.
---------------------------------------------------------------
: ""
:
---------------------------------------------------------------
I.
,
, ,
" ". ,
, ,
( )
- 46-
, "".
.
,
, ,
80- , ,
,
, :
, , ,
. ,
, ,
: " , ... "
:
.
, ,
, ,
.
- , ,
,
.
, ,
. -, ""
"-", , ,
, ,
.
: ?
,
. , , , ?
, ,
, .
,
: , , ,
.
, ,
, . -
, , ,
, - .
, , .
. ,
, , --
,
.
""
, , ,
,
. , ,
,
.
, -.
,
.
, ,
, .
" ", , ,
, , ,
,
, - ,
, , -
.
, ,
,
-- ,
.
" ".
, , - -,
, .
,
,
-
, "-"
.
, ""
- . ""
"-" .
, , , --
, -- . . ,
: V. ,
. , ,
-- , ,
...
"-" .
-- , !
-- ! -- . --
! ! ?
, ?
" ,
": -
.
-- , , , , --
, . -- .
-- , , -- .
-- , ,
...
-- ! -- . --
, .
-- , , -- . -- , ,
, ,
, ?
-- , -- .
.
" ? ,
. , . ,
-- " . , ,
".
-- , , ""? --
.
-- , . --
.
-- "-", , , ,
, , , . --
" ".
-- , -- .
-- ? -- . --
?
", , ! "
-- , , ,
"-", "-".
- .
-- -- ? --
.
,
,
, "-"
:
-- , , .
. .
, . . ?
, -
, , , , ,
.
, , .
,
. " , XVIII
XXI ! " -- .
" - ? "--
, ,
, , ,
""
"" .
.
, , , "", .
"" ,
.
" , ? ? --
. ,
? , ,
. , .
".
-- , -- .
.
. , -- ,
... ,
, , .
, . , ,
, : - - --
, , , " "...
"" --
.
, , -
- ,
.
-- , , --
.
-- ? -- .
-- , -- . -- .
.
.
, --
! , ,
, ,
.
-- ? , --
. -- ,
.
-- , , -- . -- , ...
-- ? -- . -- ?
,
.
-- , , , -- , --
, , . ,
. , .
. -, , ?
-- .
-- , ! -- .
.
-- , -, : " "
? -- .
-- , , " " -- , --
.
-- ,
?
, .
.
:
" ".
, -
, "" ,
,
, ,
,
. ?
.
? ? ?
, , .
, , , , ,
-- - ! -- - ,
. - ,
: ", ", ? -
"", . , ,
, , " ".
-- , "
... " " ... "
"" .
.
: ,
. -,
, ,
,
, , , ,
,
,
. ,
, , , ,
, ,
.
, - .
-
. , --
.
,
- .
, .
- -- ,
.
- .
,
, . .
. , ,
; ,
, -, , "
",
,
-, "
", . . .
,
, ,
, .
"", "-" --
, , : .
,
. : "
, ? " --
:
-- .
: , , ,
,
-- .
,
, .
,
, , ,
, .
, , ... ,
, ,
-, ,
, , ,
""
. ,
, . ,
, , ,
, . , ,
. , -,
, ,
. , ,
, , ...
" "
. ,
- "".
"" .
, , , !
.
,
? , . ,
, .
. -
"",
.
"",
. ,
-, ?
, ,
,
, , ,
,
,
...
.
. - .
.
, .
-- , ! -- .
. ,
, .
-- , -- . --
. , .
,
.
-- , , , -- , --
?
,
,
. , , ,
, ""
. . , , ,
, ,
, --
-- "" .
-- ! -- , ""
-.
- "" .
. ,
, .
, -- ...
, !
.......................................................
, ,
...
,
...
, , .
?
...
...............................................................
,
:
-- , , , , ,
. ...
, , ... ...
""
. -, ,
: , .
,
: " , , ... "
.
- "".
-- , .
,
. : ,
, , .
-- , , -- . -- ...
-- , -, --
: -- , ,
- ?
-- , -- , ""
.
, , .
-, , ,
. ,
.
-- , --
, .
-- , , -, --
.
- ,
"".
-- , .
-- ,
, , ,
"":
. ,
,
. ,
, ,
. ,
.
-- , , , -- ,
. -.
-- , , -- .
-- , -- , -- , .
... , . -...
-- --! - , -,
, ,
, .
. ,
, ,
:
-- , !
: ,
,
;
.
, , ,
. , .
, ,
,
. , ,
, .
, , --
-. -- . , , ,
.
,
, . ,
, , .
" , ", -- .
, ( ,
: ),
, , ,
.
"nice to meet you" --
- -- , - .
-- ,
, ? -- ,
, ,
: , ,
.
-- , , "-", ? -- .
. .
-- , -- .
Male chovinist pig, -- ,
: -- .
, , "".
, !
; , !
.
-- , , -- . --
-. .
-- , , -- , --
. .
. .
-- , ? -- . --
?
-- , -- . -- , , .
.
-- - , -- .
.
-- ? -- .
-- , , -- - .
, , .
- " II"
. -- "".
"" -- , ! -,
, , ? ,
, ?
, ,
generation gap.
? " ", ,
? , ?
? ? ,
-- . - ? , --
: , --
, , -- , -- .
-- , , -- . --
?
-- , -- .
-- ?
-- .
.
-- , , ?
-- ?
-- , , ? , ?
, .
-- , , ! , ... ,
, , ! , ,
. , , , , ,
...
-- ?
-- ... ... ...
-- , -- .
, ,
, .
-- ... ... ... --
. - -- .
-- , -- ,
. .
-- , , ,
-, . -- .
- , .
-- ! -- .
. . -- !
-- ! -- . -- , ,
?
-- , , . , ,
. ! -- , ,
, . -- ! , !
. . . , , .
, .
-- , ! -- .
, . .
-- , , .
-- ? -- . -- , ?
-- , -- , ,
, .
.
. - .
-- , -
? -- ?
-- -. . ,
. .
. .
. ,
.
, ,
.
.
-- ""? , ?
?
" " ", " ",
", -- .
-- , -- , . --
.
-- ! --
.
-- , --
-- --
-.
,
, .
, , .
,
. ,
, ,
- " ", -
. - -, -
-
.
-- , ! -- .
-- , ! -- " ".
-- ! -- , ! ,
, , , ,
, - -
. ,
, -.
.
, ,
, ,
, , . .
-- -- , -- .
-- , , .
.
, .
-- ""? -- .
-- 1920
,
" ". is temporary in English.
". ", ,
, "",
.
:
. :
, ,
, "" ,
.
-- , , , -- , --
. , ,
. . ,
... -- "" , , ,
, : -- ... - .
-- , -- ,
?! -- , .
" - , -- . --
? "
-- , , -- ,
, -- , ?
-- , --
.
-- ! -- . -- -- ,
, , ! --
, : -- --
, "" "'",
, , , ,
, , . -- .
,
, !
.
, -- ,
, - , .
-- , , --
. -- , .
.
-- , --
.
-- ! -- . --
. . ,
. .
,
"". , ,
-- , . " "