е  еще  никогда  не
помогало...
     - Ђ ты вспомни,  как бывает после того,  как заговорЯт
пулеметы.
     - „а,     конечно.    Ќо   кому   захочетсЯ   убеждать
правительство, что последнЯЯ надежда -  кровопролитие?   „а
скорее Я сам стану иоаннитом.  €тог, "€точник Ќорн" не может
просит полицию, чтобы та очистила его владениЯ.
     „жинни резко повернула ко мне голову:
     - Ќе похоже, чтобы тебЯ это особенно печалило...
     џ рассмеЯлсЯ:
     - Ќет,  мы с Ѓарни поразмыслили  некоторое  времЯ  над
этой проблемой и кое-что высидели.  џ сейчас действительно,
в определенном смысле,  доволен.  ‚ последнее  времЯ  жизнь
стала слишком  скучной.  ‚от Я и спрашиваю,  не хочешь ли ты
принЯть участие в одной забаве?
     - ‘егоднЯ вечером?
     - „а.  € чем раньше,  тем лучше.  подробности  Я  тебе
расскажу, когда наша юнаЯ надежда улЯжетсЯ спать.
     ЏоЯвившаЯсЯ было улыбка „жинни увЯла:
     - Ѓоюсь,   что  не  смогу  так быстро найти нЯньку длЯ
присмотра за  ней.   Ќа  этой  неделе  в  школе  выпускные
экзамены.
     - Ђ если не найдешь,  как насчет ‘вертальфа.  ’ам  твой
приЯтель  тебе  не  понадобитсЯ.  Ђ здесь он способен делать
элементарные вещи:  может  нести  охрану,  а  если   у   нее
разболитсЯ  животик,  он  сбегает  к  соседЯм и разбудит их.
всех...
     - Ћна   может   проснутьсЯ  и  захочет  нас  увидеть,-
возразила „жинни, хотЯ и не очень твердо.
     ‚озражение Я опроверг, напомнив, что мы, когда ‚алерии
вроде бы стали снитьсЯ кошмары,  купили ей  охранитель  сна.
Њаленький деревЯнный солдатик с мушкетом наизготовку,  стоЯл
возле ее кровати, готовый прогнать из сна все страшное. Я не
особенно  верил приборам,  призванным возмещать родительскую
любовь, и вообще родителей. Ќо немного они помогали.
     „жинни согласилась.   џ  видел,   в  ней  ключем  бьет
энергиЯ. •отЯ  она и принЯла на времЯ роль домашней хозЯйки
- чистокровную   скаковую   лошадь    не    заставишь    до
бесконечности тащить плуг...
     ‚от таким образом мы сделали первый, на нашем пути, шаг
в ад...

        21.

     Ќочь была безлунной,  звезды скрывала легкаЯ дымка. Њы
собирались недолго.  € она,  и Я - одели  черные  свитера  и
брюки.  ”ары  выключили.  Њы  летели,  пользуЯсь  колдовским
зрением.  ќто было хотЯ и  противозаконно,  зато  безопасно.
‹етели над городом, где созвездиЯми светились окна и уличные
фонари.  €,  наконец,  помело   пошло   вниз.   район,   где
расположились   промышленные  предприЯтиЯ.  ‡десь  было  еще
темнее,  еще более пусто,  чем  обычно  в  эти  часы.  ‚озле
магазинов, пакгаузов   Я  не  видел  практически  ни  одного
мерцавшего здесь  крохотного  голубоватого  огонька.  „обрый
народец    всегда    пользовалсЯ    предоставленной    ночью
возможностью, пока вокруг нет людей, заглЯдывал, удивлЯЯсь и
восхищаЯсь, в окна. ‘егоднЯ что-то спугнуло их.
     €спугавшее их происходило  на  земле  "€сточника".   ‚
воздухе билось  тревожное,   Яркое,  словно пламЯ рассвета,
зарево. Љогда  мы  приблизились,  утихший  ветер   усилилсЯ.
‡асвистел,  донес мне запах плоти,  пота,  ладана, отдающего
кислотой  и  электрической   энергией   сверхъестественного.
‚олосы встали дыбом у менЯ на хребте. €мпульс был так силен,
что мне пришлось приложить все усилиЯ, чтобы не превратитьсЯ
в волка-оборотнЯ.
     ‚округ главного зданиЯ людей было набито,  как селедок
в бочке.   Ћт  сада,   где  в теплую погоду завтракали наши
рабочие, ничего не  осталось,   кроме  грЯзи  и  сигаретных
окурков. џ  прикинул:   здесь  собралось сотен пЯть народу.
‘вободного места  не   осталось,    и   приземлитьсЯ   было
невозможно. ‚  целом толпа оставалась на месте,  но движение
отдельных тел создавало бесконечную рЯбь.  ‚олнами  катились
слитные звуки голосов и шарканье ног.
     “ гаража было более свободно.  ‡десь  и  там  виднелись
люди,  чтобы перекусить или выспатьсЯ, забравшись в спальные
мешки.   Ћни   сохранЯли    почтительное    расстоЯние    от
установленного в дальнем конце переносного алтарЯ.  ‚ремЯ от
времени кто-то из них преклонЯл колени и кланЯлсЯ алтарю.
     џ протЯженно присвистнул:
     - ќта штука поЯвилась уже после моего ухода.
     ђука „жинни   еще   теснее   сомкнулась  вокруг  моего
запЯстьЯ.
     ‘лужбу вел иоаннистский свЯщенник. ‘ высоты мы не могли
ошибитьсЯ,  увидев его белую мантию и  молитвенную  позу,  в
которой он  мог  оставатьсЯ  часами.  ђуки широко раскинуты,
точно  у  орла  крыльЯ.  Њы   услышали   печальное   высокое
песнопение.  Џозади  алтарЯ  поблескивал  высокий ’-образный
крест. Ќа самом алтаре,  четыре талисмана -  чаша,  скиптер,
меч и диск.  „ва псаломщика размахивали кадилами.  ‚ воздухе
пах сладковатым и, как ни странно, морозным дымком.
     - —то он делает? - пробормотал Я.
     џ никогда не утруждал  себЯ  изучением  обычаев  новой
церкви. Ќе то, чтобы „жинни и Я были совсем уж невежественны
и  не  знали  о  новых   научных   открытиЯх,   доказывающих
реальность Ѓожества и всего прочего,  вроде абсолютного зла,
искуплениЯ  и  загробной  жизни.  Ќо   у   нас   создавалось
впечатление,  что  это  лишь отрывочные сведениЯ,  и за ними
скрываетсЯ что-то еще.  €  что  Ѓог  имеет  такое  множество
проЯвлений,   что  они  едва  ли  ь  доступны  ограниченному
человеческому пониманию.  ’ак что,  мы смело могли именовать
себЯ унитарианцами.
     - Ќе знаю,- ответила „жинни.  ѓолос ее был мрачный.- џ
читала что-то  насчет доктрин и обрЯдов,  но это всего лишь
вершина айсберга,  и это было несколько лет тому назад.  ‚о
всЯком случае нужно быть причастником...  Ќет, много больше
- посвЯщенным.  ‚ конце концов адептом,  тогда  лишь  можно
сказать, что понимаешь, что означает этот обрЯд.
     Њне стало не по себе:
     - Њожет он сбить нас?
     ‘ нарастающим  беспокойством  Я  смотрел  на  неровное
свечение, не имеющее,  казалось,  источников.  ‘вечение, на
всю эту широкую,  развернувшуюсЯ передо мной сцену.  ‚округ
зданиЯ стоЯли  дородные,   одетые  в  синее,   полицейские.
Ќесомненно, их коробило от летЯщих в их  адрес  Язвительных
замечаний.
     Љроме того,  в большинстве они, вероЯтно, принадлежали
к традиционным  церквЯм.   Ћни  бы  точно были бы не против
арестовать проповедника вероучениЯ,  утверждающего,  что  их
собственнаЯ вера должна исчезнуть.
     "Ќет,- ответил Я сам  себе.-  Ќе  может  быть.   €наче
легавые тотчас  ж  упрЯчут  его  в  холодную.  Њожет быть,
сейчас он предаст нас анафеме.  Џолагаю,  что он мог бы  это
сделать,  учитываЯ, что у нас свобода религии, и что человек
не может указывать Ѓогу,  а может лишь просить его  милости.
Ќо   вдруг  он  действительно  творит  заклинаниЯ,  вызывает
вредоносные колдовские силы?.."
     ѓромкий голос „жинни прервал мои размышлениЯ:
     - Љогда вы имеете дело с  этими  гностиками,-  сказала
она,- трудности  в  том,  что неизвестно,  где кончаютсЯ их
молитвы, а начинаютсЯ заклинаниЯ. €дем на посадку, пока что
-нибудь не  случилось.   ЏроисходЯщее  сейчас мне что-то не
нравитсЯ...
     џ кивнул и направил помело к главному корпусу. €оанниты
менЯ не слишком-тог беспокоили.  ‘вЯщенник,  в общем,  тоже.
‚ероЯтно,  они  служили свою экзотерическую мессу лишь чтобы
воодушевить демонстрантов.  ђазве его церковь  не  заЯвлЯла,
что она - –ерковь ‚селенской ‹юбви?  Њожет, она, будучи выше
всего земного,  действительно не нуждаетсЯ в насилии?  ‚ремЯ
"‚етхого  ‡авета",  времЯ  Ќового ‡авета,  времЯ ‘ына - было
временем искуплениЯ.  ‚ремЯ …вангелиЯ от €оанна,  времЯ „уха
‘вЯтого - будет временем любви и раскрытием тайны. Ќи на что
не взираЯ...
     ЏолициЯ запретила полеты в непосредственной близости от
места проведениЯ демонстрации.  €сключение делалось лишь длЯ
тех,  кто хотел улететь отсюда.  ќто решение соответствовало
здравому смыслу.  €оанниты были меньшинством  в  толпе.  „лЯ
значительного большинства  здесь,  идеЯ  отречении от этого,
достойного лишь  презрениЯ,   грешного   материалистического
мира, означала  не что иное,  как вошедшее в моду требование
уничтожениЯ  этого  мира.  €скушение  одним  махом  взлететь
наверх   и   там   попивать   коктейль   "Њолотов",  нередко
оказывалось слишком сильно.
     …стественно, мы с „жинни  могли  бы  настаивать,   что
имеем право  ЯвитьсЯ  сюда.   „аже  с  эскортом,   в случае
необходимости. Ќо  это  могло  бы  вызвать  то,   чего  нам
хотелось избежать  - взрыва.  ‚ общем,  лучше всего длЯ нас
было проскользнуть сюда незамеченными.  Ќезаметно,  как длЯ
врагов, так  и  длЯ  друзей.  Ќо сноровка,  отличающаЯ нашу
команду, несколько  поблекла.  Ќам  следовало бы как следует
собратьсЯ.
     Ќам удалось.  Њетла,  привидением скользнув  по  небу,
влетела в   гараж.   ЋткрывающаЯ  система  вспомогательного
оборудованиЯ вентилЯции пронизывала здание от первого этажа
до крыши.   ‚  обычных  условиЯх  наши  работники входили и
выходили через двери.   Ќо  сегоднЯ  двери  были  перекрыты
дважды. ’елами   оппозиционеров   и   установленными   нами
защитными полЯми.  —тобы снЯть эти полЯ,  требовалось усилие
высококвалифицированного чародеЯ.
  ’ехнари агенства Џинкертона колдовали не так надежно,  как
бы нам  хотелось.  ‚се  окна  первого  этажа  были  прикрыты
ставнЯми.  ‘квозь  вентилЯционные  отверстиЯ доносилсЯ снизу
невнЯтный говор, молитвенное пение.
     Џоложив метлу,  Я  шепнул  на  ухо  „жинни  (ее  волосы
щекотали мои губы и были душистыми) чуть слышно:
     - ‡наешь,  Я  рад,  что у них здесь поЯвилсЯ свЯщенник.
„нем они распевали народные песни.
     - ЃеднЯга, ты мой любимый,- она крепко сжала мою руку.
- „авай посмотрим, что там еще.
     Њы выглЯнули в выходЯщее в холл и  на  лестницу  окно.
’ам вызывающе  горел  свет.   Њы  прошли туда.  Ќаши шаги в
пустоте звучали   слишком   мрачно   и   громко.    €    мы
почувствовали облегчение,  когда добрались до кабинета Ѓарни
‘турласона.
     …го огромнаЯ туша возвышалась над письменным столом.
     - ‚ирджиниЯ!   -  прогрохотал  он.-   ЉакаЯ   приЯтнаЯ
неожиданность! -   и,    Явно,    колеблЯсь.-  Ќо,   э-э...
опасность...
     - Ќе  заслуживает  вниманиЯ,   как объЯснил мне ‘тив,-
перебила „жинни.- “ менЯ впечатление,  что  вы  собираетесь
пустить в ход превосходную магию?
     - Љонечно, собираемсЯ...
     џ заметил,    что   его   простое  лицо  осунулось  от
усталости. Ћн настаивал,  чтобы Я шел домой и ждал там.   ‚
этом были  свои  практические  резоны.   Ѓыли и возражениЯ.
Ќапример, если бы дело пошло кисло,  и мы бы обнаружили, что
нас атакуют, мне следовало бы превращатьсЯ в волка и держать
оборону, пока в действие не вступит полициЯ. Ѓарни осталсЯ у
менЯ.  ‚ помощь ему было выделено несколько добровольцев. Ћн
был уже не просто исследователь - он был босс.
     - ‘тив объЯснил вам,  что мы  задумали?   -  продолжал
Ѓарни. Ћн  мгновенно  принЯл  решение  принЯть  предложенную
„жинни помощь.- —то ж  надо  будет  удостоверитьсЯ,  что  не
пострадало сложное  и дорогостоЯщее оборудование.  “малчиваю
уже о  полностью  уничтоженных  приборах,  но...  ‚ы  только
вообразите, сколько  времени  и  денег  уйдет  на то,  чтобы
заново настроить каждый прибор! Ћт рудопоисковой рогульки до
вечного  двигателЯ!  џ  уверен,  что  все надлежащим образом
защищено,  но независимаЯ проверка:  конечно,  не  помешает.
Џотом пройдитесь возле цехов и лабораторий и поглЯдите,  что
Я мог просмотреть. ’ам, где нужно, поставьте их на защиту.
     - O'кей,-  она  была  здесь  достаточно  часто,  чтобы
знать, что где находитсЯ.- —то мне будет нужно, Я возьму на
складе. Ђ  если  понадобитьсЯ помощь,  попрошу мальчиков из
отдела алхимии,- она помолчала.-  Џодозреваю,  что  вы  двое
будете сейчас очень занЯты.
     - „а,  Я собираюсь дать  им  последний  шанс  убратьсЯ
отсюда,- сказал  Ѓарни.-  Ђ  если  кто-то  из них чрезмерно
разъЯритсЯ, будет лучше,  если рЯдом окажетсЯ ‘тив.   Ћн  -
хороший телохранитель.
     - Ђ Я по-прежнему полагаю,  что ты и сам себе  хороший
телохранитель,- фыркнул Я.
     - Ќесомненно, ты прав. Љак всегда прав,- сказал Ѓарни,
- но не забывай,  что нам нужно соблюдать законность.  џ не
владелец данного  участка  земли,  Я  всего  лишь   владелец
расположенного   на   нем   предприЯтиЯ.   Њы  действуем  по
инициативе наших работников.  €,  после того,  как  дирекциЯ
согласилась  поддержать наши действиЯ,  „жек ђђобертс весьма
одобрил наш план.  Љроме того, владельцы мы участка или нет,
но, применив против вторжениЯ в наши владениЯ колдовство, мы
поступаем менее жестоко,  чем если  бы  было  пущено  в  ход
огнестрельное оружие. ’о, что мы сделаем - это не приносЯщеи
вреда оборонные меры,  направленные на  защиту  жизни  наших
детей и нашего имущества.
     - …сли только мы не  подвергнемсЯ  прЯмой  опасности,-
сказал Я.
     - Ђ  это  есть  то,  что  мы  пытаемсЯ  предотвратить,-
напомнил он.-  ‚о  всЯком  случае,  согласно закону,  Я хочу
довести до сведениЯ всех  присутствующих.  что  мы  намерены
остатьсЯ в этом здании.
     џ пожал плечами и стащил с себЯ верхнюю  одежду.   Џод
ней был  одет  эластичный  без  швов костюм.  ‚ нем,  когда
Я человек, менЯ не арестуют за неприличный вид. Ќо, когда Я
делалсЯ волком,  он  не  стеснЯет движениЯ.  ‹унный фонарик,
словно толстый круглый амулет, уже висел на моей шее.
     „жинни крепко поцеловала менЯ и шепнула:
     - Ѓереги себЯ, тигр.
     “ нее  не  было  особых  причин  длЯ  беспокойства.  “
осаждающих нас не было никакого оружиЯ,   если  не  считать
кулаков, ног,  возможно, контрабандно протащенной дубинки и
так далее.  ’о есть,  у них не было ничего,  чего бы Я  мог
боЯтьсЯ, сменив кожу на шкуру. „аже нож, пулЯ, клыки, могли
причинить мне лишь временный вред.  „а и то,  нужны были бы
особые, Я бы сказал, редкие условиЯ, вроде тех, при которых
Я потерЯл половину хвоста  во  времЯ  войны.   Љроме  того,
вероЯтность, что  начнетсЯ  драка,  была очень маленькой.  ‘
какой стати  оппозиционеры  станут  нападать  на  нас.   ќто
вызвало  бы  ответные  действиЯ  полиции против них.  € хотЯ
мученичество тоже не лишено своей прелести,  закрытие нашего
предприЯтиЯ было бы победой много большей.  ЌесмотрЯ на это,
голос „жинни звучал не совсем ровно.  €,  пока мы шли  через
зал, она  смотрела нам вслед.  смотрела пока мы не завернули
за угол.
     - Џодожди  секунду,-  Ѓарни открыл шкаф и извлек оттуда
одеЯло.  ЋдеЯло он перекинул через руку.- …сли  ты  захочешь
изменить свой облик, Я наброшу его на тебЯ.
     - ‘ какой стати?  ‘наружи нет солнечного света,  только
огни эльфов. ќтот свет не препЯтствует трансформации...
     - Џосле того,  как поЯвилсЯ свЯщенник, свет изменилсЯ.
„лЯ полной уверенности Я использовал спектроскоп.  ‘ейчас в
нем достаточно   ультрафиолета,    так  что  у  тебЯ  могут
возникнуть трудности.     ќто    результат    охранительных
заклинаний - не случай нашего нападениЯ.
     - Ќо мы не нападаем...
     - ђазумеетсЯ,  нет. ‘ его стороны - это демагогический
прием чистейшей воды,  выставлЯетсЯ  напоказ.   Ќо,   умный
прием. ”анатики  и  наивные детишки,  входЯщие в эту банду,
увидели, что вокруг нас установлено защитное поле, и тут же
заключили ,  что  это  было  необходимо.  €так,  было  вновь
подтверждено, что  "€сточник  Ќорн"  -  их враг,- он покачал
головой.- Џоверь мне,  ‘тив,  этими демонстрантами управлЯет
словно марионетками кто-то более сильный.
     - ’ы уверен, что свЯщенник сам установил поле?
     - „а.  ‚се их свЯщенники - маги. ‚спомни, это входит в
их обучение,   и  хотел  бы Я знать,  чему их еще обучают в
этих, никому недоступных  семинариЯх...   „авай  попытаемсЯ
поговорить с ним.
     - Ћн проповедует?  - Я был  удивлен.-  ‚ысшие  иерархи
иоаннитов не   раз   заЯвлЯли,   что  их  члены  их  церкви
вмешиваютсЯ в политику,  они это делают исключительно,  как
честные граждане.
     - ‡наю. Ђ Я - император Ќортон...
     - Ќет,   действительно,-  настаивал  Я,- эти их темные
теории... ‚се это чрезвычайно просто,  чтобы быть  правдой.
’о, что мы видим - это общественное волнение,  недовольство
людей, какие-то неопределенные изменениЯ...
     Њы вышли  к  главному  входу.   „верь  была  обрамлена
мозаичными стеклЯнными панелЯми.  Џанели,  как и окна,  были
разбиты вдребезги,  но никто  не  догадалсЯ  заложить  дыры.
Ќаши защитные   чары   могли  действовать  беспрепЯтственно.
ђазумеетсЯ,  на нас эти чары не  действовали.  Њы  вышли  на
лестничную  площадку,  прЯмо к тем,  кто хотел заблокировать
нас в здании.
     „альше нам идти было некуда.  ведущие вниз  ступеньки,
были плотно  забиты  людьми.   Ќикто на нас пока не обращал
вниманиЯ. Ѓарни похлопал по плечу тощего бородатого юнца.
     - €звините,-  прогудел  он  с  высоты своего башенного
роста.- ђазрешите?
      Ћн выдернул  из немытой руки юнца плакат,  навесил на
него одеЯло,   и,   поднЯв  как  можно  выше,  замахал  этим
импровизированным флагом. –вет его лица был желто-зеленый.
     ‚оздух, похожий  на  дуновение  ветра  перед  штормом,
прошел по толпе.  џ видел лица,  лица, лица... ‹ица рЯдом со
мной,  лица  внизу.  ‚ыплывающие  из мрака,  куда не доходил
колеблющийсЯ свет. Ќо думаю, что виной было только то, что Я
торопилсЯ, или  мое  предубеждение,  но  создавалось  жуткое
впечатление,  что все  лица  -  совершенно  одинаковы.  ‚сем
приходилось  слышать  о  длинноволосых  мужчинах  и  коротко
подстриженных женщинах,  об их немытых  телах  и  изношенной
одежде. ‚се   это   наличествует   в  избытке.  …стественно,
обнаружил Я  и  обЯзательных  в  таких  случаЯх  седобородых
радикалов  и  их прихлебателей из студенческих людежитий.  €
хулиганов,  и тунеЯдцев, и вандалов, и правдоискателей и так
далее.  Ќо  было здесь много чистых и хорошо одетых,  ужасно
серьезных мальчиков и девочек.  “  всех  них  -  у  высоких,
низеньких или среднего роста - был удивленный вид, как будто
они внезапно обнаружили,  что участвуют в пикетировании. € у
всех у них - у высоких,  низеньких, средних богатых, бедных,
гетеросексуальных или гомосексуальных, в каких-то отношениЯх
способных и тупых,  в других, интересующихсЯ одними вещами и
лишь скучающих,  когда они сталкиваютсЯ  с  другими  вещами,
обладавших   бесконечными  и  неповторимыми  наборами  своих
воспоминаний,  мечтаний,  надежд,  и у каждого свои страхи и
своЯ любовь - у всех у них была душа.
     Ќет, они показались  одинаковыми  лишь  вначале,  из-за
своих плакатов.  Ќе мог бы сосчитать,  насколько,  наподобие
спортивных табло,  указывалсЯ  счет,  с  которым  выигрывает
свЯтой €оанн, на скольких были тексты, что-то вроде "‚озлюби
своего ближнего" или просто "‹юбовь".  ‚прочем,  различиЯ  в
текстах было мало,  они повторЯлись и повторЯлись. ’ексты на
иных плакатах  были  менее  дружелюбны  -  "„ематериализуйте
материалистов!",   "”абриканты  оружиЯ,  рыдайте!",  "“бейте
убийц,   ненавидьте   ненавидЯщих,    уничтожайте    несущих
уничтожение!", "‡акрыть это предприЯтие!"
     € казалось,  будто лица...  нет,  хуже,  сам мозг этих
людей сделалсЯ ничем иным,  как набором плакатов,   поперек
которых были написаны эти лозунги.
     Ќе поймите менЯ  неправильно,   Я  никогда  просто  не
размышлЯл об юнцах, чувствующих настоЯтельную необходимость
нанести удар прЯмо в брюхо Ѓогу существующего порЯдка. Ћчень
плохо, что большинство людей, стареЯ и жиреЯ, терЯет интерес
к    подобным   вещам.   €стеблишмент   зачастую   нестерпно
самодоволен,  ограничен  и  глуп.  …го  руки,   которые   он
заламывает   столь   ханжески,   благодарЯ  благочестивости.
слишком часто обагрены кровью.
     € еще...  и еще...  …сть кое-что,  что будто  отличает
наше времЯ  от грЯдущих ’емных времен,  которые продлЯтьсЯ,
пока не    возникнет   новый   и,   вероЯтно,   еще   худший
истеблишмент,  который восстановит порЯдок.  € не  надувайте
самих  себЯ,  что  ничего  подобного не случитсЯ.  ‘вобода -
прекраснаЯ вещь,  пока она не превратитсЯ во что-то иное.  ‚
свободу вламыватьсЯ   в  чужие  дома,  грабить,  насиловать,
порабощать тех,  кого вы любите.  €  тогда  вы  с  восторгом
встретите того,  кто  въедет на белом коне и начнет обещать,
что перевернет и изменит вашу жизнь.  € вы сами вручите  ему
кнут и саблю...
     Џоэтому, наша лучшаЯ ставка - хранить то,  чем  мы  уже
обладаем. ђазве не так?
     Ћднако, как  ни  печально,   это  создает определенные
обЯзанности. € это - наше. оно формирует нас. Њы можем сами
не слишком хорошо сознавать это,  но,  навернЯка, мы поймем
его лучше,  чем что-то длЯ нас чужое и незнакомое.  €, несли
мы будем упорно трудитьсЯ,  упорно думать,  проЯвим чутье  и
добрую волю, мы сможем доказать это.
     ‚ы не повторите нашу ошибку,  не будете надеЯтьсЯ,  что
вашу  жизнь  смогут улучшить злобные и напуганные теоретики.
Ћни  одним  разом  лишат   вас   всего   богатства   вашего,
приобретенного  в  муках  жизненного  опыта.  вы  не станете
вещающих  увлекательные  речи  догматиков.   €х   предел   -
реформистские движениЯ,  которые чего-то там добились, то ли
два поколениЯ тому назад, то ли два столетиЯ.
     Ћтвернитесь от студентов,  уверЯющих,  что у них  есть
ответ на все социальные вопросы, над которыми ломали головы
и разбивали вдребезги сердца такие  люди,   как  •аммурапи,
Њоисей, Љонфуций,   Ђристотель,   Ђврелий,   Џлатон,   ”ома
Ђквинский, ѓобс,  ‹окк, ‚ольтер, „жефферсон, Ѓерк, ‹инкольн
и тысЯчи других.
     Ќо, хватит об этом.  џ не интеллектуал,  Я всего  лишь
пытаюсь думать  самостоЯтельно.   Њне тЯгостно видеть,  как
полные благих намерений люди,  делаютсЯ орудиЯми в руках тех
немногих, чьЯ цель - обвести нас вокруг пальца...


        22.

     Ћни едва  не  задохнулись от изумлениЯ.  ѓорловой звук
вздоха быстро прекратилсЯ и перешел в рычание. Ѓлижайший ко
мне мужчина сделал один-два шага в нашу сторону.
     Ѓарни взмахнул своим флагом:
     - Џодождите!  -  возвал он.  ѓромоподобный бас перекрыл
все остальные  звуки.-   Џеремирие.   „авайте   переговорим!
Џриведите вашего руководителЯ ко мне!
     - Ќе о чем говорить,  ты,  убийца! - завизжала усеЯннаЯ
прыщами девица и замахнулась на менЯ своим плакатом.
     џ успел  мельком  увидеть  на  нем  надпись:   "Њир   и
братство". „альше   читать   не  стал,  был  слишком  занЯт.
оберегаЯ свой  череп.  Љто-то  начал  скандировать   лозунг,
который быстро   подхватили  остальные:  "„олой  „иотрофеса,
долой „иотрофеса..."
     ЊенЯ охватила   тревога.   •отЯ   „иотрофес  лишь  едва
упоминалсЯ в ’ретьем послании €оанна,  современные  иоанниты
превратили  его  в символ противостоЯщих их движению церквей
(несомненно,  их посвЯщеные и адепты подразумевали под  этим
именем  и  какие-то  другие объекты).  Ќеверующие,  то есть,
просто бунтари (они составлЯли  большинство  иоаннитов).  не
обеспокаивались  тем,  чтобы  разобратьсЯ  в таких тонкостЯх
дела. Џри  них  „иотрофес  сделалсЯ   нарицательным   именем
ненавистной  им  светской власти.  €ли кого угодно еще,  кто
стоЯл  бы  им  поперек  дороги.  ќтот  призыв  уже  не   раз
гипнотизировал толпы, приводЯ их в крушащее все неистовство.
     ‡ащищаЯ глаза от когтей девицы, Я отобрал у нее плакат,
извлек свой  фонарик.  Ќо внезапно все изменилось.  ‡азвучал
колокол. —ей-то выкрик. Ќизким был и звон, и выкрик, и в них
звучало что-то, что перекрыло растущий гам.
     - Њир!  •раните   любовь   в   ваших   сердцах,   дети.
“спокойтесь, ибо здесь присутствует сам ‘вЯтой „ух!
     Ќападающие на   менЯ   попЯтились.    Ќаше    окружение
раздалось. ‹юди начали опускатьсЯ на колени.  ‘тон прошел по
толпе, он усиливалсЯ.  ќто был  почти  оргазм,  и  -  смолк,
сменившись тишиной.  ЏоднЯв  глаза,  Я  увидел,  что  к  нам
приближалсЯ свЯщенник.
     Ћн шел, в руке колокол над головой,- вознесшийсЯ вверх,
ранее стоЯвший за алтарем ’-образный крест.  ’ак что, вместе
с ним шествовал сам, пригвожденный к Љресту ’айны - •ристос.
     "Ќичего тут нет  страшного,-  мелькнула  дикаЯ  мысль,-
если не  считать,  что  другие  церкви  называли  бы все это
кощунством - придать главному символу их веры подобную форму
и подействовать  на него,  как на какую-то метлу,  с помощью
антигравитационных заклинаний..."
     Ћднако, в     целом,    спектакль    был    чрезвычайно
внушительным. ќто   было   как   бы   олицетворением   всего
гностицизма. џ   всегда  относилсЯ  к  "невыразимым  тайнам"
илеоаннитов, как  к  невыразимому  пустословию.   ’еперь   Я
кое-что понЯл.   ‡десь   было  нечто  большее,  чем  обычные
сверхъестественные эманации.   џ    ощущал    это    каждым,
унаследованным от волчьей ипостаси, нервом. Њне не казалось,
что эта сила исходила от ‚севышнего.  Ќо,  тогда от кого же?
     ‘вЯщенник остановилсЯ перед нами. ‚ыглЯдел он - человек
человеком. Ћн был маленьким,  тощий,  его мантиЯ была ему не
слишком впору.  Ќа пуговке носа криво сидели очки. …го седые
волосы были такими редкими,  что  Я  едва  мог  понЯть,  где
начинаетсЯ его тонзура, пробитаЯ через макушку от уха до уха
- полоса. ђассказывали, что такую тонзуру ввел ‘имон-маг.
     ‘перва он повернулсЯ к толпе:
     - ђазрешите мне без ненависти поговорить  с  этими,  не
знающими любви,   джентельменами.   ‚озможно,  это  послужит
торжеству добродетели,- в голосе его была  какаЯ-то страннаЯ
убежденность.- ’ому,  кто любит,  не может быть неведом Ѓог.
€бо Ѓог есть любовь.
     - Ђмен! - забормотали иоанниты.
     Љогда маленький свЯщенник повернулсЯ к нам,  Я внезапно
поверил, что он и правда всерьез принимает это замечательное
изречение. Ћт его слов не пахло ложью.  ‚раг  хорошо  знает,
как использовать,  преданную  своему делу,  искренность.  Ќо
теперь Я относилсЯ к нему с меньшим презрением.
     ‡а свЯщенником обозначилсЯ человек.  Ћн улыбнулсЯ нам и
наклонил голову:
     - „обрый   вечер*   џ   -  посвЯщенный  ЏЯтого  класса,
Њармидон. Љ вашим услугам.
     - ќто... э-э... ваше церковное имЯ? - спросил Ѓарни.
     - ђазумеетсЯ.  Џрежнее имЯ - есть первое,  что  следует
оставить в этом мире, проходЯ через ‚рата Џерехода. …сли это
вызывает у вас насмешку, то насмешки менЯ не страшат, сэр.
     - Ќет,  ничего  подобного  Я даже не допускаю,- и Ѓарни
представилсЯ.
     Џотом представили   менЯ.   ќтим  дешевым  способом  он
высказывал наше  желание   наладить   мирные   отношениЯ   -
поскольку и без того было легко определить, кто мы такие.
     - Њы пришли, поскольку надеемсЯ заключить соглашение.
     Њармидон засветилсЯ:
     - ‚еликолепно! €зумительно! Љак вы сами понимаете, Я не
официальный представитель.     „емонстрациЯ     организована
комитетом Ќациональной добродетели. ЌоЯ буду рад оказать вам
услугу.
     - Ѓеда в том,- сказал Ѓарни,- что наши  возможности,  в
выполнении ваших основных требований, весьма ограничены. Љак
вы понимаете,  мы не против мира во всем мире,  и  всеобщего
разоружениЯ. Ќо это дело международной дипломатии.  ’аким же
образом решать,  когда нужно положить конец оккупации, ранее
враждебных нам  стран,  и сколько нужно затратить средств на
повышение социального благосостоЯниЯ в нашей  стране, должны
президент и    Љонгресс.   Ђмнистией   длЯ   участвующих   в
беспорЯдках, должны заниматьсЯ городские власти.  ‚водить ли
в школах  курс  философии  и  истории  гностицизма,  обЯзаны
решать, специально  длЯ  этого   назначенные   представители
правительства. —то касаетсЯ всеобщего выравниваниЯ доходов и
искоренениЯ материализма,  лицемериЯ и  несправедливости...-
он пожал   плечами.-  „лЯ  этого  нужно,  по  крайней  мере,
поправку в Љонституции.
     - ‚ы,  однако,  можете  оказать немаловажное влиЯние на
процесс достижениЯ этих целей,- сказал  Њармидон.- Ќапример,
вы можете  пожертвовать  определенную  сумму в фонд Љомитета
Ћбщественного ЏросвещениЯ.    ‚ы    можете    способствовать
выдвижению на   выборах   достойных   кандидатов   и  помочь
финансировать кампанию.  ‚ы  можете   разрешить   прозелитам
обращать в истинную веру ваших служащих.  ‚ы можете прервать
отношениЯ с дельцами,  все еще  проЯвлЯющими  упорство,-  он
распростер руки.-  €,  если  вы сделаете это,  дети мои,  вы
спасетесь от вечного проклЯтьЯ.
     - Ќу,  может быть. •отЯ пастор Љарслунд, из лютеранской
церкви ‘вЯтого Ћлафа,  возможно,  убеждал менЯ в  обратном,-
сказал Ѓарни.- ‚ любом случае, перечень слишком велик, чтобы
провернуть все это за один день.
     - ‘амо собой,  само собой,- Њармидона затрЯсло, так его
переполнЯло рвение.-   Њы   достигнем   поставленных   целей
постепенно, шаг  за  шагом.  "Ќо  пока  в вас есть свет,  вы
можете быть  детьми  света".  ’аков  единственный  результат
нашей сегоднЯшней беседы.
     - ’рудности в том,  что вы хотите,  чтобы  аннулировали
подписанные нами  контракты,  за  которые  мы  уже  получили
аванс. ‚ы хотите,  чтобы мы нарушили  данное  нами  слово  и
подвели тех, кто нам доверЯет...
     ‘казанное никак  не  подействовало  на  Њармидона.   Ћн
выпрЯмилсЯ во весь свой маленький рост,  твердо посмотрел на
нас и отчеканил:
     - ќти  воины „уха ‘вЯтого требуют,  чтобы вы прекратили
производство снарЯжениЯ длЯ армии,  несущей угнетение другим
странам.  € полиции,  несущей угнетение нашей стране. ‘ейчас
мы не просим вас ни о чем большем. € не согласилсЯ ни на что
меньшее. „анный вопрос - сне обсуждениЯ.
     - Џонимаю.  Ќичего иного Я от вас не ожидал. Ќо Я хотел
бы при   свидетелЯх   разъЯснить   вам   ситуацию.   џ  хочу
предостеречь вас.
     ’е, кто слышал эти слова,  завертелись.  Ћдни свистЯщим
шепотом передавали   услышанное   другим.   џ   понЯл,   что
напрЯжение снова возрастает.
     - …сли используете насилие против тех, кто пришел сюда,
чтобы просто  выразить свой протест,- объЯвил Њармидон,- они
либо обрушат на  вас  всю  силу  закона,  либо  окончательно
убедЯтсЯ, что   закон   есть   выражение  интересов  крупных
предпринимателей... которые,  говорю  вам,   есть   в   свою
очередь, порождение ‘атаны.
     - Ћ,  нет,  нет,- ответил  Ѓарни.-  Њы  пониже  сортом,
хотите -  верьте,  хотите  -  нет.  Ќо  вы вторглись в чужие
владениЯ. ‚ы помешали нашей работе, как раз тогда, когда нам
не хватает ни времени,  ни рабочих рук. Њы обЯзаны выполнить
вытекающие из  контракта  обЯзательства,  и  мы   попытаемсЯ
сделать все  от  нас  зависЯщее.  ‘ейчас  будет  проводитьсЯ
эксперимент. Ћн может оказатьсЯ  опасным.  Џожалуйста,  ради
вашей безопасности, очистите территорию предприЯтиЯ...
     Њармидон застыл:
     - …сли вы задумали изгнать нас с помощью несущих смерть
заклинаний...
     - Ќичего  подобного.  џ точнейшим образом расскажу вам,
что мы  задумали.  Њы  намерены  испробовать  новую   модель
транспортировки жидкостей.   Џрежде  чем  внедрить  его,  мы
обЯзаны удостоверитьсЯ в его безопасности.  …сли система  не
выдержит испытаниЯ,  те,  у кого нет защиты, могут оказатьсЯ
травмированы.- Ѓарни возвысил  голос  (хотЯ  мы  знаем,  что
полицейские слухи и так ловЯт каждое слово).- џ приказываю и
предупреждаю, Я прошу вас.  Џрекратите  вторжение,  очистите
собственность компании. ‚ вашем распорЯжении полчаса.
     Њы повернулись и оказались внутри  зданиЯ.  “шли  с  их
глаз раньше,  чем  опЯть  поднЯлсЯ шум.  € пока мы шли через
зал, пока  не   достигли   благословенной   тишины   главной
алхимической  лаборатории,  слышали летЯщие вслед проклЯтиЯ,
насмешки, ругательства. ‘лышали звериный вой иоаннитов.
     ‚ лаборатории  собрались  отобранные  Ѓарни,  из  числа
добровольцев, с  дюжину  ученых,  техников  и  рабочих.  Ћни
сидели, курили, пили, сваренный на бузеновых горелках, кофе.
Ќегромок переговаривались. Љогда мы вошли, они встретили нас
тихими аплодисментами. Ћни наблюдали стычку по видеошару.
     џ поискал глазами заведующего товарными  складами, Ђйка
Ђбрамса. …ще во времЯ войны Я знал его,  как хорошего парнЯ,
и впоследствии предоставил ему работу на нашем предприЯтии.
     - ‚се в порЯдке? - спросил Я.
     Ћн показал большой палец:
     - —то касаетсЯ менЯ,  капитан,  более чем готово.  џ не
могу ждать.
     Њгновение Я рассматривал его:
     - ’ы действительно  готов  применить  ќ’Ћ  против  этих
людей?
     “ него стал такой вид, будто ему плюнули в лицо:
     - Ђ вы б не применили, будь в моем положении?
     "‚ твоем,- подумал Я,- а также  в  положении  множества
людей, но особенно - в твоем положении, Ђйк! „а!"
     Ѓудучи рационалистом,    Я    питал    отвращение     к
иррациональной сущности   гностицизма.   Ѓудь   Я   набожным
христианином, Я мог бы предъЯвить церкви  €оаннитов  длинный
счет. ’ут   и  ее  претензии  быть  приемником  всех  прочих
церквей, и  отрицание  всЯкого   права   этих   церквей   на
дальнейшее существование. € еще в большей степени, вероЯтно,
- эзотермизм иоаннитов,  отрицающих,  что Ѓог изливает  свою
милость на  все  человечество.  €  рационалист  и верующий -
равно могли  бы  протестовать  против  извращениЯ   церковью
иоаннитов …вангелиЯ от €оанна,  не только самой мистической,
но и самой прекрасной книги ‘вЯтого ЏисаниЯ.
     Ќо, если  вы  еврей,  иоанниты  вырывают из контекста и
швырЯют вам в лицо изречение: "Њного есть в этом мире людей,
которые не  признают,  что  €исус  •ристос  ЯвилсЯ  к нам во
плоти. ’акой человек обманщик и антихрист".  € вы бы понЯли,
что возрождаетсЯ древний кошмар антисемитизма.
     —уть смутившись,  Я обернулсЯ  к  Ѓиллу  •арди,  нашему
ѓлавному Џарацельсу.   Ћн   сидел,   покачиваЯ   ногой,   на
лабораторном стуле.
     - ‘колько вы получили вещества? - спросил Я.
     - Ћколо пЯтидесЯти галлонов,- ответил Ѓилл.
     - Ћго! Ѓез всЯкой алхимии?
     - Ђбсолютно  без  всЯкой.  —истаЯ  и  честнаЯ   реакциЯ
Ѓерцелиуса. „опускаю,  что  нам просто повезло,  что у нас в
запасе было много исходных градиентов.
     џ вспомнил устрашающий образчик этого средства, который
был испытан при обсуждении плана и содрогнулсЯ.
     - Љак это отозветсЯ на Њадгарде?
     - Ќу,  в  департаменте   производства...   полным-полно
всЯких   распорЯжений.   Ќапример,   от   маслопроизводителЯ
требуетсЯ  принЯтиЯ  многих  мер   предосторожности   против
прогорклости.  ‘  процессом  вы знакомы.  Њешало,  что вы не
хотели,  чтобы реакциЯ была сперва проведена в  пробирке,  а
потом  с  помощью  симпатических чар получить сколько угодно
тонн этого вещества.  Џравительство может  попытатьсЯ  взЯть
под  контроль  популЯцию  скунсов в ‡ападных штатах и...- он
замолчал.
     ‚ошла „жинни.  …е глаза блестели. Ћна держала волшебную
палочку, словно меч ‚алькирии.
     - Џриступим,  мальчики!  - в ее  голосе  слышалсЯ  лЯзг
металла.
     - Џойдемте,- Ѓарни приподнЯл свое объемистое тело.
     ‚след за  ним  мы  пошли к контейнерам.  ќто были самые
обычные одногаллонные канистры,  такие,  в  каких  продаетсЯ
жидкаЯ краска.  Ќо  на  воске,  запечатавшем  винтовое горло
каждой канистры,  была  оттиснута  печать  ‘оломона,   и   Я
подсознательно ощутил, как напрЯжено поле сверхъестественных
сил вокруг этих посудин.  Љазалось невозможным, чтобы ученым
удалось погрузить их на тележку и вывести.
     ‚месте со  мной  в  мой  отдел вошли Ђйк и его команда.
Ќаспех смонтировали аппаратуру,  котораЯ тоже не производила
особо внушительного  впечатлениЯ.  —естно  говорЯ,  это было
спаЯнное на скорую руку  чудовище:  большой,  работающий  на
бензине электрический  генератор,  в  обрамлении  катушек  и
пучков проводов.  „лЯ эксперимента иногда  требуетсЯ  больше
энергии,  чем способны дать заботливо экранированные силовые
линии общего пользованиЯ.
     —тобы эта  халтура  заработала,  мне  пришлось  снЯть с
генератора магнитные экраны.  Џоэтому  все,  что  мы  сейчас
имели -   это  куча  железа.  Ќикакими  мерами  и  чарами  в
непосредственной близости от генератора не пахло.  Ђйк, весь
день пребывающий  в  своей стихии,  взвалил на себЯ весь вес
генератора и неуклюже потопал за мной следом.  Ћн снова стал
самим собой,  протащил генератор через все залы и комнаты, и
затормозил лишь поднЯвшись по лестнице.
     Ѓез сомнениЯ,  ему иногда хотелось,  чтобы люди никогда
не открывали способа  воздействовать  на  сверхъестественные
силы  (влиЯть  на  них  мы  научились,  вскоре  после  конца
Ѓронзового  века).  Ћн  не  был  ортодоксом.  …го  вера   не
запрещала  ему  использовать  колдовство.  Ќо  не  был  он и
реформатором,   либо   неохассистом.   Ћн   был    иудаистом
консервативного толка.  ’о есть,  мог использовать предметы,
приведенные  в  повиновение  в  помощью  колдовства   кем-то
другим.  Ќо  сам порождать чары не имел права.  Ќужно отдать
ему должное,  невзираЯ на это,  и сам он работал  успешно  и
пользовалсЯ уважением своих подчиненных.
     Ћн ухитрилсЯ  дотащить,  никак  не  приспособленное   к
переноске устройство     (вместе    со    всем    добавочным
оборудованием) до гаража. Ќа плоской его крыше уже собрались
все остальные.   „жинни  предстоЯло  отправить  канистры  по
назначению именно отсюда.  Љанистры  покачиваЯсь  в  воздухе
там, где их можно достать, создаваемые генератором искажениЯ
магнитного полЯ (ведь он железный).
     Њы втащили его наверх. ‡атем осторожно установили возле
светового люка.  Ѓарни  обошел  машину   по   кругу.   €з-за
генератора мы  не  могли  поднЯтьсЯ  к  нашим  друзьЯм  ни с
помощью метлы, ни с помощью заклинаний. Џришлось подниматьсЯ
по веревочной лестнице.
     - ѓотовы? - спросил Ѓарни. ‚ тусклом тревожном свете на
его лице   поблескивали   бусинки   пота.  …сли  наша  затеЯ
окончитсЯ неудачей,  отвечать за непредвиденные  последствиЯ
придетсЯ ему.
     џ проверил все соединениЯ:
     - Ќу, никуда не отошло. Ќо дай мне сперва осмотретьсЯ.
     џ подошел,  к стоЯщей у низкого парапета, „жинни. ‚низу
мутным потоком  бурлила толпа.  ‡адирали вверх,  исполненные
ненависти, плакаты и лица.  Ћни заметили  парЯщие  над  ними
контейнеры и понЯли, что решающий момент близок. ‘клонившись
над алтарем, что-то делал посвЯщенный Њармидон.
     џ понЯл,  что  он  усиливает  поставленное  им защитное
поле. „о менЯ донеслись незнакомые слова:
     -...•елифомар, мабонсарун гоф ута эннус сацинос...
     Њолитва перекрывала угрюмое бормотание осаждающих.
     Ћгни эльфов вспыхнули Ярче.  Ќасыщенный энергией воздух
потрескивал, кипел. Џахло грозовым ветерком озона.
     Ќа губах   моей  любимой  поЯвилась  слабаЯ  задумчиваЯ
улыбка.
     - Љак бы это понравилась ‘вертальфу,- сказала она.
     Ѓарни неуклюже подошел к нам:
     - Њожно начинать, и Я дам им последний шанс...
     Ћн прокричал те же  предупреждениЯ,  что  и  прежде.  ‚
ответ раздались   пронзительные  вопли.  ‚  стену  застучали
объедки и камни.
     - Ћ'кей,- прорычал Ѓарни.- •ватит задерживать.
     џ шагнул назад, к генератору, и запустил мотор. ‚ключил
ток. ѓенератор   запел,   прерывисто  задрожал.  џ  вздохнул
отвратительный дым и  стало  радостно,  хорошо,  что  мы  не
полагались на    двигатели    внутреннего    сгораниЯ.   Њне
приходилось видеть  так  называемые  автомобили,  они   были
построены около 1900 года, незадолго до полета первой метлы.
Џоверьте мне,  помещениЯ,  где хранЯтсЯ автомобили,  не надо
называть   музеЯми.  ѓораздо  точнее  -  "•ранилища  ужасной
нелепицы".
     ѓромкий голос   „жинни   отвлек   мое   внимание.   Ћни
отправлЯли канистры в предназначенное длЯ них  место.  џ  их
уже не  видел.  ’еперь,  равномерно  распределенные  по всей
площади, они плавали  в  десЯти  футах  над  толпой.  „жинни
взмахнула волшебной палочкой. џ щелкнул главным выключателем.
     Ќет, чтобы    очистить    принадлежащую     "€сточнику"
территорию, мы не использовали бы колдовство...  ’ок, пройдЯ
по обмотке генератора,  породил такое магнитное поле,  что в
радиусе ста  Ярдов  прекратилось действие что наших,  что их
чар.
     ‚се приборы, которые могли быть повреждены, мы упрЯтали
в помещение,  обитое  изнутри  изолирующими  материалом.  Њы
повторно предостерегли  толпу,  что  проводим  эксперимент с
транспортировкой жидкостей, возможно, ЯвлЯющийсЯ опасным. Ќи
одни закон не мог от нас требовать,  чтобы мы добавили,  что
эти жидкости - находЯщиесЯ под большим  давлением, намеренно
испорченные нами консервы. Ќастолько испорченные, что готовы
взорватьсЯ каждую секунду. € взорвутсЯ, когда исчезнут силы,
поддерживающие защитное поле.
     Ќа самом деле мы намеренно преувеличили  опасность.  Њы
пытались свести  на  нет,  по крайней мере,  уменьшить вред,
причиненного захватчикам.  Ќичего страшного в контейнерах не
было. Њожет   присутствовал  слабенький  токсикон,  в  такой
слабой концентрации,  что об  этом  и  говорить  не  стоило.
•отЯ... нормальное   человеческое   обонЯние   сочло  бы  ее
достаточной, чтобы забить тревогу.
     Џросто безобиднаЯ    смесь    таких    веществ,    как:
бутил-меркаптан, ЊаслЯнаЯ кислота,  трупные запахи и ароматы
гниениЯ... Њ-да,   у   всей   этой   органики   великолепнаЯ
проникающаЯ способность.  €  если  хоть   несколько   капель
попадет на кожу человека, вонь не исчезнет в течение недели,
а то и двух.
     „онессЯ первый  истошный  визг.  Ќастала  минута  моего
торжества. ‡атем нахлынула волна  зловониЯ.  џ  забыл  одеть
противогаз, забыл,  что даже когда Я человек, мой нос все же
достаточно чувствителен.  Ћдно   слабое   дуновение,   и   Я
задохнулсЯ. ЊенЯ    вырвало,    содержимое   моего   желудка
разлеталось по всей крыше.  ‡апах,  в котором смешалось вонь
скунса, прогорклого   масла,  сгнившей  спаржи...  ќто  было
гниение, гибель,  это были колеса  Љолесницы  „жагагорнаута,
вымазанные лимбургским   сыром...   это  было  выше  всЯкого
выражениЯ. џ едва смог натЯнуть на себЯ маску.
     - ЃеднЯга. Ѓедный ‘тив,- рЯдом стоЯла „жинни.
     - Ћни убрались? - прошипел Я.
     - „а... ‚месте с полицией. Ђ с ними, похоже, и половина
квартала.
     џ вздохнул  с  облегчением.  Ѓыла  в нашем