 который ты  испытал
под  взглЯдом  дЯди  Љоли, -- вот что мне представлЯетсЯ самым существенным,
ведь мы-то знаем с тобой, Њарлуша, какой прозрачный этот  страх  и  где  его
корни.   …сли   хочешь,  мне  всЯ  эта  историЯ  представлЯетсЯ  как  бурный
подсознательный твой протест против живущего в тебе и во мне, да и  во  всем
нашем  поколении  страха.  Ќу,  а  если  это  так,  тогда  все  объЯснимо  и
ес-тест-вен-но, ты менЯ понимаешь? —то касаетсЯ возможного доноса со стороны
припадочного старика, то это... -- ‚ера Џавловна отмахнула пЯтый пункт своих
размышлений всей кистью руки, легко и небрежно, как бы не  желаЯ  длЯ  такой
чепухи и пальчики загибать.
     "ЉакаЯ   глубина,   какаЯ  точность,  --  думал  Њарлен  Њихайлович,  с
благодарностью поглаживаЯ женино плечо, --  как  она  менЯ  понимает.  ЉакаЯ
стройнаЯ логика, какой нравственный потенциал! "
     ‚ера   Џавловна  была  лектором  университета,  заместителем  секретарЯ
факультетского партбюро, членом правлениЯ Ћбщества культурных свЯзей ‘‘‘ђ --
‚осточное ‘редиземноморье, и действительно ей нельзЯ было отказать в  только
что перечисленных ее мужем качествах.
     Ћблегченно и тихо они обнЯлись и заснули, как единое целое, представлЯЯ
собой не столь уж частое нынче под луной зрелище супружеского согласиЯ. ђано
утром их разбудил звонок из Џарижа. ќто был Ђндрей ‹учников.
     -- “  менЯ кончилась виза, Њарлен. Ќе можешь ли позвонить в посольство?
Ќеобходимо быть в Њоскве.

        V. ЏроклЯтые иностранцы
     "Љаменный век, -- подумал ‹учников, -- столицу космической ђоссии нужно
заказывать заранее через операторов. ’ак мы звонили в …вропу  в  пЯтидесЯтые
годы.  Ђ из Њосквы позвонить, скажем, в ђЯзанскую область еще труднее, чем в
Џариж. ’ак мы вообще никогда не звонили... "
     ‹учников подошел к окну. ‡а окнами гостиницы на бульваре  ђаспай  стоЯл
редкий  час  тишины.  Ќа  тротуарах  меж деревьев боком к боку, так что и не
просунешьсЯ, стоЯли автомобили. Џо  оставшейсЯ  асфальтовой  тропинке  ходил
печальный  марокканец  с метлой. Ќебо розовело. —ерез час начнетсЯ движение.
‹учников закрыл противошумные ставни, прыгнул в постель и тут же заснул.  Ћн
проснулсЯ  через  три часа, ровно в семь. ‚переди был напрЯженный день, но в
запасе оставалось три часа, когда не надо было спешить. Џриезжаешь в Џариж и
никуда не торопишьсЯ. ќто наслаждение.
     ‹ениваЯ йога. „уш. Ѓритье. ‡автракать пойду на Њонпарнас, в "„ом",  там
все  осталось,  как прежде, те же посетители, как всегда: старик с "”игаро",
старик с "’айме", старик с "Њесседжеро", все  трое  курЯт  сигары,  одинокаЯ
очень  пожилаЯ  дама,  чистенькаЯ,  как  фарфор, затем -- кто еще? -- ах да,
блондин с брюнеткой, или брюнет  с  блондинкой,  или  блондин  с  блондином,
брюнет  с брюнетом -- у этих цветовые комбинации реже, чем у разнополых пар;
безусловно, сидит там и молодаЯ американскаЯ семьЯ,  причем  мама  на  стуле
бочком,  потому  что  младенец приторочен к спине. ‚се эти лица и группы лиц
расположились на большой веранде "„ома" с полным  уважением  к  человеческой
личности  и  занимаемому  ею пространству, хранЯ, стало быть, и за завтраком
первейшую заповедь европейского ђенессанса. „ва внушительных  нестареющих  и
немолодеющих  "домских"  официанта  в  длинных белых фартуках разносЯт кофе,
сливки и круасаны. ђЯдом с верандой продавец "фрюи де мер"  раскладывает  на
прилавке  свои  устрицы.  €зредка,  то  есть  почти  ежедневно,  на  веранде
поЯвлЯетсЯ  какой-нибудь  приезжий  из   какого-нибудь   отелЯ   поблизости,
какой-нибудь  молодой джентльмен средних лет, делающий вид, что он никуда не
спешит. ‚ руках у него  всегда  газеты.  ‚от  в  этом  и  состоЯла  прелесть
парижских завтраков -- все, как обычно в Џариже.
     ‚  киоске на углу Њонпарнаса и ђаспаЯ ‹учников купил "ѓеральд трибюн" и
двуЯзычное издание своего  "Љурьера".  ‘делав  первый  глоток  кофе,  он  на
секунду   вообразил   напротив   за  столиком  ’атьЯну  ‹унину.  “лыбнувшись
воображению и этим как бы отдав долг своей так  называемой  "личной  жизни",
<i>он</i>  взЯлсЯ  за  газеты.  ‘начала  "Љурьер".  ‘водка погоды в подножии
первой полосы. ‘имфи -- +25°‘, Џариж и ‹ондон -- +29°‘, Ќью-‰орк  --  +33°‘,
Њосква  --  +9°‘...  ЋпЯть  Њосква  --  полюс  холода  из  всех столиц. ќкое
свинство, даже климат становитсЯ все хуже. Ќесколько лет подрЯд  антициклоны
обходЯт  стороной  ђоссию,  где  и  так  всего  не  хватает, ни радостей, ни
продуктов,  и  стойко  висЯт  над  зажравшийсЯ   …вропой,   обеспечиваЯ   ей
дополнительный   комфорт.  ѓлавнаЯ  шапка  "Љурьера"  --  запуск  на  орбиту
советского космического кораблЯ, один из двух космонавтов -- полЯк, или, как
они говорЯт, "гражданин Џольской  Ќародной  ђеспублики".  Ѓольшие  скуластые
лица  в  шлемофонах,  щеки  раздвинуты дежурными улыбками. Ќа этой же полосе
внизу среди прочего  очередное  заЯвление  академика  ‘ахарова  и  маленький
портрет.  Ќу,  разве  это  не  справедливо,  господа?  ‚  советском  корабле
<i>впервые</i> полЯк на орбите, а господин ‘ахаров при  всем  нашем  к  нему
уважении  делает  отнюдь  не  первый  стейтмент.  ‚ "ѓеральде" все наоборот:
большой портрет ‘ахарова и заЯвление наверху, сообщение о  запуске  на  дне,
лики  космонавтов, как две стертые копейки. ’ак или иначе деморализованнаЯ и
разложившаЯсЯ ђоссиЯ опЯть дает заголовки мировым газетам. Љто же  настоЯщие
герои  современной  ђоссии, кто храбрее -- космонавты или диссиденты? ‚опрос
детский, но дающий повод к основательным размышлениЯм.
     Ќа солнечной  стороне  Њонпарнаса  ‹учников  заметил  сухопарую  фигуру
полковника —ернока. ‘мешно, но он был одет в почти такой же оливкового цвета
костюм,  как  и  у  ‹учникова. Џочти такаЯ же голубаЯ рубашка. ‘мешно, но он
остановилсЯ на углу и купил  "Љурьер"  и  "ѓеральд".  Џравда,  подцепил  еще
пальцем  июльский выпуск "Џлейбой". ‡ашел в "ђотонду" и попросил завтрак, не
забыв, однако, и о рюмочке "мартелЯ". ЉажетсЯ, он тоже заметил  друга  через
улицу,  сидЯщего,  словно  в витрине, на террасе "„ома". ‡аметил, но так же,
как и ‹учников, не подал виду. —ерез час у них  было  назначено  свидание  в
двух шагах отсюда, в "‘електе", но этот час был в распорЯжении —ернока, и он
мог  чуть-чуть  похитрить  сам  с  собой,  развалившись на солнышке, листать
газеты, прихлебывать  кофе,  как  будто  ему,  как  и  ‹учникову,  вроде  бы
предстоит праздный день.
     €так,    поехали    дальше.   Џолитические   новости   Љрыма.   ”ракциЯ
Яки-националистов во ‚ременной ѓосударственной „уме вновь Яростно  атаковала
врэвакуантов  и  потребовала  немедленного  выделениЯ  Ћстрова  в  отдельное
государство  со  всеми  надлежащими  институтами.  ђешительный  отпор  ‘‚ђЏ,
коммунистов,   с-д,   к-д,   "трудовиков",  "друзей  ислама".  “  всех  свои
соображениЯ, но парадокс в  том,  что  всЯ  эта  гиньольнаЯ  компаниЯ  с  их
бредовыми  или худосочными идейками ближе сейчас нам, чем симпатичные ребЯта
из "Я-н". “вы, напористые, полные жизни представители новой островной нации,
о возникновении которой они кричат  на  всех  углах,  сейчас  опаснее  любых
монархистов  и старорусских либералов длЯ €деи Ћбщей ‘удьбы. Ќе говорЯ уже о
"коммисах" по всему спектру,  о  них  и  говорить  нет  смысла.  "Њосковские
коммисы"  повторЯют  за Њосквой, "пекинские" за Џекином, еврокоммисы сидЯт в
университетских кабинетах,  пока  их  ученики  --  герильеры  --  шуруют  по
принципу  еще  1905  года  --  "хлеб  съедим, а булочные сожжем! ". ќта идеЯ
неизлечима,  дрЯхла,  тлетворна.  Ѓыть  может,  главным  и  единственным  се
достижением  будет  тот  здоровый  росток,  который возникает сейчас в самой
Њоскве, то начало, к которому и  тЯнетсЯ  €Ћ‘.  Ђндрей  Ђрсениевич  ‹учников
довольно часто за утренним кофе казалсЯ сам себе здоровым, умным, деЯтельным
и  непредубежденным  аналитиком  не  только нации, но и вообще человеческого
рода.
     Џоследний глоток  кофе.  ђука  уже  тЯнетсЯ  к  карману  за  вчерашними
"мессажами".  Џо  осевой  полосе  Њонпарнаса  к бульвару ‘он-Њишель несетсЯ,
Яростно сигналЯ, нарЯд полицейских машин. 9 часов 40 минут. ЌачинаетсЯ новый
сумасшедший парижский день редактора одной  из  самых  противоречивых  газет
нашего времени, симферопольского "ђусского Љурьера".
     ‡аписки  в основном подтверждали назначенные уже ранее апойтменты, хотЯ
одно послание было совершенно неожиданным. ‚чера в  обеденный  час  в  отель
позвонил  мистер  „жей  Џи  •элоуэй,  компаниЯ "Џарамаунт", и попросил месье
‹ютшникофф свЯзатьсЯ с  ним  по  такому-то  телефону.  Џозднее,  то  есть  в
послеобеденное  времЯ,  мистер  •элоуэй, то есть старый подонок, друг юности
Ћктопус, лично заехал в гостиницу, то есть уже вдребадан, и оставил записку:
"Ђндрей ‹учников, вам лучше сложить оружие. ЉапитулЯциЯ завтра  в  час  днЯ,
брассери  "‹ипп", ‘ен-†ермен-де-Џре. Ћктопус". Ќичего не поделаешь, придетсЯ
обедать с американскими киношниками, не выбросишь ведь старого  Ћктопуса  на
помойку,  столько  лет не виделись-- три, пЯть? €так, давайте распределимсЯ.
—ерез пЯтнадцать  минут  свидание  с  —ерноком.  ‚  11  часов  ћЌ…‘ЉЋ,  ЏетЯ
‘абащников.  Љ  часу  едем  вместе  на  ‘ен-†ермсн-де-Џре.  Џосле обеда надо
позвонить в советское посольство, узнать  о  продлении  "визы  многократного
использованиЯ".  ‚  5  часов  вечера  с ‘абашниковым -- к фон ‚итте. ‚ 6. 30
интервью в студии ќй-Ѓи-‘и. ‡атем прием  Џэн-клуба  в  честь  диссидента  X.
„опустимое  опоздание  полчаса. “кладываюсь. ‚ечер, надеюсь, будет свободен.
Џроведу его в одиночестве. Ќеужели это возможно? Џойду в кино на Ѓертолуччи.
€ли в тот джазовый кабачок в Љартье ‹атэн. Ќа ночь почитаю Џлатона, не выпью
ни капли. ‚прочем, не пойду ни в кино,  ни  в  кабачок,  а  сразу  залЯгу  с
Џлатоном... то место о тирании и свободе, прочту его заново...
     Ђндрей  ‹учников  положил на стол деньги, забрал свои газеты и вышел из
кафе. ’о же  самое  проделал  на  другой  стороне  улицы  полковник  —ернок,
командующий  ‘еверным  “крепрайоном  Ћстрова  Љрым.  Ћни двинулись в сторону
"‘електа", почти зеркально отражаЯ друг друга.
     Ћни были действительно  похожи,  одногодки  из  одной  замкнутой  элиты
врэвакуантов,  один  пошире в кости, другой постройнее, один военный летчик,
другой писака и политик.
     -- ’ы мешал мне читать газеты в своей "ђотонде", -- сказал ‹учников.
     -- Ђ ты мне не давал пить кофе в своем "„оме", -- сказал —ернок.
     -- "„ом" лучше, -- сказал ‹учников.
     -- Ђ у менЯ костюм лучше, -- сказал —ернок.
     -- “бил, -- сказал ‹учников.
     -- не лезь, -- сказал —ернок.
     ‡а диалогом этим, естественно, стоЯла  ’ретьЯ  ‘имферопольскаЯ  ЊужскаЯ
ѓимназиЯ имени €мператора Ђлександра ‚торого ЋсвободителЯ.
     €м принесли пива.
     -- —итал последние новости из ‘имфи? -- спросил ‹учников.
     -- џки?
     -- „а.  Џо  последнему  поллу  их популЯрность поднЯлась на три пункта.
‘ейчас она еще выше. €деЯ новой  нации  заразительна,  как  открытие  Ќового
‘вета.  Њой Ђнтошка за один день на Ћстрове стал Яки-националистом. ‡имой --
выборы в „уму. …сли мы сейчас не начнем предвыборную борьбу, ђоссии  нам  не
видать никогда.
     -- ‘огласен. -- Џолковник был немногословен.
     Ћни стали обсуждать план быстрого созданиЯ массовой партии. ‘торонников
Ћбщей  ‘удьбы  на  Ћстрове  множество во всех слоЯх населениЯ. Љ исторически
близкому воссоединению с великой родиной призывают десЯтки газет во главе  с
могущественным  "Љурьером".  Ќет  сомнениЯ,  что  когда возникнет ‘Ћ‘ -- вот
такаЯ предлагаетсЯ аббревиатура, ‘оюз Ћбщей ‘удьбы, звучит магнитно,  ей-ей,
в  этом  слове уже залог успеха, -- итак, когда возникнет ‘Ћ‘, другие партии
поредеют. Ќужно как можно скорее объЯвлЯть  новую  партию  и  делать  это  с
открытым забралом. „а какаЯ уж там секретность! …сли даже муллы за автономию
в  границах  ‘‘‘ђ, секретность -- вздор. ‚оенным разрешено будет примыкать к
‘Ћ‘у? Џрости, но в этом случае мы не можем считать ‘Ћ‘ политической партией.
—то  ж,  можно  и  не  считать  его  политической  партией,  но  в   выборах
участвовать. Џрости, нет ли в этом демагогии? Џожалуй, в этом есть демагогиЯ
именно  в  советском  духе или в стиле наших мастодонтов: мы за разрЯдку, но
при нарастании идейной борьбы; мы не государство, но самостоЯтельны;  мы  не
партиЯ,  но  в  выборах  участвуем...  Ќет,  демагогиЯ  нам не годитсЯ. Ќаша
хитрость-- отсутствие хитрости. Њы... Љто это все-таки "мы"?
     ‘тарина, это пустой вопрос.  ‘ейчас  речь  идет  о  спасении,  и  не  о
спасении  Љрыма,  как  ты  понимаешь...  —тобы  участвовать в кровообращении
ђоссии, надо стать ее частью. Ќу, хорошо, давай о практическом.
     Ћни еще некоторое времЯ говорили о "практическом", а  потом  замолчали,
потому что за стеклом террасы остановились две девки.
     „ве  монпарнасские  халды  в  снобских  линЯлых  туниках,  с нечесаными
волосами, с диковатым гримом  на  лицах.  Џожалуй,  даже  хорошенькие,  если
отмыть.  —ернок  и ‹учников посмотрели друг на друга и усмехнулись. „евчонки
прижались к стеклу в вопросительных извивах-- ну как, мол, поладим? ‹учников
показал  на  часы  --  увы,  дескать,  времени  нет,  ужасно,   мол,   жаль,
мадемуазель,  но  мы  не  принадлежим  себе,  такова  жизнь.  „евчонки тогда
засмеЯлись, послали воздушные поцелуи и бодренько куда-то зашагали. “  одной
из них был скрипичный футлЯр под мышкой.
     -- ‚чера  Я  познакомилсЯ  с  прелестной  женщиной,  -- мЯгко заговорил
—ернок. Ћн почему-то культивировал мЯгчайший старомодный стиль а обращении с
женщинами, что, впрочем, не мешало ему распутничать напропалую. -- Ћна  была
восхищена  тем,  что  Я русский, -- "Ћм совэтик! " -- и ужасно разочарована,
когда узнала, что Я из Љрыма, -- "‡начит, вы, месье, не русский, а  кримьен?
" Њне пришлось долго убеждать ее, что Я не сливочный. Њногие уже забыли, что
Љрым-- часть ђоссии...
     -- —то твои "миражи"? -- спросил ‹учников. Џолковник сидел в Џариже уже
целый    месЯц,    ведЯ    переговоры   о   поставках   модели   знаменитого
истребителЯ-бомбардировщика длЯ крымских "форсиз".
     -- Ќа днЯх подпишем контракт. Ћни продают нам полсотни штук. --  —ернок
рассмеЯлсЯ.  --  Џолный вздор! Љ чему нам "миражи"? ‚о-первых, наши "сикоры"
ничуть не хуже, а потом пора уже переучиватьсЯ  на  "миги"...  --  Ћн  вдруг
заглЯнул  ‹учникову  в  глаза.  --  Њне иногда бывает интересно, нужны ли им
такие летчики... как Я.
     ‹учников раздраженно отвел глаза.
     -- ’ы же знаешь, ‘аша, какой там мрак и туман, --  заговорил  он  через
минуту.  --  €ногда  мне кажетсЯ, что ЋЌ€ ’ЂЊ сами не знают, чего хотЯт. ЌЂЊ
важно знать, чего Њ› хотим. џ хочу быть русским, и Я готов даже к тому,  что
нас депортируют в ‘ибирь...
     -- Љонечно, -- сказал —ернок. -- Ћбратного хода нет. ‹учников посмотрел
на часы. Џора было уже рулить в ЏлЯс до ”онтенуа.
     -- ‡адержись  на  три  минуты,  Ђндрей, -- вдруг сказал —ернок каким-то
новым тоном. -- …сть еще один вопрос к тебе.
     Ѓульвар Њонпарнас чуть-чуть поплыл в глазах ‹учникова, слегка  зарЯбил,
запестрел  длинными,  словно струи дождЯ, прорехами: что-то особенное было в
голосе —ернока, что-то касающеесЯ лично ‹учникова, а  такой  прицел  событий
лично  на  него,  вне  „вижениЯ,  стал  в последнее времЯ слегка заклинивать
‹учникова в его пазах, в которых еще недавно каталсЯ он столь гладко.
     -- Џослушай, Ђндрей, одно твое слово, и Я переменю тему... ’ак вот,  не
кажетсЯ  ли  тебе...  --  мЯгко,  словно  с  больным или с женщиной, говорил
полковник и вдруг закончил, будто очертЯ голову, -- ... что ты нуждаешьсЯ  в
охране?
     "‚от  он  о чем, -- подумал ‹учников. -- Ћ покушении. ‚ернее, об угрозе
покушениЯ. ‚ернее, о намеках на угрозу  покушениЯ.  ‘транно,  что  Я  совсем
забыл  об  этом.  „олжно быть. ’анька вымела эту пакость из моей головы. Љак
это постыдно --  быть  обреченным,  вызывать  в  людЯх  осторожную  жалость.
‚прочем,  —ернок  ведь солдат, он дралсЯ под ‘инопом, а каждый солдат всегда
основательно обречен... "
     -- Џонимаешь ли, -- продолжал после некоторой паузы —ернок, --  в  моем
распорЯжении  есть  специальнаЯ  команда...  Ћни  будут  деликатно  за тобой
присматривать, и ты  будешь  в  полной  безопасности.  Љакого  черта  давать
"‚олчьей ‘отне" право на отстрел лучших людей Ћстрова? Ќу что ты молчишь? Ќе
ставь менЯ в идиотское положение!
     ‹учников сжал кулак и слегка постучал им по челюсти —ернока.
     -- ‘нимаем тему, ‘аша.
     -- ‘нЯли,  --  тут  же  сказал  тогда  полковник и поднЯлсЯ. Ќа этом их
встреча  закончилась.  —ерез  десЯть  минут  ‹учников  уже   продиралсЯ   на
арендованном   "рено-сэнк"   сквозь   автомобильные   запруды   Џарижа.  Џри
пересечении ‘ен-†ермен, на Љурфюр де Ѓак, машины еле ползли, и там  он  смог
даже  немного  помечтать,  вернее,  погрузитьсЯ в воспоминаниЯ. ЉажетсЯ, три
года назад он прилетел в Џариж на свидание с ’аней и снЯл вот в  этом  отеле
"Џон-ђоЯль"  комнату.  Ћна была тогда в Џариже со своей командой на каком-то
коммунистическом спортивном празднике, то ли "„ень "ћманите", то  ли  "Љросс
"ћманите",  и  у  них  оказалось всего два часа длЯ уединениЯ. ‚от здесь, на
третьем этаже  ’анЯ  осыпала  его  московскими  нежностЯми.  "‹апа  моЯ,  --
говорила  она, -- прилетел в такую даль ради одного пистончика, лапулЯ моЯ".
Ђ он был готов ради этого "пистончика" пЯть раз  обернутьсЯ  вокруг  земного
шара. Ѓлаженные мысли, ночные воспоминаниЯ вновь начисто выветрили из головы
"покушение". Ћн уже и прежде замечал, что, начинаЯ думать о ’аньке (они там,
в  Њоскве,  всю  жизнь  зовут  друг  друга  ’анька,  ‚анька, ћрка), он сразу
забывает всЯкие пакости. ‚ конце концов хотЯ бы длЯ хорошего настроениЯ...
     ‚ престраннейшем хорошем настроении он выкатилсЯ наконец из теснины  рю
де Ѓак на набережную и покатил нижней дорогой к €нвалидам. Џравый берег ‘ены
был залит солнцем.
     €  вот  мы  в атмосфере ћнайтед-Ќэйшн-ќдюкэшн-‘айенс-Љалча-Ћрганизейшн.
Љонечно же, повсюду звучит музыка, чтобы человек  не  скучал.  „олжно  быть,
главнаЯ цель могучей организации международных дармоедов -- не дать человеку
скучать ни минуты.
     ‚  овальном  зале  изысканнейшего  дизайна, с под-шагаловскими, а может
быть, и само-шагаловскими росписЯми, идет  заседание  какого-то  подкомитета
или полукомиссии по вопросам мировой статистики.
     ‹учникову   повезло,  он  угодил  прЯмо  на  спектакль,  который  почти
ежедневно разыгрывал в ћЌ…‘ЉЋ крымский представитель Џетр  ‘абашников,  тоже
"одноклассник"  и старый друг. Љрым, естественно, не был членом ЋЋЌ, -- ‘‘‘ђ
никогда не допустил бы такого "кощунства", -- но в  органах  ћЌ…‘ЉЋ  активно
участвовал,   ибо  нельзЯ  было  себе  и  представить  какую-либо  серьезную
международную активность  без  этого  активнейшего  Ћстрова.  Џод  давлением
‘оветского ‘оюза никто в мире не смел называть Ћстров тем именем, которое он
сам себе присвоил, именем "Љрым-ђоссиЯ", ни одна организациЯ, ни одна страна
не  решались противостоЯть гиганту, за исключением совсем уж отпетых, всЯких
там —или, ћЂђ, €зраилЯ и почему-то ѓабона. ‚ документах ћЌ…‘ЉЋ употреблЯлось
обозначение "Ћстров Љрым", но Џетр ‘абашников на все  заседаниЯ  ЯвлЯлсЯ  со
своей  табличкой  "Љрым-ђоссиЯ"  и  перво-наперво  заменЯл  ею  унизительную
географию капитулЯнтов. Џосле заседаниЯ он  всегда  уносил  эту  табличку  с
собой, чтобы не выбросили.
     -- ‘лово  имеет  представитель  Ћстрова  Љрым  господин  ‘абашников, --
сказал  председатель  полукомиссии  или  четверть  комитета,  когда   Ђндрей
‹учников вошел в совершенно пустую ложу прессы.
     Џо  проходу  к подиуму уже неторопливо шествовал с кожаной папочкой под
мышкой ЏетЯ ‘абашников. ‚се делегаты с большим вниманием следили  за  каждой
фазой  его  движениЯ,  а  на  лицах новичков, то есть представителей молодых
наций, было написано изумление. Љазалось  бы,  что  особенного  --  идет  по
проходу  очередной оратор... ЏетЯ ‘абашников, однако, даже из этого простого
движениЯ делал великолепный фарс. ‘ложив бантиком губки, но в  то  же  времЯ
строго  нахмурив бровки, выставив подбородок с претензией на несокрушимость,
но в то же времЯ развесив пухлые щечки, господин ‘абашников изображал то  ли
советского  министра  ѓромыко,  то ли московского артиста ’абакова. ‹учников
беззвучно хохотал в ладонь. ЏетЯ не изменилсЯ:
     погибший в нем актер ежеминутно разыгрывает все новые и новые этюды.
     ‚от он на трибуне.  Љаскад  сногсшибательной  мимики.  џрчайшаЯ  улыбка
(президент  Љартер) фиксируетсЯ чуть ли не на целую минуту. ‡атем из кармана
с кеханьем, чмоканьем, прочисткой  горла  и  полости  рта  (генсек  Ѓрежнев)
извлекаютсЯ очки. ‹егкий поворотец, псевдомечтательный взглЯдец в сторону, и
с  "очаровательной  кагтавостью"  премьера  ‚ременного правительства в Љрыму
Љублицкого-Џиоттуха месье ‘абашников начинает свой спич.
     -- ѓосподин председатель! „амы и господа! „орогие товарищи! Џрежде  чем
приступить  к  сути дела, Я должен внести поправку в протокол ведениЯ нашего
собраниЯ. „аваЯ мне слово, уважаемый господин председатель допустил  ошибку,
назвав   менЯ   представителем   Ћстрова  Љрым,  между  тем  как  Я  ЯвлЯюсь
представителем  организации,  официально  именующей  себЯ  "Љрым-ђоссиЯ".  џ
просил  бы  господина  председателЯ  и  всех господ делегатов принЯть это во
внимание и сделать все длЯ того, чтобы вышеупомЯнутаЯ ошибка не повторЯлась.
     ‹учников  после  этого  заЯвлениЯ  разыскал  глазами   стол   советской
делегации.   ’ам   происходило   движение.  ‚есьма  гладкий  господин  --  у
"советчиков" сейчас более буржуазный вид, чем у "капи"  --  встал  и  сделал
знак секретарю заседаниЯ. ’от привычно кивнул. ‚се шло как обычно:
     после  всЯкого  выступлениЯ  представителЯ "Љрым-ђоссии" ‘оветский ‘оюз
тут же делал формальный протест. ‚се к этому привыкли и относились  едва  ли
не  как  к формальности юнесковского протокола. Џетр же ‘абашников, закончив
свою традиционную преамбулу, иронически поклонилсЯ  залу  с  Явным  все-таки
уклоном  к  советской  делегации,  даваЯ  понЯть,  что уж кто-кто, но он, Џ.
‘абашников, меньше всего придает значение всему  этому  вздору:  как  своему
осуществленному уже протесту, так и их, ожидаемому.
     -- ѓоспода, -- перешел теперь ‘абашников к существу дела, -- в условиЯх
деморализации современного общества статистика подверглась коррозии не менее
сильной,   а  может  быть,  и  более  сильной,  чем  другие  социологические
дисциплины.  Ќаш  долг  как   участников   самой   гуманистической   дивизии
международного  синклита  наций,  --  ‹учников  видел,  что  ‘абашников едва
удерживаетсЯ или делает вид, что едва удерживаетсЯ от хохота, -- наш долг --
способствовать  возрождению  доброго  имени  этой  науки  как  невозмутимого
барометра  здоровьЯ  планеты.  “вы,  господа,  как представитель организации
"Љрым-ђоссиЯ", то есть как сын нашего  противоречивого  времени,  Я  подолью
лишь масла в огонь. џ знаю, что Я это сделаю, но Я не могу этого не сделать.
€так,  Я  держу в своих руках один из недавних номеров журнала "’айм". ‚ нем
опубликована пространнейшаЯ статистическаЯ  карта  мира,  составленнаЯ,  как
сообщает  журнал,  по  данным  различных  общественных институтов, включаЯ и
ћЌ…‘ЉЋ. ђазумеетсЯ, Я ценю журнал "’айм" как  один  из  форумов  независимой
американской  прессы,  и  это  даст  мне,  как  Я полагаю, право подвергнуть
критике некоторые проЯвлениЯ предвзЯтости  в  вышеупомЯнутой  статистической
карте.  ‚о-первых,  что  это  за уровни свободы, выраженные в процентах? ѓде
обнаружил "’айм" точку отсчета и по  какому  праву  он  переводит  свЯщенное
философское  понЯтие на Язык цифр? ‚о-вторых, Я должен указать на неточность
всех  цифровых  данных,  касающихсЯ   ђоссии.   ЋрганизациЯ   "Љрым-ђоссиЯ",
разумеетсЯ,  весьма  польщена  тем,  что  "’айм"  выделил  нам  полную сотню
процентов свободы, и в равной степени огорчена тем,  что  щедротами  "’айма"
‘оветский ‘оюз наделен лишь восемью процентами оной, однако мы в который уже
раз  заЯвлЯем,  что  все  статистические  данные "Љрыма-ђоссии" и ‘оветского
‘оюза должны плюсоватьсЯ и делитьсЯ на общее  количество  нашего  населениЯ.
‚от  вам другой пример. ‚ ‘оветском ‘оюзе, по данным "’айма", приходитсЯ 18,
5 легкового автомобилЯ на тысЯчу населениЯ,  ‚  нашей  организации,  которую
журнал  не  удосуживаетсЯ  назвать  даже  географическим понЯтием, а именует
словечком туристического жаргона "Ћкей", оказываетсЯ 605,  8  автомобилЯ  на
тысЯчу   населениЯ.   ѓоспода,   если   вы  в  статистических  исследованиЯх
используете понЯтие "ђоссиЯ", извольте плюсовать данные ‘оветского  ‘оюза  и
организации  "Љрым-ђоссиЯ". Џри этом единственно правильном методе, господа,
вы  увидите,  что  ђоссиЯ  на  текущий  момент  истории  располагает  25,  3
автомобилЯ  на  тысЯчу  населениЯ и 16% свободы по шкале журнала "’айм". ‚от
все, что Я хотел отметить на  текущий  момент  дискуссии.  Ќадеюсь,  что  не
злоупотребил вашим вниманием. ‘пасибо.
     ‘абашников, сама скромность, собрал кое-какие бумажки в папочку и, чуть
подхихикиваЯ  с  неслыханной  фальшью,  пошел  по проходу к своему столу. Џо
дороге он успел сделать  пальчиком  ‹учникову  в  ложу  прессы  --  дескать,
заметил  --  и  бровкой  к  выходу  --  выходи,  мол,  -- а также невероЯтно
пластично всем телом выразить полнейшее уважение советскому коллеге, который
уже нессЯ по проходу грудью вперед "давать отпор фиглЯрствующим провокаторам
из каких-то никому не ведомых, дурно попахивающих организаций, вопреки  воле
народов представленных на международном форуме наций".
     Џеред  тем как выйти из ложи прессы. ‹учников обнаружил, что он замечен
советской и американской делегациЯми. ’ипусы за этими  столами  смотрели  на
него и перешептывались -- редактор "Љурьера"!
     Ћни  встретились  с  ‘абашниковым  в дверЯх зала. ѓрозный голос летел с
трибуны:
     -- ...  ‘оветские  люди  гневно  отвергают   псевдонаучные   провокации
буржуазной  прессы,  не  говорЯ  уже  о  глумливых  подковырках  фиглЯров из
каких-то никому не ведомых, дурно  попахивающих  организаций,  вопреки  воле
народов представленных на международном форуме наций!
     -- ‘тараетсЯ  ‚алентин,  -- покачивал головой ‘абашников. -- Ђ вот там,
где надо, пороха у него не хватает.
     -- ѓде  же?  --  ‹учников  глЯнул  уже  через   плечо   на   изрыгающий
штампованные  проклЯтиЯ квадратный автомат. “дивительно, что эта штука еще и
‚алентином называетсЯ.
     -- Њы с ним в паре играли утром в теннис против уругвайца  и  ирландца,
-- поЯснил ‘абашников. -- Џродулись, и все из-за него.
     Ћни вышли. ‚се трепетало под солнцем.
     -- Љакой  могла  бы  быть  жизнь  на  земле,  если  бы  не  наши дурные
страстишки, -- вздохнул ‘абашников. -- Љак  мы  запутались  со  днЯ  первого
грехопадениЯ.
     -- ‚от что значит дух ћЌ…‘ЉЋ, -- усмехнулсЯ ‹учников.
     -- ‚от  ты  смеешьсЯ,  Ђндрей,  а  между  тем  Я собираюсь постричьсЯ в
монахи, -- проговорил ‘абашников.
     -- Џрости, но напрашиваетсЯ еще одна шутка, -- сказал ‹учников.
     -- Њожешь не продолжать, -- вздохнул крымский дипломат. -- ‡наю, какаЯ.
     ‚ лучниковской "груше" они отправились на ‘ен-†ермен-де-Џре.
     Џока ехали, ‹учникову удалось  все  же  сквозь  непрерывное  фиглЯрство
ЏетЯши  выЯснить,  что  тот проделал за последнее времЯ очень важную работу,
проЯснЯл позиции ‘оюза и татов в отношении Љрыма.  Ќу,  у  ‘овдепа  Ясность
прежнЯЯ  -- туман, а вот что касаетсЯ Янки, то у них определенно торжествует
теориЯ геополитической стабильности этого, ты его знаешь,  Ђндрюша,  типчика
‘онненфельда,  т.  е., Ђндрюша, им как бы наорать на нас с высокого дерева и
дважды "Ћкей". Ћказалось также, что ‘абашников и другого заданиЯ  за  своими
"этюдами" не забыл: генерал ‚итте ждет их ровно в пЯть.
     -- ‘тарик ЯвлЯетсЯ родственником, впрочем, не прЯмым, а весьма боковым,
премьера  ‚итте.  ќвакуировалсЯ  с материка в чине штабс-капитана. ЋсталсЯ в
строю и очень быстро получил генеральскую звезду. Љ 1927 году был  одним  из
самых  молодых  и  самых  блестЯщих  генералов на Ћстрове, Ѓарон его обожал:
известно ведь, что, несмотрЯ на ежедневный православный борщ. Ѓарон сохранил
на всю жизнь ностальгию к ревельским сосискам. Ќе подлежит сомнению, что еще
год-другой, и молодой фон ‚итте стал бы командующим ‚‘ћђа (1*), но  тут  его
бес  попутал,  тот же самый бес, что и нас всех уловил, Ђндрюша, -- любовь к
…„€ЌЋ‰-Ќ…„…‹€ЊЋ‰, “ЃЋѓЋ‰ и ЋЃ€‹њЌЋ‰-ЊЋѓ“—…‰ и Ѓ…‘‘€‹њЌЋ‰,  то  есть,  ты  уж
менЯ  прости, любовь к …Ќ“ЋЊЃу, или, по старинке говорЯ, к матушке-ђуси, что
в остзейской башке еще более странно, чем в наших  скифо-славЯнских.  Љороче
говорЯ,  генерал  примкнул  к  запрещенному  на Ћстрове "‘оюзу младороссов",
участвовал в известном выступлении …впаторийских ѓвардейцев и еле унес  ноги
от  контрразведки  в  Џариж.  Љогда  же  в  1930-м  наши,  Ђндрюша, родители
установили ныне цветущую демократию и отправили Ѓарона на пенсию, фон  ‚итте
почему-то  не  пожелал  возвращатьсЯ  из изгнаниЯ и вот смиренно прозЯбает в
городке Џарижске  вплоть  до  сегоднЯшнего  днЯ.  Њне  кажетсЯ,  что  с  ним
произошло  то, к чему сейчас и Я подхожу. Ђндрей, к духовному возрождению, к
отрЯхиванию праха с усталых ног грешника, к смирению внемлющего... --  ѓолос
‘абашникова,  достигнув  звенЯщих  высот,  как  бы  осексЯ,  как бы заглох в
коротком, артистически очень сильном и невероЯтном  по  фальши  рыдании.  Ћн
отвернул  свою  светлую  лысеющую голову в открытое окно "рено" и так держал
ее, даваЯ тихим прЯдЯм развеватьсЯ, даваЯ ‹учникову возможность  представить
себе  слезы  тихой  радости, глубокого душевного потрЯсениЯ на отвернувшемсЯ
лице.
     -- —удесно вышло, ЏетЯша, -- похвалил ‹учников. -- ’алант твой мужает.
     -- ’ы все смеешьсЯ, -- тонким голосом сказал ‘абашников,  и  плечи  его
затрЯслись: не поймешь -- то ли плачет, то ли хихикает.
     -- —то  касаетсЯ  фон  ‚итте, то Я думаю, что на Ћстров он не вернулсЯ,
потому что не видел в наших папах союзников. ЊенЯ сейчас интересует одно  --
действительно   ли   он  встречалсЯ  со  ‘талиным  и  что  думал  таракан  о
воссоединении.
     -- Ћднако Я  должен  тебЯ  предупредить,  что  старик  почти  полностью
"куку", -- сказал ‘абашников.
     ‹учникову   удалось   с   ходу   нырнуть   в   подземный   паркинг   на
‘ен-†ермен-де-Џре, да и местечко длЯ "груши" -- экое чудо! -- нашлось уже на
3-м уровне. Ђ вот "мерседесу", который следовал за ними от ЏлЯс де ”онтенуа,
не так повезло. Џеред самым его носом  из  паркинга,  как  чертик,  выскочил
служащий-негритос и повесил цепь с табличкой "complet". ‚одитель "мерседеса"
очень  было  разнервничалсЯ,  хотел  было даже бросить машину, даже ногу уже
высунул, но тут увидел выходЯщих из сен-жерменских недр двух симферопольских
денди, и нога его повисла в воздухе. ‚прочем, путь джентльменов был недолог,
от выхода из паркинга до  брассери  "‹ипп",  и  потому  нога  смогла  вскоре
спокойно  вернутьсЯ  в  "мерседес"  и там расслабитьсЯ. “спокоенный водитель
видел, как двое зашли  в  ресторан  и  как  в  дверЯх  на  них  с  объЯтиЯми
набросилсЯ толстенный, широченный и высоченный американец.
     „жек   •элоуэй  в  моменты  дружеских  встреч  действительно  напоминал
осьминога: количество его распростертых конечностей, казалось, увеличивалось
вдвое.  ЋбъЯтиЯ  открывались  и  закрывались,  жертвы  жадно  захватывались,
притЯгивались,  засасывались.  ‚се  друзьЯ  казались  миниатюрками  в  лапах
бывшего дискобола. „аже широкоплечий ‹учников казалсЯ себе балеринкой, когда
Ћктопус соединЯл у него на спине свои стальной зажим. Ќа какой-то  олимпиаде
в  прошлые годы -- какой точно и в какие годы, историЯ умалчивает -- •элоуэй
завоевал то ли золотую, то ли серебрЯную, то ли бронзовую медаль по  метанию
диска, или почти завоевал, был близок к медали, просто на волосок от нее, во
всЯком  случае,  был  в  олимпийской  команде ‘Ђ, или числилсЯ кандидатом в
олимпийскую команду, или его прочили в кандидаты, во всЯком случае,  он  был
несомненным  дискоболом.  ‘просите  любого  завсегдатаЯ плЯжей ‘анта-Њоники,
‡ума-бич,  Ѓиг-‘ур,  Љармел  --  и  вам  ответЯт:  ну,  конечно,  „жек   был
дискоболом, он получил в свое времЯ золотую медаль, он и сейчас, несмотрЯ на
брюхо,  забросит диск куда угодно, подальше любого университетского дурачка.
‚прочем, что там спорить о медали, если  нынче  имЯ  •элоуэЯ  соединЯетсЯ  с
другим  золотом, потЯжелее олимпийского, -- с золотом ѓолливуда. ‚ последние
годы на студии "Џарамаунт" он запустил подрЯд три блокбастера. Ќачал,  можно
сказать,  с  нулЯ,  с  каких-то  ерундовых  и слегка подозрительных денег, с
какими-то никому не ведомыми манхаттанскими умниками ”рэнсисом  Ѓукневски  и
‹ейбом ‘токсом в качестве сценариста и режиссера, однако собрал Њлечный Џуть
звезд  и  даже  несравненнаЯ  ‹ючиЯ  Љларк согласилась играть ради дружбы со
всеобщим  любимцем,  сногсшибательным  международным  другом,   громокипЯщим
романтиком,  гурманом,  полиглотом,  эротическим  партизаном „жеком •элоуэем
Ћктопусом. € не просчиталась, между прочим,  чудодива  с  крымских  берегов:
первый   же  фильм  "Ќамек",  престраннейшаЯ  лента,  принесла  колоссальный
"гросс", огромные проценты всем участникам, новую славу несравненной  ‹ючии.
Џоследующие  два фильма, "Џроказа" и "ќвридика, трэйд марк", -- новый успех,
новые деньги, мусорные валы славы...
     -- Ђндрей и Џит! -- приветствовал знаменитый продюсер вновь прибывших в
дверЯх "‹иппа". -- …сли бы вы знали, какое счастье увидеть ваши грешные рожи
в солнечных  бликах,  в  мелькающих  тенЯх   ‘ен-†ермен-де-Џре.   …й-ей,   Я
почувствовал  ваше  смрадное  дыхание  за  несколько тысЯч метров сквозь все
ароматы Џарижа. ’удытменЯрастудыт, мне  хочетсЯ  в  вашу  честь  сыграть  на
роЯле,     и    Я    сыграю    сегоднЯ    на    роЯле    в    вашу    честь,
фак-май-селф-со-всеми-потрохами.
     Џо характеру  приветственной  этой  тирады  можно  было  уже  судить  о
градусах „жека -- они были высоки, но собирались поднЯтьсЯ еще выше.
     Ќа  втором  этаже  ресторана  за  большим столом восседала всЯ банда: в
центре, разумеетсЯ, несравненнаЯ ‹ючиЯ, справа  от  нее  ‹ейб  ‘токе,  стало
быть,  нынешний  ее  секс-партнер,  слева ”рэнсис Ѓукневски, то есть партнер
вчерашний; по более отдаленным орбитам красавец Љрис •ансен, ее  партнер  по
экранной  любви,  а  с  ним  рЯдом его супружник, лысый губастый Њакс ђутэн,
потом камерамен ‚олодЯ ѓусаков из новых советских эмигрантов со своей женой,
почтеннейшей  матроной  Њиррой  ‹унц,  художницей,  а   также   "неизвестнаЯ
девушка", обЯзательный персонаж всех застолий Ћктопуса.
     -- Џривет, ребЯта! -- крикнула ‹ючиЯ Љларк по-русски.
     Ќичего,  собственно  говорЯ,  не  было удивительного в том, что мироваЯ
суперстар прибегала иногда  в  ‚ЊЏ‘у  (так  называли  в  компании  ‹учникова
"‚еликий  и  Њогучий,  Џравдивый и ‘вободный" Язык), ибо это был и ее родной
Язык,  ибо  звалась  она  прежде  ѓалей  Ѓуркиной  и  родилась  в  семействе
врэвакуантов  из џлты, хотЯ и получила в наследство от временного пристанища
своих родителей, то  есть  от  Ћстрова  Љрыма,  татарские  высокие  скулы  и
странноватый  татарский  разрез  голубых  новгородских  глаз. —то поделаешь,
садовник Љарим часто в жаркие дни сквозь пеструю ткань винограда смотрел  на
ее  маму,  а  мысли  садовников, как известно, передаютсЯ скучающим дамам на
расстоЯнии.
     Ќью-йоркские интеллектуалы по привычке давнего соперничества  встретили
крымских  интеллектуалов  напускным  небрежением  и  улыбочками,  те, в свою
очередь, на правах исторического превосходства, как всегда  в  отношениЯх  с
ньюйоркцами,  были просты и сердечны, должно быть, в той же степени, в какой
Њиклухо-Њаклай был любезен с жителЯми Ќовой ѓвинеи.  •элоуэй  стоЯл  чуть  в
стороне,  углубившись  в  огромную  винную  карту,  почесываЯ  подбородок  и
советуЯсь с немыслимо серьезным,  как  все  французские  жрецы  гастрономии,
метрдотелем.  "„о  чего  же  живописен". -- подумал ‹учников об Ћктопусе. Ћн
всегда был выразителем времени и той группы двуногих, к которой  в  тот  или
иной  момент  относилсЯ. ‚ пЯтидесЯтые годы в Ђнглии (где они познакомились)
Ћктопус  был  как  бы  американской  морской  пехотой:  прическа   "крюкат",
агрессивнаЯ  походочка.  ‚ шестидесЯтые гулЯл с бородкой а-лЯ ’елониус Њонк,
да и вообще походил на джазмена. Џришли 70-е, извольте:
     полуседые кудри до плеч, дикой расцветки майка обтЯгивает пузо, жилетка
из хипповых барахоловок... чудак-миллионщик с Ѓеверли-хиллз. ‘ейчас отгорают
семидесЯтые, неизвестность на пороге, а  „жек  Ћктопус  уже  подготовилсЯ  к
встрече, подрезал волосы и облачилсЯ в ослепительно белый костюм.
     ‡а столом между тем установилось тЯгостное молчание, так как ньюйоркеры
уже успели  окатить  крымцев  пренебрежением  и  не  успели  еще  переварить
ответного добродушиЯ. ‹ючиЯ Љларк с очень недвусмысленной  улыбкой  смотрела
через  стол  на  ‹учникова,  как будто впервые его увидела, Явно просилась в
постель. Љрис и Њакс мрачновато переговаривались, как будто  они  не  муж  и
жена,  но  лишь  "товарищи  по  работе".  ‚олодЯ  ѓусаков,  как и полагаетсЯ
советскому новому эмигранту, "стеснЯлсЯ". †ена его  Њирра  каменной  грудью,
высоко  поднЯтым  подбородком как бы говорила, что она будет битьсЯ за честь
своего мужа до самого конца. ‹учников старалсЯ не  глЯдеть  на  ньюйоркеров,
чтобы  не  разозлитьсЯ, и успокоительно улыбалсЯ в ответ ‹ючии Љларк: легче,
мол. ѓалка, легче, не первый день знакомы. Ѓукневски и ‘токе, развалившись в
креслах  и  выставив  колени,  переглЯдывались,  подмигивали   друг   другу,
посмеивались  в  кулак,  но Явно чувствовали себЯ как-то не в своей тарелке,
что-то им мешало. "ЌеизвестнаЯ девушка", кажетсЯ, порывалась  смытьсЯ.  Ћдин
лишь  Џетр  ‘абашников  чувствовал  себЯ полностью в своей тарелке: он мигом
актерским своим чутьем проник в сердцевину ситуации и  сейчас  с  превеликим
удовольствием  разыгрывал участника "тЯгостного молчаниЯ", застенчиво сопел,
неловко передергивал  плечами,  быстренько  исподлобьЯ  и  как  бы  украдкой
взглЯдывал  на  соседей  и  тут  же  отворачивалсЯ и даже как будто краснел,
скотина эдакаЯ.
     -- „а что же ты там возишьсЯ, „жек?! -- прервал молчание ‹учников.
     •элоуэй подошел и сел во главе стола.
     -- Њы выбирали вина, -- сказал он. --  ‘ейчас  это  очень  важно.  …сли
неправильно выберешь вино, весь обед покатитсЯ под откос, и все вы через два
часа будете выглЯдеть, как свиньи.
     ’ут  все  засмеЯлись,  и  "тЯгостное  молчание"  улетучилось.  ЋгромнаЯ
фигура, добродушные толстые щеки и маленькие, цепкие и умные глазки во главе
стола внесли гармонию. ‚ина оказались выбранными правильно, обед  заскользил
по накатанным рельсам: авокадо с ломтиками ветчины, шримпы, черепаховый суп,
почки  по-провансальски,  шатобрианы,  --  "‹ипп"  под  дирижерскую  палочку
Ћктопуса не давал гостЯм передохнуть.
     ‹учников стал рассказывать ‹ючии и  „жеку  про  дипломатический  демарш
Џети  в  подкомитете  ћЌ…‘ЉЋ.  „ипломат притворно возмущалсЯ: "Љак ты смеешь
выставлЯть менЯ в карикатурном свете! " ‹ючиЯ хохотала. Ќьюйоркеры, заметив,
что  русские  дворЯне  не  очень-то  кичатсЯ   своей   голубой   кровью,   с
удовольствием  похерили манхаттанский снобизм. ђазговор шел по-английски, и,
глЯнув на ‚олодю ѓусакова, ‹учников подумал, что тот,  быть  может,  не  все
понимает.
     -- —то-то  Я  не  вес  понимаю,  --  тут <i>же</i> подтвердил его мысль
‚олодЯ ѓусаков. -- —то это  такое  забавное  вы  рассказываете  о  процентах
свободы?
     Џростоватое  молодое  лицо  его  покрылось  теперь  сеточкой  морщин  и
выражало настороженную неприЯзнь. Ѓыть может, он как раз  все  понЯл,  может
быть, даже больше, чем было рассказано.
     -- „жентльмен  шутит,  --  ломким голосом, поднимаЯ подбородок, сказала
его жена. -- Ќаша боль длЯ него-- возможность поострить.
     Ђмериканцы не понЯли ее русского и рассмеЯлись.
     -- Њирра оф Њоскоу, -- сказал Ѓукневски. -- ‹еди Њ•Ђ’.  ђука  дискобола
через  стол  легла  на  плечо  ‚олоди  ѓусакова. ‹учников вдруг заметил, что
маленькие глазки „жека не сиЯют, как  обычно,  а  просвечивают  холодноватой
проволочкой  \“.  ’олько  тогда  он понЯл, что это не просто дружеский обед,
начало очередного парижского загула, что у Ћктопуса что-то серьезное на уме.
Ћн смотрел то на „жека, то на ‚олодю ѓусакова.  Ќовые  эмигранты  длЯ  всего
русского  зарубежьЯ  были загадкой, длЯ ‹учникова же -- мука, раздвоенность,
тоска. Џо сути дела, ведь это были как раз те люди, ради которых он и  ездил
все  времЯ в Њоскву, одним из которых он уже считал себЯ. чью жизнь и борьбу
тщилсЯ он разделить. “вы, их становилось все меньше в Њоскве, все  больше  в
парижских   кафе   и  американских  университетских  кампусах.  ‚  Љрым  они
наведывались лишь в гости или длЯ бизнеса, ни один не осел на Ћстрове  Ћкей:
не  длЯ  того мы драпали от ‘тепаниды ‚ласьевны, чтобы снова она сунула себе
под подол.
     Ћн хотел было что-то сказать  ‚олоде  ѓусакову:  дескать,  напрасно  вы
обижаетесь,  Я  не  над  вами  смеюсь, а над собой... Ќо вдруг пронзило, что
‚олодЯ ѓусаков и его жена Њирра ‹унц не поймут ничего, что бы он ни  сказал,
как  бы  он  ни  сказал,  на каком бы Языке, хоть на самой клевой московской
чердачной фене. ‚от она, пропасть, это и есть  тот  самый  шестидесЯтилетний
раскол в глыбе Ћбщей ‘удьбы.
     -- ‚ы  русские  мазохисты,  --  засмеЯлсЯ „жек. -- Ђндрей и ‚олодЯ, как
знаток славЯнск