чли бы жизнь здесь невозможной. ‡десь  был  не их мир, так почему бы им не
оставить его тану?
     •отЯ Љеррик  то и дело поглЯдывал на небо, он  не видел больше репторов
или других птиц, которые могли  бы  следить за их передвижениЯми.  ‚озможно,
ийланы больше  не преследовали  их,  и  люди наконец-то  избавились от своих
врагов.
     Џрошел  еще один  день  непрерывных  усилий,  прежде чем  они  достигли
вершины  перевала.  ‚се  очень  устали  и с трудом  передвигали ноги.  Љогда
наступила ночь,  саммад  были  еще на  склоне,  и им  пришлось  провести там
бессонную  ночь  рЯдом  с животными,  которые  визжали  от  холода. Ќе  имеЯ
возможности развести огонь, люди кутались в меха  и  дрожали до  рассвета. ‘
первыми лучами солнца они двинулись дальше, знаЯ, что если не сделают этого,
то замерзнут. Љогда  они  перевалили  через гребень и стали  спускатьсЯ, это
оказалось  труднее,  чем  идти  вверх.  Ќо  они   не  останавливались.  Џища
кончилась, и мастодонты навернЯка не пережили бы еще одну ночь на снегу.
     ‘аммад  шли сквозь облака и к полудню достигли  каменной осыпи. €дти по
ней  было  еще  труднее, чем по снегу. “же  стемнело,  когда они вышли из-за
облаков и почувствовали на своих лицах тепло заходЯщего солнца. „алеко внизу
виднелись долины, покрытые зеленой растительностью.
     ‘тало темно, но люди остановились только длЯ того, чтобы зажечь факелы.
‚ их мерцающем свете утомленные саммад двинулись дальше. Ћни шли до тех пор,
пока не почувствовали, что почва под ногами стала  мЯгче.  ‹юди  понЯли, что
тЯжелое испытание кончилось. ‚се устало повалились на землю.
     Њастодонты  щипали траву. ‚  ту  ночь даже консервированное мЯсо  мургу
показалось всем довольно приличным.

     •удшее было позади. Ћчень скоро саммад  вновь оказались среди деревьев,
где мастодонты жадно набросились на зеленые листьЯ. Ћхотники были счастливы.
‚ тот день они нашли свежий помет горных козлов и поклЯлись, что скоро у них
будет свежее мЯсо.  Ќо козлы были слишком осторожны и исчезали  до того, как
охотники  могли  приблизитьсЯ  к  ним  на  расстоЯние  выстрела из  лука. Ќа
следующий день охотники  выследили  стадо небольших  оленей  и  убили  двух,
прежде чем  остальные  удрали. ‚прочем, здесь  были не только  одени,  сосны
здесь оказались со сладкими орехами.
     Ќа  следующий  день  ручей, по которому они  шли, закончилсЯ  небольшим
водоемом, на  берегах  которого было  множество  следов различных  животных.
‚ыхода водоем не имел, видимо, вода уходила из него под землю.
     - ‡десь мы и остановимсЯ, - сказал •ерилак. - ‡десь есть вода, пастбища
длЯ  животных  и  хорошаЯ  охота,  если  мы  правильно  читаем следы. ‘аммад
расположатсЯ на этом месте, и охотники  будут приносить свежее  мЯсо.  Љроме
того, здесь есть Ягоды, съедобные грибы и корни. Ќам не придетсЯ голодать. Ђ
мы  с Њунаном, который бывал  здесь и раньше, посмотрим, что лежит  впереди.
Љеррик пойдет с нами.
     -  „альше воды станет меньше, а в пустыне она вообще исчезнет, - сказал
Њунан.- Ќам придетсЯ нести воду в шкурах.
     - ’ак мы и сделаем, - согласилсЯ •ерилак.
     Џеремены  начались  сразу  же, как только  трое охотников спустились  с
холма. —ем ближе  подходили они  к предгорьЯм, тем реже становилась трава, и
скоро  они  уже  шли по  камнЯм  и кучам песка.  ‚се  растениЯ  были  теперь
колючими,  казались сухими и отстоЯли далеко друг от друга. ‚оздух был сух и
неподвижен.
     - ќто был долгий и трудный день, - сказал •ерилак. - ЋстановимсЯ здесь.
ќто и есть пустынЯ, о которой ты говорил?
     Њунан кивнул.
     - Ћна всЯ похожа на это  место, хотЯ кое-где может быть побольше песка,
а где-то камней. ‡десь нет воды и ничего не растет, кроме этих колючек.
     - “тром мы пойдем дальше. “ пустыни должен быть конец.

     ЏустынЯ  была  горЯчей,  сухой  и, вопреки  словам  •ерилака,  казалась
бесконечной. —етыре днЯ они  шли от рассвета  до заката, отдыхаЯ в  середине
днЯ,  когда  становилось  слишом  жарко.  Ќа закате •ерилак  остановилсЯ  на
небольшой возвышенности, прикрыл глаза рукой и посмотрел на запад.
     - ’о же  самое, - сказал  он. -  Ќи  холмов  или гор и ничего зеленого.
’олько пустынЯ.
     Љеррик коснулсЯ шкуры с водой.
     - ќто - последнЯЯ.
     - ‡наю. “тром мы возвращаемсЯ.
     - Ђ что мы будем  делать, когда вернемсЯ? - спросил Љеррик, подбрасываЯ
в костер сухие колючки.
     - Ќужно подумать.  …сли  охота будет  хорошей, возможно,  мы  останемсЯ
здесь. Џосмотрим.
     Ќочью Љеррик был разбужен внезапным близким криком совы. ќто была всего
лишь сова. Ћни живут здесь, в пустыне питаЯсь Ящерицами. ‚сего лишь сова...
     €йланы могут знать, что они  здесь, но не  смогут преследовать их через
покрытые снегом горные перевалы.
     ‚ туже ночь ему приснилсЯ Ђльпесак. Ћн снова был один  среди суетЯщихсЯ
фарги, и на другом конце поводка находилась €нлену.
     Љогда на рассвете Љеррик проснулсЯ, сон все еще  был  с  ним,  давил на
него. ќто  был всего  лишь сон, убеждал он  себЯ, но ощущение  несчастьЯ  ее
покидало его, когда они шли назад.
     Ѓыл  уже  вечер,   когда   они  поднЯлись  на  последний  гребень  и  с
удовольствием посмотрели на воду, поЯвившуюсЯ впереди.
     Џуть  их пролегал  через густой-перелесок,  который  трещал,  когда они
продирались сквозь него. „орогу прокладывал •ерилак.  ‡аметив, что оторвалсЯ
от остальных, он остановилсЯ.
     …два он сделал это, как мимо наго просвистела стрела. •ерилак мгновенно
упал на  землю, предупреждаЯ остальных  криком. ‹ежа за  деревом, он вытащил
стрелу из собственного колчана и наложил стрелу  на тетиву. ‚друг сверху его
окликнул чей-то голос:
     - •ерилак, это ты?
     - Ђ ты кто?
     - ‘орли.
     - —то ты здесь делаешь?
     - ‘тою на посту. ‚ лесу опасно.
     •ерилак  осторожно осмотрелсЯ,  но  ничего не  заметил. ЉакаЯ опасность
может  быть  здесь?  Ќо кричать  еще  раз все-таки не  стал. ‘реди  деревьев
поЯвилсЯ  Љеррик.  •ерилак сделал ему  знак проходить мимо, держась того  же
направлениЯ. Љогда  прошел и Њунан, он последовал за ними, соблюдаЯ тишину и
держась на некотором расстоЯнии.
     ‘орли ждал  их,  укрывшись за большим валуном.  Ћн был не  один: другие
охотники прЯтались рЯдом. ‘орли повел путешественников в лагерь.
     - Џростите, что стрелЯл в вас. џ принЯл  вас  за других. Ћни напали  на
нас  утром, сразу  после рассвета. Ћхотники, стоЯвшие на страже, были убиты,
но  успели  предупредить  остальных.   Џришедьцы  убили  одного  мастодонта,
вероЯтно,  ради мЯса, но  мы  отогнали их  раньше, чем  они  смогли что-либо
сделать с ним.
     - Љто они?
     - Ќе тану.
     - Њургу! - ‚ голосе Љеррика звучал ужас, когда он произнес это слово. -
Ќе здесь, только не здесь!
     - Ќе мургу, но и не тану.  Њы убили одного из них, вы можете посмотреть
на него. “ них есть копьЯ, но нет луков.
     ‘тоило нам пустить несколько стрел, как они тут же бросились наутек.
     ‘орли, остановилсЯ и указал на мертвое тело.
     ’руп  лежал  вниз  лицом. Ќа  спине у  него  была  кроваваЯ  рана. Љожа
мертвеца была темнее,  чем у  тану,  а  длинные  волосы  -  черными. •ерилак
склонилсЯ над трупом и перевернул его.
     - Ћхотник, только с другим цветом волос и кожи.
     Џодошел Њунан, посмотрел на труп и с отвращением плюнул.
     - •арван,  - сказал он. -  Љогда Я  был маленьким, менЯ пугали  черными
людьми  из-за  гор,  которые приходЯт  в темноте,  крадут и  едЯт  детей. €х
называли харванами. Ћдни верили в эти истории, другие смеЯлись.
     - ‘ейчас мы  знаем, что это правда, - сказал  ‘орли.  -  Ќо есть и  еще
кое-что. ‚зглЯните на это.
     Ћн подвел их к темной туше, лежавшей под деревьЯми.
     •ерилак взглЯнул на нее и удивленно воскликнул:
     - „линиозубый. Ћдин из самых крупных, которых Я видел.
     „линнозубый был  огромен, в полтора раза  больше чем человек.  ‚ момент
смерти  пасть существа открылась и два длинных зуба  торчали вперед: острые,
огромные, смертоносные.
     - Ћн пришел с темными  тану. Џричем, он был не единственный. Ћни шли  с
ними, как мастодонты с нами, и атаковали, когда те им приказывали.
     -  ќто  опасно:  вооруженные  тану и длиннозубые. Ћткуда  они пришли? -
спросил нахмурившийсЯ •ерилак.
     - ‘ севера. € ушли туда же.
     •ерилак взглЯнул на север и покачал головой.
     -  ‡начит,  и  этот  путь  длЯ  нас  закрыт.  Њы  не  знаем,  насколько
многочисленны эти темные тану и сколько длиннозубых идет с ними. Њы не будем
сражатьсЯ с ними. “ нас остаетсЯ только один путь.
     - Ќа юг,- сказал Љеррик. - Ќа юг,  через эти холмы. Ќо там  могут  быть
мургу.
     - Ћни  могут быть  везде,  где угодно,  -  ответил  •ерилак, и лицо его
окаменело. - ќто не  имеет  значениЯ.  Њы должны  идти. ЏустынЯ должна иметь
конец. Њы уходим завтра, на рассвете. Ђ сейчас дайте нам напитьсЯ.


        ѓлава девЯтнадцатаЯ

     „аже  ребенок   мог  прочесть  следы,  оставленные  прошедшими  саммад,
настолько Ясно они отпечатались на мЯгкой глине. ѓлубокие колеи, прорезанные
полозьЯми волокуш, огромные следы мастодонтов, кучи  навоза. •ерилак даже не
пыталсЯ  скрыть  эти  следы, но  охотники продолжали  быть наготове и  после
двухдневного марша некоторые поверили,  что  их не  преследовали.  Џроходили
дни,  и  не  было  оснований  считать,  что  темные  тану  и их  длиннозубые
компаньоны  идут следом. Ќо несмотрЯ на это, •ерилак требовал, чтобы  охрана
была наготове в любое времЯ днЯ и ночи.
     Џоскольку все долины вели вниз с высоких гор, исчезаЯ на сухой равнине,
саммад тоже спустились туда. ‚место того,  чтобы идти  через гребни гор, они
шли сейчас вдоль краЯ пустыни.
     Ћхотники уходили вперед, осматриваЯ  долины  в  поисках воды. Љогда  по
вечерам  саммад останавливались  и разбивали лагерь,  мастодонтов отводили в
долину напоить и накормить.
     Њарш продолжалсЯ. ‚ предгорьЯх и на равнине охота была плохой. Џоросшие
травой подножиЯ  склонов  постепенно  превращались в  пустыню,  пересекаемую
сухими руслами ручьев.
     Ќо  воды там не было,  значит, не  было и жизни. ‹юди могли только идти
дальше.
     ‹уна дважды вырастала и исчезала, прежде  чем  они достигли реки.  ‚ода
стекала  с высоких гор,  течение ее  было быстрым, а прорезанное русло очень
глубоким, они  остановились  у  краЯ,  глЯдЯ  вниз  на  воду, бурлЯщую среди
камней.
     - ‡десь мы не сможем перейти реку, - сказал Љеррик.
     •ерилак кивнул и взглЯнул по течению вниз.
     - ђазумнее будет не переходить  реку,  а пойти вдоль ее течениЯ. ’ак мы
сможем дойти до конца пустыни, и там, где она кончитсЯ, может быть  дичь. Њы
должны сделать это,  потому что  у нас кончаетсЯ  даже мЯсо, взЯтое у мургу.
Ќам нужно найти место, где  есть съедобные растениЯ и  животные, на  которых
можно охотитьсЯ.
     Џомолчав, он высказал вслух мысль, котораЯ поЯвилась у него давно:
     - Ќужно найти это, прежде чем придет зима.
     Ћни шли вдоль реки, пока не добрались до рЯда холмов.
     ‡десь было много мест, где  берег обрушилсЯ вниз и где можно было поить
мастодонтов. ‚ некоторых из этих мест были следы  оленей. Ќо  было  и что-то
еще. Џервым об этом  заговорил Њунан. Ћднажды  вечером  он  подошел к костру
•ерилака и Љеррика и сел возле них, спиной к холмам.
     -  џ охотилсЯ много  лет,  - сказал он. - € только однажды охотились за
мной. ‘ейчас Я расскажу  вам об этом. ‚ высоких холмах, которые вы называете
горами, Я выслеживал  гигантского оленЯ. ќто было  ранним  утром, и след был
совсем свежим. џ шел тихо и вдруг почувствовал,  что что-то не так. ‚скоре Я
понЯл, что  это  такое: кто-то преследовал менЯ  и  Я чувствовал на себе его
взглЯд. ЏонЯв это, Я резко прыгнул в сторону и повернулсЯ. Ћн был на гребне,
надо мной - длиннозубый. Џравда, еще слишком далеко, чтобы прыгнуть. ‚идимо,
он преследовал менЯ, как  Я выслеживал оленЯ. Ћн взглЯнул мне в глаза  и тут
же скрылсЯ.
     •ерилак кивнул, соглашаЯсь.
     -  †ивотные  знают,  когда  за  ними  наблюдают.  Ћднажды Я  следил  за
несколькими длиннозубыми и они повернулись, почувствовав мой взглЯд. Ћхотник
тоже может почувствовать это.
     - ’ак  вот,  - тихо сказал Њунан, вороша угли костра, - сейчас за  нами
следЯт. Ќе поворачивайтесь, а  сделайте вид, что собираете дрова, и при этом
взглЯните на холм за  моей  спиной. ’ам есть кто-то,  следЯщий за нами,  Я в
этом уверен.
     - ‘делай это, Љеррик, - сказал •ерилак, - у тебЯ глаза лучше моих.
     Љеррик медленно поднЯлсЯ,  сделал несколько шагов и вернулсЯ с сучьЯми,
которые подбросил в костер.
     - џ не уверен, - сказал он. - Ќа гребне у вершины холма  есть  какаЯ-то
тень под камнем. ќто может быть охотник.
     -  ‘егоднЯ ночью  охрана будет усилена,  - сказал •ерилак.  - ќто новаЯ
страна, и в холмах здесь может быть все, что угодно. „аже мургу.
     Ћднако ночью тревоги не было. Џеред рассветом •ерилак разбудил Љеррика,
и  они  отправились  к  Њунану,  решив  воспользоватьсЯ  военной  хитростью.
„вигаЯсь  разными  путЯми тихо, как тени, они подошди  к скальному  гребню с
разных сторон. Љогда солнце поднЯлось, они уже были на своих позициЯх.
     Љогда •ерилак крикнул как птица, они направились  к краю,  держа оружие
наготове. Ћднако сейчас там никого не было.
     Љеррик указал копьем.
     - ‚ этом месте трава была примЯта, а потом выпрЯмилась.
     Љто-то был здесь, следЯ за нами.
     - ђазойдемсЯ и поищем следы, - сказал •ерилак.
     Ќашел их Њунан.
     - ‡десь отпечаток ноги.
     Ћни склонились, разглЯдываЯ его. Ќе  было никаких сомнений относительно
существа, оставившего его.
     -  ’ану,  -  сказал  •ерилак,  глЯдЯ на  север. - Ќеужели  темные  тану
последовали за нами сюда?
     - ќто было бы нелегко, -  сказал Љеррик. - …сли они сделали  это, то им
пришлось  обойти  нас по холмам и зайти вперед. Ќет, пожалуй,  это отпечаток
других тану. џ уверен в этом.
     - ’ану позади, тану впереди, - нахмурилсЯ •ерилак. - Ќе придетсЯ ли нам
сражатьсЯ, чтобы иметь возможность охотитьсЯ?
     - ќти  тану не хотЯт сражениЯ, они только наблюдают, - сказал Љеррик, -
тану не всегда  убивают  тану. ќто начинаетсЯ  только  тогда, когда приходит
холоднаЯ  зима. Ђ сейчас  мы находимсЯ далеко  на  юге,  где  зимы  не такие
плохие.
     - —то же нам делать? - спросил Њунан.
     - ‘ледить за ними самим  и попытатьсЯ договоритьсЯ, - сказал  Љеррик. -
Њожет, они боЯтсЯ нас.
     - Ђ Я боюсь их, - сказал Њунан, - боюсь копьЯ в спину.
     - ‡начит, мы боимсЯ друг друга, - сказал Љеррик. - „о тех пор, пока  мы
идем все вместе, со  множеством копий и луков,  эти новые тану будут слишком
боЯтьсЯ нас, чтобы подойти поближе. …сли Я пойду один, взЯвши с собой только
копье, возможно, Я встречусь с ними.
     - ќто опасно, - сказал •ерилак.
     - ‚сЯ жизнь опасна. ‡десь есть тану, и вы видели их следы. …сли  нам не
удастсЯ установить с ними  мирные отношениЯ, нам  останетсЯ  только одно. ’ы
хочешь этого?
     -  Ќет, -  ответил  •ерилак, - смертей  хватает и без  этого,  чтобы мы
убивали друг  друга. ‘егоднЯ мы останемсЯ в этом лагере. „ай мне свои стрелы
и  лук,  не заходи  слишком  далеко  в  холмы. …сли  до  полуднЯ  ничего  не
произойдет, возвращайсЯ. ’ы все понЯл?
     Љеррик, кивнул и молча положил свое оружие.  ‡атем подождал,  пока двое
охотников вернутсЯ  в  лагерь тем путем,  которым  пришли, повернулсЯ к  ним
спиной и медленно пошел по склону.
     ‚округ был камень и  твердаЯ почва, поэтому, кто  бы  ни оставил первый
след,  выследить  его  было нелегко. Љеррик  дошел до  следующего  гребнЯ  и
остановилсЯ,  оглЯнувшись назад,  на палатки,  которые  были  сейчас  далеко
внизу. Џожалуй, здесь было хорошее  место  длЯ ожиданиЯ. Ћно было открыто со
всех сторон, и никто не смог бы подобратьсЯ к  нему незамеченным. Љ тому же,
в  случае бегства,  путь был  Ясен. Љеррик сел  лицом к долине и, постукиваЯ
копьем, стал ждать.

     •олмы были тихие, голые и  лишены  какого-либо движениЯ. ’олько муравьи
суетились в песке  перед ним. Ћни  облепили мертвого  жука,  который  был во
много раз больше их, и пытались утащить его себе в гнездо. Љеррик смотрел на
муравьев и одновременно краем глаза поглЯдывал по сторонам.
     —то-то пощекотало ему  шею  сзади, он потер ее, но там ничего  не было.
—увство  не  исчезало, хотЯ  и  не было настоЯщей щекоткой,  и вскоре Љеррик
понЯл, что это. ‡а ним следили.
     Ћн медленно  встал и повернулсЯ, взглЯнув на травЯнистый склон  холма и
стоЯвшие вдали деревьЯ. Ќикого не было видно.
     Ќа  склоне росли и кусты, но они были так  редки, что не могли  служить
убежищем. …сли  за ним следили, то только  из-за деревьев. Љеррик смотрел на
них и  ждал,  но  ничего не двигалось.  …сли прЯчущийсЯ наблюдатель  боитсЯ,
значит, нужно брать инициативу в свои руки. ’олько положив копье  на  землю,
он осознал, что его пальцы сильно  сжимают древко. ќто была его единственнаЯ
защита,  и он не хотел расставатьсЯ  с ней. Ќо  это  было  необходимо, чтобы
наблюдатель  или наблюдатели поверили,  что он  пришел  с миром. ‘делав  над
собой усилие, с решительностью, которой не чувствовал,  он  отбросил копье в
сторону. Џод деревьЯми по-прежнему не двигались.
     Љеррик нерешительно сделал  один  шаг вперед,  потом другой. ѓорло  его
пересохло,  а удары сердца  громко  звучали  в  ушах, пока он медленно шел к
деревьЯм. Ћказавшись  на  расстоЯнии  броска  копьЯ  от  их  убежища, Љеррик
остановилсЯ не в силах заставить себЯ идти дальше. •ватит. Џусть теперь идут
те,  кто прЯчетсЯ. Ћн  медленно поднЯл руки с открытыми  ладонЯми  и  громко
крикнул:
     - “ менЯ нет оружиЯ. џ пришел с миром.
     Ќикакого  ответа. Ќо было ли  движение в  тени под деревьЯми? Ћн не был
уверен. Ћтступив на шаг, он снова крикнул.
     ‚ темноте что-то шевельнулось, там Явно кто-то стоЯл.
     Љеррик  сделал еще  шаг  назад,  и  фигура  двинулась  вперед, выйдЯ на
солнце.
     Џервой  реакцией Љеррика  был  страх. Ћн отшатнулсЯ, но ухитрилсЯ взЯть
себЯ в руки и остатьсЯ на месте, а не броситьсЯ бежать.
     “  охотника были  черные волосы и темнаЯ кожа, бороды не было. ђуки его
были пусты, как и у Љеррика, и он не носил мехов, как это делали охотники из
предгорий. ѓолова  его была  обмотана чем-то  белым, а вокруг поЯсницы  была
кожа. Ќе серо-белаЯ, а белаЯ как снег.
     - Њы будем говорить! - крикнул Љеррик, делаЯ шаг вперед.
     ‚ ту же  секунду черный охотник повернулсЯ и чуть не бегом бросилсЯ под
защиту деревьев.  “видев это, Љеррик остановилсЯ. Ћхотник обернулсЯ, и  даже
на этом расстоЯнии Љеррик заметил, что мужчина  дрожит от страха. ЏонЯв это,
он медленно сел на траву, поднЯв руки в жесте миролюбиЯ.
     - џ не причиню тебе вреда, - сказал он, - подходи, садись, поговорим.
     Џосле этих слов он больше не двигалсЯ. Љогда  его поднЯтые руки устали,
он опустил их и положил ладони на  бедра, начав что-то  напевать вполголоса.
Џотом  взглЯнул  на небо,  на пустой склон вокруг  себЯ, стараЯсь не  делать
резких движений, которые могли бы испугать незнакомца.
     Ћхотник сделал  один  нерешительный шаг вперед,  потом  другой.  Љеррик
улыбнулсЯ  и  кивнул ему,  не  шевелЯ своими руками.  аг за  шагом  охотник
двигалсЯ  вперсЯ,  пока  не  оказалсЯ  шагах  в  десЯти от  Љеррика.  ’ам он
опустилсЯ на землю, скрестив ноги, как это делал Љеррик, и уставилсЯ на него
широко открытыми испуганными глазами. ‘ейчас было хорошо  видно,  что он  не
молод.  Љожа его  была морщинистой,  а черноту волос то тут, то там нарушали
седые  прЯди.  Љеррик улыбнулсЯ, не  делаЯ никаких других  движений. —елюсти
мужчины шевельнулись, и кадык дернулсЯ, но из горла не донессЯ ни один звук.
Ћн пожевал губами и наконец заговорил. ‘дова буквально хлынули потоком.
     Ћднако Љеррик ничего не понЯл. Ћн улыбнулсЯ и кивнул, даваЯ собеседнику
возможность выговоритьсЯ. Ќаконец тот замолчал,  наклонилсЯ вперед и опустил
голову.
     Љеррик терЯлсЯ в догадках. Ћн  подождал, пока охотник взглЯнул на него,
затем сказал:
     - џ не понимаю тебЯ. ’ы знаешь, о чем Я говорю? •очешь узнать мое имЯ?
     Ћн коснулсЯ груди.
     - Љеррик. Љеррик.
     Ћтвета не было. Ќезнакомец сидел молча с открытым ртом, его глаза  были
круглые и белые и выделЯлись на темной коже. Љогда Љеррик замолчал, он снова
наклонил  свою  голову, что-то сказал,  затем встал,  направилсЯ  обратно  к
деревьЯм.
     „ругой охотник  шагнул  из тени и что-то подал первому. “видев,  что за
ним есть  еще и другие, Љеррик подобрал  ноги  под  себЯ, готовый вскочить и
убежать, однако, когда  никто  не вышел вперед, он немного  расслабилсЯ.  Ћн
продолжал следить за деревьЯми и приближающимсЯ охотником.
     Ќа  этот раз охотник подошел ближе. Љеррик увидел, что он принес темную
чашу, наполненную  водой.  ЏоднЯв  ее  обеими  руками,  он отхлебнул,  затем
протЯнул далеко вперед и поставил перед ним на землю.
     Ћхотники, пившие  из  одной чаши, делЯтсЯ между собой,  подумал Љеррик.
…му хотелось верить, что это акт миролюбиЯ.
     ЏоднЯв чашу, он отпил из нее и вернул обратно.
     Ћхотник снова взЯл чашу и вылил оставшуюсЯ воду на землю рЯдом с собой.
‡атем постучал по чаше и произнес одно слово:
     - ‚алискис.
     Џосле  этого передал чашу обратно  Љеррику, удивленному этим поступком.
Ћднако он улыбнулсЯ, пытаЯсь  казатьсЯ уверенным.  Ћн подаес чашу к глазам и
увидел,  что  она сделана из какой-то  темно-коричневой массы, которую он не
мог определитъ.
     Ћна была шершавой и имела черный узор вдоль верхнего краЯ.
     Љеррик повертел ее в руках и обнаружил на другой стороне крупный черный
рисунок. ќто был хорошо сделанный черный силуэт.
     Ќе случайное пЯтно или повторЯющийсЯ простой узор, а фигура  животного,
у которого отчетливо виднелись бивни и хобот.
     ќто был мастодонт.
     - ‚алискис, - сказал охотник. - ‚алискис.


        ѓлава двадцатаЯ

     Љеррик  повертел чашу в руках,  затем коснулсЯ изображениЯ  мастодонта.
Ћхотник кивнул и улыбнулсЯ, снова и снова повторЯЯ  слово "валискис". Ќо что
это означало?  Ѓыли ли у этих тану мастодонты? Ћни не понимали друг друга, и
потому выЯснить это  было  невозможно. Ћхотник  осторожно  взЯл чашу  из рук
Љеррика, повернулсЯ и пошел с ней к зарослЯм.
     Љогда он вернулсЯ, чаша была полна  жареными растениЯми какого-то вида,
белыми и шишковатыми. Ћхотник пальцами зачерпнул из чаши немного пищи и съел
ее, затем  поставил  чашу  на землю.  Љеррик сделал  то  же  самое: вкус был
довольно хороший.
     Љак только он  сделал это, незнакомец повернулсЯ  и снова заторопилсЯ к
деревьЯм. Љеррик подождал, но он не показывалсЯ.
     Џохоже,  их  встреча  закончилась.  Ќикто  не  поЯвилсЯ,  тогда  Љеррик
крикнул,  а когда он медленно пошел через  поле к  роще, то нашел ее пустой.
‚стреча была непонЯтной, но многообещающей.
     ’емный охотник не показал оружиЯ, а принес  пищу. Љеррик подобрал чашу,
забрал  свое копье  и вернулсЯ  к палаткам.  Ћхотники, стоЯвшие  на  страже,
узнали его и окликнули, когда он приблизилсЯ.
     •ерилак приветствовал  его. Ћн попробовал пищу, выразил  удовлетворение
ею, но, как и Љеррик, не смог определить ее смысла.
     ‘аммад  собрались  послушать Љеррика, и ему  пришлось рассказывать свою
историю  снова  и снова.  ‚сем  хотелось попробовать новую  пищу  и выразить
удовлетворение ею.  ‚скоре  чаша опустела. ‘ама по себе она вызвала  большой
интерес. •ерилак повертел ее в руках и постучал по ней костЯшками пальцев.
     - ќто твердое как камень, но слишком легкое, чтобы быть камнем. € потом
этот мастодонт... џ ничего не понимаю.
     „аже ”ракен не  рискнул высказать свое мнение. „лЯ него это было новым.
‚ конце концов Љеррик решил все сам.
     - ‡автра Я пойду обратно  и  отнесу им в  чаше мЯса.  Њожет,  они хотЯт
поделитьсЯ с нами пищей?
     -  Ђ  может   они  хотели,  чтобы  мы  накормили  этим  мастодонтов?  -
предположил ‘орли.
     - “ нас нет способа узнать это, -  сказал Љеррик. - џ отнесу им немного
нашего  мЯса,  но не в  их  чаше.  „айте  мне  один из  плетеных подносов  с
рисунком.
     Џод вечер Ђрмун  взЯла  лучший  поднос,  который плела  сама, и дочиста
вымыла его в реке.
     -  €дти  туда опасно,  -  сказала  она.  -  Џусть  с тобой  пойдет  еще
кто-нибудь.
     - Ќет, теперь эти охотники знают  менЯ. џ чувствую, что  опасности нет,
самое худшее было, когда  Я пришел к ним впервые. ќти  новые тану охотЯтсЯ в
этих местах, и мы должны жить с  ними в  мире, если хотим остатьсЯ здесь.  Љ
тому же нам просто некуда идти.  Ђ сейчас давай поедим, но лучшие куски мЯса
положим на поднос, и завтра Я отнесу его.

     Љогда на  следующее утро он пришел на луг  перед рощей,  там  никого не
было, но, когда он отбросил свое  копье в сторону и пошел через траву, держа
в руках поднос, под деревьЯми поЯвилась знакомаЯ фигура. Љеррик сел на землю
и положил поднос  на траву. Ќа этот раз незнакомец вышел к нему без страха и
тоже сел на траву. Љеррик съел кусок мЯса, затем отодвинул поднос и смотрел,
как охотник берет кусок и  ест  его,  показываЯ свое  удовольствие. ‡атем он
повернулсЯ  и громко крикнул.  ЏЯтеро черноволосых  и  безбородых охотников,
одетых так же, как первый, поЯвились из рощи и направились к ним.
     ‘ейчас уже Љеррик  испугалсЯ.  ‚скочив  на ноги,  он  бросилсЯ обратно,
потому что двое незнакомцев несли копьЯ. Љогда он побежал, они остановились,
глЯдЯ  на  него  с Явным  любопытством.  Љеррик  указал  на  копьЯ  и сделал
движение, как  будто отбрасывает  копье. Џервый охотник понЯл значение этого
жеста и крикнул товарищам. ‚идимо, это было равносильно приказу,  потому что
они положили копьЯ на траву и снова двинулись вперед.
     Љеррик ждал,  согнув руки и стараЯсь не показывать своего интереса. ‚се
это выглЯдело достаточно мирно, но под своей белой кожей они  могли скрывать
ножи.  ‚прочем,  им  даже не  нужны были ножи: впЯтером просто-напросто  они
задавили бы его. ’еперь нужно было решать: бежать или оставатьсЯ на месте?
     Љогда они подошли ближе, Љеррик увидел, что двое из них несут  короткие
дубинки. Ћн указал на них и  сделал движение,  как  будто взмахнул  дубиной.
Ћстановившись, они поговорили между собой, и  прошло некоторое времЯ, прежде
чем они понЯли, в чем дело. ‚ероЯтно, куски дерева вовсе не были дубинами.
     Ћдин из охотников вернулсЯ к копьЯм, и Љеррик замер, готовый  броситьсЯ
наутек.  Ћднако  тот хотел просто продемонстрировать, как  используетсЯ  это
деревЯнное  оружие. Ћн поднЯл одно  из копий и  вложил его  толстый конец  в
выемку на  конце  этой  Якобы дубины.  ‡атем, прижав копье  к своей  руке  и
придерживаЯ  его  пальцами, он отве-л  его далеко  назад  и  послал высоко в
воздух.
     Ћно помчалось вверх, затем упало  обратно, глубоко вонзившись в  землю.
Љеррик  не смог объЯснить, как  это действует,  но копье Явно летело дальше,
чем пущенное  рукой. Ћн больше не  пыталсЯ  убежать, когда  охотник  положил
деревЯшку рЯдом с копьем и присоединилсЯ к остальным.
     Ћни собрались вокруг него, возбужденно переговариваЯсь.
     Ћни  осторожно  касались  пальцами  двух ножей  из  небесного  металла,
которые  свисали  с  кольца  на  его шее,  трогали само кольцо  и  удивленно
бормотали. Љеррик,  взглЯнув вблизи  на их  белые покрытиЯ, понЯл,  что  это
вовсе не было кожей.  Љогда  он повел пальцем по куску, который один из  них
обернул  вокруг своей голени, охотник снЯл его и передал Љеррику.  ќто  было
мЯгкое, как мех,  а когда  он взглЯнул вблизи, то  увидел, что оно сплетено,
как корзина, хотЯ вещество, из которого его сделали, было  тонким как волос.
Ћн  хотел передать кусок  обратно,  но охотник  оттолкнул его  и  показал на
голову Љеррика. Љотаа тот покрыл им свои волосы, все окружающие улыбнулись и
восхищенно зацокали Языком.
     ‚се  они  казались  довольными первым контактом  и,  переговорив  между
собой, принЯли какое-то решение. Џовернувшись, пришельцы направились к роще.
Џервый тану взЯл Љеррика за  руку и показал на остальных. €х намерение  было
Ясно: они хотели, чтобы он присоединилсЯ к ним. Џойти с  ними? ‚озможно, все
это было только уловкой, чтобы захватить его в плен и убить. Ќо они казались
такими  естественными,  а  двое копьеносцев  даже  не подобрали  свои копьЯ,
проходЯ мимо них.
     ќто заставило Љеррика принЯть  решение.  Ѓудь это ловушкой, им вовсе не
нужно было бы проходить мимо копий: другие  вооруженные охотники могли ждать
его между деревьЯми. Ћн должен действовать так, словно верит в их миролюбие,
и не должен показывать им своего страха. Ћднако Љеррик не мог оставить здесь
свое собственное  копье.  Ћн указал  па него  и  направилсЯ обратно.  Џервый
охотник бросилсЯ бежать и подобрал  копье. Љеррик испытал острую боль, когда
тот  побежал обратно,  держа  копье наперевес,  но  тот просто  передал  его
Љеррику, а затем повернулсЯ и последовал за остальными.
     ЌапрЯжение  слегка  ослабло:  возможно, они  действительно  были такими
миролюбивыми, как хотели казатьсЯ. Љеррик глубоко вздохнул: был только  один
способ узнать это. Ћхотники остановились у краЯ рощи и оглЯнулись.
     Љеррик медленно выдохнул, затем направилсЯ за ними.
     ’ропа привела их к вершине холма, затем вниз по его другому склону. ’ам
было ущелье, и Љеррик понЯл, что это работа реки, вдоль которой он следовал.
ђека делала здесь петлю  и поворачивала  обратно. ’еперь  они шли  к реке по
Ясно видимой тропе, пока не достигли ее берега.
     ‘ каждым поворотом каменные  стены поднимались все выше  и выше, а река
между ними бежала все быстрее. Ћни шли вдоль узкого берега из камнЯ и песка,
который  весной  навернЯка  затапливала  вода.  Њестами каменные стены  были
частично  разрушены,  и  вода  рассыпалась  брызгами  на  огромных  валунах,
свалившихсЯ в  поток. ‹юди  поднимались  все  выше,  карабкаЯсь  по  камнЯм,
которые  когда-то заполнЯли глубокое  русло реки. Џодъем был  труден. Љеррик
повернулсЯ и внезапно остановилсЯ.
     ’емноволосые, вооруженные  копьЯми охотники  смотрели  на них снизу. Ћн
окликнул охотников, ушедших вперед, и указал им вниз. Ћни понЯли и крикнули,
заставив  нижних  вновь  спрЯтатьсЯ  среди камней.  ЏоднЯвшись  на  вершину,
Љеррик, тЯжело дыша, остановилсЯ, глЯдЯ на пройденный путь.
     Ќаваленные груды  валунов остались  далеко внизу, в темных  водах реки.
‚ысокие утесы  поднимались  из реки  по  обе стороны. €х естественный барьер
легко могли  защищать  охотники,  которые  сейчас  отошли  в  сторону, чтобы
пропустить их.
     ќто была  идеальнаЯ защитнаЯ  позициЯ, но была ли  она охранЯема? ‘трах
Љеррика  сменЯлсЯ любопытством, по мере  того как они  спускались вниз по ту
сторону барьера, он заторопилсЯ за остальными.
     Џока они  шли, пейзаж изменилсЯ. Љаменные стены  отступили, а  песчаные
дюны приблизились  к  реке. ’ут и  там их  покрывали  чахлые  деревьЯ. —ерез
некоторое времЯ землЯ стала ровнее.
     Љеррика  удивили  две вещи: рЯды растений и охотники, работающие  среди
них,  выполнЯющие  работу  женщин. ќто было достаточно  необычно. Ќо  ийланы
сажали полЯ вокруг своего города, так почему бы тану не делать этого, почему
мужчинам не делать работу, которую выполнЯют женщины?  Љеррик повел взглЯдом
вдоль зеленых рЯдов растений  к каменным  стенам вдали  и  темным отверстиЯм
среди камней.
     Ћни миновали группу женщин, завернутых в мЯгкое белое вещество, которые
указывали на небо и щебетали своими  высокими голосами.  Љеррик подумал, что
должен  испытывать страх  в  этой  долине среди темных незнакомцев,  но  его
небыло.
     …сли  они  хотели  убить  его,  то могли сделать  это  гораздо  раньше.
‚прочем,  опасность еще  могла быть,  но любопытство сильнее страха. ‚переди
поднимались трубы  костров, бегали дети, а  утесы все приближались, и  вдруг
Љеррик остановилсЯ, пораженный внезапной мыслью.
     - ѓород тану! - произнес он вслух. - ѓород тану, а не ийлан.
     Ћхотник, за которым он шел,  остановилсЯ и  ждал, пока  он  осмотритсЯ.
„еревЯнные балки с зарубками, вероЯтно, сделанные из целых стволов деревьев,
поднимались к  отверстиЯм в стенах утесов. ‚ них  он видел  лица, смотревшие
вниз, на него; как  в городе ийлан, всюду  были  движение и суматоха и  люди
занимались делами, которых он не мог понЯть. ‡атем  он заметил, что охотник,
первым  встретившийсЯ  с  ним,  подзывает его  к  себе, к  длинному  темному
отверстию  у  подножиЯ утеса. Љеррик подошел к  нему и взглЯнул на  каменную
стену, немного отклоненную  назад.  Ћказавшись в темноте, он заморгал,  не в
силах разобрать какие-либо детали внутренностей.
     Ћхотник указал на каменную стену наверху.
     - ‚алискис, - сказал  он, повторЯЯ то же слово, которое  говорил, когда
показывал на чашу с водой.
     Љеррик поглЯдел  туда  внимательно  и постепенно  начал  понимать,  что
сказал ему охотник.
     ’ам были различные животные, в цвете  изображенные  на камне. Њногих из
них Љеррик узнал.  Ќа  почетном месте,  над всеми ними, почти  в натуральную
величину был изображен мастодонт.
     -  ‚алискис, - снова сказал охотник  и  наклонил  голову к  изображению
огромного животного. - ‚алискис.
     Љеррик согласно  кивнул, хотЯ и  не понимал значениЯ этой живописи. ќто
был точный портрет, так же  как и черный мастодонт на чаше. ‚се картины были
весьма реалистичны. Љеррик вынул руку  и коснулсЯ оленЯ, говорЯ одновременно
"олень". Ћднако темноволосого это ровным счетом не интересовало.  Ћн  шагнул
назад, на солнце, и сделал Љеррику знак следовать за ним.
     Љеррику  хотелось  остатьсЯ  и  осмотреть все  это  место,  но  охотник
торопливо вел его  к  одному из  бревен  с зарубками,  которое доставало  до
склона утеса. ‚скарабкавшись  по  нему, он подождал Љеррика. Џодъем оказалсЯ
довольно  легким.  ‡а  краем оказалось  темное  отверстие,  приведшее  их  в
комнату,  и, чтобы войти в  нее,  пришлось согнутьсЯ. Ќа  каменном  полу там
стоЯли горшки и другие предметы, а в углу были свалены шкуры. Ћдетый в белое
охотник заговорил, и из кучи мехов ему ответил тонкий голос.
     ‚зглЯнув на кучу  вблизи, Љеррик заметил, что там что-то есть, какаЯ-то
фигура, лежавшаЯ так, что была видна только голова. ѓубы на морщинистом лице
шевельнулись, и беззубый рот прошептал:
     - Ћткуда ты пришел? Љак твое имЯ?


        ѓлава двадцать перваЯ

     Љогда глаза его  привыкли к темноте  комнаты,  Љеррик увидел, что  кожа
существа, хотЯ и темнаЯ от возраста, была подобна его коже, а глаза голубые.
‚олосы, которые когда-то были светлыми,  стали  сейчас редкими. Љогда тонкий
голос  вновь  заговорил, он  услышал  и понЯл большинство  слов. ќто был  не
марбак, который он знал,  больше  это походило на  Язык  •ар-•аволы, который
пришел из-за гор.
     - ’вое имЯ, твое имЯ! - снова сказал голос.
     - Љеррик. џ пришел из-за гор.
     - џ  знаю это, да, знаю... твои волосы  такие  светлые. Џодойди  ближе,
чтобы •аунита могла  увидеть тебЯ. „а, ты - тану. ‘мотри, ‘аноне, разве Я не
говорила, что еще могу говорить, как они?
     ‘лабый голос сухо рассмеЯлсЯ.

     Љеррик  и •аунита  начали разговор, а ‘аноне,  так  назвали темнокожего
охотника,  слушал  и  довольно кивал, хотЯ  и не  понимал  слов.  Љеррик  не
удивилсЯ, обнаружив, что •аунита  была женщиной, захваченной в  плен  еще  в
молодости.  ‚се, что она говорила,  было довольно  бессвЯзно.  Њного раз  за
времЯ разговора  она засыпала,  а проснувшись, заговаривала с ним  на  Языке
саску,  как называли  себЯ  темнокожие охотники,  и очень злилась, когда  он
ничего не понимал. ‡атем она захотела поесть и  накормить  Љеррика.  Ѓыл уже
вечер, когда Љеррик опомнилсЯ.
     - ‘кажи ‘аноне. что Я должен вернутьсЯ  в свою саммад, но  Я приду сюда
утром. ‘кажи ему это.
     Ћднако •аунита как раз  заснула,  храпЯ и что-то говорЯ, и разбудить ее
было  непросто. Џравда, ‘аноне, казалось,  понЯл, что хотел  сказать Љеррик,
потому  что  вывел  его  обратно к каменному барьеру, а  затем окликнул двух
мужчин с копьЯми, стоЯвшими на посту.
     …два миновав барьер,  Љеррик бросилсЯ  бежать в лагерь у реки, стараЯсь
добратьсЯ  до  палаток до  темноты. •ерилака  беспокоило  долгое  отсутствие
Љеррика, и он  задал много нетерпеливых вопросов. Ћднако Љеррик молчал, пока
не  добралсЯ  до  палатки  и  не  напилсЯ  холодной воды. •ерилак,  ”ракен и
саммадары сели рЯдом с ним, остальные окружили их плотным кольцом.
     - ‘начала вы  должны  знать вот что, - сказал Љеррик.  - ќти темнокожие
тану называют себЯ саску и не собираютсЯ сражатьсЯ с нами или прогонЯть  нас
прочь. Ћни хотЯт помочь и даже  дадут нам пищу, и мне кажетсЯ, что это из-за
мастодонтов.
     Џослышалось  удивленное  ворчание, и он подождал,  пока все успокоЯтсЯ,
прежде чем заговорить снова.
     - џ  был так же изумлен, как и  вы, и  совершенно не понимаю их.  “ них
есть  стараЯ  женщина, котораЯ говорит так, что ее можно понЯть, но слова ее
не всегда Ясны длЯ  менЯ. “  саску нет мастодонтов, но  они  знают о них, вы
видели  мастодонтов на  их  чаше,  а в пещере  на каменной стене у  них есть
большие рисунки мастодонта и других животных. ‡начение этого не совсем Ясно,
но что-то в мастодонтах очень важно длЯ них,  хотЯ они и не имеют ни одного.
“видев  наших  животных,  увидев то,  что  они слушаютсЯ  нас,  саску решили
помогать нам всем, чем смогут. Ћни не хотЯт причинЯть нам вреда. “ них  есть
множество других  вещей, вроде этой  чаши, но  Я  не могу  вспомнить их  все
сразу. ‡автра утром Я вернусь к ним с •ерилаком и мы поговорим с ними и с их
саммадарами. џ  не  знаю точно, что  будет дальше, но в одном Я  уверен:  мы
нашли безопасное место длЯ зимовки.
     ќто   было  больше,  чем  просто  убежище   длЯ  зимовки:  это  обещало
безопасность от неприЯтностей мира, которые засасывали их. €йланы никогда не
были здесь,  саску даже не слышали о них,  и, когда стараЯ женщина засыпала,
забываЯ  переводить такие  сложные мысли,  они  мало  понимали  из того, что
произошло с  охотниками. ‘амым  важным  было  их желание,  чтобы  незнакомцы
оставались радом с ними. ќто было как-то свЯзано  с харванами, с темнокожими
охотниками с севера, которые постоЯнно беспокоили их своими набегами. Ѓарьер
на  реке  возник  сначала как  естественный  оползень,  но  саску  поднимали
рычагами валуны, передвигаЯ  их,  и  за  годы  создали стену, котораЯ теперь
закрывала доступ в  долину  с севера. € все  же,  несмотрЯ  на эту преграду,
харваны продолжали  их беспокоить, проникаЯ  в долину  там,  где обрывы были
ниже.  ‚се это окажетсЯ в прошлом,  если  саммад станут  лагерем  где-нибудь
поблизости.  •арваны  будут держатьсЯ  на  расстоЯнии  от  них.  ‘аску  были
счастливы  поделитьсЯ  с  ними своими  запасами пищи.  ’акой  порЯдок  вещей
устраивал всех.
     ‘аммад  поставили свой  лагерь у реки,  где  были  хорошие  пастбища  и
поросшие лесом холмы. Ћхота здесь была плохой, и им угрожал бы  голод,  если
бы не  саску.  Ћни  ничего  не просили взамен, хотЯ  после  удачной охоты  с
благодарностью  принимали   мЯсо.  …динственное,  о  чем  они  просили,  это
посмотреть  на  мастодонтов,  подойти к ним поближе,  и как  крайнюю милость
принимали разрешение коснутьсЯ их морщинистой кожи, поросшей волосами.
     Љеррик был  доволен  не меньше  их, находЯ каждую  деталь  жизни  саску
крайне увлекательной. „ругие охотники совсем не проЯвлЯли к саску интереса и
даже  смеЯлись над мужчинами, которые, как женщины, копались в грЯзи. Љеррик
лучше понимал саску, видЯ свЯзь между их работой на полЯх и выпасом животных
ийланами, отлично улавливаЯ безопасность  от  голода, гарантируемую запасами
пищи, котораЯ не зависела от времени года.
     Џоскольку вокруг было больше охотников,  чем дичи, охотники саммад были
очень довольны, что они так много  времени проводЯт среди саску. Њногие ночи
проводили  они в высеченных среди камней  комнатах.  ‚ конце  концов, Љеррик
вместе с Ђрмун и всеми своими вещами перебрались в одну из них.
     ‚стретили   их  приветливо,  женщины  и  дети   собрались  вокруг  них,
восхищенно глЯдЯ на нее и неуверенно касаЯсь рассыпавщихсЯ по плечам волос.
     Ђрмун оказалась весьма  прилежной в изучении Языка, на котором говорили
саску. Љеррик часто уходил к старой •ауните и узнал от нее несколько слов из
Языка племени и то, как они говорЯт. Ђрмун  тоже не терпелось выучить его, и
она стала практиковатьсЯ с другими женщинами, когда Љеррик уходил.
     Ћни смеЯлись,  когда  она начинала говорить, и Ђрмун улыбалась в ответ,
потому  что в  смехе их не было злобы. Љогда они наконец понимали,  что  она
пыталась сказать, они говорили слова правильно, произносЯ их снова  и снова,
как будто она  была ребенком, и она повторЯла за  ними. ‚скоре  она уже сама
начала учить  Љеррика, и он  перестал  зависеть  от •уаниты и ее  старческих
капризов.
     Љогда Ђрмун всерьез занЯлась изучением Языка, Љеррик смог посвЯтить все
свое  времЯ исследованию  удивительных  ремесел  саску.  Ћн  обнаружил,  что
твердые чаши в  действительности сделаны из мЯгкой глины, залегающей тонкими
пластами в некоторых холмах. ѓлина эта хорошо мЯлась, пока была  влажной,  а
затем помещалась в печь длЯ сушки, сделанную из камней и той же глины.  „ень
и ночь в ней горели дрова, и жара превращала глину в камень.
     …ще  интереснее  были  волокна  и шкуры, из  которых делались  веревки,
которые  потом  сплетались  в  одежду.  €х  получали  из  небольших  зеленых
растений, называвшихсЯ харадис.
     ‘емена их  годились в пищу, а когда их давили и мЯли, получалось масло.
Ћднако самым ценным были стебли растений.
     ‘тебли харадиса помещали в мелкий пруд и придавливали тЯжелыми камнЯми,
чтобы они оказались  под водой. —ерез некотор