îëè çàæàòàß â  ïàëüöàõ,  áûëà  îò  ìàòåðè.  "Œñòèñëàâ
íåñ÷àñòüå  óøëà  ’àòà  íè÷åãî íå ïîíèìàþ ïðèåçæàé".  ˆâåðíåâ âñòðßõíóë
ãîëîâîé,  ïðîâåë ðóêîé ïî  ëáó.  ‚ûïèë  âîäû.  "à  ñóááîòó  íàçíà÷åíà
ðåãèñòðàöèß  íàøåãî  áðàêà...  åò,  íå  ìîæåò  áûòü!  ‘  ’àòîé ÷òî-òî
ñëó÷èëîñü...  î âåäü ìàìà òàê è ãîâîðèò - óøëà!  …ñëè áû èñ÷åçëà! ”ó,
êàêîå-òî íàâàæäåíèå".
     ˆâåðíåâ çàñòàâèë   ñåáß   óñïîêîèòüñß   è   ïîçâîíèë    €íäðååâó.
ˆçâèíèâøèñü,   ñîîáùèë,  ÷òî  äîìà  ÷òî-òî  ñëó÷èëîñü.  Ží  íåìåäëåííî
âûëåòàåò â ‹åíèíãðàä  è  ïðîñèò  ïîçâîíèòü  çàâòðà  â  ìèíèñòåðñòâî  è
ïåðåíåñòè ïðèåì íà äðóãîé äåíü.
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí ì÷àëñß íà òàêñè â ˜åðåìåòüåâî.
     …âãåíèß ‘åðãååâíà  âûáåæàëà  åìó íàâñòðå÷ó è âäðóã ïîêàçàëàñü åìó
ìàëåíüêîé,  áåñïîìîùíîé,  ïîñòàðåâøåé.  ˆâåðíåâ  âïåðâûå  âèäåë   ñâîþ
ìóäðóþ,  ñïîêîéíóþ ìàòü òàêîé ïîäàâëåííîé. Œó÷èòåëüíàß æàëîñòü ñäàâèëà
åìó ãîðëî.  Ží íå ñìîã ïðîèçíåñòè  íè  ñëîâà  è  òîëüêî  ìîë÷à  ñòîßë,
âîïðîñèòåëüíî ãëßäß íà íåå.
     - € ’àòà...  óøëà âî âòîðíèê,  è ß ñðàçó æå äàëà òåáå òåëåãðàììó.
Šàê  òîëüêî íàøëà çàïèñêó,  - …âãåíèß ‘åðãååâíà ïðîòßíóëà ñûíó ëèñò èç
áîëüøîãî áëîêíîòà, èñïèñàííûé êðóïíûì, ðîâíûì ïî÷åðêîì ’àòû.
     "ðîñòèòå ìåíß,  ïðîñòèòå! …âãåíèß ‘åðãååâíà, äîðîãàß, áåñêîíå÷íî
ìèëàß è äîáðàß,  îáúßñíèòå Œñòèñëàâó,  ÷òî ß ñêâåðíàß,  ÷òî ß ïîñòóïàþ
íåäîñòîéíî, íî èíà÷å ß íå ìîãó. å èùèòå ìåíß. —åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ß
áóäó äàëåêî è íèêîãäà íå âåðíóñü ñþäà,  ãäå ìíå áûëî äàíî óçíàòü  äâóõ
÷óäåñíûõ  ëþäåé  -  âàñ  è  Œñòèñëàâà.  Žáà âû ïðèíßëè ìåíß ñðàçó âñåé
äóøîé, è ß... ß íàíîøó âàì òàêóþ îáèäó è ïðè÷èíßþ ñòðàäàíèß. òà ìûñëü
óæàñíî ìó÷èò ìåíß, íå äàåò ïîêîß. …ñëè ìîæåòå, òî ïðîñòèòå è ïîçâîëüòå
ïîöåëîâàòü íà ïðîùàíèå âàøó ëàñêîâóþ  ðóêó  è...  -  òóò  ÷òî-òî  áûëî
òùàòåëüíî  çà÷åðêíóòî,  ïîòîì  áîëåå íåðîâíûìè áóêâàìè ïðèïèñàíî:  - è
ïîöåëóéòå Œñòèñëàâà çà ìåíß, åñëè ìîæåòå. ðîùàéòå. ’àòà".
     ˆâåðíåâ íåñêîëüêî  ðàç  ïåðå÷åë  ëèñò  áóìàãè,  ðàçðóøèâøèé îäíèì
ìàõîì åãî ñ÷àñòüå, âñå ïëàíû åãî æèçíè.
     - ’óò ÷òî-òî íå òàê, - õðèïëî âûäàâèë îí èç ñåáß.
     - —òî æå çàñòàâèëî åå  óáåæàòü,  êàê  âîðîâêó,  áîßñü  ïðßìîãî  è
îòêðûòîãî ïðèçíàíèß?..
     - å  íàäî,  ìàìà!  Šàê  ìîæåì  ìû   ñóäèòü?   àäî   çíàòü   âñå
îáñòîßòåëüñòâà!
     - åò òàêèõ îáñòîßòåëüñòâ,  ÷òîáû  ñêðûòü  ïðàâäó  îò  òåõ,  êîãî
ëþáèøü!
     - € êàê æå ñâßòàß ìàòåðèíñêàß ëîæü?  ‹åãåíäà î  áåëîì  ïîêðûâàëå?
Šàê  ñóäèòü  òîëüêî îò ñåáß,  ñî ñâîåé ñòîðîíû,  åñëè âñå â ìèðå èìååò
äâå?
     - Šàê òû ëþáèøü åå, Œñòèñëàâ!
     - ‹þáëþ,  íî íå äóìàé, ÷òî ß ãîòîâ åå îïðàâäûâàòü òîëüêî ïîýòîìó.
Ÿ  îáâèíßþ  ’àòó,  íî  íå  âûíîøó  îêîí÷àòåëüíîãî  ïðèãîâîðà,  êîòîðûé
ïðèíåñåò èëè ïðîùåíèå,  èëè îòðàâèò âñßêîå  âîñïîìèíàíèå  î  òîì,  ÷òî
áûëî.
     - ’û íèêîãäà íå âûíåñåøü åãî! ’û åå íå óâèäèøü áîëüøå è íè÷åãî íå
óçíàåøü.
     - åäêî áûâàåò,  ÷òîáû ïîñòóïîê  îñòàëñß  íåðàñêðûòûì.  àíî  èëè
ïîçäíî...  „à äîâîëüíî îá ýòîì. ’û î÷åíü ñòðàäàåøü, ìîß ðîäíàß? îåäåì
çàâòðà â Œîñêâó. ’åáå áóäåò òßæåëî çäåñü îäíîé.
     ’åëåôîííûé çâîíîê çàñòàâèë îáîèõ âçäðîãíóòü. àäåæäà, ìåëüêíóâøàß
áûëî  íà  ëèöàõ  …âãåíèè  ‘åðãååâíû  è  Œñòèñëàâà,  ïîãàñëà.   ƒîâîðèë
‘îëòàìóðàä:
     - ëîõèå íîâîñòè. …âãåíèß ‘åðãååâíà, ïëîõîå äåëî!
     - —òî òàêîå, ìèëûé? “ íàñ òîæå ïëîõî â äîìå!
     - åñ÷àñòüå ñ Œñòèñëàâîì?!
     - åò, Œñòèñëàâ ïðèåõàë, îí çäåñü. Ÿ ïîçîâó.
     - îãîäèòå, êàêàß òàêàß áåäà?
     - ‘îëòàìóðàä, îò íàñ óøëà ’àòà!
     - å ìîæåò áûòü! Šàê òàê?.. €é-ßé!.. Ÿ ïîçâîíþ ïîñëå. “ñïååòñß! -
Œñòèñëàâ âçßë ó ìàòåðè òðóáêó.
     - åò óæ, ãîâîðè, ‘îëòàìóðàä!
     - €,  òû,  äîðîãîé!  Šàê æå òàê?.. ‡íàåøü, ÷òî ïîëó÷èëîñü ó ìåíß?
îæàð íà êâàðòèðå ó Œóðàâüåâà!  ‡àãîðåëîñü  â  êàáèíåòå,  ãîâîðßò,  îò
ñòàðûõ ïðîâîäîâ.
     - “ùåðá áîëüøîé?
     - Ž÷åíü! —àñòü ðóêîïèñåé ñãîðåëà, äðóãóþ çàëèëè âîäîé. èñüìåííûé
ñòîë òîæå çàãîðåëñß,  è  ïîãèáëà  êîïèß  ëåãåíäû,  êîòîðóþ  ìû  íà÷àëè
ïåðåâîäèòü,  âñå  ïîãèáëî,  íåò íè ëèñòêà.  ‘òàðèê â áîëüíèöå,  ñ ãîðß
õâàòèë èíôàðêò.  Ÿ  ó  íåãî  êàæäûé  äåíü,  à  íàäî  åõàòü  â  Œîñêâó.
‚ñòðåòèìñß â Œîñêâå.
     - Œû òóäà ïîåäåì ñ ìàìîé çàâòðà, èùè íàñ ó €íäðååâà. •îðîøî?
     - „îãîâîðèëèñü, äîðîãîé. ðîùàé ïîêà!


        ƒëàâà âòîðàß. ŠŽ‹œ–Ž ‘ •ˆ€‘’Ž‹ˆ’ŽŒ

     ˆòàê, Œñòèñëàâ,  êîãäà  ïîåäåøü  íà  þã  ˆíäèè,  íå  çàáóäü   ïðî
÷àðíîêèòû.  …ñëè ïîâåçåò, òî íàøà íàóêà ñìîæåò ñäåëàòü íåìàëûé ïîäàðîê
èíäèéñêèì  äðóçüßì.   „îêàæåì   èäåíòè÷íîñòü   ÷àðíîêèòîâûõ   ìàññèâîâ
ƒîíäâàíñêîãî ùèòà â žæíîé €ôðèêå èâ ˆíäèè,  ÷òî ïîâåäåò,  âîçìîæíî,  ê
îáíàðóæåíèþ àëìàçîíîñíûõ çîí. Œíå êàæåòñß, ÷òî îáùèé ðàçìûâ äðåâíåéøèõ
òîëù â ˆíäèè áûë ìåíåå ãëóáîê,  ÷åì â €ôðèêå, - ýòî ðàç. „àëåå, çîíû ñ
àëìàçîíîñíûìè òðóáàìè ïðîðûâà  â  ˆíäèè  çàëåãàþò  èëè  â  îáëàñòßõ  ñ
îáèëüíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ, èëè ïðèêðûòû îáøèðíûìè ïîêðîâàìè áàçàëüòîâ â
ñóõèõ ðàéîíàõ „åêàíñêîãî ïëàòî.  ðîãíîçèðóé, ñîîáðàæàé, à êðîìå òîãî,
ïîìîãàé  âî  âñåì.  ‚îñïèòàííèê  ‹åíèíãðàäñêîãî ãîðíîãî èíñòèòóòà,  òû
õîðîøî êâàëèôèöèðîâàí â ìèíåðàëîãèè, à ýòî îñíîâà âñåé ïðàêòèêè.
     ˆâåðíåâ ñëóøàë,  äåëàß âðåìß îò âðåìåíè çàìåòêè â ïîëåâîé êíèæêå,
ïåðåïëåòåííîé â ñåðûé õîëñò.  Šîí÷èâ  íàñòàâëåíèß,  ïðîôåññîð  €íäðååâ
çàäóìàëñß,   îòêèíóâøèñü   â  êðåñëå.  ˆâåðíåâ  çàêóðèë,  ðàññìàòðèâàß
îðíàìåíò íà ãðîìàäíîì, âî âñþ ñòåíó, êèòàéñêîì êîâðå, ïîòîì ñïðîñèë:
     - Ž ÷åì ýòî âû, ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷?
     - ƒðóñòíî  ñäåëàëîñü.  Šîãäà-òî,  â   òâîè   ãîäû,   ß   ïðîáîâàë
ïðåäñòàâèòü  ñåáå,  áóäåò  ëè  òàêîå  âðåìß,  ÷òî  ß  íå ñìîãó åõàòü â
ýêñïåäèöèþ?
     - àçâå âû íå ìîæåòå åõàòü?
     - Œîãó,  òîëüêî íèêîãäà íå åçäèë, ÷òîáû ïîðàáîòàòü â ïîëíóþ ñèëó.
Œîè ïîìîùíèêè,  îò ãëàâíîãî ãåîëîãà äî ïðîâîäíèêà, âñåãäà ãîâîðèëè: "‘
âàìè õîòü íà êðàé ñâåòà,  õîòü â ñàìó ïðåèñïîäíþþ".  î÷åìó?  Œåäîì ïî
ãóáàì íå ìàçàë,  óãîâàðèâàòü äà ëüñòèòü íå ìàñòåð,  òðåáîâàë ñóðîâî. €
ïîòîìó,  ÷òî âñåãäà ñ÷èòàë,  ÷òî ó íà÷àëüíèêà íå òîëüêî ãîëîâà  äîëæíà
ñîîáðàæàòü,  ýòîãî ìàëî.  - à÷àëüíèê - òîò,  êòî â òðóäíûå ìîìåíòû íå
òîëüêî íàðàâíå,  à âïåðåäè âñåõ.  åðâîå ïëå÷î ïîä çàñòðßâøóþ ìàøèíó -
íà÷àëüíèêà,  ïåðâûé  â  ëåäßíóþ  âîäó - íà÷àëüíèê,  ïåðâàß ëîäêà ÷åðåç
ïîðîã - íà÷àëüíèêà;  ïîòîìó-òî îí è íà÷àëüíèê, ÷òî óì, ìóæåñòâî, ñèëà,
çäîðîâüå  ïîçâîëßþò  áûòü  âïåðåäè.  €  åñëè  íå  ïîçâîëßþò - íå÷åãî è
áðàòüñß.
     - å ìîãó ñîãëàñèòüñß ñ âàìè,  ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷!  …ñëè êîëëåêòèâ
õîðîøèé, çàãîðåëñß îáùåé ðàáîòîé...
     - € íàäîëãî ýòîãî ãîðåíèß õâàòèò, åñëè íèêòî íå áóäåò âåñòè? åò,
ðàç óæ ñåðäöå ñäàëî,  íå ìîãó áîëüøå òàùèòü  ëîøàäåé  íà  âåðåâêàõ  ïî
îáðûâó,  ãíàòü ïëîò,  ðóáèòü ëåñ.  å ìîãó! € äóìàëîñü ðàíüøå, ÷òî òàê
âîò - ðàç,  óïàäó è óìðó íà ëåäíèêå,  â òàéãå èëè â ïóñòûíå. î÷åìó-òî
áîëüøå  õîòåëîñü  â ïóñòûíå,  ÷òîá ñëîæèëè òîâàðèùè êàìåííûé õîëì è îí
ñëóæèë áû îðèåíòèðîì äëß òàêèõ æå, êàê ß, èññëåäîâàòåëåé çåìëè. ‡íàåøü
ñòèõîòâîðåíèå  Œàðèíû  –âåòàåâîé  ïðî àðàáñêîãî êîíß?  Ž ëåãåíäå,  ÷òî
åæåëè òàêîé êîíü áîëüøå áåæàòü íå ìîæåò,  òî ïåðåêóñûâàåò íà õîäó ñåáå
æèëó è óìèðàåò, èñòåêàß êðîâüþ...
     - „à ÷òî ýòî ñ âàìè, ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷, äîðîãîé?
     - àçâå íå âèäèøü?  ‘ìåðòü êàê õî÷ó ïîåõàòü â ˆíäèþ,  à çíàþ, ÷òî
æàðû òàì íå âûäåðæó è âåðíóò äîìîé êàê áåñïîëåçíûé òþê.
     - ó è òåðìèíîëîãèß ó âàñ!  ’þê...  âüþê...  êàþê! - ðàñõîõîòàëñß
ˆâåðíåâ.
     ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷  ïîñìîòðåë  íà  ó÷åíèêà  ïî÷òè  ñ íåãîäîâàíèåì,
ïîäóìàë è óëûáíóëñß ñàì.
     - ’àê  óæ  îò  âåêà  èäåò.  ‘àì  òàêîé  áûë â ìîëîäîñòè,  òîæå íå
âåðèëîñü,  ÷òî ìîãó óìåðåòü.  å äóìàë,  ÷òî  áóäó  ãîðüêî  æàëåòü  îá
óïóùåííûõ âîçìîæíîñòßõ,  çíàß,  ÷òî îíè áîëåå íå ïðåäñòàâßòñß. € åæåëè
ïðåäñòàâßòñß, òî íå áóäåò ñèë.
     - Ÿ íèêîãäà åùå íå æàëåë îá óïóùåííîì.
     - Šîíå÷íî. îòîìó, ÷òî âïåðåäè åùå áåñêîíå÷íàß äîðîãà! òî è åñòü
ìîëîäîñòü.  € âîò êîãäà ïðèäåò âðåìß è ïîéìåøü, ÷òî íè÷åãî äðóãîãî óæå
áîëüøå íèêîãäà íå áóäåò...
     - Œíå ýòî òðóäíî ïîíßòü.
     - ˆ äîëãî åùå íå ïîéìåøü.  ó ëàäíî,  áîã ñ  íèìè,  ñ  óïóùåííûìè
âîçìîæíîñòßìè.  åò  èõ,  òàê åñòü íåîòëîæíûå äåëà!  Šñòàòè,  íåò ëè â
ëè÷íûõ áóìàãàõ òâîåãî îòöà êàêèõ-íèáóäü óêàçàíèé íà äðåâíèå ðóäíèêè  â
‘ðåäíåé èëè –åíòðàëüíîé €çèè?
     - Šàê, è âû îá ýòîì!
     - —òî ýòî ñ òîáîé?  åðâû íå â ïîðßäêå? Šîìèññèþ ïðîõîäèë? ‘ìîòðè
íå ñêîíôóçüñß ñ êîìàíäèðîâêîé,  äåëî îòâåòñòâåííîå. îìíèòñß, òû ïóòàë
÷òî-òî ñ ìîèì ïðèåçäîì, ìßìëèë ïî òåëåôîíó ÷åïóõó.
     - è ïðè ÷åì òóò íåðâû!  „åëî â òîì,  ÷òî âû óæå âòîðîé  ÷åëîâåê,
èíòåðåñóþùèéñß ëè÷íûì àðõèâîì ìîåãî îòöà. - àñòàë ÷åðåä íàñòîðîæèòüñß
ïðîôåññîðó.
     - ‘îáñòâåííî  ãîâîðß,  èíòåðåñóþñü-òî  íå ß,  ÷åðòà ìíå â äðåâíèõ
ðóäíèêàõ,  ýòî äåëî ðóäíûõ ïîèñêîâèêîâ äà åùå àðõåîëîãîâ.  Šàê ðàç òóò
îáúßâèëñß  ïðèåçæèé àðõåîëîã,  íå òî íåìåö,  íå òî òóðîê èç €íêàðñêîãî
àðõåîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà.  ûë,  ìåæäó ïðî÷èì,  è ó ìåíß,  îòêóäà-òî
óçíàë, ÷òî ß áûë ó÷åíèêîì Œàêñèìèëèàíà ”åäîðîâè÷à. îìíèòñß, òâîé îòåö
îïèñûâàë  ðóäíèêè  òðåõòûñß÷åëåòíåé  äàâíîñòè  ãäå-òî  íà  ãðàíèöå   ñ
€ôãàíèñòàíîì è ñ ˆðàíîì: ’àê ýòîò ïðîôåññîð ‚èëüôðèä „åðàãàçè...
     - Šàê, êàê?
     - ‚èëüôðèä „åðàãàçè.  ‡âó÷íàß òàêàß ôàìèëèß,  ëåãêî çàïîìèíàåòñß.
Ží ðàññêàçàë ìíå î äðàâèäèéñêîé  êóëüòóðå,  ðàñïðîñòðàíèâøåéñß  ÷åòûðå
òûñß÷è ëåò íàçàä èç ˆíäèè â ‡àïàäíûé Šèòàé è â íàøó ‘ðåäíþþ €çèþ. …ñòü
òàêàß êóëüòóðà  €íàó  -  íàçâàíà  ïî  êèøëàêó  áëèç  €øõàáàäà,  ÷åì-òî
ñâåðõçàìå÷àòåëüíàß,  íî  ßêîáû  ó  íàñ  ìàëî ðàñêîïàííàß,  êàê ñåòîâàë
òóðåöêèé ïðîôåññîð.  òà êóëüòóðà ñëóæèò ìîñòîì ìåæäó ˆíäèåé è Šðèòîì,
à òîò,  â ñâîþ î÷åðåäü,  ñ ‘åâåðíîé €ôðèêîé.  …å ïðèçíàêè îáíàðóæåíû â
ïóñòûíå ‘àõàðà.  àéäåíû óäèâèòåëüíûå ïî êðàñîòå ìàëåíüêèå ñêóëüïòóðû,
ðèñóíêè, êåðàìèêà. ˆíñòèòóò õî÷åò ïðèìåíèòü ñîâðåìåííûå íàó÷íûå ìåòîäû
äëß   ïðîñëåæèâàíèß   äàëüíèõ   ñâßçåé   è    ïóòåé    ðàññåëåíèß    -
ñïåêòðîñêîïè÷åñêèå èçîòîïíûå àíàëèçû ìåòàëëîâ è ìèíåðàëîâ â óêðàøåíèßõ
è äðóãèõ ïðåäìåòàõ.  ’ðåáóåòñß âñåãî ïî  ãðàììó  îò  êàæäîãî  îáðàçöà.
ðîôåññîð è ñîáèðàåò èõ ïî òåì ìåñòàì,  ãäå, ïðåäïîëàãàåòñß, ïðîõîäèëè
äðåâíèå ñâßçè. ˆíòåðåñíî è äåëüíî!
     - ˆíòåðåñíî-òî   èíòåðåñíî,   -  ýíåðãè÷íî  ðàñêóðèâàß  ïàïèðîñó,
çàìåòèë ˆâåðíåâ,  - íî ïî÷åìó-òî ’àòà...  ìîß íåâåñòà,  êîòîðàß òîëüêî
÷òî óøëà îò ìåíß, î÷åíü èíòåðåñîâàëàñü ëè÷íûì àðõèâîì îòöà.
     - —òî-î? „ëß êàêîé öåëè? ˆ êòî îíà, ñîáñòâåííî?
     - „î÷ü îäíîãî èç òàåæíûõ ñïóòíèêîâ îòöà, áûë òàêîé àâåë —åðíûõ.
     - ’î÷íî áûë?
     - å çíàþ. ‚ ãîëîâó íå ïðèõîäèëî ïðîâåðèòü. „à è êàê ýòî ñäåëàòü?
     - îïûòàåìñß. •îòß... ïî÷åìó áû åìó è íå áûòü?
     - ‚û õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ’àòà... ìîæåò áûòü, âîâñå íå —åðíûõ?
     - Šàê ß ìîãó òàêîå ïðåäïîëîæèòü? ’óò óæ òû ñàì äîëæåí îïðåäåëèòü,
â ÷åì äåëî. ˆ ÷òî æå èíòåðåñîâàëî òâîþ ’àòó?
     - ðîñòî ëè÷íîñòü ìîåãî  îòöà,  åãî  ìàðøðóòû,  äåòàëè,  ðèñóþùèå
îáëèê ìîåãî è åå îòöà.
     - Œ-ì... ˆ äàâíî îíà... ãì... óøëà?
     - åñêîëüêî äíåé. Ÿ áûë â Œîñêâå, êîãäà ìàìà ìíå òåëåãðàôèðîâàëà.
     - Šòî çíàåò,  ìîæåò,  ñëó÷àéíîå  ñîâïàäåíèå?  ‘êîðåå  âñåãî.  ó,
ïîéäåì ïèòü ÷àé, ñëûøèøü: …êàòåðèíà €ëåêñååâíà çâßêàåò ÷àøêàìè.
     ˆâåðíåâ ïðîäîëæàë ñèäåòü â íàïðßæåííîì ðàçäóìüå.  €íäðååâ  âñòàë,
ïîëîæèë ðóêó íà åãî ïëå÷î.
     - îøëè!
     ˆâåðíåâ ïîäíßëñß, çàòåì æåñòîì îñòàíîâèë ïðîôåññîðà.
     - € íà êîãî îí ïîõîæ, ýòîò çàãðàíè÷íûé àðõåîëîã?
     - Šðàñèâûé,   äîâîëüíî   ìîëîäîé.   Œðà÷íî  êðàñèâûé,  ÷òî-òî  îò
êèíîãåðîß, äåìîíè÷åñêîå, ñèëüíîå. ‘ëîâîì, ïðèìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê. Ží ó
ìåíß  óæèíàë  è  âñåõ î÷àðîâàë.  èòêà ïîâåëà åãî â îëüøîé íà áàëåò è
ïðßìî â âîñòîðãå îò  òàêîãî  êàâàëåðà.  ƒîâîðèò,  âñå  äåâ÷îíêè  ãëàçà
ïßëèëè íà ýòîãî „åðàãàçè.
     - à êàêîì ßçûêå ãîâîðèò?
     - ‘ íàìè íà ëþáûõ òðåõ,  ó íàñ ïðèíßòûõ: àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì,
íåìåöêîì.  åìíîãî  çíàåò  ïî-ðóññêè.   ƒîâîðèò,   ÷òî   âëàäååò   åùå
íåñêîëüêèìè ßçûêàìè!
     - ‘÷àñòëèâûé ÷åëîâåê!
     - ó,  òû èçó÷èë äâà,  è êóäà ëó÷øå,  ÷åì ß.  å ñïîñîáåí åñìü. -
ðîôåññîð çàäóìàëñß è äîáàâèë:  - € êàê îäåò ýòîò  òóðîê!  ˆ  åùå  ìíå
áðîñèëîñü â ãëàçà ó íåãî êîëüöî ñ èíòåðåñíûì êàìíåì.  îæàëóé,  òîëüêî
ãåîëîã è ìîæåò îöåíèòü âûäóìêó.  ðåäñòàâü ñåáå,  êðèñòàëë  õèàñòîëèòà
ðàçðåçàí ïîïåðåê ãëàâíîé îïòè÷åñêîé îñè, òàê ÷òî íà ñâåòó äàåò...
     - ‘åðûé êðåñò!
     - ó,  ðàçóìååòñß.  îã  ìîé,  òû ïîáëåäíåë êàê ñòåíà!  —òî ýòî ñ
òîáîé òâîðèòñß? ‘ßäü! ˆâåðíåâ íåòåðïåëèâî òîïíóë íîãîé.
     - ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷, ÷òî æå ýòî òàêîå? ’àòà, îíà... îíà ïîñòîßííî
íîñèëà òàêîå æå êîëüöî!
     - •î-õî!..  -  €íäðååâ  ñðàçó  ïîñóðîâåë  è äàæå âçßë ïàïèðîñó èç
ïîðòñèãàðà ˆâåðíåâà.  ‡àêóðèë,  ïîäóìàë,  ïîèñêàë  ÷òî-òî  â  çàïèñíîé
êíèæêå  è  ñíßë  òåëåôîííóþ  òðóáêó.  -  ‘îâïàäåíèå èëè íå ñîâïàäåíèå,
ïîñìîòðèì.  Œàëî ëè ÷òî!  òî  ïðîôåññîð  €íäðååâ,  ãåîëîã,  ìíå  íàäî
ïîñîâåòîâàòüñß ïî ñðî÷íîìó äåëó, - ïðîäîëæàë îí â òðóáêó. - åò, ïóñòü
ëó÷øå êòî-íèáóäü îò âàñ ïðèäåò êî ìíå íà äîì èëè â èíñòèòóò.  € ß  âàì
ãîâîðþ,  ÷òî  ëó÷øå,  ó  ìåíß  åñòü  è ñâîß ãîëîâà íà ïëå÷àõ!  •îðîøî,
ñîåäèíèòå ìåíß  ñ  êåì-íèáóäü  ïîñòàðøå.  ‘ìîòðèòå,  áóäåòå  îòâå÷àòü!
’àê-òî ëó÷øå!
     ˆâåðíåâ ñëóøàë îòðûâèñòûé  îäíîñòîðîííèé  ðàçãîâîð,  à  â  ãîëîâå
âåðòåëèñü æàëßùèå ìûñëè: "’àòà, ’àòà! åóæåëè?.. „àð €ëòàß... ‡à÷åì?"
     - ’îâàðèù ïîäïîëêîâíèê,  - ïðîäîëæàë ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷ è  âêðàòöå
ðàññêàçàë  î „åðàãàçè è ’àòå.  - „à,  îí åùå çäåñü,  ïðèåõàë â íàó÷íóþ
êîìàíäèðîâêó.  Šîíå÷íî,  ìîæåò  áûòü,  ÷èñòàß  ñëó÷àéíîñòü.  -  ‹åîíèä
Šèðèëëîâè÷ îáëåã÷åííî è íåãðîìêî ðàññìåßëñß.  - Œîé ó÷åíèê? ‡äåñü, äà.
‘åé÷àñ ó ìåíß. —åðåç ÷àñ áóäåòå? Ž÷åíü õîðîøî, ïðßìî ê ÷àþ.
     ðîôåññîð ïîâåñèë  òðóáêó  è  ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë â ëèöî ñâîåìó
ó÷åíèêó.
     - îíèìàåøü,  Œñòèñëàâ,  ýòî  ìû  äîëæíû ñîîáðàçèòü,  çà÷åì íóæíû
ñâåäåíèß î òâîåì îòöå è êàêèå ñâåäåíèß.  ˆíà÷å êòî æå ïîéìåò?  Šàê ýòî
õîðîøî  ïîëó÷àåòñß  â  øïèîíñêèõ êíèæêàõ:  ïðåìóäðûé äåòåêòèâ ñàäèòñß,
ðàçìûøëßåò  è  ëîâèò  íèòü  ìîòèâà.  „à  âåäü  ñèëà  âðàãà  â  òîì   è
çàêëþ÷àåòñß,  ÷òî åìó óæå âñå ßñíî ñ íà÷àëà, à íàì íåâäîìåê. …ñëè åñòü
âîîáùå âðàã, à íå âûäóìêà îò íà÷àëà äî êîíöà, ïîñòðîåííàß íà ñëó÷àéíîì
ñîâïàäåíèè.
     - ‘îâïàäåíèé-òî äâà,  - òèõî è ìîðùàñü,  òî÷íî îò áîëè,  âîçðàçèë
ˆâåðíåâ.
     - Šàê òàê?
     - åðâîå:  äâà  ÷åëîâåêà  -  îáîèõ  èíòåðåñóþò êàêèå-òî äàííûå èç
íåîïóáëèêîâàííûõ,  íå ìàðøðóòíûõ, à ëè÷íûõ äíåâíèêîâ îòöà. ‚òîðîå: îáà
íîñßò ñîâåðøåííî îäèíàêîâûå êîëüöà, êàêèõ ìû ðàíåå íè íà êîì äðóãîì íå
âèäåëè.
     - ˆøü òû! ‚ ñàìîì äåëå! ’àê òû äóìàåøü, ÷òî òâîß ’àòà...
     - è÷åãî ß íå äóìàþ è íå õî÷ó äóìàòü! - ðåçêî âîñêëèêíóë ˆâåðíåâ.
     - „óìàòü ïðèäåòñß,  - ñî âçäîõîì îòâåòèë €íäðååâ. - ‘ìåðòü êàê íå
ëþáëþ òàêèõ äåë.  àçîì âñïîìèíàåøü,  ÷òî, êðîìå çåìíîé êîðû, ïóñòûíü,
ëåñîâ  è ãîð,  åñòü âñßêàß ãàäîñòü çàóãîëüíàß è ïîäïîëüíàß.  Žùóùåíèå,
÷òî õîäèøü ïî ïîëó,  à  ïîë-òî  ñòîèò  íà  áîëîòå  è  ïîä  íèì  ÷òî-òî
êîïîøèòñß.
     - ó,  ýòî âû óæ ÷åðåñ÷óð,  ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷.  - ƒîðüêèå ìîðùèíû
âûäàâàëè âíóòðåííþþ áîðüáó ˆâåðíåâà.
     - € âîò è Šàòî÷åê!  - ïðåóâåëè÷åííî ãðîìêî ïðèâåòñòâîâàë  €íäðååâ
âõîäèâøóþ æåíó.
     - Šóðèë îïßòü?  - ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèëà òà.  - € ãäå æå êëßòâû è
ðåøåíèß?
     - „à âîò,  ïîíèìàåøü,  Šàòî÷åê,  òóò ðàçâîëíîâàëñß íàñ÷åò  ˆíäèè.
…äåò âîò, - îí êèâíóë íà ˆâåðíåâà.
     - ó è ÷òî?  Œñòèñëàâ - â ˆíäèþ, ”èíîãåíîâ - â €ôðèêó, çàâòðà åùå
êòî-íèáóäü èç òâîèõ ó÷åíèêîâ îòïðàâèòñß â €ôãàíèñòàí èëè ˆðàê. ’åáå íå
ïðèäåòñß ïàïèðîñû èç çóáîâ âûïóñêàòü...
     - åò,  íåò,  ñîãðåøó ðàçîê è áîëüøå íå áóäó! Šàê òàì íàñ÷åò ÷àþ?
‘åé÷àñ ïðèäåò îäèí ãåîëîã, ñ „àëüíåãî ‚îñòîêà.
     - Šòî òàêîé?
     - ’û íå çíàåøü. Ží ãåîëîã-ýêñïëóàòàöèîííèê.
     - „à, ýòèõ ñîâñåì íå çíàþ. î-ìîåìó, ñêó÷íûé íàðîä.
     - ûâàåò, áûâàåò. € ãäå èòêà?
     - “êàòèëà  â  òåàòð.  ‘ òâîèì òóðêîì.  Ží åé îòâåòíîå ïðèãëàøåíèå
ñäåëàë.  ˆ ìíå ýòî íå íðàâèòñß,  ÷åðòèòü êðûëîì âîêðóã íåå ïðèíßëñß. €
èòà, çíàåøü, äåâ÷îíêà ãîðß÷àß, øàëüíîâàòàß, âñß â îòöà!
     - ëàãîäàðþ âàñ!  - €íäðååâ íèçêî ïîêëîíèëñß.  - î  âîîáùå-òî...
êîíå÷íî...
     - Œîæåò, èçúßñíèøüñß ïîíßòíåå?
     - îòîì.  —óòü-÷óòü  ïîâðåìåíèì ñ ÷àåì.  êñïëóàòàöèîííèê áóäåò ñ
ìèíóòû íà ìèíóòó.
     îñëå óõîäà  "ãåîëîãà  ñ  „àëüíåãî ‚îñòîêà" ˆâåðíåâ è €íäðååâ åùå
ïîñîâåùàëèñü â êàáèíåòå, íî òàê íè ê ÷åìó è íå ïðèøëè.
     - Žñòàíåøüñß íî÷åâàòü! - ãåîëîã ïîäíßëñß. - ðîâåòðè êàê ñëåäóåò,
íàêóðèë. îéäåì ïðèíåñåì ïîñòåëü.
     - å çàñíó ß, ‹åîíèä Šèðèëëîâè÷!
     - îñòàðàéñß!  ‚ïðî÷åì,  êàê çíàåøü. € ìíå íàäî âûñïàòüñß, ñ óòðà
âàæíûé ñîâåò.  ‡íà÷èò,  äîãîâîðèëèñü.  „åðàãàçè ïðèãëàøó,  ïîêà òû åùå
çäåñü,  à "ãåîëîã" áóäåò íàâåäûâàòüñß. ’îëüêî êàê êîëüöî óâèäèøü, ÷òîá
íè ñíîì,  íè äóõîì, à òî îí ïðàâ - ñïóãíåì. € èòêà ïóñòü ïîâåðòèòñß ó
íåãî ïîä íîñîì, ìîæåò, îí è ñ íåé çàâåäåò ðàçãîâîð íà òó æå òåìó.
     - € âû íå áîèòåñü çà èòó?
     - „åâ÷îíêà îíà î÷åíü îòêðûòàß.  Ÿ ñ íåé ïîãîâîðþ, îíà ìàòü íå òàê
ñëóøàåò, êàê ìåíß! èñêíåì íåìíîãî.

     "‚îò ýòà  æåëåçíàß  ëåñòíèöà,  è  îíà çíàê ðàäîñòè.  ˆ ýòîò âå÷åð
ñàìàß õîðîøàß è ñâåòëàß ðàäîñòü", - äóìàë ƒèðèí, ïîäíèìàßñü ê ‘èìå.
     ‘èìà âñòðåòèëà  åãî â ÷åðíîì ñâèòåðå è øèðîêîé ñåðîé þáêå.  ƒèðèí
ñòàë ðàññïðàøèâàòü î ðàáîòå,  î ñïîðòå. ‘èìà âäðóã ðàçîòêðîâåííè÷àëàñü
è  ðàññêàçàëà  åìó  âñå  î  "õàëèôå  ƒàðóí-àëü-àøèäå"  è åãî "âåëèêîì
âèçèðå".  “äèâèòåëüíî íàèâíóþ è äîáðóþ ïîïûòêó íàéòè ñâîþ  ñîáñòâåííóþ
ñïðàâåäëèâîñòü óâèäåë ƒèðèí â áåñõèòðîñòíîì ðàññêàçå ‘èìû.  Žíà ñèäåëà
ïðîòèâ íåãî,  ñëåãêà  ñìóùåííàß,  âûïðßìèâøèñü  è  ïîëîæèâ  íà  êîëåíè
ñöåïëåííûå ðóêè,  à åå ãðîìàäíûå ñåðûå, øèðîêî îòêðûòûå ãëàçà ñìîòðåëè
ïðßìî â ëèöî ƒèðèíó ñ äîâåð÷èâîé íàäåæäîé íà  îäîáðåíèå.  åñòåðïèìàß,
ïîäñòóïàþùàß ê ãîðëó íåæíîñòü ïðîñíóëàñü â íåì.
     - Šîãäà ß ñëóøàþ âàñ,  ìíå õî÷åòñß  ñòàòü  âåðíûì  òåëîõðàíèòåëåì
õàëèôà, - âäðóã ñêàçàë îí.
     ‘èìà âíåçàïíî ïîêðàñíåëà, âñêî÷èëà è ïðîøëàñü ïî êîìíàòå.
     - Ÿ  íè  ðàçó  íå  âèäåë  âàñ  â  áðþêàõ,  - ñêàçàë ƒèðèí,  ÷òîáû
ïåðåìåíèòü òåìó. - ‚û èõ íå íîñèòå?
     - Žáû÷íî íåò.
     - î÷åìó?
     - Žíè íå ãîäßòñß äëß ìîåé ôèãóðû,  âîò è ñâèòåð òîæå íå î÷åíü,  -
äåâóøêà ïîêðàñíåëà åùå áîëüøå.  - Žáßçàííîñòü  õîçßéêè  -  ïðèãîòîâèòü
÷àé,    -    ñêàçàëà    îíà    ñâîéñòâåííûì   åé   ïîëóâîïðîñèòåëüíûì,
ïîëóóòâåðæäàþùèì òîíîì è âûøëà.
     ƒèðèí ïåðåñåë ê ïèàíèíî,  ìåäëåííî ïåðåáèðàß ïàëüöàìè êëàâèøè. ˆõ
ïðîõëàäíîå è ãëàäêîå ïðèêîñíîâåíèå áûëî ïðèßòíî è íåìíîãî ãðóñòíî, êàê
âîñïîìèíàíèå î ÷åì-òî äàëåêîì è óòðà÷åííîì. ‡âîíêîé êàïåëüþ ñ âåñåííèõ
áåðåç íà÷àëè ïàäàòü çâóêè îäíîé èç ëþáèìûõ ïåñåí ƒèðèíà,  ïðîøåäøåé  ñ
íèì  ïî  æèçíè.  ‘èìà  âîøëà  ñòðåìèòåëüíî  è ïðèñåëà íà ðó÷êó êðåñëà,
ñîâñåì ðßäîì ñ ÷åðíîé áîêîâèíîé èíñòðóìåíòà.
     - ˆâàí îäèîíîâè÷, - ïðîøåïòàëà îíà, - åùå. Ÿ òàê ëþáëþ ýòó âåùü.
     ƒèðèí ïîâèíîâàëñß.  ‘èìà ñèäåëà,  êàê èçâàßíèå, ïîêà íå âñïîìíèëà
ïðî ÷àéíèê.
     Ÿïîíñêàß ïåñíß "‘êàçêà îñåííåé íî÷è",  òîëüêî äâàæäû ñëûøàííàß èì
ïî  ðàäèî,  âðåçàëàñü â ïàìßòü ƒèðèíà,  êàê âñå,  ÷òî ñèëüíî íðàâèëîñü
åìó.  ðèæèìàß îáå ïåäàëè,  îí  ñòàðàëñß  èçâëå÷ü  çâóêè,  ïîõîæèå  íà
çâåíßùèå  ïðîòßæíûå  íîòû  êîòî  è  ñåìèñåíà.  Žíè âçëåòàëè ïå÷àëüíûìè
ñóìåðå÷íûìè ïòèöàìè,  ìåòàëèñü íàä òåìíûìè âîäàìè  ìîë÷àëèâûõ  îçåð  è
çàìèðàëè,  óäàëßßñü â áåçãðàíè÷íóþ íî÷ü. òà êàðòèíà ðèñîâàëàñü ƒèðèíó
â  çâóêàõ  ïåñíè  è  ðàçìåðåííîì  ìåäëåííîì  àêêîìïàíåìåíòå.  åãðîìêî
ïîäïåâàß ìåëîäèþ, ƒèðèí íå çàìåòèë, êàê ñíîâà ïîßâèëàñü ‘èìà.
     - Œíå êàæåòñß,  ÷òî ß äàâíî  çíàëà  è  ëþáèëà  ýòî,  -  çàäóì÷èâî
ñêàçàëà  îíà.  -  Œîæåò  áûòü,  ïîòîìó,  ÷òî çäåñü çâó÷èò íàøà æåíñêàß
ïå÷àëü.
     - î÷åìó  èìåííî æåíñêàß?  Œíå êàæåòñß,  ÷òî è ìóæñêàß òîñêà òîæå
ñþäà ïîäõîäèò.
     - åò, ýòî æåíñêàß, - óâåðåííî çàßâèëà ‘èìà. - îòîìó ÷òî æåíùèíû
ñòðàäàþò áîëüøå.  åò,  ß íå èìåþ â âèäó îáû÷íîå  ðîæäåíèå  äåòåé.  Œû
ïñèõîëîãè÷åñêè  áîëåå  îòâåòñòâåííû  çà  æèçíü,  ÷åì  ìóæ÷èíû,  è  ýòà
îòâåòñòâåííîñòü íà âñþ  æèçíü,  îíà  íå  ñíèìàåòñß,  à  óñèëèâàåòñß  ñ
ëþáîâüþ, ñòîêðàòíî âîçðàñòàåò ñ ðîæäåíèåì ðåáåíêà. åò, ß íå ñîâñåì...
     - ‘îâñåì!  ‚û,  îêàçûâàåòñß,  äóìàåòå òàê æå,  êàê è ß,  à ß âåäü
íåìàëî ëåò...
     ‚ êîìíàòó âèõðåì âëåòåëà èòà,  òàêàß êðàñíàß îò âîçáóæäåíèß, ÷òî
äàæå âåñíóøêè ñîâåðøåííî èñ÷åçëè.  ‘ ìàëü÷èøåñêîé óëûáêîé äåâóøêà áûëà
òàê î÷àðîâàòåëüíà,  ÷òî ƒèðèí íåâîëüíî çàëþáîâàëñß åþ, è èòà, çàìåòèâ
ýòî, ñìóòèëàñü.
     - ‘èìà, ðîäíóëß, âåëèêèé ìîé õàëèô, ñïàñàé âèçèðß! Ží ïîãèá!
     - —òî òàêîå?  - âñòðåâîæèëàñü åå ïîäðóãà.  èòà â íåðåøèòåëüíîñòè
ïîñìîòðåëà íà ƒèðèíà, ïîòîì îò÷àßííî òðßõíóëà ãîëîâîé.
     - ‘êàæó âñå!  ˆâàí îäèîíîâè÷,  îí ñâîé, ïîéìåò, à ñ òåõ ïîð, êàê
âû...  - èòà åùå áîëüøå ïîêðàñíåëà è âíåçàïíî  âûïàëèëà:  -  ‘èìà,  ß
âëþáèëàñü!
     - ‡à÷åì  æå  òðàãè÷åñêèé  òîí?  Œîãó  òîëüêî  ïîöåëîâàòü  òåáß  è
ñêàçàòü: íàêîíåö-òî!
     - Žé,  õàëèô,  âñå î÷åíü ñêâåðíî!  Ží èíîñòðàíåö è âîîáùå ìíå  íå
íðàâèòñß!
     - Žïîìíèñü, Œàðãàðèòà! —òî òû ãîðîäèøü! ‚ëþáèëàñü, à íå íðàâèòñß?
Šîãäà ýòî ñëó÷èëîñü?
     - ‘îâñåì íà äíßõ,  è ñ òåõ ïîð  ß  òî÷íî  ïîä  ãíåòîì.  Šîãäà  ìû
âìåñòå,  ñòîèò  åìó ïîñìîòðåòü,  è ß âñß âî âëàñòè åãî ñèëû.  Šàæåòñß,
ïðèêàæè îí,  è ß êîøêîé ïîäïîëçó è áóäó òåðåòüñß î åãî  íîãè.  “æàñíî,
òàê åùå ó ìåíß íå áûëî.  ˆ ãëàâíîå,  ß åùå íå çíàþ, ïîëþáèëà ëè, à óæå
íåò ðàäîñòè.  ’åïåðü ïîíèìàþ òî, ÷òî ïðåæäå êàçàëîñü ñàíòèìåíòàìè. ˆ ß
ãîòîâà  î âñåì çàáûòü è áîþñü åãî,  áîþñü ñäåëàòü êàêóþ-íèáóäü îøèáêó,
íåâåðíûé æåñò,  íå òî ñëîâî. Ží ëàñêîâî óëûáàåòñß, à èçíóòðè åãî òî÷íî
ñìîòðßò íåäîáðûå ãëàçà è ñëåäßò, ñëåäßò!
     - Šàê-òî íåõîðîøî, äåâî÷êà. å ïîíèìàþ. Šòî îí?
     - å   ñêàæó!   ƒîëîâà  èäåò  êðóãîì.  ‚îò  òàê!  -  èòà  áåøåíî
çàêðóæèëàñü ïåðåä çåðêàëîì,  îñòàíîâèëàñü, ïðèòèõëà è ñåëà íà âèíòîâîé
ñòóë ïåðåä ïèàíèíî.
     ‘èìà è ƒèðèí ìîë÷à íàáëþäàëè  çà  íåé.  èòà  ìåäëåííî  êîñíóëàñü
ðóêîé êëàâèø,  âçßëà íåñêîëüêî íîò è âäðóã çàèãðàëà êðàñèâóþ òðåâîæíóþ
ìåëîäèþ,  íèêîãäà  íå  ñëûøàííóþ  ïðåæäå  ƒèðèíûì.  Ží   âîïðîñèòåëüíî
ïîñìîòðåë íà ‘èìó.

                   ’ßíåòñß äîðîãà, äîðîãà, äîðîãà,
                   Šàòßòñß êîëåñà â âåñåëóþ äàëü...
                   —òî æ òîãäà íà ñåðäöå òàêàß òðåâîãà,
                   —òî æ òîãäà íà ñåðäöå òàêàß ïå÷àëü!

     - åñåíêà øîôåðà èç áðàçèëüñêîãî êèíîôèëüìà, - øåïíóëà ‘èìà.
     èòà ïðîäîëæàëà  ïåòü  î  ñïóòíèöå,  ñèäßùåé  ðßäîì,  î òîì,  ÷òî
ïîâîðîò ñìåíßåòñß ïîâîðîòîì,  à äàëåêàß  öåëü  íå  ïîêàçûâàåòñß.  èòà
óìîëêëà,  îïóñòèâ ãîëîâó, è ƒèðèíó ïîêàçàëîñü, ÷òî íà åå ãëàçà, òîëüêî
÷òî âûçûâàþùå áëåñòßùèå, íàâåðíóëèñü ñëåçû.
     - ó, õîðîøî, ìû âñå ïîíßëè, à òåïåðü ðàññêàçûâàé. Šòî îí?
     ’î, ÷òî  ‘èìà,  íå  çàäóìûâàßñü,  ñêàçàëà   "ìû",   à   íå   "ß",
ïðîìåëüêíóëî ðàäîñòüþ â äóøå ƒèðèíà.
     - Ží ïðîôåññîð àðõåîëîãèè èç €íêàðû, çîâóò ‚èëüôðèä „åðàãàçè.
     - îñòîé  ÷óòî÷åê.  ˆç  €íêàðû?  òî  èç ’óðöèè?  € ÷òî îí äåëàåò
çäåñü? ‚ íàó÷íîé êîìàíäèðîâêå?
     - „à,  äà!  Ží  ïðèõîäèë  ê ïàïå.  Ÿ ïîçíàêîìèëàñü ñ íèì,  áûëà â
òåàòðå äâà ðàçà.  îòîì ìû ãóëßëè,  ïîòîì åçäèëè íà ìàøèíå ïðîñòî òàê,
ïî Œîñêâå êàòàëèñü,  ïîòîì îí õîòåë,  ÷òîáû ß ïîøëà â ðåñòîðàí, à ß íå
ïîøëà, ïîòîì îí ó íàñ óæèíàë.
     - ˆ âñå?
     - € ÷òî åùå?
     - ó,  ãîâîðèë  îí  òåáå  ÷òî-íèáóäü?  ðåäëàãàë  ðóêó  è ñåðäöå?
–åëîâàëèñü?
     - ƒîâîðèë,  íó,  ÷òî  â  òàêèõ  ñëó÷àßõ  ãîâîðèòñß:  ß  åìó î÷åíü
íðàâëþñü,  è ðóññêèå äåâóøêè âîîáùå,  à ß èç íèõ ñàìàß ëó÷øàß, è ÷òî ß
òàêàß  âåñåëàß  è  ñïîðòèâíàß,  -  îí  òàê è ñêàçàë - ñïîðòèâíàß,  ÷òî
ñ÷àñòëèâ  òîò  ïóòåøåñòâåííèê,  èññëåäîâàòåëü,  ó  êîòîðîãî   ß   áóäó
ñïóòíèöåé. ˆ ïîòîì îí ïîöåëîâàë ìåíß è... è åùå ðàç... è åùå ðàç...
     èòà ïðèêðûëà ëàäîíßìè çàïûëàâøèå ùåêè.
     - åñêîëüêî ðàç ïîöåëîâàëèñü,  òàê, - äåëîâèòî âûñïðàøèâàëà ‘èìà,
- è ãóëßëè, è ãîâîðèëè, íà êàêîì, ìåæäó ïðî÷èì, ßçûêå?
     - ”ðàíöóçñêîì.
     èòà óìîëßþùå ïîñìîòðåëà íà  ïîäðóãó  è  óëîâèëà  âçãëßä  ƒèðèíà,
ãëóáîêèé,    ñîñðåäîòî÷åííûé,   ïîêàçàâøèéñß   äåâóøêå   óçêèì   ëó÷îì
íàïðßæåííîé ìûñëè.  Žíà âäðóã âñòðåïåíóëàñü è ïîâåðíóëàñü íà  âèíòîâîì
ñòóëå ê äîêòîðó.
     - ‚çãëßíèòå íà  ìåíß  åùå  ðàç  òàê,  -  ïîïðîñèëà  èòà,  -  ìíå
ïî÷åìó-òî ñòàíîâèòñß ñïîêîéíåé.
     - Šàæåòñß, ß íà÷èíàþ ïîíèìàòü, â ÷åì äåëî, - îáúßâèë ƒèðèí.
     - ‚ ÷åì? - îäíîâðåìåííî âîñêëèêíóëè èòà è ‘èìà.
     - å  ìîãó  ïîêà  ñêàçàòü,   èíà÷å   ìîãóò   áûòü   íåæåëàòåëüíûå
ïîñëåäñòâèß.  ‘êàæèòå, âû áû íå ïîçíàêîìèëè ìåíß ñ âàøèì àðõåîëîãîì? -
èòà êèâíóëà ãîëîâîé.
     - Œû  äîëæíû  ñ  íèì  ïîéòè â „îì äðóæáû,  îí îáåùàë ïîêàçàòü ìíå
âûñòàâêó ôîòîãðàôèé êàêîãî-òî ñâîåãî çíàêîìîãî.
     - ó,  ýòî  ñàìîå  ëó÷øåå.  „àéòå  íàì çíàòü êîãäà,  è ìû ñ ‘èìîé
"ñëó÷àéíî" âàñ òàì âñòðåòèì.  ’îëüêî åìó íè ñëîâà îáî ìíå íå ãîâîðèòå,
îñîáåííî ÷òî ß ïñèõîëîã.  ˆ ñòàðàéòåñü íå ñìîòðåòü åìó â ãëàçà,  êîãäà
îí ãîâîðèò âàì ÷òî-ëèáî.  ‘ìîòðèòå íà åãî ïëå÷î,  çàñòàâüòå ñåáß. …ñëè
îí áóäåò ñåðäèòüñß, ïîâûøàòü ãîëîñ - íå îáðàùàéòå âíèìàíèß.

     ‚èëüôðèä „åðàãàçè  íåïðèíóæäåííî  ñèäåë â óäîáíîì êðåñëå îäíîé èç
ãîñòèíûõ „îìà äðóæáû.  Šàê îòëè÷íî âîñïèòàííûé  ÷åëîâåê,  îí  ïîçâîëèë
ñåáå   ëèøü   åäâà  çàìåòíî  ðàçãëßäûâàòü  ñâîèõ  ñîáåñåäíèêîâ,  ïðß÷à
íàñìåøëèâóþ èñêîðêó â ñâîèõ ãëóáîêèõ òåìíûõ ãëàçàõ.
     èòà ñèäåëà êàê íà èãîëêàõ,  òî çàëèâàßñü êðàñêîé, òî áëåäíåß. à
ƒèðèíà „åðàãàçè ïî÷òè íå îáðàùàë âíèìàíèß,  ñëåäß ñêâîçü ãîëóáîé äûìîê
åãèïåòñêîé  ñèãàðåòû  çà ‘èìîé,  êîòîðàß ñ ìîìåíòà óñëîâëåííîé âñòðå÷è
öåëèêîì çàõâàòèëà åãî âíèìàíèå.  ‘èìà çàäàâàëà âîïðîñ çà  âîïðîñîì  íà
ñâîåì ìåäëåííîì è ñëèøêîì ìßãêîì àíãëèéñêîì ßçûêå.  ƒèðèí, âíèìàòåëüíî
ñëåäèâøèé çà âñåì,  çàìåòèë,  ÷òî è ‘èìà,  äóøåâíî êóäà áîëåå ñòîéêàß,
÷åì  èòà,  ïîñòåïåííî  ïîäïàäàåò  ïîä âëèßíèå ïðèòßãàòåëüíîé ëè÷íîñòè
àðõåîëîãà.
     "îðà!" -   ðåøèë   îí,   ñîáèðàß   âñþ  ñâîþ  íåðâíóþ  ñèëó  äëß
ïðåäñòîßùåãî ïîåäèíêà.  Ží çíàë óæå,  ñ êåì  èìååò  äåëî,  íî  ýòî  íå
îáëåã÷àëî çàäà÷è.
     - ‘êàæèòå,  óâàæàåìûé ïðîôåññîð,  - îáðàòèëñß ƒèðèí  ê  „åðàãàçè,
âûáðàâ  ìîìåíò,  êîãäà  àðõåîëîã  îòâåòèë  ‘èìå  íà  êàêîé-òî âîïðîñ è
óñòðåìèë çàäóì÷èâûé âçãëßä íà åå ñêðåùåííûå â  ùèêîëîòêàõ  íîãè,  -  ñ
êàêèõ  ïîð  â àðõåîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå ïðèíßòî...  - òóò ƒèðèí ñäåëàë
íàðî÷èòóþ ïàóçó è,  óñòðåìèâ  íà  ëåïíîé  ïîòîëîê  áåçðàçëè÷íûé  âçîð,
çàêîí÷èë:   -   îáó÷åíèå  ñîâðåìåííûì  ìåòîäàì  âíóøåíèß?  ˆëè  ýòî  â
çàâèñèìîñòè îò ëè÷íîãî äàðîâàíèß?
     ‘èìà è    èòà,   óäèâëåííûå   âîïðîñîì   ƒèðèíà,   óâèäåëè   åãî
ïîðàçèòåëüíûé ýôôåêò. „åðàãàçè âûïðßìèëñß â êðåñëå, îïóñòèâ ñèãàðåòó è
ðàçîì  óòðàòèâ  ñâîþ èçßùíóþ íåáðåæíîñòü.  —åëþñòè ïðîôåññîðà ñæàëèñü,
íîçäðè ðàçäóëèñü,  è îí âåñü ïîäàëñß âïåðåä. ƒèðèí íå äðîãíóâ âñòðåòèë
åãî  âçãëßä.  ‘èìà  ïîõîëîäåëà,  óâèäåâ ñîâñåì íîâîãî,  íåçíàêîìîãî åé
÷åëîâåêà, âëàñòíîãî, ïðèêàçûâàþùåãî, ïî÷òè òîðæåñòâóþùåãî.
     - ‚û íå îòâåòèëè ìíå! - òðåáîâàòåëüíî è ðàçäåëüíî ñêàçàë îí.
     - —òî, ß íå ïîíèìàþ âàñ? - ðåçêî ñïðîñèë „åðàãàçè.
     - åò,  âû  âñå  ïðåêðàñíî  ïîíèìàåòå!  ‡à÷åì  âàì ýòî?  îêîðßòü
æåíùèí?  ’îëüêî?  - îòðûâèñòûå àíãëèéñêèå  ñëîâà  áèëè  òî÷íî  óäàðàìè
ïëåòêè.
     - åò!  åò! åò! - ýòî áûëî ñêàçàíî íà íåèçâåñòíîì ƒèðèíó ßçûêå,
íî òîò ïîíßë.
     - –åëü?! - åùå áîëåå ðåçêî ñïðàøèâàë ƒèðèí. - ƒîâîðèòå!
     „åðàãàçè ñìåðòåëüíî  ïîáëåäíåë.  €ðõåîëîã  óñòàâèëñß  íà  ƒèðèíà,
ãëóáîêî è ìåäëåííî âäûõàß âîçäóõ ÷åðåç ðàçäóòûå íîçäðè.  …ãî ïðîòèâíèê
ñèäåë  ñïîêîéíî,  íî  îêàìåíåâøèå  ìûøöû øåè è íàïðßãøèåñß,  òî÷íî äëß
ïîäúåìà òßæåñòè, ïëå÷è âûðàæàëè åãî óñèëèß.
     ‘èìà è  èòà  êàê-òî âñåé êîæåé ÷óâñòâîâàëè ïðîèñõîäèâøóþ áîðüáó.
åïðèâû÷íîå îöåïåíåíèå ñêîâàëî èõ,  êàê áóäòî ïåðåä  íèìè  ïðîèñõîäèëî
íå÷òî  óæàñíîå.  ‘èìà  ñî  ñòðàõîì  çàìåòèëà,  êàê  ãëóáîêî  è  ñèëüíî
èçáîðîçäèëñß ìîðùèíàìè ëîá ƒèðèíà. Žíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå äðóã áëèçîê
ê  ïðåäåëó ÷åãî-òî,  íî ÷òî ýòî áûëî - ‘èìà íå ïîíèìàëà.  …å îäîëåâàëî
äèêîå æåëàíèå çàêðè÷àòü, è â òî æå âðåìß íåïîíßòíàß ñèëà óäåðæèâàëà åå
îò ýòîãî. èòà çàêðûëà ãëàçà è âñå íèæå îïóñêàëà ãîëîâó.
     ’èõèé çëîáíûé ñòîí  ïðîðâàëñß  ñêâîçü  ñòèñíóòûå  çóáû  „åðàãàçè.
Šðàñêà   âîçâðàùàëàñü  íà  åãî  ëèöî,  äûõàíèå  ñäåëàëîñü  íåçàìåòíûì.
àðõàòèñòûå ðåñíèöû îïóñòèëèñü,  è òåëî îáìßêëî.  €ðõåîëîã îòêèíóëñß â
êðåñëå, íî ƒèðèí îñòàëñß â ïðåæíåé, îêàìåíåëîé ïîçå.
     - –åëü?  - ïîâòîðèë îí âîïðîñ.  ‹þáåçíàß è âìåñòå ñ òåì  æåñòîêàß
óñìåøêà ðàçäâèíóëà õîðîøî î÷åð÷åííûå ãóáû „åðàãàçè.
     - ‚ëàñòü!  Žòðàäà âëàñòè íàä ÷åëîâåêîì... æåíùèíîé, êîòîðàß èíà÷å
áû  íå  ïîêîðèëàñü.  —óâñòâîâàòü  åå ãèáêèì ñòåáåëüêîì,  à ñåáß âåòðîì
ñâîáîäíûì, ìîãó÷èì. ‡àõîòåë - è îíà óïàëà, çàõîòåë - è îòáðîñèë íîñêîì
áîòèíêà, çàõîòåë - è ïðèïîëçåò íà æèâîòå, öåëóß ðóêè...
     ‹åãêàß ñóäîðîãà îòâðàùåíèß òðîíóëà  ùåêó  ƒèðèíà.  à  îäíî  ëèøü
ìãíîâåíèå.  å  îòðûâàß  âçãëßäà îò „åðàãàçè,  îí ïîãðóæàë åãî,  òî÷íî
øòûê, â îáìßêøåå òåëî ñâîåãî ïðîòèâíèêà.
     - € åùå?  àóêà - çíàþ!  †åíùèíû - òîæå çíàþ!  î îòêóäà ïðèõîäèò
ãëàâíîå â âàøåì ìèðå - äåíüãè?  Žòêóäà?  ƒîâîðèòå!  ’îëüêî îòêðîâåííî!
‘ßäüòå óäîáíåå, êóðèòå, âû ó äîâåðåííîãî, íàäåæíîãî ÷åëîâåêà.
     ‚èëüôðèä „åðàãàçè óëûáíóëñß,  è ïðåæíåå ïðåâîñõîäñòâî,  êàçàëîñü,
âåðíóëîñü ê íåìó.  Ží èçâëåê èç î÷åíü ïëîñêîãî,  ïîëèðîâàííîãî,  òî÷íî
çåðêàëî,  ïîðòñèãàðà  íîâóþ  ãîëóáîâàòóþ  ñèãàðåòó,  íà  ýòîò  ðàç  íå
ïðåäëàãàß íèêîìó èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ. ˆ ñòàë ãîâîðèòü ñ òîé íàãëîâàòîé
îòêðîâåííîñòüþ,  ñâîéñòâåííîé  ïðåóñïåâàþùèì  äåëüöàì  â  êðóãó  ñâîèõ
ëþäåé, êîòîðûõ îíè ñ÷èòàþò ìåíåå ñïîñîáíûìè è óäà÷ëèâûìè.
     - îñëå âîéíû ìèð î÷åíü èçìåíèëñß. òîãî áîëüøèíñòâî ëþäåé åùå íå
ïîíßëè.   Žíè   íå   âèäßò,  ÷òî  æèçíü  çàêóñèëà  óäèëà  è  ïîíåñëàñü
ñòðåìèòåëüíî,  êàê íåîáúåçæåííàß ëîøàäü.  îòîìó îíè åùå âåðßò â òàêèå
èãðóøêè,  êàê ðåëèãèß,  ìîðàëü,  äîëã,  æäóò ÷óäåñ è òàéíî ïîêëîíßþòñß
ôåòèøàì ëþáîãî âèäà.  —óäàêè íàèâíî äóìàþò, ÷òî èõ ãîñóäàðñòâà âñåðüåç
ïîçàáîòßòñß î íèõ â òðóäíûé ÷àñ, è óìèðàþò â áåäíîñòè è îäèíî÷åñòâå...
     - ðîñòèòå,  - ñ ïîä÷åðêíóòîé âåæëèâîñòüþ  ïåðåáèë  ƒèðèí,  -  íå
ñîâñåì ïîíèìàþ âàøå ïðåäèñëîâèå.
     - ‘åé÷àñ âñå  ñòàíåò  ßñíî.  “ñïåõè  íàóêè  ïîêàçûâàþò,  ÷òî  îíà
ñòàíîâèòñß  åäèíñòâåííîé ðåàëüíîé ñèëîé â ñóäüáå ÷åëîâå÷åñòâà.  Žäíàêî
ó÷åíûå íåîðãàíèçîâàííû è íàèâíû.  ‚ëàñòü íàõîäèòñß â ðóêàõ  ïîëèòèêîâ,
áåðóùèõñß  óïðàâëßòü  íå  óìåß  è ïîòîìó ãðîìîçäßùèõ ïèðàìèäû îøèáîê è
íåëåïîñòåé.  “ñëîæíßþùàßñß  æèçíü  âñåãî   ìèðà   íàñòîé÷èâî   òðåáóåò
ïðî÷íîñòè  âñåõ  áåç  èñêëþ÷åíèß çâåíüåâ,  ÷åãî ïîëèòèêè äîñòèãíóòü íå
ìîãóò.  ‚ ðåçóëüòàòå òêàíü îáùåñòâåííîãî óñòðîéñòâà ïîñòîßííî  ðâåòñß.
‹þäè   ñòàíîâßòñß   áåççàùèòíûìè   æåðòâàìè   íåóìåëîãî  è  óñòàðåëîãî
ïîëèòè÷åñêîãî óïðàâëåíèß.  ‘òðåìßñü  îáåñïå÷èòü  óñòîé÷èâîñòü  âëàñòè,
ïîëèòèêè   îðãàíèçóþò   ïîñëåäîâàòåëüíóþ  èåðàðõèþ  ïðèâèëåãèé,  î÷åíü
ïîõîæóþ íà èåðàðõèþ áàíäèòñêèõ øàåê,  çàìêíóòî ñóæàþùèõ ñâîè êðóãè  ñî
âñå   áîëüøèìè   ïðèâèëåãèßìè   äëß  îëèãàðõè÷åñêîé  âåðøèíû.  Žáðàçåö
ãèòëåðîâñêèé ðåéõ -  òèïè÷íàß  òèðàíèß  ïîëèòè÷åñêèõ  áàíäèòîâ,  î÷åíü
ïðî÷íàß,  ñêðóòèâøàß  âåñü  ãåðìàíñêèé  íàðîä  ñòàëüíîé ñåòüþ òåððîðà,
ïûòîê  è  ñìåðòè.  î  áàíäèòû  óäàðèëèñü  â  áîëüøóþ  ïîëèòèêó  è  ïî
íåâåæåñòâó  íå ñóìåëè ïðèäóìàòü íè÷åãî,  êðîìå âîåííîé ñèëû è ìàññîâûõ
èçáèåíèé.  …ñòåñòâåííî,  îíè ïîãèáëè ñêîðåå,  ÷åì ìîãëè  áû,  åñëè  áû
äåéñòâîâàëè ñ óìîì.
     - å âèæó íèêàêîé ñâßçè ñ âàìè â ýòîé äåêëàðàöèè,  íå  ñîäåðæàùåé
íè÷åãî íîâîãî è òèïè÷íîé äëß ìûøëåíèß îñàòàíåëîãî èíäèâèäóàëèñòà.
     - ðåâîñõîäíûé òåðìèí!  Žñàòàíåëûé èíäèâèäóàëèñò! Ž íèõ-òî ñåé÷àñ
è ïîéäåò ðå÷ü.  —òî æå äåëàòü óìíîìó ÷åëîâåêó,  íå âåðßùåìó íè âî ÷òî,
êðîìå ðàçóìà,  è âèäßùåìó, ÷òî âñßêàß ïîëèòèêà óñòàðåëà, à äî íàó÷íîãî
óïðàâëåíèß  ëþäßì  äàëüøå,  ÷åì  äî  Œàðñà?  àíüøå  ïîïàäåòå íà Œàðñ,
íàâåðíîå,  âû,  ðóññêèå,  íî íàñòîßùåìó ðàçóìíîìó ÷åëîâåêó  ñîâåðøåííî
íàïëåâàòü  êòî...  —åëîâåê  ñ  óâåëè÷åíèåì íàñåëåíèß âñå áîëüøå òåðßåò
ñâîþ èíäèâèäóàëüíóþ öåííîñòü.  ‚ñå òðóäíåå  ñòàíîâèòñß  åìó  ïðîáèòüñß
íàâåðõ ÷åðåç çàáîðû è ôèëüòðû ïîñëåäîâàòåëüíîé èåðàðõèè,  â ÷åì áû îíà
íè  âûðàæàëàñü.  ‘ïðàâåäëèâîñòü  ñóùåñòâóåò  òîëüêî  íà  î÷åíü   óçêîé
òðîïèíêå,   ïî   êîòîðîé   íàäëåæèò  èäòè  îáû÷íîìó  ÷åëîâåêó.  Šðóãîì
áåççàêîíèå, è ëþáîé ïðåñòóïíèê ÷óâñòâóåò ñåáß óâåðåííåå è ñèëüíåå.  ‚û
óëàâëèâàåòå ìîþ ìûñëü?
     - Ž÷åíü õîðîøî! ðîäîëæàéòå, ïîæàëóéñòà.
     - ˆòàê,  ÷òî  æå  äåëàòü  ÷åëîâåêó,  ó  êîòîðîãî äîñòàòî÷íî óìà è
äðóãèõ ñïîñîáíîñòåé,  ÷òîáû áûòü  íàâåðõó,  íî  âûíóæäåííîìó  íàâñåãäà
îñòàâàòüñß   ïîä   ïßòîé  îëèãàðõèè?  ’îëüêî  îäíî:  îðãàíèçîâàòüñß  è
ïîñòðîèòü ñâîþ øàéêó, áåç ïîëèòèêè, áåç ôåòèøåé, áåç âåðû â ãëóïîñòè.
     - ’î åñòü äëß òîãî òîëüêî, ÷òîáû äîáûòü äîñòàòî÷íî äåíåã?
     - Ž÷åíü òî÷íî!  î äîáûâàòü äåíüãè,  íàðóøàß  çàêîíû,  îõðàíßþùèå
ñîáñòâåííîñòü,   îïàñíî.  „åëî  ÷àñòî  ïðèõîäèò  ê  ïðîâàëó,  òàê  êàê
òåõíè÷åñêèå îøèáêè íåèçáåæíû.
     - Šàê æå áûòü?
     - åîáõîäèìî,  ÷òîáû ýòè äåíüãè âàì  ïëàòèëè.  -  „åðàãàçè  ðåçêî
ïîä÷åðêíóë  ñëîâî,  -  çà  îïðåäåëåííûå  óñëóãè.  €  óñëóãè ìîãóò áûòü
ëþáûìè,  âïëîòü  äî  ëþáîãî  ïðåñòóïëåíèß.   ðåñòóïëåíèå   ïîëó÷àåòñß
áåçìîòèâíûì,  à ñëåäîâàòåëüíî, ïðàêòè÷åñêè íåðàçãàäûâàåìûì. „à, èìåííî
áåçìîòèâíûì.  ƒàíãñòåðû íàøåãî òèïà íå  ðóêîâîäñòâóþòñß  ïîëèòè÷åñêèìè
ìîòèâàìè,  íå  âûïîëíßþò  ãëóïûõ  øïèîíñêèõ  ïîðó÷åíèé,  êîòîðûå ñòîßò
äîðîãî,  à  äàþò  â  îáùåì  íè÷òîæíûå  ðåçóëüòàòû,  è  òîëüêî  òóïîñòü
ïîëèòèêîâ ìåøàåò èì ýòî ïîíßòü.  à ìåñòå ðàçâåäûâàòåëüíîãî óïðàâëåíèß
€ìåðèêè,  êîòîðîå òðàòèò ìèëëèàðäû  äîëëàðîâ,  ÷òîáû  âûçíàòü  ñåêðåòû
âàøåé íàóêè è òåõíèêè,  ß áû ïåðåäàë ýòè ìèëëèàðäû àìåðèêàíñêèì ó÷åíûì
è óâåðåí,  ÷òî ïîëó÷èë áû êóäà áîëüøèé ýôôåêò.  î ýòî íå  íàñòàâëåíèå
äëß ìîåãî îïûòíîãî êîëëåãè.
     ˆ ñíîâà  ‘èìà  çàìåòèëà  ñóäîðîãó,  ïðîáåæàâøóþ  ïî  ïðàâîé  ùåêå
ƒèðèíà.
     - ðîäîëæàþ,  - êàê íè  â  ÷åì  íå  áûâàëî  ïðîãîâîðèë  „åðàãàçè,
çàæèãàß  íîâóþ  ñèãàðåòó.  -  ‘åòü ãàíãñòåðñêèõ øàåê,  òåñíî ñâßçàííûõ
ìåæäó ñîáîé,  ïðîíèêàåò âî âñå ïðîðåõè îáùåñòâåííîé ïîñòðîéêè. Šîìó-òî
íàäî  óáðàòü  ìåøàþùåãî  ÷åëîâåêà?  Žòëè÷íî.  ‚íîñèòñß  ñóììà,  äàåòñß
êîìàíäà - è ìèìîëåòíûé óäàð ïî âèñêó,  óêîë ùåïêîé ñ êóðàðå,  à  òî  è
ïðîñòî  ïèíîê  ïîä  ïðîõîäßùèé  àâòîìîáèëü  è  -  ãîòîâî.  ‘äåëàåò ýòî
÷åëîâåê,  êîòîðûé ñîâåðøåííî íå çíàåò,  êòî, ÷òî è êàê... àäî óòàùèòü
÷òî-òî?  ƒäå-òî?  îæàëóéñòà!  ‘äåëàåò ýòî íå âîð, à ÷åëîâåê, êîòîðîãî
âñå ñ÷èòàþò ÷åñòíûì.  àäî çàïîëó÷èòü êðàñîòêó,  íó, êðîìå ðàçâå ñàìûõ
çíàìåíèòûõ çâåçä,  ÷òîáû íå ïîäíèìàëîñü áîëüøîãî ñêàíäàëà,  è óêðàäóò,
îáó÷àò íóæíîìó ïîâåäåíèþ â òàéíîì ïóáëè÷íîì äîìå çà  òðåìß  ìîðßìè  è,
øåëêîâóþ,  ïåðåäàäóò æåëàþùåìó. ‚ñå äåëî â öåíå! € ïëàòßò, óâåðßþ âàñ,
êðóïíî,  äà è â ñàìîì äåëå, ÷òî êðîõîáîðñòâîâàòü òåì, êòî ëèáî ïîëó÷èò
ìèëëèîíû,  ëèáî èìååò èõ ïî ñâîåìó âûñîêîìó ïîëîæåíèþ.  ‹þäåé, ãîòîâûõ
íà âñå çà ìàëî-ìàëüñêóþ ñóììó â òâåðäîé âàëþòå, âû äàæå íå ìîæåòå ñåáå
ïðåäñòàâèòü, ñêîëüêî èõ â ìèðå, - ìèëëèîíû. ˆ ýòè ìèëëèîíû - ãðîìàäíàß
ñèëà,  åñëè óìåëî è îñòîðîæíî åå íàïðàâëßòü! ˆòàê, îðãàíèçàöèß óìíûõ è
äåßòåëüíûõ  ëþäåé  â  øàéêè  åñòü  åäèíñòâåííàß  íàäåæíàß  âîçìîæíîñòü
îáåñïå÷èòü ñíîñíîå ñóùåñòâîâàíèå â  íàøåì  èäóùåì  ê  áîëüøîìó  óïàäêó
ìèðå. ‚û ñîãëàñíû ñî ìíîé?
     ƒèðèí ñïðîñèë:
     - ˆ âû, áåç ñîìíåíèß, îäèí èç ãëàâàðåé?
     - Ž íåò!  Ÿ ïðîñòî õîðîøî îïëà÷èâàåìûé çà  ñïîñîáíîñòè  è  çíàíèß
àãåíò.  ˆíà÷å  ß  óòðàòèë áû âîçìîæíîñòü íàó÷íûõ çàíßòèé,  à áåç ýòîãî
æèçíü ìíå íåèíòåðåñíà,  äàæå ñ  ëþáûì  óðîâíåì.  óñòü  óðîâåíü  áóäåò
ïîíèæå, íî çàòî áîëüøå ñâîáîäû, íå òàê ëè?
     - ˆ ñ êàêèì æå ïîðó÷åíèåì âû ïðèáûëè  ñþäà?  „åðàãàçè  âçäðîãíóë,
áëåäíåß,   è  áðîñèë  ñèãàðåòó.  Œåäëåííî,  ñëîâíî  âî  ñíå,  îí  ñòàë
âûïðßìëßòü ñïèíó, íàêëîíßßñü âïåðåä.
     - àçâå âû íå çíàåòå,  ýòî íèêîãäà... íèêòî íå ìîæåò... çà âîïðîñ
- ñìåðòü!
     - îíñåíñ! - ãðîìêî ñêàçàë, ïî÷òè çàêðè÷àë ƒèðèí. - ƒîâîðèòå!
     Šðàñèâîå ëèöî  àðõåîëîãà  ñòðàøíî  èñêàçèëîñü.  ‚  ãîðëå  ó  íåãî
ðàçäàëñß íå òî õðèïëûé âçäîõ, íå òî ñòîí.
     - ‡äåñü...  ïóñòßêè,  óçíàòü... äîñòàòü... êàìíè... ðóäíèê... âàø
ãåîëîã îòêóäà âçßë... äàâíî...
     - “äàëîñü?
     - ’îëüêî êàìíè. îëåå íè÷åãî!
     - ‡à÷åì êàìíè? Šàêèå?
     - å çíàþ! Žòêóäà ß çíàþ! Žíè çíàþò çà÷åì!
     - Šòî?
     - ’å,  êòî ïëàòèò!  Žòêóäà ß çíàþ?  - Žò÷àßííûé âîïëü âûðâàëñß èç
ãðóäè „åðàãàçè.  ˆ âäðóã ïðîôåññîð çàêðûë ãëàçà è ìåøêîì óïàë íà  ïîë,
ïîòåðßâ ñîçíàíèå.  ‘èìà è èòà èñïóãàííî âñêî÷èëè, áåñïîìîùíî ãëßäß íà
ƒèðèíà.  ’îò îòêèíóëñß íà ñïèíêó äèâàíà, îïóñòèâ ðóêè. —åðåç íåñêîëüêî
ñåêóíä  îí ïîäíßëñß,  äâèãàßñü,  êàê â çàìåäëåííîì êèíîôèëüìå,  ïîäíßë
àðõåîëîãà è âîäâîðèë îáðàòíî â êðåñëî. ’îò ïîñëóøíî óñåëñß ñ çàêðûòûìè
ãëàçàìè, íå ðåàãèðóß íà èçìåíåíèå ïîçû.
     - ’åïåðü âû óâèäèòå èñòèííîå îòíîøåíèå ê âàì,  èòà!  ‘ëåäèòå  çà
åãî ëèöîì!
     - Žé, íå íàäî, ˆâàí îäèîíîâè÷, ñòðàøíî!
     - àäî,  èòà,  -  ìßãêî  è íàñòîé÷èâî ñêàçàë äîêòîð,  - òîãäà âû
îñâîáîäèòåñü, - è îí ïîâåðíóëñß ê „åðàãàçè.
     - ‚û ñëûøèòå ìåíß,  ïðîôåññîð „åðàãàçè? - ñ ïðåæíåé ìåòàëëè÷åñêîé
÷åòêîñòüþ ïðîçâó÷àë âîïðîñ ƒèðèíà.
     - ‘ëûøó, - îòâåòèë àðõåîëîã, íå ðàñêðûâàß âåê.
     - ‚û äóìàåòå ñåé÷àñ î èòå,  èòå,  ñèìïàòè÷íîé  äåâóøêå,  áûâøåé
âàøåé  ñïóòíèöåé  è  ãèäîì  ïî  Œîñêâå.  ˆ  äàæå  áîëüøå,  ÷åì  ïðîñòî
ñïóòíèöåé.
     Œåäëåííî îòêðûëèñü ãëàçà àðõåîëîãà,  íåâèäßùèå, ñìîòðßùèå êóäà-òî
âíå ëþäåé è ïðåäìåòîâ. ˆ âäðóã „åðàãàçè ãíóñíî ïîäìèãíóë, îñêàëèâ çóáû
â  ÷óâñòâåííîé  ãðèìàñå,  öûêíóë  ßçûêîì è ðàñõîõîòàëñß íàãëî è øóìíî,
âñõðàïûâàß, òî÷íî æåðåáåö.
     - ‘ïóòíèöà!   •à-õà-õà!..   Ÿ  áû  ýòó  ñïóòíèöó...  åñëè  áû  íå
âûíóæäåííàß îñòîðîæíîñòü â âàøåé îïàñíîé ñòðàíå!
     - Œîë÷àòü!  -  ãðîçíî  ïðèêàçàë  ƒèðèí.  -  „îâîëüíî.  ‘åé÷àñ  âû
âîçüìåòå ñâîå ïàëüòî,  ñóíåòå â êàðìàí ïîðòñèãàð è âûéäåòå îòñþäà.  ˆç
ïîäúåçäà  ïîéäåòå  íàëåâî è ïðîñíåòåñü ÷åðåç äåñßòü øàãîâ ïî òðîòóàðó,
çàáûâ âñå,  ÷òî ïðîèçîøëî. ‘ëûøèòå ìåíß, çàáûâ âñå, ÷òî áûëî! ‚û çäåñü
íå áûëè è íè÷åãî íå ïîìíèòå!
     - ‘ëûøó!  - ïîêîðíî îòîçâàëñß „åðàãàçè. - Ÿ çäåñü íå áûë è íè÷åãî
íå ïîìíþ.
     - ‚ñòàâàéòå!  - ïðèêàçàë ƒèðèí. - àñ÷åò èòû è ‘èìû - çàïîìíèòå!
-  îíè  âàñ  ñîâåðøåííî  íå  èíòåðåñóþò.  èêàêîãî èíòåðåñà,  íèêàêîãî
âëå÷åíèß!
     - èêàêîãî èíòåðåñà,  íèêàêîãî âëå÷åíèß, - àâòîìàòè÷åñêè ïîâòîðèë
„åðàãàçè.
     - ˆäèòå!
     ðîôåññîð ïîäíßëñß,  ñóíóë â êàðìàí ïîðòñèãàð,  ïåðåêèíóë  ïàëüòî
÷åðåç ðóêó è, íå ñêàçàâ íè ñëîâà, âûøåë. •ëîïíóëà äâåðü ãîñòèíîé.
     ‚ êîìíàòå îñòàëñß  ëèøü  ÷óæîé  çàïàõ  ðåçêèõ  äóõîâ  è  ñëàäêîãî
òàáàêà.
     - ’åïåðü, ‘èìà, ìíå áû ÷àøêó âàøåãî ÷àß, - ãëóõî ñêàçàë ƒèðèí.
     ‘èìà âïåðâûå  óâèäåëà,  êàê  íåðâíî âçäðàãèâàåò ýòà áîëüøàß ðóêà,
êîòîðóþ îíà óæå çíàëà òàêîé ñïîêîéíîé, òâåðäîé.
     - ‘àäèòåñü, âñå êîí÷èëîñü... íàâñåãäà! - óñòàëî ñêàçàë îí. - ‚àì,
êîíå÷íî, íàäî îáúßñíåíèå?
     - Ž äà, èíà÷å ß ñ óìà ñîéäó! - âñß äðîæà, óìîëßëà èòà.
     - Œû ïðèäàåì ñëèøêîì ìàëî çíà÷åíèß  óìåíüþ  âíóøàòü.  …ñòü  ëþäè,
îáëàäàþùèå  âðîæäåííîé  ñïîñîáíîñòüþ,  ïóñòü,  ñëàáîé,  íî  òîãäà  îíè
ðàçðàáàòûâàþò ðßä ïðèåìîâ äëß ïîä÷èíåíèß  ñåáå  äðóãèõ.  Ÿ  çíàë  îäíó
ó÷åíóþ   æåíùèíó,   çàâåäîâàâøóþ   ëàáîðàòîðèåé,   ïðèâëåêàòåëüíóþ   è
ðàçâðàòíóþ,  êîòîðàß óìåëî  èñïîëüçîâàëà  âíóøåíèå  äëß  ñàìûõ  ðàçíûõ
öåëåé. …ñòü ìóæ÷èíû, ñïåöèàëèçèðóþùèåñß íà ïîêîðåíèè æåíùèí ïðè ïîìîùè
òîãî æå âíóøåíèß.  Žáû÷íî èñïîëüçóåòñß ïðèåì  ìíèìîãî  ÷òåíèß  ìûñëåé,
÷òîáû âûáðàòü íàèáîëåå ïîääàþùèéñß âíóøåíèþ îáúåêò.
     - Šàê ýòî ìíèìîå ÷òåíèå äåëàåòñß?  - âñêî÷èëà èòà. - Ÿ ñïðàøèâàþ
ïîòîìó, ÷òî „åðàãàçè ïîêàçûâàë íàì ÷òåíèå ìûñëåé íà êàðòàõ.
     - ‡àñòàâëßë ïðèòðîíóòüñß ê îäíîé  èç  êàðò  è  ïîòîì  óãàäûâàë  ê
êàêîé? - ñïðîñèë ƒèðèí.
     - ‘îâåðøåííî âåðíî. …ìó çàâßçûâàëè ãëàçà è ñàæàëè ñïèíîé.
     - î  îí  âñåãäà  ñïðàøèâàë,  êòî  ïðèòðàãèâàåòñß?  ˆ  íå  âñåãäà
ïîëó÷àëîñü?
     - ‚û êàê áóäòî ïðèñóòñòâîâàëè!
     - ’àê ýòî î÷åíü ïðîñòî.  „åðàãàçè âíóøàë,  ÷òî íàäî ïðèòðîíóòüñß,
ñêàæåì,  ê  òóçó  ïèê,  è  ïîòîì  íàçûâàë  ýòó  êàðòó.  ’àêîé æå ôîêóñ
ïîêàçûâàåòñß ñ ðàçíîöâåòíûìè êàðàíäàøàìè,  ñ öâåòàìè,  ñ  ÷åì  óãîäíî.
îìíþ,  íà  îäíîì  èç  âå÷åðîâ ‚îëüôà Œåññèíãà îí âåëåë ïðèòðîíóòüñß ê
îäíîé èç êëåòîê êàðòîííîé øàõìàòíîé  äîñêè,  è,  êîãäà  äîáðîâîëåö  èç
ïóáëèêè  ïðèòðîíóëñß,  Œåññèíã  ñêàçàë,  ÷òîáû ïåðåâåðíóëè êàðòîí.  à
îáîðîòå îêàçàëàñü öèôðà øåñòüäåñßò  ÷åòûðå  -  èìåííî  òîé  êëåòêè,  ê
êîòîðîé ïðèòðîíóëèñü. Žïûò î÷åíü ïîó÷èòåëüíûé.
     - åóæåëè òàê ìíîãî ýòèõ ñòðàøíûõ ëþäåé?
     - Ž÷åíü  îäàðåííûå  ÷ðåçâû÷àéíî  ðåäêè.  î  âîîáùå  ÷òî çíà÷èò -
ñèëüíàß ëè÷íîñòü?  —åëîâåê, óìåþùèé êîíöåíòðèðîâàòü ñâîè äóøåâíûå ñèëû
è âëèßòü èìè íà ëþäåé.  „àæå ðîáêèé ÷åëîâåê â ãíåâå,  â ìîìåíò ïîäúåìà
ïñèõè÷åñêèõ ñèë,  ìîæåò çàñòàâèòü äðóãèõ ïîñëóøàòüñß! •ðàáðåö óâëåêàåò
çà ñîáîé òðóñëèâûõ - âñå ßâëåíèß îäíîãî ïîðßäêà, âûðàæåííûå òî ñëàáåå,
òî ðåç÷å. îòîìó è ÷åðíàß ìàãèß èìååò ïîä ñîáîé ðåàëüíóþ îñíîâó âëàñòè
ñèëüíîé  ëè÷íîñòè çëîãî ÷åëîâåêà,  åñëè åùå âäîáàâîê îáëàäàþùåãî äàðîì
ãèïíîçà,  òî è  ñîâñåì  îëèöåòâîðßâøåãî  äüßâîëà  â  ýïîõè  òåìíîòû  è
ñóåâåðèß.
     †àëü, íàïðèìåð,  ÷òî  íå  èçó÷åíà  ëè÷íîñòü   àñïóòèíà.   åëüçß
äîïóñòèòü,  ÷òî  ýòîò  ìàëîãðàìîòíûé ÷åëîâåê ìîã ïîêîðèòü âåñü öàðñêèé
äâîð,  åñëè îí íå îáëàäàë íåçàóðßäíîé ñèëîé âíóøåíèß. Ÿ èìåþ ñâåäåíèß,
÷òî  àñïóòèí  ïîñåùàë  ìîñêîâñêóþ  øêîëó  ãèïíîòèçåðîâ - áûëà òàêàß â
ïðåæíèå âðåìåíà.
     - àïå ìîæíî ýòî âñå ðàññêàçàòü? - ðîáêî ñïðîñèëà èòà.
     - Žáßçàòåëüíî!  ˆ ß ñàì ïîãîâîðþ ñ íèì. îòîì. € ñåé÷àñ âñåì íàäî
îòäîõíóòü. Œíå îñîáåííî. îçâîëüòå íå ïðîâîæàòü âàñ!
     - € ÷àé? - ñïðîñèëà ‘èìà.
     - ‹ó÷øå â äðóãîé ðàç. „î ñâèäàíüß.
     ‘èìà è èòà ïîäõîäèëè ê àðáàòñêîé ñòàíöèè ìåòðî.
     - …ñëè  áû òû çíàëà,  êàê ëåãêî è ßñíî!  - âîñêëèêíóëà èòà.  - Ÿ
áóäòî ïðîñíóëàñü îò êîøìàðà. •î÷åòñß ïåòü, - è îíà çàêðóæèëàñü, øèðîêî
ðàñêèíóâ ðóêè.  - "…ñëè ß òåáß ïðèäóìàëà,  ñòàíü òàêèì, êàê ß õî÷ó!" -
çâîíêî ïðîïåëà îíà, çàïðîêèäûâàß íàçàä ãîëîâó è ïîäðàæàß äèòå üåõå.
     - Žïîìíèñü, èòà! - ñòðîãî ñêàçàëà ñäåðæàííàß ‘èìà.
     - ‚ òîì-òî è äåëî,  ÷òî ß îïîìíèëàñü íàêîíåö.  Žé, êàê ÷óäåñíî! -
èòà