----
        ▓НЛЮЯ ▓ПЮМЯРПёЛЕП ГЮ ПНъКЕЛ

     ┐НПНДНЙ, КЕФЮЫХИ Б ОНКъУ ЙЮЙ МЮДЯРПНИЙЮ ОНВБШ.

     ▄НМЮПУ, ГЮЛНПДНБЮММШИ ЬРЕЛОЕКЕЛ ЛЕЯРМНИ ОНВРШ.
     ┼НКНЙНК Б ОНКДЕМЭ. ┬Г ЛЕЯРМНИ ДЕЯъРХКЕРЙХ
     ЛЮКНКЕРЙХ БШЯШОЮБЬХЕ, ЙЮЙ РЮАКЕРЙХ
     НР МЕБМъРМНЦН АСДСЫЕЦН. ┌НЯОХРЮММХЖШ ▀ХММЕъ,
     ЮБРНЛЮЬХМШ ПФЮБЕЧР ОНД БъГЮЛХ, ГЕКЕМЕъ,
     Х КХЯРБЮ, РНФЕ ХЯОНДБНКЭ, УНРЭ ХГ ДПСЦНЦН РЕЯРЮ,
     МЮАХПЮЕРЯъ Б ЯЛШЯКЕ СЛЕМЭъ ЯНПБЮРЭЯъ Я ЛЕЯРЮ.
     █Х ДСЬХ. ░ЮГПЮЯРЮЧЫЮъЯъ МЕГЮЛЕРМН
     Я ЙЮФДШЛ ЬЮЦНЛ ОКНЫЮДЭ ДКъ ЛНМСЛЕМРЮ
     ГДЕЯЭ ОПНОХЯЮММНЛС ОНЯРНъММН.

     ┬ ПСЙЮ, ОПХДЕКЮММЮъ Й ТНПРЕОХЮМН,
     ОНЯРЕОЕММН НРДЕКШБЮЕРЯъ НР РЕКЮ,
     РНВМН ОНД ГЮМЮБЕЯ НБКЮДЕКЮ
     ЯНЯРНъМХЕЛ АНКЕЕ ЙПСОМШЛ ХКХ
     АЕГПЮГКХВМШЛ, ВЕЛ РН, ВРН Б ЛНГЦС ЯЙНОХКХ
     ЙКЕРЙХ; Х ОЮКЭЖШ, РНВМН НМХ АНъРЯъ
     ПЮЯРЕПъРЭ ОПХЯМХБЬЕЕЯъ АНЦЮРЯРБН,
     КХУНПЮДНВМН ЛЕВСРЯъ ОН ОЕЫЕПЕ,
     ЯНЙПНБХЫЮЛХ ГЮРШЙЮъ ЫЕКХ.

             1993, ┌ЮЯРЕПёЯ

--------
        ─МЦЕК

     │ЕКШИ УКНОВЮРНАСЛЮФМШИ ЮМЦЕК,
     ДН ЯХУ ОНП БХЯъЫХИ Б ЛНЕЛ ВСКЮМЕ
     МЮ ЛЕРЮККХВЕЯЙХУ ОКЕВХЙЮУ. │КЮЦНДЮПъ ЕЛС,
     МХВЕЦН ДСПМНЦН ГЮ ЩРХ ЦНДШ
     МЕ ЯРПъЯКНЯЭ: МХ ЯН ЛМНИ, МХ -- РЕЛ АНКЕЕ -- Я ОНЛЕЫЕМЭЕЛ.
     ▒ЙПНЛМШИ ПЮДХСЯ, ЯЙЮФСР ЛМЕ; МН ГЮРН
     ВЕРЙН НВЕПВЕММШИ. │СДСВХ ЯНРБНПЕМШ
     МЕ ЙЮЙ ЛШ, ОН НАПЮГС Х ОНДНАЭЧ,
     МН АЕЯОКНРМШЛХ, ЮМЦЕКШ НАКЮДЮЧР
     РНКЭЙН ЖБЕРНЛ Х ЯЙНПНЯРЭЧ. ▐НЯКЕДМЕЕ ОНГБНКъЕР
     АШРЭ БЕГДЕ. ▐НЩРНЛС ДН ЯХУ ОНП
     РШ ЯН ЛМНИ. ┼ПШКШЬЙХ Х АПЕРЕКЭЙХ
     Б ЯНЯРНъМЭХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН НАНИРХЯЭ АЕГ РНПЯЮ,
     ЯРПНИМШУ ЙНМЕВМНЯРЕИ, МЕ ЦНБНПъ -- КЧАБХ,
     ДНПНФЮ АЕГШЛЕММНЯРЭЧ Х ОПЕДНЯРЮБКъъ РЕКС
     ПЮЯЬХПъРЭЯъ НР ЯВЮЯРЭъ Б ДХЮЛЕРПЕ ЦДЕ-РН Б РЕОКНИ
     ┼ЮКХТНПМХХ.

             1992

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        ─ПУХРЕЙРСПЮ

           ┘БЦЕМХЧ ░ЕИМС

     ─ПУХРЕЙРСПЮ, ЛЮРЭ ПЮГБЮКХМ,
     ГЮБХДСЧЫЮъ НАКЮЙЮЛ,
     ВЕИ ОЮЯЛСПМШИ ЙНВЮМ ПЮГБЮПЕМ,
     ОН ВЭХЛ КСЦЮЛ
     ЦСКъЕР РН АНЛАЮПДХПНБЫХЙ,
     РН -- АНКЕЕ МЕСъГБХЛ
     ДКъ БГНПНБ -- ЯНЦКъДЮРЮИ НАЫХУ
     ДЕК -- ЯЕПЮТХЛ,

     КХЬЭ РШ НДМЮ, ЮПУХРЕЙРСПЮ,
     ХГАПЮММХЖЮ, МЕБЕЯРЮ, ОЕПК
     ОПНЯРПЮМЯРБЮ, ВЭъ ЦСАЮ МЕ ДСПЮ,
     ЙЮЙ ▓ЮЯЯН ОЕК,
     АЕГЛЕПМСЧ ъБКъъ УПЮАПНЯРЭ,
     ЙНРНПСЧ МЮЛ МЕ ОНЯРХВЭ,
     НОПЮБДШБЮЕЬЭ ЛЕЯРМНЯРЭ, ЮДПЕЯ,
     ПъАНИ ЙХПОХВ.

     ▓Ш, Б ЯСЫМНЯРХ, РН, Я ВЕЛ ОПХПНДЮ
     МЕ ЯОПЮБХКЮЯЭ. ┤ЮМЕ НМЮ
     МЕ ЯЛЕЕР НФХДЮРЭ ОПХОКНДЮ
     НР БЮКСМЮ,
     ЯРЮПЮъЯЭ ОПЕЙПЮРХРЭ ХЯЙЮМЭъ,
     НРДЕКЮРЭЯъ НР ЯСЕРШ.
     █Н АСДСЫЕЕ -- БЕЫЭ ХГ ЙЮЛМъ,
     Х ЩРН -- РШ.

     ▓Ш -- БЮЙССЛЮ ХЛОЕПЮРПХЖЮ.
     ┐ПЮМЕММНЯРЭЧ РБНХУ ЙНПНЯР
     Б ПСЙЕ РБНЕИ ЙПХЯРЮКК ХЯЙПХРЯъ,
     ХДСЫХИ Б ПНЯР
     ЯРПЕЛХРЕКЭМЕЕ ²БЕПЕЯРЮ;
     НАКЕЙЬХЯЭ Б ОХПЮЛХДС, Б ЙСА,
     РЮЙ РНВХРЯъ ХДЕЕИ ЛЕЯРЮ
     МЮ ∙ПНМНЯ ГСА.

     ░НФДЕММЮъ Б БННАПЮФЕМЭХ,
     ЙНРНПНЕ ОЕПЕФХБЕЬЭ,
     РШ -- ЯКЕДСЧЫЕЕ ДБХФЕМЭЕ,
     ЬЮЦ ГЮ ВЕПРЕФ
     ЕЯРЕЯРБЕММНЯРХ, ПНЯКШУ УХФХМ,
     ОПЕЯКЕДСЧЫХУ ЯБНИ ВЕПДЮЙ,
     -- Б РС ЯРНПНМС, НРЙСДЮ ЯКШЬЕМ
     НДХМ РХЙ-РЮЙ.

     ┌ГДШУЮъ Н ЯБНХУ ОЕМЮРЮУ
     Б ПЮЯРХРЕКЭМШУ ЛНРХБЮУ, etc.,
     РШ -- АНКЕЕ ДКъ ЯБЕПУОЕПМЮРШУ
     ЯСЫЕЯРБ МЮЯЕЯР,
     МЕ ЯРНКЭЙН ГЮХЦПЮБЬХЯЭ Б ЙСЙНК,
     ЙЮЙ ДСЛЮъ, ВРН БНГМЕЯСР,
     ПЮЯВЕРКХБН ПЮЯЙПШБ ЯБНИ ЙСОНК
     ЙЮЙ ОЮПЮЬЧР.

     ≤СЛ ┌ПЕЛЕМХ, ХГБЕЯРМН, МЕВЕЛ
     ОЮПХПНБЮРЭ. █Н, Б ЯБНИ ВЕПЕД,
     МСФДЮ ЕЦН Б БЕЫЮУ ЯХКЭМЕИ, ВЕЛ
     МЮНАНПНР:
     ЙЮЙ Б НАЫЕЯРБЕ ХКХ Б ФХКХЫЕ.
     └Къ ┌ПЕЛЕМХ РБНИ УПЮЛ, РБНИ УКЮЛ
     ПНДМЕИ ЙЮЙ ЯНАЕЯЕДМХЙ РШЫХ
     ОНДНАМШУ МЮЛ.

     ≈РН ЛНФЕР АШРЭ ЙПЮЯМНПЕВХБЕИ,
     ВЕЛ МЕНДСЬЕБКЕММНЯРЭ? ▀ХЬЭ
     ЯЮЛН МЕАШРХЕ, ВЭЕИ МХБНИ
     РШ ЛНГЦ ОШКХЬЭ
     МЕ ЯРНКЭЙН ЖХТЕПАКЮРЮЛ, ЯЙНКЭЙН
     ЦЮКЮЙРХЙЕ ЯЮЛНИ, ОПН ЯБъГЭ
     ДНЦЮДШБЮъЯЭ Х МЮ ПНКЭ НЯЙНКЙЮ
     РСДЮ ОПНЯъЯЭ.

     ▓Ш, ЦПСАН БШПЮФЮъЯЭ, ЯШРН
     ОНЯЛЮРПХБЮъ МЮ ОПНЯРЕПРШУ МХЖ,
     ОПНЯЕХБЮъ МЮЯ ЯЙБНГЭ ЯХРН
     ФХК. ЕДХМХЖ,
     ГЮХЦПШБЮЕЬЭ Я РЕЛ ЯБЕРНЛ,
     БГъБ ТНПЛШ С МЕЦН БГЮИЛШ,
     ВРНА ОНМъКХ ЛШ, Я ВЕЛ МЮ ЩРНЛ
     ЯРНКЙМСКХЯЭ ЛШ.

     ┼ АЕЯОКНРМНЛС Я ЮАЯРПЮЙРМШЛ ГЮБХЯРЭ
     Х ХУ Й РЕАЕ МЮНАНПНР,
     РБНъ, ЮПУХРЕЙРСПЮ, ГЮБъГЭ,
     МН РЮЙФЕ ОКНД.
     ┬ ЕФЕКХ Б ХНМНЯТЕПЕ
     ДЕИЯРБХРЕКЭМН НДМХ МСКХ,
     РБНИ ОПНХЦПШЬ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ,
     ЙНМЕЖ ГЕЛКХ.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     ┌ГЦКъМХ МЮ ДЕПЕБъММШИ ДНЛ.
     ▐НЛМНФЭ ЕЦН МЮ ФХГМЭ. ▐НЛМНФЭ
     МЮ РН, ВРН ОПЕДЯРНХР ОНРНЛ.
     ▐НКСВЕММНЕ АПНЯХР Б ДПНФЭ
     ХКЭ ОНПЮГХР ОЮПЮКХВНЛ,
     НЖЕОЕМЕМХЕЛ ЯРПНОХК,
     АПЕБЕМВЮРНЯРЭЧ, ЙХПОХВНЛ --
     БЯЕЛ РЕЛ, ВРН ДШЛНУНД ЯЙНОХК.

     ▐ПНЯРПЮМЯРБН, Б РЕКЕЯЙНО ГБЕГДШ
     ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ ЯБНИ СКНБ,
     КНЛъЫХИЯъ НР ОСЯРНРШ
     Х ЯСЛЛШ ВЕРШПЕУ СЦКНБ,
     РЕЛМЕЕР, ГЮПЮФЮъЯЭ МЕ-
     НДСЬЕБКЕММНЯРЭЧ, ЯКЕОНИ
     ЯОНЯНАМНЯРЭЧ ЦКъДЕРЭ БНБМЕ,
     НЫСОШБЮРЭ ЕЦН РПНОНИ.

     ▌М -- РБНИ МЕ ОНРНЛС, ВРН Б МЕЛ
     БЯЕ ЙЮФЕРЯъ РЕАЕ ВСФХЛ,
     МН РЕЛ, ВРН, ОНЦКНЫЕМ НЦМЕЛ,
     НМ МЕ ОПНЦНБНПХР: АЕФХЛ.
     ┌ МЕЛ РБНИ ЮПУХРЕЙРСПМШИ БЙСЯ.
     ░ЮЯЯВХРЮММШИ МЮ ОПНВМШИ АШР,
     НМ ХГ АЕГЮДПЕЯМНЯРХ ОКЧЯ
     МЕНАХРЮЕЛНЯРХ ЯАХР.

     ┬ НМ ОЕПЕЯРНХР БЕЙЮ,
     ЦЮКЮЙРХЙС, ФХКСЧ ВЮЯРЭ
     ЦПъДСЫЕЦН, НР ОЮСЙЮ
     ОПХБШВЙС ОЕПЕМъБЬХ ОПъЯРЭ
     РЙЮМЭ БПЕЛЕМХ, РНВМЕЕ -- АъГЭ
     ХГ РХЙЮЧЫЕЦН ЯШПЖЮ,
     ЙЮЙ ЛЮъРМХЙНЛ, ЙНКНРъЯЭ
     Н ЯРЕМЙС ЦНКНБНИ ФХКЭЖЮ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ┌ НЙПЕЯРМНЯРъУ ─РКЮМРХДШ

     ┌ЯЕ ЩРХ ЦНДШ ЛХЛН РЕЙКЮ ПЕЙЮ,
     ЙЮЙ ЛНПЫХМШ Б ОНХЯЙЮУ ЯРЮПХЙЮ.
     █Н МЮПНД, МЕ СЛЕБЬХИ ЯВХРЮРЭ ДН ЯРЮ,
     НР МЕЕ УНПНМХКЯъ БЕПЯРНИ ЛНЯРЮ.

     ▐НПНИ МЮБНДМЕМЭЕ, ОНПНИ РНКОЮ,
     РН ЕЯРЭ ВРН-РН, ВРН РПСДМН ЯРЕПЕРЭ ЯН КАЮ,
     ГЮКХБЮКХ ЮЯТЮКЭР, МН БНГБПЮЫЮКХЯЭ БЯОъРЭ,
     ЙНЦДЮ БЕРЕП ЯРХУЮК Х УНРЕКНЯЭ ЯОЮРЭ.

     ┘ЫЕ АШКХ ГХЛШ, НДМЮ КЧРЕИ
     ДПСЦНИ, Х ОПХБШВЙЮ ОКНДХРЭ ДЕРЕИ,
     ЯБНДХБЬХУ (ЙЮЙ ГЕПЙЮКНЛ -- ОКЮРъМНИ
     ЬЙЮТ) ДБЕ ФХГМХ Й ЯБНЕИ НДМНИ,

     Х БННАЫЕ ЩЙНМНЛХРЭ. █Н ЙЮЙ МХ ЦМХ
     ОЮКЭЖШ ПСЙХ, ОПНУНДХКХ ДМХ.
     ┌ ДЕКН ОНЬКХ ДБНЕРНВЭъ Я "ё",
     ГЮМЕ ХУ РПСДМЕЕ ЯРЕПЕРЭ. █Н БЯё

     АШКН БОСЯРСЧ. ▓ЕОЕПЭ НЯКЮАЭ
     ЖЕОНВЙС -- Х Б ЙНЛМЮРС УКШМЕР ПъАЭ,
     ОНЦКНРХБЬЮъ НОРНЛ ФХКЭЖНБ, ФХКХЖ
     ─РКЮМРХДШ, ПЕЬХБЬЕИ МЮВЮРЭЯъ Я КХЖ.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     ┐НККЮМДХъ ЕЯРЭ ОКНЯЙЮъ ЯРПЮМЮ,
     ОЕПЕУНДъЫЮъ Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ Б ЛНПЕ,
     ЙНРНПНЕ Х ЕЯРЭ, Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ,
     ┐НККЮМДХъ. █ЕОНИЛЮММШЕ ПШАШ,
     АЕЯЕДСъ ДПСЦ Я ДПСФЙНИ ОН-ЦНККЮМДЯЙХ,
     САЕФДЕМШ, ВРН ХУ ЯБНАНДЮ -- ЯЛЕЯЭ
     ЦПЮБЧПШ Я ЙПСФЕБНЛ. ┌ ┐НККЮМДХХ МЕКЭГъ
     ОНДМъРЭЯъ Б ЦНПШ, СЛЕПЕРЭ НР ФЮФДШ;
     ЕЫЕ РПСДМЕИ -- НЯРЮБХРЭ ВЕРЙХИ ЯКЕД,
     СЕУЮБ ХГ ДНЛС МЮ БЕКНЯХОЕДЕ,
     СОКШБ -- РЕЛ АНКЕЕ. ┌НЯОНЛХМЮМЭъ --
     ┐НККЮМДХъ. ┬ МХЙЮЙНИ ОКНРХМНИ
     ХУ МЕ СДЕПФХЬЭ. ┌ ЩРНЛ ЯЛШЯКЕ ъ
     ФХБС Б ┐НККЮМДХХ СФЕ ЦНПЮГДН ДНКЭЬЕ,
     ВЕЛ БНКМШ ЛЕЯРМШЕ, ЙЮРъЫХЕЯъ БДЮКЭ
     АЕГ ЮДПЕЯЮ. ┼ЮЙ ЩРХ ЯРПНЙХ.

             &lt;1993&gt;

--------
        └ЕДЮК Б ▒ХЖХКХХ

     ┌ЯЧ ФХГМЭ НМ ВРН-МХАСДЭ ЯРПНХК, ВРН-МХАСДЭ ХГНАПЕРЮК.
     ▓Н ДКъ ЙПХРЯЙНИ ЖЮПХЖШ ХЯЙСЯЯРБЕММСЧ ЙНПНБС,
     ВРНА МЮЯРЮБХРЭ ПНЦЮ ЖЮПЧ, РН -- КЮАХПХМР (СФЕ
     ДКъ ЯЮЛНЦН ЖЮПъ), ВРНА ЯЙПШРЭ НР ДНЯСФХУ БГНПНБ
     ЯЙБЕПМШИ ОПХОКНД; РН -- КЕРЮРЕКЭМШИ ЮООЮПЮР,
     ЙНЦДЮ ЖЮПЭ МЮЙНМЕЖ ДНГМЮКЯъ, ЙРН ЩРН С МЕЦН
     ОПХ ДБНПЕ РЮЙ ЯСЛЕК НАЕЯОЕВХРЭ ЯЕАъ ПЮАНРНИ.
     ▒ШМ БН БПЕЛъ ОНКЕРЮ ОНЦХА, СОЮБ
     Б ЛНПЕ, ЙЮЙ ■ЮЩРНМ, РНФЕ МЕЙНЦДЮ ОПЕМЕАПЕЦЬХЛХ
     МЮЯРЮБКЕМЭЕЛ НРЖЮ. ▓ЕОЕПЭ МЮ ОПХАПЕФМНЛ ЙЮЛМЕ
     ЦДЕ-РН Б ▒ХЖХКХХ, ЦКъДъ ОЕПЕД ЯНАНИ,
     ЯХДХР ЦКСАНЙХИ ЯРЮПХЙ, ЯОНЯНАМШИ ОЕПЕЛЕЫЮРЭЯъ
     ОН БНГДСУС, ЕЯКХ МЕКЭГъ ОН ЛНПЧ Х ОН ЯСЬЕ.
     ┌ЯЧ ФХГМЭ НМ ВРН-МХАСДЭ ЯРПНХК, ВРН-МХАСДЭ ХГНАПЕРЮК.
     ┌ЯЧ ФХГМЭ НР ЩРХУ ОНЯРПНЕЙ, НР ЩРХУ ХГНАПЕРЕМХИ
     ОПХУНДХКНЯЭ АЕФЮРЭ, ЙЮЙ АСДРН ХГНАПЕРЕМЭъ
     Х ОНЯРПНИЙХ ЯРПЕЛъРЯъ НРДЕКЮРЭЯъ НР ВЕПРЕФЕИ,
     ОН-ДЕРЯЙХ ЯРШДъЯЭ ПНДХРЕКЕИ. ┌ХДХЛН, ЩРН -- ЯРПЮУ
     ОНБРНПХЛНЯРХ. █Ю ОЕЯНЙ МЮАЕЦЮЧР Я ФСПВЮМЭЕЛ БНКМШ,
     ЯГЮДХ ЯХМЕЧР ГСАЖШ ЛЕЯРМШУ ЦНП -- МН НМ
     ЕЫЕ Б ЛНКНДНЯРХ ХГНАПЕК ОХКС,
     ХЯОНКЭГНБЮБ БМЕЬМЕЕ ЯУНДЯРБН ЯРЮРХЙХ Х ДБХФЕМЭъ.
     ▒РЮПХЙ МЮЦХАЮЕРЯъ Х, ОПХБъГЮБ Й КНДШФЙЕ
     ДКХММСЧ МХРЙС, ВРНАШ МЕ ГЮАКСДХРЭЯъ,
     МЮОПЮБКъЕРЯъ, ЙПъЙМСБ, Б ЯРНПНМС ЖЮПЯРБЮ ЛЕПРБШУ.

             1993

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        ┬ЯЙХъ Б НЙРъАПЕ

           ■ЮСЯРН ▄ЮКЭЙНБЮРХ

     ┼НЦДЮ-РН ГДЕЯЭ ЙКНЙНРЮК БСКЙЮМ.
     ▐НРНЛ -- ЦПСДЭ ЙКЕБЮК ЯЕАЕ ОЕКХЙЮМ.
     █ЕОНДЮКЕЙС ┌ЕПЦХКХИ ФХК,
     Х ⌠. ∙. ▌ДЕМ БХМН ЦКСЬХК.

     ▓ЕОЕПЭ ЬРСЙЮРСПЙЮ ДБНПЖНБ МЕ РЮ,
     ЖЕМШ МЕ РЕ Х МЕ РЕ ЯВЕРЮ.
     █Н ъ ЙНЕ-ЙЮЙ ЯБНФС ЙНМЖШ
     ЯРПНЙ, ПЮГБЕПМСБ ОНРСЯЙМЕБЬХИ ПЖШ.

     ░ШАЮЙ СОКШБЮЕР Б СКЭРПЮЛЮПХМ
     НР БШБЕЬЕММШУ МЮ АЮКЙНМ ОЕПХМ,
     Х НЯЕМЭ ГЮУКЕЯРШБЮЕР ЦНПМШИ ЙПъФ
     ЛНПЕЛ ДПСЦХЛ, ВЕЛ АЕГКЧДМШИ ОКъФ.

     └НВЙЮ Я ФЕМНИ Я АЮКЧЯРПЮДШ БДЮКЭ
     ЦКъДъР, БШЯЛЮРПХБЮъ ПНъКЭ
     ОЮПСЯЮ ХКХ БНГДСЬМШИ ЬЮП --
     ГЮРХУЬХИ ЙНКНЙНКЮ СДЮП.

     █ЕЛШЯКХЛШИ ЙЮЙ ХРНЦ УНДЭАШ,
     НЯРПНБ ЙЮЙ БЮПХЮМР ЯСДЭАШ
     СЯРПЮХБЮЕР КХЬЭ ЯХПНЙЙН. █Н
     Х МЮЛ МЕ ГЮОПЕЫЕМН

     УКНОЮРЭ ЯРЮБМъЛХ. ┬ ЯЙБНГМъЙ,
     АСЛЮЦХ ПЮЯЙХДШБЮъ, ЯСРЭ ГМЮЙ
     -- АШЯРПН ЦНКНБС ОНБЕПМХ! --
     ВРН ЛШ ГДЕЯЭ МЕ НДМХ.

     ┬ГБЕЯРЙНИ ЯЙПЕОКЕММЮъ ЯЙНПКСОЮ,
     ЯОЮЯЮЧЫЮъ НР МЮОНПЮ КАЮ,
     ЯНКХ, ПШУКНЦН ЛНКНРЙЮ
     Б ЯСЛЕПЙЮУ РПХ ФЕКРЙЮ.

     ┼ПСРъ АСЦЕМБХККЕИ<a href=#fn_539_1><sup>1</sup></a> БЕМГЕКъ,
     НЦПЮМХВЕММЮъ ГЕЛКъ,
     ХУ ОХЯЭЛЕММНЯРЭЧ ОПХЙПШБЮъ ЯРШД,
     ПЮЯРХРЕКЭМНЯРЭЧ ОПНЯРПЮМЯРБС ЛЯРХР.

     ▄ЮКН КЧДЕИ; Х, ГЮЯКШЬЮБ "РШ",
     ГДЕЯЭ ПЕГВЕ ДЕКЮЧРЯъ ВЕПРШ,
     РНВМН ПЕВЭ, МЮОНДНАЭЕ КХМГ,
     НРДЕКъЕР ОЕИГЮФ НР КХЖ.

     ┬ ОЮКЭЖЕЛ ОПХ ЯКНБЕ "ДНЛНИ" ПСЙЮ
     НУНРМЕИ, ВЕЛ Б ЯРНПНМС ЛЮРЕПХЙЮ,
     РЙМЕР Б ЯРНПНМС ЙСВЕБНИ ЦНПШ,
     ЦДЕ ПСЬЮРЯъ Х ПЮЯРСР ЛХПШ.

     ▄Ш ГДЕЯЭ БРПНЕЛ Х, ДЕПФС ОЮПХ,
     РН, ВРН БЛЕЯРЕ ЛШ БХДХЛ, Б РПХ
     ПЮГЮ АЕГЮДПЕЯМЕИ Х ЯХМЕИ,
     ВЕЛ РН, МЮ ВРН ЯЛНРПЕК ²МЕИ.

             1993

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

     <a name=fn_539_1></a><sup>1</sup>  ▓ЮЙ  Б  ▒┬│.  "│СЦЕМБХКЭ",  ЯНЦКЮЯМН  ▒НБЕРЯЙНЛС  ²МЖХЙКНОЕДХВЕЯЙНЛС
▒КНБЮПЧ, ОХЬЕРЯъ Я НДМХЛ К. ▒ННАЫЕМН ─. ░СЛЬХЯЙНИ. -- ▒. ┌.

--------
        ┬ЯОЮМЯЙЮъ РЮМЖНБЫХЖЮ

     ⌠ЛНКЙЮЕР ОРХЖЮ.
     █ЮЯРСОЮЕР БЕВЕП.
     ░ЮЯЙПШБЮЕР БЕЕП
     ХЯОЮМЯЙЮъ РЮМЖНБЫХЖЮ.

     ┤БСВЮР СДЮПШ
     КСМШ ХГ АСАМЮ,
     Х ЦКСУН, ДПНАМН
     БРНПъР ЦХРЮПШ.

     ┬ ВЕПМШИ РСТЕКЭ
     МЮ ЦКЮДЭ ОЮПЙЕРЮ
     ЯРСОЮЕР; ЩРН
     ЙЮЙ БЕРЕП Б ОПНТХКЭ.

     ▌, ФЕМЯЙХИ РЮМЕЖ!
     ░ЮЯЯЙЮГ ЯБЕРХКЮ
     Н РНЛ, ВРН АШКН,
     ВЕЦН МЕ ЯРЮМЕР.

     ▌ -- ЯКЕОНЙ АНКХ
     Б ЦПСДХ Х БГПШБЮ
     Б ЛНГЦС, ДНЙНКЕ
     ЯНГМЮМЭЕ ФХБН.

     ┌ МЕЛ -- ЯЙНПАЭ ОПНЯРПЮМЯРБЮ
     Н РНВЙЕ Б НМНЛ,
     ЯЕАъ МЮОПЮЯМН
     ЯВХРЮБЬЕЛ ТНМНЛ.

     ┌ МЕЛ -- БЯЕ: СЦПНГШ,
     МЮДЕФДЮ, ЦХАЕКЭ.
     ▒РПЕЛКЕМЭЕ ПНГШ
     БЕПМСРЭЯъ Б ЯРЕАЕКЭ.

     ┌ ЕЦН МЮЙЮКЕ
     Б КЧАНИ ДЕРЮКХ
     ЛЕЯРЭ БЕПРХЙЮКХ
     ЦНПХГНМРЮКХ.

     ┌ МЕЛ -- ОШРЙНИ БГЦКъДЮ
     ЯЙБНГЭ РСВ ПБЮМХМС
     ГХЦГЮЦ ПЮГПъДЮ
     ЙЮГМХР ПЮБМХМС.

     ▌М -- ЙПНБЭ ХГ ПЮМШ:
     ОНАЕЦ ХГ РЕКЮ
     Б ОЕИГЮФ АЕГ ПЮЛШ.
     └ЮБМН УНРЕКЮ!

     ▓ЮЛ -- АНКЭЬЕ ЛЕЯРЮ!
     ┤МЮИ, ЯРЮКЭ ЙХМФЮКЮ,
     ЙНЛС МЕБЕЯРЮ
     ОПХМЮДКЕФЮКЮ.

     ▌, ЩРНР РЮМЕЖ!
     ┌ ОПНЯРПЮМЯРБЕ ЯФЮРШИ
     ОПНРСАЕПЮМЕЖ
     БМЕ ЯНКМЖЮ БГъРШИ!

     ▌АНПНЙ ОЕМЮ;
     ЕЕ ЙПСФЕМЭЕ
     НДМНБПЕЛЕММН
     ЕЕ ЙПСЬЕМЭЕ.

     ┌ МЕЛ ЯОНКНУ ОКЮРЭъ
     Б ЯБНЕЛ ОНКЕРЕ
     ЯБНАНДМЕИ ОКНРХ,
     Х ВСФД НАЗъРЭъ.

     ┌ МЕЛ ВСБЯРБН АПЕГФХР,
     ВРН ЛХПНГДЮМЭЕ
     РЙЮМЭ МЕ СДЕПФХР
     НР ПЮГПЮЯРЮМЭъ.

     ▌, ЩРНР ЯОНКНУ
     ЬЕКЙНБ! ОН ЯСРХ
     ЯОСЯЙ АЕДЕП ЦНКШУ
     МЮ ОЮПЮЬЧРЕ.

     ┤ЮМЕ МЕ РЫХРЯъ,
     ВРНА АШК ОНРСЬЕМ
     НМ, РЮМЖНБЫХЖЮ.
     ▐НДНАМН ДСЬЮЛ,

     РЮЙ ПБЕРЯъ ОКЮЛъ,
     ЯЦСАХБ КСВХМС,
     Б БНГДСЬМНИ ъЛЕ,
     РНОВЮ ОПХВХМС,

     БХДЕМЭЕ ░Юъ,
     ТЮЙР РъЦНРЕМЭъ,
     ВРНА -- ПЮЯЬХПъъ
     ЯБНХ БКЮДЕМЭъ --

     ОПЕЯРНК МЕАЕЯМШИ
     НДЕРЭ Б АЮЦПъМЕЖ.
     ▓ЮЙ ЯПНЯЯъ Я АЕГДМНИ
     ХЯОЮМЯЙХИ РЮМЕЖ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ┬РЮЙЮ

     ┌НПНРХРЭЯъ ЯЧДЮ ВЕПЕГ ДБЮДЖЮРЭ КЕР,
     НРШЯЙЮРЭ Б ОЕЯЙЕ АНЯХЙНЛ ЯБНИ ЯКЕД.
     ┬ ОНДМХЛЕР АЮПАНЯ КЮИ МЮ БЕЯЭ ОПХВЮК
     МЕ ОПХГМЮРЭЯъ, ВРН ПЮД, Ю ВРН НДХВЮК.

     ∙НВЕЬЭ, ЯЙХМЭ Я ЯЕАъ ОПНОНРЕБЬХИ УКЮЛ;
     МН ОПХЯКСЦЮ ЛЕПРБЮ НОНГМЮРЭ РБНИ ЬПЮЛ.
     ─ НДМС, ВРН РЕАъ, ЦНБНПъР, ФДЮКЮ,
     МЕ МЮИРХ МХЦДЕ, ХАН БЯЕЛ ДЮКЮ.

     ▓БНИ ОЮЖЮМ ОНДПНЯ; НМ Х ЯЮЛ ЛЮРПНЯ,
     Х ЦКъДХР МЮ РЕАъ, РНВМН РШ -- НРАПНЯ.
     ┬ ъГШЙ, МЮ ЙНРНПНЛ БНЙПСЦ НПСР,
     ПЮГАХПЮРЭ, ОНУНФЕ, МЮОПЮЯМШИ РПСД.

     ▓Н КХ НЯРПНБ МЕ РНР, РН КХ БОПъЛЭ, ГЮКХБ
     ЯХМЕБНИ ГПЮВНЙ, ЯРЮК РБНИ ЦКЮГ АПЕГЦКХБ:
     НР ЙСЯЙЮ ГЕЛКХ ЦНПХГНМР БНКМЮ
     МЕ ГЮАСДЕР, БХДЮРЭ, МЮАЕЦЮъ МЮ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ┼ЮООЮДНЙХъ

     ▒РН ЯНПНЙ РШЯъВ БНХМНБ ▐НМРХИЯЙНЦН ▄ХРПХДЮРЮ
     -- КСВМХЙХ, ЙНММХЖЮ, ЙНОЭъ, ЬКЕЛШ, ЛЕВХ, ЫХРШ --
     БЯРСОЮЧР Б ВСФСЧ ЯРПЮМС ОН ХЛЕМХ ┼ЮООЮДНЙХъ.
     ─ПЛХъ ПЮЯРъМСКЮЯЭ. ┌ЯЮДМХЙХ ЛПЮВМНБЮРН
     ОНЦКъДШБЮЧР ОН ЯРНПНМЮЛ. ▒РШДъЯЭ ЯБНЕИ МХЫЕРШ,
     ОПНЯРПЮМЯРБН Я ЙЮФДШЛ ХУ ЬЮЦНЛ ВСБЯРБСЕР, ЙЮЙ ДЮКЕЙНЕ
     ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б АКХГЙНЕ. ▌ЯНАЕММН -- ЦНПШ, ВЭХ
     БЕПЬХМШ, СЯРЮБ Б ПЮБМНИ ЯРЕОЕМХ НР АЮЦПъМЖЮ
     ГЮПХ, КХКНБНЯРХ ЯСЛЕПЕЙ, НАКЮВМНИ РНКВЕХ,
     ОПХНАПЕРЮЧР -- НР ГНПЙНЯРХ ВСФЕЯРПЮМЖЮ --
     Б ПЕГЙНЯРХ, ЕЯКХ МЕ Б ВЕРЙНЯРХ. ─ПЛХъ ХГДЮКЕЙЮ
     БШЦКъДХР ЙЮЙ ХГБХБЮЧЫЮъЯъ ПЕЙЮ,
     ВЕИ ХЯРНЙ МНПНБХР МЕ НРЯРЮБЮРЭ НР СЯРЭъ,
     ЙНРНПНЕ РНФЕ БЯЕ БПЕЛъ НЦКъДШБЮЕРЯъ МЮ ХЯРНЙ.
     ┬ ЛЕЯРМНЯРЭ, ОН ЛЕПЕ ДБХФЕМХъ ЮПЛХХ МЮ БНЯРНЙ,
     НРПЮФЮъЯЭ ЙЮЙ Б ПСЯКЕ, ХГ АСПНЦН ГЮУНКСЯРЭъ

     ОПЕНАПЮФЮЕРЯъ БПЕЛЕММН Б ЦНПДШИ АЕЯЯРПЮЯРМШИ ГЮДМХЙ
     ХЯРНПХХ. ≤ЮПЙЮМЭЕ ЛМНЦХУ МНЦ,
     ПСЦЮМЭ, ГБъЙЮМЭЕ ЯАПСХ, ОНМНФЕИ Н ЙКХМНЙ,
     ЦНЛНМ, ГЮПНЯКХ ЙНОХИ. ┌МЕГЮОМН ДНГНПМШИ БЯЮДМХЙ
     ГЮЛХПЮЕР ЙЮЙ БЙНОЮММШИ: ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ ХКХ АКЮФЭ?
     ┌ДЮКХ, ОНОЕПЕЙ ОКЮРН, ГЮЛЕМХБ ОЕИГЮФ,
     ЯРНъР КЕЦХНМШ ▒СККШ. ▒СККЮ, ГЮАШБ ОПН ▄ЮПХъ,
     ОПХБЕК ЯЧДЮ КЕЦХНМШ, ВРНА НАЗъЯМХРЭ, ЙНЛС
     ОПХМЮДКЕФХР -- БНОПЕЙХ ЙКЕИЛС
     ГХЛМЕИ КСМШ -- ┼ЮООЮДНЙХъ. ▌ЯРЮМНБХБЬХЯЭ, ЮПЛХъ
     БШЯРПЮХБЮЕРЯъ ДКъ ЯПЮФЕМЭъ. ┼ЮЛЕММНЕ ОКЮРН
     Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ БШЦКъДХР ЛЕЯРНЛ, ЦДЕ МХЙНЦДЮ МХЙРН
     МЕ СЛХПЮК. └ШЛ ЙНЯРПЮ, БГПШБШ ЯЛЕУЮ; ОЕМЭЕ: "▀ХЯЮ Б ЙЮОЙЮМЕ".
     √ЮПЭ ▄ХРПХДЮР, КЕФЮ МЮ ОКНЯЙНЛ ЙЮЛМЕ,
     БХДХР БН ЯМЕ МЕХГАЕФМНЕ: ЦНКНЕ РЕКН, ЦПСДЭ,
     КъДБХЕ, ЯЛСЦКШЕ АЕДПЮ, ЙНКЕВЙХ БНПЯЮ.

     ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ БХДХР БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ БНИЯЙН
     ОКЧЯ КЕЦХНМШ ▒СККШ. ≈РН ЕЯРЭ НРМЧДЭ
     МЕ НРЯСРЯРБХЕ БШАНПЮ, МН ЩТТЕЙР ОНКМНКСМЭъ. ┌ ─ГХХ
     ОПНЯРПЮМЯРБН, ЙЮЙ ОПЮБХКН, ОПъВЕРЯъ НР ЯЕАъ
     Х НР СОПЕЙНБ Б НДМННАПЮГХХ
     Б ГЮБНЕБЮРЕКъ, Б ЦНКНБШ, ЯЕПЕАПъ
     РН ДНЯОЕУХ, РН АНПНДС. ┤ЮКХРНЕ КСМНИ,
     БНИЯЙН СФЕ МЕ ПЕЙЮ, ЦНПДъЫЮъЯъ ДКХМНИ,
     МН НАЬХПМНЕ НГЕПН, ВЭъ ЦКСАХМЮ ЕЯРЭ ХЛЕММН
     РН, ВРН МСФМН ОПНЯРПЮМЯРБС, ФХБСЫЕЛС БГЮОЕПРХ,
     ХАН ОПНОНПЖХНМЮКЭМЮ ОПНИДЕММНЛС ОСРХ.
     ┌НР НРВЕЦН РН ОЮПТъМЕ, РН, ПЕФЕ, ПХЛКъМЕ,
     РН Х РЕ Х ДПСЦХЕ ГЮАПЕДЮЧР ОНПНИ ЯЧДЮ,
     Б ┼ЮООЮДНЙХЧ. ─ПЛХХ ЯСРЭ БНДЮ,
     АЕГ ЙНРНПНИ МХ ЩРН ОКЮРН, МХ, ДНОСЯРХЛ, ЦНПШ
     МЕ ГМЮКХ АШ, ЙЮЙ НМХ БШЦКъДъР Б ОПНТХКЭ; РЕЛ ОЮВЕ, Б РПХ

     ВЕРБЕПРХ. └БЮ ЯОъЫХУ НГЕПЮ Я ОКЮБЮЧЫХЛ БМСРПХ
     РЕКНЛ АКЕЯРъР Б РЕЛМНРЕ ЙЮЙ ОНАЕДЮ ТКНПШ
     МЮД ТЮСМНИ, ВРНА МЮСРПН ЯКХРЭЯъ
     Б КНФАХМЕ Б НАЫЕЕ ГЕПЙЮКН, ЦДЕ СЛЕЯРХРЯъ БЯъ
     ┼ЮООЮДНЙХъ -- МЕАН, ГЕЛКъ, НБЖЮ,
     ЧПЙХЕ ъЫЕПХЖШ -- МН ЦДЕ КХЖЮ
     ОПНОЮДЮЧР ХГ БХДС. ▓НКЭЙН, ОНДХ, НПКС,
     ОЮПъЫЕЛС Б РЕЛМНРЕ, ОПХБШЙЬЕИ Й ЕЦН ЙПШКС,
     БЕДНЛН АСДСЫЕЕ. ┐КъДъ БМХГ Я ПЮБМНДСЬЭЕЛ
     ОРХЖШ -- ОНЯЙНКЭЙС ОРХЖЮ, Б НРКХВХЕ НР ЖЮПъ,
     НР ВЕКНБЕЙЮ БННАЫЕ, ОНБРНПХЛЮ -- НПЕК, ОЮПъ
     Б МЮЯРНъЫЕЛ, МЕБНКЭМН ОЮПХР Б ЦПъДСЫЕЛ
     Х, ЕЯРЕЯРБЕММН, Б ОПНЬКНЛ, Б ХЯРНПХХ: Б ДНОНГДМЮ
     ГЮРъМСБЬЕЛЯъ ДЕИЯРБХХ. ┬АН НМЮ, ЙНМЕВМН,
     ЯСРЭ РПЕМХЕ БПЕЛЕММНЦН Н МЕВРН
     ОНЯРНъММНЕ. ▒ОХВЙХ Н ЯЕПС, ЯМЮ

     Н ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ, БНИЯЙЮ Н ЛЕЯРМНЯРЭ. ┌ ─ГХХ
     АШЯРПН ЯБЕРЮЕР. ≈РН-РН ЫЕАЕВЕР. └ПНФЭ
     ОПНАЕЦЮЕР ОН РЕКС, ЙНЦДЮ БЯРЮЕЬЭ,
     ГЮПЮФЮъ ГъАЙНЯРЭЧ ДНКЦНБъГШЕ,
     СОПъЛН ФЛСЫХЕЯъ Й ГЕЛКЕ
     РЕМХ. ┌ ЛНКНВМНИ ПЮЯЯБЕРМНИ ЛЦКЕ
     ЯКШЬЮРЯъ ПФЮМХЕ, ЙЮЬЕКЭ, НАПШБЙХ ТПЮГ.
     ┬ СБХДЕММНЕ ОНКСЛХККХНМНЛ ЦКЮГ
     ЯНКМЖЕ ОПХБНДХР Б ДБХФЕМЭЕ ЙНОЭъ, ЛНЯКШ, ЙБЮДПХЦХ,
     БЯЮДМХЙНБ, КСВМХЙНБ, ПЮРМХЙНБ. ┬ БНИЯЙЮ
     ХДСР ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ, ЙЮЙ ГЮ ЯРПНЙНИ ЯРПНЙЮ
     ГЮУКНОШБЮЧЫЕИЯъ ОНЯЕПЕДХМЕ ЙМХЦХ
     КХАН -- РНВМЕИ! -- ЙЮЙ ДБЮ ГЕПЙЮКЮ, ЙЮЙ ДБЮ ЫХРЮ, ЙЮЙ ДБЮ
     КХЖЮ, ДБЮ ЯКЮЦЮЕЛШУ, БЛЕЯРН ЯСЛЛШ
     ОНПНФДЮЧЫХУ ПЮГМНЯРЭ Х БШВХРЮМЭЕ ▒СККШ
     ХГ ┼ЮООЮДНЙХХ. ≈Эъ РПЮБЮ,

     ЯЕАъ МЕ БХДЮБЬЮъ НРПНДъЯЭ,
     АНКЭЬЕ БЯЕУ БШХЦПШБЮЕР НР ГБНМЮ,
     КъГЦЮ, ЦПНУНРЮ, БНОКЕИ Х ОПНВ., ЦКъДъЯЭ
     Б НЯЙНКЙХ ПЮГАХРНЦН БДПЕАЕГЦХ КЕЦХНМЮ
     Х СОЮБЬХУ ОНМРХИЖЕБ. ░ЮГЛЮУХБЮъ ЛЕВНЛ,
     ЖЮПЭ ▄ХРПХДЮР, МЕ ДСЛЮъ МХ Н ВЕЛ,
     ЕДЕР БЕПУНЛ ЯПЕДХ УЮНЯЮ, ЙНОХИ, ЦЮЛЮ.
     │ХРБЮ БШЦКъДХР ХГДЮКХ ЙЮЙ ЯКХРМНЕ "▌-ЦН-ЦН",
     БЕПМЕИ, ЙЮЙ НР ГПЕКХЫЮ ЯБНЕЦН
     ДБНИМХЙЮ БГАЕЯХБЬЮъЯъ ЮЛЮКЭЦЮЛЮ.
     ┬ Я ЙЮФДШЛ ОЮДЮЧЫХЛ Б ЯРПНЧ
     ЛЕЯРМНЯРЭ, ОНДНАМН РСОъЫЕЛСЯъ НЯРПХЧ,
     РЕПъЕР ЯБНЧ НРВЕРКХБНЯРЭ, ПЕГЙНЯРЭ. ┬ МЮ БНЯРНЙЕ Х
     МЮ ЧЦЕ НОъРЭ БНЖЮПъЧРЯъ ПЮЯОКШБВЮРНЯРЭ, ЯХКСЩР,
     ЩРН СМНЯъР Я ЯНАНЧ ОЮБЬХЕ МЮ РНР ЯБЕР
     ВЕПРШ ГЮБНЕБЮММНИ ┼ЮООЮДНЙХХ.

             1992

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        ▀ХДН

     ░ФЮБШИ ПСЛШМЯЙХИ РЮМЙЕП, АЮПЮУРЮЧЫХИЯъ Б КЮГСПХ,
     ЙЮЙ ЯРНОРЮММШИ ОНКСАНРХМНЙ, ЙНРНПШИ, БГДНУМСБ, ПЮГСКХ.

     ┼НЛЮМДЮ Б НДМНЛ ХЯОНДМЕЛ -- АЮАМХЙХ, НМЮМЧЦХ --
     ГЮЦНПЮЕР МЮ ОЮКСАЕ, ОНЯЙНКЭЙС НМХ МЮ ЧЦЕ,

     МН АЕГ ЙНОЕИЙХ Б ЙЮПЛЮМЕ, ВРНА БШИРХ Б ЦНПНД,
     ХГДЮКХ БШЦКъДъЫХИ, РНВМН НМ ОПХЙНКНР

     ЙЮЙ НРЙПШРЙЮ Й ГЮЙЮРС; МЮД ПЕИДНЛ ОКШБСР НРЮПШ
     РСВ, ГЮОЮУ ОНРМШУ ОНДЛШЬЕЙ Х ОЕПЕАНП ЦХРЮПШ.

     ▌, ▒ПЕДХГЕЛМНЕ ЛНПЕ! ОНЯКЕ РБНЕИ ОСЯРШМХ
     МНЦС РъМЕР ГЮОСРЮРЭЯъ Б СКХВМНИ ОЮСРХМЕ.

     ▐ЮКСАМШЕ МЮДЯРПНИЙХ Х ОПНЦМХБЬХИ АЮГХЯ
     ПЮГЦКъДШБЮЧР Б АХМНЙКЭ ОНПР, ЙЮЙ БЕПАКЧД -- НЮГХЯ.

     ─У, КХЬЭ ХЯРКЕБ Б ОЕЯЙЕ, ПЮЯРЕПъБ МЮЙНКЙХ,
     ЛНФМН БХДЮРЭ, ОПНИРХ ЯЙБНГЭ СЬЙН ХЦНКЙХ,

     ВРНА ЯЕЯРЭ РЮЛ ГЮ ЙПСЦКШИ ЯРНКХЙ Я ЙЮЙНИ-МХАСДЭ МЕМЮЦКъДМНИ
     ЛЕЯРМШУ ЙПНБЕИ ОНД ЖБЕРМНИ ЦХПКъМДНИ

     Х ЯКСЬЮРЭ, ЙЮЙ Б ЧФМНЛ МЕАЕ МЮД ТКЮЦНЛ ЛНПЯЙНИ ЙСОЮКЭМХ
     ЬЕКЕЯРъР, РНВМН ОЮКЭЖШ, ЛСЯНКъ АЮМЙМНРШ, ОЮКЭЛШ.

             1989

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        * * *

     ▄ХП ЯНГДЮМ АШК ХГ ЯЛЕЬЕМЭъ ЦПъГХ, БНДШ, НЦМъ,
     БНГДСУЮ Я БЙПЮОКЕММШЛ Б НМШИ ЙПХЙНЛ "█Е РПНМЭ ЛЕМъ!",
     ПБСЫХЛЯъ ХГ ПЮЯРЕМХъ, БОНЯКЕДЯРБХХ -- ХГН ПРЮ,
     ВРНА РШ МЕ ПЕЬХК, ВРН Б ЛХПЕ МЕ АШКН МХ ВЕПРЮ.
     ▐НРНЛ Б МЕЛ БНГМХЙКХ ЙНЛМЮРШ, БЕЫХ, КЧАНБЭ, Б КХЖЕ --
     ЯУНДЯРБН ОПНЬКНЦН Я АСДСЫХЛ, ЮПХХ Я ▓│√,
     ОПХЬКХ Б ДБХФЕМХЕ АСЙБШ, Б ЦКЮГЮУ ПъАъ.
     ┬ ОСЯРНРЕ ЯРЮКН ЯРПЮЬМН ГЮ ЯЮЛНЕ ЯЕАъ.
     ▐ЕПБШЛХ ЩРН ОНВСБЯРБНБЮКХ ОРХЖШ -- УНРъ ГБЕГДЮ
     РНФЕ ЯСРЭ СВЮЯРЭ ЙЮЛМъ, АПНЬЕММНЦН Б ДПНГДЮ.
     ┌ЯъЙХИ ГБСЙ, АСДЭ РН ОЕМЭЕ, ЬЕОНР, ДСРЭЕ Б ДСДС, --
     ЯКЕДЯРБХЕ РПЕМЭъ БЕЫХ Н ЯНАЯРБЕММСЧ ЯПЕДС.
     ┌ ЙКёЙНРЕ, Б НАКХЙЕ НАКЮЙЮ, Б ЯБЕПЙЮМЭХ МНВМШУ ОКЮМЕР
     ЯКШЬХРЯъ РН ФЕ ЯЮЛНЕ "▄ЕЯРЮ МЕР!",
     ЙЮЙ ЩУН НРОПШЯЙЮ ОКНРМХЙЮ КХАН ЙЮЙ ПБЮМШИ SOS,
     Б ОПНЯРНПЕВХХ -- ОСКЭЯ НЙНВЕМЕБЬХУ ЯНКМЖ.
     ┬ ОНБХМСъЯЭ БНОКЧ "ОПНВЭ! САХПЮИЯъ! БНМ!
     Я БЕЫЮЛХ!", ЯЮЛН ОПНЯРПЮМЯРБН ОН ЙКХВЙЕ ТНМ
     ФХГМХ, ЯХКЭМН НЯКЕОМСБ НР КХВМШУ ДЕК,
     ЯЛЕЫЮЕРЯъ Б ЯРНПНМС БПЕЛЕМХ, ЦДЕ МЕ АШБЮЕР РЕК.
     █Е АНИЯъ ЕЦН: ъ РЮЛ АШК! ▓ЮЛ, ДЮКЕЙН БХДМЮ,
     ОНЯПЕДХМЕ ЯРНХР ОПъКЙЮ ЛНПЫХМ. ▌МЮ
     ПЮАНРЮЕР МЮ ЯШПЭЕ, ГЮКЕФЕИ ВЭХУ ГЮОЮЯ
     МЕХЯЯъЙЮЕЛ, ОНЙЮ ОПНХГБНДъР МЮЯ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ▄ХУЮХКС │ЮПШЬМХЙНБС

     ░ЮМЭЬЕ ЛШ ОНКХБЮКХ ЦЮГНМ ХГ КЕИЙХ,
     Б ЙНЛЮПЮ ОНОЮДЮКХ ХГ РПЕУКХМЕИЙХ,
     ФСЙЮ ЯЮФЮКХ, ЙЮЙ РСПЙЮ, МЮ ЙНК.
     ┬ ФСЙ МЕ ФСФФЮК, ЙНЛЮП МЕ ОКЮЙЮК.

     ▓ЕОЕПЭ ОНКХБЮЧР МЮЯ, Х БЯЕ ПЕФЕ -- КХБЕМЭ.
     ┼РН УНВЕР ЯСЕР МЮЛ Б ПЕАПН ЯБНИ АХБЕМЭ.
     ≈РН ДН ФСЙЮ Х ЕЦН ФСФФЮМЭъ,
     БЯЧДС ЯУНДъР Я СЛЮ ЛЮЬХМШ ДКъ ОНДПЮФЮМЭъ.

     ┌ХДМН, БПЕЛъ АЕФХР, МН МЕ Б ВЮЯЮУ, Ю ОПъЛН.
     ┬ БОЕПЕДХ, ЦНБНПъР, МЕ ЦНПЮ, МН ъЛЮ.
     ┬ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР, ЙРН ОПХЕГФЮК НРРСДЮ,
     ВРН ОНЦНДЮ РЮЛ КСВЬЕ, ЙНЦДЮ МЮЛ УСДН.

     ▐НЛМХЬЭ ЯЙПНЛМШИ ЛСГЕИ, ЦДЕ МЕ ПЮГ БХДЮКХ
     НДМНЦН ПЕЮКХЯРЮ ЬЕДЕБП "█Е ДЮКХ"?
     │ШК КХ ЩРН ЛСГЕИ? ▌РВЕЦН МЕ МЮГБЮРЭ ЛСГЕЕЛ
     РН, МЮ ВРН ЛШ РЕОЕПЭ ЦКЮГЕЕЛ?

     ⌠ЕУЮРЭ, ВРН КХ, Б ┬ЯОЮМХЧ, ЦДЕ ХЯОЮМЖШ
     СБКЕЙЮЧРЯъ АНЙЯНЛ Х КЧАъР РЮМЖШ,
     ЙНЦДЮ НМХ ЯРЮБъР МНЦС, ЙЮЙ ПНГС Б БЮГС,
     Х ЙНЦДЮ САХБЮЧР АШЙЮ, РН ЯПЮГС.

     █Н ЦНБНПъР, ВРН ОПНОЕККЕП ГЮЛЕП.
     ≈РН -- НЯНАЕММН ЦНКШЕ -- ЛШ РъФЕКЕИ, ВЕЛ ЛПЮЛНП:
     ЯРНКЭЙН КЕР НРРЮКЙХБЮКХЯЭ НР ОЮМЕКХ
     ЙЮАКСЙНЛ, ВРН Б ХРНЦЕ НЙЮЛЕМЕКХ.

     ▀СВЬЕ, БХДМН, НЯРЮРЭЯъ. ▀ЕВЭ, ОНЯРЕКХБ МЮ ЯЕМЕ,
     ВРНАШ ОКЮБЮБЬХИ ОПХ ЯБЕВЮУ Б РЕОКНЛ, ЙЮЙ ЯСО, АЮЯЯЕИМЕ,
     ВЭЧ ЙЮОКЧ ЕЫЕ УПЮМХР ПЕЯМХЖЮ,
     ГМЮК, ЦДЕ МЮИРХ МЮЯ, ПЕЬХБ ОПХЯМХРЭЯъ.

     ┌ХДХЛН, МХГЙЮъ НАКЮВМНЯРЭ ЛНФЕР БОПЮБДС ЯЛСРХРЭ ОХКНРЮ:
     ЙЮЙ АСДРН РЮЛ ЙРН-РН ЯРХПЮЕР ВРН-РН,
     МЕ СЯРСОЮЧЫЕЕ ОН ЯХКЕ
     ЯБЕРЮ РНЛС, ВРН Б ДСЬЕ МНЯХКХ.

             1992

--------
        ▄ХУЮХКС │ЮПШЬМХЙНБС (<i>ОНГДМХИ БЮПХЮМР</i>)

     ░ЮМЭЬЕ ЛШ ОНКХБЮКХ ЦЮГНМ ХГ КЕИЙХ.
     ┌ ЙНЛЮПЮ ОНОЮДЮКХ ХГ РПЕУКХМЕИЙХ.
     ├СЙЮ ЯЮФЮКХ, ЙЮЙ РСПЙЮ, МЮ ЙНК.
     ┬ ФСЙ МЕ ФСФФЮК, ЙНЛЮП МЕ ОКЮЙЮК.

     ▓ЕОЕПЭ ОНКХБЮЧР МЮЯ, Х БЯЕ ПЕФЕ -- КХБЕМЭ.
     ┼РН УНВЕР ЯСЕР МЮЛ Б ПЕАПН ЯБНИ АХБЕМЭ.
     ≈РН ДН ФСЙЮ Х ЕЦН ФСФФЮМЭъ,
     БЯЧДС ЯУНДъР Я СЛЮ ЛЮЬХМШ ДКъ ОНДПЮФЮМЭъ.

     ┌ХДМН, БПЕЛъ АЕФХР; МН МЕ ЙЮЙ ВЮЯШ, Ю ОПъЛН.
     ┬ БОЕПЕДХ, ЦНБНПъР, МЕ ЦНПЮ, Ю ъЛЮ.
     ┬ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР, ЙРН ОПХЕГФЮК НРРСДЮ,
     ВРН ОНЦНДЮ РЮЛ КСВЬЕ, ЙНЦДЮ МЮЛ УСДН.

     ▐НЛМХЬЭ ЯЙПНЛМШИ ЛСГЕИ, ЦДЕ МЕ ПЮГ БХДЮКХ
     НДМНЦН ПЕЮКХЯРЮ ЬЕДЕБП "█Е ДЮКХ"?
     │ШК КХ ЩРН ЛСГЕИ? ▌РВЕЦН МЕ МЮГБЮРЭ ЛСГЕЕЛ
     РН, МЮ ВРН ЛШ РЕОЕПЭ ЦКЮГЕЕЛ?

     ⌠ЕУЮРЭ, ВРН КХ, Б ┬ЯОЮМХЧ, ЦДЕ ХЯОЮМЖШ
     СБКЕЙЮЧРЯъ АНЙЯНЛ Х КЧАъР РЮМЖШ;
     ЙНЦДЮ НМХ ЯРЮБъР МНЦС -- ЙЮЙ ПНГС Б БЮГС,
     Х ЙНЦДЮ САХБЮЧР АШЙЮ -- РН ЯПЮГС.

     ░ЮГБЕ ВРН НАКЮВМНЯРЭ ЛНФЕР ЯЛСРХРЭ ОХКНРЮ;
     ЙЮЙ АСДРН РЮЛ ЙРН-РН ЯРХПЮЕР ВРН-РН
     МЕ СЯРСОЮЧЫЕЕ ОН ЯХКЕ
     ЯБЕРЮ РНЛС, ВРН Б ДСЬЕ МНЯХКХ.

             &lt;1993&gt;

--------
        █ЮДОХЯЭ МЮ ЙМХЦЕ

     ┼НЦДЮ БЕРЕП ЯРХУЮЕР Х КХЯРЭъ ОЮЯРСЬЭЕИ ЯСЛЙХ
     ЕЫЕ ЬСПЬЮР ОН ХМЕПЖХХ ХКХ АКЮЦНДЮПъ
     АЕГЛъРЕФМНЯРХ -- ЩРНЛС ЯБНИЯРБС ГЕКЕМХ --
     Х ЦКЮГ ГЮДЕПФХБЮЕРЯъ МЮ ПХЯСМЙЕ
     НАНЕБ, МЮ ЖХТПЕ ЙЮКЕМДЮПъ,
     МЮ НАКХЦЮЖХХ, РПЮВЕММНИ ЙНКХГЕъЛХ
     МНКХЙНБ, РШ -- ЕЯКХ РШ АШК ОПХФХР
     ОНД БНОКХ БХУПъ БПЮФДЕАМНЦН, ъАКНВЙЮ, ПСЦЮМЭ ЙНПЛВЕЦН --
     ПЮГКХВХЬЭ Б РХЬХМЕ, ЙЮЙ ОЕПН ЬСПЬХР,
     ОНЛНЦЮъ ГЕКЕМНИ РПЮБЕ ОПНХГМЕЯРХ "БЯё ЙНМВЕМН".

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     █ЮПъДС Я НРНОКЕМХЕЛ Б ЙЮФДНЛ ДНЛЕ
     ЯСЫЕЯРБСЕР ЯХЯРЕЛЮ НРЯСРЯРБХъ. ▒ОПъРЮММШЕ Б ЯРЕМЕ
     ЕЕ АЕГГБСВМШЕ АЮРЮПЕХ
     МЮБНДМъЧР ФХКЭЕ МЕПЮГАЮБКЕММНИ ОСЯРНРНИ
     ЙПСЦКШИ ЦНД, МЕГЮБХЯХЛН НР ОНЦНДШ,
     ПЮАНРЮъ, БХДХЛН, НР ЯЕРХ
     МЮ ЯШПЭЕ, ОНЯРЮБКъЕЛНЛ ЯЛЕПРЭЧ, ЮПЕЯРНЛ ХКХ
     ОПНЯРН ПЕБМНЯРЭЧ. ²РЮ РЕЛОЕПЮРСПЮ
     ОНДМХЛЮЕРЯъ Й БЕВЕПС. ▌ДХМ НАНПНР ЙКЧВЮ,
     Х БШ НЙЮГШБЮЕРЕЯЭ РЮЛ, ЦДЕ МЕРС
     МХЙНЦН: ЙЮЙ РШЯъВС КЕР МЮГЮД
     ХКХ МЕЯЙНКЭЙН ПЮМЭЬЕ: Б ЩОНУС НКЕДЕМЕМЭъ,
     ДН ЩБНКЧЖХХ. ⌠ГСПОХПНБЮММНЕ ОПНЯРПЮМЯРБН
     МХЙНЦДЮ МЕ НРЙЮГШБЮЕРЯъ НР ЯБНЕИ
     МЕНАХРЮЕЛНЯРХ, МЮОНЛХМЮъ
     ЯХКЭМН ГЮПБЮБЬЕИЯъ НАЕГЭъМЕ
     НА ХЯЙНММНЛ, ДНКЕДМХЙНБНЛ ОПЮБЕ
     ОСЯРНРШ МЮ ФХКОКНЫЮДЭ. ▌РЯСРЯРБХЕ ЕЯРЭ БЯЕЦН КХЬЭ
     ДНЛЮЬМХИ ЮДПЕЯ МЕАШРХъ,
     ОПЕДОНВХРЮЧЫЕЦН Б ХРНЦЕ,
     ОНД ГЮМЮБЕЯ, АСДСВХ АСПФСЮ,
     БЮКСМЮЛ ХКХ АСПНЛС ЛУС НАНХ.
     ≈ЕЛ ОНДПНАМЕИ ХУ ДФСМЦКХ, РЕЛ МЕЯВЮЯРМЕЕ НАЕГЭъМЮ.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     █Е ЯКХЬЙНЛ ХГБЕЯРМШИ ОЕИГЮФ, СКСВЬЕММШИ МЮБНДМЕМХЕЛ.
     ┌ХДМШ РНКЭЙН ЙПНМШ ДЕПЕБЭЕБ, ЬОХКХ Х ЙСОНКЮ.
     ∙НВЕРЯъ ВРН-РН ЯЙЮГЮРЭ, ГЮУКЕАШБЮъЯЭ, Я БНКМЕМХЕЛ,
     МН ХГ ЛМНФЕЯРБЮ ЯКНБ СЖЕКЕКН НДМН "АШКЮ".
     ▓ЮЙ НРПЮФЮЧРЯъ Й ЯРЮПНЯРХ Б ГЕПЙЮКЕ АПНБЭ Х КШЯХМЮ,
     МН МХЙЮЙНЦН КХЖЮ, МЕ ЦНБНПъ -- ЛСДЕ.
     ▐НБЯЧДС ЯОКНЬМНЕ ПЮГЛШРНЕ СЯРМН-ОХЯЭЛЕММН,
     ЯБЕПУС -- ПБЮМНЕ НАКЮЙН Х РШ ЯРНХЬЭ Б БНДЕ.
     ▒ЙНПЕИ БЯЕЦН, ЛЕЯРН ДЕИЯРБХъ -- ЦДЕ-РН Б ЯШПНИ ┐НККЮМДХХ,
     ЕЫЕ ДН БМЕДПЕМЭъ ОКНРХМШ, ЙПСФЕБ, ХЛЕМ ДЕ ■ПХГ
     ХКХ БЮМ └ЮИЙ. ▀ХАН -- Б ─ГХХ, Б РПНОХЙЮУ, ЦДЕ ГЮКЮДХКХ
     ДНФДХ, ПЮГПШУКъъ ОНВБС; МН РШ МЕ ПХЯ.
     ÷ЯМН, ВРН ДНКЦН МЮЙЮОКХБЮКНЯЭ -- Б ДЕМЭ ХКХ Б ЦНД ОН ЙЮОКЕ, ВЭХ
     ОПЕЯМШЕ ЙЮВЕЯРБЮ ЦПЕГъР Н МНБШУ ЯНКЕМШУ ЦЮ.
     ┬ БОНПС ОНДМъРЭ ОЕПХЯЙНОНЛ ПЕАЕМЙЮ МЮ ОКЕВХ,
     ВРНА ПЮГЦКъДЕРЭ, ЙЮЙ ДШЛъР БДЮКХ ЙНПЮАКХ БПЮЦЮ.

             1993

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        █НБЮъ ─МЦКХъ

     ∙НРъ МЕ ХЛЕЕР ЯЛШЯКЮ, ДЕПЕБЭъ ЕЫЕ ПЮЯРСР.
     ┬У ЛНФМН СБХДЕРЭ Б НЙМЕ, МН КСВЬЕ ХГДЮКЕЙЮ.
     ┬ БНГДСУ ОНВРХ ЯЙЮМДЮК, ХАН РЮЙ ПЮГДСР,
     ВРН МЕРПСДМН ОПХМъРЭ АНХМЦ ГЮ ЛНРШКЭЙЮ.

     ▄Ш РНКЭЙН ФХБЕЛ МЕ РЮЛ, ЦДЕ ПНДХКХЯЭ -- Ю РЮЙ
     БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ МЮ ЛЕЯРЕ Х КХЬЕМН ЯСДЭАШ,
     Х ЕЯКХ ЯБЕЯРХ Я СЛЮ РПЕАСЕРЯъ ОСЯРъЙ,
     РН МЮВЕЙС НКЭУЮ, БъГШ ХКХ ДСАШ.

     ≈ЕЛ ЛСЯЙСКХЯРЕИ ЙНПМХ, РЕЛ НЯЕМЭЧ АНКЭЬЕ АГДН,
     ЕЯКХ РШ ОПНЯРН КХЯР. ┘ЯКХ РШ, БОПНВЕЛ, НМ,
     ЛНФМН ОШКЮРЭ Х МНВЭЧ, БЙКЧВХБ ЦМЕГДН,
     ВРНА, МЕ АСДъ, ОЕПЕЯВХРЮРЭ БНПНМ.

     ┼НЦДЮ-МХАСДЭ БЯЕЛ, ВРН БХДХЬЭ, ПЮЯРНОъР ОЕВЭ,
     ЯДЕКЮЧР ЙЮПЮМДЮЬ ХКХ, │НЦ ДЮЯР, ЙПНБЮРЭ.
     █Н ГЕЛКЧ, Б ЙНРНПСЧ РНФЕ ОПХДЕРЯъ КЕВЭ,
     РЕЛ АНКЕЕ -- НДМНЛС, ЛНФМН МЕ ЖЕКНБЮРЭ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ▌РБЕР МЮ ЮМЙЕРС

     ▐Н БНГПЮЯРС ъ ЛНЦ АШ АШРЭ СФЕ
     Б ОПЮБХРЕКЭЯРБЕ. █Н ЛМЕ МЕ ОН ДСЬЕ
     Ю) ЯРНКАХЙХ ХУ ЖХТП, А) ХУ ХМРПХЦХ,
     Б) ЦЮАЮПДХМНБШЕ ХУ БЕПХЦХ.

     ▐ПХ ДЕЛНЙПЮРХХ, ЙЮЙ Х Б ЙНЦРъУ РХПЮМЮ,
     ПЮГФЮБ НАЗъРХъ, БЯРЮЧР ЛХМХЯРПШ ПЮМН,
     Х НРБПЮРХРЕКЭМЕИ МЕР МХВЕЦН ЯОПНЯНМНЙ,
     ВЕЛ ОЮОЙЮ ОСУКЮъ Х АЮМРХЙХ РЕЯЕЛНЙ.

     ┬, Б ЯБНИ ВЕПЕД, МЕБШМНЯХЛ ЙНБЕП Я СГНПНЛ
     ГЮЛШЯКНБЮРШЛ Х Я ЕЦН ОНДГНКНЛ
     ХГ ЛХЙПНТНМВХЙНБ, Я АЕЯЖБЕРМНИ ОШКЭЧ ЯЛЕЬЮММШУ,
     ДЮЧЫХИ ЯХКЭМШЕ ОНАЕЦХ ЛШЯКЕИ АЕЬЕМШУ.

     █Н МЕЯРЕПОХЛЕЕ БЯЕЦН ТХКЕМЙЮ Я ОКХМРСЯНЛ,
     ЙНПХВМЕБНЯРЭ, ОПъЛНСЦНКЭМНЯРЭ Я ОПХБЙСЯНЛ
     НАПЮГНБЮМХъ; ПЕКЭЕТ НБЯЮ, ОЬЕМХЖШ КХ,
     Х НВЕПРЮМХъ ДЕПФЮБШ РХОЮ ЬМХЖЕКъ.

     █ЕР, ъ МЕ ОНДУНФС МЮ ОНЯР ЛХМХЯРПЮ.
     ▄МЕ БЯЕ МЮДНЕДЮЕР ЯКХЬЙНЛ АШЯРПН.
     ┘ЫЕ -- ъ ВЮЯРН ГЮАШБЮЧ ХЛъ-НРВЕЯРБН.
     █ЮБЕПМН, НРПНВЕЯРБН ЛЯРХР, ЕЦН НДПНВЕЯРБН.

     ┼НЦДЮ Ф Н ПНДХМЕ ЛМЕ ЛШЯКЭ ОПХУНДХР Б ЦНКНБС,
     ъ СГМЮЧ ЕЕ Б КХЖН, РЕЛ ОЮВЕ -- ЦНКСЧ:
     КХЖН С МЕИ -- ЛНЕ, Х ЛМЕ МЕ МПЮБХРЯъ.
     █Н МЕР ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ, ВРНА Я ЩРХЛ ВСБЯРБНЛ ЯОПЮБХРЭЯъ,

     ХКЭ ъ -- МЕ ВКЕМ ЕЦН. ÷ ЛНЦ ЯЙЮГЮРЭ АШ ОПНЫЕ, МН
     БН ЛМЕ, МЮБЕПМН, ВРН-РН РЮЙ ХЯОНПВЕМН,
     ВРН МЕ ОНВХМХЬЭ МХ НРБЕПРЙНИ БШАНПНБ,
     МХ ЦПСАШЛ ЙНДЕЙЯНЛ, МХ ОПНЯРН БШОНПНБ.

     ▀ХЬЭ РЕ ГЮЯКСФХБЮЧР ГБЮМЭъ ЦПЮФДЮМХМЮ,
     ЙРН МЕ ПЮЯЯВХРШБЮЕР ЮАЯНКЧРМН МХ МЮ
     ЙНЦН -- НР ЦНЯСДЮПЯРБЮ ДН МЮПЙНРХЙНБ --
     ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ ЯЮЛХУ ЯЕАъ Х УНДХЙНБ,

     ЙРН Я МХЛХ БГЮОСЯЙХ ЯОЕЬХР, МЮЯРШПМН РХЙЮъ,
     ВРНА ЦДЕ -- ЕЯРЕЯРБЕММЮъ БЕЫЭ, ЦДЕ -- ДХЙЮъ
     ЯЙЮГЮРЭ МЕ ЯЛНЦ АШ, ДЮФЕ ЕЯКХ ОНДМЮРСФХРЯъ,
     ОНПРПЕР МЮВЮКЭМХЙЮ, НЖЕОЕМЕБ НР СФЮЯЮ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ▐ЮЛъРХ █. █.

     ÷ ОНГЮАШК РЕАъ; МН ОНЛМЧ ЬРСЙЮРСПЙС
     Б ОНДЗЕГДЕ, БГДСБЬСЧЯъ ЫХРНБХДЙС
     РПСА НРНОКЕМЭъ БОЕПЕЛЕФЙС Я ЯШОЭЧ
     ГБНМЙНБ Я ТЮЛХКХъЛХ РХОЮ "БШОЭЧ"
     ХКХ "САЭЧ", Х ОЯНПХЮГ ЮЯАЕЯРЮ
     ОКЧЯ ЩОХДЕЛХЧ -- ЦПХАМНЕ ЛЕЯРН
     ЩКЕЙРПНЯВЕРВХЙНБ АКНЙЮДМНИ ЛНДШ.
     ▓Ш СЛЕПКЮ. ▌МХ НЯРЮКХЯЭ. ┐НДШ
     Б БНКМС АПНЯЮЧРЯъ ЙМъФМНЧ ▒РЕМЭЙХ.
     └ПСЦХЕ БШБЕЯЙХ, ДПСЦХЕ ДЕМЭЦХ,
     ДПСЦЮъ ОНПНЯКЭ, ХМЮъ ОЮДЮКЭ.
     ≈РН ДЕКЮРЭ Я ОПНФХРШЛ РЕОЕПЭ? ┬ МЮДН КЭ
     БННАЫЕ ГЮАНРХРЭЯъ Н ЯНДЕПФЮМЭХ
     МЕДП ЦХОНРЮКЮЛСЯЮ, Р. Е. ПФЮМЭХ,
     ПЮЯЙЮРНБ ЙНЕЦН ЕЦН ЦЕПНХ
     МЕ ПЮГАЕПСР СФЕ, РЮЙ ДЮКЕЙН НР ▓ПНХ.

     ≈РН ОНЯНБЕРСЕЬЭ? ░ЮГБЕЯЕКХРЭЯъ?
     ┌ГЦКъМСРЭ МЮ НАКЮЙН? ⌠ МХУ -- БЯЕ КХЖЮ
     Х Б НВЕПРЮМХъУ -- ФЮЙЕР Я ОНДЬХРШЛ
     ЦНККЮМДЯЙХЛ ЙПСФЕБНЛ. █Н Я ОЮПЮЬЧРНЛ
     МЕ ЯОПШЦМСРЭ Б ОПНЬКНЕ, Б ОНЯКЕБНЕММШИ
     ОЕИГЮФ Я РПЮЛБЮъЛХ, Я НРЙПШРНИ БЕМНИ
     ПЕЙХ, Я ДБСГМЮВМНЯРЭЧ ЯРХПЮКЭМШУ ЛЕРНЙ.
     ▌ДХММЮДЖЮРЭ ЙБЮДПЮРМШУ ЛЕРПНБ
     МЮОПНРХБ БГНПБЮММНИ ДЕЯъРХКЕРЙХ
     Б ЛНГЦС ЯЙСЙНФХКХЯЭ ДН МЕПБМНИ ЙКЕРЙХ,
     БЙКЧВХБ РН АЮИЙНБНЕ НДЕъКН
     ЯРЮМЙЮ ОНД КЕАЕДЕЛ, ЦДЕ РШ ДЮБЮКЮ
     ОНДПНЯРЙС Б ЯЮПФЕБШУ ОНПРЙЮУ Х Б ЙЕОЙЕ.
     ┌ГЦКъМСРЭ МЮ НАКЮЙН, ЦДЕ ЩРХ РПъОЙХ
     БЕГДЕ ПЮГАПНЯЮМШ, ЙЮЙ Б РНЛ ЙБЮДПЮРЕ,
     Я НДМХЛ ГЮДЮМХЕЛ: ЦКЮГ ОПХСВХРЭ Й СРПЮРЕ?

     █Е ЯРНХР, ЛХКЮъ. ≈РН БШФХБЮЕР, ЙПНЛЕ
     ЙЮОПХГНБ ЙКХЛЮРЮ? └ПСЦНЕ БПЕЛъ,
     ДПСЦХЕ КЮЖЙЮМШ, ГЮЛЮЬЙХ, ДНЦЛШ.
     ┬ ъ -- ЕДХМЯРБЕММШИ РЕОЕПЭ, ЙРН ЛНЦ АШ
     ОПХОНЛМХРЭ БЯЧ РЕАъ Б ЙНМЖЕ ЯРНКЕРЭъ
     БМЕ БПЕЛЕМХ. ▒ХПЕВЭ АЕГ ОКЮРЭъ,
     МЮ ОПНЯРШМЕ. █Н, БЕПНъРМН, РЕКН
     ЯНОПНРХБКъЕРЯъ, ЙНЦДЮ ХЯРКЕКН,
     БНЯОНЛХМЮМХъЛ. ┼ЮЙ ФЕПРБЮ БКЮЯРХ,
     ЦПЕУС НРЙЮГШБЮЧЫЕИ Б КСВЬЕИ ВЮЯРХ
     ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ, РЕЛ ОЮВЕ -- Б ОПЮБЕ
     МЮ АСДСЫЕЕ. ┼ БъЫЕИ ЯКЮБЕ,
     БХДЮРЭ, ЮПУЮМЦЕКНБ, БНЯРПъЫХУ ЦПХТЕКЭ:
     РНПЯ, АЕДПЮ, ъЦНДХЖШ, ОКЕВХ, ОПНТХКЭ
     -- БЯё НАНПЮВХБЮЕРЯъ ПЮЯОКЮРНИ
     ГЮ РН НАЗъРХЕ. ┬ ЩРН -- ЦХАЕКЭ ЯРЮРСИ.

     ┬ ъ МЮ БШПСВЙС МЕ ОНДНЯОЕЧ.
     █Ю ЯЙПНЛМСЧ РБНЧ ▐НЛОЕЧ
     НАПСЬХБЮЕРЯъ ЛНИ ┌ЕГСБХИ
     ГЮАБЕМХъ: НАХД, АЕГСЛХИ,
     ОЕПЕЛЕЫЕМХъ Б ОПНЯРПЮМЯРБЕ, ЮГХИ,
     ЕБПНО, НАъГЮММНЯРЕИ; ОПНВХУ ЯБъГЕИ
     Х ВСБЯРБ, ЦНМХЛШУ МЮ САНИ НПЮБНИ
     ДМЕИ, КЕР, Х ОПНВЮъ. ┬ РШ ОНД ЩРНИ КЮБНИ
     ОНЦПЕАЕМЮ. ┬ ДЮФЕ ЩРН ОЕМЭЕ
     ЕЯРЭ ДНОНКМХРЕКЭМНЕ ОНЦПЕАЕМЭЕ
     РЕАъ, Ю МЕ ПЮЯЙНОЙХ ДПЕБМЕИ,
     ЕДХМЯРБЕММНИ, ВРНАШ МЕ ЙПХЙМСРЭ -- ЙПНБМНИ!
     ЖХБХКХГЮЖХХ. ▐ПНЫЮИ, ОНДПСЦЮ.
     ÷ ОНГЮАШК РЕАъ. ┌ХДЮРЭ, ДЕПЧЦЮ
     МЕАШРХъ, ОНДНАМН БЯъЙНИ РЙЮМХ,
     Й КХЖС РЕАЕ. ┬ ЯНУПЮМъЕР, Ю МЕ

     ПЮЯРПЮВХБЮЕР, ЙЮЙ ЯАЕПЕФЕМЭъ,
     РЕОКН, НЯРЮБЬЕЕЯъ НР ХГБЕПФЕМЭъ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ▐НДПЮФЮМХЕ ┐НПЮЖХЧ

     ▀ЕРХ ОН БНКЕ БНКМ, ЙНПЮАКХЙ.
     ▓БНИ ОЮПСЯ ОНУНФ МЮ ОНЛъРШИ ПСАКХЙ.
     ┬Г РПЧЛЮ ДНМНЯХРЯъ БХГЦ ПЕЯОСАКХЙ.
     ▒ЙПХОъР АНПРЮ.

     ▓ПЕЫХР НАЬХБЙЮ ОН ЬБЮЛ МЮ ПЕАПЮУ.
     ┼НПЛЫХЙ АНКРЮЕР Н УХЫМШУ ПШАЮУ.
     ▐ХЫЮ ДЮФЕ С ЯЮЛШУ УПЮАПШУ
     БЮКХРЯъ ХГН ПРЮ.

     ▀ЕРХ, ЙНПЮАКХЙ, МЕ АНИЯъ АСПХ.
     █ЕХЯРНБЕИ, МН АЕЯЖЕКЭМЕИ ОСКХ,
     НМЮ Х ЯЮЛЮ МЕ ГМЮЕР, Б РС КХ
     ЯРНПНМС ЕИ

     ЙХМСРЭЯъ, ХКХ Б ЩРС. ┬КХ
     Б РПЕРЭЧ. ┬У БННАЫЕ ВЕРШПЕ.
     ▓Ш Б ЩРНЛ ЯЛШЯКЕ ОНВРХ Б ЙБЮПРХПЕ;
     БКЮДЕКЕЖ -- ┐ХОЕПАНПЕИ.

     ▀ЕРХ, ЙНПЮАКХЙ! МЕ АНИЯъ НЯРПШУ
     ЯЙЮК. ▓ЮЙ НРЙПШБЮЧР НЯРПНБ,
     ЦДЕ ОНЯКЕ АЕКЕЧР ЙПЕЯРШ ЛЮРПНЯНБ,
     ЦДЕ, БЕЙ ЯОСЯРъ,

     ОХЯЭЛЮ, НАБъГЮММШЕ РЕЯЕЛЙНИ,
     БЮЛ ОПНДЮЕР, ХГСЛКъъ ЯХМЭЙНИ
     БГНПЮ, ОПХФХРНЕ Я РСГЕЛЙНИ
     КЮЯЙНБНЕ ДХРъ.

     █Е БЕПЭ, ДПСФНЙ, ОСРЕБНДМШЛ ГБЕГДЮЛ,
     ЯУНФХЛ БННАЫЕ Я НТХЖЕПЯЙХЛ ЯЗЕГДНЛ.
     ▓ЕАЕ ОПХБъГЮММНЯРЭ Й ОПЮГДМШЛ АЕГДМЮЛ
     ЯЙНПЕИ БПЕДМЮ.

     ┌ЕПЭ РНКЭЙН ОНДКХММН ОНЯРНъММНИ
     ДЕЛНЙПЮРХХ БНКМ Я ЕёММНИ
     МЮ ЦСАЮУ БНГМХЙЮЧЫЕИ Б ЯОНПЮУ ОЕМНИ
     Х ВСБЯРБНЛ ДМЮ.

     ▌ДМХ ОКШБСР БДЮКЭ ОПНЦКНРХРЭ НАХДС.
     └ПСЦХЕ -- ВРНА МЮЯНКХРЭ ²БЙКХДС.
     ▓ПЕРЭХ -- ОПНЯРН ОПНОЮЯРЭ ХГ БХДС.
     ┬Л ОН ОСРХ.

     █Н РШ, ЙНПЮАКХЙ, ВЕИ ЙНПЛЫХЙ │НПъ,
     МЕ НРКХВЮИ ЦНПХГНМР НР ЦНПъ.
     ▀ЕРХ ОН БНКМЮЛ ЯРЮРЭ ВЮЯРЭЧ ЛНПъ,
     КЕРХ, КЕРХ.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     ▐НДПСЦЮ, ДСПМЕъ КХЖНЛ, ОНЯЕКХЯЭ Б ДЕПЕБМЕ.
     ┤ЕПЙЮКЭЖЕ РЮЛ МЕ ЯКШУЮКН МХ Н ЙЮЙНИ ЖЮПЕБМЕ.
     ░ЕВЙЮ РНФЕ ПъАХР; Ю ГЕЛКъ Б ЛНПЫХМЮУ --
     Х ДСЛЮРЭ ГЮАШКЮ, ОНДХ, Н ЯБНХУ ЛСФВХМЮУ.

     ▓ЮЛ -- НДМХ ОЮЖЮМШ. ─ НР ЙНЦН ПНФЮЧР,
     ГМЮЧР КХЬЭ РЕ, ЙНРНПШЕ ХУ ЯЮФЮЧР,
     КХАН -- МХЙРН, КХАН -- Б СЦКС ХЙНМШ.
     ┬ БЕЯМНЧ ОЮУЮРЭ БШУНДъР НДМХ ГЮЙНМШ.

     ┘ГФЮИ Б ДЕПЕБМЧ, ОНДПСЦЮ. ┌ ОНКЕ, РЕЛ ОЮВЕ Б ПНЫЕ
     Б ГЕЛКЧ ЯЛНРПЕРЭ Х НДЕБЮРЭЯъ ОПНЫЕ.
     ▓ЮЛ С РЕАъ НДМНИ МЮ ЯРН БЕПЯР ОНЛЮДЮ,
     МН БШМХЛЮРЭ ЕЕ БЯЕ ПЮБМН МЕ МЮДН.

     ┤МЮЕЬЭ, КСВЬЕ ЯРЮПЕРЭ РЮЛ, ЦДЕ БЕПЯРЮ ЛЮъВХР,
     ЦДЕ ЙПЮЯНРЮ МХВЕЦН МЕ ГМЮВХР
     ХКХ ГМЮВХР МЕ ЛНКНДНЯРЭ, РХРЭЙС, ЯЕЛъ,
     ОНРНЛС ВРН ОПХПНДЮ БННАЫЕ БЯЕ БПЕЛъ.

     ²РН, ЙЮЙ ГМЮРЭ, ДЮЯР ОНАНПНРЭ СМШКНЯРЭ.
     ┬ КЕЯЮ РЮЛ РНФЕ ЬСЛъР, ВРН СФЕ ЯКСВХКНЯЭ
     БЯЕ, Х ОПХРНЛ -- МЕ ПЮГ. ┬ ЯСЛЛЮ
     ЯКСВХБЬЕЦНЯъ ЕЯРЭ ХЯРНВМХЙ ЬСЛЮ.

     ▀СВЬЕ ЯРЮПЕРЭ Б ДЕПЕБМЕ. └ЮФЕ ФХБъ НРДЕКЭМНИ
     ФХГМЭЧ, РЮЛ ПЮГКХВХЬЭ МЮРЕКЭМШИ
     ЙПЕЯРХЙ Б ДПЮМНИ АЕПЕГЙЕ, Б ЯРЕАКЕ ОЮЯРСЬЭЕИ ЯСЛЙХ,
     Б РНЛ, ВРН ОНПУЮЕР БЯЕЦН КХЬЭ ЯСРЙХ.

     ┬ ъ ОПХЕДС Й РЕАЕ. ┌ ЩРНЛ "Х ъ ОПХЕДС"
     СЯЛНРПХ МЕ ЯБНЧ, МН ЩРХУ БЕЫЕИ ОНАЕДС,
     ХАН ГЕЛКЕ, ЙЮЙ РНИ ОПНЯРШМЕ, ОНМъРЕМ
     ъГШЙ МЕ ЯРНКЭЙН КЧАБХ, ЯЙНКЭЙН БШАНХМ, БОЮДХМ, БЛъРХМ.

     ┬КХ ОСЯРЭ МЕ ОПХЕДС. ▀ЧАЮъ ХГ ЩРХУ ПШРБХМ,
     КХАН БНДШ Б ЙНКНДЕГЕ ОПХБЙСЯ АПХРБХМ,
     ОПСРЭъ НАНВХМШ, УЮНЯ ЙНВЕЙ --
     БЯЕ-РЮЙХ ъ: РН, ВЕЦН МЕ УНВЕЬЭ.

     ┘ГФЮИ Б ДЕПЕБМЧ, ОНДПСЦЮ. ┤МЮЕЬЭ, ДСПМЕъ, КХЖЮ
     КХЬЭ ОНДРБЕПФДЮЧР, ВРН ЛНФМН ЯКХРЭЯъ
     ПЮГМШЛХ ЯОНЯНАЮЛХ; ХУ -- АЕГДМШ,
     Х МЮЛ, ДНПНЦЮъ, МЕ БЯЕ ХГБЕЯРМШ.

     ┤МЮЕЬЭ, ОЕИГЮФ -- РН, ВЕЦН МЕ ГМЮЕЬЭ.
     ▐НЛМХ НА ЩРНЛ, ЙНЦДЮ РЮЛ ЯСДЭАЕ ОЕМъЕЬЭ.
     ┼НЦДЮ-МХАСДЭ, Б ЯЕПСЧ ЙПЮЯЙС СЯРЮБъЯЭ БГЦКъДНЛ,
     РШ СГМЮЕЬЭ ЯЕАъ. ┬ ЯЕПСЧ ЙПЮЯЙС ПъДНЛ.

             1992

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        ▐НЯБъЫЮЕРЯъ └ФХПНКЮЛН ▄ЮПВЕККН

     ▌ДМЮФДШ ъ РНФЕ ГХЛНЧ ОПХОКШК ЯЧДЮ
     ХГ ┘ЦХОРЮ, ЯВХРЮъ, ВРН АСДС БЯРПЕВЕМ
     МЮ ГЮОПСФЕММНИ МЮАЕПЕФМНИ ФЕМНИ Б ЛЕУНБНЛ ЛЮМРН
     Х Б ЬКъОЙЕ Я БСЮКЭЧ. ▌ДМЮЙН БЯРПЕВЮРЭ ЛЕМъ
     ОПХЬКЮ МЕ НМЮ, Ю ДБЕ ЯРЮПЕМЭЙХЕ АНКНМЙХ
     Я ГНКНРШЛХ ГСАЮЛХ. ∙НГъХМ-ЮЛЕПХЙЮМЕЖ
     НАЗъЯМъК ЛМЕ ОНРНЛ, ВРН ЕЯКХ ЕЦН НЦПЮАъР,
     АНКНМЙХ ОНГБНКъР ЕЛС ЯБЕЯРХ
     МЮ ОЕПБНЕ БПЕЛъ ЙНМЖШ Я ЙНМЖЮЛХ.
     ÷ ОНДДЮЙХБЮК Х ЯЛЕъКЯъ.

     █ЮАЕПЕФМЮъ БШЦКъДЕКЮ АЕЯЙНМЕВМНИ
     Х АЕГКЧДМНИ. ┤ХЛМХИ, ОНРСЯРНПНММХИ
     ЯБЕР ОПЕБПЮЫЮК ДБНПЖШ Б ТЮПТНПНБСЧ ОНЯСДС
     Х МЮЯЕКЕМХЕ -- Б РЕУ, ЙРН Й МЕИ
     МЕ ПЕЬЮЕРЯъ ОПХЙНЯМСРЭЯъ.
     █Х Н ЙЮЙНИ БСЮКХ, МХ Н ЙЮЙНЛ ЛЮМРН
     ПЕВХ МЕ АШКН. ┘ДХМЯРБЕММНЧ ОПНГПЮВМНИ
     БЕЫЭЧ АШК БНГДСУ Х ПНГНБЮъ, ЙПСФЕБМЮъ
     ГЮМЮБЕЯЙЮ Б ЦНЯРХМХЖЕ "▄ЕКЕЮЦП Х ─РЮКЮМРЮ",
     ЦДЕ СФЕ РНЦДЮ, НДХММЮДЖЮРЭ КЕР МЮГЮД,
     ъ ЛНЦ, ЙЮГЮКНЯЭ АШ, ДНЦЮДЮРЭЯъ,
     ВРН АСДСЫЕЕ, СБШ, СФЕ
     МЮЯРЮКН. ┼НЦДЮ ВЕКНБЕЙ НДХМ,
     НМ Б АСДСЫЕЛ, ХАН НМН ЯОНЯНАМН
     НАНИРХЯЭ, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, АЕГ ЯБЕПУГБСЙНБШУ БЕЫЕИ,
     НАРЕЙЮЕЛНИ ТНПЛШ, ЯБЕПЦМСРНЦН РХПЮМЮ,
     ПСУМСБЬЕИ ЯРЮРСХ. ┼НЦДЮ ВЕКНБЕЙ МЕЯВЮЯРЕМ,
     НМ Б АСДСЫЕЛ.
         ▓ЕОЕПЭ ъ МЕ ЯРЮМНБКЧЯЭ
     АНКЭЬЕ Б ЦНЯРХМХВМНЛ МНЛЕПЕ МЮ ВЕРБЕПЕМЭЙХ,
     ХЛХРХПСъ ЛЕАЕКЭ Х ГЮЫХЫЮъЯЭ НР
     ЯНАЯРБЕММШУ ЛЮЙЯХЛ. ▓ЕОЕПЭ СЛЕПЕРЭ НР ЦНПъ,
     АНЧЯЭ, НГМЮВЮКН АШ СЛЕПЕРЭ
     Я НОНГДЮМЭЕЛ; Ю НОЮГДШБЮЧЫХУ МЕ КЧАъР
     ХЛЕММН Б АСДСЫЕЛ.
         █ЮАЕПЕФМЮъ ЙХЬХР
     ОНДПНЯРЙЮЛХ, АНКРЮЧЫХЛХ ОН-ЮПЮАЯЙХ.
     ┌СЮКЭ ПЮГПНЯКЮЯЭ Б ОЮСРХМС ЯКСУНБ,
     ОЕПЕЬЕДЬХУ БОНЯКЕДЯРБХХ Б ЯЕРЭ ЛНПЫХМ,
     Х АНКНМНЙ ДЮБМН ОНЦКНРХК ХУ ЯНАЮВХИ ─СЬБХЖ.
     █Е БХДЮРЭ Х УНГъХМЮ. ▐НУНФЕ, ВРН СЖЕКЕКХ
     РНКЭЙН ъ Х БНДЮ: ОНЯЙНКЭЙС Х С МЕЕ
     МЕР ОПНЬКНЦН.

             1988

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        ▐НЯБъЫЮЕРЯъ ≈ЕУНБС

     ┤ЮЙЮР, ОНЙХДЮъ БЕПЮМДС, ГЮДЕПФХБЮЕРЯъ МЮ ЯЮЛНБЮПЕ.
     █Н ВЮИ НЯРШК ХКХ БШОХР; Б АКЧДЖЕ Я БЮПЕМЭЕЛ -- ЛСУЮ.
     ┬ РъФЕКШИ ЬХМЭНМ НВЕМЭ Й КХЖС ┌ЮПБЮПЕ
     ─МДПЕЕБМЕ, Б ОПНТХКЭ -- НЯНАЕММН. ┼ПЮУЛЮКЭМЮъ АКСГЙЮ ЦКСУН
     ГЮЯРЕЦМСРЮ С ОНДАНПНДЙЮ. ┌ ЙПЕЯКЕ, Я ОНЦЮЯЬЕИ РПСАЙНИ,
     ┌ъКЭЖЕБ ЬСПЬХР ЦЮГЕРНИ Я ПЕВЭЧ █ЕДНАПНБН.
     ⌠ ┌ЮПБЮПШ ─МДПЕЕБМШ ОНД ЬЕКЕЯРъЫЕИ ЧАЙНИ
     МХ-ВЕ-ЦН.

     ░НъКЭ ВЕПМЕЕР Б ЦНЯРХМНИ, ОПХЯКСЬХБЮъЯЭ Й НБЮЖХХ
     ФЕЯРЙХУ КХЯРЭЕБ АНъПШЬМХЙЮ. ┌ГъРШЕ МЮСЦЮД
     ЮЙЙНПДШ ЯРСДЕМРЮ ▄ЮЙЯХЛНБЮ АСДъР Б ЯЮДС ЖХЙЮД,
     Х СРЙХ Б ОПНГПЮВМНЛ МЕАЕ, Б ОПЕДВСБЯРБХХ ЮБХЮЖХХ,
     ОКШБСР Б МЮОПЮБКЕМЭХ ┐ЕПЛЮМХХ. ▀ЮЛОЮ МЕ ГЮФФЕМЮ,
     Х └СМъ РЮИЙНЛ Б ЙЮАХМЕРЕ ВХРЮЕР ОХЯЭЛН НР █ХЙЙХ.
     └СПМСЬЙЮ, МН ЙЮЙ ЯКНФЕМЮ! Х РЮЙ МЕ ОНУНФЮ МЮ
     ЙМХЦХ.

     ▐НЩРНЛС ²ПКХУ ЛНПЫХРЯъ, ЙНЦДЮ ┼ЮПРЮЬЕБ ГНБЕР
     ЯПЮГХРЭЯъ Б ЙЮПРХЬЙХ Я МХЛ, ДНЙРНПНЛ Х ▐ПХЦНФХМШЛ.
     ▀ЕЦВЕ ОПХУКНОМСРЭ ЛСУС, ВЕЛ НРЛЮУМСРЭЯъ НР
     ЛШЯКЕИ Н ЦНКНИ ОКЕЛъММХЖЕ, ЯОЮЯЮЧЫЕИЯъ МЮ ЙНФЮМНЛ
     ДХБЮМЕ НР ЙНЛЮПНБ Х НР ФЮПШ БННАЫЕ.
     ▐ПХЦНФХМ ЯДЮЕР, ЙЮЙ ЕЯР, БЯЕЛ ФХБНРНЛ МЮ ЯРНКХЙЕ.
     ▒ОПНЯХРЭ, ВРН КХ, ДНЙРНПЮ Н МЕАНКЭЬНЛ ОПШЫЕ?
     █Н ЯРНХР КХ?

     └СЬМШЕ КЕРМХЕ ЯСЛЕПЙХ, АКХГНПСЙНЕ БПЕЛъ ДМъ,
     ОНПЮ, ЙНЦДЮ БЯъЙНЕ ЖЕКНЕ РЕПъЕР НДМС ДЕЯъРСЧ.
     "┌ЮЯ Б ЙНКНЛъМЙНБНИ ОЮПЕ ЛНФМН ОПХМъРЭ ГЮ ЯРЮРСЧ
     Б ДЮКЭМЕЛ ЙНМЖЕ ЮККЕХ, ▐ЕРП ┬КЭХВ". "▄ЕМъ?" --
     ЯЛСЫЮЕРЯъ ДЕКЮММН ²ПКХУ, ОПНРХПЮъ ОКЮРЙНЛ ОЕМЯМЕ.
     █Н ОПЮБДЮ: АКХГЙНЕ Б ЯСЛЕПЙЮУ ЯУНДХРЯъ Б ВЕЛ-РН Я ДЮКЭЧ,
     Х ²ПКХУ ОШРЮЕРЯъ БЯОНЛМХРЭ, ЯЙНКЭЙН ПЮГ НМ ХЛЕК █ЮРЮКЭЧ
     ■ЕДНПНБМС БН ЯМЕ.

     █Н КЧАХР КХ ┌ъКЭЖЕБЮ ДНЙРНПЮ? └ЕПЕБЭъ ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ
     КХОМСР Й ПЮЯОЮУМСРШЛ НЙМЮЛ СЯЮДЭАШ, ЙЮЙ ДЕБЙХ Й ОЮПМЧ.
     ⌠ МХУ Х ЯКЕДСЕР ЯОПЮЬХБЮРЭ, С ХУМХУ БНПНМ Х ЙПНМ,
     С БъГЮ, ОПНМХЙЬЕЦН Б ВЮЯРМНЯРХ Й ┌ЮПБЮПЕ ─МДПЕЕБМЕ Б ЯОЮКЭМЧ;
     НМ ЕДХМЯРБЕММШИ БХДХР УНГъИЙС Б НДМХУ ВСКЙЮУ.
     ▒МЮПСФХ └СМъ ГНБЕР ЙСОЮРЭЯъ Б БЕВЕПМЕЛ НГЕПЕ.
     ┌ЯЙНВХРЭ, НОПНЙХМСБ ЯРНКХЙ! █Н РПСДМН, ЙНЦДЮ Б ПСЙЮУ
     БЯЕ ЙНГШПХ.

     ┬ УНП ЖХЙЮД МЮПЮЯРЮЕР ОН ЛЕПЕ РНЦН, ЙЮЙ ВХЯКН
     ГБЕГД Б ЯЮДС СБЕКХВХБЮЕРЯъ, Х ЙЮФЕРЯъ ХУМХЛ ЦНКНЯНЛ.
     ≈РН -- ЕЯКХ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ? "┼СДЮ ЛЕМъ ГЮМЕЯКН?" --
     ДСЛЮЕР ²ПКХУ, БНГъЯЭ Б ДНЫЮРНЛ ЯНПРХПЕ Я ОНъЯНЛ.
     └Н ЯРЮМЖХХ -- РПХДЖЮРЭ БЕПЯР; ЦДЕ-РН ОЕРСУ ОНЕР.
     ▒РСДЕМР, ПЮЯЯРЕЦМСБ РСФСПЙС, СОПЕЙЮЕР ЛХМХЯРПНБ Б ЙНЯМНЯРХ.
     ┌ ОПНБХМЖХХ РНФЕ МХЙРН МХЙНЛС МЕ ДЮЕР.
     ┼ЮЙ Б ЙНЯЛНЯЕ.

             1993

     * └ЮРХПНБЮМН ОН ОЕПЕБНДС Б SF. -- ▒. ┌.

--------
        ▐НЯКЕЯКНБХЕ Й АЮЯМЕ

     "┘БПЕИЯЙЮъ ОРХЖЮ БНПНМЮ,
     ГЮВЕЛ РЕАЕ ЯШПЮ ЙСЯНЙ?
     ≈РНА ЙЮПЙЮРЭ БН БПЕЛъ СПНМЮ,
     РЕПГЮъ ОПНДПНЦЬХИ КЕЯНЙ?"

     "█ЕР! ≈СФДШИ НКЭУЕ ХКХ БЕПАЕ,
     ВЭЕ ЦКЮБМНЕ ЯБНИЯРБН -- ДКХМЮ,
     ЯШП Я ЛЕЯъЖЕЛ ЯУНФ МЮ СЫЕПАЕ.
     ÷ Б ОПНТХКЭ ЕЦН БКЧАКЕМЮ".

     "▓НВМЕИ, РШ ЯЙНПЕЕ ЮЯРПНМНЛ,
     БНПНМЮ, ВЕЛ ФЕПРБЮ КХЯШ.
     █Н ОПНТХКЭ, ОПХЯСЫХИ БНПНМЮЛ,
     ОНФЮКСИ МЕ ЛЕМЭЬЕИ ЙПЮЯШ".

     "÷ ОПНЯРН ЛЕВРЮКЮ Н АПЮЙЕ,
     ОНЙЮ МЕ ЯРНКЙМСКЮЯЭ Я КХЯНИ,
     ОШРЮъЯЭ ОНЛМНФХРЭ БН ЛПЮЙЕ
     ЯБНИ ОПНТХКЭ МЮ ЯШП ЯН ЯКЕГНИ".

             &lt;1993&gt;

--------
        ▐ПХЦКЮЬЕМХЕ Й ОСРЕЬЕЯРБХЧ

     ▒МЮВЮКЮ ПЮГАЕИ ЯРЕЙКН Я ОНЛНЫЭЧ ЙХПОХВЮ.
     ┬Г ЙСУМХ ОПНИДЕЬЭ Б ЯРНКНБСЧ (ОНЛМХ: РЮЛ ДБЕ ЯРСОЕМЭЙХ).
     ▒ЛЮУМХ Я ПНъКъ │ЕРУНБЕМЮ Х ▐ЕРПЮ ┬КЭХВЮ,
     НРБХМРХ РПЕРЭЧ МНФЙС Х НАМЮПСФХЬЭ ДЕМЭЦХ.

     █Е ЯБНПЮВХБЮИ Б ЯОЮКЭМЧ, МЕ ОНРПНЬХ ЙНЛНД,
     МЕ РН МЮВМЕЬЭ НМЮМХПНБЮРЭ. ┌ ЯОЮКЭМЕ Х Б ЦЮПДЕПНАЕ
     ОЮУМЕР ДСУЮЛХ; МН, ЙПНЛЕ РПъОНЙ НР
     └ХНПЮ, МЕР МХВЕЦН, ВРН АШ РНКЙМСРЭ Б ┘БПНОЕ.

     ▒ОСЯРъ ДБЮ ВЮЯЮ, ЙНЦДЮ НАЗъБКъЧР ПЕИЯ,
     МЕ ДЕПЦЮИЯъ; ОНРъМХЯЭ Х ОНДЮБХ ГЕБНРС.
     ┌ КЧАНИ РНКОЕ ОЮЯЯЮФХПНБ, ЙЮЙ ОПЮБХКН, ЕЯРЭ ЕБПЕИ
     Я ОЕИЯЮЛХ Х Я ДЕРЭЛХ: ОПХЛЙМХ Й ЕЦН УНПНБНДС.

     █ЮСРПН, ЙНЦДЮ ┤ХГХ ПЮЯОЮУХБЮЕР ФЮКЧГХ,
     ЯННАЫЮъ, ВРН ▀СБП ГЮЙПШР, БЖЕОХЯЭ Б ЕЕ ЛНЙПШИ БНКНЯ,
     РЙМХ ЦКСОНИ ЛНПДНИ Б ОНДСЬЙС Х, ОПНПШВЮБ "┐ПШГХ",
     ЯДЕКЮИ Я МЕИ РН, НР ВЕЦН С ОЕБХЖШ ЯЮДХРЯъ ЦНКНЯ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ▐ПХЯРЮМЭ ■ЕЦЕПДЮКЮ

     └ЕПЕБЭъ МНВЭЧ ЬСЛъР МЮ АЕПЕЦС ОПНКХБЮ.
     ┌ХДХЛН, ДНФДЭ; ХАН МЮБПъД КХ ХБЮ,
     МЕ ЦНБНПъ -- ЯНЯМЮ, Б ЯНЯРНъМЭХ СГМЮРЭ, Б ОНРЕЛЙЮУ,
     Б ЛЕКЙНИ ДПНАХ КХЯРЮ, Б АКЕЯЙЕ ХЦКШ, Б ОНДРЕЙЮУ
     РС ФЕ ЯЮЛСЧ БНДС, ДЮММСЧ БЕПРХЙЮКЭМН.
     ▌ЯНГМЮРЭ ЩРН ЛНФЕР РНКЭЙН ЯОЮКЭМъ
     Я ЕЕ НОШРНЛ БЯУКХОШБЮМХъ; КХАН -- ЦНКШЕ ЛЮВРШ ЬБЕДЯЙХУ
     ъУР, АЕГЛъРЕФМН ЯОъЫХУ Б НДМХУ ОНДБъГЙЮУ, Б НДМХУ ОНДБЕЯЙЮУ
     ЯМНЛ БЕПРХЙЮКХ, ОПХБШЙЬЕИ Й ЦНПХГНМРЮКХ,
     ЙНЛЙЮъ ЛНЙПШЕ ОПНЯРШМХ ОПХЯРЮМХ Б ■ЕЦЕПДЮКЕ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ▐ПНБХМЖХЮКЭМНЕ

     ▐Н ЙНКЕМН Б ПЕОЕИМХЙЕ Х Б КНОСУЮУ,
     ОН ЦЮКНЬ Б ДБСУОНКНЯЙЕ, АЕЦСЫЕИ ОНОЮЯРЭ ОНД ОНЕГД,
     ПЮГЗЕГД ЛХМСЧЫХИ БОНОШУЮУ;
     Б ЯНММНИ ФЕМЕ, ЙЮЙ ХМБЮКХД, ОН ОНъЯ.
     ┬ ЙСДЮ МХ ОНЯЛНРПХЬЭ, БЯЧДС ЯЮДШ, ГЮДШ.
     ┬ МЕ ХГАШ ЯРНъР, Ю ЙНЦДЮ-РН АПЕБМЮ
     ОНПЕЬХКХ КЕВЭ БЛЕЯРЕ, ПЮГ НР НДМНИ АЕДШ
     БЯЕ ПЮБМН МЕ СИДЕЬЭ, ДЮ Х МЮ ЯЕЛЭ ПНБМН
     МХВЕЦН МЕ ДЕКХРЯъ, НЙПНЛъ
     ДМЕИ МЕДЕКХ, ЛЕЯъЖЮ, ЦНДЮ, БЕЙЮ.
     ≈ЕЛ ЯРНъРЭ ЯРНИЛъ, КСВЬЕ КЕВЭ ОКЮЬЛъ
     Х БОСЯЙЮРЭ Б ЯЕАъ БЕВЕПНЛ ВЕКНБЕЙЮ.

             &lt;1993&gt;

--------
        ▒ЕЛЕМНБ

           ┌КЮДХЛХПС ⌠ТКъМДС

     █Е АШКН МХ ┬БЮМНБЮ, МХ ▒ХДНПНБЮ, МХ ▐ЕРПНБЮ.
     │ШК РНКЭЙН ГЕКЕМШИ КСЦ Х МЮ МЕЛ ЙНПНБЮ.
     ┌ДЮКХ ОН ПЕКЭЯЮЛ АЕФЮКЮ ЖЕОНВЙЮ ЯРЮКЭМШУ БЮЦНМНБ.
     ┬ Б НДМНЛ ХГ МХУ ЕУЮК Б НРОСЯЙ МЮ ЧЦ ▒ЕЛЕМНБ.
     ┌ПЕЛъ ЬКН БЯЕ ПЮБМН. ┌ПЕЛъ, МЮБЕПМН, ЬКН АШ,
     МЕ АСДЭ МХ ЙНПНБШ, МХ КСЦЮ: МХ ГЕКЕМХ, МХ СРПНАШ.
     ┬ ЕЯКХ АШ ┬БЮМНБ, ▐ЕРПНБ Х ▒ХДНПНБ АШКХ,
     Х ▒ЕЛЕМНБ АШ ЕУЮК ЛХЛН Б ЮБРНЛНАХКЕ.
     ┤ЮДСЛЮЕЬЭЯъ МЮД ЩРХЛ Х, БЯРПЕРХБЬХЯЭ БГЦКъДНЛ Я КСЦНЛ,
     БГДПНЦМЕЬЭ Х НРБЕПМЕЬЭЯъ -- ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН Я ХЯОСЦНЛ:
     ЕФЕКХ МЕОНДБХФМНЯРЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЛЮРЭ ДБХФЕМЭъ,
     РН НРВЕЦН С МХУ ПЮГМШЕ БШПЮФЕМЭъ?
     ┬ МЕ РНКЭЙН КХЖЮ, МН -- ВРН БЮФМЕЕ -- РЕКЮ?
     ▒УНДЯРБН С МХУ РНКЭЙН Б РНЛ, ВРН ХЛ МЕР ОПЕДЕКЮ,
     ОНЙЮ ЯСЫЕЯРБСЕР ▒ЕЛЕМНБ: ОНЙСДЮ НМ, ДЮКЭМХИ НРОПШЯЙ
     БПЕЛЕМХ, ЯСЫЕЯРБСЕР МЮЯРНКЭЙН, ВРН ЕДЕР Б НРОСЯЙ;
     ОНЙСДЮ ОНЕГД ЛШВХР, БЮЦНМ ГЕКЕМЕЕР, ГЕКЕМЭ ЙНПНБНИ АПЕДХР;
     ОНЙСДЮ БПЕЛъ ХДЕР, Ю ▒ЕЛЕМНБ ЕДЕР.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     ▒МЮПСФХ РЕЛМЕЕР, БЕПМЕИ -- ЯХМЕЕР, РНВМЕИ -- ВЕПМЕЕР.
     └ЕПЕБЭъ Б НЙМЕ НРЛЕМъЕР, ДХБЮМ ЙНЛМЕЕР.
     ÷ БШДНУЯъ ГЮ ДЕМЭ, КЮЛОС БЙКЧВЮРЭ МЕ ЯРЮМС
     Х Я ЛЕАЕКЭЧ Б ЙНЛМЮРЕ БЛЕЯРЕ Б ОНРЕЛЙХ ЙЮМС.
     ▐НПЮ ОПХГМЮРЭ ГЮ ЯНАНИ ОНБЕПУМНЯРЭ Х, Я МЕИ, МЮЙКНММНЯРЭ
     Й ОНБЕПУМНЯРХ, НЯРЮБХРЭ ОПЕРЕМГХХ МЮ НДСЬЕБКЕММНЯРЭ;
     УПСЯРМСРЭ ЯСЯРЮБЮЛХ, БЯОНЛМХРЭ ЙНПС, ЙНПЕМЭъ Х,
     ЯЛЮУМСБ Я ЯЕАъ ОШКЭ, ОПЕДЯРЮБХРЭ ОПНЖЕЯЯ ЦНПЕМЭъ.
     ┌НП, ЯЙПХОъ ОНКНБХЖЕИ, ЬЮПъ БНЙПСЦ ЙЮЙ ≤ХБЮ,
     НУМЕР, МЮРЙМСБЬХЯЭ МЮ МЕВРН РБЕПДНЕ, НР СЬХАЮ.
     █Н ЙЮЙ ГЮЫХРЮ НР ЙПЮФХ, РЕЛ АНКЕЕ -- ПЮГЦНБНПЮ,
     ЩРН КСВЬЕ ЫЕЙНКДШ Х ЙПХЙЮ "ДЕПФХРЕ БНПЮ".

     ▓ЕЛМЕЕР, РНВМЕИ -- ВЕПМЕЕР, БЕПМЕЕ -- ДЕПЕБЕМ