ЕЕР,
     ОЕПЕУНДъ РС ВЕПРС, ГЮ ЙНРНПНИ КХЖН ДСПМЕЕР,
     Х МЮ ЕЦН ПЮГБЮКХМЮУ, БОПХЯъДЙС Х ЙЮЙ ОНОЮКН,
     МЕСГМЮБЮЕЛНЯРЭ ОПЮБХР ОНДНАЭЕ АЮКЮ.
     ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, РЕЛМНРЮ ЯСРЭ ВХЯКН БНКНЙНМ,
     ОЕПЕЯРЮЧЫХУ ЯВХРЮРЭЯъ Я ЯСЫЕЯРБНБЮМЭЕЛ НЙНМ,
     МЕЯОНЯНАМШУ ОПЕДЯРЮБХРЭ, МЮЯЙНКЭЙН БЕЫЭ НЙПЕОКЮ
     ХКХ НЯКЕОКЮ НР ОЕПЯОЕЙРХБШ ОЕОКЮ
     Х Б ХРНЦЕ -- РЕЛМЕЕР, БЕПМЕИ -- ПНБМЕЕР, РНВМЕИ -- ДКХММЕЕР.
     █ЕГПъВЕЯРЭ ЙПЕОВЮЕР, ГЕПМН ЙПСОМЕЕР;
     БЮЬ ГПЮВНЙ ПЮЯЬХПъЕРЯъ, Х, ЙЮЙ АШ Б НРБЕР МЮ ЩРН,
     Б ЛНГЦС БНБЯЧ ПЮГЦНПЮЕРЯъ КЮЛОНВЙЮ ЮМРХ-ЯБЕРЮ.

     ▓ЮЙ ОПНОЮДЮЧР ХГ БХДС; МН МЮЯРНъЫХИ ТХМХЬ
     МЕ РЮЛ, ЦДЕ ЙСЬЕРЙС БОКНРМСЧ Й ЯРЕМЕ ОПХДБХМЕЬЭ,
     МН Б ЕЕ ЛМНЦНМНЦНЯРХ ГЮ ОНКМНВЭ, ЙПСОМШЛ ОКЮМНЛ
     ПЮГПШБЮЧЫЕИ КЕМРНВЙС Я МЮДОХЯЭЧ "┐ЕПЙСКЮМСЛ".

             &lt;1993&gt;

--------
        ▓НЛЮЯС ▓ПЮМЯРПёЛЕПС

     ┌НР ъ Х ЯМНБЮ ОНД ЩРХЛ АЕЯЖБЕРМШЛ МЕАНЛ,
     ГЮБЮКЕММШЛ ОЕПХЯРШЛ, ПШУКШЛ, ЕДХМШЛ УКЕАНЛ
     ДСЬХ. █ЕЛМНЦН МЮЙПЮОШБЮЕР. ▄ШЬЭ-ОНКЕБЙЮ
     ОПХБЕРЯРБСЕР ЛЕМъ ЯБХЯРНЛ. ▐ПНЬКН ОНКБЕЙЮ.

     │ЮПБХМНЙ Х БЮКСМ, ГЮПНЯЬХИ ЦСЯРНИ ЫЕРХМНИ
     ЛУЮ, МЕ ЯДБХМСКХЯЭ Я ЛЕЯРЮ. ┬ ОЮУМЕР РХМНИ
     АКЕЙКШИ, Б ОПНЯРСЧ ОНКНЯЙС, НРПЕГ ┐НЛЕПНБ,
     ЙНРНПНЛС МЕЙСДЮ ДЕРЭЯъ ХГ-ГЮ ЯБНХУ ПЮГЛЕПНБ.

     ▐ЕПБШЛ ЩРН ГЮЛЕРХКХ, ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН, ДЕПЕБЭъ,
     ВЭъ МЕОНДБХФМНЯРЭ РНФЕ ЯКЕДЯРБХЕ МЕДНБЕПЭъ
     Й ОРХЖЮЛ Я ХУ ЛЕКЭРЕЬЕМЭЕЛ Х НРПЮФЮЕР ЯРПНЦНЯРЭ
     БГЦКъДЮ МЮ ЛМНЦНПСЙНЯРЭ -- ЕЯКХ МЕ НДМНМНЦНЯРЭ.

     ┌ ГДЕЬМЕЛ АЕЯЯРПЮЯРМНЛ, ПНБМНЛ, ОНРСЯРНПНММЕЛ ЯБЕРЕ
     ПЮГМХЖЮ ЛЕФДС ПШАНИ, ХДСЫЕИ Б ЯЕРХ,
     Х ЛНЙМСЫЕИ ОНД ДНФДЕЛ ЯРЮРСЕИ ЮКЙНМЮБРЮ
     ГЮЛЕРМЮ РНКЭЙН ОПХБШЙЬХЛ Й ХДЕЕ ДЕКЕМЭъ МЮ ДБЮ.

     ┬ АНКЕЕ ДБНЕРНВЭЕ, ВЕЛ ВЮЯРМНЕ НР ДЕКЕМЭъ
     ЦНКНЯЮ МЮ АЕЯЯПНВЭЕ, ХЯВЮДЭЕ НКЕДЕМЕМЭъ,
     ъ ОПХОЮДЮЧ Й ПНДМНИ, ПФЮБНИ, ЦПЮМХРМНИ ЛЮЯЯЕ
     ЯЕПНИ ЙЮОКЕИ ГПЮВЙЮ, БЕПМСБЬЕИЯъ БНЯБНъЯХ.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     ▓Ш МЕ ЯЙЮФЕЬЭ ЙНЛЮПС:
     "▒ЙНПН ъ, ЙЮЙ РШ, СЛПС".
     ▒ РНВЙХ ГПЕМЭъ ЙНЛЮПЮ,
     ВЕКНБЕЙ МЕ СЛХПЮ.

     ┌НР НРЙСДЮ ПЕВЭ Х ОПШРЭ --
     НР СЛЕМЭъ ФХГМХ ЯЙПШРЭ
     ЯБНИ ЙНМЕЖ НР РЕУ, ЙРН Б МЕИ
     МЮЯЕЙНЛНЦН ЯХКЭМЕИ,

     Б ЯЙСВМШИ ГБСЙ, Б ФСФФЮМЭЕ, ЯСРЭ
     ЙЮЙНБНЦН -- ОПНЯРН ФСРЭ,
     Ю МЕ ФЮФДЮ ЧЬЙХ ХГ
     ЛШЬЖ АЕГ НОСУНКХ Х Я,

     КХАН -- ЦКСАФЕ, Б ПСДМШИ ОКЮЯР,
     ВРН Й ЛНКВЮМХЧ ЦНПЮГД:
     БЯъЙ, ЙРН ЯБЕПУС ъГШЙНЛ
     БМъРМН ЛЕКЕР -- МЮЯЕЙНЛ.

             &lt;1993&gt;

--------
        √БЕРШ

     √БЕРШ Я ХУ Я СЛЮ ЯБНДъЫХЛ ОПХМЖХОНЛ НВЕПРЮМХИ,
     ОПХДЮЧЫХЕ БНГДСУС ГЮ ЯРЕЙКНЛ ОНЛъРШИ
     БХД, Я БНЯОЮКЕММШЛ "─", БШЦКъДъЫХЛ РН ЦНПРЮММЕИ,
     РН ЬЕОЕКъБЕИ, РН ОПНЯРН БШЙПЮЬЕММШЛ ОНЛЮДНИ,
     -- ЖБЕРШ, ВРН УБЮРЮЧР БЮЯ ГЮ ДСЬС РН ФЮДМН Х НРЙПНБЕММН,
     РН ЙЮЙ АКёЙКШЕ ЦСАШ, ЬЕОВСЫХЕ "МЮБЕПМН".

     ≈ЕЛ АКХФЕ РЕКН Й ГЕЛКЕ, РЕЛ ЕЛС ХМРЕПЕЯМЕИ,
     ЙЮЙ ЯДЕКЮМШ ЩРХ БЕЫХ, ЦДЕ ХГ ОНРСЯРНПНММЕИ
     РЙЮМХ НМХ НЯРНПНФМН БШЙПНЕМШ АЕГ КЕГБХИ
     -- ВЕЛ АЕЯРЕКЕЯМЕИ, РЕЛ, БХДМН, НДСЬЕБКЕММЕИ,
     ЙЮЙ БЮПХЮМР КХЖЮ, ЯБНАНДМНЦН НР ЦПХЛЮЯШ
     ХЯЙПЕММНЯРХ, ХКХ ГБЕГДШ, НРДЕКЮБЬЕИЯъ НР ЛЮЯЯШ.

     ▌МХ ЯРНъР ОЕПЕД МЮЛХ БШУНДЖЮЛХ НРРСДЮ,
     ЦДЕ МЕР МХВЕЦН, НОПХВЭ БНГЛНФМНЯРХ БНОКНРХРЭЯъ
     АЕГПЮГКХВМН БН ВРН -- Б ЙЮОКЧ МЮ ДМЕ ЯНЯСДЮ,
     Б ЯОХВЙХ, Б ЯХЦМЮК ПЮДХЯРЮ, Б ЙКНВНЙ АЮРХЯРЮ,
     Б ЖБЕРШ; ЕЫЕ ОНЦКНЫЕММШЕ ОЮЛъРЭЧ Н "ЯЕГЮЛЕ",
     ЯЛНРПъР НМХ МЮ МЮЯ МЕБХДъЫХЛХ ЦКЮГЮЛХ.

     √БЕРШ! █ЮЙНМЕЖ БШ ДНЛЮ. ┌ БЮЬЕЛ КХЬЕММНЛ ТЮКЭЬХ
     АСДСЫЕЛ, Б ОПЕЯМНЛ ЯРЕЙКЕ ОСГЮРШУ
     БЮГ, ЦДЕ Б ОНПС ЙПЮЯМЕРЭ, ОНРНЛС ВРН ДЮКЭЬЕ
     РНКЭЙН ПЮЯОЮД ЛНКЕЙСК, ОН ЙКХВЙЕ ГЮОЮУ,
     ХКХ -- АЕКЕРЭ, ЬЕОВЮ "ОЕЯРХЙ, РШВХМЙЮ, ЯРЕАЕКЭ",
     ЯБНДъ Я СЛЮ ЬРСЙЮРСПЙС, НОЕПЕФЮъ ЛЕАЕКЭ.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     -- ≈РН РШ ДЕКЮЕЬЭ, ОРХВЙЮ, МЮ ВЕПМНИ БЕРЙЕ,
     НЦКъДШБЮъЯЭ РПЕБНФМН?
     ∙НВЕЬЭ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ПНЦЮРЙХ ЛЕРЙХ,
     МН ФХГМЭ БНГЛНФМЮ?

     -- ─У МЕР, ЙНЦДЮ ЖЕКъРЯъ ХГ ПНЦЮРЙХ,
     ъ МЕ РЕПъЧЯЭ.
     ┐НПЮГДН ЯРПЮЬМЕЕ РБНХ ДНЦЮДЙХ;
     МЮ МХУ ъ Х НГХПЮЧЯЭ.

     -- │НЧЯЭ, РЕАъ ОПХБКЕЙЮЕР ЙКЕРЙЮ,
     Х ДЮФЕ МЕ ГНКНРЮъ.
     █Н КСВЬЕ ОЕРЭ ЯХДъ МЮ БЕРЙЕ; ПЕДЙН
     ОНЧР, КЕРЮъ.

     -- █ЕОПЮБДЮ! ▄ЕМъ ОПХБКЕЙЮЕР БЕВМНЯРЭ.
     ÷ Я МЕИ ГМЮЙНЛЮ.
     ┘Е ОЕПБШИ ОПХГМЮЙ -- АЕЯВЕКНБЕВМНЯРЭ.
     ┬ ГДЕЯЭ ъ -- ДНЛЮ.

             &lt;1993&gt;

--------
        * * *

     ÷ ЯКШЬС МЕ РН, ВРН РШ ЛМЕ ЦНБНПХЬЭ, Ю ЦНКНЯ.
     ÷ БХФС МЕ РН, БН ВРН РШ НДЕРЮ, Ю ПНБМШИ ЯМЕЦ.
     ┬ ЩРН МЕ ЙНЛМЮРЮ, ЦДЕ ЛШ ЯХДХЛ, МН ОНКЧЯ;
     ОКЧЯ МЮЬХ ЯКЕДШ БЕДСР НР МЕЦН, Ю МЕ Й.

     ┼НЦДЮ-РН ъ ГМЮК МЮ ОЮЛъРЭ БЯЕ ЙПЮЯЙХ ЯОЕЙРПЮ.
     ▓ЕОЕПЭ ПЮГКХВЮЧ КХЬЭ АЕКШИ, БПЮВЮ ЯЛСРХБ.
     █Н ДЮФЕ ЕФЕКХ ОЕЯЕМЙЮ БОПЮБДС ЯОЕРЮ,
     НР МЕЕ НЯРЮЕРЯъ ЕЫЕ ЛНРХБ.

     ÷ ПЮД АШ КЕВЭ ПъДНЛ Я РНАНЧ, МН ЩРН -- ПНЯЙНЬЭ.
     ┘ЯКХ ъ КъЦС, РН -- Я ДЕПМНЛ ГЮОНДКХЖН.
     ┬ БЯУКХОМЕР ЯРЮПСЬЙЮ Б ХГАСЬЙЕ МЮ ЙСПЭХУ МНФЙЮУ
     Х ЯБЮПХР БЯЛъРЙС ЯЕАЕ ъИЖН.

     ░ЮМЭЬЕ, ОъРМН ОНЯЮДХБ, ъ ЛНЦ ОНЯШОЮРЭ ЫЕКНВЭ.
     ²РН БЯЕЦДЮ ОНЛНЦЮКН, ЙЮЙ РЮКЭЙ ОПШЫС.
     ▓ЕОЕПЭ БНЙПСЦ РЕАъ БНКМЮЛХ УНДХР ЯБНКНВЭ.
     ▓Ш МНЯХЬЭ ЯБЕРКШЕ ОКЮРЭъ. ┬ ъ ЦПСЫС.

             &lt;1993&gt;

--------
        Ritratto di donna

     █Е ОЕПБНИ ЯБЕФЕЯРХ -- ЙЮЙ Х ЖБЕРШ Б ЕЕ
     ПСЙЮУ. ┌ ЖБЕРЮУ -- РЮЙНЕ ФЕ БПЮМЭЕ
     Х РЮ ФЕ ФЮФДЮ АСДСЫЕЦН. ┼ЮПХИ
     ЦКЮГ ЯЛНРПХР Б АСДСЫЕЕ, ЦДЕ
     МХ БЮГ, МХ ПЮГЦНБНПНБ Н БНДЕ.
     ▌ДХМ ЦЕПАЮПХИ.

     ▌РЯЧДЮ -- ЯЙКЮДВЮРНЯРЭ. ▒МЮВЮКЮ -- ПРЮ,
     ОНРНЛ -- АНПДНБЮъ, Я ХЯЙПНИ, РЮТРЮ,
     ЙЮЙ ГЮМЮБЕЯ, ЦНРНБШИ БГБХРЭЯъ
     Х НАМЮПСФХРЭ ЛЕУЮМХГЛ УНДЭАШ
     Б ГЮПНЯЬЕЛ РСОХЙЕ ЯСДЭАШ;
     ЯЛСРХРЭ ОПНБХДЖЮ.

     █НЦЮ Б ВСКЙЕ ХГ ЛНЙПНЦН ЯРЕЙКЮ
     АКЕЯРХР, ЙЮЙ АСДРН БОКЮБЭ ОЕПЕЯЕЙКЮ
     │НЯТНП Х РПЕАСЕР ЯЕАЕ ЮЯТЮКЭРЮ
     ┘БПНОШ ХКХ ФЕ, МЮНАНПНР, --
     ОПНЯРНПНБ ─ГХХ, ОСЯРШМЭ, ЫЕДПНР
     ОЕЯЙНБ, АЮГЮКЭРЮ.

     ┼ЮЛЕъ Б МХГЙНЛ ДЕЙНКЭРЕ. ▐НД МЕИ,
     ЙЮЛЕЕИ, -- ЙПСФЕБН Х ЯСЛЛЮ ДМЕИ,
     МЕ РПНМСРЮъ ХУ ЯБЕРХКНЛ,
     МЕ ГМЮЧЫЮъ, ВРН РЮЙНЕ -- ЙНЯРЭ,
     МЕЯНАХПЮЕЛЮъ Б ЦНПЯРЭ;
     ОПНЯРНП АЕКХКЮЛ.

     ≈РН ГЮ ЯОХМНИ С МЕИ, НОПХВЭ ЙНБПЮ
     Я ЙХМФЮКЮЛХ? ┘Е БВЕПЮ.
     └ЕЯъРХКЕРЭъ. ▄ШЯКХ Н ▐ЕРПНБЕ,
     Н ▒ХДНПНБЕ, МЕ ЦНБНПъ
     НА ┬БЮМНБЕ, БНГЛСЫЮБЬХУ ГПъ
     ОъРЭ КХРПНБ ЙПНБХ.

     ≈РН ОЕПЕД МЕИ ЯЕИВЮЯ? ┤ХЛЮ. ▒РЮЛАСК.
     ⌠УЛШКЙХ ЙНМЯСКЮ. █ЮЯРШПМШИ ЦСК
     АЮГЮПЮ Б ОНКДЕМЭ. ▄ХМЮПЕРШ ЙКЮЯЯЮ
     ГЕЛКъ-ГЕЛКъ ХКХ ГЕЛКъ-ВЮКЛЮ
     (ХМЮВЕ -- НАКЮЙН). ┤СПМЮ, ЯСПЭЛЮ.
     └ПСЦЮъ ПЮЯЮ.

     ▐КЧЯ ЩРЮ ЬКъОЮ РХОЮ КНОСУЮ
     Б ОПНБХМЖХХ Х ЖБЕРЮ ЛУЮ.
     │НКРСМ Я ОЮКХРПНИ. ┼ПЕЯКН. ─МЦКХВЮМЕ
     РЮЙХЕ ДЕКЮКХ ОЕПЕД БНИМНИ.
     ─ЛСП МЮ ЯРНКХЙЕ: БЯЕЦН Я НДМНИ
     ЯРПЕКНИ Б ЙНКВЮМЕ.

     █ЮЙПЮЬЕММШЛ ГЮЙПШРШЛ ПРНЛ
     КХЖН ЙПХВХР, ВРН ДКъ МЕЦН "ОНРНЛ"
     БЮФМЕЕ, ВЕЛ "РЕОЕПЭ", РЕЛ ОЮВЕ --
     "РНЦДЮ"! ≈РН ОНКНРМН -- ЯРЕГъ
     ОНОЮЯРЭ РСДЮ, ЙСДЮ МЕКЭГъ
     ОНОЮЯРЭ ХМЮВЕ.

     ▓ЮЙ АНЦХ ДЕКЮКХ, БЯЕКъъЯЭ РН
     Б ПЮЯРЕМХЕ, РН Б ЙЮЛЕМЭ: ДН
     БНГМХЙМНБЕМЭъ ВЕКНБЕЙЮ. ²РН
     ХМЕПЖХъ ЛЕРЮЛНПТНГ
     ЯХЕМНИ Х ЙПЮОКЮЙНЛ ПНГ
     ЦКъДХР Я ОНПРПЕРЮ,

     Ю МЕ ЯЮЛЮ НМЮ. ▌МЮ ЯЮЛЮ
     ЯНЯРЮПХРЯъ, ЯНИДЕР Я СЛЮ,
     СЛПЕР НР ДПъУКНЯРХ, ОНД ЙНКЕЯНЛ, НР ОСКХ.
     █Н РЮЛ, ЦДЕ МЕ МСФМШ РЕКЮ,
     НМЮ НЯРЮМЕРЯъ ЙЮЙНИ АШКЮ
     РНЦДЮ Б ▒РЮЛАСКЕ.

             &lt;1993&gt;

     * Ritratto di donna: ├ЕМЯЙХИ ОНПРПЕР (ХРЮК.). (ОПХЛ. Б ▒┬│)

--------
        ∙ПЮЛ ▄ЕКЭОНЛЕМШ

     ▐НДМХЛЮЕРЯъ ГЮМЮБЕЯ: МЮ ЯЖЕМЕ, СБШ, ДСЩКЭ.
     █Ю ЯЕЙСМДЮМРЕ -- ЙНПХВМЕБЮъ ЬХМЕКЭ.
     ┬ ЙРН-РН ОЮДЮЕР Б ЯМЕЦ, ЦНБНПъ "⌠ФЕКЭ".
     █Н МХЙРН МЕ ОНОЮДЮЕР Б ЖЕКЭ.

     ▌МЮ ЯХДХР С НЙМЮ, ГЮБЕПМСБЬХЯЭ Б ЬЮКЭ.
     ▐НЙЮ ЯСЫЕЯРБСЕР БГЦКъД, ЯСЫЕЯРБСЕР ДЮКЭ.
     ┌ЯЧ ЙНЛМЮРС ГЮОНКНМХК ПНъКЭ.
     ┌УНДХР ДНЙРНП Х ЦНБНПХР: "┼ЮЙ ФЮКЭ..."

     ▄ЕРЕКЭ ГЮ НЙМНЛ ОНУНФЮ МЮ БЕПЛХЬЕКЭ.
     ∙НКНДМН, Х ГЮДСБЮЕР Б ЫЕКЭ.
     █ЕОНДБХФМНЕ РЕКН. █ЕОПХАПЮММЮъ ОНЯРЕКЭ.
     ▌МЮ РПъЯЕР ЕЦН ГЮ ОКЕВХ Я ЙПХЙНЛ: "▄ХЬЕКЭ! ▄ХЬЕКЭ,

     ОПНЯМХРЕЯЭ! ▐ПНЬКН ДБЕЯРХ КЕР! █Е ЯРНКЭ
     БЮФМН ДЮФЕ, ВРН ДБЕЯРХ! ┌ЮФМН, ВРН БЮЬЮ ПНКЭ
     ЯШЦПЮМЮ! ┼НЯРЧЛШ ХГЦПШГКЮ ЛНКЭ!"
     ▄ХЬЕКЭ СКШАЮЕРЯъ Х, ОПЕБНГЛНЦЮъ АНКЭ,

     ПСЙНЧ ДЕКЮЕР Й ОСАКХЙЕ, ЙЮЙ АШ ОПНЯъ БГЮИЛШ:
     "┘ЯКХ АШ МЕ РЕЮРП, МХЙРН АШ МЕ ГМЮК, ВРН ЛШ
     ЯСЫЕЯРБНБЮКХ! ┬ МЮНАНПНР!" ┬Г РЭЛШ
     ГЮКЮ Б НРБЕР ПЮГДЮЕРЯъ ЯДЕПФЮММНЕ "УЛШ-УЛШ".

             ЛЮПР 1994

--------
        ▌ЯРПНБ ▐ПНВХДЮ

     ┤ЮУНКСЯРМЮъ АСУРЮ; ЙЮЙХУ-МХАСДЭ ДБЮДЖЮРЭ ЛЮВР.
     ▒СЬЮРЯъ ЯЕРХ -- ПНДЯРБЕММХЖШ ОПНЯРШМЕИ.
     ┤ЮЙЮР; ЯРЮПХЙХ Б ЙЮТЕ ЯЛНРПъР ТСРАНКЭМШИ ЛЮРВ.
     ▒ХМХИ ГЮКХБ ОШРЮЕРЯъ ЯРЮРЭ ЯХМЕИ.

     ≈ЮИЙЮ ЙНЦРХР ЦНПХГНМР, ОНЙЮ НМ МЕ ГЮРБЕПДЕК.
     ▐НЯКЕ БНЯЭЛХ МЮАЕПЕФМЮъ ОСЯРЮ.
     ▒ХМЕБЮ БРНПЦЮЕРЯъ Б РНР ОПЕДЕК,
     ГЮ ЙНРНПШЛ БЯОШУХБЮЕР ГБЕГДЮ.

             1994

--------
        * * *

           ┘. ▀ЕНМЯЙНИ

     ┌ БНГДСУЕ -- ЯХКЭМШИ ЛНПНГ Х УБНъ.
     █ЮДЕМЕЛ БЮРМНЕ Х ЛЕУНБНЕ.
     ≈РНА ЛЮъРЭЯъ Б МЮЬХУ ЯСЦПНАЮУ Я РНПАНИ --
     КСВЬЕ НКЕМЭ, ВЕЛ БЕПАКЧД ДБСЦНПАШИ.

     █Ю ЯЕБЕПЕ ЕЯКХ Х БЕПъР Б │НЦЮ,
     РН ЙЮЙ Б ЙНЛЕМДЮМРЮ РНЦН НЯРПНЦЮ,
     ЦДЕ БЯЕЛ МЮЛ БПНДЕ АНЙЮ МЮЛъКН,
     МН РНКЭЙН Х ЯКШЬМН, ВРН ДЮКХ ЛЮКН.

     █Ю ЧЦЕ, ЦДЕ Б ПЕДЙНЯРЭ НЯЮДНЙ АЕКШИ,
     БЕПъР Б ∙ПХЯРЮ, РЮЙ ЙЮЙ ЯЮЛ НМ -- АЕЦКШИ:
     ПНДХКЯъ Б ОСЯРШМЕ, ОЕЯНЙ-ЯНКНЛЮ,
     Х СЛЕП РНФЕ, ЯКШУЮРЭ, МЕ ДНЛЮ.

     ▐НЛъМЕЛ МШМВЕ БХМНЛ Х УКЕАНЛ
     ФХГМЭ, ОПНФХРСЧ ОНД НРЙПШРШЛ МЕАНЛ,
     ВРНА Б МЕЛ Х ОНРНЛ ХГАЕФЮРЭ ЮПЕЯРЮ
     ГЕЛКХ -- ОНЯЙНКЭЙС РЮЛ АНКЭЬЕ ЛЕЯРЮ.

             ДЕЙЮАПЭ 1994

--------
        █ЮДЕФДЕ ■ХКХООНБМЕ ┼ПЮЛНБНИ МЮ ДЕМЭ ЕЕ ДЕБъМНЯРНОъРХКЕРХъ
             15 ДЕЙЮАПъ 1994 Ц.

     █ЮДЕФДЮ ■ХКХООНБМЮ<a href=#fn_572_1><sup>1</sup></a> ЛХКЮъ!
     └НЯРХВЭ ДЕБъМНЯРЮ ОъРХ
     СОПъЛЯРБН ОНРПЕАМН Х ЯХКЮ -- Х
     ОНГБНКЭРЕ ЯРХЬНЙ ОНДМЕЯРХ.

     ┌ЮЬ БНГПЮЯР -- ъ КЕГС Й ┌ЮЛ Я ДЕАПъЛХ
     ХДЕИ, МН Я ОПНЯРШЛ ъГШЙНЛ --
     ЕЯРЭ БНГПЮЯР ЬЕДЕБПЮ. ▒ ЬЕДЕБПЮЛХ
     ъ КХВМН НРВЮЯРХ ГМЮЙНЛ.

     ≤ЕДЕБПШ Б ЛСГЕъУ МЮУНДъРЯъ.
     █Ю МХУ, ПЮГЕБЮЧВХ ОЮЯРЭ,
     ЖЕМХРЕКЭ Х ЦЮМЦЯРЕП НУНРъРЯъ.
     █Н ЛШ МЕ ДЮДХЛ ┌ЮЯ СЙПЮЯРЭ.

     └Къ ┌ЮЯ ЛШ -- ГЕКЕМШЕ НБНЫХ,
     Х МЮЬ МЕГМЮВХРЕКЕМ ЯРЮФ.
     █Н ┌Ш ДКъ МЮЯ -- МЮЬЕ ЯНЙПНБХЫЕ,
     Х ЛШ -- ┌ЮЬ ФХБНИ ²ПЛХРЮФ.

     ▐ПХ ЛШЯКХ Н ┌ЮЯ ДНЯРХФЕМХъ
     ┌ЕКЮЯЙЕЯЮ ВСДъРЯъ ЛМЕ,
     ⌠ВЕККН ЙЮПРХМЮ "▒ПЮФЕМХЕ"
     Х "┤ЮБРПЮЙ МЮ РПЮБЙЕ" ▄ЮМЕ.

     ▐ПХ ЛШЯКХ Н ┌ЮЯ БЯОНЛХМЮЧРЯъ
     ·ЯСОНБЯЙХИ, ▄НИЙХ БНДЮ,
     └НЛ ▒БъГХ Я ЮМРЕММЮЛХ -- ЮХЯРЮ
     ЯН ЯБЕПРЙНЛ ОНДНАЭЕ ЦМЕГДЮ.

     ┌Ш ФХКХ БАКХГХ ЮАНПРЮПХъ,
     ▀ЧДЛХКС<a href=#fn_572_2><sup>2</sup></a> НР ЛХПЮ РЮъ.
     Х ХГПЕДЙЮ ОЭъМЮъ ЮПХъ
     Б ОНДЗЕГДЕ ГБСВЮКЮ ЛНъ.

     ▌ПЮБЮ ВЕПМъБН-ЙСПВЮБЮъ
     ЙКСАХКЮЯЭ РЮЛ ЯСРЙЮЛХ ЯОКНЬЭ,
     РЮКЮМРНЛ ЯБЕПЙЮъ Х ВЮБЙЮъ,
     ЙЮЙ ЯРЮИЙЮ АКЕЯРъЫХУ ЦЮКНЬ.

     ┼ЮЙ БЯОНЛМЧ ъ ┌ЮЬС ЦНЯРХМСЧ,
     КЧАНЛС РНЦДЮ РПЕОЮВС
     ДНЯРСОМСЧ, РНРВЮЯ ГЮЯРШМС ъ,
     БГДНУМС, Х ЯКЕГС ОПНЦКНВС.

     ▓ЮЛ АШКХ ОХРЭЕ Х ОХРЮМХЕ,
     РЮЛ ▐ЮЯХЙ<a href=#fn_572_3><sup>3</sup></a> ЛНИ БГНП БНКМНБЮК.
     РЮЛ ПЮГМШЛ ЛСФЭъЛ ХЯОШРЮМХъ
     МЮ ВЮПШ ХУ АЮА ъ ЯДЮБЮК.

     ▓ЕОЕПЭ РЮЛ -- ВСФХЕ БКЮДЕМХъ.
     ▐НД МНБШЛ ГЮЛЙНЛ, БГЮОЕПРХ,
     ЛШ РЮЛ ДКъ ФХКЭЖЮ -- ОПХБХДЕМХъ,
     АХАКЕИЯЙЮъ ЯЖЕМЮ ОНВРХ.

     ┌ ОПХУНФЕИ ЙНЦН-МХАСДЭ РХЯЙЮъ
     МЮ ТНМЕ ЦБЮПДЕИЯЙХУ ГМЮЛЕМ,<a href=#fn_572_4><sup>4</sup></a>
     ЛШ РЮЛ -- ЙЮЙ ┼ЮОЕККЮ ▒ХЙЯРХМЯЙЮъ --
     ОНДЕПМСРШ ДШЛЙНИ БПЕЛЕМ.

     ─У, Б ОПХМЖХОЕ, ЦДЕ АШ ЛШ МХ АШКХ,
     БНПВЮ Х ДШЬЮ РъФЕКН,
     ЛШ, Б ЯСЫМНЯРХ, ЯКЕОЙХ РНИ ЛЕАЕКХ,
     Х ┌Ш -- МЮЬ ▄ХЙЕКЭЮМДФЕКН.

     ┼ЮЙ ГМЮРЭ, АКЮЦНДЮПМЮъ МЮЖХъ
     ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Я РПНЯРЭЧ Б ПСЙЕ
     ЙНЯМЕРЯъ, ЯЙЮГЮБ: "░ЕЯРЮБПЮЖХъ!",
     РЕМЕИ МЮЬХУ Б РНЛ РСОХЙЕ.

     █ЮДЕФДЮ ■ХКХООНБМЮ! ┌ │НЯРНМЕ
     АНКЭЬХЕ ДНЯРНХМЯРБЮ ЕЯРЭ.
     ┌ЕГДЕ -- ОНКНЯЮРШЕ ОПНЯРШМХ
     ЯН ГБЕГДЮЛХ -- Б ┌ХРЭЙХМС<a href=#fn_572_5><sup>5</sup></a> ВЕЯРЭ.

     ▐НБЯЧДС -- РН ЦНЯРХ ХГ ОПЕПХХ.
     РН ─ТПХЙХ БЯОШКЭВХБШИ ЙМъГЭ,
     РН ОПНЯРН НРАПНЯШ ┬ЛОЕПХХ.
     СДЮПХБЬЕИ ЛНПДНВЙНИ Б ЦПъГЭ.

     ┬ ┌Ш, ЙЮЙ АСПАНМЯЙЮъ КХКХъ
     Б НОПЮБЕ ХГ УПСЯРЮКъ,
     ОПХЫСПъЯЭ, МЮ МЮЬХ СЯХКХъ
     ЦКъДХРЕ ЯКЕЦЙЮ ХГДЮКъ.

     ─У, БЯЕ ЛШ ГДЕЯЭ ВСРНВЙС ОЮПХХ
     Х ЮПХЯРНЙПЮРШ ВСРЭ-ВСРЭ.
     █Н ЯКЮБМН Б ВСФНЛ ОНКСЬЮПХХ
     ГЮ ┌ЮЬЕ ГДНПНБЭЕ УКЕАМСРЭ!


     <a name=fn_572_1></a><sup>1</sup> █ЮДЕФДЮ  ■ХКХООНБМЮ  ┼ПЮЛНБЮ, ЮЙРПХЯЮ Х  ОХЯЮРЕКЭМХЖЮ, МШМЕ  ФХБЕР  Б
│НЯРНМЕ, ▒≤─.
     <a name=fn_572_2></a><sup>2</sup> ▀ЧДЛХКЮ ≤РЕПМ, ОХЯЮРЕКЭМХЖЮ, ФСПМЮКХЯРЙЮ, ДНВЭ █ЮДЕФДШ ┼ПЮЛНБНИ.
     <a name=fn_572_3></a><sup>3</sup> ▐ЮЯХЙ -- ЙНР Б ДНЛЕ █ЮДЕФДШ ┼ПЮЛНБНИ.
     <a name=fn_572_4></a><sup>4</sup> ÷ЙНБ ┬БЮМНБХВ └ЮБХДНБХВ, ЛСФ █ЮДЕФДШ ┼ПЮЛНБНИ, АШК ХГБЕЯРМШЛ ГМЮРНЙНЛ
ПСЯЯЙНЦН БНЕММНЦН АШРЮ Х ЙНККЕЙЖХНМЕПНЛ ОПЕДЛЕРНБ ЩРНЦН АШРЮ.
     <a name=fn_572_5></a><sup>5</sup> ┌ХЙРНП ≤РЕПМ, ГъРЭ █ЮДЕФДШ ┼ПЮЛНБНИ, ОПНТЕЯЯНП ЛЮРЕЛЮРХЙХ │НЯРНМЯЙНЦН
СМХБЕПЯХРЕРЮ. (ОПХЛ. ХГД.)

     * "┤БЕГДЮ". No. 5. 1995

--------
        ┌ХГЮМРХИЯЙНЕ

     ▐НЕГД ХГ ОСМЙРЮ ─, КЭЧЫХИЯъ ХГ РПСАШ
     РСММЕКъ, БОЮДЮЕР Я ЦСДЕМХЕЛ Б ПЮЯЙХМСБЬЕЕЯъ ЬХПНЙН,
     Б ЙНРНПНЛ ЛНПЫХМШ ЯАЕФЮКХЯЭ, НЯРЮБХБ КАШ,
     Ю РЕ ЙСВЕБНИ РНКОНИ ЯАХКХЯЭ Б ВЮКЛС ОПНПНЙЮ.
     ▓Ш БЯРПЕРХЬЭ ЛЕМъ МЮ ЯРЮМЖХХ, ПЮЯРЮКЙХБЮъ РЕКЮ,
     Х ЙЮПХИ ЛЕЯРМНЦН ЛСЯНПЮ ОПХЛЕР ЛЕМъ ГЮ ДЮВМХЙЮ.
     █Н ДЮФЕ КСМЮ МЕ СГМЮЕР, ЙЮЙХЕ С МЮЯ ДЕКЮ,
     ГЮЦКъДШБЮъ Б НЙМН, РНВМН Б ЙНМЕЖ ГЮДЮВМХЙЮ.
     ▄Ш -- МЮ ПЮЯЙНОЙЮУ ЦПъДСЫЕЦН, АЭЧЫЕЦН ГДЕЯЭ ЙКЧВНЛ,
     РН ЕЯРЭ ФХГМХ АЕГ МЮЯ, СФЕ БШБНГХЛНИ ГЮ ЛНПЕ
     БЯКЕДЯРБХЕ ОНРМНИ ЛНПГъМЙХ Х ЯЕЛЮТНПЮ Б ВЕЛ
     ЛЮРЭ ПНДХКЮ, МЮ ОЮЛъРЭ Н АХРНЛ ЛПЮЛНПЕ.
     ┬ ЕФЕКХ МЮЯ Б РНКОЕ, РШЯъВС КЕР ЯОСЯРъ,
     НЙКХЙМЕР ХУМХИ ДНГНП, СГМЮБ МЮЯ ОН ОКНЯЙНЯРНОХЧ,
     ЛШ ОПХЙХМЕЛЯъ ЛЕПРБШЛХ, ОНД ЙЮАКСЙНЛ УПСЯРъ:
     ОНДКХММХЙС ОСЯРНРШ ОПЕДОНВХРЮъ ЙНОХЧ.

             1994

--------
        ┌ ПЮГЦЮП УНКНДМНИ БНИМШ

     ┼РН РЮЛ ЯХДХР С НЙМЮ МЮ ГЕКЕМНЛ ЯРСКЕ?
     ▐КЮРЭЕ ЕЦН Б АЕЯОНПъДЙЕ, Х Б ЛШЯКъУ -- ЯЮФЮ.
     ┌ ЦКЮГЮУ ЖБЕРЮ АЕЯЖЕКЭМНИ ОСКХ --
     ЦНРНБМНЯРЭ Й КЧАНИ ОЕПЕЛЕМЕ Б ЯСДЭАЕ ОЕИГЮФЮ.

     ┌ЯЧДС -- ФЕПРБШ АЮПНЛЕРПЮ. █Е ДНФХДЮъЯЭ ГЮКОЮ,
     ЖЮПЯРБЮ ПСЬЮРЯъ ЯЮЛХ, ЙПЮЯМНЕ МЮ ХЯУНДЕ.
     ▄Ш БЯЕ РЕОЕПЭ ГЮ ЦПЮМХЖЕИ, Х ЕЯКХ ГЮБРПЮ
     БНИМЮ, ъ ЙСОКЧ АЕЯЙНГШПЙС, ВРНА МЕ ЯКСФХРЭ Б ОЕУНРЕ.

     ▄Ш ГМЮЕЛ, ВРН ЛШ МЮ ЯЕБЕПЕ. ┤Ю ОНКМНВЭ ЦПНГДЭ ПъАХМШ
     НГЮПъЕР МЮКХВМХЙ НЯХПНРЕБЬЕИ ДЮВХ.
     ┬ ОСЯРЭ БШ -- РПХФДШ ┐ХПЕИ, МН КХЖН ПЮАШМХ,
     БГъБЬХЯЭ ЕЕ ОНЙПШРЭ, МЕ ПЮГЦКъДЕРЭ ХМЮВЕ.

     ┬ ОНЯРНъММН МЮЙПЮОШБЮЕР, РНВМН ОПХПНДЮ ЛНГЦС
     УНВЕР ВРН-РН ЯННАЫХРЭ; МН, ВРНА МЕ ОНПРХРЭ ЙПНБХ,
     ЬЕОВЕР МЮ ЛЕЯРМНЛ МЮПЕВЭХ. ─ ЕФЕКХ ЩРН -- ▄НПГЕ,
     ЙРН ЕЦН ПЮЯЬХТПСЕР, ЕЯКХ МЕ ЬХТЕП ЙПНБКХ?

             1994

--------
        ┌ ЯКЕДСЧЫХИ БЕЙ

     ▐НЯРЕОЕММН ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б МЕДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ.
     ▓Ш ОПНВРЕЬЭ ЩРХ АСЙБШ, НЯРЮБЬХЕЯъ НР ОЕПЮ,
     Х ЕЫЕ СОПЕЙМЕЬЭ, ЙЮЙ ЛСПЮБЭъ -- ЙНПЮ
     ГЮ ЕЦН ЛЕДКХРЕКЭМНЯРЭ.
     ▐НЛМХ, ВРН КЧДХ ЯЗЕГФЮЧР Я ЙБЮПРХПШ РНКЭЙН ЙНЦДЮ БНГМХЙ
     ОНБНД: ЙБЮПРОКЮРЮ ОНДОПШЦМСКЮ, ОНДОЮКХ ОНД ЯНЙПЮЫЕМХЕ;
     ОПНЯРН АСДСЫЕЛС РПЕАСЕРЯъ ОНЛЕЫЕМХЕ
     АЕГ МХУ.
     ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, БГъРЭ ЯНГБЕГДХъ. ┼ЮЙ БШПЮГХКЯъ АШ ЯСДЭъ,
     ОНЯЙНКЭЙС ДКъ МХУ ЯЙНПНЯРЭ ЯБЕРЮ -- АЕДЯРБХЕ,
     ОПХЯСРЯРБХЕ ХУ ЯСРЭ НРЯСРЯРБХЕ, Х АШРХЕ -- КХЬЭ ЯКЕДЯРБХЕ
     МЕАШРХъ.
     ▓ЮЙ, Я ЦНДЮЛХ, СКХЙХ ЯРЮМНБъРЯъ БЮФМЕИ ОПЕЯРСОКЕМЭъ, ДМХ --
     ХМРЕПЕЯМЕИ, ВЕЛ ФХГМЭ; РЮЙ ГМЮЙЮЛХ ОПЕОХМЮМХъ
     ГЮЛЕМъЕРЯъ ЦНКНЯ. ∙НРъ НР РЕАъ МЕ ДНФДЕЬЭЯъ МХ
     РЕКЕЯЙНОЮ, МХ БНЯОНЛХМЮМХъ.

             1994

--------
        ┬Г ─КЭАЕПРЮ ²ИМЬРЕИМЮ

           ▐ЕРПС ┌ЮИКЧ

     ┌ВЕПЮ МЮЯРСОХКН ГЮБРПЮ, Б РПХ ВЮЯЮ ОНОНКСДМХ.
     ▒ЕЦНДМъ СФЕ "МХЙНЦДЮ", АСДСЫЕЕ БННАЫЕ.
     ▓Н, ВЕЦН АНКЭЬЕ МЕР, ОПЕДОНВХРЮЕР АСДМХ
     Я НРЯШПЕБЬЕИ ЦЮГЕРНИ Х АЕГ ъИЖЮ Б АНПЫЕ.

     ▒РНХР ЯЙЮГЮРЭ "┬БЮМНБ", ЙЮЙ ДПСЦЮъ ЩПЮ
     ЯПЮГС ФЕ РСР ЙЮЙ РСР, БЛЕЯРН ЛХМСБЬХУ КЕР.
     ▓ЮЙ ЯНКДЮРШ Б РПЮМЬЕЕ ОНБЕПУ АПСЯРБЕПЮ
     ЯЛНРПъР РСДЮ, ЦДЕ ХУ АНКЭЬЕ МЕР.

     ▓ЮЛ -- ЩОХДЕЛХъ МЮЯЛНПЙЮ, РЮЙ ЙЮЙ ЖБЕРШ МЕ ОЮУМСР,
     Х ПНОНР КХЯРБШ МЮЯРНИВХБ, ЙЮЙ ДНБНДШ ДСПЮВЭъ,
     Х ЦНПНД РХОЮ ДНЯЙХ ДКъ ВЕПМН-АЕКШУ ЬЮУЛЮР,
     ЦДЕ ОНАЕФДЮЧР ФЕКРШЕ, БШЦКъДХР ЙЮЙ МХВЭъ.

     ▓ЮЙ ЯЛЕПЙЮЕРЯъ ПЮМЭЬЕ НР КЮЛОНВЙХ Б ЙНПХДНПЕ,
     Х ЦНПМСЧ ЖЕОЭ МЮЯРНПЮФХБЮЕР ЯБНПЮВХБЮЕЛШИ БХЦБЮЛ,
     Х, ВРНА МХЙСДЮ МЕ КНЛХРЭЯъ ГЮ ОНКМНВЭ МЮ ОНГНПЕ,
     ГБЕГДШ, МЕ ГЮФХЦЮъЯЭ, Б ОНКДЕМЭ ЯРСВЮРЯъ Й БЮЛ.

             1994

--------
        * * *

     ▄ЕМъ СОПЕЙЮКХ БН БЯЕЛ, НЙПНЛъ ОНЦНДШ,
     Х ЯЮЛ ъ ЦПНГХК ЯЕАЕ ВЮЯРН ЯСПНБНИ ЛГДНИ.
     █Н ЯЙНПН, ЙЮЙ ЦНБНПъР, ъ ЯМХЛС ОНЦНМШ
     Х ЯРЮМС ОПНЯРН НДМНИ ГБЕГДНИ.

     ÷ АСДС ЛЕПЖЮРЭ Б ОПНБНДЮУ КЕИРЕМЮМРНЛ МЕАЮ
     Х ОПъРЮРЭЯъ Б НАКЮЙН, ЯКШЬЮ ЦПНЛ,
     МЕ БХДъ, ЙЮЙ БНИЯЙН ОНД МЮРХЯЙНЛ ЬХПОНРПЕАЮ
     АЕФХР, ОПЕЯКЕДСЕЛН ОЕПНЛ.

     ┼НЦДЮ БНЙПСЦ АНКЭЬЕ МЕРС РНЦН, ВРН АШКН,
     МЕ БЮФМН, АЕПСР БЮЯ Б ЙНКЭЖН ХКХ ЩРН -- АКХЖ.
     ▓ЮЙ ЬЙНКЭМХЙ, СБХДЕБ НДМЮФДШ БН ЯМЕ ВЕПМХКЮ,
     ЦНРНБ Й СЛМНФЕМЭЧ КСВЬЕ ХМШУ РЮАКХЖ.

     ┬ ЕЯКХ ГЮ ЯЙНПНЯРЭ ЯБЕРЮ МЕ ФДЕЬЭ ЯОЮЯХАН,
     РН НАЫЕЦН, ЛНФЕР, МЕАШРХъ АПНМъ
     ЖЕМХР ОНОШРЙХ ЕЕ ОПЕБПЮЫЕМЭъ Б ЯХРН
     Х ГЮ НРБЕПЯРХЕ ОНАКЮЦНДЮПХР ЛЕМъ.

             1994

--------
        ▄НККЧЯЙ

     ┤ЕЛМЮъ ОНБЕПУМНЯРЭ ЕЯРЭ
     ОПХГМЮЙ РНЦН, ВРН ФХРЭ
     Б ЙНЯЛНЯЕ ПЮГПЕЬЕМН,
     ОНЯЙНКЭЙС ГДЕЯЭ ЛНФМН ЯЕЯРЭ,
     БЯРЮРЭ, ОПНИРХЯЭ, ОНРСЬХРЭ
     КЮЛОС, БГЦКъМСРЭ Б НЙМН.

     ┌НЯЕЛЭ ДПСЦХУ ОКЮМЕР
     ЯВХРЮЧР, ВРН ЩРХ ЙЮЙ ПЮГ
     БШБНДШ МЕБЕПМШ,
     Х ЛШ ЯКШЬХЛ ХУ "МЕР!",
     ЙНЦДЮ САХБЮЧР МЮЯ
     Х ЙНЦДЮ ЛШ АНКЭМШ.

     ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ъ
     ЯСЫЕЯРБСЧ, Х ЛМЕ,
     ХЯЙПЕММЕ ЦНБНПъ,
     Б ПЕГСКЭРЮРЕ БОНКМЕ
     ЕДХМЯРБЕММНЦН АШРХъ
     ДНПНФЕ БЯЕЦН ЛНПъ.

     ∙НРъ ъ МЕ БПЮЦ ПЮБМХМ,
     ДПСЦ КЕДМХЙНБШУ ЦПъД,
     ЖЕМХРЕКЭ ОСЯРШМЭ Х ЦНП --
     НЯНАЕММН ─ОЕММХМ --
     БЯЕЦН ЩРНЦН, ЦНБНПъР,
     Б ЙНЯЛНЯЕ ОЕПЕАНП.

     ▒РЮРСЯ МЕАЕЯМШУ РЕК
     ОПХНАПЕРЮЕЛ ГЮ ЯВЕР
     ПЕКЭЕТЮ. █Н ХУ ПЕКЭЕТ
     МЕ ОКЕЫЕР Х МЕ РЕВЕР,
     БГЦКъДС ЙКЮДъ ОПЕДЕК,
     ЕЦН ФЕ ОПЕНДНКЕБ.

     ┌ЯъЙЮъ ФХГМЭ ОНД ЯРЮРЭ
     КЮМДЬЮТРС. ┼НЦДЮ НМ ЯЕП,
     ЯСУ, НЦПЮМХВЕМ, РБЕПД,
     ЙЮЙНИ НМ ЛНФЕР ОНДЮРЭ
     СЛЮЛ Х ЯЕПДЖЮЛ ОПХЛЕП,
     РЕЛ АНКЕЕ -- ДКъ ЮНПР?

     ┼НЦДЮ БШ ЯРНХРЕ МЮ
     ▒ХПХСЯЕ -- БНЙПСЦ
     АСПНЕ ТЮМРЮГХ
     ХГ ЫЕАМъ Х БЮКСМЮ.
     ²РН ОНПРХР ЙЮАКСЙ
     Х МЕ АКЕЯРХР БАКХГХ.

     ⌠ РЕК Х С ХУ МЕАЕЯ
     МЕРС, ЙЮЙ МХ ЙПХБХ
     ОПНЯРПЮМЯРБН, ХМНИ ЯПЕДШ.
     "▄МНЦХЕ ФХКХ АЕГ, --
     ГЮЛЕРХК ОНЩР, -- КЧАБХ,
     МН МХЙРН АЕГ БНДШ".

     ▌РЯЧДЮ -- ЛНИ ЯЕМРХЛЕМР.
     ┬ ЯЙНПЕИ, ВЕЛ РСПХЯР,
     ЦНРНБШИ МЮФЮРЭ МЮ ЯОСЯЙ
     ЙЮЛЕПШ Б РНР ЛНЛЕМР,
     ЙНЦДЮ КЮМДЬЮТР БНКМХЯР,
     БН ЛМЕ ЦНБНПХР ЛНККЧЯЙ.

     ┘ЛС ОНДОЕБЮЕР УНП
     УНПДНБШУ, БРНПъР ОъРЭ
     КХРПНБ МЕЦНКСАНИ
     ЙПНБХ: С ЛШЬЖ Х ОНП
     ЯСЬХ ЛЕМъ, ЙЮЙ ОъДЭ,
     НРБНЕБЮК ОПХАНИ.

     ▒РНъ МЮ АЕПЕЦС
     ЛНПъ, ЛНПЫЮ ВЕКН,
     ОПХЯЛЮРПХБЮъЯЭ Й БНДЕ,
     ъ ПЮДСЧЯЭ, ВРН ЛНЦС
     ПЮГЦКъДШБЮРЭ РН, ВЕЦН
     Б ЦЮКЮЙРХЙЕ МЕР МХЦДЕ.

     ▄НПъ ЯНЯРНъР ХГ БНКМ --
     ЯРПЮММШУ БЕЫЕИ, ВЕИ БХД
     ЛМНФЕЯРБЕММНЦН ВХЯКЮ,
     АПНЬЕММНЦН МЮ ОПНХГБНК,
     АШК ХЛ ПЮМЭЬЕ ОПХБХР
     БЯъЙНЦН ПЕЛЕЯКЮ.

     ▐Н ЯСЫЕЯРБС, БНДЮ --
     ЯСЛЛЮ ЯБНХУ ВЮЯРЕИ,
     ЙНРНПСЧ ЙЮФДШИ ЛХЦ
     ЛЕМъЕР ХУ ВЕУЮПДЮ;
     Х АПЕДМХ БЕДНЛНЯРЕИ
     СЯСЦСАКъЕР АКХЙ.

     ▌ОПЕДЕКЕМЭЕ БНКМШ
     ГЮЙКЧВЕМН Б ЯЮЛНЛ
     ЯКНБЕ "БНКМЮ". ▌МН,
     НРЛЕВЕММНЕ ЙКЕИЛНЛ
     БГЦКъДЮ ЯН ЯРНПНМШ,
     ХЛ МЕ ГЮЙЮАЮКЕМН.

     ┌ НАКХЙЕ АСЙБШ "Б"
     ъБМН ДЮЕР ЦЮЯРПНКЭ
     БНЯЭЛЕПЙЮ -- ПНДМЮъ ДНВЭ
     АЕЯЙНМЕВМНЯРХ, ЯРНКЭ
     ЯБНИЯРБЕММНИ ЯХМЕБЕ,
     ЯЙКъМЙЕ ВЕПМХК Х ОПНВ.

     ┼ЮЙ ТНПЛЕ, БНКМЕ ВСФДШ
     ПНЛА, РПЕСЦНКЭМХЙ, ЙСА,
     БЯъВЕЯЙХЕ СЦКШ.
     ┌ ЩРНЛ -- ОПЕКЕЯРЭ БНДШ.
     ┌ МЕИ ЕЯРЭ МЕВРН НР ЦСА
     Я ОЕМНЧ БДНКЭ ЯЙСКШ.

     ▒ЙКНММНЯРЭЧ ОПЕМЕАПЕВЭ
     ЯЛШЯКНЛ, ВЭъ ЦКСАХМЮ
     АСЙБЮКЭМЮ, ЛНПЯЙЮъ ДЮКЭ
     МЮОНЛХМЮЕР ПЕВЭ,
     ПБЮМШЕ ОХЯЭЛЕМЮ,
     МЕЙНРНПШЛ -- ЯЙПХФЮКЭ.

     ┬ЛЕММН ОНРНЛС,
     СГМЮБЮъ Б МЕИ ЯБНИ
     ОНВЕПЙ, ОЕБЖШ ОНЧР
     ПШУКСЧ АЮУПНЛС --
     ЯБъГЙХ ЦНКНЯНБНИ
     ХКХ ГПЮВЙЮ ОПХЧР.

     ┤ЮЦНБНПХ ЯЮЛЮ,
     БНКМЮ ЛНЦКЮ АШ ЯБЕЯРХ
     ЯКСЬЮРЕКъ ЯБНЕЦН
     Б НДМНВЮЯЭЕ Я СЛЮ,
     ЯЙЮГЮБ ЕЛС: "ъ, ОПНЯРХ,
     МЕ НР ЛХПЮ ЯЕЦН".

     ²РН, ЯДЮЕРЯъ ЛМЕ,
     АШКН АШ ОПЮБДНИ. ▒ЕИ --
     СДЕПФХБЮЕЛ ПСЙНИ;
     Б МЕЛ ЛНФМН ГЮИРХ Й ПНДМЕ,
     ОНЯЛНРПЕРЭ ┼НКХГЕИ,
     ОПНХГМЕЯРХ "МЮ ЙНИ?".

     ┬МЮВЕ Я БНКМНИ, ВЕИ ЬСЛ,
     ЯЛЮУХБЮЧЫХИ МЮ "СПЮ", --
     ЬСЛ, ЯСЛЕБЬХИ БНАПЮРЭ
     "ГЮБРПЮ", "ЯЕИВЮЯ", "БВЕПЮ",
     ХДСЫХИ ХГ ЖЮПЯРБЮ ЯСЛЛ, --
     МЕ ГЮМЕЯРХ Б РЕРПЮДЭ.

     ▓ЮЛ, ЦДЕ ОПНЬКНЕ ОКЧЯ
     АСДСЫЕЕ БДБНЕЛ
     АЭЧР АЮЙКСЬХ, РБНПъ
     МЮЯРНъЫЕЕ, БЙСЯ
     ДХЙРСЕР ЛЮЯЯЮЛ НАЗЕЛ.
     ┬ НРЯЧДЮ -- ЛНПъ.

     ▒ЙНПНЯРЭ ОН ЙКХВЙЕ "ЯБЕР",
     АЕКШИ ЙЮПКХЙ, ЙБЮГЮП
     МЮОНЛХМЮЧР МЕПъУ;
     РН ЕЯРЭ ОНФЮП, АЮГЮП.
     ▄ЮРЕПХъ ФЕ -- ЩЯРЕР,
     Х ЕИ КСВЬЕ Б ЛНПъУ.

     ▀ЧАНЕ ХГ МХУ -- ЯЙНПЕИ
     ЯКЕОНЙ БПЕЛЕМХ, ВЕЛ
     ЯЛЕЯЭ ЙЮРЮЯРПНТШ Х
     ПЮДНЯРХ ДКъ МНГДПЕИ,
     ХКХ -- ОХП ДХЮДЕЛ,
     ЦДЕ ГЮ ЯРНКНЛ -- ЯБНХ.

     ▒НАНИ ОПЕБПЮЫЮъ ДБЕ
     РПЕРХ ОКЮМЕРШ Б ДМН,
     ЛНПЕ -- МЕ КХЖЕДЕИ.
     ┌ЕЫЭЧ МЮ АСЙБС "Б"
     НМН ЦНБНПХР: НМН --
     ЛЕЯРН МЕ ДКъ КЧДЕИ.

     ▓ЕЛ АНКЕЕ ЕЯКХ РПХ
     ВЕРБЕПРХ. └Къ БНКМШ
     ЯСЬЮ -- КХЬЭ ЩОХГНД,
     Ю ДКъ ПШАШ БМСРПХ --
     УСФЕ ЦКСУНИ ЯРЕМШ:
     РНР ЯБЕР, ЙХЯКНПНД, ЮГНР.

     ▐ПХ ПЮЯЬХТПНБЙЕ "БНДЮ",
     НАМЮФХБ ЯБНЧ ЯСРЭ,
     ДЮЯР Б ОПНТХКЭ ХКХ Б ЮМТЮЯ
     "АЕЯЙНМЕВМНЯРЭ-Н-ДЮ";
     РН ЕЯРЭ, ВРН ЛХП НРМЧДЭ
     ЯНГДЮМ МЕ ПЮДХ МЮЯ.

     █Е ЕЯРЭ КХ БННАЫЕ РНЯЙЮ
     ОН БЕВМНЯРХ Х Р. Д.,
     ОН ЮМЦЕКЭЯЙНЛС ЙПШКС --
     ХМЕПЖХъ ЙНЯъЙЮ,
     Б ПНДМНИ ДКъ МЕЦН ЯПЕДЕ
     СРЙМСБЬЕЦНЯъ Б ЯЙЮКС?

     ┬ МЕ ЕЯРЭ КХ ┤ЕЛКъ
     РНКЭЙН ОНЯСДЮ? ░НД
     ОХЮКШ? ┬ МЕ ЕЯРЭ КХ ЛШ,
     ОЮЬСЫХЕ ОНКъ,
     РЮМЖСЧЫХЕ ТНЙЯРПНР,
     ПЮГМНБХДМНЯРЭ ЙЮИЛШ?

     ┤БЕГДШ ЙХБМСР: ЮЦЮ,
     АНПДЧП, НРНПНВЙЮ, БъГЭ
     ФХГМЕИ, ЙНРНПШУ ЯВЕР
     ГПЕМХъ НРПНДъЯЭ
     НР ЦПНЛНЙХОъЫХУ ЦЮ
     ЛНПъ МЕ НРБКЕВЕР.

     ┬Л БХДМЕЕ, ЙЮЙ ГМЮРЭ.
     ┌ ЯСЫМНЯРХ, ХУ МЮЙЮК
     Б ЙНЯЛНЯЕ НАЗъЯМХЛ
     МЕДНЯРЮРЙНЛ ГЕПЙЮК;
     ЩРН КЕЦВЕ ОНМъРЭ,
     ВЕЛ ОПХЛХПХРЭЯъ Я МХЛ.

     █Н Х ЛНПъ, Б ЯБНИ ВЕПЕД,
     НАПЮЫЕМШ КХЖНЛ
     БНБЯЕ МЕ Й МЮЛ, МН ББЕПУ,
     ЖЕМъ ХУ, МЮНАНПНР,
     ЙЮЙ БШДСЛЮММНИ ЯКЕОЖНЛ
     ЮГАСЙХ ТЕИЕПБЕПЙ.

     ▌ЙЮГШБЮъЯЭ Б ГЮОЮДМЕ
     ХКХ ФЕ ЙНЦДЮ ЛШ
     МХЙНЛС МЕ МСФМШ,
     ЛШ БХДХЛ ЛНПъ БНБМЕ,
     АНКЭЬЕ АЕПъ БГЮИЛШ,
     ВЕЛ МЮъБС ДНКФМШ.

     ┌ НАКХЙЕ ЛМНЦХУ БНД,
     АЕЦСЫХУ МЮ МЮЯ, ПъАъ,
     БЯРЮЧЫХУ РЮЛ МЮ ДШАШ,
     ЛМХРЯъ ЯБНАНДЮ НР
     БЯЕЦН, НР ЯЮЛХУ ЯЕАъ,
     МЕ ЦНБНПъ -- ЯСДЭАШ.

     ┘ЯКХ БННАЫЕ НМЮ
     ЯСЫЕЯРБСЕР -- Х ЯОНП
     НА ЩРНЛ ЯХКЭМЕИ Б ЦКСЬХ --
     НМЮ МЕ НДСЬЕБКЕМЮ,
     РЮЙ ЙЮЙ ЛНПЯЙНИ ОПНЯРНП
     ЬХПЕ, ВЕЛ ЬХПЭ ДСЬХ.

     ▒БНПЮВХБЮъ ЬЮОХРН,
     ЦПСЯРМН ДСЛЮРЭ Н РНЛ,
     ВРН АШБЬЕЕ, ЯЙЮФЕЛ, ЛМНИ,
     БНГДСУ УБЮРЮъ ПРНЛ,
     ОПЕБПЮРХБЬХЯЭ Б МХВРН,
     МЕ ЯДЕКЮЕРЯъ БНКМНИ.

     █Н ЕФЕКХ БШ ВСРЭ-ВСРЭ
     ЛХГЮМРПНО, КХУНДЕИ,
     РН БЮЛ, ОНДРъМСБ ЙСЬЮЙ,
     ОПХъРМН, ОНДЯРЮБХБ ЕИ,
     ЩРНИ ЯБНАНДЕ, ЦПСДЭ,
     ЯДЕКЮРЭ Й МЕИ КХЬМХИ ЬЮЦ.

             1994

     * ▌ОСАКХЙНБЮМН Б  ЯА. "┌  НЙПЕЯРМНЯРъУ  ─РКЮМРХДШ"  ("▐СЬЙХМЯЙХИ ТНМД",
▒-▐А.,  1995)  ОНД  ГЮЦКЮБХЕЛ "▄НККЧЯЙ". ┌  ▒┬│  ХДЕМРХВМШИ РЕЙЯР НГЮЦКЮБКЕМ
"▓ПХРНМ". -- ▒. ┌.

--------
        * * *

     ▄Ш ФХКХ Б ЦНПНДЕ ЖБЕРЮ НЙЮЛЕМЕБЬЕИ БНДЙХ.
     ²КЕЙРПХВЕЯРБН ОНЯРСОЮКН ХГДЮКЕЙЮ, Я АНКНР,
     Х ЙБЮПРХПЮ ЙЮГЮКЮЯЭ ОН БЕВЕПЮЛ
     ОЕПЕОЮВЙЮММНИ РНПТНЛ Х ХЯЙСЯЮММНИ ЙНЛЮПЮЛХ.
     ▌ДЕФДЮ АШКЮ МЕСЙКЧФЕИ, ВРН БШДЮБЮКН
     АКХГНЯРЭ ─ПЙРХЙХ. ┌ РНЛ ЙНМЖЕ ЙНПХДНПЮ
     ДПЕАЕГФЮК РЕКЕТНМ, Я РПСДНЛ НФХБЮъ ОНЯКЕ
     МЕДЮБМН ЙНМВХБЬЕИЯъ БНИМШ.
     ▓ПХ ПСАКъ СЙПЮЬЮКХ КЕРВХЙХ Х ЬЮУРЕПШ.
     ÷ МЕ ГМЮК, ВРН ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ЩРНЦН АНКЭЬЕ СФЕ МЕ АСДЕР.
     ²ЛЮКХПНБЮММШЕ ЙЮЯРПЧКХ ЙСУМХ
     БМСЬЮКХ СБЕПЕММНЯРЭ Б ГЮБРПЮЬМЕЛ ДМЕ, СОПъЛН
     ОПЕБПЮЫЮъЯЭ БН ЯМЕ Б ЦНКНБМШЕ САНПШ КХАН
     Б РНПФЕЯРБН √ХНКЙНБЯЙНЦН. ─БРНЛНАХКХ РНФЕ
     ЙЮРХКХЯЭ Б ЯРНПНМС АСДСЫЕЦН Х АШКХ
     ВЕПМШЛХ, ЯЕПШЛХ, Ю ХМНЦДЮ (РЮЙЯХ)
     ДЮФЕ ЯБЕРКН-ЙНПХВМЕБШЛХ. ▒РПЮММН Х МЕОПХъРМН
     ДСЛЮРЭ, ВРН ДЮФЕ ФЕКЕГН МЕ ГМЮЕР ЯБНЕИ ЯСДЭАШ
     Х ВРН ФХГМЭ АШКЮ ОПНФХРЮ ПЮДХ ЮОНТЕНГЮ
     ТХПЛШ ┼НДЮЙ, ОНБЕПХБЬЕИ Б НРОЕВЮРЙХ
     Х БШАПЮЯШБЮЧЫЕИ МЕЦЮРХБШ.
     ░ЮИЯЙХЕ ОРХЖШ ОНЧР, МЕ МСФДЮъЯЭ Б СОПСЦНИ БЕРЙЕ.

             1994

--------
        * * *

     ▌ ЕЯКХ АШ ОРХЖШ ОЕКХ Х НАКЮЙЮ ЯЙСВЮКХ,
     Х НЙН ЛНЦКН ПЮГКХВЮРЭ, ЯРЮМНБъЯЭ ЯХМЕИ,
     ГБНМЙСЧ РПЕКЭ ОПЕЯКЕДСъ, ДБЕПЭ Я ЙКЧВЮЛХ
     Х РЕУ, ЙНЦН АНКЭЬЕ МЕРС МХЦДЕ, ГЮ МЕИ.

     ─ РЮЙ -- ЛЕМъЧРЯъ ЙНЛМЮРШ, ЙПЕЯКЮ, ЯРСКЭъ.
     ┬ БЯЧДС ОН ЯРЕМЮЛ РН Б ПЮЛЙЕ, РН РЮЙ -- ЖБЕРШ.
     ┬ ЕЯКХ АШБЮЕР МЮ ЯБЕРЕ ОВЕКЮ АЕГ СКЭъ
     Я КХЬМЕИ ОШКЭЖНИ МЮ КЮОЙЮУ, РН ЩРН РШ.

     ▌ ЕЯКХ А ОПНГПЮВМШЕ БЕЫХ Б ЦСЯРНИ КЮГСПХ
     СЛЕКХ ЯБНЧ МЕГПХЛНЯРЭ ДЕПФЮРЭ Б СГДЕ
     Х ЯЙНОНЛ НДМЮФДШ ЯЦСЯРХРЭЯъ -- Б ГБЕГДС, Б ЯКЕГС КХ --
     Б ДПСЦНЛ ЙНМЖЕ ЯРПЮРНЯТЕПШ, ОНРНЛ -- БЕГДЕ.

     █Н, БХДХЛН, БНГДСУ -- РНКЭЙН ЯШПЭЕ ДКъ ЙПСФЕБ,
     ПЮЯОъРШУ МЮ ОъКЭЖЮУ Б ОЮПЙЕ, ЦДЕ ОЮЯЯъ ЖЮПЭ.
     ┬ ЯРЮРСХ ЯРШМСР, УНРъ МЮ ДБНПЕ -- АЕЯЯРСФЕБ,
     ЙЮГМЕММШИ ОНРНЛ ДЕЙЮАПХЯР, Х МЮЯРЮК ъМБЮПЭ.

             1994

--------
        ▐ХЯЭЛН Б НЮГХЯ

     █Е МЮДН НАН ЛМЕ. █Е МЮДН МХ Н ЙНЛ.
     ┤ЮАНРЭЯъ Н ЯЕАЕ, Н БЯЮДМХЖЕ ЛЮРПЮЖЮ.
     ÷ АШК МЕ КХЬМХЛ ПРНЛ, МН КХЬМХЛ ъГШЙНЛ,
     ОНДЯОСДМШЛ ЦПШГСМНЛ ЯКНБЮПМНЦН ГЮОЮЯЮ.

     ▓ЕОЕПЭ Б РБНХУ ЦКЮГЮУ ЮЛАЮПМНЦН ЙНРЮ,
     УПЮМХБЬЕЦН ГЕПМН НР ОНПВХ Х СПНМЮ,
     ВХРЮЕРЯъ ОЕВЮКЭ, ДПЕЛЮБЬЮъ РНЦДЮ,
     ЙНЦДЮ ГЮ ЛМНИ ЦМЮКЮЯЭ ЯЕЙХПЮ ТЮПЮНМЮ.

     ▒ ВЕЦН АШ ЩРН БДПСЦ? ▒ЕПЕАПъМШИ БХЯНЙ?
     ▌ЯЙНЛХМЮ БН ПРС НР ЯКЮДНЯРЕИ БНЯРНВМШУ?
     ▐НРСЯРНПНММХИ ГБСЙ? █Н РН ЬСПЬХР ОЕЯНЙ,
     ОСЯРШМХ РЮКХЯЛЮМ, Б ЛНХУ ВЮЯЮУ ОЕЯНВМШУ.

     ▐НЛНК ЕЦН ФЕЯРНЙ, ЙПСОХЖШ -- РъФЕКШ,
     Х ЙНЯРХ Б МЕЛ АЕКЕИ, ВЕЛ ОПНЯРН ОЕПЕЛШРШ.
     █Н КСВЬЕ ЦПШГРЭ ЕЦН, ВЕЛ ЦСАШ НР ФЮПШ
     НАКХГШБЮРЭ Б РЕМХ НЯЕБЬЕИ ОХПЮЛХДШ.

             1994

--------
        * * *

     ▐НЯКЕ МЮЯ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕ ОНРНО,
     МН Х МЕ ГЮЯСУЮ. ▒ЙНПЕИ БЯЕЦН, ЙКХЛЮР Б ЖЮПЯРБЕ
     ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ АСДЕР МНЯХРЭ УЮПЮЙРЕП
     СЛЕПЕММНЦН, Я ВЕРШПЭЛъ БПЕЛЕМЮЛХ ЦНДЮ,
     ВРНА УНКЕПХЙ, ЯЮМЦБХМХЙ, ТКЕЦЛЮРХЙ Х ЛЕКЮМУНКХЙ
     ОПЮБХКХ ОННВЕПЕДМН: МЮ ОПНРъФЕМЭХ РПЕУ
     ЛЕЯъЖЕБ ЙЮФДШИ. ▒ РНВЙХ ГПЕМХъ ЩМЖХЙКНОЕДХХ,
     ЩРН -- МЕЛЮКН. ∙НРъ, АЕЯЯОНПМН,
     ОЕПЕЛЕММЮъ НАКЮВМНЯРЭ, ЙЮОПХГШ РЕЛОЕПЮРСПШ
     ЛНЦСР ЯЛСРХРЭ ПЕТНПЛЮРНПЮ. █Н АНЦ РНПЦНБКХ
     РНКЭЙН ПЮДСЕРЯъ ЯОПНЯС МЮ ЬЕПЯРъМШЕ
     БЕЫХ, ЮМЦКХИЯЙХЕ ГНМРХЙХ, ДПЮОНБНЕ ОЮКЭРН.
     ┘ЦН ГКЕИЬХЕ МЕДПСЦХ -- ЬРНОЮМШЕ МНЯЙХ
     Х ОЕПЕКХЖНБЮММШЕ ФЮЙЕРШ. ┼ЮГЮКНЯЭ АШ, ДНФДЭ Б НЙМЕ
     ОННЫПъЕР ХЛЕММН ЩРНР ОНДУНД Й ОЕИГЮФС
     Х Й ЛЮРЕПХХ Б ЖЕКНЛ: ЙЮЙ АНКЕЕ ЩЙНМНЛМШИ.
     ┌НР ОНВЕЛС Б ЙНМЯРХРСЖХХ НРЯСРЯРБСЕР ЯКНБН "ДНФДЭ".
     ┌ МЕИ БННАЫЕ МХ ПЮГС МЕ ЦНБНПХРЯъ
     МХ Н АЮПНЛЕРПЕ, МХ Н РЕУ, ЙРН, ЯЦНПАъЯЭ
     ГЮ ОНКМНВЭ МЮ РЮАСПЕРЙЕ, Я ЙКСАЙНЛ БХЦНМХ,
     ЙЮЙ НАМЮФЕММШИ ─КЙХБХЮД,
     ЙНПНРЮЧР ВЮЯШ, КХЯРЮъ ЯРПЮМХЖШ ФСПМЮКЮ ЛНД
     Б ОПЕДАЮММХЙЕ ┤НКНРНЦН ┌ЕЙЮ.

             1994

--------
        ░НАХМГНМЮДЮ

     █НБНЕ МЕАН ГЮ РПХДЕБъРЭЧ ГЕЛЕКЭ.
     ▄КЮДЕМЖШ БХГФЮР, ВРНА ОПХБКЕВЭ БМХЛЮМЭЕ
     ЮХЯРЮ. ▒РЮПХЙХ ОПъВСР ЦНКНБС ОНД ЙПШКН,
     ЙЮЙ ЯРПЮСЯШ, СОХПЮъЯЭ ОПХ ЩРНЛ ЙКЧБНЛ
     МЕ Б ОЕПЭъ, МН Б ЯНАЯРБЕММШЕ ОНДЛШЬЙХ.
     ▄НФМН НЯКЕОМСРЭ НР ХГАШРЙЮ СКЭРПЮЛЮПХМЮ,
     МЕГМЮЙНЛНЦН Я ОЮПСЯНЛ. ⌠БЕПРКХБШЕ ОХПН'ЦХ
     ОНДНАМШ ЯХКЭМН НАЦКНДЮММНИ -- ЯРЕЯЮММНИ ДН ХЙПШ! --
     ПШАЕ. ┐ПЕАЖШ РНПВЮР ХГ МХУ, БШДЮБЮъ
     РЮИМС ДБХФЕМХъ. ├ЕПРБЮ ЙНПЮАКЕЙПСЬЕМЭъ,
     ГЮ ДБЮДЖЮРЭ КЕР ъ ДНЯРЮРНВМН НАФХК ЩРНР
     НЯРПНБ (БНГЛНФМН, БОПНВЕЛ, ВРН -- ЙНМРХМЕМР),
     Х ЦСАШ ЯЮЛХ ЬЕБЕКъРЯъ, ЙЮЙ ОПХ ВРЕМЭХ, ОПНХГМНЯъ
     "РПНОХВЕЯЙЮъ ПЮЯРХРЕКЭМНЯРЭ, РПНОХВЕЯЙЮъ ПЮЯРХРЕКЭМНЯРЭ".
     ▒ЙНПЕИ БЯЕЦН, ЩРН -- АПХГ; БН БРНПНИ ОНКНБХМЕ ДМъ
     НЯНАЕММН. ▓Н ЕЯРЭ, ЙНЦДЮ СФЕ
     НЯРЕЙКЕМЕБЬХИ БГНП АНКЭЬЕ МЕ НРКХВЮЕР
     НРРХЯЙЮ ЯНАЯРБЕММНИ ОъРЙХ Б ОЕЯЙЕ НР ОъРЙХ
     ▐ъРМХЖШ. ²РН Х ЕЯРЭ МЮВЮКН
     ОХЯЭЛЕММНЯРХ. ┬КХ -- ЕЕ ЙНМЕЖ.
     ▌ЯНАЕММН Я РНВЙХ ГПЕМХъ БЕВЕПМЕЦН НЙЕЮМЮ.

             1994

--------
        MCMXCIV

     ┐КСОНЕ БПЕЛъ: Х МЕВЕЦН, Х МЕ С ЙНЦН СЙПЮЯРЭ.
     ▀ЕЦХНМЕПШ Я ОСЯРШЛХ ПСЙЮЛХ БНГБПЮЫЮЧРЯъ ХГ ОНУНДНБ.
     ▒ХБХККШ ОСРЮЧР ОПНЬКНЕ Я АСДСЫХЛ, ЙЮЙ ДЕПЕБЭъ.
     ┬ ЮЙРЕПШ, ЙНРНПШЛ АНКЭЬЕ МЕ ЮОКНДХПСЧР,
     ГЮАШБЮЧР БЕКХЙХЕ ПЕОКХЙХ. ┌ОПНВЕЛ, ГЮАБЕМЭЕ -- ЛЮРЭ
     ЙКЮЯЯХЙХ. ┼НЦДЮ-МХАСДЭ ЩРХ ЦНДШ
     АСДСР БНЯОПХМХЛЮРЭЯъ ЙЮЙ ЛПЮЛНПМЮъ ОКХРЮ
     Я ЯЕРЭЧ ОПНФХКНЙ -- БНДНОПНБНД, ЛЮПЬПСРШ
     ЯАНПЫХЙЮ ОНДЮРЕИ, ДСЬМШЕ ЙЮРЮЙНЛАШ,
     ВЭъ-РН МХРЙЮ, БЕДСЫЮъ Б КЮАХПХМР, Х Р. Д. Х Р. О. -- Я ОСВЙНЛ
     ДПНЙЮ, РНПВЮЫХЛ ХГ РПЕЫХМШ ОНЯЕПЕДХМЕ.
     ─ ЩРН АШКН ЩОНУНИ ЯЙСЙХ Х МХЫЕРШ,
     ЙНЦДЮ МЕВЕЦН АШКН СЙПЮЯРЭ, РЕЛ ОЮВЕ
     ЙСОХРЭ, МХ РЕЛ АНКЕЕ ОПЕОНДМЕЯРХ Б ОНДЮПНЙ.
     √ЕГЮПЭ АШК МХ ОПХ ВЕЛ, ЯРПЮДЮъ ЯХКЭМЕЕ ОПНВХУ
     НР НРЯСРЯРБХъ ПНЯЙНЬХ. █ЕКЭГъ СОПЕЙМСРЭ Х ГБёГДШ,
     ХАН МХГЙЮъ НАКЮВМНЯРЭ ЯМХЛЮЕР Я ОКЮМЕР НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ
     ОЕПЕД НАФХРНИ ЛЕЯРМНЯРЭЧ: НРЯСРЯРБХЕ МЕ БКХъЕР
     МЮ ОПХЯСРЯРБХЕ. ▄ПЮЛНПМЮъ ОКХРЮ
     МЮВХМЮЕРЯъ ХЛЕММН Я ЩРНЦН, ОНЯЙНКЭЙС НДМНЯРНПНММНЯРЭ --
     БПЮЦ ОЕПЯОЕЙРХБШ. ┌НГЛНФМН, ОПНЯРН
     С БЕЫЕИ АШЯРПЕЕ, ВЕЛ С КЧДЕИ,
     ОПНОЮКН ФЕКЮМХЕ ПЮГЛМНФЮРЭЯъ.

             1994

--------
        █Ю МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ ⌠ЙПЮХМШ

     └НПНЦНИ ┼ЮПК XII, ЯПЮФЕМХЕ ОНД ▐НКРЮБНИ,
     ЯКЮБЮ │НЦС, ОПНХЦПЮМН. ┼ЮЙ ЦНБНПХК ЙЮПРЮБШИ,
     "БПЕЛъ ОНЙЮФЕР ┼СГЭЙХМС ЛЮРЭ", ПСХМШ,
     ЙНЯРХ ОНЯЛЕПРМНИ ПЮДНЯРХ Я ОПХБЙСЯНЛ ⌠ЙПЮХМШ.
     ▓Н МЕ ГЕКЕМН-ЙБХРМШИ, РПЮВЕММШИ ХГНРНОНЛ,--
     ФНБРН-АКЮЙШРМШИ ПЕЕР МЮД ┼НМНРНОНЛ,
     ЯЙПНЕММШИ ХГ УНКЯРЮ, ГМЮРЭ, ОПХОЮЯКЮ ┼ЮМЮДЮ.
     └ЮПНЛ ВРН АЕГ ЙПЕЯРЮ, МН УНУКЮЛ МЕ МЮДН.
     ┐НИ РШ, ПСЬМХЙ, ЙЮПАНБЮМЕЖ, ЯЕЛЕВЙХ Б ОНКМНИ ФЛЕМЕ!
     █Е МЮЛ, ЙЮЖЮОЮЛ, ХУ НАБХМъРЭ Б ХГЛЕМЕ.
     ▒ЮЛХ ОНД НАПЮГЮЛХ ЯЕЛЭДЕЯъР КЕР Б ░ъГЮМХ
     Я ГЮКХРШЛХ<a href=#fn_585_1><sup>1</sup></a> ЦКЮГЮЛХ ФХКХ, ЙЮЙ ОПХ ▓ЮПГЮМЕ.
     ▒ЙЮФЕЛ ХЛ, ГБНМЙНИ ЛЮРЕПЭЧ ОЮСГШ ЛЕДКъ<a href=#fn_585_2><sup>2</sup></a> ЯРПНЦН:
     ЯЙЮРЕПРЭЧ БЮЛ, УНУКШ, Х ПСЬМХЙНЛ ДНПНЦЮ!
     ▒РСОЮИРЕ НР МЮЯ Б ФСОЮМЕ, МЕ ЦНБНПъ -- Б ЛСМДХПЕ,
     ОН ЮДПЕЯС МЮ РПХ АСЙБШ, МЮ БЯЕ ВЕРШПЕ
     ЯРНПНМШ.<a href=#fn_585_3><sup>3</sup></a> ▐СЯРЭ РЕОЕПЭ Б ЛЮГЮМЙЕ УНПНЛ ЦЮМЯШ
     Я КъУЮЛХ ЯРЮБъР БЮЯ МЮ ВЕРШПЕ ЙНЯРХ, ОНЦЮМЖШ.
     ┼ЮЙ Б ОЕРКЧ КЕГРЭ -- РЮЙ ЯННАЫЮ, ОСРЭ БШАХПЮъ Б ВЮЫЕ,<a href=#fn_585_4><sup>4</sup></a>
     Ю ЙСПХЖС ХГ АНПЫЮ ЦПШГРЭ Б НДХМНВЙС ЯКЮЫЕ.
     ▐ПНЫЕБЮИРЕ, УНУКШ, ОНФХКХ БЛЕЯРЕ -- УБЮРХР!
     ▐КЧМСРЭ, ВРН КХ, Б └МХОПН, ЛНФЕР, НМ БЯОъРЭ ОНЙЮРХР,
     АПЕГЦСъ ЦНПДН МЮЛХ, ЙЮЙ ЯЙНПШИ, АХРЙНЛ МЮАХРШИ
     ЙНФЮМШЛХ<a href=#fn_585_5><sup>5</sup></a> СЦКЮЛХ Х БЕЙНБНИ НАХДНИ.
     █Е ОНЛХМЮИРЕ КХУНЛ. ┌ЮЬЕЦН УКЕАЮ, МЕАЮ,
     МЮЛ, ОНДЮБХЯЭ ЛШ ФЛШУНЛ Х ЙНКНАНЛ, МЕ РПЕАЮ.<a href=#fn_585_6><sup>6</sup></a>
     █ЕВЕЦН ОНПРХРЭ ЙПНБЭ, ПБЮРЭ МЮ ЦПСДХ НДЕФДС.
     ┼НМВХКЮЯЭ, ГМЮРЭ, КЧАНБЭ, ЙНКЭ Х АШКЮ ОПНЛЕФДС.
     ≈РН ЙНБШПъРЭЯъ ГПъ Б ПБЮМШУ ЙНПМъУ ЦКЮЦНКНЛ?<a href=#fn_585_7><sup>7</sup></a>
     ┌ЮЯ ПНДХКЮ ГЕЛКъ, ЦПСМР, ВЕПМНГЕЛ Я ОНДГНКНЛ.<a href=#fn_585_8><sup>8</sup></a>
     ▐НКМН ЙЮВЮРЭ ОПЮБЮ, ЬХРЭ МЮЛ НДМН, ДПСЦНЕ.
     ²РН ГЕЛКъ МЕ ДЮЕР БЮЛ, ЙЮБСМЮЛ,<a href=#fn_585_9><sup>9</sup></a> ОНЙНъ.
     ▌И ДЮ ▀ЕБЮДЮ-ЯРЕОЭ, ЙПЮКъ, АЮЬРЮМ, БЮПЕМХЙ!
     │НКЭЬЕ, ОНДХ, РЕПъКХ -- АНКЭЬЕ КЧДЕИ, ВЕЛ ДЕМЕЦ.
     ┼ЮЙ-МХАСДЭ ОЕПЕАЭЕЛЯъ. ─ ВРН ДН ЯКЕГШ ХГ ЦКЮГЮ --
     МЕР МЮ МЕЕ СЙЮГЮ, ФДЮРЭ ДН ДПСЦНЦН ПЮГЮ.
     ▒ │НЦНЛ, НПКШ, ЙЮГЮЙХ,<a href=#fn_585_10><sup>10</sup></a> ЦЕРЛЮМШ, БЕПРСУЮХ!
     ▓НКЭЙН ЙНЦДЮ ОПХДЕР Х БЮЛ ОНЛХПЮРЭ, АСЦЮХ,
     АСДЕРЕ БШ УПХОЕРЭ, ЖЮПЮОЮъ ЙПЮИ ЛЮРПЮЯЮ,
     ЯРПНВЙХ ХГ ─КЕЙЯЮМДПЮ, Ю МЕ АПЕУМЧ ▓ЮПЮЯЮ.


     *  ▒РХУНРБНПЕМХЕ  НРЯСРЯРБСЕР Б  ▒┬│  Х,  БХДХЛН, МЕНОСАКХЙНБЮМН;  АШКН
МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ  ОПНВХРЮМН  │ПНДЯЙХЛ  Б  МЮВЮКЕ  1990-У  ЦНДНБ.  ÷  МЮЬёК  ДБЮ
ХМРЕПМЕР-ХЯРНВМХЙЮ  Я  ЯСЫЕЯРБЕММШЛХ  ПЮЯУНФДЕМХъЛХ  --  НВЕБХДМН,  НЬХАЙЮЛХ
ПЮЯЬХТПНБЙХ ГБСЙНБНИ ГЮОХЯХ. ▒РХУНРБНПЕМХЕ ДЮёРЯъ ОН  РПЕРЭЕЛС  ХЯРНВМХЙС --
РЕЙЯРС, ОПХЯКЮММНЛС ЛМЕ ─КЕЙЯЕЕЛ  ┐НКХЖШМШЛ, Я  НРЛЕВЕММШЛХ ПЮЯУНФДЕМХъЛХ ЯН
БРНПШЛ  (АНКЕЕ  ОНГДМХЛ) ХМРЕПМЕР-ХЯРНВМХЙНЛ  ("БЮПХЮМР 2") Х  Я АНКЕЕ-ЛЕМЕЕ
ОПНХГБНКЭМНИ ОСМЙРСЮЖХЕИ. -- ▒. ┌.
     * ┼НЛЛЕМРЮПХИ  Й ОЕПБНЛС  ХЯРНВМХЙС (СЙПЮХМЯЙХИ  БЕА-ЯЮИР): "(▐ПНВХРЮМН
28.02.1994 ПНЙС, ┼БiМЯi-ЙНКЕДФ, БЕВiП. ▒ ЛЮЦМiРМЮ ЯРПiВЙЮ ЖЭНЦН БЕВНПЮ). √ЕИ
РЕЙЯР iГ ЙНЛЕМРЮПiiЛ АСКН НОПХКЧДМЕМН  С ЦЮГЕРi "┌ЕВiПМiИ ┼ХiБ" 14 КХЯРНОЮДЮ
1996 ПНЙС."
     * ┼НЛЛЕМРЮПХИ ЙН  БРНПНЛС ХЯРНВМХЙС  (ЯЕРЕБНИ ФСПМЮК ":▀┘█┬█:" ОНД ПЕД.
▄.  ┌ЕПАХЖЙНЦН):  "▐ПНВХРЮМН  ┬НЯХТНЛ  │ПНДЯЙХЛ  28  ТЕБПЮКъ  1994  ЦНДЮ  МЮ
БЕВЕПХМЙЕ  Б  ┼БХМЯХ-ЙНКЕДФ  (▒≤─).  ▒СЫЕЯРБСЕР  ЛЮЦМХРНТНММЮъ  ГЮОХЯЭ  ЩРНИ
БЕВЕПХМЙХ. ░ЕОСАКХЙЮЖХъ ХГ ЦЮГЕРШ "┐НКНЯ ЦПНЛЮДъМХМЮ" N 3, 1996 ЦНД."
     *   ┼НЛЛЕМРЮПХИ   Й  РПЕРЭЕЛС  ХЯРНВМХЙС:   "▓ЕЙЯР  РПЮМЯЙПХАХПНБЮМ   Я
БХДЕНЙЮЯЯЕРШ. &lt;┤ЮОХЯЭ 25 ЮБЦСЯРЮ 1992 Ц., ▒РНЙЦНКЭЛ.&gt; ▌РБЕВЮЧ ГЮ БЯЕ,  ЙПНЛЕ
НПТНЦПЮТХХ.  --  ─КЕЙЯЕИ  ┐НКХЖШМ".  ┤ЮОХЯЭ  МЮВХМЮЕРЯъ  ЯКНБЮЛХ  │ПНДЯЙНЦН:
"▒ЕИВЮЯ ъ ОПНВРС ЯРХУНРБНПЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ ЛНФЕР БЮЛ ЯХКЭМН МЕ ОНМПЮБХРЭЯъ, МН
РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ... ▒РХУХ МЮГШБЮЧРЯъ..."

     <a name=fn_585_1></a><sup>1</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "Я ЯЮКЭМШЛХ ЦКЮГЮЛХ"
     <a name=fn_585_2></a><sup>2</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "ОЮСГШ ЛЕРъ ЯРПНЦН"
     <a name=fn_585_3></a><sup>3</sup> ┌ЮПХЮМР 2:  "ОН ЮДПЕЯС МЮ  РПХ АСЙБШ, МЮ ЯРНПНМШ БЯЕ  ВЕРШПЕ. / ▐СЯРЭ
РЕОЕПЭ..."
     <a name=fn_585_4></a><sup>4</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "ЯСО БШАХПЮъ Б ВЮЬЕ"
     <a name=fn_585_5></a><sup>5</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "ЙЮЙ НЯЙНЛНИ, АХРЙНЛ МЮАХРШИ / НРРНПЦМСРШЛХ СЦКЮЛХ"
     <a name=fn_585_6></a><sup>6</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "ОНДЮБХЯЭ БШ ФЛШУНЛ, МЕ ОНДНКЦНЛ МЕ РПЕАЮ"
     <a name=fn_585_7></a><sup>7</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "Б ПБЮМШУ ЙНПМъУ ОНЙНОНЛ"
     <a name=fn_585_8></a><sup>8</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "ВЕПМНГЕЛ Я ОНДГНЛАНЛ"
     <a name=fn_585_9></a><sup>9</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "БЮЛ, УНКСъЛ, ОНЙНъ"
     <a name=fn_585_10></a><sup>10</sup> ┌ЮПХЮМР 2: "НПКШ Х ЙЮГЮЙХ"

--------
        │ЕЦЯРБН Б ┘ЦХОЕР (2)

     ┌ ОЕЫЕПЕ (ЙЮЙНИ МХ МЮ ЕЯРЭ, Ю ЙПНБ!
     █ЮДЕФМЕИ ЯСЛЛШ ОПъЛШУ СЦКНБ!)
     Б ОЕЫЕПЕ ХЛ АШКН РЕОКН БРПНЕЛ;
     ОЮУКН ЯНКНЛНЧ Х РПъОЭЕЛ.

     ▒НКНЛЕММНЧ АШКЮ ОНЯРЕКЭ.
     ▒МЮПСФХ ЛНКНКЮ ОЕЯНЙ ЛЕРЕКЭ.
     ┬, ОПХОНЛХМЮъ ЕЦН ОНЛНК,
     ЯОПНЯНМЭъ БНПНВЮКХЯЭ ЛСК Х БНК.

     ▄ЮПХъ ЛНКХКЮЯЭ; ЙНЯРЕП ЦСДЕК.
     ┬НЯХТ, МЮЯСОъЯЭ, Б НЦНМЭ ЦКъДЕК.
     ▄КЮДЕМЕЖ, АСДСВХ ЯКХЬЙНЛ ЛЮК
     ВРНА ДЕКЮРЭ ВРН-РН ЕЫЕ, ДПЕЛЮК.

     ┘ЫЕ НДХМ ДЕМЭ ОНГЮДХ -- Я ЕЦН
     РПЕБНЦЮЛХ, ЯРПЮУЮЛХ; Я "Н-ЦН-ЦН"
     ┬ПНДЮ, БШЯКЮБЬЕЦН БНИЯЙЮ;
     Х АКХФЕ ЕЫЕ МЮ НДХМ -- БЕЙЮ.

     ▒ОНЙНИМН ХЛ АШКН Б РС МНВЭ БРПНЕЛ.
     └ШЛ СЯРПЕЛКъКЯъ Б ДБЕПМНИ ОПНЕЛ,
     ВРНА МЕ РПЕБНФХРЭ ХУ. ▓НКЭЙН ЛСК
     БН ЯМЕ (ХКХ БНК) РъФЕКН БГДНУМСК.

     ┤БЕГДЮ ЦКъДЕКЮ ВЕПЕГ ОНПНЦ.
     ┘ДХМЯРБЕММШЛ ЯПЕДХ МХУ, ЙРН ЛНЦ
     ГМЮРЭ, ВРН БГЦКъД ЕЕ НГМЮВЮК,
     АШК ЛКЮДЕМЕЖ; МН НМ ЛНКВЮК.

             ДЕЙЮАПЭ 1995

--------
        ┌НЯОНЛХМЮМХЕ

          Je n'ai pas oublie, voisin de la ville
          Notre blanche maison, petite mais tranquille.

           ▒harles Baudelaire

     └НЛ АШК ОПШФЙНЛ ЦЕНЛЕРПХХ Б ЦКСУНМЕЛСЧ ГЕКЕМЭ
     ОЮПЙЮ, ВЭХ ОПЮГДМШЕ ЯРЮРСХ, ЙЮЙ АПНЯХБЬХЕ ЙКЧВХ
     ФХКЭЖШ, ЯКНМъКХЯЭ Б ЮККЕъУ, НЯРЮБЬХУЯъ НР ХГБХКХМ;
     ЙНЦДЮ ГЮЦНПЮКХЯЭ НЙМЮ, АШКН МЕъЯМН -- ВЭХ.
     ┌ХДХЛН, ЬСЛ КХЯРБШ, ЯСЛЛХПСъ БЮПХЮМРШ
     ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ЯСДЭАШ (НАШВМН -- ОН БЕВЕПЮЛ),
     ОНКЭГНБЮКcъ ЙЮПЮЙСКъЛХ, Х, Я РНВЙХ ГПЕМЭъ КЮЛОШ,
     ЩРНЦН АШКН ДНЯРЮРНВМН, ВРНА ПЮЯЙЮКХРЭ БНКЭТПЮЛ.
     █Н ЬРНПШ АШКХ НОСЫЕМШ. ┼ПСОМНГЕПМХЯРШИ ЦПЮБХИ,
     ОНУПСЯРШБЮъ НЯРНПНФМН, ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮК МЕ Н
     ОПХЯСРЯРБХХ ОНЯРНПНММЕЦН, МН РНПФЕЯРБЕ ЛЮУПНБНИ
     АЕГЮДПЕЯМНЯРХ, НЙПЕЯРМНЯРъЛ ДНЯРЮБЬЕИЯъ НР МЕЦН.
     ┬ ГЮ ОНКМНВЭ НАКЮЙЮ, БНЯОХРЮМШ БШЯЬЕИ ЬЙНКНИ
     ПЮЯОКШБВЮРНЯРХ ХКХ ОПНЯРН ГЮДПЮММНЯРХ ЦНКНБ,
     НРЕВЕЯЙХ ОПХЙПШБЮКХ ПШУКНИ ОЕПХМНИ ЦНКШИ
     ЙНЯЛНЯ НР НДХВЮБЬЕИ ЯСЛЛШ ОПъЛШУ СЦКНБ.

             1995

--------
        ┌ШГДНПЮБКХБЮЧЫЕЛС ┌НКНЯХЙС

     ▐НЙЮ ЯПЮЯРЮЧРЯъ РБНХ АЕЯЬСЛМН ЙНЯРНВЙХ,
     МЕ ЦПЕУ ГЮДСЛЮРЭЯъ, ┌НКНЯЕМЭЙЮ, Н РПНЯРНВЙЕ.

     ┌ ЛХМСБЬЕЛ БЕЙЕ АЕГ МЕё ХГ ДНЛС ЦЕМХХ
     МЕ БШУНДХКХ ОПНЦСКъРЭЯъ ДЮФЕ Б ┼ЕМХХ.

     ┬ ДЮФЕ РНР, ЙРН ЯОПЮБЕДКХБШИ ЛХП ОКЮМХПНБЮК,
     ОНПНИ АЕГ ²МЦЕКЭЯЮ, МН Я РПНЯРНВЙНИ ТКЮМХПНБЮК.

     ∙НРъ БННАЫЕ-РН Б УНД ОНЬКЮ БЕЫХЖЮ Б ▀НМДНМЕ
     ОПХ МЕФМНЛ │ПЩЛЛЕКЕ Х ЦНПДНЛ └ФНПДФЕ ┐НПДНМЕ.

     ▐НРНЛ, ЙНМЕВМН, МПЮБШ ЯРЮКХ АШЯРПН ОНПРХРЭЯъ:
     РН -- ПЕБНКЧЖХъ, РН -- АЕГПЮАНРХЖЮ,

     Х БЯЙНПЕ РПНЯРНВЙЮ, СЯРЮБ НР ЯУБЮРНЙ ЙКЮЯЯНБШУ,
     ЮЯТЮКЭР ОНЙХМСКЮ Б ПЮГЦЮП ПЮЯЯРПЕКНБ ЛЮЯЯНБШУ.

     █Н БНР РЕОЕПЭ, ЯКСВЮИМН БШАПЮБЬХЯЭ Я ОНКНЛЙЮЛХ
     ХГ-ОНД ЙНКёЯ ОНВРХ ХЯРНПХХ Я ОНДНМЙЮЛХ,

     АНКЭМХВЙХ Я ХГБЕПЦНЛ ГЮУКНОМСБ ЯГЮДХ ДБЕПХ Х
     Б ЛХМХЮРЧПЕ ОНБРНПХБ ЯСДЭАС ┬ЛОЕПХХ,

     -- ВРНА ОНДДЕПФЮРЭ ВСРЭ-ВСРЭ ЯБНё РЕКНЯКНФЕМХЕ --
     РШ ЛНЦ АШ РПНЯРНВЙС БГъРЭ МЮ БННПСФЕМХЕ.

     ┌ ЙНМЖЕ ЯРНКЕРХъ Б ЯРНКХЖЕ МЮЬЕИ ЯЕБЕПМНИ
     ОПЕДЯРЮБХЛ ЫёЦНКъ Я СКШАЙНЧ ПЮЯЯЕъММНИ,

     Я КХЖНЛ, ХГАНПНФДёММШЛ ПСЯЯЙХЛ НОШРНЛ,
     ЯНОПНБНФДЮЕЛНЦН БНЯУХЫёММШЛ ПНОНРНЛ,

     ЙНЦДЮ ОПНЙКЮДШБЮЕР НМ ЯЙБНГЭ ВЮЯРЭ ▀ХРЕИМСЧ
     ХГъЫМНИ РПНЯРНВЙНЧ ОСРЭ Б РНКОЕ Б ОХРЕИМСЧ.

     ▓СР ДЮФЕ ЦЮМЦЯРЕПШ, НДЕРШ Б ЙНФС ТХМЯЙСЧ,
     БЛХЦ ПЮЯЯРСОЮЧРЯъ, ОНАКёЯЙХБЮъ ТХЙЯНЧ,

     Х, РНВМН БШБЕПМСРШИ АПЧЙ ЙЮПЛЮМ -- МЮ ДЕМЭЦХ,
     БГХПЮЧР РСВЙХ МЮ АКХЯРЮРЕКЭМНЦН ДЩМДХ.

     ┼РН ЩРН? ²РН -- РШ, ┌НКНЯХЙ, Я РПНЯРНВЙНИ
     ХМРЕККХЦЕМРНБ НЙПСФёММШИ УПЮАПНИ ЦНПЯРНВЙНИ,

     БЯРСОЮЕЬЭ, УНКНДМН ХЦПЮъ МЮАЮКДЮЬМХЙНЛ,
     Б РН АСДСЫЕЕ, ЦДЕ ФКНАШ Я АСЛЮФМХЙНЛ

     ЖЮПХРЭ УНРЕКХ АШ Х ЬСПНБЮРЭ ЙЮЯРЕРЮЛХ.
     █Н РЮЛ БЯЕ ЯРНКХЙХ СФ ЯРНХЙХ Х ЩЯРЕРЮЛХ

     ОНГЮМХЛЮКХ, Х ┌НКНЯХЙ РЮЛ -- ГЮ ЦКЮБМНЦН:
     ОНЩР, ЙНРНПНЛС Х Б АСДСЫЕЛ МЕР ПЮБМНЦН.

             1995

     * "┌НКНЯХЙ" -- ЧМНЬЕЯЙЮъ ЙКХВЙЮ НР ХЛЕМХ ┌НКНДъ (ОПХЛ. ┌. ⌠ТКъМДЮ)

     * ▓ЕЙЯР ОН ОСАКХЙЮЖХХ: ─КЭЛЮМЮУ "▐ЕРПНОНКЭ", N 7, 1997. -- ▒. ┌.

--------
        * * *

     ┼КНСМШ ПЮГПСЬЮЧР ЖХПЙ. ▒КНМШ САЕФЮКХ Б ┬МДХЧ,
     РХЦПШ РНПЦСЧР МЮ СКХЖЕ ОНКНЯЮЛХ Х НАПСВЮЛХ,
     ОНД ОПНУСДХБЬХЛЯъ ЙСОНКНЛ, РНВМН Б ЬЙЮТС, Я РПЮОЕЖХХ
     ЯБЕЬХБЮЕРЯъ, ХГБХБЮъЯЭ, ТПЮЙ
     ПЮГНВЮПНБЮММНЦН ХККЧГХНМХЯРЮ,
     Х КНЬЮДЙХ, ЯЙХМСБ ОНОНМШ, ОНГХПСЧР ДКъ ОНПРПЕРЮ
     ДБХЦЮРЕКъ. █Ю ЮПЕМЕ,
     СРНОЮъ Б НОХКЙЮУ, ЙКНСМШ ВРН ЕЯРЭ ЛНВХ
     ПЮГЛЮУХБЮЧР ЙСБЮКДЮЛХ Х ПЮГПСЬЮЧР ЖХПЙ.
     ▐САКХЙХ КХАН МЕР, КХАН МЕ ЮОКНДХПСЕР.
     ▓НКЭЙН БШЬЙНКЕММЮъ АНКНМЙЮ
     РъБЙЮЕР МЕОПЕПШБМН, ВСБЯРБСъ, ВРН ОПХАКХФЮЕРЯъ
     Й ЯЮУЮПС: ВРН БНР-БНР ОНКСВХРЯъ
     НДМЮ РШЯъВЮ ДЕБъРЭЯНР ДЕБъМНЯРН ОъРЭ.

             1995

--------
        ┼НПМЕКХЧ └НКЮАЕККЕ

     └НАПШИ БЕВЕП, ОПНЙНМЯСК ХКХ РНКЭЙН-ВРН-ОПХМъК-ДСЬ.
     ▐НКНРЕМЖЕ ХГ ЛПЮЛНПЮ ВЕЛ НАЕПМСКЮЯЭ ЯКЮБЮ.
     ▐НЯКЕ МЮЯ -- МХ ГЮЙНМНБ, МХ ЛЕКЙХУ КСФ.
     ÷ Х ЯЮЛ ХГ ЙЮЛМъ Х МЕ ХЛЕЧ ОПЮБЮ
     ФХРЭ. ▄ЮЯЯЮ НАЫЕЦН ВЕПЕГ ДБЕ РШЫХ КЕР.
     ┌ЯЕ-РЮЙХ БПЕЛъ -- ДЕМЭЦХ, УНРъ МЕКНБЙН.
     ┌ОПНВЕЛ, ВРН ЕЯРЭ ЮПРПХР ЕЯКХ ЦНПХР ДСОКЕР
     ЙЮЙ МЕ ОНРСЯРНПНММЕЕ ВСБЯРБН КНЙРъ?
     ┌ НАЫЕЛ, ОПНЕГДНЛ, Б ЦНЯРХМХЖЕ, МН МЕ НА ЩРНЛ ПЕВЭ.
     ┌ УСДЬЕЛ ЯКСВЮЕ, ЯДЮБКЕММНЕ "ЙНЦН ЛМЕ..."
     █Н МХВЕЦН МЕ МЮАПЮРЭ, ВРНА ГБНМЙНЛ ХГБКЕВЭ
     НДСЬЕБКЕММСЧ БЕЫЭ ХГ МЕДП ЙЮЛЕМНКНЛМХ.
     █Х РЕАЕ Б АЕГПСЙЮБЙЕ, МХ ЛМЕ Б ОНКСЬСАЙЕ. ÷
     ГМЮЧ, ВРН ЦНБНПЧ, ЯАХБЮъ ХГ АСЙБ ЙНЦНПРС,
     ВРНАШ Б ЙЮПЕ БЕЙНБ БЙКХМХКЮЯЭ ХУ ЯБХМЭъ!
     ┬ ЛПЮЛНП ЯСФЮЕР ЛНЧ ЮНПРС.

             1995, Hotel Quirinale, ░ХЛ

--------
        █Ю БХЮ ■СМЮПХ

     ▒РПЮММШЕ ЛНПДШ БШЯНБШБЮЧРЯъ ХГ РБНЕЦН НЙМЮ,
     БН ДБНПЕ ДБНПЖЮ ┐ЮЩРЮМХ БНМъЕР ЯРНКъПМШЛ ЙКЕЕЛ,
     Х └ФХМН, ЦДЕ ОПЕФДЕ АШК ЙНТЕ Х ъ ГЮАХПЮК ЙКЧВХ,
     ГЮЙПШКЯъ. █Ю ЛЕЯРЕ └ФХМН --
     КЮБНВЙЮ: Б МЕИ РНПЦСЧР ЦЮКЯРСЙЮЛХ Х МНЯЙЮЛХ,
     АНКЕЕ МЕНАУНДХЛШЛХ МЕФЕКХ НМ Х ЛШ,
     Х Я КЧАНИ РНВЙХ ГПЕМХъ. ┬ РШ ДЮКЕЙН Б ▓СМХЯЕ
     ХКХ Б ▀ХБХХ ЯНГЕПЖЮЕЬЭ ХГМЮМЙС БНКМ,
     МЮАЕЦЮЧЫХУ ЙПСФЕБНЛ МЮ ХРЮКЭъМЯЙХИ АЕПЕЦ:
     ОНВРХ ▒ЕОРХЛХИ ▒ЕБЕП. █Е ДСЛЮЧ, ВРН БН БЯЕЛ
     БХМНБЮРШ ДЕМЭЦХ, АЕЦ БПЕЛЕМХ ХКХ ъ.
     ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, МЕ ЛЕМЕЕ БЕПНъРМН,
     ВРН ГМЮЛЕМХРЮъ МЕНДСЬЕБКЕММНЯРЭ
     ЙНЯЛНЯЮ, СЯРЮБ НР ЯБНЕИ ДСПМНИ
     АЕЯЙНМЕВМНЯРХ, ХЫЕР ЯЕАЕ ГЕЛМНЦН
     ОПХЯРЮМХЫЮ, Х ЛШ -- РСР ЙЮЙ РСР. ┬ МСФМН ЕЫЕ ЯЙЮГЮРЭ
     ЯОЮЯХАН, ЙНЦДЮ НМЮ НЦПЮМХВХБЮЕРЯъ ЙБЮПРХПНИ,
     БШПЮФЕМЭЕЛ КХЖЮ ХКХ СВЮЯРЙНЛ ЛНГЦЮ,
     Ю МЕ ГЮЦНМъЕР МЮЯ ОПъЛН Б ГЕЛКЧ,
     ЙЮЙ ЯКСВХКНЯЭ Я ПНДХРЕКъЛХ, Я АПЮРНЛ, Я ЯЕЯРПЕМЙНИ, Я └.
     ┼МНОЙЮ ДБЕПМНЦН ГЮЛЙЮ -- БЯЕЦН КХЬЭ ЙПЮРЕП
     Б ЛХМХЮРЧПЕ, ГХъЧЫХИ ЯЙПНЛМН БЯКЕДЯРБХЕ
     ОПХЙНЯМНБЕМХъ ЙНЯЛНЯЮ, ЙПСОХМЙХ ЛЕРЕНПХРЮ,
     Х ОНДЗЕГДШ СЯШОЮМШ ЩРНИ ОНРСЯРНПНММЕИ НЯОНИ.
     ┌ НАЫЕЛ, ЛШ МЕ СБХДЕКХЯЭ. │НЧЯЭ, ВРН РЕОЕПЭ МЕ ЯЙНПН
     ОПЕДЯРЮБХРЯъ МНБШИ ЯКСВЮИ. ▄НФЕР АШРЭ, МХЙНЦДЮ.
     █Е ЦНПЧИ: МЕ ДСЛЮЧ, ВРН ъ ЛНЦ АШ
     ОПХГМЮРЭЯъ РЕАЕ Б ВЕЛ-РН АНКЭЬЕЛ, ВЕЛ ▒ХПХСЯС -- ┼ЮМНОСЯ,
     УНРъ ХЛЕММН ГДЕЯЭ, С РБНХУ ДБЕПЕИ,
     НМХ Х ЯРЮКЙХБЮЧРЯъ ЯПЕДХ АЕКЮ ДМъ,
     Ю МЕ АДХРЕКЭМНИ, Й РЕКЕЯЙНОС ОПХОЮБЬЕИ МНВЭЧ.

             1995, Hotel Quirinale, ░ХЛ

--------
        ▐НЯЛЕПРМШЕ ОСАКХЙЮЖХХ

     *  ▒КЕДСЧЫХЕ 6 ЯРХУНРБНПЕМХИ НРЯСРЯРБСЧР Б ▒┬│. ▓ЕЙЯР ОН ФСПМЮКС "█НБШИ
▄ХП"  N 5, 1996. ▐ПХЛЕВЮМХЕ Б РЕЙЯРЕ: "²РХ ЯРХУХ АШКХ ОЕПЕДЮМШ МЮЛ ОНЩРНЛ ГЮ
МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ДН СУНДЮ: ОСАКХЙЮЖХъ, Й МЮЬЕЛС ЦКСАНЙНЛС ЯНФЮКЕМХЧ, НЙЮГЮКЮЯЭ
ОНЯЛЕПРМНИ. ┌ ЯРХУЮУ ЯНУПЮМЕМЮ ОСМЙРСЮЖХъ ЮБРНПЮ."

--------
        * * *

           ▀. ▒.

     ▌ЯЕМЭ -- УНПНЬЕЕ БПЕЛъ, ЕЯКХ БШ МЕ АНРЮМХЙ,
     ЕЯКХ АНРБХММХЙ ОЮПЙЕРЮ ХЫЕР МХВЭЧ АНРХМНЙ:
     С РПНРСЮПЮ ъБМН ЕЕ НРРЕМНЙ,
     Ю ДЮКЭЬЕ -- ДЕПЕБЭъ ЙЮЙ ПСЙХ, НЯРЮБЬХЕЯъ НР ДЕМЕЦ.

     ┌ МЕАЕ АЕГ ОРХЖ КЕЦЙН СЦЮДЮРЭ ОНАЕДС
     ЯНАЯРБЕММШУ ЯКНБ РХОЮ "ОПНЯРХ", "МЕ АСДС",
     РНВМН ЯВХРЮБЬЕЕЯъ ВСБЯРБНЛ БХМШ Х ЛНДНИ
     МЮ РЕЛМН-ЯЕПНЕ ЯРЮКН Б ЙНМЖЕ ОНЦНДНИ.

     ┌ЯЕ ЯРЮМЕР КСВЬЕ, ЙНЦДЮ ЛЕКЙХИ ДНФДЭ ГЮПъДХР,
     ОНРНЛС ВРН АНКЭЬЕ СФЕ МХВЕЦН МЕ АСДЕР,
     Х ЕЫЕ ОНГЮБХДСЧР ЛМНЦХЕ, ЯХК ХГАШРЙНЛ
     ОЭъМШЕ, БНЯОНЛХМЮМЭъЛ Х АШБЬХЛ ДСЬЕБМШЛ ОШРЙЮЛ.

     ▌ЯРЮМНБХЯЭ, ЛЦМНБЕМЭЕ, ЙНЦДЮ ГЮЛХПЮЕР ПШАЮ
     Б НГЕПЮУ, ЙНЦДЮ ДНЯРЮЕР ОПХПНДЮ ХГ ЦЮПДЕПНАЮ
     ЯН БГДНУНЛ ЛъРСЧ БЕЫЭ Х НАБНДХР НЙНЛ
     ЛЕЯРН, ОНАХРНЕ ЛНКЭЧ, ЯН ЬРНОЙНИ НЙНМ.

             1995

     * ▒РХУНРБНПЕМХЕ  НРЯСРЯРБСЕР Б ▒┬│. ▓ЕЙЯР ОН  ФСПМЮКС "█НБШИ ▄ХП"  N 5,
1996. -- ▒. ┌.

--------