.  --------------------------------------------------------------- . . Harry Harrison. Captive Universe (1969) Spellchecked by Eugene Vaynshteyn (8 Sep 1998) Spellchecked by Oleg Tsarkov (21 Nov 1998) ---------------------------------------------------------------  , , , , , . ( ) , . , , . , , . ? ? . , , , . , , . ? . , . . . . , . , ! ! ! , , , . - . , , . . . , , . , , , - , . ! , . , . : , , . ? , , , , . , , , , , . , , . , , . , , . , , , . - ! - , - , . . . . . -. , , , . , . . . , , , , . , , , , , . , , , , , . . , . . - , , . , - , , : , . , ... , . 2 , , , , , . , , , . , , -. - , , . . ? , , . . . . . , . , , . , , , , , -, , . , . , , , . . . -, , , . , , , . - , - . , , , , . - , - , , , . , , ! , , , , , , . , ; , . - , ? - , . , . , . , , . , , : . - . - . - . ... - , : . - , , - , - . : , . , , . . - ... , ? - . - , , . , , , . - . - , , . - . . - . - . - . . , . , , . . , . - , . - , - , - . - , . , , , , . . . . , . . , , , . . , . , , , . . : , , . , . , , - , - . , . , , . , , - . , : - . - , . : - , . - , , . , , . , . . - - . , , - , . , , , , . . , ? , , , , . , , , . . . , , , . , , , , . . , , , . . , , , , , . , , , : , . - , , , , , , - , . , , , , , . , . . , . , , . , . , , , . , , , . , , , . , . , . ? , ? , . , , , , , . , . , , , , , , . , . . , ; . , , . , . , , , , , , . , , - , . - - . , , . , - . ... - , . . . , . , , , . , , , : , . , . - - . - , . . , , . , , , . , , - , , . , , , , . , . , . , , , . , - . , , , . - , , . , . , , . . . - . . , , . - , , . , , . , - . . , , ? , . . , , , , . . , . , . . , , . , , . . . ... ? . , , , . . , . , . . . , , , , . , . , , , , , - . ? , . . , , , . , , , . . , , . , , . . ? , , , . , , . -. , . , . , , . , , . , , , . 3 , . , . , . ... , , . , , , , . , . , , . . , . , , , , , , . , , . . - , , . , , , . , , , , . . , , . , . , . , . - , . , . , . , . , - . , . , , . . , , , , - - , . , , . . , , . . . , . , , . , . , , . , . . , . . , , , . , , . - , - . - , . " , - , - , . - ". : - . - , - , , : - . , , , ... . , , . . - , . , ... , . , - . , . , , , . - , . - , - , , .- ... - , , , . , , , . . - . . , : - . . , . . , -. , , . - , , - , - . , , , . 21 ; 16 . , ; , . , , , ... - , , - . ; . , , , . , , , . , . , , , . , , . , , - . . , . , , , , , . , , . . , . - . . ; . , , , . ? ? , , . , , , . , , ? . , ? , . , , . , , , , - , . - . , . ? , , , ? , , , , , , . " , - , - . - , , . ?" , , . , , , . , . , , ... - ! - , , . , , , , . , . , , . , , , . , , , , , , , . , , . , . , . . . , , , . ! - , , , , . , , . , , . . - , , . , , , . , . , - . , , : , . ? , . , . . , , . ? , , , , - , . , : , , , , , . , . . , ! , ... ... . , , , . . - , . . , . , . , . , , . , - , . , , , . , . , , , - , -, . ... - ... - - , "". , , , , . , , , , . , , . - , - ? - , : - , , , , ... , - , , , - , - . - ? - , , . - . , , , . , - . , , , , . , . , , , . , , . . . , . , , , , . , , , . , , . . , , . . . - , , - , . - , , - . - ? - , . , : - ... ... , , ... , ... ... - , , , - . - , , ... - , , . - , - , . - . " ", - . 4 . , . , , . , , , , , . , , . ? ? , ? , - , , , . , ,. , ? ... ?.. . , . - , , , , . ? ... . . , . , . . , , ,