ì   -
ñêðûòûå êàìåðû òðóäßòñß,  ÷òîáû  íå  óïóñòèòü  íè  ìãíîâåíèß.  îäàðêè
çàãîòîâëåíû,  óãîùåíèå  äëß  âîæäß  ñòûíåò  â   ñòîëîâîé.   îðàæåííûé
ìîãóùåñòâîì ëþäåé, Žêòèí •àø ñìèðåííî îáåùàåò  áîëåå  íå  íàïàäàòü  íà
ïîëåâûå ãðóïïû, íå áåçîáðàçíè÷àòü, è â ñòåïè íàñòóïàåò áëàæåííûé  ìèð.
€ Žêòèí  •àø,  îêàçûâàåòñß,  íàñòîëüêî  ïåðâîáûòåí,  ÷òî  íà  íåãî  íå
äåéñòâóþò ýëåãàíòíûå èíòåðüåðû ñòàíöèè è ìîãóùåñòâî  Šîíðàäà,  êîòîðûé
óìååò çàæèãàòü ñîëíöå íàä ãîëîâîé. ˆ âîîáùå îí íå  õî÷åò  ïðåêëîíßòüñß
ïåðåä Šîíðàäîì. Ží âèäèò â Šîíðàäå ñòåïíîãî âîæäß, ñòîëü æå  êîâàðíîãî
è ìåëêîãî, êàê ñàì Žêòèí •àø. ˆ âìåñòî òîãî ÷òîáû âûñëóøèâàòü ðàçóìíûå
ïðåäëîæåíèß Šîíðàäà, îí ñàì ÷åãî-òî òðåáóåò.
   €íäðåé  ñìîòðåë  íà  òîíêèå  ðóêè  Žêòèíà  •àøà,  êîòîðûå   ïëåòüìè
âûñîâûâàëèñü èç-ïîä òèãðîâîé íàêèäêè.  óêè  áûëè  ãóñòî  òàòóèðîâàíû.
‹åâóþ îáâèâàë  ñèíèé  çìåé,  õâîñò  êîòîðîãî  ñêðûâàëñß  ïîä  òèãðîâîé
íàêèäêîé, à ãîëîâà ëåæàëà íà òûëüíîé ñòîðîíå ëàäîíè. „ðóãàß ðóêà  áûëà
óêðàøåíà óçîðàìè, ñðåäè êîòîðûõ óãàäûâàëèñü çóáàñòûå ðûáû.
   -  Œû  íåäîâîëüíû,  -  óñëûøàë  îí  ãîëîñ  †àíà,  -  êîòîðûé  ñíîâà
ïåðåâîäèë. - ‚û íå îòäàëè íàì ñòàþ åëîãî âîëêà, âû  íå  õîòèòå  ìèðà.
‡íà÷èò, áóäåò âîéíà. Œû ñàìè îòáåðåì  ó  òåáß  òâîèõ  ðàáîâ,  à  òû  ñ
âåðåâêîé íà øåå áóäåøü èäòè çà ìîåé ïîâîçêîé.
   ƒîâîðß òàê, Žêòèí •àø íå äâèíóëñß ñ ìåñòà. îêà †àí  ïåðåâîäèë,  îí
çàèíòåðåñîâàëñß êðåñëîì,  ïîêîâûðßë  íîãòåì  îáøèâêó,  çàòåì  ïðèíßëñß
çàäóì÷èâî  ÷åñàòü  áîëüøîé  ïàëåö  íà  íîãå,  ñòàâ  ïîõîæèì  íà  óìíóþ
îáåçüßíêó.
   - Œû íå õîòèì âîéíû, - ñêàçàë Šîíðàä. - Œû ìîãó÷èå ëþäè. Œû ñèëüíåå
âñåõ òâîèõ àðìèé, è òû îá ýòîì çíàåøü.
   - Ÿ îá ýòîì íå çíàþ, - âîçðàçèë Žêòèí •àø, - ïîòîìó ÷òî ìû  åùå  íå
âîåâàëè. î äóìàþ, ÷òî ìîè âîèíû ñèëüíåå.
   - —òî åìó íóæíî? - ñïðîñèë  Šîíðàä  ó  €íäðåß.  -  Ÿ  íè  ÷åðòà  íå
ïîíèìàþ. Ží, â ñàìîì äåëå, õî÷åò ñ íàìè âîåâàòü?
   - ‚ðßä ëè, - ñêàçàë €íäðåé. -  Ží  äàæå  íå  óäîñóæèëñß  èçîáðàçèòü
ãíåâ. ‘ïðîñè åãî, õî÷åò ëè îí ìåíßòüñß ñ íàìè èëè òîðãîâàòü.
   Žêòèí •àø êèíóë íà €íäðåß îñòðûé âçãëßä. †àí ïåðåâåë.
   - —òî âû ìíå äàäèòå? - Žêòèí •àø ðàññìàòðèâàë ïàëåö íîãè.
   - “ íàñ åñòü ïèùà, óêðàøåíèß, ó íàñ åñòü êîòëû, ÷òîáû âàðèòü åäó. -
Šîíðàä çàäóìàëñß... —åì áû  åùå  ïîæåðòâîâàòü?  •îðîøî  áûëî  êàïèòàíó
Šóêó. Ží ñïåöèàëüíî âåç áóñû äëß òóçåìöåâ.
   - Œû ñàìè äîáóäåì ñåáå ïèùó, - ñêàçàë Žêòèí •àø. - ˆ ó íàñ åñòü  èç
÷åãî åå õëåáàòü. àì íóæíî îðóæèå. †åëåçíîå.
   - Œû íå ìîæåì äàòü âàì îðóæèß è æåëåçà, - ñêàçàë Šîíðàä  òâåðäî.  -
îòîìó ÷òî òû áóäåøü óáèâàòü èì äðóãèõ ëþäåé.
   ‚îò  çà÷åì  ïðèåõàë  Žêòèí  •àø,  ïîíßë  €íäðåé.  ‚ñå  îñòàëüíîå  -
êàìóôëßæ.
   - € çà÷åì åùå íóæíî æåëåçî? - óäèâèëñß Žêòèí •àø.
   - †åëåçî íóæíî, ÷òîáû ñòðîèòü è äîáûâàòü ðóäó, ïàõàòü ïîëß è äåëàòü
íóæíûå âåùè, - íàñòàâèòåëüíî ñêàçàë  Šîíðàä,  è  åãî  ñëîâà  êàíóëè  â
ïóñòîòó.
   -  †åëåçî  íóæíî,  ÷òîáû  çàâîåâûâàòü,  -  íå  ìåíåå  íàñòàâèòåëüíî
ïðîèçíåñ Žêòèí •àø, è ñòàðåéøèíû, ñèäåâøèå íà ïîëó, çàêèâàëè ãîëîâàìè,
ïîðàæàßñü ìóäðîñòè âîæäß.
   Žêòèí •àø îòêèíóë ïîëó ñâîåé íàêèäêè - ó ïîßñà âèñåëè  äâà  íîæà  â
êîæàíûõ íîæíàõ. Ží íå  ñïåøà  âûòàùèë  îäèí  è  ïðîòßíóë  åãî  €íäðåþ,
êîòîðîãî, âèäèìî, ñ÷èòàë áîëåå âàæíûì âîæäåì, ÷åì Šîíðàäà.
   €íäðåé âçßë íîæ. îæ áûë èç ñòàëè. Žäíîãî âçãëßäà áûëî  äîñòàòî÷íî,
÷òîáû ýòî ïîíßòü. î äàæå íå ýòî áîëåå âñåãî çàèíòåðåñîâàëî €íäðåß. Ží
ïîíßë, ÷òî îñíîâîé äëß êëèíêà ïîñëóæèëà ïðîêàòàííàß íà  çàâîäå  ïîëîñà
ñòàëè, êîòîðóþ ïîòîì ðàçðåçàëè íà êóñêè è çàòî÷èëè. àçóìååòñß,  çäåñü
íèêòî åùå íå óìååò âûïëàâëßòü æåëåçî. î îòêóäà-òî â ëàïû Žêòèíà  •àøà
ïîïàëà íàñòîßùàß ñòàëü...
   - òî õîðîøèé íîæ, - ñêàçàë €íäðåé è âåðíóë åãî Žêòèíó •àøó.  -  ˆç
÷åãî ñäåëàíà òàêàß êðàñèâàß ðóêîßòü?
   - óêîßòü ñäåëàíà èç çóáà àêóëû, - ïåðåâåë †àí è äîáàâèë îò ñåáß: -
òî â ñàìîì äåëå ñòàëü?
   - „à, - ñêàçàë €íäðåé. - î ïîãîâîðèì ïîçæå.
   ˆç ïîä ïîòîëêà ïðîçâó÷àë ãîëîñ ’åéìóðà  -  òîò  âêëþ÷èë  âíóòðåííþþ
ñâßçü.
   - èùà äëß  âîèíîâ  ãîòîâà.  åëîãóðî÷êà  ãîâîðèò,  ÷òî  èì  äîëæíî
ïîíðàâèòüñß. Œû ïîíåñëè åå ê îãðàäå. ƒäå èõ êîíòðîëåð?
   Žêòèí •àø äàæå íå âçãëßíóë íà  ïîòîëîê.  Ží  íå  âûïóñêàë  èç  ðóêè
íîæà.
   Šîíðàä ñêàçàë:
   - Žêòèí •àø ïðîñèë, ÷òîáû  åãî  êîëäóí  ïðîâåðèë  ïèùó.  óñêàé  îí
ïîéäåò è ïðîâåðèò.
   Žêòèí •àø âûñëóøàë ïåðåâîä è êèíóë äâà ñëîâà òîëñòîé áàáå â ìåõîâîé
øóáå. ’à çàõèõèêàëà è ñ òðóäîì ïîäíßëàñü ñ ïîëà.
   - €íäðåé, - óñòàëî ïîïðîñèë Šîíðàä. - ’û íå ïðîâîäèøü åãî? ˆ ñêîðåå
âîçâðàùàéñß.
   €íäðåé ïîøåë ê äâåðè. Šîëäóí çà íèì.
   ‘íàðóæè ó äâåðåé ñòàíöèè óæå æäàë ’åéìóð. ßäîì íà òåëåæêå çàêðûòûé
êîòåë è â ßùèêå - ãðóäà ëåïåøåê.
   åëîãóðî÷êà ñòîßëà ó ñàìîé ñòåíû, íå ðåøàßñü âûéòè íà ñâåò,  ïîòîìó
÷òî ñîâñåì áëèçêî, çà íåâèäèìîé ïðåãðàäîé, ñòîëïèëèñü âîèíû. ðè  âèäå
ïèùè îíè çàøóìåëè, âèäíî, â ñàìîì äåëå ïðîãîëîäàëèñü.
   Šîëäóí çàêîâûëßë ê òåëåæêå.
   - Ží ÷òî, ïðîáó áóäåò ñíèìàòü? - ñïðîñèë ’åéìóð.
   Šîëäóí îòêðûë êðûøêó êîòëà, è îòòóäà ïîâàëèë ìßñíîé ïàð,  ïðè  âèäå
êîòîðîãî âîèíû çà îãðàäîé åùå áîëåå îæèâèëèñü.  Šîëäóí  òêíóë  òîëñòûì
ïàëüöåì â ’åéìóðà è çàâåðåùàë.
   ’åéìóð ïîíßë. Ží çà÷åðïíóë ïîâàðåøêîé èç êîòëà è îòõëåáíóë.
   ‚îèíû, ïîâèíóßñü çíàêó ’åéìóðà, ÷óòü îòîøëè îò âõîäà.
   ’åéìóð ïîêàòèë òåëåæêó âïåðåä.
   - ‚àì ïîìî÷ü? - ñïðîñèë €íäðåé.
   - åò, íå òßæåëî. îäñòðàõóéòå ìåíß.
   - Ÿ ïîäîæäó, - ñêàçàë €íäðåé.
   Ží äåðæàë ðóêó íà áëàñòåðå.
   - Œåäåß! - êðèêíóë ’åéìóð. - Žòêðûâàé ïðîõîä. Žáåä âåçåì.
   ‡åëåíûå  îãîíüêè  â  ïðîõîäå  ïîãàñëè.  ‡àòåì  çàãîðåëèñü   êðàñíûì
öâåòîì.
   ’åéìóð ëèõî âêàòèë òåëåæêó â ïðîõîä,  è  âîèíû  ñäâèíóëèñü,  ãàëäß,
îòòàëêèâàß åãî è ïðîòßãèâàß ëàïû ê ëåïåøêàì.
   €íäðåé óâèäåë, ÷òî êîëäóí,  âèäíî,  óäîâëåòâîðåííûé,  ïîâåðíóëñß  è
âðàçâàëêó ïîáðåë âíóòðü ñòàíöèè.
   €íäðåé ðåøèë íå óõîäèòü, ïîêà ïîëå íå áóäåò  âîññòàíîâëåíî.  €  ãäå
åëîãóðî÷êà? €íäðåé ïîãëßäåë âäîëü ñòåíû. ˆìåííî â ýòîò ìîìåíò  âñå  è
íà÷àëîñü. Šîãäà €íäðåé ñíîâà ïîãëßäåë  íà  îãðàäó,  ’åéìóðà  íå  áûëî.
’îëïà âîèíîâ, ëßçãàß îðóæèåì, óæå âëèâàëàñü â ïðîõîä â ñèëîâîì ïîëå.
   - ‡àêðîéòå! - êðèêíóë €íäðåé. - ‡àêðîéòå!
   ‘òàëî çßáêî, öèêàäû çàìîëêëè, è ñëûøàëîñü ëèøü  çàâûâàíèå  âåòðà  è
òðåñê îãíß - ãîðåëà ñòàíöèß. Žðàíæåâûå  ßçûêè  ïëàìåíè  âûðûâàëèñü  èç
êðóãëûõ îêîí è äâåðåé: çðåëèùå áûëî ïðàçäíè÷íûì è äàæå âåñåëûì.  ëàìß
èñêàæàëî ëèöà, èãðàëî íà íèõ, è ïîòîìó €íäðåþ êàçàëîñü, ÷òî âñå âîêðóã
ñìåþòñß è ãðèìàñíè÷àþò.
   ‚îèíû è â ñàìîì äåëå âåñåëèëèñü. Žíè  òàùèëè  èç  ïûëàþùåé  ñòàíöèè
âåùè, íàçíà÷åíèå êîòîðûõ áûëî èì íåâàæíî  -  èç  ëþáîé  ìîæíî  èçâëå÷ü
âûãîäó. „àæå â ñìóòíîì ñîñòîßíèè óìà €íäðåé  âñå  æå  îòìåòèë,  ÷òî  ó
âîèíîâ â èçîáèëèè ìåøêè, êîòîðûå îíè ïðèòîðà÷èâàëè ê  ñåäëàì.  ‡íà÷èò,
âñß ýòà  îïåðàöèß  çàðàíåå  ïîäãîòîâëåíà,   ìîæåò,   äàæå   òðåáîâàíèå
íàêîðìèòü âîèíîâ - èçîáðåòåíèå âîåííîãî ãåíèß  âîæäß.  ‘òðàííî,  äóìàë
€íäðåé, ïî÷åìó îíè óâåðåíû, ÷òî ïîáåäßò?
   ’îëüêî òóò îí âäðóã äîãàäàëñß, ÷òî åãî âåäóò, âåðíåå òàùàò, ÷òî åãî
ðóêè îáìîòàíû âåðåâêîé. ˆ êîãäà  âîèí,  êîòîðûé  âåë  åãî,  äåðíóë  çà
âåðåâêó, â ãîëîâå òàê îòäàëîñü áîëüþ, ÷òî €íäðåé âçâûë.
   ˆ òóò æå ñêâîçü òðåñê ïëàìåíè, êðèêè ñîëäàò è âîé âåòðà îí  óñëûøàë
çíàêîìûé âûñîêèé  ãîëîñ  Žêòèíà  •àøà.  ‚îèí,  êîòîðûé  òàùèë  €íäðåß,
îòêëèêíóëñß. ˆ âåðåâêà îñëàáëà.
   €íäðåé ïåðåâåë äóõ.  îëü óõîäèëà ìåäëåííî.
   ˆ òóò €íäðåé óâèäåë ’åéìóðà. ƒëàçà åãî áûëè  ïîëóîòêðûòû  è  òóñêëî
îòðàæàëè ñâåò ïîæàðà. Ží áûë ìåðòâ. ‚îçëå íåãî ó  îïðîêèíóòîé  òåëåæêè
ëåæàë íà áîêó  êîòåë,  êóñêè  âàðåíîãî  ìßñà  âàëßëèñü  â  òðàâå.  …ùå
ñîõðàíèëñß çàïàõ ïîõëåáêè. ‚îèí, êîòîðûé òàùèë  €íäðåß,  íàêëîíèëñß  è
ïîäîáðàë èç òðàâû êóñîê ìßñà, ëåïåøêó è ñóíóë â ñóìêó ó ïîßñà.
   €íäðåé îãëßíóëñß - ñòàíöèß ïûëàëà. åóæåëè îí îñòàëñß îäèí?
   - é! -  çàêðè÷àë  €íäðåé.  Ží  äóìàë  êðèêíóòü  ãðîìêî,  íî  ãîëîñ
ñîðâàëñß. - é, êòî çäåñü åñòü æèâîé, îòçîâèòåñü!
   Ží óñëûøàë, êàê íåäàëåêî êòî-òî îòêëèêíóëñß.
   —åì äàëüøå îíè îòõîäèëè îò ïîæàðèùà, òåì òåìíåå ñòàíîâèëîñü. €íäðåé
íàõîäèëñß  â  ñåðäöå  ïîòîêà,  êîòîðûé  ìåäëåííî  ñòðåìèëñß  ïðî÷ü  îò
ñòàíöèè.
   ‚äðóã ïî êîëîííå ïðîøëî äâèæåíèå. ‘ïåðåäè äîíåñëèñü  êðèêè.  ˆçäàëè
èì îòâåòèëè äðóãèå. ‚îèí, êîòîðûé òàùèë €íäðåß, îñòàíîâèëñß.
   ßäîì âîçíèê åëå âèäíûé â  òåìíîòå  âñàäíèê.  €íäðåé  ïî÷óâñòâîâàë:
Žêòèí •àø.
   ‚îæäü ñêàçàë ÷òî-òî  è  òêíóë  €íäðåß  â  âèñîê  ðóêîßòüþ  íàãàéêè.
‡àñìåßëñß è ðàñòâîðèëñß â  íî÷è.  ‚îèí  ñíîâà  ïîòàùèë  €íäðåß,  ÷åðåç
íåñêîëüêî ìåòðîâ €íäðåé ïîíßë, êóäà.
   ˆõ æäàëè ïîâîçêè, çàïðßæåííûå áûêàìè. ’óäà ïåðåâàëèâàëè ìåøêè. ‚îèí
çàáðàëñß íà ïîâîçêó, âòàùèâ çàòåì €íäðåß.  €íäðåé  îïåðñß  î  ìåøîê  è
ïîãëßäåë â íåáî. …ìó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îäíà  èç  çâåçäî÷åê  äâèæåòñß.
Œîæåò, óæå ñïóñêàåòñß ïëàíåòàðíûé  êàòåð?  ‘êîëüêî  ïðîøëî  ñ  ìîìåíòà
íàïàäåíèß?
   îâîçêà äåðíóëàñü è  ðåçâî  ïîêàòèëàñü  ïî  ðîâíîé  ñòåïè.  ‚ûñîêèå
êîëåñà íå áîßëèñü êî÷åê. î òðßñëî  óæàñíî.  €íäðåß  âûðâàëî.  ‘òðàøíî
õîòåëîñü ïèòü, õîòß áû ïðîïîëîñêàòü  ðîò,  íûëà  ãîëîâà.  ‡à  äåíü  åé
äîñòàëîñü äâàæäû.
   ‚îèí âûíóë ôëßãó - ñóøåíóþ òûêâó ñ âîäîé, âûòàùèë çóáàìè äåðåâßííóþ
ïðîáêó è ïîäíåñ êî ðòó €íäðåß. ‚ æèçíè åùå €íäðåé íå  ïîëó÷àë  ëó÷øåãî
ïîäàðêà. ‚îäà áûëà òåïëîé, òóõëîâàòîé, íî  ýòî  áûëà  íàñòîßùàß  âîäà.
Šîãäà €íäðåé íàïèëñß, âîèí ðàññìåßëñß. ‘îâñåì ìîëîäîé ïàðåíü, âîëîñû -
ãðåáíåì ïîïåðåê ãîëîâû, øëåì îí äåðæàë íà êîëåíßõ  -  óìàßëñß,  âîëî÷à
ïëåííèêà. ‚ òåìíîòå ïîáëåñêèâàë ïàíöèðü.
   €õ, êàêîé  ïðåäóñìîòðèòåëüíûé  è  óìíûé  äèêàðü  Žêòèí  •àø,  äóìàë
€íäðåé. Ží äàæå ïðèêàçàë ïîâîçêàì ïîäúåõàòü  áëèæå  ê  ñòàíöèè,  ÷òîáû
ñïîäðó÷íåå óâîçèòü äîáðî! € ìû íå óäîñóæèëèñü ïîíàáëþäàòü  çà  ñòåïüþ,
êîãäà ê íàì ïðèáûëè ãîñòè. ‚ïðî÷åì, åñëè áû äàæå è íàáëþäàëè, âðßä  ëè
âñòðåâîæèëèñü áû. ó, åäóò ïî ñòåïè ïîâîçêè -  çíà÷èò  òàê  íàäî.  —åì
ìîãóò óãðîæàòü ïîâîçêè âåëèêîé, íåñîêðóøèìîé ñòàíöèè?
   —òî äèêàðè äåëàþò ñ ïëåííèêàìè?  ðèíîñßò  â  æåðòâó  ñâîèì  áîãàì?
‡àñòàâëßþò òðóäèòüñß ïî õîçßéñòâó? €  ìîæåò,  ìåíßþò  íà  æåëåçî?  Žíè
ñîîáðàçèòåëüíûå äèêàðè. “ íèõ êèíæàëû èç  ñòàëüíûõ  ïîëîñ.  Žòêóäà  íà
ýòîé ïëàíåòå ìîãóò áûòü êèíæàëû èç ñòàëüíûõ ïîëîñ?..
   î íåáó ÷èðêíóëà ñâåòëàß ïîëîñà - âñå  áëèæå  è  áëèæå.  Žíà  ñòàëà
íàñòîëüêî ßðêîé, ÷òî îñâåòèëà âñþ ïðîöåññèþ, êàê ìîëíèß áëèçêîé ãðîçû.
îä âîëíàìè äóðíîòû ìîçã €íäðåß ðàáîòàë ëåíèâî, âßëî. òî èäåò êàòåð ñ
"ƒðàíàòà". ‚îò îí è ïðèëåòåë. ‘åé÷àñ ðßäîì îêàæóòñß  ñïîêîéíûå  ïàðíè,
îíè âåëßò  ýòèì  äèêàðßì  îòîéòè  â  ñòîðîíó,  è  âðà÷   äàñò   €íäðåþ
îáåçáîëèâàþùåå...
   ‚îêðóã çàñóåòèëèñü ëþäè,  êðèêè  óñèëèëèñü  -  äàæå  íå  çíàß,  ÷òî
ïðîèñõîäèò, âîèíû âñòðåâîæèëèñü. ‡àâîïèëè ïîãîíùèêè,  ïîäãîíßß  áûêîâ,
çàìåëüòåøèëè âñàäíèêè âîêðóã. î ñâåòëàß ïîëîñà ñêðûëàñü çà  íåâûñîêèì
õîëìîì, òàì, ãäå ñëàáûì ðîçîâûì çàðåâîì îñòàëàñü ñòàíöèß.
   ‚ñå ïðàâèëüíî, ïîíßë  €íäðåé.  Žíè  ñíà÷àëà  äîëæíû  îïóñòèòüñß  íà
ñòàíöèþ. Žíè æå íå çíàþò, ÷òî ñëó÷èëîñü. Žíè äîëæíû óâèäåòü  ïîæàðèùå,
îíè áóäóò èñêàòü ëþäåé...
   àä øóìîì ïîäíßëñß ïðîíçèòåëüíûé ãîëîñ. Ží îòäàâàë êîìàíäû.  ˆ  òóò
æå âñå ñòèõëî. ’îëüêî ñêðèïåëè êîëåñà è óõàëè áûêè.
   Šàðàâàí ïîâåðíóë íàïðàâî. ’åïåðü âñå øëè  åùå  áûñòðåå,  çíàß,  ãäå
ìîæíî ñïðßòàòüñß. ó, êóäà æå âû ñïðß÷åòåñü? ‚û æå  íå  ìîæåòå  ñêðûòü
ñâîèõ ñëåäîâ.
   - •ý! - ñêàçàë íåãðîìêî âîèí, òðîãàß €íäðåß çà ïëå÷î.
   ‚ïåðåäè ãîðåëè êîñòðû. ˆõ ïëàìß îñâåùàëî áîëüøîå ñòàíîâèùå.

   îñðåäè êèáèòêè ãîðåë ãëèíßíûé  ñâåòèëüíèê.  ‚îèí,  êîòîðûé  ïðèâåë
€íäðåß, íå îïóñêàë êîïüß.
   - å íàäåéñß, íàøè è ñþäà çàãëßíóò, - ñêàçàë åìó €íäðåé.
   îëîã îòêèíóëñß, è, íàãíóâøèñü, âîøåë †àí. ‹îá åãî áûë ðàññå÷åí,  è
ïîëîñà çàñîõøåé êðîâè ïåðåñåêëà ùåêó. óêè òîæå ñâßçàíû.
   - †àí! - €íäðåé íåñêàçàííî îáðàäîâàëñß, ÷òî îí íå îäèí. - ’û æèâ!
   - Ÿ òåáå êðè÷àë, - ñêàçàë †àí. - ’îëüêî òû íå  óñëûøàë.  €  Šîíðàäà
óáèëè... ˆ ’åéìóðèêà.
   - „åðæèñü, - ñêàçàë €íäðåé. - “ñïîêîéñß.
   Ží ñäåëàë øàã ê †àíó, íî âîèí òêíóë åãî â ãðóäü êîïüåì.
   ˆ òóò æå â êèáèòêó âòîëêíóëè €êñåëß €êîïßíà. ’îò  ìîë÷à  îòáèâàëñß.
ƒëàç ïîäáèò, íà ùåêå ñèíßê.
   - ‚îò íàñ è òðîå, - ñêàçàë €íäðåé. - Œîæåò, åùå êòî îñòàëñß.
   - åò, - ñêàçàë €êñåëü. - å íàäåéñß. †àí, òû çäåñü?
   - Šîíðàäà óáèëè, - ñêàçàë †àí.
   - àøè ïðèëåòßò, ìû èõ ðàçãîíèì.
   - Žíè óæå ïðèëåòåëè, - ñêàçàë €íäðåé.
   - Ÿ âèäåë, - ñêàçàë €êñåëü. - Žíè íàñ èùóò.
   ‚îøåë ïóçàòûé êàñòðàò â  øóáå.  àäîñòíî  óëûáàßñü,  îí  óñåëñß  íà
øêóðû.
   - Žáúßñíè åìó íàøó ïîçèöèþ, - ïîòðåáîâàë €êñåëü.
   î êîëäóí çàãîâîðèë ðàíüøå.
   - Ží âåëèò íàì ðàçäåòüñß, - ïåðåâåë †àí.
   - òî åùå ïî÷åìó? - ñïðîñèë €êñåëü. - ’û ñïðîñè - ïî÷åìó?
   - àáû õîäßò ðàçäåòûìè, - ïåðåâåë †àí.
   - Šàêèå ìû ê ÷åðòó ðàáû!  -  âîçìóòèëñß  €êñåëü.  -  óñêàé  îí  íå
íàäååòñß, ÷òî ýòî åìó ñîéäåò ñ ðóê.
   î òîëñòîìó êîëäóíó âñå ñîøëî ñ ðóê.
   —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïëåííèêè áûëè ðàçäåòû äîãîëà.  †àí  è  €íäðåé
ðàçäåëèñü äîáðîâîëüíî è áåçáîëåçíåííî, €êñåëü ïðèîáðåë  åùå  íåñêîëüêî
ñèíßêîâ.
   Šîëäóí, ãëßäß íà ýòó ïðîöåäóðó, ðàäîñòíî õèõèêàë, êîâûðßß â íîñó.
   îòîì â  êèáèòêå  ïîßâèëñß  åùå  îäèí  ïåðñîíàæ  -  ãîëûé  ãîðáàòûé
ìàëü÷èøêà. Ží ïðèòàùèë âîðîõ ãðßçíûõ øêóð. ‚ ýòî íàäî áûëî îáëà÷èòüñß.
ˆ êóâøèí ñ âîäîé. ëåííèêè íàïèëèñü, íî íå ñïåøèëè îäåâàòüñß.
   Šîëäóí ñêàçàë, ÷òî ðàáàì íå ïîëîæåíî äðóãîé îäåæäû. òà  îäåæäà  íå
õóæå äðóãîé. ˜êóðû áûëè ãðßçíûìè è êèøåëè áëîõàìè.
   €íäðåé âñòðßõíóë øêóðó, êîòîðóþ âçßë  èç  âîðîõà.  îäíßëàñü  ïûëü.
‚îèíû çàñìåßëèñü. Šîëäóí çàâåðåùàë  ôàëüöåòîì,  îòìàõèâàßñü  îò  ïûëè.
€íäðåé ïîíßë, ÷òî î÷åíü óñòàë. åðâíàß ðåàêöèß, ãëàçà çàêðûâàþòñß.  Ží
ïðèñåë ïðßìî íà çåìëßíîé ïîë. à ìèíóòêó. ˆ áîëüøå íè÷åãî íå ïîìíèë.
   Šîëäóí çíàë òðàâû. Ží çíàë, îò êàêîé òðàâû  áîëèò  æèâîò,  à  êàêàß
çàòßãèâàåò ðàíû. ‚ âîäå, êîòîðóþ  ïðèíåñ  ãîðáàòûé  ìàëü÷èê,  áûë  ñîê
ñîííîãî êîðíß.

   €íäðåé âñå ïðîñïàë.
   Ží íå âèäåë, êàê ãîðáàòûé ìàëü÷èøêà ïðèòàùèë  ñåðîé  ãðßçè  è  ýòîé
ãðßçüþ ïëåííèêàì èçìàçàëè ëèöà è ãîëûå íîãè. ðèøåë åùå îäèí  ÷åëîâåê,
ñ îñòðûìè òîíêèìè íîæàìè. Ží ñìàçàë èì ãîëîâû æèäêîé ãëèíîé è  ñîñêðåá
âîëîñû, îñòàâèâ ëèøü âàëèêè, ïîäîáíî ïåòóøèíûì  ãðåáíßì,  îò÷åãî  ëèöà
ïëåííèêîâ èçìåíèëèñü. Šîëäóí ñàì íàðèñîâàë  ÷åðíîé  êðàñêîé  óçîðû  íà
ïëå÷àõ è ðóêàõ ñïßùèõ ïëåííèêîâ è îñòàëñß äîâîëåí ñâîèìè  òðóäàìè.  Ží
ïîçâàë Žêòèíà •àøà, êîòîðûé  ïîñìîòðåë  íà  ïëåííèêîâ  è  ñêàçàë,  ÷òî
êîëäóí âñå ñäåëàë ïðàâèëüíî.
   ëåííûõ ïåðåíåñëè â áîëüøóþ êèáèòêó, â êîòîðîé  äåðæàëè  ðàáîâ,  è,
îíè ðàñòâîðèëèñü â ÷åëîâå÷åñêîì ìåñèâå: äàæå âãëßäûâàßñü  â  ëèöà,  íå
óãàäàåøü, êòî ðàá, à êòî ïðîôåññîð ôèëîëîãèè èëè êàïèòàí Šîñìîôëîòà.
   „îáðî æå, íàãðàáëåííîå íà ñòàíöèè, áûëî ñïðßòàíî â ßìàõ è êîëîäöàõ,
âûðûòûõ ïîä íåêîòîðûìè êèáèòêàìè.
   ðåäóñìîòðèòåëüíûå ñòåïíßêè óñïåëè âîâðåìß. àä ñòàíîâèùåì ïîßâèëñß
ïëàíåòàðíûé êàòåð.
   …ãî âñòðåòèëè âðàæäåáíî - äåñßòêè âñàäíèêîâ ìåëüòåøèëè  ïåðåä  íèì,
óãðîæàß êîïüßìè, êðè÷àëè è ïëåâàëè â øòóðìàíà. ’îò áûë ðàä, ÷òî  îí  â
ñêàôàíäðå âûñîêîé çàùèòû.
   ˜òóðìàíà îòâåëè â êèáèòêó, ãäå  íà  âîçâûøåíèè,  ïîêðûòîì  øêóðàìè,
ñèäåë ìàëåíüêèé ëûñûé ÷åëîâåê ñ óïðßìûì ïîäáîðîäêîì è  óçêèìè  ñæàòûìè
ãóáàìè, íàä êîòîðûìè íàâèñàë òîíêèé íîñ.
   ˜òóðìàí ïûòàëñß çíàêàìè ïîêàçàòü, ÷òî  õî÷åò  îñìîòðåòü  ñòàíîâèùå.
Œàëåíüêèé ÷åëîâåê åë ìßñî, çàõâàòûâàß åãî ñ ïîäíîñà  äëèííûìè  êðèâûìè
ïàëüöàìè. Šîñòè îí êèäàë â óãîë. ’àì ñèäåëà  ñòàðàß  æåíùèíà,  êîòîðàß
õâàòàëà èõ íà ëåòó è îáãðûçàëà. ˜òóðìàí íå çíàë, ÷òî ýòî  ìàòü  Žêòèíà
•àøà, êîòîðóþ òîò êîðìèë èç ìèëîñòè.
   àêîíåö ìàëåíüêèé âîæäü ïîäíßëñß è ïîâåë øòóðìàíà ïî ñòàíîâèùó.  ˆõ
ñîïðîâîæäàëà  áîëüøàß  òîëïà  äèêàðåé.  ˜òóðìàí  áûë   î÷åíü   óïîðíûì
÷åëîâåêîì. Ží çàãëßäûâàë âî âñå êèáèòêè, â òîì ÷èñëå è â òå, ãäå  æèëè
ðàáû. Ží âèäåë ñïßùèõ çåìëßí,  íî  íè  îí,  íè  ëþäè  ñ  "ƒðàíàòà"  íå
îòëè÷èëè èõ îò ñîòåí  äðóãèõ  ðàáîâ.  “áåäèâøèñü,  ÷òî  â  ëàãåðå  íåò
ïëåííèêîâ è íè÷òî íå ñâßçûâàåò ñòàíîâèùå ñ  ãèáåëüþ  ñòàíöèè,  øòóðìàí
äîëîæèë íà "ƒðàíàò", ÷òî âîçâðàùàåòñß.

   ‘òðàøíî  áîëåëà  ãîëîâà.  òà  áîëü  è  ðàçáóäèëà  €íäðåß.  …ùå  íå
î÷íóâøèñü òîëêîì, îí ïîïûòàëñß ñæàòü ñåáå âèñêè è òóò ïîíßë,  ÷òî  åãî
ãîëîâà èçìåíèëàñü. ßäîì êòî-òî çàñòîíàë. €íäðåé  ïðèïîäíßë  ãîëîâó  -
÷åëîâåê, êîòîðûé ëåæàë òàì, î÷åíü íàïîìèíàë êîãî-òî.  Ží  áûë  ãðßçåí,
ãîëîâà îñòðèæåíà, ðóêè òàòóèðîâàíû. —åëîâåê  îòêðûë  ãëàçà,  è  €íäðåé
ïîíßë, ÷òî ýòî †àí.
   €êñåëß îíè îòûñêàëè â äðóãîé ñòîðîíå êèáèòêè. Ží åùå ñïàë.
   - ‡à÷åì èì ýòî íóæíî? - ñïðîñèë €íäðåé.
   - Žíè ñ÷èòàþò íàñ ðàáàìè,  -  ñêàçàë  †àí.  -  ˆ  õîòßò,  ÷òîáû  ìû
âûãëßäåëè, êàê ðàáû. ‚ ìèðå äîëæåí öàðèòü ïîðßäîê...
   - ‚ûãëßäåëè, êàê ðàáû... - ïîâòîðèë €íäðåé. - € ìîæåò,  îíè  óìíåå?
Œîæåò, îíè áîßëèñü, ÷òî íàñ áóäóò èñêàòü?
   - å ïåðåîöåíèâàé èõ ñïîñîáíîñòè, - âîçðàçèë †àí. - Ÿ òóò óæå ñêîðî
ïîëãîäà è óáåæäåí, ÷òî ïîäîáíûå ìûñëè èì â  ãîëîâó  íå  ìîãóò  ïðèéòè.
ˆíîé óðîâåíü ðàçâèòèß. óäü îíè ñìûøëåíåå, îíè áû íèêîãäà  íà  íàñ  íå
íàïàëè. òî æå áåçóìèå!
   - åçóìèå?
   ‡àâîçèëñß, ïðîñûïàßñü, €êñåëü. €íäðåé ñêàçàë åìó:
   -  àñ  ïðåâðàòèëè  â  ðàáîâ.  „àæå  ãîëîâû  ïîáðèëè.  ’àê  ÷òî  íå
óäèâëßéñß.
   - —òî çà ÷åðò! - €êñåëü îùóïûâàë ãîëîâó. - ‡à÷åì èì ýòî íóæíî?
   - ‘ ïåðâîáûòíûõ âðåìåí ìîçã ÷åëîâåêà íå òàê óæ èçìåíèëñß, -  ñêàçàë
€íäðåé. - àçíèöà ëèøü  â  õàðàêòåðå  âíåøíåé  èíôîðìàöèè.  Žêòèí  •àø
çíàåò, êàê íàçûâàþòñß òðàâû,  óìååò  åçäèòü  íà  ñòåãîçàâðå  è  ìåòàòü
äðîòèê. Œû çíàåì, êàê ðàáîòàòü ñ äèñïëååì è âêëþ÷àòü ñâåò.
   - Ží íå ãëóïåå, - âîçðàçèë  †àí.  -  Ží  èíà÷å  óñòðîåí.  Ží  íå  â
ñîñòîßíèè ïðåäâèäåòü ïîñëåäñòâèß ñâîèõ ïîñòóïêîâ.
   - ˆíòåðåñíî, êòî æå òîãäà íàñ îäóðà÷èë?
   - —åãî ìû ñèäèì?
   €êñåëü ïîäîøåë ê äâåðè êèáèòêè è îñòîðîæíî îòîäâèíóë ïîëîã.
   ‘êâîçü äâåðü ïðîáèâàëñß ñóìåðå÷íûé ñâåò. ‘êîëüêî æå  îíè  ïðîñïàëè?
î÷òè ñóòêè?
   - ‘ óìà ñîéòè, - ñêàçàë †àí, ñëîâíî  óãàäàë  ìûñëè  €íäðåß.  -  “æå
âå÷åð. Žíè íàñ îïîèëè.
   - àäî áåæàòü, - ñêàçàë €êñåëü.
   - Šóäà? - ñïðîñèë €íäðåé
   - ‚ ñòåïü, ê ñòàíöèè.
   - —òîáû íàñ ÷åðåç äåñßòü ìèíóò äîãíàëè?
   - àñêîëüêî ß çíàþ ýòó ìåñòíîñòü, -  ñêàçàë  †àí,  -  çäåñü  âîêðóã
ñòåïü íà ìíîãî êèëîìåòðîâ. ‚ íåé ïîëíî âñßêèõ òâàðåé.
   - ’àê ÷òî æå, áóäåì ñèäåòü è æäàòü, ïîêà íàñ ïîäæàðßò?
   - Ÿ áû ïðåäïî÷åë íå ñïåøèòü, - ñêàçàë €íäðåé. - ‚åðíåå âñåãî,  ïîêà
ìû ñïàëè, çäåñü ïîáûâàë êàòåð.
   - ’àê ÷òî æå îíè íàñ íå íàøëè? - îáèæåííî ñïðîñèë €êñåëü.
   - Ÿ áû ñàì íå îòëè÷èë âàñ îò ðàáîâ.
   - òî òîëüêî ïðåäïîëîæåíèå, - ñêàçàë †àí.
   ðèøëè äâà âîèíà, ïðèíåñëè êîòåë ñ âîíþ÷åé òåïëîé ïîõëåáêîé.
   …ëè †àí è €íäðåé. …ëè  ñ  îòâðàùåíèåì,  è  ñî  ñòîðîíû  èõ  ïîïûòêè
âûëîâèòü  èç  ñóïà  ÷òî-ëèáî  ñúåäîáíîå  âûãëßäåëè   êóðüåçíî.   ‚îèíû
ïîêàòûâàëèñü ñî ñìåõó.
   €êñåëü êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñß åñòü.
   - ûòü ãîðäûì ïî÷åòíî, - ñêàçàë  €íäðåé,  -  íî  ïîëåçíåå  îñòàòüñß
æèâûì.
   - –åíîé óíèæåíèß?
   - “ ìåíß áûëà òåòß, -  ñêàçàë  âäðóã  †àí.  Ží  îòûñêàë  äåðåâßííóþ
ïëîøêó, âûòåð åå ðóêàâîì è çà÷åðïíóë æèæè èç êîòëà. - Žíà î÷åíü ñìåøíî
âîåâàëà ñ ìîåé äî÷åðüþ. à ðàâíûõ. „î÷åðè áûëî ïßòü, à òåòêå ïßòüäåñßò
øåñòü. îíèìàåøü, îíè ññîðèëèñü íà ðàâíûõ.
   - Ÿ òåáß íå ïîíßë.
   - Œû ñ íèìè ñóùåñòâóåì â ðàçíûõ ìèðàõ, êîòîðûå íå ñîïðèêàñàþòñß.  €
òû ñòàðàåøüñß íàâßçàòü èì ñâîþ ñîáñòâåííóþ ïñèõîëîãèþ.
   Šâàëèôèöèðîâàííûé ãåíåòèê, íàäåæäà ôàêóëüòåòà âäðóã îêàçàëñß  ðàáîì
êàêîãî-òî äèêîãî ïëåìåíè - ýòà ïåðåìåíà â ñòàòóñå îêàçàëàñü äëß €êñåëß
íåâûíîñèìîé, è €íäðåé ðþñ ïîíèìàë, ÷òî çà ïàðíåì íàäî  ïðèñìàòðèâàòü,
îí ìîæåò íàëîìàòü äðîâ.
   - —åðò çíàåò ÷òî! - €êñåëü ìåòàëñß ïî êèáèòêå. - Œíå áû áëàñòåð!  Ÿ
áû óíè÷òîæèë ýòîãî Žêòèíà •àøà. …ñëè åãî íå îñòàíîâèòü, îí  óáüåò  åùå
òûñß÷è ëþäåé.
   - å ðîäèëñß áû îí - ðîäèëñß äðóãîé, -  ñêàçàë  †àí.  -  åç  ýòîãî
èñòîðèè íå îáîéòèñü. ‘î âðåìåíåì è çäåñü äîäóìàþòñß äî ãóìàíèçìà.
   - Œû, êàê ñòàðøèå áðàòüß, îáßçàíû âìåøàòüñß.
   - ˆ íàêàçûâàòü, åñëè îíè áóäóò ñåáß íåïðàâèëüíî âåñòè?
   - àêàçûâàòü è ïîîùðßòü.
   - ’û, êàê âûßñíèëîñü,  ãóìàííûé  äðåññèðîâùèê,  -  çàìåòèë  €íäðåé,
âûòßãèâàßñü íà æåñòêèõ øêóðàõ. “êóñèëà áëîõà.
   - òî ñòàðûé ñïîð, - ñêàçàë †àí.  Ží  ñèäåë  íà  çåìëå  è  ÷åñàëñß.
‚èäíî, òîæå  îäîëåëè  áëîõè.  -  ‚  –åíòðå  óæå  äàâíî  äîêàçàëè,  ÷òî
åñòåñòâåííîå ðàçâèòèå öèâèëèçàöèè áëàãîòâîðíåå,  òàê  êàê  íå  ñîçäàåò
äóàëèçìà â ñîçíàíèè, íå ãîòîâîì ê âîñïðèßòèþ èäåàëîâ.
   - —åïóõà.  …ñëè  îòíßòü  ó  íèõ  äåòåé  è  âûðàñòèòü  â  íîðìàëüíûõ
óñëîâèßõ, îíè áóäóò òàêèìè æå, êàê íàøè äåòè. ‘àìè  æå  ãîâîðèòå,  ÷òî
ìîçã ÷åëîâåêà íå èçìåíèëñß, - âîçðàçèë €êñåëü.
   - ‡íà÷èò, ãóìàííàß äðåññèðîâêà ñ ïèòîìíèêàìè äëß äåòåé. € ñòîèò  ëè
âîçèòüñß? Œîæåò, âçðîñëûõ ëèêâèäèðîâàòü?
   - ‡à÷åì øóòèøü? àçâå âðåìß øóòèòü?
   - ‚ñåãäà âðåìß øóòèòü, - ñêàçàë €íäðåé.
   Ží ïîäíßëñß: çàåëè áëîõè.
   ‡à ñòåíêîé êèáèòêè ïîñëûøàëèñü êðèêè, ñâèñò,  õîõîò  -  ïðîèñõîäèëî
÷òî-òî èíòåðåñíîå.
   €íäðåé ïîäîøåë ê ïîëîãó, ïðèîòêðûë åãî. —àñîâûõ ó âõîäà íå áûëî.  ‚
ïëå÷î äûøàë €êñåëü.
   ‡ðåëèùå áûëî è â ñàìîì äåëå âíóøèòåëüíûì. åñêîëüêî  êîíåé,  ñëîâíî
ëèëèïóòû - ƒóëëèâåðà, òàùèëè  ïî  ëàãåðþ  òóøó  äèíîçàâðà.  ’óøà  áûëà
ìåòðîâ ïßòíàäöàòü â äëèíó, è òîëñòûé ó îñíîâàíèß õâîñò òßíóëñß ïî ïûëè
åùå ìåòðîâ íà ïßòü. ‚îêðóã òóøè ïðûãàëè ðåáßòèøêè è ñóåòèëèñü æåíùèíû.
’óøó áðîñèëè íà ïëîùàäè ïîñðåäè ñòàíîâèùà. îßâèëñß æèðíûé êîëäóí. …ãî
ïîìîùíèê  íåñ  çà  íèì  êîðîòêèé  øèðîêèé  ìå÷.  ’îëïà  çàãîìîíèëà   â
ïðåäâêóøåíèè çðåëèùà.
   Šîëäóí âçßë ìå÷ è îñòàíîâèëñß  ó  áðþõà  äèíîçàâðà.  Ží  ñòîßë  òàê
äîâîëüíî äîëãî, è òîëïà êðèêàìè  ïîäáàäðèâàëà  åãî.  ‡àòåì  îí  ñäåëàë
ðåçêîå  êîëþùåå  äâèæåíèå  ìå÷îì,  è  ìå÷  âîøåë  ïî  ðóêîßòü  â  òóøó
äèíîçàâðà.  ‚çßâøèñü  çà  ðóêîßòü  îáåèìè  ðóêàìè,   êîëäóí   ñòàðàëñß
ðàñïîðîòü ãðóäü ÷óäîâèùà. …ìó áûëî òðóäíî - íàäóòîå ëèöî ñòàëî  ìîêðûì
îò ïîòà.
   Žòáðîñèâ ìå÷, êîëäóí ñóíóë îáå  ðóêè  â  òóøó  è  ðåçêèì  äâèæåíèåì
âûðâàë ñåðäöå äèíîçàâðà. ‘åðäöå áûëî áîëüøèì, òßæåëûì, îíî  îáâèñëî  â
ðóêàõ æðåöà. ’îëïà çàâîïèëà îò âîñòîðãà.
   ‘ äâóõ ñòîðîí ê  ñòàðîìó  êîëäóíó  ïîäñêî÷èëè  âîèíû  è  ïîäõâàòèëè
òßæåëîå ñåðäöå. îäíßâ åãî íà ðóêàõ - êðîâü êàïàëà èì íà ëèöà è ïëå÷è,
- îíè ïîíåñëè åãî ê Žêòèíó •àøó.
   ’îò âûòàùèë êèíæàë, îòðåçàë ïîëîñêó ìßñà è ïîäíåñ êî ðòó. Ží æåâàë,
à òîëïà ïðûãàëà îò ðàäîñòè.
   - ‘ íèìè òû ñîáèðàåøüñß âîåâàòü? - ñïðîñèë €íäðåé,  îáîðà÷èâàßñü  ê
€êñåëþ. €êñåëü èñ÷åç.
   - †àí, ãäå îí? - ñïðîñèë €íäðåé.
   †àí îòêèíóë ïîëîã è çàãëßíóë â êèáèòêó.
   - ’àì åãî íåò, - ñêàçàë îí.
   - ’àê ß è äóìàë. Ží ñáåæàë!
   ðßìî íàä ãîëîâîé ðàçäàëñß ðåçêèé êðèê.
   Žêòèí •àø ïîäúåõàë íà êîíå íåçàìåòíî. …ãî ðîò áûë èçìàçàí êðîâüþ.
   †àí òèõî îòâåòèë.
   - —òî îí ñïðîñèë?
   - Ží ñïðîñèë, ãäå òðåòèé. Ÿ ñêàçàë,  ÷òî  ñêîðî  âåðíåòñß.  “  íåãî
áîëèò æèâîò, à îí íå õî÷åò ãàäèòü â êèáèòêå.
   Žêòèíà •àøà îòâåò íå óäîâëåòâîðèë. Ží ãðîìêî ñâèñòíóë. ’óò æå âñå â
ëàãåðå ïîçàáûëè î äèíîçàâðå.  îäíßëàñü  ñóåòà,  ñëîâíî  â  ìóðàâåéíèê
êàïíóëè êèïßòêîì. ‚îèíû çàòîëêàëè ïëåííèêîâ â êèáèòêó.
   - ˆäèîò! - †àí óäàðèë êóëàêîì ïî êîëåíó. - Œàëü÷èøêà!
   åîæèäàííî - êàê áóäòî îñòàíîâèëèñü ÷àñû - ñóìàòîõà óëåãëàñü.
   Žäèí èç âîèíîâ, ÷òî ñòîßëè â äâåðßõ êèáèòêè, ñêàçàë ÷òî-òî.
   - Ží ãîâîðèò, ïîéìàëè, - ñêàçàë †àí.
   Žêòèí •àø âîøåë â êèáèòêó.
   - ëîõîé ðàá íå íóæåí õîçßèíó, - ñêàçàë îí, ãëßäß íà €íäðåß è  ÷óòü
óëûáàßñü. - ’û ïîíèìàåøü, âîæäü.
   †àí äîáàâèë îò ñåáß:
   - Ÿ áîþñü, ÷òî åãî óáèëè.
   - Ÿ òîæå, - ñêàçàë €íäðåé.
   Žêòèí •àø ñïîêîéíî ñëóøàë, êàê ðàçãîâàðèâàþò ïëåííèêè.
   Šîãäà îí ðåøèë,  ÷òî  ïëåííèêè  ïîãîâîðèëè  äîñòàòî÷íî,  îí  ñêàçàë
äëèííóþ ôðàçó, êîòîðàß ïðèâåëà â ñìóùåíèå  †àíà.  ’îò  íà÷àë  ñïîðèòü.
Žêòèí •àø ïî÷òè èãðèâî ïîãðîçèë åìó íàãàéêîé è óøåë.
   - —òî åùå îí ïðèäóìàë?
   - Ží ñêàçàë, ÷òî òû ïîåäåøü ñ êîëäóíîì ê ñâßòèëèùó âåäüì. ’û âîæäü.
’åáß æäóò âåäüìû. € ß îñòàíóñü çäåñü. Ÿ åìó íóæåí. Ÿ çíàþ èõ  ßçûê.  Ÿ
åìó ñêàçàë, ÷òî ìû íå õîòèì ðàçëó÷àòüñß.
   - —òî ýòî çà ñâßòèëèùå?
   - Ÿ òàì íå áûë.  òî  ãäå-òî  â  ãîðàõ.  ‘óäß  ïî  ñúåìêàì,  íè÷åãî
èíòåðåñíîãî.
   îëîã îòêèíóëñß, ïîêàçàâ çåëåíîå âå÷åðíåå íåáî.  ƒðîìîçäêèé  ñèëóýò
êîëäóíà çàêðûë íåáî. ‚èçãëèâûé ãîëîñ íàïîëíèë êèáèòêó.
   - Ží ãîâîðèò, - â ãîëîñå †àíà áûëî îò÷àßíèå, - ÷òîáû òû âûõîäèë.
   - Ÿñíî, - ñêàçàë €íäðåé, ñòàðàßñü, ÷òîáû ãîëîñ åãî çâó÷àë áîäðî.  -
’û æäè ìåíß. ‚ñå êîí÷èòñß õîðîøî.
   †àí ïîäîøåë  ê  €íäðåþ.  …ãî  ãëàçà  â  ïîëóòüìå  êàçàëèñü  ÷åðíûìè
êîëîäöàìè. †àíó áûëî ñòðàøíî. Ží íèêîãäà â  æèçíè  íå  îñòàâàëñß  îäèí
ñðåäè òåõ, êîìó âñå ðàâíî, æèâ òû èëè íåò.
   †àí ïðîòßíóë ðóêó, õîëîäíóþ è âëàæíóþ. Žíè îáíßëèñü.
   Šîëäóí ïîêà÷èâàëñß â äâåðßõ.
   †àí äîøåë ñ €íäðååì äî âûõîäà. „àëüøå åãî íå ïóñòèë âîèí.
   ƒðóïïà âñàäíèêîâ  æäàëà  íà  ïûëüíîé  ïëîùàäêå.  €íäðåþ  è  êîëäóíó
ïîäâåëè êîíåé. îãè €íäðåþ  ñâßçàëè  ïîä  æèâîòîì  êîíß.  ßäîì  åõàëè
âîèíû.
   Žáåðíóâøèñü, €íäðåé óâèäåë, ÷òî  â  ñòàíîâèùå  öàðèò  îæèâëåíèå.  ‘
íåêîòîðûõ êèáèòîê  ñòßíóëè  øêóðû  -  îñòàëèñü  ëèøü  ãðîìàäíûå  êëûêè
ìàñòîäîíòîâ. ûëü îò êîíñêèõ êîïûò çàâèëàñü ñìåð÷åì.
   à "ƒðàíàòå" òîæå âèäåëè ýòîò êëóá ïûëè -  ñåðîå  ïßòíî  íà  òåìíîé
ðàâíèíå. „åæóðíûé äàë  ìàêñèìàëüíîå  óâåëè÷åíèå  -  îòðßä  ñîñòîßë  èç
ñòåïíßêîâ, èõ ìîæíî áûëî  óãàäàòü  ïî  îäåæäå  è  ñòðàííûì  ïðè÷åñêàì.
„åæóðíûé  ïîíßë,  ÷òî  èç  ñòàíîâèùà  îòïðàâèëèñü  ðàçâåä÷èêè,  ìîæåò,
îõîòíèêè. ˆ îòìåòèë ýòîò ôàêò â æóðíàëå íàáëþäåíèé.
   Žòìåòèë  îí  òàêæå  è  òî,  ÷òî,  åäâà  ñòåìíåëî,  äðóãèå  âñàäíèêè
îòïðàâèëèñü èç ëàãåðß, â êîòîðîì óêðûâàëèñü îñòàòêè ñòàè åëîãî âîëêà.
ðèáëèçèâøèñü  ê  ñòàíîâèùó  Žêòèíà  •àøà,  îíè  çàìåäëèëè   äâèæåíèå,
ïîäíßëèñü íà ïîëîãèé õîëì íåâäàëåêå îò ñòàíîâèùà è òàì ñïåøèëèñü.

   —åðåç ïîë÷àñà îòðßä ïåðåøåë íà øàã. ‘òåïü êàçàëàñü îãðîìíîé  ÷àøåé,
íàïîëíåííîé òåìíî-çåëåíûì âîçäóõîì è àðîìàòîì òåïëûõ òðàâ.  ‡äåñü,  íà
îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå, öèêàä áûëî êóäà ìåíüøå, è èõ ïåíèå íå çàãëóøàëî
èíûå çâóêè: äàëåêèé ðåâ è óõàíüå êàêîãî-òî çâåðß, âîçíèêøèé èç  íè÷åãî
è óãàñøèé  âäàëè  òîïîò  ìíîæåñòâà  êîïûò,  âèçã  íàñòèãíóòîãî   ñîâîé
ãðûçóíà... ‚ïåðåäè çàãîðåëèñü ôîíàðèêàìè æåëòûå ãëàçà.
   - ‰èèé-õî? - çàâîïèë âîèí, ÷òî  åõàë  ðßäîì  ñ  €íäðååì,  è  óäàðèë
ïßòêàìè â áîêà êîíþ.
   ’îò ðâàíóëñß âïåðåä. ‚îèí ìåòíóë êîïüå, ðàçäàëîñü ðû÷àíèå.  Žãîíüêè
èñ÷åçëè.
   ’îëñòûé êîëäóí, îñåäëàâøèé  êîíß,  çàãîâîðèë  òîíêî  è  áûñòðî.  Ží
ñêëîíèë  ãîëîâó,  ÷òîáû  çàãëßíóòü  €íäðåþ  â  ãëàçà,  ñëîâíî  íå  ìîã
äîïóñòèòü ìûñëè, ÷òî íà ñâåòå åñòü ëþäè, íå ïîíèìàþùèå åãî.
   - —òî æ òåáå ñêàçàòü? - îòâåòèë €íäðåé.  -  Œåíß  òîæå  èíòåðåñóåò,
êóäà ìû åäåì íà íî÷ü ãëßäß. àâåðíîå, âû  òîðîïèòåñü,  åñëè  íå  ëåãëè
ñïàòü, êàê ïîëîæåíî ëþäßì.
   - •î! - ñêàçàë êîëäóí, ñëîâíî áûë óäîâëåòâîðåí îòâåòîì.
   —åðåç íåñêîëüêî  ìèíóò  îòðßä  ïðèáëèçèëñß  ê  êóùå  äåðåâüåâ.  Žíè
îêðóæàëè íèçèíó, â êîòîðîé, æóð÷à ïî êàìåøêàì, áèë ðîäíèê.
   ‚îèíû ñïåøèâàëèñü. ‚èäíî, ðåøèëè îñòàíîâèòüñß íà íî÷ü.
   €íäðåé áûë íåñêàçàííî ðàä:  ñâßçàííûå  íîãè  çàòåêëè,  è  âñå  òåëî
ëîìèëî - íà êîíå îí íå åçäèë ëåò äåñßòü, áåç ñåäëà âîîáùå íèêîãäà.
   Šîëäóí äîñòàë êðåìåíü, òðóò è ñòàë âûñåêàòü îãîíü. ‚îèíû  ïðèòàùèëè
ñóõèå âåòêè. ‘êîðî ðàçãîðåëñß êîñòåð.
   ‘òðàííî, ïîäóìàë €íäðåé, êàêîãî ÷åðòà îíè âûåõàëè âå÷åðîì  è  ÷åðåç
òðè ÷àñà îñòàíîâèëèñü íà íî÷åâêó?  î÷åìó  íå  îòïðàâèòüñß  â  ïóòü  ñ
óòðà?
   ƒäå-òî øóìåëà ðå÷êà - íî÷üþ çâóêè ðàçíîñßòñß äàëåêî.
   ‚îèíû ðàçâßçûâàëè ìåøêè, âèñåâøèå ó íèõ íà ïîßñàõ,  äîñòàâàëè  åäó.
èêòî íå ïîäóìàë íàêîðìèòü €íäðåß. …ìó æå õîòåëîñü îäíîãî - âûòßíóòüñß
âî âåñü ðîñò è óòèõîìèðèòü áîëü â íîãàõ è ñïèíå, íî ìåøàëè ïóòû.
   å ñïàëîñü. Šðóòèëàñü óñòàëàß ìûñëü: êàê óáåæàòü?
   •îðîøî ãåðîþ ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî ðîìàíà. Ží îáßçàòåëüíî ïåðåòðåò óçû î
êñòàòè ïîïàâøèéñß êîðåíü è íà áûñòðîì êîíå  óì÷èòñß  íàâñòðå÷ó  âåòðó,
ãäå æäóò åãî äðóçüß. €íäðåé ïîäâèãàë  ðóêàìè.  ‚åðåâêà  áûëà  çàìîòàíà
íàäåæíî.

   Šîãäà âñå òåëî íàñòîðîæåíî, ìîçã îñòàâëßåò áîäðñòâîâàòü ìàëûé  ñâîé
ó÷àñòîê, è îò ëþáîãî  ïðèêîñíîâåíèß,  îò  çâóêà  òû  ïðîñûïàåøüñß,  íî
îñòàåøüñß íåäâèæåí. ’û ñðåäè âðàãîâ...
   €íäðåé ïðîñíóëñß, íî íå îòêðûâàë ãëàç. Ží æäàë. —üß-òî ðóêà îùóïàëà
åãî ëèöî. àëüöû áûëè æåñòêèìè. îòîì ê óõó ïðèêîñíóëèñü òåïëûå  ãóáû,
è, êàê äóíîâåíèå âåòðà, ïîñëûøàëñß øåïîò:
   - €íäðåé!
   €íäðåé îòêðûë ãëàçà è î÷åíü îñòîðîæíî ïîâåðíóë ãîëîâó.
   à÷èíàëñß ðàññâåò, âîçäóõ áûë ñèíèì. Ží óâèäåë,  ÷òî  ðßäîì  ÷üß-òî
ãîëîâà è áëåñòßò, îòðàæàß ñâåò çâåçä, ãëàçà.
   - ’èõî-òèõî, - ïðîøåïòàëà åëîãóðî÷êà.
   €íäðåé çàìåòèë, êàê áëåñíóëî ëåçâèå íîæà. îæ âðåçàëñß  â  âåðåâêó,
îí áûñòðî è ëåãêî  ïèëèë  åå.  ‚åðåâêà  ëîïíóëà,  ëåçâèå  ñîñêî÷èëî  è
ïîëîñíóëî ïî ðóêå. ûëî ïî÷òè íå áîëüíî, íî ñðàçó ïîøëà êðîâü.  €íäðåé
ïðîøåïòàë:
   - îãè òîæå.
   ’åíü çàñëîíèëà çâåçäû: åëîãóðî÷êà ñêëîíèëàñü ê íîãàì.
   - îëçè çà  ìíîé,  -  ñêàçàëà  îíà,  âûïðßìëßßñü.  €íäðåé  ìåäëåííî
ïðèïîäíßëñß, êîëåíî íàòîëêíóëîñü íà ðóêó âîèíà, ñïàâøåãî ðßäîì. Ží åëå
ïîäàâèë êðèê, ìåòíóâøèñü â ñòîðîíó.
   - å áîéñß, - øåïíóëà åëîãóðî÷êà. - Ží íå æèâîé.
   ‚îò è êðàé ëåñà. ‘òåïü áûëà ñåðåáðßíîé îò ñâåòà ëóíû.  ðßìî  ïåðåä
íèì ñòîßë âñàäíèê, ñëèøêîì áîëüøîé íà ôîíå íåáà.
   - òî ìîé áðàò, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà.
   ‚ñàäíèê äåðæàë íà ïîâîäó äâóõ êîíåé.
   - ’îëüêî íå âåðõîì!  - ÷óòü íå âûðâàëîñü ó €íäðåß.
   åç ñòðåìåíè çàáèðàòüñß íà êîíß  áûëî  íåóäîáíî.  €íäðåé  ñîðâàëñß.
Šîíü ïåðåñòóïèë êîïûòàìè  è  âäðóã  çàðæàë.  ðàò  åëîãóðî÷êè  ðâàíóë
€íäðåß çà ëîêîòü, ïîìîãàß âçîáðàòüñß íà êîíß.
   îëó÷èëñß øóì.
   ‚ òî æå ìãíîâåíèå ñçàäè èç ðîùè ðàçäàëñß êðèê.
   - ‘êîðåå! - êðèêíóëà åëîãóðî÷êà. ˆ ÷òî-òî åùå, îòðûâèñòî, áðàòó.
   - ˆé-åõ! - êðèêíóë òîò. - ˆé-åõ!
   …ãî êðèê ïîòîíóë âî âçðûâå êîíñêîãî òîïîòà è îãëóøèòåëüíûõ  âîïëßõ.
ˆç ñòåïè íåñëèñü íàâñòðå÷ó âñàäíèêè. Šîíü €íäðåß çàêðóòèëñß íà  ìåñòå.
åëîãóðî÷êà, êîòîðàß óæå òâåðäî ñèäåëà âåðõîì, óõâàòèëà çà ãðèâó  êîíß
è ïîâëåêëà åãî çà ñîáîé, íàâñòðå÷ó âñàäíèêàì, êîòîðûå ïðîëåòàëè ñîâñåì
ðßäîì, ñòðåìßñü ê ðîùå.
   €íäðåé è åëîãóðî÷êà ïîñêàêàëè ïðî÷ü.
   - òî ìîè! - êðèêíóëà åëîãóðî÷êà.
   ‘çàäè äîíåñëèñü âîïëè, çâîí êëèíêîâ, âèçã, ðæàíèå ëîøàäåé.
   ‘âåòëåëî. ‘òåïü ïîøëà ïîä óêëîí. ‚íèçó áûëî íåðîâíîå ìîðå òóìàíà, è
åëîãóðî÷êà ïîñòåïåííî ïðîâàëèâàëàñü â íåãî. ’óìàí ïîäñòóïàë  ê  áðþõó
êîíåé, çàòåì íåâåñîìîé ìóòüþ ñêðûë åëîãóðî÷êó ïî ïîßñ, ïî  ãðóäü,  ïî
øåþ - è ñ ãîëîâîé. Žíà ïðîïàëà â òóìàíå. è÷åãî íå áûëî âèäíî.  ’îëüêî
ñòóê êîïûò âïåðåäè è êðèêè ñçàäè.
   - Žñòîðîæíî! - êðèêíóëà åëîãóðî÷êà èç òóìàíà. - ’èõî  åçäè.  óäåò
âîäà!
   Šîíü ñëóøàëñß ïëîõî, ñëîâíî ïîíèìàë, ÷òî åãî âñàäíèê íåóâåðåí.
   ‚îäà æóð÷àëà ðßäîì. ‘êâîçü æóð÷àíèå  ïðîðâàëñß  âñïëåñê,  ïîêàòèëñß
êàìåíü. ’óìàí îòíåñëî âåòðîì, è €íäðåé  óâèäåë,  ÷òî  âïåðåäè  øèðîêàß
íåñïîêîéíàß ïîëîñà âîäû.
   - é! - íåãðîìêî îêëèêíóëà åãî åëîãóðî÷êà. - ’û æèâîé?
   - ‚ñå â ïîðßäêå, - ñêàçàë €íäðåé.
   åðåïðàâà ÷åðåç ðå÷êó, îêàçàâøóþñß õîòü è ìåëêîé, íî î÷åíü øèðîêîé,
çàíßëà ìíîãî âðåìåíè. îòîì áåðåã ïîëîãî ïîøåë  íàâåðõ,  è  åùå  ÷åðåç
íåñêîëüêî ìèíóò îíè âûáðàëèñü èç òóìàíà.
   €íäðåþ êàçàëîñü, ÷òî íè îäèí çâóê íå âûðûâàåòñß èç-ïîä  áåëîé  âàòû
òóìàíà. åëîãóðî÷êà ïðèñëóøàëàñü, ñêàçàëà:
   - Œîæíî íåìíîãî îòäûõàòü.
   - Šàê òû ìåíß íàøëà? - ñïðîñèë €íäðåé.
   - àø ÷åëîâåê ñìîòðåë çà âàìè.
   ûñòðî ñâåòàëî. ‘ëîâíî îòäîõíóâ çà íî÷ü, â ìèð âîçâðàùàëèñü êðàñêè.
‹îá åëîãóðî÷êè áûë ïåðåòßíóò îáðó÷åì, çà íåãî çàòêíóòî áîëüøîå  ñèíåå
ïåðî, ñëîâíî åëîãóðî÷êà èãðàëà â èíäåéöåâ. Žíà ïîõîäèëà íà ìàëü÷èøêó.
‚îëîñû îñòðèæåíû êîðîòêî, òîð÷àò áîáðèêîì,  òîíêèé  íîñ  ñ  ãîðáèíêîé,
ðàçäóòûå íîçäðè, âïàëûå ùåêè, ãëàçà  âíèìàòåëüíûå,  íàñòîðîæåííûå.  ‡à
øèðîêèì ïîßñîì äâà íîæà.
   - Žíè çà íàìè ãîíßòñß? - ñïðîñèë €íäðåé.
   - å ñåé÷àñ. îçæå. î îíè íå óñïåþò.
   - Žáúßñíè, - ñêàçàë €íäðåé.
   …ìó î÷åíü õîòåëîñü ñîéòè ñ êîíß: îí âñå-òàêè íå ñîçäàí äëß âåðõîâûõ
ïðîãóëîê. î ïåðåä äåâóøêîé áûëî  íåëîâêî  ïðèçíàâàòüñß  â  ýòîì.  Žíà
êàçàëàñü äåâèöåé-êåíòàâðîì - îäíî öåëîå ñ êîíåì.
   - “ íàñ ìàëî âîèíîâ, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà. - ‘îâñåì ìàëî.  ‘êîëüêî
ïàëüöåâ íà ðóêàõ. îíèìàåøü?
   - „åñßòü.
   - „åñßòü. ˆ åùå äâà. ˆ îòåö ìîé áîëüíîé.  Žòåö  ñêàçàë,  Žêòèí  •àø
íàðóøèë ìèð. Žêòèí •àø - âðàã. ‚ðàã íàø è íàøèõ äðóçåé. ’û  ïîíèìàåøü?
Ží óáèë Šîíðàäà. Ží óáèë Œåäåþ. Ží óâåë â ïëåí òðåõ ìóæ÷èí.
   - €êñåëß óáèëè?
   - €êñåëß óáèëè. € ìû íå ìîãëè  óáèòü  Žêòèíà  •àøà.  “  íåãî  ìíîãî
ëþäåé. Žíè ñìîòðßò. îòîì ìîé áðàò  ïðèñêàêàë  è  ãîâîðèò:  òîãî,  êòî
ïðèëåòåë â÷åðà, ïîâåçëè ê ñâßòèëèùó âåäüì. ‘ íèì  äâå  ðóêè  âîèíîâ  è
êîëäóí. ’îãäà ß ñêàçàëà: ìóæ÷èíà, êîòîðûé ïðèëåòåë  â÷åðà,  -  âåëèêèé
âîæäü €íäðåé. Žòåö  áîëåí.  àì  íóæåí  íîâûé  âîæäü.  ’û  áóäåøü  ìîé
ìóæ÷èíà. ’û ïîíèìàåøü?
   - î÷òè âñå, - ñêàçàë €íäðåé, ñäåðæèâàß óëûáêó. Ží è íå ïîäîçðåâàë,
÷òî åãî ñóäüáîé íàìåðåí ðàñïîðßæàòüñß íå òîëüêî Žêòèí •àø.
   åëîãóðî÷êà óãàäàëà óëûáêó â åãî ãëàçàõ.
   - å ñìåéñß! - îíà óäàðèëà êîëåíßìè êîíß, è òîò âçâèëñß íà äûáû.  -
’û áóäåøü ñìåßòüñß - ß òåáß óáüþ. åëüçß ñìåßòüñß íàä äî÷åðüþ âîæäß!
   - Ÿ íå ñìåþñü, - ñêàçàë €íäðåé. - àññêàçûâàé äàëüøå.
   - Œû äîãíàëè âàñ ó ìàëåíüêîãî ëåñà, ãäå íàäî ñïàòü.
   -  î÷åìó  ìû  âûåõàëè  âå÷åðîì?  -  ñïðîñèë  €íäðåé.  -  €   ïîòîì
îñòàíîâèëèñü?
   - òî ßñíî, - ñêàçàëà  åëîãóðî÷êà.  î÷åìó-òî  îíà  ïîëàãàëà,  ÷òî
ßñíîå åé äîëæíî áûòü ßñíî €íäðåþ.
   Žíà çàìîë÷àëà, ïðèñëóøèâàßñü. îñëåäíèå çâåçäû  ïîãàñëè,  ãäå-òî  â
òóìàíå ó âîäû ãëóõî çàïåëà ïòèöà.
   - ‚ñå, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà. - Šàòóðàäæ.
   - —òî?
   - "Šàòóðàäæ" - ýòî çíà÷èò "ïðîùàé".
   - ‘ êåì òû ïðîùàåøüñß?
   - ‘ áðàòîì, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà. - …ãî áîëüøå íåò.
   - Ží óìåð.
   - Ží óøåë òóäà, - åëîãóðî÷êà ïîêàçàëà ââåðõ,  íà  ðåäêèå  ïåðèñòûå
îáëàêà.
   ‹èöî åå áûëî ñïîêîéíûì. åïîíßòíî áûëî, ãîðåâàëà îíà èëè  ñìèðèëàñü
ñ íåèçáåæíûì.
   - òî âñå ß ïðèäóìàëà. Šàê ß òåáß ðàçáóæó è  âûâåäó.  Žäèí  ÷åëîâåê
ðßäîì ñ òîáîé ïðîñíóëñß. Ÿ åãî óáèëà. Ÿ  òåáß  âûâåëà.  ˆ  ìîè  áðàòüß
íàïàëè íà êîëäóíà è åãî ëþäåé. € ïîòîì  ïîñêàêàëè  â  äðóãóþ  ñòîðîíó.
Šîëäóí äóìàåò, ÷òî òû âìåñòå ñ íèìè. ˆ îíè ñêà÷óò çà ìîèìè áðàòüßìè. €
ìû ïåðåøëè ðåêó.
   - Žíè äîãíàëè áðàòüåâ?
   - Žíè äîãíàëè îäíîãî áðàòà... äðóãèå óñêàêàëè.
   - ’û òàê äàëåêî ñëûøèøü?
   - Ÿ ñëûøó òóò, - îíà ïîêàçàëà  ñåáå  íà  ãðóäü.  -  €  òóò,  -  îíà
ïîêàçàëà íà óõî, -  ß  ñëûøó,  êàê  êîëäóí  è  åãî  ëþäè  âåðíóëèñü  â
ìàëåíüêèé ëåñ è òåïåðü èùóò íàøè ñëåäû. ‘êîðî îíè ïîñêà÷óò ñþäà.
   - àì íàäî ñïåøèòü?
   - îäîæäè. - åëîãóðî÷êà ñîñêî÷èëà íà çåìëþ.
   Š êóñêó êîæè, êîòîðûé çàìåíßë åé ñåäëî, áûëà ïðèòîðî÷åíà ñóìêà. Žíà
äîñòàëà îòòóäà äâà êóñêà âßëåíîãî ìßñà.
   - Œû áóäåì åñòü.
   €íäðåé ïîä÷èíèëñß. Ží íå ïîíèìàë, ïî÷åìó ñíà÷àëà îíè òàê ñïåøèëè, à
òåïåðü äîëæíû æäàòü.
   - àñ íå äîãîíßò? - ñïðîñèë îí.
   - åìíîãî íå äîãîíßò, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà.
   Žíà óñåëàñü, ñêðåñòèâ íîãè, íà ïîêðûòóþ  ðîñîé  òðàâó  è  ïðèíßëàñü
îòõâàòûâàòü êóñêè ìßñà áåëûìè êðåïêèìè çóáàìè.
   -  …øü,  -  ñêàçàëà  îíà,  çàìåòèâ,  ÷òî  €íäðåé  äåðæèò   ìßñî   è
ïðèñëóøèâàåòñß. - ’û ìóæ÷èíà, òåáå íå äîëæíî áûòü ñòðàøíî.
   - ‘îãëàñåí, - ñêàçàë €íäðåé.  -  €  çà÷åì  ìåíß  ïîâåçëè  â  ýòî...
ñâßòèëèùå?
   - ‚ ñâßòèëèùå âåäüì? ‚åäüìû òåáß æäóò. ’û îñîáåííûé.  ‚åäüìû  áóäóò
äîâîëüíû. Žíè ïîìîãóò Žêòèíó •àøó.
   - Ž÷åíü ïðèßòíî, - ñêàçàë €íäðåé.
   - òî íåïðèßòíî. - åëîãóðî÷êà íå  øóòèëà.  -  îòîì  òåáß  îòäàäóò
âåëèêîé ðûáå. Šàòóðàäæ.
   - ’û íå õîòåëà, ÷òîáû ìåíß îòäàëè âåäüìàì?
   - ‡à÷åì íàì ìåðòâûé âîæäü? - óäèâèëàñü åëîãóðî÷êà.
   - ’û ïðàâà, - ñîãëàñèëñß €íäðåé.
   ’óìàí óïîëç, ñëîâíî âòßíóòûé ðåêîé. Žòêðûëñß  äàëüíèé  áåðåã  -  îí
ïîëîãî ïîäíèìàëñß,  ïåðåõîäß  â  ðîâíóþ  ñòåïü,  è  äàëåêî,  ó  ñàìîãî
ãîðèçîíòà €íäðåé ðàçëè÷èë òåìíîå ïßòíî - ðîùó, ãäå îí íî÷åâàë. “  òîãî
áåðåãà  ñòîßë  íåáîëüøîé  ßùåð  è  ëåíèâî  ïîâîäèë   ãîëîâîé,   ñëîâíî
ðàçäóìûâàß, òî ëè åìó îêóíóòüñß, òî ëè ëó÷øå ïîãðåòüñß íà ñîëíöå, êðàé
êîòîðîãî óæå ïîêàçàëñß íàä ãîðèçîíòîì.
   €íäðåé ïîãëßäåë âäàëü è óâèäåë, ÷òî îò ðîùè ê ðåêå ñêà÷óò ìàëåíüêèå
âñàäíèêè.
   - ‘ìîòðè, åëîãóðî÷êà!
   Ÿùåð ïîáåæàë îò âîäû, íàâñòðå÷ó âñàäíèêàì.
   - ’û ïî÷åìó ñòîèøü?!
   - ‘þäà íå äîñòàíåò, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà.
   ˆ òóò €íäðåé óñëûøàë ãëóõîé, íàðàñòàþùèé  øóì,  â  íåì  áûëà  òàêàß
ãðîçíàß íàñòîé÷èâîñòü, ÷òî €íäðåé çàìåð, ãëßäß òóäà,  ãäå  â  îñòàòêàõ
òóìàíà íå÷òî îãðîìíîå è íåñîêðóøèìîå äâèãàëîñü ââåðõ  ïî  òå÷åíèþ.  Ží
äàæå íåïðîèçâîëüíî îòñòóïèë íà íåñêîëüêî øàãîâ  ââåðõ  ïî  ñêëîíó,  íî
îñòàíîâèëñß. åëîãóðî÷êà íå äâèíóëàñü ñ ìåñòà.
   ‚ñàäíèêè çàìåòèëè áåãëåöîâ.
   Žíè ñòàëè îñàæèâàòü êîíåé. Žäèí èç íèõ ïîäíßë ëóê è âûñòðåëèë ÷åðåç
ðåêó. ‘òðåëà íå äîëåòåëà äî  åëîãóðî÷êè.  ’îãäà  ñàìûé  îò÷àßííûé  èç
âîèíîâ óäàðèë êîíß õëûñòîì, òîò ïîä÷èíèëñß õîçßèíó è ïîì÷àëñß.
   ‘ëîâíî  ðàññòèëàß  ãèãàíòñêèé  ñâåðêàþùèé  êîâåð,  îêðóãëûì   âàëîì
ïîäíèìàëàñü âîëíà, âûòàëêèâàß ïåíîé ìèðíî æóð÷àâøèé ñëîé âîäû.
   ‚ñàäíèê,  êîòîðûé   ñòîëü   íåîñìîòðèòåëüíî   ïîäñêàêàë   ê   ðåêå,
ðàçâîðà÷èâàëñß; êîíü åãî îò èñïóãà êðóòèëñß íà ìåñòå è, êîãäà âàë  áûë
óæå áëèçêî, ñáðîñèë âñàäíèêà. ˆõ îáîèõ ïîäõâàòèëà âîäà, çàâåðòåëà...
   åêà ñòàëà âäâîå øèðå.
   “ãàñàþùèé ãðîõîò âîëíû äîïîëíèëñß çâîíêèì ñìåõîì åëîãóðî÷êè.
   - ’û ÷òî? - ñïðîñèë €íäðåé, âñå åùå ïîòðßñåííûé.
   - ’û âèäåë, êàê ñìåøíî? - ñêàçàëà îíà, âûòèðàß ñëåçû. - ‰ååõ! ˆ íåò
åãî.
   - å çíàþ, - ñêàçàë €íäðåé. - î-ìîåìó, ýòî íå ñìåøíî.
   - Ží áûë âðàã, - ïîßñíèëà åëîãóðî÷êà.
   - ‘êàæè, - ñïðîñèë €íäðåé. - € äàëåêî îòñþäà ìîðå?
   - Œîðå?
   - îëüøàß âîäà. Ž÷åíü áîëüøîå îçåðî, êîòîðîìó êîíöà íå âèäíî.
   - îëüøàß âîäà - ïîëäíß ïåøêîì.
   - ‚îëíà ïðèõîäèò êàæäûé äåíü?
   - Šàæäûé äåíü. à ðàññâåòå.
   - ‡íà÷èò, êàæäûé äåíü íà ðàññâåòå ïî ðåêå ïðîõîäèò ïðèëèâíàß âîëíà.
ˆ âñå îá ýòîì çíàþò. îýòîìó êîëäóí  âûåõàë  âå÷åðîì,  ÷òîáû  äî  óòðà
óñïåòü ïåðåéòè ðåêó. ˆ òû íå áîßëàñü, ÷òî îíè íàñ äîãîíßò.
   - Šîíå÷íî. …ñëè òû çíàåøü, çà÷åì ñïðàøèâàåøü?
   - —òî æå äàëüøå?
   - „àëüøå ìû ïîéäåì ê ìåñòó, ãäå ãîðà ðàçðåçàíà êèíæàëîì, -  ñêàçàëà
åëîãóðî÷êà. - ’àì áóäóò æäàòü ìîè áðàòüß. îðà.
   Šîíè òðóñèëè ðåçâî, óòðî áûëî ïðîõëàäíûì è âëàæíûì.
   - àì äîëãî åõàòü? - ñïðîñèë €íäðåé.
   - „îëãî. ’îëüêî íå î÷åíü. ’âîß ñòàß ïîãèáëà, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà.
- ’åïåðü òû â ñòàå åëûõ âîëêîâ. Œîé îòåö óìðåò, òû áóäåøü íàø  âîæäü.
•îðîøî?
   - Ÿ äóìàþ, ÷òî ìîß ñòàß íå ïîãèáëà, -  ñêàçàë  €íäðåé.  -  ‡à  íàìè
ïðèëåòßò.
   - òî õîðîøî, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà. -  Žíè  ïðèäóò,  è  ìû  âìåñòå
óáüåì Žêòèíà •àøà.
   å áûëî ñìûñëà ðàçóáåæäàòü åëîãóðî÷êó.
   - “ Žêòèíà •àøà îñòàëñß †àí,  -  ñêàçàë  €íäðåé.  -  Œíå  íàäî  åãî
îñâîáîäèòü.
   - …ãî, íàâåðíîå, íå óáüþò, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà. - Žêòèí  •àø  åãî
áóäåò äåðæàòü. †àí çíàåò ßçûê.
   €íäðåé ïîâåðèë åëîãóðî÷êå.  òî  áûëî  ðàçóìíî  -  ïåðåâîä÷èê  ìîã
ïðèãîäèòüñß Žêòèíó •àøó, ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü êîòîðîãî ïîðîé ïîðàæàëà.
î òóò æå åëîãóðî÷êà ðàçðóøèëà èëëþçèþ.
   - ’îëüêî òåïåðü îí, ïîæàëóé, îòäàñò †àíà  âåäüìàì,  -  ñêàçàëà  îíà
çàäóì÷èâî.
   - î÷åìó?
   - ’û áîëüøîé âîæäü. ’åáß õîòßò âåäüìû. € åñëè  òåáß  íåò,  êîãî  èì
îòäàòü? àäî âçßòü äðóãîãî. Ž÷åíü ïðîñòî.
   - †àíà ïðèíåñóò â æåðòâó âìåñòî ìåíß?
   - îëüøå ó íåãî íåò ëþäåé èç òâîåé ñòàè, - ñêàçàëà  åëîãóðî÷êà.  -
Ž÷åíü æàëêî †àíà. Ží õîðîøèé. Ží ìåíß ó÷èë.
   - Œû ìîæåì åãî îñâîáîäèòü?
   - Ÿ íå çíàþ, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà. - “ íàñ íåò ëþäåé. ‘îâñåì  ìàëî
ìîèõ áðàòüåâ. Žíè ñîãëàñèëèñü îñâîáîäèòü òåáß, ïîòîìó ÷òî  ß  ñêàçàëà,
÷òî òû ìîé ìóæ÷èíà è âåëèêèé âîæäü.
   - †àí òîæå áóäåò ìóæ÷èíà â âàøåé, â íàøåé ñòàå.
   - ’û íå óìíûé, - åëîãóðî÷êà íàõìóðèëàñü. - —òîáû îñâîáîäèòü  †àíà,
íàäî, ÷òîáû ïîãèáëè âñå ìîè áðàòüß.
   - î ïî÷åìó îíè äîëæíû ïîãèáíóòü?
   - îòîìó ÷òî Žêòèí •àø ñàì ïîâåçåò †àíà ê ñâßòèëèùó.  Ží  íå  õî÷åò
äâà ðàçà îøèáèòüñß. åëüçß ñåðäèòü âåäüì.
   - Šîãäà Žêòèí •àø ïîåäåò ê ýòîìó ñâßòèëèùó?
   - Ží èäåò ìåäëåííî. Œíîãî ïîâîçîê, ìíîãî ëþäåé - èäóò  ìåäëåííî.  €
òåáß ïîñëàëè âïåðåä, ÷òîáû áûñòðî. àäî ïîíèìàòü!
   åëîãóðî÷êà óäàðèëà ïßòêàìè êîíß,  è  òîò  ïîñêàêàë  áûñòðåå.  Šîíü
€íäðåß ïðèïóñòèë çà íèì.
   „èêàß, òóïèêîâàß  ñèòóàöèß.  Žêàçûâàåòñß,  ñâîèì  îñâîáîæäåíèåì  îí
ñòàâèò ïîä óãðîçó æèçíü †àíà. —åðò áû ïîáðàë ýòó ïëàíåòó!
   - ‘êîðåé! - êðèêíóëà  åëîãóðî÷êà.  Žíà  ãíàëà  êîíß  ê  íåáîëüøîìó
êðóòîìó õîëìó, êîòîðûé, êàê òåìß óøåäøåãî â çåìëþ âåëèêàíà, ïîäíèìàëñß
íàä ñòåïüþ.
   ‚ ãîëîñå åå ÷óâñòâîâàëàñü òðåâîãà. “ åëîãóðî÷êè áûëà  çàìå÷àòåëüíî
îðãàíèçîâàííàß íåðâíàß ñèñòåìà - îíà ïåðåæèâàëà ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî
íåîáõîäèìî.  è  ñåêóíäû  áîëåå.  „îïîëíèòåëüíûå  òðåâîãè,  êîòîðûå  ñ
ïîìîùüþ âîîáðàæåíèß âçâàëèâàåò íà ñåáß öèâèëèçîâàííûé ÷åëîâåê,  åå  íå
ìó÷èëè.
   Šîíè, áûñòðî äûøà, âíåñëè åå íà õîëì.
   - ‘ìîòðè, - ñêàçàëà åëîãóðî÷êà.
   €íäðåé íè÷åãî íå âèäåë.
   - ’û êàê ñëåïîé ñòàðèê,  -  ñêàçàëà  åëîãóðî÷êà.  -  Šàê  òû  ñòàë
âîæäåì, åñëè òû òàêîé ãëóïûé?
   ˆ òóò €íäðåé óâèäåë.
   î ñòåïè, ðàçäâèãàß âûñîêóþ òðàâó, ïëûëà áóðàß òóøà.
   - ‘êîëüêî ìßñà! - ïðîèçíåñëà åëîãóðî÷êà. - ‘êîëüêî õîðîøåãî  ìßñà!
…ãî òðóäíî ïîéìàòü.
   Žãðîìíûé ìàñòîäîíò - òóøà íà òîëñòûõ íîãàõ, õîáîò  âûòßíóò  âïåðåä,
îãðîìíûå áèâíè òîð÷àò êâåðõó - ïðèáëèæàëñß ê õîëìó.
   ˆ òîëüêî òîãäà €íäðåé óâèäåë ïðåñëåäîâàòåëåé.
   …ìó ïîêàçàëîñü, ÷òî  ýòî  áîëüøèå  îáåçüßíû,  ðûæèå  è  ñåðûå.  Žíè
áåæàëè,  ïîðîé  ñòàíîâßñü  íà  ÷åòâåðåíüêè,  à  ïîðîé  âûïðßìëßßñü   è
ïåðåäâèãàßñü íà äâóõ  íîãàõ.  åæàëè  îíè  ìîë÷à,  è  ñòåïü  çàìîëêëà,
ïåðåæèäàß ïîãîíþ.
   - “óóø, - ïðîøåïòàëà åëîãóðî÷êà. - Ž÷åíü ïëîõèå.
   Œàñòîäîíò  âûäûõàëñß,  ëèøü  óæàñ  ãíàë   åãî   âïåðåä.   Žäèí   èç
ïðåñëåäîâàòåëåé  îáîãíàë  åãî  è,  ïîäïðûãíóâ,  óõâàòèëñß  çà  áèâåíü.
Œàñòîäîíò çàäðàë ãîëîâó ââåðõ, è ñóùåñòâî âçëåòåëî âûñîêî íàä  çåìëåé,
íî íå îñëàáèëî õâàòêè.
   Šàê áû ïîâèíóßñü ýòîìó ñèãíàëó, îñòàëüíûå êèíóëèñü  íà  ìàñòîäîíòà,
õâàòàß åãî çà íîãè, âçáèðàßñü íà ñïèíó, è òîò,  êàê  æóê,  îáëåïëåííûé
ìóðàâüßìè, âîëî÷èë âðàãîâ âïåðåä, è â ýòîì áûëà áåçíàäåæíîñòü  æåðòâû,
êîòîðàß ïî÷óßëà áëèçîñòü ñìåðòè.
   €íäðåé çàìåòèë, ÷òî ó  îäí