ончательно  отомрут  за
следующие две сотни лет.
     - џ лично прослежу за похоронами „анкана, ‚ладыка, - сказал Њонео.  -
…сть еще...
     - Љусочек моего тела сожжен в полный  пепел.  Њы  его  просто  сдуем,
здесь подходЯщее место длЯ пепла.
     - Љак скажет ‚ладыка.
     - Џеред тем,  как  ты  распорЯдишьсЯ  телом,  разрЯди  этот  лазерный
пистолет и держи его там, где Я смогу его  продемонстрировать  икшианскому
послу. —то до представителЯ Љосмического ‘оюза, который предостерег нас  о
покушении, вознагради его лично десЯтью граммами спайса. Ђх, да - и  пусть
наши жрицы на ѓиди Џрайм получше  поищут  спрЯтанный  там  запас  меланжа.
‚ероЯтнее всего, контрабанда старого •арконнена.
     - —то ’ы желаешь сделать с меланжем, когда он будет найден, ‚ладыка?
     - €спользуй небольшую часть его, чтобы расплатитьсЯ с  ’лейлаксом  за
нового гхолу.  Ћстальное  можно  отправить  в  наше  хранилище,  здесь,  в
подземелье.
     - „а, ‚ладыка, - Њонео скорее кивнул, чем поклонилсЯ, показываЯ,  что
понЯл все приказаниЯ. …го взглЯд встретилсЯ со взглЯдом ‹ито.
     ‹ито улыбнулсЯ. Ћн подумал: "Њы оба знаем,  что  Њонео  не  удалитсЯ,
пока напрЯмую не заговорит со  мною  о  деле,  которое  больше  всего  нас
касаетсЯ".
     - џ видел донесение о ‘ионе, - сказал Њонео.
     ‹ито заулыбалсЯ еще шире.  Њонео  был  просто  восхитителен  в  такие
моменты. ‡а его словами скрывалось многое,  что  не  надо  было  обсуждать
между ними прЯмым текстом. …го слова и действиЯ были точно  сбалансированы
и опирались на взаимное знание ‹ито и его слуги, что конечно же, Њонео  за
всем следит. ’еперь он, естественно, заботитсЯ о своей  дочери,  но  хочет
дать понЯть, что его забота о Ѓоге €мператоре остаетсЯ превыше всего.  ‘ам
проделав сходный путь эволюции, Њонео точно понимал деликатность нынешнего
положениЯ ‘ионы.
     - ђазве Я не сотворил ее, Њонео?  -  вопросил  ‹ито.  -  ђазве  Я  не
контролировал условиЯ ее рождениЯ, ее предков и ее воспитание?
     - Ћна моЯ единственнаЯ дочь, мой единственный ребенок, ‚ладыка.
     - ‚ некоторых отношениЯх она напоминает мне •арк Ђл Ђду, сказал ‹ито.
- ‚ ней как-то не очень много от ѓани, хотЯ, вроде бы, должно  было  быть.
Њожет быть, она больше всего  взЯла  от  тех  предков,  задействованных  в
программе выведениЯ Ѓене „жессерит.
     - Џочему ’ы говоришь это, ‚ладыка?
     ‹ито задумалсЯ. …сть ли необходимость длЯ Њонео знать эту особенность
своей дочери? ‘иона  способна  исчезать  временами  из  его  провидческого
кругозора. ‡олотаЯ ’ропа остаетсЯ, но ‘иона исчезает. € все же...  она  не
провидица. Ћна - уникальный феномен... и если она выживет...  ‹ито  решил,
что  не  стоит  подрывать  дееспособность  Њонео,  сообщаЯ  ему   ненужную
информацию.
     - ‚спомни свое собственное прошлое, - сказал ‹ито.
     - ђазумеетсЯ, ‚ладыка! € в ней точно такой же  потенциал,  только  он
намного больше, чем был когда-либо у менЯ. Ќо это и делает ее опасной.
     - € она не будет тебЯ слушать, - сказал ‹ито.
     - Ќет, но у менЯ есть агент среди мЯтежников.
     "ЌавернЯка, ’опри", - подумал ‹ито.
     Ќе нужно быть провидцем, чтобы понЯть, что у Њонео навернЯка  имеетсЯ
там свой агент.  ‘о  времени  смерти  матери  ‘ионы,  ‹ито  все  глубже  и
увереннее постигал образ действий Њонео. Ќа ’опри ему  указали  подозрениЯ
Ќайлы. € теперь Њонео выставлЯл напоказ свои страхи и действиЯ,  предлагаЯ
их, как цену за дальнейшую безопасность своей дочери.
     "Љак же неудачно, что от этой матери у него был только один ребенок."
     - ‚спомни, как Я поступил с тобой в сходных обстоЯтельствах, - сказал
‹ито. - ’ы знаешь требованиЯ ‡олотой ’ропы не хуже менЯ.
     - Ќо Я был молод и глуп, ‚ладыка.
     - Њолод и дерзок, но никогда не глуп.
     Њонео напрЯженно улыбнулсЯ при этом комплименте, его мысли все больше
и больше склонЯлись к вере, что теперь он  понимает  намерениЯ  ‹ито.  Ќо,
хотЯ, опасности...!
     ЏодкармливаЯ эту веру, ‹ито сказал:
     - ’ы знаешь, как сильно мне нравЯтсЯ неожиданности.
     "€ это правда" - подумал ‹ито. - "Њонео то уж  точно  это  знает.  Ќо
даже когда ‘иона удивлЯет менЯ, она остаетсЯ длЯ менЯ тем, чего  Я  больше
всего страшусь, одинаковостью и скукой, которые  могут  разрушить  ‡олотую
’ропу. ‘мотрите только, как скука на короткое времЯ отдала менЯ во  власть
„анкана! ‘иона - это тот контраст, по которому Я  узнаю  свои  глубочайшие
страхи. ЋпасениЯ Њонео за менЯ хорошо обоснованы."
     - Њой агент будет продолжать  наблюдение  за  ее  новыми  товарищами,
‚ладыка, - сказал Њонео. - Њне они не нравЯтсЯ.
     -  …е  товарищи?  “  менЯ  у  самого  были  такие  товарищи  однажды,
давным-давно.
     - ЊЯтежники, ‚ладыка? “ ’ебЯ? - Њонео был неподдельно удивлен.
     - ђазве Я не проЯвил себЯ другом мЯтежа?
     - Ќо, ‚ладыка...
     - ‡аблуждениЯ прошлого намного многочисленнее, чем ты только думаешь!
     - „а, ‚ладыка, - Њонео смешалсЯ, но любопытство в нем не угасло. € он
знал, что порой  Ѓогу  €мператору  надо  было  заболтать  самого  себЯ  до
одурениЯ после смерти очередного „анкана. - ’ы должно  быть,  видел  много
мЯтежей, ‚ладыка.
     Џри этих словах ‹ито непроизвольно погрузилсЯ в воспоминаниЯ.
     - Ђх, Њонео, - пробормотал он. - ‚ моих  путешествиЯх  по  лабиринтам
моих жизней-памЯтей Я  повидал  бессчетные  места  и  событиЯ,  которым  Я
никогда бы не желал повторитьсЯ.
     - џ могу представить ’вои внутренние странствованиЯ, ‚ладыка.
     - Ќет, ты не можешь. џ видел людей и планеты в таких количествах, что
они потерЯли значение даже длЯ воображениЯ. Ћ, какие пейзажи Я проходил на
этом  пути.  ЉаллиграфиЯ  чуждых  дорог  мерцала  сквозь  пространства   и
отпечатывалась на моем взглЯде,  смотрЯщим  в  дальнюю  даль.  ‘отворенные
природой скульптуры  каньонов,  круч  и  галактик  заставили  менЯ  твердо
понЯть, что Я лишь пылинка.
     - Ќе ’ы, ‚ладыка. Љто-кто, но только не ’ы.
     - Њеньше, чем пылинка! џ видел людей и их бесплодные общества с таким
повторЯющимсЯ однообразием, что их чушь наполнила менЯ скукой, ты слышишь?
     -  џ  нисколько  не  хотел  прогневать  моего  государЯ,  -  смиренно
проговорил Њонео.
     - ’ы и не гневаешь менЯ. Џорой ты менЯ раздражаешь, но не более того.
’ы даже не можешь  вообразить,  что  Я  видел  калифов,  имджидов,  ракаи,
раджей, башаров, королей, императоров, принцев и президентов - Я видел  их
всех. € все они - феодальные атаманы. Љаждый - маленький фараон.
     - Џростите мою самонадеЯнность, ‚ладыка.
     - ЏроклЯтие римлЯнам! - вскричал ‹ито.
     ќто он обращалсЯ внутрь к своим предкам: "ЏроклЯтие римлЯнам!".  ‘мех
его жизней-памЯтей заставил его поспешно бежать от них.
     - џ не понимаю, ‚ладыка, - рискнул заметить Њонео.
     - ќто верно. ’ы не понимаешь. ђимлЯне разнесли фараонову заразу,  как
сеЯтель разбрасывает семена урожаЯ следующего сезона  -  –езари,  Љайзеры,
цари, императоры, царицы, пфальцграфы.. ЏроклЯтие фараонам!
     - Њне абсолютно не знакомы все эти титулы, ‚ладыка.
     - џ, может быть, последний из них всех, Њонео. Њолись, чтоб это  было
так.
     - Љак прикажет мой государь.
     ‹ито пристально поглЯдел на своего слугу.
     - Њы - убийцы мифов, ты и Я, Њонео. ќто наша совместнаЯ мечта. “верЯю
тебЯ с высоты бога-олимпийца, что правительство -  это  всеми  разделЯемый
миф. Љогда миф умирает, рушитсЯ и правительство.
     - ’ак ’ы учил менЯ, ‚ладыка.
     - ‹юдскаЯ машина, армиЯ сотворила нашу нынешнюю мечту, мой друг.
     Њонео прокашлЯлсЯ.
     ‹ито по небольшим признакам распознал нарастающее в Њонео нетерпение.
     "Њонео понимает насчет армии. Ћн знает, что это мечта  дурака,  будто
армии могут быть основным инструментом управлениЯ."
     Џоскольку  ‹ито  продолжал  молчать,  Њонео   подошел   к   лазерному
пистолету, поднЯл его с холодного пола подземельЯ и начал  его  разрЯжать.
‹ито наблюдал за ним, думаЯ о том, как эта  крохотнаЯ  сцена  воплотила  в
себе целиком всю суть мифа об армии. ЂрмиЯ пестует технологию, потому  что
сила машин представлЯетсЯ близоруким такой очевидной.
     "‹азерный пистолет не  больше,  чем  машина.  Ќо  все  машины  терпЯт
неудачу или их вытеснЯют другими машинами. € все же, армиЯ поклонЯетсЯ как
свЯтыне таким вещам, восхищающим и устрашающим. ЏоглЯдите,  как  эти  люди
боЯтсЯ  икшианцев!  Ќутром  армиЯ  понимает,  что  это  как  в  сказке   о
подмастерье колдуна. —то, раз выпустив на свободу технологию,  уже  больше
не найдешь волшебного заклинаниЯ, чтобы загнать  ее  назад  в  бутылку.  џ
научу их другому колдовству и другим заклинаниЯм."
     ‹ито заговорил с населЯющим его множеством:
     "‚идите, Њонео разрЯдил смертоносный инструмент. ‡десь порвана свЯзь,
здесь раздавлена маленькаЯ капсула."
     ‹ито  принюхалсЯ,  он  ощутил   устойчивый   запах   эфирных   масел,
перекрывающий запах пота Њонео.
     ‚се еще обращаЯсь  внутрь  себЯ,  ‹ито  сказал:  "Ќо  дух  не  мертв.
’ехнологиЯ вскармливает анархию. Ћна наугад распределЯет такие орудиЯ. €ми
она  провоцирует  на  насилие.  ‘пособности  изготовлЯть  и   использовать
устройства, предназначенные длЯ жестокого разрушениЯ, неизбежно  переходЯт
в руки все меньших и меньших групп, пока наконец не становЯтсЯ  доступными
длЯ отдельной личности."
     Њонео вернулсЯ на свое место перед ‹ито, небрежно держа в правой руке
разрЯженный лазерный пистолет.
     - Ќа Џарели и на планетах „ана идут разговоры о еще  одной  свЯщенной
войне против подобных вещей.
     Њонео приподнЯл лазерный пистолет и  улыбнулсЯ,  показываЯ  тем,  что
понимает парадокс таких пустых мечтаний.
     ‹ито закрыл глаза. Њногочисленные  жизни-памЯти  внутри  него  хотели
поспорить, но он заставил их замолчать, подумав: "„жихады  создают  армии.
Ѓутлерианский  „жихад  пыталсЯ  очистить  наш  космос  от  машин,  которые
подражают уму человека. Ѓутлерианцы оставили армию в своем  кильватере,  а
икшиацы все так же производЯт  сомнительные  устройства...  за  что  Я  им
благодарен. —то подлежит проклЯтию?  €деологиЯ  разрушениЯ  -  и  неважно,
какие инструменты при этом используютсЯ."
     - ќто произошло, - пробормотал он.
     - ‚ладыка?
     ‹ито открыл глаза.
     - џ удалюсь в свою башню, - сказал он. -  Њне  нужно  много  времени,
чтобы оплакать своего „анкана. - Ќовый уже на пути сюда, - сказал Њонео.


        7

                   ’ы, первый, кто по меньшей мере за  четыре  тысЯчи  лет
              встретитсЯ с моими  хрониками,  остерегайсЯ.  Ќе  считай  за
              честь свое первенство в чтении откровений моего  икшианского
              хранилища. ’ы найдешь  в  этом  много  боли.  џ  никогда  не
              заглЯдывал за пределы этих четырех  тысЯчелетий,  разве  что
              кидал беглый взглЯд, дабы убедитьсЯ, что моЯ  ‡олотаЯ  ’ропа
              цела. Ћтсюда, Я не уверен,  что  могут  означать  длЯ  твоих
              времен событиЯ, описанные в моих дневниках. ‡наю  лишь,  что
              мои  дневники  преданы  забвению,  и   что   событиЯ,   мною
              описываемые, навернЯка дошли до тебЯ через  многие  эпохи  в
              искаженном  виде.  “верЯю  тебЯ,  способность  видеть   наше
              будущее может  стать  источником  скуки.  Љрайне  докучливым
              может  стать  даже,  когда  тебЯ  почитают  за  бога  -  как
              определенно почитали менЯ. Њне не раз  приходило  в  голову,
              что свЯтаЯ скука - вполне подходЯщий и достаточный повод длЯ
              изобретениЯ свободы воли.

                                      Ќадпись на хранилище в „ар-эс-Ѓалате

     џ - „анкан Ђйдахо.
     ‚от почти все, что ему хотелось знать  навернЯка.  …му  не  нравились
объЯснениЯ тлейлаксанцев, их истории,  но,  с  другой  стороны,  ’лейлакса
всегда страшились. Ќе доверЯли ему и страшились.
     Ћни доставили его на  эту  планету  на  небольшом  челночном  корабле
Љосмического ‘оюза. Џрибыли  они,  когда  зеленое  полыхание  показавшейсЯ
из-за горизонта солнечной короны начинало развеивать сумерки, а корабль их
в это времЯ погружалсЯ в тень. Љосмопорт выглЯдел совсем не  таким,  каким
„анкан его помнил: теперь он был больше, и окружен странными строениЯми.
     - ’ы уверен, что это „юна?, - спросил „анкан.
     - ђакис, - поправил его тлейлаксанский сопровождающий.
     …го доставили в наглухо закрытом наземном  автомобиле  в  это  здание
где-то в городе, который  они  называли  Ћнн,  произносЯ  "н"  со  странно
гнусавым выговором. Љомната, в  которой  теперь  они  его  оставили,  была
приблизительно в три квадратных метра площадью, кубической формы. Ќигде не
было видно глоуглобов, но комната полнилась теплым желтым светом.
     "џ - гхола", - сказал он себе.
     ќто было  длЯ  него  шоком,  но  он  вынужден  был  в  это  поверить.
Ћбнаружить, что ты жив,  когда  знаешь,  что  умер  -  уже  само  по  себе
достаточное доказательство. ’лейлакс  взЯл  клетки  его  мертвой  плоти  и
превратил их в живой зачаток в одном из  своих  аксольтных  чанов,  затем,
посредством процесса, который до сих пор заставлЯл  „анкана  ощущать  себЯ
чужаком внутри собственной плоти, этот зачаток был выпестован в  полностью
развившеесЯ тело.
     Ћн осмотрел это свое тело. Ћблачено в темно-коричневые брюки и куртку
грубой вЯзки, раздражающую  его  кожу.  Ќа  ногах  у  него  сандалии.  ‚от
практически  все,  что  он  получил  кроме  тела  скаредность,  достаточно
говорившаЯ о подлинном характере тлейлаксанцев.
     Љомната пуста и не обставлена.  …го  ввели  сюда  через  единственную
дверь, у которой не было ручки изнутри. Ћн поглЯдел  на  потолок,  оглЯдел
стены, затем поглЯдел на дверь. ЌесмотрЯ на  безликость  этого  места,  он
чувствовал, что за ним наблюдают.
     - ‡а тобой придут женщины из императорской  гвардии,  -  сказали  они
ему, а затем удалились, лукаво переглЯдываЯсь между собой.
     - †енщины императорской гвардии?
     ’лейлаксанские сопровождающие  находили  садистскую  радость  в  том,
чтобы демонстрировать ему свои способности менЯть форму. Ћн не знал, какую
форму примет в следующую минуту их пластичнаЯ и текучаЯ плоть.
     "ЏроклЯтые ‹ицевые ’анцоры!"
     ‡наЯ  о  нем  абсолютно  все,  они,  конечно,  знали,  насколько  ему
отвратительны эти ЊенЯющие ”орму.
     —ему можно верить,  если  это  исходит  от  ‹ицевых  ’анцоров?  Ћчень
немногому. Њожно ли верить хоть одному их слову?
     "Њое имЯ. џ знаю мое имЯ."
     ‘ ним были его воспоминаниЯ.  Ћни  шоком  вернули  в  него  осознание
собственной личности. ‘читалось, будто нельзЯ ввести в гхолу осознание его
прежнего "Я". Ќо тлейлаксанцы это осуществили, и он вынужден  был  верить,
потому что понимал, как это было сделано.
     ‚ начале, как он помнил, он был  полностью  сформировавшимсЯ  гхолой,
взрослой плотью, без имени и без воспоминаний дощечкой со стертым текстом,
на которой тлейлаксанцы могли писать почти все, что им было угодно.
     - ’ы гхола, - сказали они ему. ќто очень долго было его  единственным
именем. ‡атем в него, гхолу,  словно  в  податливое  дитЯ,  стали  вводить
программу убийства определенного человека - и жертва его  оказалась  столь
похожей на Џола Њуад „иба, которому он служил и которому  поклонЯлсЯ,  что
Ђйдахо подозревал теперь, не еще ли один гхола это был. Ќо, если так, если
это и вправду был гхола Њуад „иба, то откуда они взЯли исходные клетки?
     —то-то в клетках Ђйдахо взбунтовалось при мысли об убийстве Ђтридеса,
когда он обнаружил, что стоит с ножом в  одной  руке,  а  тот,  свЯзанный,
наделенный обличием Џола, смотрит на него в гневе и ужасе.
     € тогда воспоминаниЯ хлынули в его сознание. Ћн припомнил гхолу и  он
вспомнил „анкана Ђйдахо.
     "џ - „анкан Ђйдахо - мечевластитель Ђтридесов."
     Ћн цеплЯлсЯ за это воспоминание, стоЯ сейчас в желтой комнате.
     "џ умер, защищаЯ Џола и его мать в пещере сьетча под песками „юны.  џ
вернулсЯ на эту планету, но теперь это уже  не  „юна.  ’еперь  это  только
ђакис."
     Џрочел адаптированную историю, которую дали ему на ’лейлаксе,  но  не
поверил ей. Ѓольше трех с половиной тысЯч лет? Љто мог поверить, будто его
плоть вновь существует после такого времени?  Љроме...  с  ’лейлаксом  все
возможно. ЏриходитсЯ верить своим собственным ощущениЯм.
     - ’ебЯ уже было много, - уведомили ему его наставники.
     - ‘колько?
     - ќти сведениЯ сообщит тебе ‚ладыка ‹ито.
     - ‚ладыка ‹ито?
     €сторические источники ’лейлакса сообщали, что ‚ладыка ‹ито это  ‹ито
II, внук того ‹ито, которому с фанатичной преданностью служил Ђйдахо. ќтот
второй ‹ито (как писалось в книгах по истории) стал чем-то... чем-то столь
странным, что Ђйдахо отчаивалсЯ понЯть произошедшую с ним трансформацию.
     Љак мог человек медленно превращатьсЯ в песчаного  червЯ?  Љак  могло
любое мыслЯщее существо жить  более  трех  тысЯч  лет?  „аже  максимальное
продление жизни, которое способен был даровать  гериатрический  спайс,  не
дозволЯло столь длительный жизненный срок.
     ‹ито II, Ѓог €мператор?
     Ќет, нельзЯ верить в исторические источники ’лейлакса!
     Ђйдахо припомнил странного ребенка - то есть, двух детей,  близнецов:
‹ито и ѓаниму, детей Џола, детей —ани, умершей при родах, даваЯ им  жизнь.
‚ тлейлаксанских исторических книгах сообщалось, что ѓанима  умерла  после
сравнительно нормального срока жизни,  но  Ѓог  €мператор  ‹ито  продолжал
жить, жить и жить...
     - Ћн - тиран, - сообщили Ђйдахо его наставники.  -  Ћн  приказал  нам
производить тебЯ в наших аксольтных  чанах  и  посылать  тебЯ  к  нему  на
службу. Њы не знаем, что произошло с твоим предшественником.
     € вот, Я здесь.
     ЋпЯть взглЯд Ђйдахо стал блуждать по безликим стенам и потолку.
     Џотом в его сознание проник слабый шум голосов. Ћн поглЯдел на дверь.
ѓолоса звучали приглушенно, но по крайней мере один из  них,  похоже,  был
женским.
     "†енщины императорской гвардии?"
     „верь на бесшумных петлЯх открылась, открывшись вовнутрь.  ‚ошли  две
женщины. Џервое, что привлекло его внимание - лицо одной  из  женщин  было
закрыто особым икшианским устройством - внешне похожим на черный  капюшон,
поглощающий свет. Ћн знал, что она его Ясно видит сквозь этот капюшон,  но
ее черты были им так полно скрыты, что при самом тщательном  разглЯдывании
ничего нельзЯ было увидеть. Џо этому капюшону - сибусу  -  он  понЯл,  что
икшианцы - либо их наследники продолжают  работать  в  €мперии.  Ќа  обеих
женщинах были мундиры, сшитые из цельного куска материи  сочного  голубого
цвета, с красным галуном Ястреба Ђтридесов на левой стороне груди.
     Ђйдахо внимательно  их  рассматривал,  пока  они  закрывали  дверь  и
поворачивались к нему лицом. ’ело замаскированной женщины было крЯжистым и
мощным.  Ћна  двигалась  с  обманчивой   осторожностью   профессионального
фанатика накачиваниЯ мускулов. „ругаЯ  женщина  была  изЯщной,  тонкой,  с
миндалевидными глазами и резким высокоскулым лицом.  Ђйдахо  померещилось,
что, вроде бы, он ее где-то видел, но не мог точно припомнить, где именно.
“ обеих женщин было напоминающее шпаги оружие, вложенное в ножны. —то-то в
их движениЯх  дало  Ђйдахо  понЯть,  что  они  великолепно  владеют  таким
оружием.
     ‘тройнаЯ женщина заговорила первой.
     - ЊенЯ зовут  ‹юли.  Џозволь  мне  сперва  приветствовать  тебЯ,  как
командующего. ЊоЯ спутница должна остатьсЯ  безымЯнной.  ’ак  распорЯдилсЯ
наш ‚ладыка ‹ито. ’ы можешь при обращении к ней называть ее просто „ругом.
     - Љомандующий? - спросил он.
     - ’аково желание ‚ладыки ‹ито - чтобы ты  командовал  его  придворной
гвардией, - сказала ‹юли.
     - ‚от как? ’огда проведите менЯ  к  нему,  чтобы  Я  с  ним  об  этом
поговорил.
     - Ћх, нет! - ‹юли была Явно потрЯсена. - ‚ладыка ‹ито призовет  тебЯ,
когда длЯ того наступит времЯ. Ђ сейчас он желает, чтобы мы устроили  тебЯ
в удобстве и счастье.
     - џ должен повиноватьсЯ?
     ‹юли изумленно покачала головой.
     - џ что, раб?
     ‹юли расслабилась и улыбнулась.
     - Ќи в коем случае, просто у ‚ладыки ‹ито множество важнейших  забот,
требующих его личного вниманиЯ. Ћн должен найти длЯ тебЯ времЯ. Ћн  послал
нас, потому что заботитсЯ о своем „анкане Ђйдахо. ’ы очень долго находилсЯ
в руках грЯзных тлейлаксанцев.
     "ѓрЯзные тлейлаксанцы", - подумал Ђйдахо.
     ќто, по крайней мере, не изменилось.
     …го, однако, насторожил особый смысловой  оттенок,  промелькнувший  в
словах ‹юли.
     - …го „анкан Ђйдахо?
     - ђазве ты не воин Ђтридесов? - спросила ‹юли.
     Љрыть было нечем. Ђйдахо  кивнул  и  слегка  повернул  голову,  чтобы
поглЯдеть на загадочную женщину в маске.
     - Џочему ты в маске?
     - Ќе должно быть известно, что Я служу ‚ладыке ‹ито, -  сказала  она.
ѓолос ее был приЯтным контральто,  но  Ђйдахо  заподозрил,  что  голос  ее
видоизменен икшианским сибус-капюшоном.
     - ’огда зачем ты здесь?
     - ‚ладыка ‹ито доверитсЯ  моему  суждению,  не  выкинули  ли  грЯзные
тлейлаксанцы какой - нибудь подлый фокус, воспроизводЯ тебЯ заново.
     Ђйдахо попробовал сглотнуть внезапно пересохшим горлом. ќта мысль уже
несколько раз приходила ему в голову на борту кораблЯ Љосмического  ‘оюза.
…сли ’лейлакс способен запрограммировать гхолу на убийство близкого друга,
то разве не  могли  они  заложить  в  психику  его  возрожденной  плоти  и
что-нибудь еще?
     - џ вижу, ты уже думал об этом, - сказала замаскированнаЯ женщина.
     - ’ы ментат? - спросил Ђйдахо.
     - Ћх, нет! - перебила ‹юли. - Ћбучение  ментатов  запрещено  ‚ладыкой
‹ито.
     Ђйдахо взглЯнул на ‹юли,  потом  опЯть  на  замаскированную  женщину.
Ќикаких ментатов. ‚ тлейлаксанских  исторических  книгах  этот  интересный
факт  не  упоминалсЯ.  ‘  чего  бы  ‹ито  запрещать  ментатов?   ЌавернЯка
человеческий мозг, в котором  особым  способом  развиты  сверхспособности,
делающие  его  живым  компьютером,  до   сих   пор   находит   применение.
’лейлаксанцы заверили его, что ‚еликаЯ ЉонвенциЯ остаетсЯ в  силе,  и  что
механические компьютеры до  сих  пор  ЯвлЯютсЯ  анафемой.  ЌавернЯка,  эти
женщины знают, что сами Ђтридесы использовали ментатов.
     - Ђ как  ты  сам  думаешь?  -  спросила  замаскированнаЯ  женщина.  -
Џодтасовали что-нибудь грЯзные тлейлаксанцы в клетках твоей психики?
     - џ не... Я так не думаю.
     - Ќо ты в этом не уверен?
     - Ќет.
     - Ќе бойсЯ, командующий Ђйдахо, - сказала она. - “ нас есть  способы,
чтобы проверить окончательно - и способы решить проблемы, возникающие  при
этом. ѓрЯзные тлейлаксанцы лишь однажды попробовали такое выкинуть и очень
дорого заплатили за свою ошибку.
     - ќто успокаивает. Ќе передавал ли мне что-нибудь ‚ладыка ‹ито?
     - Ћн велел нам заверить тебЯ, что все так же любит тебЯ,  как  всегда
любили тебЯ Ђтридесы, - сказала ‹юли, произносЯ эти слова с Явным трепетом
и благоговением.
     Ђйдахо  слегка  расслабилсЯ.  „лЯ  него,  старого  слуги   Ђтридесов,
великолепно   ими   подготовленного,   не   составили   труда    несколько
умозаключений, вынесенных  им  из  этой  беседы:  обе  жестко  приучены  к
фанатичному  повиновению.  Џусть  икшианскаЯ  маска  скрывает  лицо   этой
женщины, - но чтобы ее не узнали потом по телу, ее тело должно быть похоже
на множество других. ‚се это  говорило  об  опасностЯх,  окружающих  ‹ито,
которые до сих пор требовали старых и тонких услуг шпионов и значительного
запаса вооружений.
     ‹юли поглЯдела на свою попутчицу.
     - —то скажешь, „руг?
     - …го можно доставить в ’вердыню, - ответила замаскированнаЯ женщина.
- ќто нехорошее место. ‡десь были тлейлаксанцы.
     - Ћчень приЯтно было бы принЯть теплую  ванну  и  сменить  одежду,  -
сказал Ђйдахо.
     ‹юли продолжала глЯдеть на „руга.
     - ’ы уверена?
     -  ЌельзЯ  подвергать   сомнению   мудрость   ‚ладыки,   -   ответила
замаскированнаЯ женщина. Ђйдахо не понравились  интонации  фанатичности  в
голосе „руга, но сам  факт  сохранениЯ  рода  Ђтридесов  создавал  чувство
безопасности.  Ђтридесы  могли  представлЯтьсЯ   циничными   и   жестокими
посторонним  и  врагам,  но  длЯ  их  собственных  слуг  они  всегда  были
справедливыми и верными. €, прежде всего, Ђтридесы были верны самим себе.
     "џ, один из них", - думал Ђйдахо. - "Ќо что же произошло с тем  мной,
которого Я замещаю?" Ћн почему-то отчетливо чувствовал, что  эти  двое  не
ответЯт ему на этот вопрос.
     Ќо ‹ито ответит.
     - Ќе отправимсЯ ли мы в путь? - спросил он. - Њне не терпитсЯ смыть с
себЯ вонь грЯзного ’лейлакса.
     ‹юли широко улыбнулась ему.
     - Џойдем, Я сама тебЯ вымою.


        8

                   ‚раги тебЯ усиливают.
                   ‘оюзники ослаблЯют.
                   ѓоворю вам это в надежде, что это поможет  вам  понЯть,
              почему Я  действую  именно  так,  а  не  иначе,  при  полном
              понимании, что  в  моей  €мперии  скопились  огромные  силы,
              движимые лишь одним желанием - менЯ уничтожить. ’ы, читающий
              эти слова, может, уже полностью знаешь, что  на  самом  деле
              произошло, но сомневаюсь, что ты понимаешь это.

                                                       “краденные дневники

     –еремониЯ ЏредставлениЯ, которой бунтовщики начинали  свои  собраниЯ,
тЯнулась длЯ ‘ионы с бесконечной унылостью. Ћна сидела в переднем  рЯду  и
глЯдела на  всех,  кроме  ’опри,  руководЯщего  церемонией  всего  лишь  в
нескольких шагах от нее. ќтим помещением в служебных подземельЯх под Ћнном
они никогда  не  пользовались,  но  оно  было  точно  таким  же  одинаково
стандартным, как и другие места их собраний.
     "Љомната собраний мЯтежников - класс Ѓ", - подумала она.
     Џо замыслу, это было складское помещение. Ћсвещавшее  его  бесцветным
белым светом глоуглобы нельзЯ было ни  погасить,  не  перевести  в  другую
тональность, размеры - приблизительно тридцать шагов в длину и чуть меньше
в ширину. ‚ойти можно только через лабиринт  сходных  помещений,  одно  из
которых  весьма  кстати  было  до  предела  заполнено  жесткими  складными
стульЯми, предназначенными длЯ спальных комнат  обслуживающего  персонала.
„евЯтнадцать мЯтежников, соратников  ‘ионы,  занимали  теперь  эти  стульЯ
вокруг нее, стоЯли и пустые стульЯ длЯ запаздывавших, но все еще способных
подойти на собрание.
     ‚ремЯ было назначено  между  полуночью  и  утренними  сменами,  чтобы
замаскировать передвижение излишних людей в лабиринте служебных помещений.
Ѓольшинство мЯтежников длЯ маскировки надели костюмы энергетиков -  тонкие
серые брюки и куртки одноразового пользованиЯ. Ђ некоторые, включаЯ ‘иону,
были облачены в зеленые костюмы технических контролеров.
     ѓолос ’опри звучал в помещении с  настойчивой  монотонностью.  Ћн  ни
разу не приквакнул за все времЯ, пока  вел  церемонию.  ‘ионе,  по  правде
говорЯ, даже  пришлось  признать,  что  он  неплохо  с  этим  справлЯетсЯ,
особенно при посвЯщении новобранцев. •отЯ, после  бесстрастного  заЯвлениЯ
Ќайлы, что она не доверЯла этому человеку, ‘иона стала  глЯдеть  на  ’опри
другими глазами. Ќайла могла говорить  с  такой  острой,  срывающей  маски
наивностью. Ђ после того столкновениЯ  ‘иона  узнала  о  ’опри  и  кое-что
другое.
     ‘иона наконец повернулась и поглЯдела на  него.  •олодный  серебрЯный
свет не прибавлЯл красоты бледной коже ’опри. Ћн пользовалсЯ длЯ церемоний
контрабандной копией крисножа, которую они купили у Њузейного  ‘вободного.
ѓлЯдЯ на лезвие в руках  ’опри,  ‘иона  припомнила,  как  совершалась  эта
сделка. ќто была идеЯ ’опри и в то времЯ она даже  сочла  ее  хорошей.  Ћн
привел ее на назначенную встречу в хибарку на окраине города, уведЯ ее  из
Ћнна сразу после наступлениЯ сумерек. €м пришлось  ждать  довольно  долго,
пока  не  наступит  полнаЯ  тьма,  котораЯ  бы  скрыла  приход   музейного
‘вободного.
     ‘вободным  не  дозволЯлось  покидать  их   сьетч   без   специального
дозволениЯ Ѓога €мператора. Ћна уже почти отчаЯлась его  дождатьсЯ,  когда
‘вободный пришел, выскользнув из ночи  и  оставив  своего  сопровождающего
снаружи стеречь дверь. ’опри и ‘иона ждали на грубой скамье у сырой  стены
в простенькой комнатушке.  Љомнату  освещал  лишь  тусклый  желтый  факел,
установленный в держатель на крошащейсЯ глинобитной стене.
     Џервые же слова ‘вободного наполнили ‘иону дурными предчувствиЯми.
     - ‚ы принесли деньги?
     ’опри и ‘иона встали, когда он вошел. ’опри вроде бы не  смутил  этот
вопрос. Ћн похлопал по кошельку под своей накидкой, и кошелек зазвенел.
     - „еньги при мне.
     ‘вободный был высохшим,  морщинистым  стариком,  сгорбленным  и  Явно
брюзгливым, одетым в копию старых облачений ‘вободных. Џод широкой одеждой
у него что-то поблескивало, - вероЯтно, музейнаЯ версиЯ стилсьюта. Љапюшон
его был поднЯт, затенЯЯ лицо. Ћт света факела по его лицу танцевали тени.
     Џеред тем как вытащить предмет, завернутый в трЯпку,  спрЯтанную  под
его облачением, он поглЯдел сначала на ’опри, а потом на ‘иону.
     - ќто точнаЯ копиЯ, но сделана она из пластика, - сказал он.  Ћна  не
разрежет и холодного жира.
     ‡атем он развернул и вытащил нож.
     ‘иона, котораЯ видела до этого крисножи  только  в  музеЯх  и  редких
старых видеозаписЯх своих семейных архивов, обнаружила,  что  она  странно
взволнована при виде этого ножа  в  этой  обстановке.  Ћна  почувствовала,
какое-то атавистическое воздействие, и вообразила этого бедного  музейного
‘вободного с его пластиковым крисножом настоЯщим ‘вободным  прежних  дней.
’о, что он держал в руках, увиделось ей  внезапно  настоЯщим  крисножом  с
серебрЯным лезвием, отсвечивающим в желтых тенЯх.
     - џ ручаюсь за подлинность того ножа, с которого мы  снЯли  копию,  -
сказал ‘вободный. Ћн говорил тихим голосом.  Џочему-то,  из-за  отсутствиЯ
ударений, его голос звучал зловеще.
     € тут ‘иона внезапно насторожилась, потому что она понЯла, что именно
ее смущает - то, сколько Ядовитой злобы прЯтал  он  исподтишка  под  своей
мЯгкой речью.
     - ’олько попробуй предать нас - и  мы  раздавим  тебЯ  как  клопа,  -
сказала она.
     ’опри бросил на нее изумленный взглЯд.
     Њузейный ‘вободный как будто весь съежилсЯ, словно втЯнулсЯ  в  себЯ.
Ќож затрепетал в его руке, но его карликовые пальцы продолжали  стискивать
рукоЯть ножа, словно чье-то горло.
     - Џредательство? Ћх, нет. Ќо нам пришло  в  голову,  что  ‚ы  платите
слишком мало за эту копию. Љак она  ни  ничтожна,  но  ее  изготовление  и
продажа вам подвергает нас смертельной опасности.
     ‘иона бросила на него сжигающий взглЯд,  припомнив  старую  присказку
‘вободных из “стной  €стории:  "…сли  ты  один  раз  приобретешь  торговую
душонку, сак станет всем твоим существованием".
     - ‘колько ты хочешь? - вопросила она.
     Ћн назвал сумму, вдвое превышающую начальную.
     ’опри поперхнулсЯ.
     ‘иона поглЯдела на ’опри.
     - “ тебЯ есть столько?
     - Ќе совсем, но мы сошлись на...
     - „ай ему все, что у тебЯ есть, все, - велела ‘иона.
     - ‚се что есть?
     - „а, разве ты менЯ не слышишь? ‚се до  последней  монеты  из  твоего
кошелька, - она поглЯдела в лицо музейному ‘вободному.
     - ’ы возьмешь то, что мы сейчас тебе заплатим.
     ќто был не вопрос, и старик понЯл ее правильно.  Ћн  завернул  нож  в
трЯпицу и передал ей.
     ’опри высыпал ему все монеты из  своего  кошелька,  что-то  про  себЯ
бормоча.
     ‘иона обратилась к музейному ‘вободному.
     - Њы знаем, как тебЯ зовут. ’ы ’ийшар, помощник ѓаруна  ’уонского.  “
тебЯ сознание сака, и Я содрогаюсь,  думаЯ  о  том,  во  что  превратились
‘вободные.
     - ‹еди, мы все должны жить, - запротестовал он.
     - Ђ ты и не живешь, - ответила она. - “дались!
     ’ийшар повернулсЯ и  неторопливо  засеменил  прочь,  крепко  прижимаЯ
кошелек с деньгами к груди.
     ‚оспоминание об этой ночи неуютно кололо  ум  ‘ионы,  смотрЯщей,  как
’опри размахивает копией крисножа, выполнЯЯ их бунтарскую церемонию.
     "Њы не лучше ’ийшара", - думала она. "ЉопиЯ - это хуже, чем  ничего."
’опри взмахнул тупым лезвием над головой, близЯсь к завершению церемонии.
     ‘иона отвела от него взглЯд и посмотрела на Ќайлу, сидевшую слева  от
нее. Ќайла сперва глЯдела в одну сторону, теперь  в  другую.  Ћна  уделЯла
особенное внимание новобранцам в задней части помещениЯ. Ќайла не очень-то
легко доверЯла людЯм. ‘иона наморщила нос, когда колыхание воздуха донесло
до  нее  запах  смазочных  масел.  ѓлубины  Ћнна   всегда   пахли   опасно
механически!  Ћна  чихнула.  €  это  помещение!  …й  не  нравилось  место,
выбранное длЯ собраниЯ.  Ћно  легко  могло  стать  ловушкой:  если  стражи
перекроют внешние коридоры и пошлют внутрь вооруженный отрЯд, здесь  будет
то место, где и закончитсЯ их мЯтеж. ‘иона стала вдвойне беспокойна, когда
припомнила, что это помещение выбирал ’опри.
     "Ћдна из немногих ошибок “лота" - подумала она. Ѓедный погибший  “лот
одобрил принЯтие ’опри в их рЯды.
     - Ћн один из  мелких  работников  городского  обслуживаниЯ,  объЯснил
“лот. - ’опри сможет найти длЯ нас много  полезных  мест,  где  мы  сможем
собиратьсЯ и накапливать вооружение.
     ’опри дошел почти до конца церемонии. Ћн положил нож в резной  Ящичек
и поставил Ящичек на пол перед собой.
     - Њое лицо - моЯ мольба, - сказал  он.  Ћн  повернулсЯ  к  сидЯщим  в
комнате профилем, сначала в одну сторону, потом в другую.
     - џ показываю вам свое лицо, чтобы  вы  могли  всюду  менЯ  узнать  и
знать, что Я один из вас.
     "„урацкаЯ церемониЯ", - подумала ‘иона.
     Ќо она не осмелилась  нарушить  устоЯвшийсЯ  ритуал.  €  когда  ’опри
вытащил из кармана маску черного газа и  надел  ее  на  голову,  она  тоже
вытащила и напЯлила свою. ‚се в помещении сделали то же самое.  ’еперь  по
комнате прошло шевеление. Ѓольшинство находЯщихсЯ здесь были  оповещены  о
том, что ’опри привел особого посетителЯ.  ‘иона  завЯзала  тесемки  своей
маски на затылке. …й очень хотелось увидеть этого посетителЯ.
     ’опри подошел к единственной двери  помещениЯ.  ђаздалсЯ  перестук  и
поднЯлась легкаЯ суматоха, когда все встали, складываЯ стульЯ и  составлЯЯ
их у противоположной к двери стены. Џо сигналу от  ‘ионы,  ’опри  постучал
три раза по дверной панели, дождалсЯ, когда стукнули два раза в  ответ,  а
затем постучал четыре раза.
     „верь  открылась,  и  в   комнату   скользнул   высокий   человек   в
темно-коричневой официальной фуфайке. Ќа нем не было маски, лицо его  было
всем открыто, худое и высокомерное, с узкими губами и тонким,  как  бритва
носом,  темно-карие  глаза  прЯтались  глубоко  под  кустистыми   бровЯми.
Ѓольшинство находЯщихсЯ в комнате узнали  его.  -  „рузьЯ  мои,  -  сказал
’опри, представлЯю вам ‰о Љобата, икшианского посла.
     - Ѓывшего посла, - сказал Љобат.  ѓолос  его  был  грудным  и  жестко
контролируемым. Ћн прислонилсЯ к стене, лицом к одетым в  маски  людЯм.  -
‘егоднЯ днем Я получил приказ от нашего Ѓога €мператора - покинуть  ђакис,
поскольку подвергнут им опале.
     - Џочему?
     ‘иона  выстрелила  в  него  этим  вопросом,  откинув  в  сторону  все
формальности.
     Љобат дернул головой, быстро поглЯдел вокруг и остановил свой  взглЯд
на ее замаскированном лице.
     - Ѓыла предпринЯта попытка покушениЯ на Ѓога €мператора, он проследил
оружие до менЯ.
     ’оварищи ‘ионы отстранились, открыв пространство между ней  и  бывшим
послом, Ясно даваЯ понЯть, что они уступают ей все ведение разговора.
     - ’огда почему он тебЯ не убил? - требовательно вопросила она.
     - џ думаю, этим он менЯ уведомлЯет, что Я недостоин  быть  убитым.  Ђ
может быть, Я ему нужен как посыльный: со мной он отправлЯет  послание  на
€кс.
     -  Љакое  послание?  -  ‘иона  прошла  мимо  расступившихсЯ  людей  и
остановилась в двух шагах от Љобата. Џо тому, как внимательно он  взглЯнул
на ее тело, она понЯла, что сексуально будоражит его.
     - ’ы дочь Њонео, - сказал он.
     Ѓеззвучное напрЯжение прокатилось по комнате. Љак это  он  догадалсЯ,
как это он ее опознал? Љого еще он  мог  здесь  опознать?  Љобат  выглЯдел
отнюдь не дураком. ‡ачем он это сделал?
     - ’вое тело, твой голос и твои манеры хорошо известны здесь в Ћнне, -
сказал он. - ’ак что глупо тебе носить маску.
     Ћна сорвала маску с головы и улыбнулась ему.
     - ‘огласна. Ђ теперь, ответь на мой вопрос.
     ‘иона услышала, как Ќайла подошла к ней слева совсем близко, еще  два
помощника, выбранные Ќайлой, встали рЯдом с ней. ‘иона увидела, что  Љобат
теперь осознал происходЯщее - он умрет, если  не  сумеет  ответить  на  ее
вопросы так, что это сочтут удовлетворительным.  Ћн  не  утратил  жесткого
контролЯ над своим голосом, но заговорил медленнее,  выбираЯ  слова  более
осторожно.
     - Ѓог €мператор уведомил менЯ, что знает о соглашении между  €ксом  и
Љосмическим ‘оюзом. Њы пытаемсЯ создать механический усилитель того... тех
талантов навигаторов Љосмического ‘оюза, которые в настоЯщее времЯ зависЯт
от меланжа.
     - ‚ этой комнате, мы называем его —ервем, - сказала ‘иона. -  Ќа  что
будет способна ваша икшианскаЯ машина?
     - ‚ы ведь знаете, что навигаторы Љосмического  ‘оюза  должны  принЯть
спайс перед тем, как они увидЯт безопасный маршрут через космос?
     - € вы заместите навигаторов механизмом?
     - ќто может оказатьсЯ вполне возможным.
     - € какое послание  надо  тебе  передать  твоим  людЯм,  свЯзанным  с
работой над этой машиной?
     - џ должен сообщить им, что они будут иметь право  продолжать  работу
над проектом, только если будут посылать ему ежедневные отчеты о том,  как
продвигаетсЯ дело.
     ‘иона покачала головой.
     - …му не нужны подобные отчеты! ќто глупое послание.
     Љобат сглотнул, не пытаЯсь больше скрыть своей нервозности.
     - Ќашим проектом увлечены Љосмический ‘оюз и Ћрден, -  сказал  он,  -
они принимают в нем участие.
     ‘иона опЯть кивнула.
     - € они платЯт за свое участие, делЯсь с вами спайсом.
     Љобат зыркнул на нее глазами.
     - ќто дорогостоЯщаЯ работа, и  нам  нужен  спайс  длЯ  сравнительного
тестированиЯ навигаторов ‘оюза.
     - ќто ложь и мошенничество, - сказала она. - ‚аше устройство  никогда
не будет работать, и —ервь это знает.
     - Љак ты смеешь обвинЯть нас в...
     - ‘покойней! џ просто говорю тебе, в  чем  истинный  смысл  посланиЯ.
—ервь велит вам, икшианцам, водить за нос ‘оюз и Ѓене „жессерит.  ќто  его
забавлЯет.
     - Ћно способно заработать! - настойчиво сказал Љобат.
     ‘иона просто улыбнулась ему.
     - Љто пыталсЯ убить —ервЯ?
     - „анкан Ђйдахо.
     Ќайла поперхнулась, по комнате прошла волна легкого удивлениЯ: хмурый
взглЯд, проглоченный вздох.
     - Ђйдахо мертв? - спросила ‘иона.
     - џ предполагаю, что да, но он... —ервь отказываетсЯ это подтвердить.
     - Џочему ты предполагаешь, что он мертв?
     - ’лейлакс прислал уже нового гхолу Ђйдахо.
     - Џонимаю.
     ‘иона повернулась и подала знак Ќайле, котораЯ  отошла  в  сторону  и
вернулась с небольшим тонким пакетиком, завернутым в розовую бумагу  сака,
типа той, в которую продавцы обычно заворачивают небольшие покупки.  Ќайла
передала сверток ‘ионе.
     - ќта цена нашего  молчаниЯ,  -  сказала  ‘иона,  протЯгиваЯ  сверток
Љобату. - ‚от почему ’опри было дозволено привести тебЯ сегоднЯ сюда.
     Љобат взЯл сверток, не отрываЯ взглЯда от ее лица.
     - Њолчание? - спросил он.
     - Њы обЯзуемсЯ не информировать ‘оюз и Ћрден, что вы их дурачите.
     - Ќо мы не дурачим...
     - Ќе будь глупцом!
     Љобат попробовал сглотнуть пересохшим горлом. ‡начение ее  слов  были
ему предельно Ясно: правда это или нет, но, если мЯтежники  распустЯт  эту
историю, то в нее поверЯт, поверить в нее заставит, как  любил  выражатьсЯ
’опри, "здравый смысл".
     ‘иона взглЯнула на ’опри, стоЯвшего как раз позади Љобата.  Ќикто  не
присоединЯетсЯ к мЯтежу по причинам  "здравого  смысла".  ђазве  ’опри  не
понимает, что его "здравый  смысл"  может  подвести?  Ћна  опЯть  перевела
взглЯд на Љобата.
     - —то в этом свертке? - спросил он.
     —то-то в интонации его вопроса дало понЯть ‘ионе, что он уже знает.
     - џ кое-что посылаю на €кс. ’ы отвезешь это  своим.  ќто  копии  двух
книг, добытых нами из крепости —ервЯ.
     Љобат поглЯдел на сверток в своих руках. Ѓыло  Ясно  видно,  что  ему
хочетсЯ отбросить его прочь, что рискнув пойти на свидание с  мЯтежниками,
он не ожидал, сколь смертоносный груз на него возложат. Ћн бросил на ’опри
злобный, хмурый  взглЯд,  словно  бы  говорЯ  ему:  "Џочему,  ты  менЯ  не
предостерег?"
     - —то... - он опЯть поглЯдел на ‘иону и откашлЯлсЯ. - —то  в  этих...
книгах?
     - ’вой народ сможет нам об  этом  рассказать.  Њы  считаем,  что  это
собственные  слова  —ервЯ,  записанные  шифром,  который  мы  не  способны
прочесть.
     - Ќо что заставлЯет тебЯ думать, будто мы...
     - ‚ы, икшианцы, хорошо смыслите в таких вещах.
     - Ђ если у нас не получитсЯ?
     ‘иона пожала плечами.
     - Њы не осудим вас за это. Ћднако, если  вы  попробуете  использовать
эти книги длЯ любой другой цели или не дадите нам полного отчета  о  ваших
успехах...
     - Љак можно быть уверенным, что мы...
     - Њы будем полагатьсЯ не только на вас. Љопии  получат  и  другие.  џ
думаю, Ћрден Ѓене „жессерит и Љосмический ‘оюз не колеблЯсь  возьмутсЯ  за
расшифровку этих текстов.
     Љобат положил сверток под мышку и рукой прижал его к телу.
     - —то заставлЯет вас полагать, будто... будто —ервь не знает о  ваших
намерениЯх и даже об этом вашем собрании?
     - џ думаю, он знает очень мно