî ÷òî òåáå ïðèêàçûâàþò.
     ‘àâåëüè÷  òàê  áûë  ïîðàæåí  ìîèìè  ñëîâàìè,  ÷òî   ñïëåñíóë  ðóêàìè  è
îñòîëáåíåë. -  —òî æå òû ñòîèøü!  -  çàêðè÷àë ß  ñåðäèòî. ‘àâåëüè÷ çàïëàêàë.
"àòþøêà åòð €íäðåè÷",  - ïðîèçíåñ îí äðîæàùèì ãîëîñîì -  "íå  óìîðè ìåíß ñ
ïå÷àëè. ‘âåò òû ìîé! ïîñëóøàé ìåíß, ñòàðèêà: íàïèøè ýòîìó ðàçáîéíèêó, ÷òî òû
ïîøóòèë, ÷òî  ó  íàñ è  äåíåã-òî  òàêèõ  íå  âîäèòñß.  ‘òî ðóáëåé!  îæå  òû
ìèëîñòèâûé!  ‘êàæè,  ÷òî òåáå ðîäèòåëè êðåïêî  íà êðåïêî çàêàçàëè íå èãðàòü,
îêðîìå êàê  â  îðåõè..." - îëíî  âðàòü, -  ïðåðâàë ß ñòðîãî, - ïîäàâàé ñþäà
äåíüãè, èëè ß òåáß â çàøåè ïðîãîíþ.
     ‘àâåëüè÷ ïîãëßäåë íà ìåíß ñ ãëóáîêîé ãîðåñòüþ è ïîøåë çà  ìîèì  äîëãîì.
Œíå áûëî æàëü áåäíîãî ñòàðèêà;  íî ß õîòåë âûðâàòüñß íà âîëþ è äîêàçàòü, ÷òî
óæ ß  íå ðåáåíîê. „åíüãè  áûëè äîñòàâëåíû  ‡óðèíó. ‘àâåëüè÷ ïîñïåøèë âûâåçòè
ìåíß  èç ïðîêëßòîãî òðàêòèðà. Ží ßâèëñß  ñ  èçâåñòèåì, ÷òî ëîøàäè  ãîòîâû. ‘
íåñïîêîéíîé  ñîâåñòèþ  è ñ  áåçìîëâíûì ðàñêàßíèåì âûåõàë  ß èç ‘èìáèðñêà, íå
ïðîñòßñü ñ ìîèì ó÷èòåëåì è íå äóìàß ñ íèì óæå êîãäà-íèáóäü óâèäåòüñß.


        ƒ‹€‚€ II. ‚Ž†€’›‰


     ‘òîðîíà ëü ìîß, ñòîðîíóøêà,
     ‘òîðîíà íåçíàêîìàß!
     —òî íå ñàì ëè ß íà òåáß çàøåë,
     —òî íå äîáðûé ëè äà ìåíß êîíü çàâåç:
     ‡àâåçëà ìåíß, äîáðîãî ìîëîäöà,
     ðûòîñòü, áîäðîñòü ìîëîäåöêàß,
     ˆ õìåëèíóøêà êàáàöêàß.
     ‘òàðèííàß ïåñíß
     „îðîæíûå  ðàçìûøëåíèß ìîè  áûëè íå  î÷åíü  ïðèßòíû.  ðîèãðûø  ìîé,  ïî
òîãäàøíèì öåíàì,  áûë  íåìàëîâàæåí.  Ÿ  íå  ìîã  íå  ïðèçíàòüñß  â äóøå, ÷òî
ïîâåäåíèå ìîå â ‘èìáèðñêîì òðàêòèðå áûëî ãëóïî, è  ÷óâñòâîâàë ñåáß âèíîâàòûì
ïåðåä  ‘àâåëüè÷åì. ‚ñ£  ýòî ìåíß  ìó÷èëî.  ‘òàðèê  óãðþìî  ñèäåë íà îáëó÷êå,
îòâîðîòßñü îò ìåíß, è ìîë÷àë,  èçðåäêà òîëüêî ïîêðßêèâàß. Ÿ íåïðåìåííî õîòåë
ñ íèì ïîìèðèòüñß,  è  íå çíàë  ñ ÷åãî íà÷àòü. àêîíåö ß ñêàçàë åìó: "ó, íó,
‘àâåëüè÷!  ïîëíî,  ïîìèðèìñß,  âèíîâàò;  âèæó  ñàì,  ÷òî  âèíîâàò.  Ÿ  â÷åðà
íàïðîêàçèë, à  òåáß  íàïðàñíî  îáèäåë.  Žáåùàþñü âïåðåä  âåñòè ñåáß  óìíåå è
ñëóøàòüñß òåáß. ó, íå ñåðäèñü; ïîìèðèìñß".
     -  õ,  áàòþøêà  åòð  €íäðåè÷!  - îòâå÷àë  îí ñ  ãëóáîêèì  âçäîõîì.  -
‘åðæóñü-òî  ß íà  ñàìîãî ñåáß; ñàì ß  êðóãîì âèíîâàò. Šàê ìíå áûëî îñòàâëßòü
òåáß  îäíîãî  â  òðàêòèðå!  —òî  äåëàòü? ƒðåõ  ïîïóòàë:  âçäóìàë çàáðåñòè  ê
äüß÷èõå,  ïîâèäàòüñß  ñ êóìîþ. ’àê-òî: çàøåë ê êóìå, äà çàñåë â òþðüìå. åäà
äà è òîëüêî! Šàê ïîêàæóñü ß íà ãëàçà ãîñïîäàì?  ÷òî ñêàæóò îíè, êàê  óçíàþò,
÷òî äèòß ïüåò è èãðàåò.
     —òîá óòåøèòü áåäíîãî ‘àâåëüè÷à, ß äàë åìó ñëîâî âïðåäü áåç åãî ñîãëàñèß
íå ðàñïîëàãàòü  íè îäíîþ êîïåéêîþ. Ží ìàëî-ïî-ìàëó  óñïîêîèëñß, õîòß âñ£ åùå
èçðåäêà âîð÷àë ïðî ñåáß, êà÷àß ãîëîâîþ: "‘òî ðóáëåé! ëåãêî ëè äåëî!"
     Ÿ  ïðèáëèæàëñß  ê  ìåñòó  ìîåãî  íàçíà÷åíèß. ‚îêðóã  ìåíß  ïðîñòèðàëèñü
ïå÷àëüíûå ïóñòûíè, ïåðåñå÷åííûå õîëìàìè è îâðàãàìè. ‚ñ£ ïîêðûòî áûëî ñíåãîì.
‘îëíöå  ñàäèëîñü.  Šèáèòêà  åõàëà  ïî  óçêîé äîðîãå,  èëè  òî÷íåå ïî  ñëåäó,
ïðîëîæåííîìó êðåñòüßíñêèìè ñàíßìè.  ‚äðóã ßìùèê ñòàë ïîñìàòðèâàòü â ñòîðîíó,
è  íàêîíåö, ñíßâ  øàïêó, îáîðîòèëñß êî ìíå è ñêàçàë: "àðèí, íå ïðèêàæåøü ëè
âîðîòèòüñß?"
     - òî çà÷åì?
     "‚ðåìß  íåíàäåæíî:  âåòåð ñëåãêà ïîäûìàåòñß; -  âèøü,  êàê  îí  ñìåòàåò
ïîðîøó".
     - —òî æ çà áåäà!
     "€ âèäèøü òàì ÷òî?" (Ÿìùèê óêàçàë êíóòîì íà âîñòîê.)
     - Ÿ íè÷åãî íå âèæó, êðîìå áåëîé ñòåïè äà ßñíîãî íåáà.
     "€ âîí - âîí: ýòî îáëà÷êî".
     Ÿ óâèäåë  â ñàìîì äåëå íà êðàþ íåáà áåëîå îáëà÷êî, êîòîðîå  ïðèíßë áûëî
ñïåðâà  çà  îòäàëåííûé õîëìèê. Ÿìùèê èçúßñíèë  ìíå,  ÷òî îáëà÷êî  ïðåäâåùàëî
áóðàí.
     Ÿ  ñëûõàë  î  òàìîøíèõ  ìßòåëßõ,  è çíàë,  ÷òî  öåëûå  îáîçû áûâàëè èìè
çàíåñåíû.  ‘àâåëüè÷,  ñîãëàñíî ñî ìíåíèåì ßìùèêà, ñîâåòîâàë  âîðîòèòüñß.  î
âåòåð  ïîêàçàëñß ìíå  íå  ñèëåí;  ß  ïîíàäåßëñß äîáðàòüñß çàáëàãîâðåìåííî äî
ñëåäóþùåé ñòàíöèè, è âåëåë åõàòü ñêîðåå.
     Ÿìùèê  ïîñêàêàë; íî âñ£  ïîãëßäûâàë íà  âîñòîê.  ‹îøàäè áåæàëè  äðóæíî.
‚åòåð ìåæäó  òåì ÷àñ îò ÷àñó ñòàíîâèëñß ñèëüíåå. Žáëà÷êî îáðàòèëîñü â  áåëóþ
òó÷ó, êîòîðàß  òßæåëî  ïîäûìàëàñü, ðîñëà, è ïîñòåïåííî  îáëåãàëà íåáî. îøåë
ìåëêèé ñíåã -  è âäðóã ïîâàëèë  õëîïüßìè. ‚åòåð çàâûë; ñäåëàëàñü  ìßòåëü.  ‚
îäíî ìãíîâåíèå  òåìíîå  íåáî ñìåøàëîñü ñî ñíåæíûì  ìîðåì. ‚ñ£  èñ÷åçëî.  "ó
áàðèí", - çàêðè÷àë ßìùèê - "áåäà: áóðàí!"...
     Ÿ âûãëßíóë  èç  êèáèòêè:  âñ£ áûëî  ìðàê è  âèõîðü.  ‚åòåð âûë ñ  òàêîé
ñâèðåïîé  âûðàçèòåëüíîñòèþ, ÷òî  êàçàëñß  îäóøåâëåííûì; ñíåã çàñûïàë  ìåíß è
‘àâåëüè÷à; ëîøàäè øëè øàãîì - è ñêîðî ñòàëè.
     -  "—òî æå  òû íå åäåøü?" - ñïðîñèë ß  ßìùèêà ñ  íåòåðïåíèåì. - "„à ÷òî
åõàòü?  - îòâå÷àë  îí,  ñëåçàß ñ îáëó÷êà; íåâåñòü è òàê êóäà çàåõàëè: äîðîãè
íåò, è ìãëà êðóãîì. - Ÿ ñòàë áûëî åãî áðàíèòü. ‘àâåëüè÷ çà  íåãî çàñòóïèëñß:
"ˆ  îõîòà áûëî íå  ñëóøàòüñß"  - ãîâîðèë  îí  ñåðäèòî  -  "âîðîòèëñß  áû  íà
ïîñòîßëûé äâîð, íàêóøàëñß áû  ÷àþ,  ïî÷èâàë áû ñåáå äî óòðà,  áóðß á óòèõëà,
îòïðàâèëèñü áû  äàëåå. ˆ êóäà  ñïåøèì? „îáðî áû íà  ñâàäüáó!" - ‘àâåëüè÷ áûë
ïðàâ. „åëàòü áûëî íå÷åãî. ‘íåã òàê è âàëèë. Žêîëî êèáèòêè  ïîäûìàëñß ñóãðîá.
‹îøàäè ñòîßëè, ïîíóðß ãîëîâó  è èçðåäêà  âçäðàãèâàß. Ÿìùèê õîäèë  êðóãîì, îò
íå÷åãî äåëàòü óëàæèâàß  óïðßæü.  ‘àâåëüè÷ âîð÷àë; ß ãëßäåë âî  âñå  ñòîðîíû,
íàäåßñü óâèäåòü õîòü ïðèçíàê  æèëà èëè  äîðîãè, íî íè÷åãî íå ìîã  ðàçëè÷èòü,
êðîìå ìóòíîãî êðóæåíèß ìßòåëè... ‚äðóã óâèäåë ß ÷òî-òî  ÷åðíîå. "é, ßìùèê!"
- çàêðè÷àë ß - "ñìîòðè: ÷òî òàì òàêîå ÷åðíååòñß?" Ÿìùèê ñòàë  âñìàòðèâàòüñß.
-  €  áîã  çíàåò, áàðèí, - ñêàçàë îí,  ñàäßñü íà ñâîå  ìåñòî:  - âîç íå âîç,
äåðåâî  íå äåðåâî, à  êàæåòñß,  ÷òî  øåâåëèòñß.  „îëæíî áûòü,  èëè âîëê  èëè
÷åëîâåê.
     Ÿ  ïðèêàçàë  åõàòü  íà  íåçíàêîìûé  ïðåäìåò,   êîòîðûé  òîò÷àñ  è  ñòàë
ïîäâèãàòüñß  íàì  íàâñòðå÷ó. —åðåç  äâå  ìèíóòû ìû ïîðàâíßëèñü  ñ ÷åëîâåêîì.
"ƒåé,  äîáðûé ÷åëîâåê!"  - çàêðè÷àë  åìó ßìùèê. - "‘êàæè, íå çíàåøü  ëè  ãäå
äîðîãà?"
     - „îðîãà-òî çäåñü; ß ñòîþ  íà  òâåðäîé ïîëîñå, - îòâå÷àë äîðîæíûé, - äà
÷òî òîëêó?
     - îñëóøàé, ìóæè÷îê,  -  ñêàçàë  ß åìó  -  çíàåøü  ëè òû  ýòó  ñòîðîíó?
‚îçüìåøüñß ëè òû äîâåñòè ìåíß äî íî÷ëåãà?
     -  "‘òîðîíà  ìíå  çíàêîìàß" - îòâå÷àë äîðîæíûé - "ñëàâà áîãó,  èñõîæåíà
èçúåçæåíà âäîëü è ïîïåðåã. „à âèøü êàêàß ïîãîäà: êàê ðàç ñîáüåøüñß ñ äîðîãè.
‹ó÷øå  çäåñü  îñòàíîâèòüñß,  äà  ïåðåæäàòü,  àâîñü  áóðàí  óòèõíåò  äà  íåáî
ïðîßñíèòñß: òîãäà íàéäåì äîðîãó ïî çâåçäàì".
     …ãî õëàäíîêðîâèå îáîäðèëî ìåíß. Ÿ óæ ðåøèëñß,  ïðåäàâ ñåáß áîæèåé âîëå,
íî÷åâàòü  ïîñðåäè ñòåïè, êàê âäðóã äîðîæíûé ñåë ïðîâîðíî íà îáëó÷îê è ñêàçàë
ßìùèêó: "ó, ñëàâà áîãó, æèëî íåäàëåêî; ñâîðà÷èâàé â ïðàâî äà ïîåçæàé".  - €
ïî÷åìó åõàòü ìíå â ïðàâî? - ñïðîñèë ßìùèê ñ íåóäîâîëüñòâèåì. - ƒäå òû âèäèøü
äîðîãó?  åáîñü:  ëîøàäè ÷óæèå, õîìóò íå  ñâîé, ïîãîíßé  íå  ñòîé.  -  Ÿìùèê
êàçàëñß ìíå ïðàâ. "‚ ñàìîì äåëå" - ñêàçàë ß: - "ïî÷åìó äóìàåøü òû, ÷òî  æèëî
íå äàëå÷å?" - € ïîòîìó, ÷òî  âåòåð îòòîëå ïîòßíóë, - îòâå÷àë äîðîæíûé, - è ß
ñëûøó,  äûìîì ïàõíóëî;  çíàòü, äåðåâíß áëèçêî. - ‘ìåòëèâîñòü åãî  è òîíêîñòü
÷óòüß ìåíß èçóìèëè. Ÿ âåëåë ßìùèêó åõàòü. ‹îøàäè òßæåëî ñòóïàëè ïî ãëóáîêîìó
ñíåãó. Šèáèòêà òèõî ïîäâèãàëàñü, òî  âúåçæàß íà ñóãðîá, òî îáðóøàßñü â îâðàã
è ïåðåâàëèâàßñü  òî  íà  îäíó, òî  íà äðóãóþ  ñòîðîíó. òî  ïîõîæå  áûëî  íà
ïëàâàíèå  ñóäíà  ïî áóðíîìó  ìîðþ.  ‘àâåëüè÷  îõàë, ïîìèíóòíî òîëêàßñü î ìîè
áîêà. Ÿ îïóñòèë öûíîâêó, çàêóòàëñß â øóáó è çàäðåìàë, óáàþêàííûé ïåíèåì áóðè
è êà÷êîþ òèõîé åçäû.
     Œíå  ïðèñíèëñß ñîí,  êîòîðîãî íèêîãäà íå ìîã ß ïîçàáûòü, è â êîòîðîì äî
ñèõ   ïîð  âèæó   íå÷òî  ïðîðî÷åñêîå,  êîãäà   ñîîáðàæàþ  ñ   íèì   ñòðàííûå
îáñòîßòåëüñòâà  ìîåé æèçíè. —èòàòåëü  èçâèíèò ìåíß:  èáî âåðîßòíî  çíàåò  ïî
îïûòó, êàê ñðîäíî ÷åëîâåêó  ïðåäàâàòüñß ñóåâåðèþ,  íå ñìîòðß íà âñåâîçìîæíîå
ïðåçðåíèå ê ïðåäðàññóäêàì.
     Ÿ  íàõîäèëñß â  òîì  ñîñòîßíèè  ÷óâñòâ  è äóøè,  êîãäà  ñóùåñòâåííîñòü,
óñòóïàß  ìå÷òàíèßì, ñëèâàåòñß  ñ íèìè  â  íåßñíûõ  âèäåíèßõ  ïåðâîñîíèß. Œíå
êàçàëîñü,  áóðàí  åùå ñâèðåïñòâîâàë, è ìû åùå áëóæäàëè ïî ñíåæíîé ïóñòûíå...
‚äðóã óâèäåë ß âîðîòû, è âúåõàë íà áàðñêîé äâîð íàøåé óñàäüáû. åðâîþ ìûñëèþ
ìîåþ  áûëî  îïàñåíèå, ÷òîáû  áàòþøêà  íå ïðîãíåâàëñß  íà  ìåíß çà  íåâîëüíîå
âîçâðàùåíèå   ïîä   êðîâëþ  ðîäèòåëüñêóþ,  è  íå  ïî÷åë  áû  åãî  óìûøëåííûì
îñëóøàíèåì.  ‘  áåñïîêîéñòâîì  ß  âûïðûãíóë  èç  êèáèòêè,  è  âèæó:  ìàòóøêà
âñòðå÷àåò ìåíß íà êðûëüöå ñ âèäîì ãëóáîêîãî îãîð÷åíèß. "’èøå", - ãîâîðèò îíà
ìíå - "îòåö  áîëåí ïðè ñìåðòè è æåëàåò  ñ  òîáîþ ïðîñòèòüñß".  -  îðàæåííûé
ñòðàõîì, ß èäó çà íåþ â  ñïàëüíþ.  ‚èæó, êîìíàòà ñëàáî  îñâåùåíà; ó  ïîñòåëè
ñòîßò  ëþäè  ñ  ïå÷àëüíûìè  ëèöàìè.  Ÿ  òèõîíüêî ïîäõîæó ê ïîñòåëå;  ìàòóøêà
ïðèïîäûìàåò  ïîëîã  è   ãîâîðèò:   "€íäðåé  åòðîâè÷,  åòðóøà  ïðèåõàë;  îí
âîðîòèëñß,  óçíàâ  î  òâîåé  áîëåçíè; áëàãîñëîâè åãî". Ÿ  ñòàë  íà êîëåíè, è
óñòðåìèë ãëàçà ìîè íà áîëüíîãî. —òî æ?... ‚ìåñòî îòöà ìîåãî,  âèæó â ïîñòåëå
ëåæèò  ìóæèê ñ ÷åðíîé  áîðîäîþ,  âåñåëî íà ìåíß ïîãëßäûâàß. Ÿ  â  íåäîóìåíèè
îáîðîòèëñß ê ìàòóøêå, ãîâîðß åé: - —òî ýòî çíà÷èò? òî íå áàòþøêà. ˆ ê êàêîé
ìíå ñòàòè ïðîñèòü áëàãîñëîâåíèß ó ìóæèêà? - "‚ñ£ ðàâíî, åòðóøà", - îòâå÷àëà
ìíå  ìàòóøêà  - "ýòî òâîé  ïîñàæåíûé îòåö; ïîöàëóé ó íåãî ðó÷êó,  è ïóñòü îí
òåáß  áëàãîñëîâèò..."  Ÿ íå  ñîãëàøàëñß.  ’îãäà  ìóæèê  âñêî÷èë  ñ  ïîñòåëè,
âûõâàòèë òîïîð èç-çà ñïèíû, è ñòàë ìàõàòü  âî âñå ñòîðîíû. Ÿ õîòåë áåæàòü...
è íå  ìîã;  êîìíàòà íàïîëíèëàñü  ìåðòâûìè òåëàìè;  ß  ñïîòûêàëñß  î  òåëà  è
ñêîëüçèë â êðîâàâûõ ëóæàõ... ‘òðàøíûé ìóæèê ëàñêîâî ìåíß êëèêàë, ãîâîðß: "å
áîéñü, ïîäîéäè ïîä ìîå  áëàãîñëîâåíèå..." “æàñ è íåäîóìåíèå îâëàäåëè ìíîþ...
ˆ â ýòó ìèíóòó  ß  ïðîñíóëñß;  ëîøàäè ñòîßëè; ‘àâåëüè÷ äåðãàë ìåíß  çà ðóêó,
ãîâîðß: "‚ûõîäè ñóäàðü: ïðèåõàëè".
     - Šóäà ïðèåõàëè? - ñïðîñèë ß, ïðîòèðàß ãëàçà.
     "à ïîñòîßëûé  äâîð. ƒîñïîäü ïîìîã, íàòêíóëèñü ïðßìî  íà çàáîð. ‚ûõîäè,
ñóäàðü, ñêîðåå, äà îáîãðåéñß".
     Ÿ  âûøåë èç êèáèòêè. óðàí åùå ïðîäîëæàëñß, õîòß ñ ìåíüøåþ  ñèëîþ. ûëî
òàê  òåìíî, ÷òî õîòü ãëàç âûêîëè. •îçßèí âñòðåòèë íàñ ó âîðîò,  äåðæà ôîíàðü
ïîä  ïîëîþ,  è  ââåë  ìåíß  â  ãîðíèöó, òåñíóþ,  íî äîâîëüíî  ÷èñòóþ; ëó÷èíà
îñâåùàëà åå. à ñòåíå âèñåëà âèíòîâêà è âûñîêàß êàçàöêàß øàïêà.
     •îçßèí, ðîäîì ßèöêèé êàçàê, êàçàëñß ìóæèê ëåò øåñòèäåñßòè, åùå ñâåæèé è
áîäðûé. ‘àâåëüè÷ âíåñ çà ìíîþ ïîãðåáåö, ïîòðåáîâàë îãíß, ÷òîá ãîòîâèòü  ÷àé,
êîòîðûé íèêîãäà òàê íå êàçàëñß ìíå íóæåí. •îçßèí ïîøåë õëîïîòàòü.
     - ƒäå æå âîæàòûé? ñïðîñèë ß ó ‘àâåëüè÷à.
     "‡äåñü,  âàøå áëàãîðîäèå",  - îòâå÷àë ìíå  ãîëîñ ñâåðõó.  Ÿ âçãëßíóë íà
ïîëàòè, è óâèäåë ÷åðíóþ  áîðîäó è äâà ñâåðêàþùèå ãëàçà. - —òî, áðàò, ïðîçßá?
- "Šàê íå ïðîçßáíóòü â îäíîì õóäåíüêîì àðìßêå ûë òóëóï, äà ÷òî ãðåõà òàèòü?
çàëîæèë âå÷îð ó öàëîâàëüíèêà: ìîðîç ïîêàçàëñß íå âåëèê". ‚ ýòó ìèíóòó õîçßèí
âîøåë ñ êèïßùèì ñàìîâàðîì; ß ïðåäëîæèë âîæàòîìó íàøåìó ÷àøêó ÷àþ; ìóæèê ñëåç
ñ ïîëàòåé. àðóæíîñòü åãî  ïîêàçàëàñü ìíå çàìå÷àòåëüíà:  îí áûë  ëåò ñîðîêà,
ðîñòó ñðåäíåãî, õóäîùàâ  è øèðîêîïëå÷.  ‚  ÷åðíîé  áîðîäå  åãî  ïîêàçûâàëàñü
ïðîñåäü; æèâûå áîëüøèå ãëàçà òàê è áåãàëè. ‹èöî åãî èìåëî âûðàæåíèå äîâîëüíî
ïðèßòíîå,  íî  ïëóòîâñêîå. ‚îëîñà  áûëè  îáñòðèæåíû  â êðóæîê;  íà  íåì  áûë
îáîðâàííûé àðìßê è òàòàðñêèå øàðîâàðû. Ÿ ïîäíåñ  åìó ÷àøêó ÷àþ; îí îòâåäàë è
ïîìîðùèëñß. "‚àøå  áëàãîðîäèå,  ñäåëàéòå  ìíå  òàêóþ  ìèëîñòü,  -  ïðèêàæèòå
ïîäíåñòè ñòàêàí  âèíà; ÷àé  íå íàøå êàçàöêîå ïèòüå". Ÿ ñ îõîòîé èñïîëíèë åãî
æåëàíèå.  •îçßèí âûíóë èç  ñòàâöà  øòîô è ñòàêàí, ïîäîøåë ê íåìó, è âçãëßíóâ
åìó â ëèöî: "õå" - ñêàçàë îí  - "îïßòü òû â íàøåì êðàþ! Žòêîëå áîã ïðèíåñ?"
- ‚îæàòûé  ìîé  ìèãíóë çíà÷èòåëüíî  è  îòâå÷àë ïîãîâîðêîþ: "‚  îãîðîä  ëåòàë
êîíîïëè êëåâàë; øâûðíóëà áàáóøêà êàìóøêîì - äà ìèìî. ó, à ÷òî âàøè?"
     - „à ÷òî íàøè! - îòâå÷àë õîçßèí, ïðîäîëæàß  èíîñêàçàòåëüíûé ðàçãîâîð. -
‘òàëè áûëî ê  âå÷åðíè çâîíèòü, äà ïîïàäüß íå  âåëèò: ïîï â ãîñòßõ, ÷åðòè  íà
ïîãîñòå.  - "Œîë÷è  äßäß", -  âîçðàçèë ìîé áðîäßãà - "áóäåò  äîæäèê, áóäóò è
ãðèáêè; à áóäóò ãðèáêè, áóäåò è êóçîâ. € òåïåðü (òóò îí ìèãíóë îïßòü) çàòêíè
òîïîð çà ñïèíó: ëåñíè÷èé  õîäèò. ‚àøå áëàãîðîäèå!  çà âàøå  çäîðîâüå!" - ðè
ñèõ ñëîâàõ  îí  âçßë  ñòàêàí,  ïåðåêðåñòèëñß  è  âûïèë  îäíèì  äóõîì.  îòîì
ïîêëîíèëñß ìíå, è âîðîòèëñß íà ïîëàòè.
     Ÿ íè÷åãî íå ìîã òîãäà ïîíßòü èç ýòîãî âîðîâñêîãî ðàçãîâîðà, íî ïîñëå óæ
äîãàäàëñß,  ÷òî äåëî  øëî î  äåëàõ  Ÿèöêîãî  âîéñêà, â òî  âðåìß òîëüêî  ÷òî
óñìèðåííîãî  ïîñëå  áóíòà  1772  ãîäà.  ‘àâåëüè÷  ñëóøàë  ñ  âèäîì  áîëüøîãî
íåóäîâîëüñòâèß. Ží ïîñìàòðèâàë  ñ ïîäîçðåíèåì òî íà õîçßèíà, òî íà âîæàòîãî.
îñòîßëûé  äâîð, èëè, ïî  òàìîøíåìó, óìåò,  íàõîäèëñß  â  ñòîðîíå, â  ñòåïè,
äàëå÷å îò âñßêîãî ñåëåíèß,  è  î÷åíü ïîõîäèë íà ðàçáîéíè÷åñêóþ  ïðèñòàíü. î
äåëàòü áûëî íå÷åãî. åëüçß áûëî è ïîäóìàòü î ïðîäîëæåíèè  ïóòè. åñïîêîéñòâî
‘àâåëüè÷à î÷åíü  ìåíß çàáàâëßëî. Œåæäó òåì  ß ðàñïîëîæèëñß íî÷åâàòü è ëåã íà
ëàâêó. ‘àâåëüè÷ ðåøèëñß óáðàòüñß íà ïå÷ü; õîçßèí ëåã íà ïîëó. ‘êîðî âñß èçáà
çàõðàïåëà, è ß çàñíóë, êàê óáèòûé.
     ðîñíóâøèñü ïîóòðó äîâîëüíî ïîçäíî, ß óâèäåë,  ÷òî áóðß óòèõëà.  ‘îëíöå
ñèßëî. ‘íåã ëåæàë îñëåïèòåëüíîé ïåëåíîþ  íà íåîáîçðèìîé  ñòåïè. ‹îøàäè  áûëè
çàïðßæåíû. Ÿ  ðàñïëàòèëñß ñ  õîçßèíîì,  êîòîðûé âçßë  ñ íàñ  òàêóþ óìåðåííóþ
ïëàòó, ÷òî  äàæå ‘àâåëüè÷  ñ íèì íå çàñïîðèë è íå ñòàë òîðãîâàòüñß ïî ñâîåìó
îáûêíîâåíèþ,  è â÷åðàøíèå ïîäîçðåíèß èçãëàäèëèñü ñîâåðøåííî èç ãîëîâû åãî. Ÿ
ïîçâàë  âîæàòîãî, áëàãîäàðèë çà îêàçàííóþ ïîìî÷ü, è âåëåë ‘àâåëüè÷ó äàòü åìó
ïîëòèíó  íà âîäêó. ‘àâåëüè÷ íàõìóðèëñß. "îëòèíó íà âîäêó!"  - ñêàçàë  îí, -
"çà ÷òî ýòî? ‡à òî,  ÷òî òû æå èçâîëèë ïîäâåçòè åãî ê ïîñòîßëîìó äâîðó? ‚îëß
òâîß, ñóäàðü: íåò  ó íàñ ëèøíèõ ïîëòèí. ‚ñßêîìó äàâàòü  íà âîäêó, òàê ñàìîìó
ñêîðî  ïðèäåòñß ãîëîäàòü".  Ÿ íå ìîã ñïîðèòü ñ ‘àâåëüè÷åì. „åíüãè, ïî  ìîåìó
îáåùàíèþ, íàõîäèëèñü â ïîëíîì  åãî ðàñïîðßæåíèè. Œíå áûëî äîñàäíî îäíàêî  æ,
÷òî íå ìîã îòáëàãîäàðèòü ÷åëîâåêà, âûðó÷èâøåãî ìåíß, åñëè  íå èç áåäû, òî ïî
êðàéíåé ìåðå èç î÷åíü íåïðèßòíîãî ïîëîæåíèß. •îðîøî - ñêàçàë ß õëàäíîêðîâíî;
-  åñëè  íå õî÷åøü äàòü ïîëòèíó, òî âûíü åìó  ÷òî-íèáóäü èç ìîåãî ïëàòüß. Ží
îäåò ñëèøêîì ëåãêî. „àé åìó ìîé çàé÷èé òóëóï.
     "îìèëóé, áàòþøêà åòð €íäðåè÷!" - ñêàçàë  ‘àâåëüè÷. - "‡à÷åì åìó  òâîé
çàé÷èé òóëóï? Ží åãî ïðîïüåò, ñîáàêà, â ïåðâîì êàáàêå".
     - òî, ñòàðèíóøêà, óæ íå òâîß ïå÷àëü, - ñêàçàë ìîé áðîäßãà, - ïðîïüþ ëè
ß èëè íåò. …ãî áëàãîðîäèå ìíå æàëóåò øóáó ñî ñâîåãî ïëå÷à: åãî íà òî áàðñêàß
âîëß, à òâîå õîëîïüå äåëî íå ñïîðèòü è ñëóøàòüñß.
     "îãà  òû  íå  áîèøüñß, ðàçáîéíèê!" -  îòâå÷àë  åìó  ‘àâåëüè÷  ñåðäèòûì
ãîëîñîì. - "’û  âèäèøü, ÷òî äèòß åùå íå ñìûñëèò, à òû  è ðàä  åãî  îáîáðàòü,
ïðîñòîòû åãî ðàäè. ‡à÷åì òåáå áàðñêèé òóëóï÷èê? ’û è íå íàïßëèøü åãî íà ñâîè
îêàßííûå ïëå÷èùà".
     -  ðîøó  íå óìíè÷àòü, - ñêàçàë  ß ñâîåìó äßäüêå;  - ñåé÷àñ  íåñè  ñþäà
òóëóï.
     "ƒîñïîäè  âëàäûêî!"  -  ïðîñòîíàë  ìîé ‘àâåëüè÷.-  "‡àé÷èé òóëóï  ïî÷òè
íîâåøåíüêèé! è äîáðî áû êîìó, à òî ïüßíèöå îãîëåëîìó!"
     Žäíàêî  çàé÷èé òóëóï ßâèëñß. Œóæè÷îê  òóò  æå ñòàë åãî  ïðèìåðèâàòü.  ‚
ñàìîì äåëå òóëóï, èç êîòîðîãî óñïåë è ß âûðîñòè, áûë íåìíîæêî äëß íåãî óçîê.
Žäíàêî îí êîå-êàê óìóäðèëñß, è íàäåë åãî, ðàñïîðîâ ïî øâàì. ‘àâåëüè÷ ÷óòü íå
çàâûë, óñëûøàâ, êàê  íèòêè çàòðåùàëè.  ðîäßãà áûë ÷ðåçâû÷àéíî äîâîëåí  ìîèì
ïîäàðêîì. Ží ïðîâîäèë ìåíß äî êèáèòêè è ñêàçàë ñ  íèçêèì ïîêëîíîì: "‘ïàñèáî,
âàøå  áëàãîðîäèå! àãðàäè  âàñ ãîñïîäü çà âàøó äîáðîäåòåëü.  ‚åê  íå  çàáóäó
âàøèõ ìèëîñòåé". - Ží ïîøåë â ñâîþ ñòîðîíó, à ß îòïðàâèëñß äàëåå, íå îáðàùàß
âíèìàíèß íà äîñàäó  ‘àâåëüè÷à,  è ñêîðî ïîçàáûë î  â÷åðàøíåé  âüþãå, î ñâîåì
âîæàòîì è î çàé÷üåì òóëóïå.
     ðèåõàâ â Žðåíáóðã, ß  ïðßìî ßâèëñß ê ãåíåðàëó. Ÿ óâèäåë  ìóæ÷èíó ðîñòó
âûñîêîãî,  íî  óæå ñãîðáëåííîãî  ñòàðîñòèþ. „ëèííûå  âîëîñû  åãî áûëè ñîâñåì
áåëû. ‘òàðûé ïîëèíßëûé ìóíäèð íàïîìèíàë âîèíà âðåìåí €ííû ˆîàííîâíû, à â åãî
ðå÷è ñèëüíî  îòçûâàëñß íåìåöêèé âûãîâîð.  Ÿ ïîäàë åìó ïèñüìî îò áàòþøêè. ðè
èìåíè åãî îí âçãëßíóë íà ìåíß áûñòðî: "îæå ìîé!"  - ñêàçàë îí. - "’àâíî ëè,
êàæåòñß, €íäðåé åòðîâè÷ áûë åøå  òâîèõ ëåò, à  òåïåðü  âîò  óø êàêîé ó íåãî
ìîëîòåö! €õ,  ôðåìß,  ôðåìß!"  -  Ží ðàñïå÷àòàë  ïèñüìî è  ñòàë  ÷èòàòü  åãî
âïîëãîëîñà,  äåëàß  ñâîè çàìå÷àíèß.  "Œèëîñòèâûé  ãîñóäàðü €íäðåé  Šàðëîâè÷,
íàäåþñü, ÷òî âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî"... òî ÷òî  çà ñåðåìîíèè? ”óé, êàê åìó
íå  ñîôåñòíî!  Šîíå÷íî:  äèñöèïëèíà ïåðâî  äåëî,  íî òàê  ëè ïèøóò ê ñòàðîìó
êàìðàä?..   "âàøå  ïðåâîñõîäèòåëüñòâî  íå  çàáûëî"...  ãì...  è...  êîãäà...
ïîêîéíûì  ôåëüäìàðøàëîì  Œèí...  ïîõîäå...  òàêæå  è...  Šàðîëèíêó"...  õå,
áðóäåð! òàê îí åøå ïîìíèò ñòàðû íàøè ïðîêàç? "’åïåðü  î  äåëå... Š âàì ìîåãî
ïîâåñó"...  ãì... "äåðæàòü â åæîâûõ  ðóêàâèöàõ"...  —òî òàêîå åøåâû ðóêàâèö?
òî äîëæíî áûòü ðóññêà ïîãîâîðê... —òî  òàêîå  "äåðøàòü â åøåâûõ ðóêàâèöàõ?"
ïîâòîðèë îí, îáðàùàßñü êî ìíå.
     -  òî çíà÷èò,  - îòâå÷àë  ß åìó  ñ âèäîì êàê  ìîæíî  áîëåå  íåâèííûì,-
îáõîäèòüñß  ëàñêîâî,  íå ñëèøêîì  ñòðîãî, äàâàòü  ïîáîëüøå  âîëè, äåðæàòü  â
åæåâûõ ðóêàâèöàõ.
     "ƒì, ïîíèìàþ... "è  íå  äàâàòü  åìó  âîëè"... íåò, âèäíî åøåâû ðóêàâèöû
çíà÷èò íå òî... "ðè ñåì... åãî ïàñïîðò"... ƒäå æ  îí? €, âîò... "îòïèñàòü â
‘åìåíîâñêèé"... •îðîøî, õîðîøî: âñ£  áóäåò  ñäåëàíî... "îçâîëèøü  áåç ÷èíîâ
îáíßòü ñåáß è... ñòàðûì òîâàðèùåì  è  äðóãîì" - à!  íàêîíåö  äîãàäàëñß...  è
ïðî÷àß è ïðî÷àß... ó,  áàòþøêà, -  ñêàçàë îí, ïðî÷èòàâ ïèñüìî  è  îòëîæèâ â
ñòîðîíó  ìîé ïàñïîðò  - âñ£ áóäåò  ñäåëàíî: òû áóäåøü  îôèöåðîì  ïåðåâåäåí â
***ïîëê, è  ÷òîá òåáå âðåìåíè íå òåðßòü,  òî çàâòðà æå ïîåçæàé â åëîãîðñêóþ
êðåïîñòü,  ãäå  òû áóäåøü  â  êîìàíäå êàïèòàíà  Œèðîíîâà, äîáðîãî è ÷åñòíîãî
÷åëîâåêà.  ’àì  òû  áóäåøü  íà  ñëóæáå  íàñòîßùåé,  íàó÷èøüñß äèñöèïëèíå.  ‚
Žðåíáóðãå äåëàòü òåáå íå÷åãî; ðàññåßíèå âðåäíî  ìîëîäîìó ÷åëîâåêó. € ñåãîäíß
ìèëîñòè ïðîñèì: îòîáåäàòü ó ìåíß".
     —àñ îò ÷àñó íå  ëåã÷å! ïîäóìàë ß ïðî ñåáß; ê ÷åìó ïîñëóæèëî ìíå òî, ÷òî
åùå â  óòðîáå ìàòåðè ß áûë óæå ãâàðäèè  ñåðæàíòîì!  Šóäà  ýòî ìåíß çàâåëî? ‚
ïîëê è â ãëóõóþ êðåïîñòü íà  ãðàíèöó Šèðãèç-êàéñàöêèõ ñòåïåé!.. Ÿ îòîáåäàë ó
€íäðåß Šàðëîâè÷à, âòðîåì  ñ åãî ñòàðûì àäúþòàíòîì. ‘òðîãàß íåìåöêàß ýêîíîìèß
öàðñòâîâàëà çà åãî ñòîëîì, è ß  äóìàþ, ÷òî ñòðàõ âèäåòü èíîãäà ëèøíåãî ãîñòß
çà ñâîåþ õîëîñòîþ òðàïåçîþ áûë îò÷àñòè ïðè÷èíîþ  ïîñïåøíîãî óäàëåíèß ìîåãî â
ãàðíèçîí. à äðóãîé  äåíü ß ïðîñòèëñß ñ ãåíåðàëîì è îòïðàâèëñß ê ìåñòó ìîåãî
íàçíà÷åíèß.


        ƒ‹€‚€ III. Š…Ž‘’œ.


     Œû â ôîðòåöèè æèâåì,
     •ëåá åäèì è âîäó ïüåì;
     € êàê ëþòûå âðàãè
     ðèäóò ê íàì íà ïèðîãè,
     ‡àäàäèì ãîñòßì ïèðóøêó:
     ‡àðßäèì êàðòå÷üþ ïóøêó.
     ‘îëäàòñêàß ïåñíß.
     ‘òàðèííûå ëþäè, ìîé áàòþøêà.
     åäîðîñëü.
     åëîãîðñêàß  êðåïîñòü íàõîäèëàñü â ñîðîêà âåðñòàõ îò  Žðåíáóðãà. „îðîãà
øëà ïî êðóòîìó áåðåãó  Ÿèêà. åêà  åùå íå çàìåðçàëà,  è åå  ñâèíöîâûå  âîëíû
ãðóñòíî  ÷åðíåëè  â îäíîîáðàçíûõ  áåðåãàõ, ïîêðûòûõ  áåëûì  ñíåãîì.  ‡à íèìè
ïðîñòèðàëèñü êèðãèçñêèå  ñòåïè. Ÿ ïîãðóçèëñß â  ðàçìûøëåíèß, áîëüøåþ  ÷àñòèþ
ïå÷àëüíûå.  ƒàðíèçîííàß  æèçíü  ìàëî  èìåëà äëß  ìåíß  ïðèâëåêàòåëüíîñòè.  Ÿ
ñòàðàëñß âîîáðàçèòü ñåáå  êàïèòàíà Œèðîíîâà, ìîåãî  áóäóùåãî  íà÷àëüíèêà,  è
ïðåäñòàâëßë åãî ñòðîãèì, ñåðäèòûì ñòàðèêîì,  íå çíàþùèì íè÷åãî, êðîìå  ñâîåé
ñëóæáû,  è  ãîòîâûì çà âñßêóþ áåçäåëèöó ñàæàòü  ìåíß ïîä àðåñò íà õëåá  è íà
âîäó. Œåæäó òåì íà÷àëî ñìåðêàòüñß. Œû åõàëè äîâîëüíî  ñêîðî. -  „àëå÷å ëè äî
êðåïîñòè?- ñïðîñèë  ß  ó ñâîåãî  ßìùèêà.  "åäàëå÷å" - îòâå÷àë îí. - "‚îí óæ
âèäíà". - Ÿ ãëßäåë âî âñå ñòîðîíû, îæèäàß óâèäåòü ãðîçíûå áàñòèîíû,  áàøíè è
âàë; íî íè÷åãî íå âèäàë, êðîìå äåðåâóøêè, îêðóæåííîé áðåâåí÷àòûì  çàáîðîì. ‘
îäíîé  ñòîðîíû ñòîßëè òðè  èëè ÷åòûðå ñêèðäà ñåíà, ïîëóçàíåñåííûå  ñíåãîì; ñ
äðóãîé ñêðèâèâøàßñß ìåëüíèöà, ñ ëóáî÷íûìè êðûëüßìè, ëåíèâî îïóùåííûìè. - ƒäå
æå  êðåïîñòü?  - ñïðîñèë  ß  ñ óäèâëåíèåì.  - "„à âîò îíà"  - îòâå÷àë  ßìùèê
óêàçûâàß  íà äåðåâóøêó, è  ñ ýòèì ñëîâîì ìû â  íåå âúåõàëè. “ âîðîò óâèäåë ß
ñòàðóþ ÷óãóííóþ ïóøêó; óëèöû áûëè òåñíû è êðèâû; èçáû íèçêè è áîëüøåþ ÷àñòèþ
ïîêðûòû  ñîëîìîþ.  Ÿ  âåëåë  åõàòü  ê  êîìåíäàíòó  è  ÷åðåç  ìèíóòó  êèáèòêà
îñòàíîâèëàñü ïåðåä äåðåâßííûì  äîìèêîì, âûñòðîåííûì  íà âûñîêîì ìåñòå,  áëèç
äåðåâßííîé æå öåðêâè.
     èêòî íå âñòðåòèë  ìåíß. Ÿ ïîøåë â ñåíè  è  îòâîðèë  äâåðü  â ïåðåäíþþ.
‘òàðûé èíâàëèä,  ñèäß íà  ñòîëå, íàøèâàë ñèíþþ çàïëàòó  íà  ëîêîòü  çåëåíîãî
ìóíäèðà. Ÿ âåëåë åìó äîëîæèòü îáî ìíå. "‚îéäè, áàòþøêà", - îòâå÷àë  èíâàëèä:
- "íàøè äîìà". Ÿ âîøåë â ÷èñòåíüêóþ êîìíàòêó, óáðàííóþ ïî-ñòàðèííîìó. ‚ óãëó
ñòîßë øêàô ñ ïîñóäîé; íà ñòåíå âèñåë äèïëîì îôèöåðñêèé çà ñòåêëîì è â ðàìêå;
îêîëî íåãî êðàñîâàëèñü  ëóáî÷íûå êàðòèíêè, ïðåäñòàâëßþùèå âçßòèå  Šèñòðèíà è
Ž÷àêîâà, òàêæå  âûáîð  íåâåñòû è ïîãðåáåíèå êîòà. “ îêíà  ñèäåëà  ñòàðóøêà â
òåëîãðåéêå è ñ ïëàòêîì íà  ãîëîâå. Žíà  ðàçìàòûâàëà íèòêè,  êîòîðûå  äåðæàë,
ðàñïßëèâ íà  ðóêàõ,  êðèâîé ñòàðè÷îê â îôèöåðñêîì  ìóíäèðå. "—òî âàì óãîäíî,
áàòþøêà?" - ñïðîñèëà îíà, ïðîäîëæàß ñâîå çàíßòèå.  Ÿ îòâå÷àë, ÷òî ïðèåõàë íà
ñëóæáó  è  ßâèëñß  ïî  äîëãó ñâîåìó ê ãîñïîäèíó  êàïèòàíó, è  ñ  ýòèì ñëîâîì
îáðàòèëñß-áûëî  ê êðèâîìó ñòàðè÷êó, ïðèíèìàß  åãî çà  êîìåíäàíòà; íî õîçßéêà
ïåðåáèëà çàòâåðæåííóþ ìíîþ ðå÷ü. "ˆâàíà  Šóçìè÷à äîìà íåò"  - ñêàçàëà îíà; -
"îí  ïîøåë  â ãîñòè ê îòöó ƒåðàñèìó; äà  âñ£ ðàâíî, áàòþøêà, ß  åãî õîçßéêà.
ðîøó ëþáèòü è  æàëîâàòü. ‘àäèñü,  áàòþøêà". Žíà  êëèêíóëà äåâêó è âåëåëà åé
ïîçâàòü óðßäíèêà.  ‘òàðè÷îê ñâîèì  îäèíîêèì  ãëàçîì  ïîãëßäûâàë  íà  ìåíß  ñ
ëþáîïûòñòâîì. "‘ìåþ ñïðîñèòü" -  ñêàçàë  îí; -  "âû â  êàêîì  ïîëêó èçâîëèëè
ñëóæèòü?" Ÿ óäîâëåòâîðèë åãî ëþáîïûòñòâó.  "€ ñìåþ ñïðîñèòü" - ïðîäîëæàë îí,
- "çà÷åì èçâîëèëè âû ïåðåéòè èç ãâàðäèè â ãàðíèçîí?" - Ÿ îòâå÷àë, ÷òî òàêîâà
áûëà âîëß íà÷àëüñòâà. "—àßòåëüíî, çà íåïðèëè÷íûå ãâàðäèè îôèöåðó ïîñòóïêè" -
ïðîäîëæàë  íåóòîìèìûé  âîïðîøàòåëü. - "îëíî  âðàòü ïóñòßêè"  -  ñêàçàëà åìó
êàïèòàíøà:  - "òû âèäèøü, ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ äîðîãè  óñòàë; åìó íå äî òåáß...
(äåðæè-êà ðóêè ïðßìåå...) € òû, ìîé áàòþøêà", - ïðîäîëæàëà îíà, îáðàùàßñü êî
ìíå - "íå ïå÷àëüñß, ÷òî òåáß óïåêëè â íàøå  çàõîëóñòüå. å òû ïåðâûé,  íå òû
ïîñëåäíèé. ‘òåðïèòñß, ñëþáèòñß. ˜âàáðèí €ëåêñåé  ˆâàíû÷ âîò óæ ïßòûé ãîä êàê
ê  íàì  ïåðåâåäåí çà ñìåðòîóáèéñòâî. îã çíàåò, êàêîé ãðåõ åãî  ïîïóòàë; îí,
èçâîëèøü âèäåòü, ïîåõàë çà ãîðîä  ñ îäíèì ïîðó÷èêîì, äà âçßëè ñ ñîáîþ øïàãè,
äà è íó äðóã â äðóãà ïûðßòü; à €ëåêñåé ˆâàíû÷ è çàêîëîë ïîðó÷èêà, äà åùå ïðè
äâóõ ñâèäåòåëßõ! —òî ïðèêàæåøü äåëàòü? à ãðåõ ìàñòåðà íåò".
     ‚  ýòó  ìèíóòó âîøåë óðßäíèê,  ìîëîäîé  è  ñòàòíûé êàçàê. "Œàêñèìû÷!" -
ñêàçàëà åìó êàïèòàíøà. - "Žòâåäè ã. îôèöåðó êâàðòèðó, äà ïî÷èùå". - "‘ëóøàþ,
‚àñèëèñà …ãîðîâíà",  - îòâå÷àë óðßäíèê.  - "å ïîìåñòèòü ëè åãî áëàãîðîäèå ê
ˆâàíó îëåæàåâó?" - "‚ðåøü, Œàêñèìû÷", - ñêàçàëà êàïèòàíøà: - "ó îëåæàåâà è
òàê  òåñíî;  îí  æå ìíå  êóì  è  ïîìíèò,  ÷òî ìû åãî  íà÷àëüíèêè. Žòâåäè  ã.
îôèöåðà... êàê âàøå èìß  è îò÷åñòâî,  ìîé áàòþøêà?  åòð  €íäðåè÷?..  Žòâåäè
åòðà €íäðåè÷à ê ‘åìåíó Šóçîâó.  Ží,  ìîøåííèê, ëîøàäü ñâîþ ïóñòèë êî  ìíå â
îãîðîä. ó, ÷òî, Œàêñèìû÷, âñ£ ëè áëàãîïîëó÷íî?"
     - ‚ñ£,  ñëàâó  áîãó,  òèõî, -  îòâå÷àë  êàçàê; - òîëüêî êàïðàë ðîõîðîâ
ïîäðàëñß â áàíå ñ “ñòèíüåé åãóëèíîé çà øàéêó ãîðß÷åé âîäû.
     "ˆâàí  ˆãíàòüè÷!  -  ñêàçàëà  êàïèòàíøà  êðèâîìó  ñòàðè÷êó.  - "àçáåðè
ðîõîðîâà  ñ  “ñòèíüåé,  êòî  ïðàâ, êòî  âèíîâàò.  „à  îáîèõ  è íàêàæè.  ó,
Œàêñèìû÷, ñòóïàé ñåáå ñ áîãîì.  åòð €íäðåè÷, Œàêñèìû÷  îòâåäåò âàñ  íà âàøó
êâàðòèðó".
     Ÿ îòêëàíßëñß.  “ðßäíèê ïðèâåë ìåíß â èçáó,  ñòîßâøóþ íà âûñîêîì  áåðåãó
ðåêè,  íà ñàìîì  êðàþ  êðåïîñòè. îëîâèíà èçáû  çàíßòà  áûëà  ñåìüåþ  ‘åìåíà
Šóçîâà, äðóãóþ îòâåëè ìíå. Žíà  ñîñòîßëà èç îäíîé ãîðíèöû äîâîëüíî îïðßòíîé,
ðàçäåëåííîé íàäâîå ïåðåãîðîäêîé.  ‘àâåëüè÷ ñòàë  â íåé ðàñïîðßæàòüñß; ß ñòàë
ãëßäåòü  â  óçåíüêîå  îêîøêî.  åðåäî  ìíîþ  ïðîñòèðàëàñü  ïå÷àëüíàß  ñòåïü.
àèñêîñü ñòîßëî íåñêîëüêî èçáóøåê; ïî óëèöå áðîäèëî íåñêîëüêî êóðèö ñòàðóõà,
ñòîß íà êðûëüöå ñ  êîðûòîì, êëèêàëà  ñâèíåé, êîòîðûå îòâå÷àëè åé äðóæåëþáíûì
õðþêàíüåì.  ˆ âîò â  êàêîé ñòîðîíå  îñóæäåí ß áûë ïðîâîäèòü  ìîþ  ìîëîäîñòü!
’îñêà âçßëà ìåíß;  ß îòîøåë îò îêîøêà  è  ëåã  ñïàòü áåç  óæèíà, íåñìîòðß íà
óâåùàíèß ‘àâåëüè÷à, êîòîðûé ïîâòîðßë ñ ñîêðóøåíèåì: "ƒîñïîäè âëàäûêî! íè÷åãî
êóøàòü íå èçâîëèò! —òî ñêàæåò áàðûíß, êîëè äèòß çàíåìîæåò?"
     à  äðóãîé  äåíü  ïî óòðó  ß  òîëüêî  ÷òî  ñòàë  îäåâàòüñß,  êàê  äâåðü
îòâîðèëàñü è êî ìíå âîøåë ìîëîäîé îôèöåð íåâûñîêîãî ðîñòà, ñ ëèöîì ñìóãëûì è
îòìåííî  íåêðàñèâûì, íî  ÷ðåçâû÷àéíî  æèâûì. "ˆçâèíèòå ìåíß" - ñêàçàë îí ìíå
ïî-ôðàíöóçñêè -  "÷òî  ß áåç öåðåìîíèè ïðèõîæó ñ  âàìè  ïîçíàêîìèòüñß. ‚÷åðà
óçíàë  ß î âàøåì  ïðèåçäå;  æåëàíèå  óâèäåòü  íàêîíåö ÷åëîâå÷åñêîå  ëèöî òàê
îâëàäåëî ìíîþ, ÷òî  ß íå âûòåðïåë. ‚û ýòî ïîéìåòå, êîãäà ïðîæèâåòå çäåñü åùå
íåñêîëüêî âðåìåíè". - Ÿ äîãàäàëñß, ÷òî ýòî áûë îôèöåð, âûïèñàííûé èç ãâàðäèè
çà  ïîåäèíîê.  Œû òîò÷àñ ïîçíàêîìèëèñü. ˜âàáðèí áûë  î÷åíü íå ãëóï. àçãîâîð
åãî áûë îñòåð  è çàíèìàòåëåí. Ží  ñ  áîëüøîé âåñåëîñòèþ îïèñàë ìíå ñåìåéñòâî
êîìåíäàíòà, åãî  îáùåñòâî è  êðàé,  êóäà  çàâåëà  ìåíß ñóäüáà. Ÿ ñìåßëñß  îò
÷èñòîãî ñåðäöà, êàê âîøåë  êî ìíå òîò ñàìûé èíâàëèä,  êîòîðûé ÷èíèë ìóíäèð â
ïåðåäíåé êîìåíäàíòà, è îò èìåíè ‚àñèëèñû …ãîðîâíû ïîçâàë ìåíß ê íèì îáåäàòü.
˜âàáðèí âûçâàëñß èäòè ñî ìíîþ âìåñòå.
     îäõîäß ê êîìåíäàíòñêîìó äîìó, ìû óâèäåëè íà ïëîùàäêå ÷åëîâåê  äâàäöàòü
ñòàðåíüêèõ èíâàëèäîâ ñ äëèííûìè êîñàìè è â òðåóãîëüíûõ øëßïàõ. Žíè âûñòðîåíû
áûëè âî  ôðóíò.  ‚ïåðåäè ñòîßë êîìåíäàíò, ñòàðèê áîäðûé è  âûñîêîãî ðîñòó, â
êîëïàêå è â  êèòàé÷àòîì õàëàòå.  “âèäß  íàñ, îí  ê  íàì  ïîäîøåë, ñêàçàë ìíå
íåñêîëüêî  ëàñêîâûõ  ñëîâ  è  ñòàë  îïßòü êîìàíäîâàòü. Œû  îñòàíîâèëèñü-áûëî
ñìîòðåòü íà ó÷åíèå; íî îí ïðîñèë íàñ èäòè ê ‚àñèëèñå …ãîðîâíå, îáåùàßñü áûòü
âñëåä çà íàìè. "€ çäåñü" - ïðèáàâèë îí - "íå÷åãî âàì ñìîòðåòü".
     ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà ïðèíßëà íàñ çàïðîñòî è ðàäóøíî,  è îáîøëàñü ñî  ìíîþ
êàê áû âåê áûëà çíàêîìà. ˆíâàëèä è àëàøêà íàêðûâàëè ñòîë. "—òî ýòî ìîé ˆâàí
Šóçìè÷ ñåãîäíß  òàê  çàó÷èëñß!" - ñêàçàëà  êîìåíäàíòøà.  -  "àëàøêà, ïîçîâè
áàðèíà  îáåäàòü. „à ãäå æå  Œàøà?"  -  ’óò  âîøëà  äåâóøêà  ëåò îñüìíàäöàòè,
êðóãëîëèöàß, ðóìßíàß, ñ  ñâåòëîðóñûìè âîëîñàìè, ãëàäêî çà÷åñàííûìè  çà  óøè,
êîòîðûå ó íåé òàê è ãîðåëè. ‘ ïåðâîãî âçãëßäà îíà íå î÷åíü ìíå  ïîíðàâèëàñü.
Ÿ ñìîòðåë  íà  íåå  ñ ïðåäóáåæäåíèåì: ˜âàáðèí  îïèñàë ìíå  Œàøó, êàïèòàíñêóþ
äî÷ü, ñîâåðøåííîþ  äóðî÷êîþ. Œàðüß ˆâàíîâíà ñåëà â  óãîë è ñòàëà øèòü. Œåæäó
òåì ïîäàëè ùè. ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà, íå  âèäß  ìóæà,  âòîðè÷íî ïîñëàëà  çà íèì
àëàøêó. "‘êàæè áàðèíó: ãîñòè-äå æäóò, ùè ïðîñòûíóò; ñëàâà  áîãó,  ó÷åíüå íå
óéäåò;  óñïååò íàêðè÷àòüñß". -  Šàïèòàí âñêîðå ßâèëñß, ñîïðîâîæäàåìûé êðèâûì
ñòàðè÷êîì.   "—òî  ýòî,  ìîé  áàòþøêà?"  -  ñêàçàëà  åìó  æåíà.  -  "Šóøàíüå
äàâíûì-äàâíî ïîäàíî, à òåáß íå äîçîâåøüñß". - € ñëûøü òû, ‚àñèëèñà …ãîðîâíà,
- îòâå÷àë ˆâàí Šóçìè÷, - ß áûë çàíßò ñëóæáîé: ñîëäàòóøåê ó÷èë.
     "ˆ, ïîëíî!" -  âîçðàçèëà êàïèòàíøà. - "’îëüêî ñëàâà,  ÷òî ñîëäàò ó÷èøü:
íè èì ñëóæáà íå äàåòñß, íè òû â íåé òîëêó  íå âåäàåøü. ‘èäåë áû äîìà äà áîãó
ìîëèëñß; òàê áûëî áû ëó÷øå. „îðîãèå ãîñòè, ìèëîñòè ïðîñèì çà ñòîë".
     Œû ñåëè îáåäàòü