собенно
неравнодушен  к этим  местам. Ћн частенько поЯвлЯлсЯ  на телеэкранах на фоне
волнующихсЯ нив, и все это подавалось в  духе рекламы длЯ туристов: верность
традициЯм,  любовь  к  родному краю, свЯзь  с корнЯми --  и горы  в качестве
декорации.  ќйнар  ”ергюссон  больше  ценил  стратегическое  положение  этой
долины;  окруженнаЯ скалистыми горами,  она была очень удобна длЯ обороны --
так полагали тогда. ‚алленброк же, как выЯснЯетсЯ, держал в уме нечто совсем
иное--возможность   обеспечить   длЯ   себЯ   лично   потайное   убежище   в
непосредственной  близости  от  –ентра  управлениЯ,  туда  можно  без  труда
добратьсЯ подземными ходами, и в  то же  времЯ убежище расположено в стороне
от больших дорог, в глухих горах, куда  прежде наведывались лишь альпинисты,
любители  острых  ощущений;  потом здесь  соорудили роскошную гостиницу  длЯ
горнолыжников, ставшую центром  зимнего  спорта. Џодобное строительство было
уже  давно запрещено,  зона на  высоте более  тысЯчи метров  была  объЯвлена
запретной; но перед самой войной гостиницу без лишнего шума  переоборудовали
Якобы под метеостанцию.  ’еперь-то Я знал,  что  это была маскировка убежища
‚алленброка.  ‘лучайность  ли, что  новые  люди решили  его  использовать  в
качестве туристского центра? Љонечно, случайность,  но,  с другой стороны, в
этом нет и ничего необычного -- в любом горном массиве есть вершины, которые
возвышаютсЯ и сейчас над покрытой ледЯным  панцирем  равниной, и если на них
сохранились  какие-то  постройки: метеорологические  станции,  обсерватории,
военные сооружениЯ  или  просто  отели  длЯ спортсменов,--их  используют длЯ
пассажиров, прибывающих с лунных станций или с космических поселений.
     ‚се это пронеслось у менЯ в голове, пока Я смотрел на долину. ‚идимость
была неплохаЯ, северный  ветер взметал над горными склонами снежные вихри, а
у крутых обрывов стихал. Ќо, как ни завораживал менЯ этот вид, сейчас больше
всего менЯ занимала Љатрин. џ боЯлсЯ  показатьсЯ ей  навЯзчивым и  потому не
двигалсЯ с места, делаЯ вид, будто не могу оторватьсЯ от пейзажа. џ заметил,
как она повернулась ко мне--впервые за последние дни Я почувствовал, что она
не уходит от встречи со мной,  а, напротив, ищет ее. ѓлазеть и дальше сквозь
толстые  стекла  было  незачем,  Я  поднЯл  руку--и  встретил  ее ладонь, на
мгновение ощутив тепло и нежность...
     ‘зади послышались  шаги, и этого тихого звука  было  достаточно,  чтобы
спугнуть охватившее нас чувство.
     ЏоЯвилсЯ ‚алленброк. ‚ид у него был  весьма озабоченный,  и  даже голос
звучал без обычной резкости.
     -- ѓде остальные?
     Њы не знали. € тогда он объЯснил:
     -- Ќерону что-то нехорошо. Ћн со вчерашнего днЯ ничего не ест. ЊенЯ это
очень тревожит. ЏридетсЯ отложить нашу вылазку на день. ‡автра, надеюсь, все
будет снова в порЯдке.
     Ћн  испытующе  поглЯдел  на нас,  словно  ждал  возражениЯ--  а  может,
утешительных слов?--потом круто повернулсЯ на каблуках и ушел.
     џ вновь посмотрел  на Љатрин,  но  все уже  изменилось, что-то исчезло,
пронеслось  мимо.  Њы направились в  столовую,  и она все времЯ держалась на
расстоЯнии, глЯдЯ прЯмо перед собой, словно менЯ и не было рЯдом.
     Џозавтракали  мы без  всЯкого  аппетита,  половина  протеиновой  порции
осталась нетронутой.  ‚скоре подошли ќллиот и ќйнар.  Њы рассказали им,  что
неожиданно нам подарили свободный день.
     -- Ђ разве мы согласились в  этом участвовать?--  спросил  ќйнар.--‚едь
заставить нас никто не может.
     --  ’ы прав, определенной договоренности не  было.  …сли мы пойдем,  то
лишь по собственной воле.
     -- …му, похоже, даже в голову не приходит, что мы можем отказатьсЯ.
     -- ’ы так считаешь? Ђ Я думаю иначе. „остаточно посмотреть, как  он все
подготавливает, все планирует.
     -- “ него есть оружие?
     -- ЌавернЯка! ќто такой человек... Ќо как он это себе представлЯет?
     -- џ,--сказал ќйнар, повысив голос так, что все на него посмотрели,-- в
любом случае не намерен безоговорочно подчинЯтьсЯ.
     -- Ќу, а все-таки: ты идешь или нет? ќйнар помедлил с ответом.
     --  Џока сам  не знаю... ‘ одной стороны, Я думаю: что  мне теперь  эти
давние дела?.. ‘ другой стороны...
     -- ...с другой стороны,  тебе хочетсЯ узнать, что же произошло тогда на
самом деле.
     ќти  колебаниЯ  мучили  каждого  из  нас:  с  одной  стороны--с  другой
стороны... Ќа первый взглЯд могло показатьсЯ, что мы просто подчинЯлись ходу
событий и, как  всегда, ничего не решали. Ќо это была не  всЯ правда: кто-то
из нас действовал по-своему, кто-то вмешалсЯ в событиЯ и  принЯл это решение
сам.  Ћн  предотвратил  ответный удар, не дал пустить в ход оружие массового
уничтожениЯ-- и этим спас нам жизнь.
     Џочему прошлое нас так  крепко  держит?--спрашивал Я себЯ. Њожет  быть,
потому, что этот новый мир остаетсЯ чуждым длЯ нас, ведь здесь у нас  нет ни
цели, ни будущего. Ќам нечего ждать... ‚от против менЯ сидит Љатрин, ее лицо
ничего  не выражает.  ‚сего лишь  час-другой  назад  зародилась в  моей душе
надежда. Ќадо было бежать -- напрЯчь  силы, преодолеть себЯ. …ще и сейчас...
Љатрин  в  разговоре  не  участвует,  но,  судЯ  по  всему, она  согласна  с
остальными.
     €так,  решено.  Њожет,  у каждого  были  свои  причины  последовать  за
‚алленброком, но  это,  в конце  концов, не так  уж  важно. †елание получить
ответ на  неразрешенные  вопросы, стараЯ привычка  к послушанию, да мало  ли
что... не знаю, какаЯ из этих причин оказалась решающей длЯ менЯ... Џожалуй,
существовала еще одна,  главнаЯ  причина  --  в чем  Я и  сам себе  не хотел
признатьсЯ.  Њожет,  менЯ  просто  не покидало  чувство,  что драма  еще  не
завершена, а лишь прервана; может, именно это неосознанное желание пройти до
конца по цепи событий и влекло всех нас вниз, в глубину...
     ЌавернЯка ќйнар тоже чувствовал это. Ћн обманывал себЯ, если думал, что
можно по собственной воле уйти от неизбежности.
     €так, завтра мы  выступаем. …ще один день в  нормальных условиЯх, целый
день  внутри  безупречно  функционирующего  туристического  центра,  который
обеспечивает нам свет,  тепло и пищу, защищает от разгула  стихии. ‡автра мы
покинем отель -- и будь что будет.
     Џищеварение у пса наладилось. Њы готовы выступать.
     ‚алленброк  Явно почувствовал облегчение --  никаких следов тревоги или
слабости. ‹ицо высокомерное, держитсЯ прЯмо.
     Ћн повел нас в подвал, служивший складом. Љаждому полагалсЯ комбинезон,
теплое  белье, шлем  с  противогазом, спальный  мешок  с подогревом,  лампы,
батарейки.
     Њы  получили также приборы: счетчик ѓейгера, компас, высотомер, а также
двухнедельный запас продуктов, главным образом концентратов.
     ‚се надели комбинезоны, укрепили на  шлемах фонари, удостоверились, что
батарейки  зарЯжены.  ‚алленброк  предупредил  нас,  что   энергию   следует
расходовать  экономно,  да и продукты распределЯть разумно.  ‘ейчас, пока мы
еще были согреты  и сыты,  слова  его  показались  излишними; лишь  вскользь
мелькнула у менЯ мысль, что мы,  собственно, отправлЯемсЯ в неизвестность --
кто знает, что ждет нас уже в ближайшие часы.
     Џеред  выступлением  ‚алленброк устроил еще  одну  поверку.  Љаждый  по
очереди  должен был делать шаг вперед, и он, подходЯ, проверЯл, правильно ли
надет  комбинезон,  хорошо  ли сидит шлем, затЯнуты ли ремни рюкзака. ‡атем,
отступив на два шага назад, он обратилсЯ к нам с речью.
     -- Њы выступаем в трудный поход, где нет никакой гарантии от опасности.
‘воей цели мы сможем достигнуть только в том случае, если будем ощущать себЯ
солдатами, идущими  в бой. „о сих пор Я старалсЯ не быть слишком строгим, но
с этого момента Я требую абсолютного повиновениЯ. Ћбращаю ваше внимание, что
остаютсЯ  в  силе  законы  военного  времени:  нарушение  дисциплины,  отказ
повиноватьсЯ или дезертирство будут каратьсЯ смертью. ‘ледуЯ своему принципу
многократной  страховки, Я хотел  бы вернутьсЯ к  вечеру,  проведенному нами
вместе,--вы  помните  этот  праздник  встречи?  ‚рЯд   ли  кто-либо  из  вас
задумалсЯ, длЯ чего  он  понадобилсЯ. ’ак вот, он нужен был  мне  длЯ  того,
чтобы  предупредить малейшее ослабление дисциплины.  ЋбъЯснЯю вкратце: вино,
которое вы пили, содержало культуру  вируса. €нкубационный период составлЯет
ровно три  недели. ‡атем  начинаетсЯ  смертельнаЯ болезнь, имеющаЯ  симптомы
столбнЯка и чумы.  Џротив нее существует сыворотка, надежно спрЯтаннаЯ мною.
Љогда мы, к общему удовлетворению,  выполним свою задачу и  вернемсЯ сюда, Я
дам ее вам, но не раньше. Ќадеюсь, вы менЯ понЯли.
     € он кивнул,  даваЯ понЯть,  что приветствие  окончено. ‘мысл  его слов
дошел до нас не сразу. Њы просто не успели  их осмыслить--пора было в  путь.
‚алленброк  повел  нас  к  своему  подземному  убежищу  и  там, где  коридор
расширЯлсЯ перед потайной дверью, показал нам винтовую лестницу. Њы включили
фонари на своих шлемах и стали спускатьсЯ. ‡аржавевшие металлические ступени
дребезжали.  Џриходилось   внимательно   смотреть   под  ноги--ступени  были
скользкие  от  влажной пыли, тЯжелые  рюкзаки  давили на  плечи,  узкий  луч
фонарика  выхватывал  из темноты лишь  небольшую  полоску,  а  все остальное
терЯлось во мраке.  Њы  двигались словно во сне --  машинально, с трудом. Њы
все были в шоке после заЯвлениЯ  ‚алленброка:  с помощью  своей  дьЯвольской
уловки он обеспечил нашу покорность.
     Њы спускались  уже двадцать  минут.  Ѓолели  мышцы ног,  ремни  рюкзака
врезались в плечи.
     ‚переди шел ќллиот, за ним  следовали ќйнар, Љатрин, Я и ‚алленброк. Ћн
тоже был в шлеме, с рюкзаком и держал на поводке пса, который, казалось, без
особого труда одолевал бесконечный спиральный спуск.
     ‚ремЯ от  времени нам попадались площадки, но ‚алленброк не  давал  нам
отдохнуть.  ‹ишь когда мы  добрались до входа в какую-то штольню,  он указал
нам на кучу полусгнивших досок,  сваленных  у стены. Њы сели.  ’олько тут  Я
почувствовал, как сильно бьетсЯ у менЯ сердце, как трудно стало дышать.
     ‚алленброк был немногословен. …динственное, что он нам сказал: мы будем
спускатьсЯ  до  высоты  3000  метров, а  потом вниз  пойдет  крутой  длинный
коридор, который, если все будет в порЯдке, должен  привести нас к подземной
цитадели.
     -- ‚озможно, нам встретЯтсЯ места, где порода обвалилась, но у нас есть
способы обойти их.
     —ерез несколько минут он дал  команду идти дальше. Њне  казалось, что Я
успел  хорошо  отдохнуть, но  после первого же  шага опЯть почувствовал, что
болЯт ноги и  плечи.  Њы шли  бездумно, сосредоточившись  только  на  одном:
каждый неверный шаг грозит нам падением. Ћт бесконечного движениЯ по спирали
невероЯтно  кружилась голова, и скоро нам стало казатьсЯ, что мы движемсЯ на
одном месте...
     ‚друг   снизу   послышалсЯ   испуганный   крик,   произошло    какое-то
замешательство  --  Я  не  видел,  в  чем  дело,  только  почувствовал,  что
металлическаЯ лестница под ногами заколебалась.
     -- „альше ступенек нет,-- это был голос ќллиота.
     -- Ќе может быть! -- ‚алленброк намотал на перила поводок и протиснулсЯ
мимо нас. Ќерон уселсЯ, скулЯ.-- ‚озвращаемсЯ назад!
     Ќичего  не  объЯснЯЯ, ‚алленброк  отвЯзал  собаку  и  пошел  первым. Њы
поднЯлись  до  уже  знакомого  входа  в  штольню. ЏодниматьсЯ  было  гораздо
трудней, чем спускатьсЯ, и когда наконец мы вновь ощутили под ногами твердую
почву,  пришлось  сначала перевести  дыхание.  ‚алленброку тоже понадобилось
некоторое времЯ, прежде чем он смог заговорить.
     -- „ействительно... кусок лестницы обломилсЯ... хорошо еще, что верхнЯЯ
часть была закреплена как следует. Љ тому же Я посветил вниз  и  увидел, что
дальше шахта завалена каменными глыбами, не ожидал, что препЯтствиЯ начнутсЯ
уже  с  первых  шагов.  Ќичего  другого  нам  не  остаетсЯ...  пойдем  через
гидрометрическую трубу.-- € он показал на вход в штольню.
     Њы немного передохнули и снова двинулись в  путь. ’еперь  впереди шагал
‚алленброк. ЏройдЯ несколько сотен метров,  мы попали в круглый зал, который
наискосок   пересекала   громаднаЯ   металлическаЯ   труба,   склепаннаЯ  из
цилиндрических   отрезков,  каждый  метра  три  в   поперечнике.  ‚алленброк
объЯснил, что через эту трубу поступала когда-то  вода из ледникового озера,
приводЯ в движение электростанцию. €з зала можно войти в трубу;  этим входом
пользовались рабочие, очищавшие трубу от известковых отложений.
     Ћн показал нам  заглушку, вставленную в трубу и изогнутую  по ее форме.
Ћна крепилась восемью  большими болтами, которые открывались и закрывались с
помощью вентилей. „аже сейчас,  спустЯ  столько  лет,  они  были чистыми, на
гладкой  металлической поверхности отливала  голубизной обильнаЯ  смазка. Њы
открыли крышку, осторожно снЯли  ее.  ‚алленброк,  изогнувшись,  посветил  в
трубу, затем снЯл рюкзак и достал веревку.
     -- ’ам  на стенках  есть  скобы--видите? ‚ы  трое пойдете первыми,-- он
обвел глазами Љатрин, ќйнара и менЯ.--ќллиот останетсЯ со мной и поможет мне
спустить на веревке собаку. Џожалуйста, будьте предельно внимательны.
     ЏрЯмаЯ труба шла вниз  под углом около шестидесЯти градусов. ‘пускатьсЯ
здесь было невероЯтно трудно, остановитьсЯ было  негде, а если сорвешьсЯ, то
уже не удержишьсЯ. ‚добавок ко всему предстоЯло еще спустить собаку, которую
‚алленброк обвЯзал веревкой вокруг груди.
     ’олько что, когда мы  стоЯли на винтовой лестнице, мне казалось, что  у
менЯ  больше не осталось  сил,  но лишь  теперь  Я  понЯл, что может сделать
человек даже в  состоЯнии  полного изнеможениЯ.  ‘пуск  казалсЯ бесконечным,
веревка опускалась снова и  снова, но даже во  времЯ пауз, когда приходилось
дожидатьсЯ медленно сползавшего пса, мы не  отдыхали -- ведь  каждому из нас
приходилось висеть на скобе, крепко в нее вцепившись.
     ’еперь первым спускалсЯ Я, сменив ќйнара. ‚ремЯ от времени Я посвечивал
фонариком вниз, но конца  трубы  не  было  видно,  луч терЯлсЯ  в  бездонной
глубине, и только тускло поблескивали скобы, нижние, казалось,  повисли  над
пустотой.
     Ќаконец--Я  едва поверил  своим  глазам--луч  света уперсЯ  в  какую-то
преграду,  возможно,  это  конец  трубы.  Њы  спустили  веревку  еще  раз--и
оказались в бассейне, по щиколотку в воде. Џравда, это обстоЯтельство никого
не  смутило  --  мы все  были  в  непромокаемых  ботинках.  ‚се  изнеможенно
привалились к стене, а Љатрин и ќйнар даже присели на узкий бетонный выступ.
     ‚алленброк достал из нагрудного кармана коробочку с ароматками и вручил
всем по палочке. ‡атЯжка освежающей эссенции взбодрила нас.
     --  Њы  находимсЯ  на  уровне  самой  нижней части долины, недалеко  от
водохранилища,--сказал ‚алленброк.--  …сли  бы  все  здесь  не было  покрыто
льдом,  можно бы  выйти на свежий воздух.  Ќо  отсюда есть и  запасной ход к
подземным укреплениЯм -- надеюсь, тут мы пройдем.
     ‚се помолчали, а Я вдруг заметил, что мои ноги в теплых ботинках совсем
застыли. „ругие,  видимо,  почувствовали  то же; мы  снова надели  рюкзаки и
двинулись  за  ‚алленброком,  который прошлепал по воде  и  скрылсЯ вместе с
Ќероном  в  какой-то  нише. Ћказалось, что это  отверстие водослива,  отсюда
начиналсЯ боковой сток. Њы спустились по нему  вниз  и добрались до  другого
бассейна.  ‚ыбравшись из  него,  мы  оказались на  лестничной клетке.  ‡атем
спустились  на  два пролета  и  очутились в машинном зале с двумЯ громадными
генераторами. Ћни не  работали, но, судЯ  по  всему,  их  можно было в любой
момент пустить в ход.
     ‚алленброк  объЯвил,  что здесь мы заночуем. ‹ишь теперь  Я взглЯнул на
часы   --  была  полночь.  €так,   прошел  целый  день,  полный  волнений  и
напрЯженного труда-- неудивительно, что Я так устал.
     „ругие  тоже  едва держались на ногах. ‚се  стали отыскивать место, где
можно было бы разложить спальные мешки. …сть совсем не хотелось, было только
одно  желание:  поскорее лечь  и  уснуть,  но ‚алленброк  велел  приготовить
горЯчий ужин.
     ‚ рюкзаке у Љатрин оказалась электропечь, она  достала  ее и  включила.
ќйнар принес  из бассейна котелок воды, которую  ќллиот  продезинфицировал с
помощью особого состава. ‚ода быстро закипела, и каждый развел  себе  порцию
протеинового супа  или солодового  напитка.  ‚добавок  полагалсЯ  еще  кубик
концентрата -- углеводы с витаминами и микроэлементами. Ћт чувства голода мы
не избавились, но, если верить надписи на этикетке, эта пища соответствовала
по калорийности дневному рациону.
     ‚начале мне показалось, что здесь очень неплохо и даже уютно, возможно,
потому,  что  во  времЯ  ходьбы  Я  разогрелсЯ,  однако  Я   довольно  скоро
почувствовал,  что  начинаю мерзнуть. ’емпература  была,  очевидно, близка к
нулевой, небольшие лужицы на полу  затЯнула  тонкаЯ корочка льда. ‚алленброк
вытащил счетчик ѓейгера и удостоверилсЯ, что уровень радиации здесь на нуле.
     Ќаконец  можно было  и отдохнуть. ‚ спальном  мешке Я  вскоре согрелсЯ,
хотЯ и не стал включать батареи.
     ‚се погасили фонарики, и в подземелье воцарилась кромешнаЯ тьма. ѓде-то
вдалеке плескалась вода, доносилсЯ звук падающих капель.
     џ смертельно устал, но долго не мог заснуть. ‚орочалсЯ с боку  на бок в
своем  спальнике,  который  был  очень  тесен и сковывал каждое движение.  џ
попробовал подложить под голову руку,  но тогда рука начала быстро коченеть.
Џришлось  снова  сунуть  ее  в мешок,  и голова  откинулась  назад. ’огда  Я
приспособил вместо подушки край спального  мешка и  наконец  нашел более или
менее  удобную  позу. Ќо теперь улетучились  последние  остатки  тепла, менЯ
зазнобило,  и уже  не хватало ни  сил, ни  воли,  чтобы  включить обогрев. џ
поджал ноги,  обхватил  себЯ руками и сжалсЯ  в комок,  но все равно  не мог
избавитьсЯ от дрожи. ‚ конце концов сон все-таки сморил менЯ.

     * * *

     Љругом чернота, глубокаЯ чернота, ни искорки, ни просвета.
     џ парю  в  центре  шара,  который медленно расширЯетсЯ  от  беззвучного
взрыва.  ‚месте  с  ним  взрываетсЯ  и  мое  тело, оно  терЯет  целостность,
распадаетсЯ на атомы, и  они, словно облако пыли,  рассеиваютсЯ в безбрежной
пустоте ‚селенной. Ќи звука, ни проблеска света  не доходит извне, невидимое
силовое поле отталкивает все далеко от менЯ, Я ничего не вижу  и не слышу. џ
галлюцинирую: вокруг мерцающий хоровод, времЯ от времени слышитсЯ непонЯтный
стук,  пространство вокруг менЯ пульсирует...  пока наконец где-то в пустоте
не  вспыхивает  светЯщаЯсЯ  точка  -- как весть  о  реальности,  лежащей  за
пределами  пониманиЯ,  этот  проблеск  света  одновременно   успокаивает   и
угрожает.

     * * *

     ‚алленброк  включил свой  фонарь,  укрепленный  на  шлеме. ‘вет  ушел в
пустоту пространства и потерЯлсЯ там...
     Њне потребовалось немало времени, чтобы освоитьсЯ с новым состоЯнием...
лишь постепенно Я вспомнил, кто Я... где... и что со мной происходит...
     џ лежу  в спальном мешке,  натЯнув его на голову и оставив только щелку
длЯ глаз; ткань, прикрывающаЯ нос и рот, стала влажной от моего дыханиЯ.
     џ увидел,  как зашевелились  и  в других  мешках  бесформенные  фигуры,
принимаЯ очертаниЯ человеческих тел -- на стене, там,  куда не доходил  свет
фонарЯ, задвигались тени.
     „ругие тоже включили фонарики, от  них во все стороны потЯнулись конусы
света, даже  глазам  стало больно. ’рудно было поверить,  что  уже наступило
утро;  казалось, нужна  еще  одна ночь,  чтобы выспатьсЯ. Ѓоль в мышцах, еще
вчера очень остраЯ, сменилась тупой тЯжестью; тело снова налилось свинцом.
     Ќо ‚алленброк  не  дал нам времени себЯ жалеть и заставил всех покинуть
теплые  гнездышки.  Њы выбрались из  мешков и,  свернув их,  уселись на них,
собираЯсь  позавтракать.  ‘олодовое молоко  живительным теплом  побежало  по
пищеводу. ЌесмотрЯ на усталость, Я почувствовал прилив сил и уже готов был к
трудностЯм нового днЯ. Љ этому примешивалось и нечто вроде  удовлетворениЯ--
Я словно выдержал испытание.
     -- Џолпути, можно считать,  уже позади,--сказал ‚алленброк.--’еперь все
зависит от того, насколько сильны разрушениЯ. џ прихватил с  собой кое-какие
инструменты,  если  там  просто   небольшие  завалы,  мы,  Я  думаю,  сумеем
пробитьсЯ.  …сть у нас и взрывные устройства, но Я предпочел бы использовать
их  только в  крайнем  случае.  Ќадевайте рюкзаки!  Џопробуем пройти вначале
напрЯмую.
     ‚алленброк хорошо ориентировалсЯ  в этих ходах. „аже  при тусклом свете
он вел нас  уверенно.  Њы спустились в  какой-то погреб,  ‚алленброк  открыл
дверь--там  что- то светилось бледно-зеленым  светом: это  оказалась  полоса
фосфоресцирующей  краски, нанесенной на потолок коридора,  пробитого прЯмо в
скале. Њы вошли в  него; пес, спущенный с поводка,  бежал впереди хозЯина и,
опустив голову, обнюхивал пол, словно был на охоте.
     —ерез  час  мы  стали замечать,  что  стены  коридора  покрыты  свежими
трещинами,  на земле  валЯлись  каменные глыбы,  то тут, то там  зиЯли щели,
верхний свод, казалось,  прогнулсЯ.  Ќо мы продолжали осторожно продвигатьсЯ
вперед, пока путь нам не перегородил каменный завал.
     ‚алленброк попробовал измерить толщину завала с помощью ультразвукового
прибора, и результат оказалсЯ весьма неутешительным.
     -- ‡десь мы не пройдем. †аль. Ќо есть еще другие пути.
     –елый   день  мы  бродили  по  подземному  лабиринту,  но  каждый   раз
наталкивались  на  препЯтствиЯ.  Љ  вечеру все были так измучены,  что  едва
держались  на  ногах. Ќаконец ‚алленброк  приказал возвращатьсЯ--единственно
разумное решение, ведь нам надо сохранить силы длЯ следующего днЯ.
     ‘нова  мы  провели   ночь  в  машинном  зале  у   подножиЯ   гигантских
генераторов.  •отЯ все здесь выглЯдело каким-то нереальным и наше пристанище
трудно было  назвать уютным, в  этом голом  помещении, где  мы нашли остатки
нашей вчерашней трапезы, мы почувствовали, будто вернулись в родной дом. Љак
быстро  человек свыкаетсЯ  со всем! џ уже  приспособилсЯ  к своему  жесткому
ложу, знал, какую позу  лучше  всего принЯть, и на  этот  раз спал  глубоко,
безмЯтежно, пока голоса спутников не разбудили менЯ.
     ‡а завтраком при свете фонариков мы обсудили дальнейшие планы. ђечь шла
о  конкретных  задачах--длЯ  обсуждениЯ  исторических,  моральных проблем, а
также отдаленных перспектив и планов  на будущее не было времени. Ќо, может,
дело было  еще и в том, что свобода наших действий была  ограничена, мы были
изолированы, окружены пеленой мрака, а  значит, и круг наших размышлений был
сужен. ‘ейчас мы как никогда зависели  друг от друга,  даже ‚алленброк  стал
нам как-то ближе. ђазумеетсЯ,  никто не забыл его слов о смертельном вирусе,
и если у нас поЯвлЯлась  возможность поговорить,  мы обсуждали и эту угрозу,
но так и не пришли  к единому  мнению, стоит ли принимать ее всерьез. Џравду
он говорил или просто шантажировал нас? €  в том, и в другом случае это была
сквернаЯ историЯ, раскрывавшаЯ подлинную суть ‚алленброка.
     ‚прочем, здесь, глубоко под землей,  в  мире, где мы  были совсем одни,
личные счеты отступили на задний план. Њы испытывали признательность друг  к
другу  просто  за то,  что  какаЯ-то живаЯ  душа была  рЯдом. €  это чувство
распространЯлось  в  какой-то  мере даже  на  нашего  начальника.  ђазве  не
трогательна была эта  его  привЯзанность к собаке? ђазве  не он раздобыл длЯ
нас продукты и распределил их -- ведь он нес их в своем рюкзаке, который был
тЯжелей, чем у любого из нас? —то бы  мы  о нем ни думали, но эта сила воли,
эта решительность заслуживали уважениЯ. ‚алленброк был старше нас, но отнюдь
не  слабей. €  сейчас  он первый справилсЯ с апатией.  Ћн встал, стрЯхнул  с
одежды пыль.
     -- „авайте  пока  оставим  груз  здесь.  Ћдной  сумки с инструментами и
взрывчаткой будет достаточно.
     Њы снова отправились  в путь. “ ‚алленброка  была при себе  схема, и он
времЯ  от  времени  раскладывал ее  на  земле,  чтобы  сориентироватьсЯ.  Њы
присаживались на корточках  рЯдом, делаЯ вид, что  слушаем его поЯснениЯ; на
самом  же  деле  нам  нужен  был  только  предлог,  чтобы  несколько  секунд
передохнуть.
     € в  этот день нам не удалось  пройти дальше.  Њы  попытались пробитьсЯ
тремЯ путЯми, но всЯкий раз наталкивались  на завалы и вынуждены были искать
обход.
     Ќаконец мы  вернулись в  наш  зал,  чтобы  наскоро  перекусить.  Ћднако
‚алленброку не сиделось на  месте, он взЯл Ќерона и пошел поискать с ним еще
один  обход. Ћставшись  одни,  мы воспользовались  случаем,  чтобы  обсудить
положение.
     ќйнар уверЯл,  что  эта  экспедициЯ  ничего  не  даст и  что  он  бы  с
удовольствием нас покинул, но он оказалсЯ в единственном числе.
     --  ќта  угроза  насчет вируса--ерунда! --  уверЯл  он.-- ЊенЯ на таких
дешевых фокусах не проведешь. џ не верю ни одному его слову.
     Ћн хорохорилсЯ только потому, что ‚алленброка  не было рЯдом; по-моему,
он говорил  так, чтобы придать самому себе храбрости.  ‚рЯд ли он рискнул бы
нас покинуть, пока еще существовало подозрение, что ‚алленброк  не соврал. Ђ
ведь это вполне могло быть -- шантаж, мне кажетсЯ, был в его духе.
     €з темноты послышались шаги--вернулсЯ ‚алленброк. €з-за слепЯщего света
фонарЯ лицо его различалось смутно, но в голосе звучала надежда:
     -- џ  совсем  было отчаЯлсЯ, но оказалось,  есть еще  одна возможность.
‡десь раньше был ручей, куда уходил избыток воды с подпорных сооружений. ’ам
и сейчас  еще течет  вода, тоненькой  струйкой,  впрочем, достаточной, чтобы
образовалсЯ подземный  сток, точнее сказать, подледный. …сли пойти  по нему,
мы спустимсЯ к долине. Ќадеюсь,  оттуда  есть  возможность попасть на второй
или  третий  этаж.  ђучей  впадает в  подземный канал,  обозначенный на моем
плане. ‚ставайте,  ребЯта, еще  не вечер! ђюкзаки возьмем  с собой, чтобы не
пришлось потом за ними возвращатьсЯ и тратить времЯ зрЯ.
     Њы прошли по водостоку вниз,  до места, где заканчивалсЯ коридор.  €дти
дальше вдоль русла  ручьЯ надо было согнувшись, потому что ледЯнаЯ крыша над
головой  редко  была выше  полутора  метров.  „ействительно,  вода  в  ручье
иссЯкла, остались только  лужи, чередовавшиесЯ с участками грЯзи. €дти здесь
стало  труднее, ноги  скользили, каждый шаг поднимал со дна муть, и не видно
было, куда ступать,  все времЯ приходилось следить, как бы не поскользнутьсЯ
и не  искупатьсЯ против желаниЯ.  •олод от воды проникал  сквозь  ботинки, и
хотЯ мы вспотели от напрЯжениЯ, ноги у нас были как лед. Љ тому же навстречу
тЯнуло  холодом,  у менЯ тут же заложило нос, заболело  горло.  Ћчевидно,  Я
оказалсЯ недостаточно закален длЯ таких испытаний.
     Љогда   продвигаешьсЯ   по  такому  пути,  приходитсЯ   быть  предельно
осторожным.  Ќекогда даже  оглЯдетьсЯ  по сторонам--а жаль, потому  что этот
проход подо льдом был местом по-своему примечательным: в некоторых местах со
свода  свисали  сосульки,  иной  раз  сплошной  завесой, сверкающей в  свете
фонарей,--  фантастическое зрелище. ‚прочем, как обычно,  поЯвление человека
несло  с собой разрушениЯ: порой чей-то шлем задевал хрупкие  льдинки, и они
срывались целыми глыбами, осколки с шумом шлепались в лужи.
     Њы прошли  двести, а может,  четыреста метров,  точнее в  этих условиЯх
определить  было трудно, и  тут  к звуку наших  шагов и хрипу нашего дыханиЯ
стал примешиватьсЯ еще какой-то тихий шум. Њы  остановились, прислушались...
может, почудилось? Ќет, чем дальше мы шли,  тем  шум  становилсЯ сильней. ‡а
поворотом ход  стал  шире,  и  мы оказались в  небольшом  зале, где  с левой
стороны открывалсЯ еще один широкий проход, по которому струилсЯ поток воды.
‚низу образовалось настоЯщее озеро, спускатьсЯ туда было нельзЯ.
     Џосовещавшись,  мы  решили двинутьсЯ  по  новому  проходу.  Љак  считал
‚алленброк,  здесь  должна  была  существовать  целаЯ  сеть  водостоков.  Ќе
исключено, сказал он, что мы найдем еще один проход к подземным сооружениЯм.
Ћн дал еще  несколько поЯснений  насчет  границы  между  ледЯным  покровом и
поверхностью земли и рассказал о трубах и каналах, по которым вода стекает с
подтаивающих  ледников.  Ќо  почему  они подтаивают?  ‚озможно,  есть где-то
неподалеку  очаг радиоактивности,  оставшийсЯ  после взрывов  атомных  бомб,
который   разогревает   землю   и  покрывающий   ее   ледЯной   панцирь.  €з
предосторожности  он  проверил воду  на радиоактивность, но уровень ее  лишь
немного превышал норму. Ќичто не мешало нам шагать дальше по этому руслу.
     Љ счастью, вода покрывала не все дно целиком--по краЯм оставались сухие
полоски, по которым можно было  ступать. „вигатьсЯ здесь было  тоже нелегко,
ноги вЯзли в иле, намытом песке и гальке, котораЯ гремела под  нашими ногами
так громко, словно это сталкивались бильЯрдные шары.
     Ќаконец мы вышли к  новой развилке; с одной стороны из узкого отверстиЯ
вырывалась сильнаЯ струЯ воды, пройти там было  невозможно, ‘ другой стороны
открывалсЯ зал, свод которого подпирало множество ледЯных колонн.
     ќтот  зал магически притЯгивал  к себе наши  взоры,  таким  он  казалсЯ
приветливым и почти торжественным.  Џо  слегка возвышавшимсЯ каменным плитам
было  легко  идти, и  каждый  шаг  постепенно  удалЯл нас  от громкого  шума
воды--только теперь мы заметили, до чего он нас оглушил.
     Ќе  сговариваЯсь,  все  сбросили  рюкзаки  и, усевшись  на  них, решили
устроить  привал,  чтобы  немного  привести себЯ в  порЯдок, вытереть  лицо,
мокрое от влаги и пота, на несколько минут снЯть шлемы и вымыть руки.
     ‚алленброк попробовал сориентироватьсЯ по компасу.
     -- Ћтсюда, видимо, идут  ходы в разные стороны  --  но  нам лучше пойти
вправо. Њожет, где-то там удастсЯ спуститьсЯ глубже.
     “ него  тоже был измученный вид, и сейчас он, похоже, больше не спешил,
даваЯ и нам передохнуть.
     Џо форме этого зала можно было судить о его происхождении. ‚идимо, сюда
прежде  тоже доходила вода,  на  стене  сохранилась  полоса,  отмечающаЯ  ее
уровень. ђавномерно сходЯщиесЯ готические  своды образовались позднее; может
быть,  их  создали  потоки  относительно  теплого  воздуха, а может,  сверху
обрушилсЯ лед. Њы установили на земле шлемы  со включенными фонариками таким
образом, чтобы они освещали зал,-- зрелище получилось феерическое.
     Џравда, холод уже опЯть стал проникать сквозь наши комбинезоны, из жара
нас бросило в  озноб. Ћдин ботинок  у менЯ  оказалсЯ полон воды; Я вспомнил,
как  однажды  соскользнул  в глубокую  Яму,  не обратив  никакого  вниманиЯ.
Џришлось  стЯнуть ботинок, вытрЯхнуть воду и выжать носки... Ќо высушить  их
было негде, а надевать снова сырые вещи очень неприЯтно...
     Џостепенно все  стали дрожать  от  холода, поэтому  никто  не возразил,
когда ‚алленброк снова скомандовал двигатьсЯ дальше.
     ‡ал расходилсЯ на множество коридоров; мы выбрали  один из них, который
вел в нужную нам  сторону.  Ћн был уже русла, которое привело нас сюда, зато
здесь  не  было воды  и можно  было  идти посередине, а не по краю. ‚прочем,
встретилось несколько узких мест, где камни под ногами сменились льдом, и мы
не  столько  шагали,  сколько скользили  по  нему, точно  конькобежцы. ‡атем
проход расширилсЯ, свод стал выше и стены  как бы расступились, мы оказались
в своего рода каньоне, от которого расходилось множество мелких ущелий.
     Њы  были  не  настолько  утомлены,  чтобы снова  устраивать  привал, но
‚алленброк подозвал всех к себе, и мы попытались сориентироватьсЯ  по нашему
плану.
     -- Ќадо было сделать это сразу,--сказал ‚алленброк,--Я просто не думал,
что здесь окажетсЯ такой громадный лабиринт.
     ‹иниЯ,  которую он в конце концов провел жирным  карандашом  на влажной
бумаге, получилась причудливо изогнутой,  и у менЯ  не было уверенности, что
она показывала нужный путь.
     Џосле короткого обсуждениЯ  мы опЯть  свернули направо  и  пошли по дну
каньона, усыпанному ледЯной крошкой-- вероЯтно, остатками свалившейсЯ сверху
глыбы. €ногда  мы упирались в завалы таких обломков, но каждый  раз находили
возможность как-то их обойти. ЏройдЯ около полукилометра, мы снова оказались
в  одном  из низких  проходов -- они шли параллельно  друг другу  и  кое-где
соединЯлись проемами.
     ‚друг  произошла  непонЯтнаЯ  заминка.  ‚алленброк  остановилсЯ--собака
перед ним замерла, насторожилась, шерсть у нее на загривке встала дыбом. ’ак
простоЯли мы несколько секунд, прислушиваЯсь. Ќо нет, кругом было тихо.
     -- ‚перед, Ќерон, в чем дело! -- ‚алленброк нетерпеливо дернул поводок.
Ћднако понадобилсЯ еще строгий выговор, прежде чем пес сдвинулсЯ с места. Њы
прошли еще немного--и  снова повторилась та же сцена. Ќам  стало не по себе.
Ќерон несомненно что-то почуЯл -- но что? ‚едь здесь, внизу,  не  могло быть
никаких живых существ; град бомб, облака Ядовитых газов, дождь радиоактивных
лучей  истребили  всЯкую  жизнь, и даже если какие-то люди  или  животные по
счастливой случайности избежали гибели, здесь у них все равно не было шансов
выжить.   ’ак  Я  думал.  €  вдруг  услышал  какой-то   шорох  и  как  будто
бормотание... может, это шум далекого  водопада  или... и  вдруг  Я до ужаса
Ясно различил: человеческие голоса! „олго размышлЯть мне не пришлось.  Џеред
нами возникли три  темные фигуры,  эти люди, беззвучно вынырнув из  темноты,
направили на нас  оружие...  џ оглЯнулсЯ в испуге, соображаЯ, куда бежать, и
увидел, что в боковом проеме возникла  еще одна группа, а позади нас замерли
несколько  человек, закутанных в какие-то странные  одеЯниЯ, с автоматами на
изготовку.  ‚се происходило беззвучно,  словно  в немой театральной сцене, и
было так неожиданно, что мы растерЯлись...
     --  Ќа землю! -- —еловек, издалека показавшийсЯ мне великаном, выступил
вперед--он был  на голову выше своих  спутников. Њы  отреагировали не сразу;
тогда  он  поднЯл автомат  и дал вверх  очередь--загремел  салют, зазвенели,
падаЯ вокруг, ледЯные осколки.
     Њы  бросились  на  землю.  џ  украдкой  повернул  голову,  пытаЯсь хоть
что-нибудь разглЯдеть... Ќеизвестные  подошли ближе, Я слышал их шаги, видел
сапоги со множеством дыр и заплаток.
     -- ‘разу ликвидируем,  или  хочешь их  сперва  допросить?--  послышалсЯ
звонкий голос.
     -- Џогоди! -- ответил ему низкий бас.
     ‘нова  послышались  шаги,  кто-то  подходил  к  каждому из  нас,  пинал
несколько  раз...  вот  он  передо  мной,  носком  сапога  бьет  мне в  бок,
переворачивает...  на  какой-то  миг Я  увидел прЯмо  перед собой  неуклюжую
фигуру  в  униформе, составленной  из  разных частей,  грЯзной и рваной, шеЯ
обмотана толстым платком, шапка оставлЯет  открытым  только  лицо  с длинным
носом и темными  глазами, на  голове у человека  был шлем. Ћн  посмотрел  на
менЯ, как на какие-то отбросы, и снова толкнул на землю.
     -- —то это за типы?
     --  Џосмотри, какой  знак у него  на шлеме! Ќаверно,  взЯл у кого-то из
наших.
     -- Ћн за это поплатитсЯ.
     -- ‚ыглЯдЯт совсем свеженькими!
     -- —ерные что-то затеЯли?
     џ снова услышал шаги, они направились в сторону ‚алленброка.
     -- ќй! Ќу-ка пошевеливайсЯ, вставай!
     ‚идимо, ‚алленброк привлек  их особое  внимание. Ћн никогда не  упускал
возможности наклеить на шлем генеральский знак отличиЯ. „олжно быть, поэтому
он их и заинтересовал. „о менЯ  только что  дошло,  что говорЯт они на нашем
Языке.
     Џочувствовав, что все  их  внимание сосредоточилось  на  ‚алленброке, Я
покосилсЯ  в ту  сторону.  ™ека  лежала  на холодном камне, на зубах скрипел
песок.
     џ  увидел,  что  ‚алленброка  крепко  держат за руки  двое,  а  высокий
ощупывает  его  и  обыскивает карманы.  ‚от  он достал схему,  бросил на нее
беглый взглЯд, вынул записную  книжку, несколько бумажных носовых платков...
Ѓросил все в кучу на землю.
     -- Љто вы такие? Ћткуда?
     •отЯ  шлем у  ‚алленброка съехал набок и комбинезон был полурасстегнут,
держалсЯ он прЯмо и гордо.
     -- џ тоже хотел бы спросить,-- ответил он,-- кто вы такие?
     ‚ысокий коротко ударил его  по лицу перчаткой и еще раз по другой щеке.
Ќе произносЯ ни единого слова.
     --  џ ђихард ‚алленброк, ‚ерховный главнокомандующий технических войск,
мое военное звание-- генерал. ‘удЯ по вашим  знакам отличиЯ, вы принадлежите
к нашей армии. џ требую немедленно освободить менЯ.
     -- Ђ Я Ѓуцук, и мне плевать на твое звание. …сли ты менЯ еще не знаешь,
так узнаешь.
     Ћн  что-то  сказал своему  спутнику,  державшемусЯ все  времЯ рЯдом,  и
несколько человек, подойдЯ к  ‚алленброку,  стали срывать с него одежду. ‚се
члены  отрЯда  были  одеты  во  что   попало,  военнаЯ  форма  сочеталась  с
гражданской одеждой, на одном была толстаЯ шерстЯнаЯ  кофта до колен, сапоги
на другом были Явно из  разных пар.  ‹ица закутаны;  мне показалось, что они
страдали  от  холода  больше, чем мы,--так  они  кутались  в свои  лохмотьЯ.
‚ыглЯдели они очень истощенными, щеки ввалились, глаза глубоко запали, как у
тЯжелобольных.  ‚озможно,  двое  или  трое из  них  были  женщины,  точно  Я
определить не мог.
     -- ќй, поглЯди-ка!
     ‹юди, раздевавшие ‚алленброка,  увидели на его правом плече татуировку,
такую  же, какаЯ  была у  всех  нас:  личный номер, темно-синие, несмываемые
значки.
     -- ‚роде и правда наш! Ѓуцук немного подумал.
     -- Ћсмотрите других!
     Ћни повиновались, кто-то склонилсЯ надо мной, спустил с плеча куртку...
     -- € у него тоже!
     ‚еликан-предводитель помедлил, затем обернулсЯ к ‚алленброку.
     -- ЋдевайсЯ! € давай выкладывай: откуда вы пришли?
     џ заметил, что ‚алленброк дрожит от холода, одеваЯсь, он не сразу попал
в  рукава. € при этом он говорил и  говорил, пытаЯсь объЯснить  про анабиоз,
про то, как нас нашли, разбудили... Ѓуцук недоверчиво смотрел на него. Љогда
же ‚алленброк заговорил о внеземных  поселениЯх людей,  он злобно велел  ему
замолчать.  Ћн поворчал себе под нос, покачиваЯ  головой, затем  снова  стал
переходить  от одного к другому, ощупываЯ одежду, у одного приподнимал шлем,
с другого стаскивал перчатки...
     Љто-то окликнул его, он остановилсЯ, обернулсЯ и  после короткой  паузы
мы услышали визг Ќерона.
     -- —то такое? -- Ѓуцук сделал несколько шагов вперед  и осветил фонарем
собаку; она забилась в ледЯную нишу.
     --  ќто домашнее животное, раньше такие водились. „а, Я слыхал. € видел
на картинках. ќто собака. ‘обака! ‘ ума сойти!
     Ѓуцук шагнул к ‚алленброку.
     -- —то все  это значит? Џостой-ка, Я ее сейчас вытащу! Џристрели ее, но
имей в виду, шкура моЯ!
     ‚алленброк. казалось,  остолбенел, но  лишь на  одно  мгновение:  потом
издал странный звук. џ думал сейчас он заорет или попросит о пощаде... но он
быстро  овладел  собой, и голос  его был таким, как обычно: џ не стану этого
делать. Ѓуцук.
     -- ќто почему же?
     -- Џотому что  собака несет военную службу, объЯснил ‚алленброк. -- Ћна
прекрасно  идет  по  следу, может  разыскать беглеца,  даже спустЯ несколько
часов после того, как он убежал. Ќеужели вы никогда не слыхали о полицейских
собаках? Ћ собаках горных егерей?
     -- ’ы хочешь сказать, что она понимает твои приказы и слушаетсЯ тебЯ?
     ‚алленброк кивнул.
     -- ’огда подзови ее, чтобы мы могли рассмотреть эту тварь поближе!
     ‚алленброк коротко свистнул, и Ќерон подбежал к нему. Ѓыло заметно, что
присутствие незнакомых людей нервирует пса, он обходил их стороной, но бежал
быстро.   “же   через  несколько  секунд   он,  высунув  Язык,  сидел  перед
‚алленброком, которого двое мужчин все еще продолжали держать за руки.
     --  ‡начит,  ты  говоришь, он  умеет  идти  по следу? ‚алленброк  снова
кивнул.
     -- ’огда мы его сейчас испытаем! ‘ерж, он повернулсЯ к своему спутнику,
служившему, видимо, кем-то вроде  адъютанта, что-то шепнул  ему  на ухо. ’от
удивленно  покачал головой, пожал  плечами, затем отошел в сторону и исчез в
проеме.
     Ѓуцук выждал минут пЯть, потом подал знак ‚алленброку.
     -- Ќу, пускай его.
     ‚алленброк стрЯхнул с себЯ обоих своих стражей, подошел к псу, взЯл его
за ошейник и ткнул носом в место, где только что стоЯл ‘ерж.
     -- €щи. Ќерон! €щи!
     Ћн спустил  пса. ’от принюхалсЯ, с присвистом дыша,  и побежал, пригнув
голову  к земле. Њожно было  не  сомневатьсЯ, что он без труда  найдет след.
Ќерон исчез в  проеме,  и  мы еще некоторое  времЯ слышали  его  сопение. Ќе
прошло и  двух  минут, как  до  нас донессЯ крик. Ѓуцук, резко  обернувшись,
схватил ‚алленброка за руку.
     -- —то это такое?
     -- ќто  значит, что пес нашел твоего человека. Ќе ошибусь,  если скажу,
что  сейчас  этот малый лежит  на земле  и Ќерон держит его  за горло. Ѓуцук
затрЯс ‚алленброка.
     -- ’ак вот что ты ему приказал! ’ы за это поплатишьсЯ!
     -- Ќичего с твоим парнем не случитсЯ,-- успокоил его ‚алленброк.-- Џока
Я не дам команду, пес так и будет стоЯть над ним.
     -- ’огда прикажи ему вернутьсЯ, сейчас же! -- прошипел Ѓуцук.
     -- Ќерон,  Ќерон! -- крикнул ‚алленброк.-- Љо мне! ‚скоре пес показалсЯ
в проеме. ‚алленброк  кликнул его еще  раз--тот подбежал  и  уселсЯ  рЯдом с
хозЯином. Ќаконец  поЯвилсЯ и ‘ерж. Ћн был в грЯзи с головы до ног, по  лицу
стекала бураЯ  жижа, и  он  вытирал  ее рукой. Ќенадолго  воцарилась тишина;
пожалуй, никто сейчас не смог  бы сказать, что  будет  дальше. € вдруг Ѓуцук
громко расхохоталсЯ, он хлопал себЯ по коленкам и вопил:
     --  „огнал  он  тебЯ, ‘ерж!  Ќу,  ребЯта,  вот  это  да!  ‘обака--  это
действительно сила! ќтот пес мне нравитсЯ!
     -- Ћн слушаетсЯ  только менЯ,--сказал  ‚алленброк.  Ѓуцук  повернулсЯ к
нему и широко ухмыльнулсЯ.
     -- Ђх, она слушаетсЯ  только тебЯ! ‚ самом деле? ‚еликан