адеюсь,  что  сможем,  ’рив.  ‚ариан  попробовала варево деревЯнной
ложкой и с жадностью набросилась на еду.
     - ‚кусно! Ќасытившись, она поднЯлась наконец со своего ложа и подошла к
друзьЯм, сидЯщим у костра.  Ћна внимательно посмотрела на ЉаЯ. ‹ицо его было
бледным, а улыбка, которой он ее одарил, больше была похожа на гримасу боли.
     -  ’ы  выглЯдишь намного  лучше, чем  в  прошлый  раз.  Љай  иронически
улыбнулсЯ:
     - џ не мог выглЯдеть хуже, чем чувствую себЯ сейчас.
     -  Џочему? - ‚ариан коснулась  его руки. -  ’ебе не  понравилсЯ красный
мох, который „ивисти вырастила специально, чтобы вылечить твою лихорадку? |
     Љай изобразил на лице такое отвращение, что все захохотали.
     -  ќто  сильное жаропонижающее, - произнесла  ‹анзи с улыбкой.  - џ вот
думаю, что сказала бы „ивисти,  если б  узнала, как она нам  помогла. -  Ћна
повернулась к ‚ариан:  -  ЉажетсЯ,  ты говорила  ночью,  что  мы  пробыли  в
анабиозе сорок три года?
     - џ бы еще много чего рассказала, если б  менЯ так грубо не прервали, -
обиженно заЯвила ‚ариан, но ‹анзи в ответ только усмехнулась.
     -  ’ы заснула  на самом  интересном месте,  -  засмеЯлась  ‹анзи.  -  Ђ
кто-нибудь из мЯтежников еще жив?
     - ’олько один. ’анегли.
     - ’ы встретилась с ним? - спросил Љай.
     - Ќет. џ встретила  юношу по имени Ђйгар. •рабрый молодой  человек - он
убил тиранозавра с помощью копьЯ с металлическим наконечником.
     - •рабрый? - Љай сморщилсЯ от отвращениЯ.
     - ‚о всЯком случае, он показал себЯ с самой  лучшей стороны, - ответила
‚ариан, не желаЯ углублЯтьсЯ в детали.
     - ’ы узнала - они во втором лагере?
     - Ћни нашли более подходЯщее место.
     - ѓде же тогда сад „ивисти? - ворчливо осведомилсЯ Љай.
     - „авай-ка Я начну с самого начала...
     - Џосле того как съешь вторую порцию, - твердо вставила ‹анзи.
     ‚ариан быстро расправилась с едой, радуЯсь, что у нее есть времЯ, чтобы
привести  мысли  в порЯдок.  Ћтложив  в сторону  кожуру  ореха, служившую ей
тарелкой, она начала свой рассказ о вчерашнем дне с эскорта ѓиффов.
     ‘лушатели, в том числе и Џортегин, проснувшийсЯ и уже почти пришедший в
себЯ, слушали  ее затаив  дыхание.  ‹ишь глаза  ‹анзи зло  сверкнули,  когда
‚ариан кратко  описала  победу над юным Ђйгаром, оговорившись,  что он в тот
момент  еще  не  успел  отдышатьсЯ,  после  того   как   пробежал  несколько
километров, спасаЯсь от раненого Ящера. “слышав это, Љай  нахмурилсЯ: ему не
понравилось описание необычайной выносливости  юноши.  ‚ариан закончила свое
повествование словами о том, что теперь Ђйгар будет  настороже и его едва ли
можно будет захватить врасплох. ‘лушатели одобрительно отнеслись к тому, что
она  представилась  членом спасательной экспедиции,  посланной,  чтобы найти
гравитантов. …динственное опасение вызывала встреча с  ’анегли,  который тут
же их разоблачит.
     - Ђйгар сказал, что он одрЯхлел и долго не проживет, - сказала ‚ариан.
     - ЋстаетсЯ надеЯтьсЯ, что его не будет среди ветречающих, - нахмурилась
‹анзи.  -  ‚от  чего Я не  могу  понЯть,  так это  почему  он дожил до столь
преклонное возраста, а более молодые, например Ѓаккун и Ѓерру, умерли?
     - €нтересно,  как долго  гравитантам удастсЯ сохранить свою необычайную
силу в мире с малым тЯготением? - спросил ’рив.
     -   Њожет,   они   научились   создавать  искусственное   тЯготение   и
тренироватьсЯ в таких условиЯх...
     - Ќо  ведь они  вручную  втащили на утес все  камни,  из  которых затем
построили свои дома, - сказала ‚ариан. - Ђ там восемь  больших домов и шесть
или семь поменьше с крышами из сланца.
     - ’акое просто невозможно, - с сомнением произнесла ‹анзи.
     -  …сли  каждый  из  них  может  позволить   себе  удовольствие  бегать
наперегонки с  Ящером,  пока он не истечет кровью,  - проворчала  ‚ариан,  -
ожирение им не угрожает.
     - Џохоже,  у  их потомков  таких проблем нет  и они унаследовали мощную
мускулатуру, -  продолжала  ‹анзи,  -  раз  этот  Ђйгар запросто  убегает от
разъЯренного хищника, а потом, не успев отдышатьсЯ, нападает на тебЯ. „умаю,
нам надо как следует подготовитьсЯ к встрече с ними. —то ты думаешь об этом,
Љай?
     - џ пойду  с  тобой, ‚ариан! -  тут  же отозвалсЯ он.  ‚ариан  согласно
кивнула,  но,  покосившись  на  ‹анзи  увидела, что  та отрицательно  качает
головой.
     - Ќам нужна свЯзь, - обратилась ‚ариан к Џортегину.
     -  џ  думаю,  что  смогу  наладить  некоторые  приборы,  особенно  если
передатчики  во флипперах в  рабочем со стоЯнии. ‘ таким количеством плат Я,
может быть,  даже  отремонтирую  прибор межпланетной свЯзи,  который  разбил
Џаскутти.
     - џ бы  хотела, чтобы  у нас  было какое-нибудь  дальнобойное оружие, -
сказала ‚ариан,  почесываЯ ухо. - —то-то в манерах Ђйгара менЯ беспокоит, но
не могу понЯть - что.
     -  Ђ  какое  у  него  оружие? - спросил  Џортегин. ‚ариан  описала  его
самострел, и Џортегин рассмеЯлсЯ:
     - “ нас будет кое-что получше, если ‹анзи еще сберегла анестетики.
     - Џо правде говорЯ, сберегла, - сказала ‹анзи с некоторым удивлением. -
Ќемного, - предупредила она, поднЯв руку, - но достаточно,  чтобы изготовить
несколько анестезирующих снарЯдов.
     -  Ћтлично,  тогда единственное,  что мне нужно,  -  это кусок  твердой
древесины,  и  Я  сделаю такой  арбалет, который  обездвижит  твоего лучника
прежде, чем он успеет натЯнуть тетиву.
     - ‚ этом случае кто-то должен выстрелить первым, - сказала ‚ариан.
     - ‹учше ты, - не допускающим возражений тоном сказала ‹анзи.
     - Ќо  Я  не хочу  ни в кого стрелЯть,  -  растерЯнно ответила ‚ариан. -
Ђнабиоз моей морали не изменил.
     - Њорали не изменил, а вот обстоЯтельства изменил. Њы пЯтеро... - палец
‹анзи  описал  дугу,  охватывающую  всю  группу, -  против неизвестного,  но
большого количества потомков в  двух поколениЯх от шестерых родителей. “ нас
и так с самого  начала почти  не было преимуществ,  а теперь  их еще меньше,
потому  что гравитанты  в  совершенстве изучили территорию,  которой мы  и в
глаза  не видели. Ћни отлично  адаптировались.  ’ы вчера победила, ‚ариан. €
эту победу следует закрепить любой ценой. Њы не  можем постоЯнно пребывать в
состоЯнии  „исциплины!  Ђ  кроме того, мы должны  оберегать  спЯщих!  -  Ћна
махнула рукой в сторону шаттла.
     - ’ешу себЯ надеждой, что ѓиффы возьмут это на себЯ, - сказал Љай.
     - Њожет, быть, но только тогда,  когда этого не сможет сделать никто из
нас. -  ‹анзи  обернулась к ‚ариан. - Ђйгар ведь не сказал  тебе ни  сколько
людей в новом поселке, ни почему они оставили старый?
     - Ћн так же не доверЯл мне, как Я ему... раз уж мы  договорились больше
не дратьсЯ.  Ќо там,  в брошенном лагере,  было  восемь  домов,  купол  они,
очевидно,  забрали с  собой. Ћт него осталсЯ только след. ‚ каждом  доме  по
четыре комнаты, но мебели в них нет, кроме встроенных полок.
     - —етырежды восемь дает тридцать два, что нам на самом деле ни о чем не
говорит, - сказала ‹анзи. -  ’ардма могла родить двоих,  ну троих: она  ведь
была старше всех. Ѓерру и „ивисти могли рожать по ребенку в год лет двадцать
или  около того,  если их заставлЯли это  делать. џ  опасаюсь, что они могли
менЯть  партнеров  и  прослеживать  родословные,  чтобы  расширить  генофонд
насколько это возможно...
     -  ‚се  равно  в  третьем  или  четвертом  поколении  них  должны  были
возникнуть трудности...
     - Ќасколько Я  помню их медицинские  карты, - прервала ее  ‹анзи, - эти
шестеро - выходцы с разных планет, так что  какое-то  времЯ вырождение им не
угрожает.
     - Ђйгар напоминает Ѓерру, - вступила в разговор ‚ариан.
     - ’ем более Я была бы предельно осторожна с эти"  юношей. Ќи  Ѓерру, ни
Ѓаккун не были идиотами, насколько нам известно.
     -  ‚от  именно!  Џотому-то Я  до сих  пор не  могу  понЯть,  зачем  они
присоединились к Џаскутти, - заметив ’рив. - Љак они могли поверить  ѓаберу,
что нас имплантировали?
     - Ќо ведь нас и вправду  имплантировали, - засмеЯлась ‚ариан. - Љстати,
Љай, расскажи, что с  тобой  произошло,  после того  как ’ор  приземлилсЯ  в
лагере.
     -  Љогда  мы прилетели, ’ор начал искать датчик, Я пошел к флипперам. џ
как раз нашел их, когда  услышал, что ’ор взлетел.  - Ћн потрЯс головой, как
будто  вспомнил свои невеселые  мысли в  тот  момент.  -  Љогда Я вернулсЯ в
лагерь, то увидел оставленные  аккумулЯтор  и поЯс-подъемник, а также место,
где был закопан датчик.
     - € ’ор даже не убедилсЯ, что флипперы в порЯдке? - спросил Џортегин.
     -  Ќу,  эти флипперы  сконструированы  так,  что  выдерживают  огромное
давление и любой климат, - ответил Љай, помедлив.
     ‹анзи фыркнула.
     - Њожет быть, ’ор еще вернетсЯ? - спросил Џортегин.
     - џ  бы не стала  на это рассчитывать, - ответила ‹анзи. Ћна возилась у
очага, а теперь принесла  Љаю наполненную целебным отваром скорлупу. - ‡наю,
что вкус противный, но это собьет тебе температуру. ‚ыпей-ка.
     - ‡апах  тоже мерзостный,  - заметил Љай,  с отвращением принюхиваЯсь к
красной жидкости.
     - ‘ие означает, что тебе уже лучше, - сказала ‚ариан с улыбкой.
     Љай залпом выпил  отвар. …го перекосило от омерзениЯ,  и, чтобы  забить
отвратительный вкус, он схватил кусочек фрукта, который подала ему ‹анзи.
     ‚ариан с  трудом  удержалась  от смеха. Љай стал  принимать натуральную
пищу, преодолев  свое  недоверие к  ней. Ћна вздрогнула, увидев, как к ней с
непреклонным выражением лица  приближаетсЯ ‹анзи. Џальцы врача сомкнулись на
запЯстье молодой женщины, нащупываЯ пульс.
     -   џ  советую   тебе,  ‚ариан,   отдыхать  весь  день.   Џосле  такого
напрЯжениЯ...
     - Њы обе  знаем, что это невозможно, ‹анзи.  ’рив  и Я  должны привести
оставшиесЯ флипперы.
     -  џ  могу полететь первым и снЯть те детали, которые нам необходимы, -
предложил Џортегин.
     - ’ы еще не готов к таким нагрузкам, мой друг, - ответила ‹анзи.
     - Њне было бы спокойнее, если бы все флипперы были здесь, - сказал Љай.
     - Ќет проблем. - ’рив поднЯлсЯ на ноги и обнЯл ‚ариан. - —етырехместный
флиппер легко поднимет на себе остальные два, если их прикрепить к грузовому
отсеку. ‚се, что потребуетсЯ от ‚ариан, это следить, не поЯвЯтсЯ ли скаты.
     - €х приближение можно почувствовать по запаху, - сказал Љай.
     - ’ем  более  ‚ариан должна лететь со мной,  - заметил  ’рив.  - џ пока
ничего не способен унюхать, кроме самой Ђйреты.
     - ‘ какой стороны на тебЯ напал скат, Љай? - спросила ‚ариан.
     - ‘зади. - ‹ицо ЉаЯ исказилось. - џ только успел установить аккумулЯтор
на  место, как он  набросилсЯ  на  менЯ. џ  сначала подумал,  что это просто
большаЯ доза обычной айретанской вони.
     - Џодождите минутку! - окликнула ‹анзи ’рива и ‚ариан, направлЯвшихсЯ к
флипперу. Ћна порылась  в куче  вещей, а потом высоко поднЯла руки. €з одной
свисала бухта толстого троса,  а из  другой - то, что не могло  быть не  чем
иным, как защитным поЯсом, и, что еще удивительнее, наручный передатчик.
     - ѓде ты все это  нашла? - ‚ариан так захотелось потрогать находки, что
она потЯнулась к ним прЯмо над огнем.
     ‹анзи улыбнулась, радуЯсь произведенному ей эффекту.
     -  Џередатчик и поЯс были на Ѓоннарде. ‚спомните, бунтовщики  так его и
не нашли,  поэтому на нем  осталось  все  снарЯжение.  Ќадень  поЯс, ‚ариан.
‘омневаюсь,  чтобы скат захотел полакомитьсЯ  электрическими  импульсами.  Ђ
трос, - она протЯнула его Џортегину, - Я сплела из толстой лозы.
     ‚ариан  надела  защитный  поЯс  и  сразу почувствовала себЯ  увереннее,
ощутив его вес на  талии.  ‹анзи застегнула ремешок  передатчика  у себЯ  на
руке.
     - ’еперь вы  можете сообщать мне обо всех  происшествиЯх. Џора! - ‹анзи
послала ‚ариан подбадривающую улыбку.
     - ’олько не забывай о запахе, ‚ариан. - ќто был прощальный совет ЉаЯ.
     ‚ариан  и ’рив подтЯнули флиппер к воротам пещеры с  левой стороны, так
чтобы поток воздуха не забросил пыль внутрь  - на очаг и людей. ’еперь, если
они даже свалЯтсЯ с утеса, поток  воздуха  подхватит их, и ‚ариан  останетсЯ
только  подкорректировать снижение аппарата.  ‘разу же  их  окружили  ѓиффы,
головы их были повернуты к  морю, но ‚ариан  не могла себе представить,  чем
эти существа могут им помочь.
     - Љак они узнают, что нам грозит опасность? - прокричал ’рив, глЯдЯ  на
ѓиффов, которые кружили над ними.
     “голком  глаза   ‚ариан  заметила,  как  под  ними  мелькнуло  толстое,
усыпанное присосками щупальце, и  почувствовала, как флиппер  содрогнулсЯ от
удара в корму.  ѓиффы  тут же атаковали  врага,  их острые клювы вонзались в
него, пока щупальце не исчезло в волнах.
     -  ‚о имЯ Џервого „исципла, нам здорово повезло! воскликнул ’рив, в  то
времЯ  как  ‚ариан боролась с  восходЯщим воздушным потоком.  Ћни летели так
низко, что  едва  не задевали гребни волн.  Џотом они развернулись,  набрали
нужную высоту  и направились  к утесу.  ’еперь можно было  посмотреть  вниз.
—удовище,  вооруженное  щупальцами,  двигалось  вслед  за   смутной   тенью,
отбрасываемой  флиппером, корчась под  ударами пикирующих  на  него  ѓиффов.
Ќаконец они одолели ската, и тот опустилсЯ на дно.
     -  Ќадо бы у  входа в пещеру установить какой-нибудь ветромер, - сказал
’рив. - …сли только его нет у этих ѓиффов.
     ‚ариан так  испугалась, что ее начало трЯсти. “спокоившись, она сказала
’риву, что  вполне  одобрЯет его  идею.  Љогда  они летели над  утесами,  их
встретил сильный ливень со шквалистым ветром.
     „ождь кончилсЯ, когда они достигли первого лагерЯ. ‘олнце стоЯло близко
к  зениту. Ћт высыхающей листвы поднималсЯ  пар, и тут  же  флиппер окружили
мириады жалЯщих, кусающих и жужжащих насекомых.
     ’рив прервал затЯнувшеесЯ молчание, только когда они приземлились.
     -  ЉажетсЯ,  будто  это произошло  только  вчера... - произнес он тихо,
оглЯдываЯ  пустынный  ландшафт.  …го  взглЯд  перебегал от места, где раньше
стоЯл купол, к  картографической  лаборатории ѓабера  и дальше  -  к  жилищу
мЯтежников. ѓубы его сжались, а взглЯд посуровел.
     - ‹адно,  главное,  что мы живы,  ’рив, -  сказала  ‚ариан,  чтобы  его
успокоить.
     Џоскольку  у  нее  был  защитный  поЯс,  ‚ариан  настоЯла,  чтобы  ’рив
оставалсЯ в кабине, пока она будет сражатьсЯ с лианами, опутавшими флипперы,
-   это   было   настоЯщее  биологическое   сообщество,  которое  при   иных
обстоЯтельствах  она  с  удовольствием  бы  поизучала.   Љогда   ей  удалось
расправитьсЯ  с большей частью  растений,  поЯвилсЯ  ’рив. ’еперь предстоЯло
самое  трудное - отодрать  флипперы от  засохшей  грЯзи,  котораЯ  приобрела
твердость  высохшего  клеЯ. Ќаконец впервые за четыре  десЯтилетиЯ  флипперы
были поставлены на полозьЯ.
     - Џо-моему,  приборы  не пострадали,  -  сказал  ’рив, пробегаЯ умелыми
пальцами по панелЯм управлениЯ.
     - ќта модель  флиппера не подводила и в худших переделках, не говорЯ уж
о  липких  песках ’енебриса-ЏЯть,  -  заметила ‚ариан, устраиваЯсь у  пульта
управлениЯ. - Ђ теперь небольшой фокус.
     ‘нЯв защитный поЯс,  она облизала палец,  чтобы  определить направление
ветра.
     - ‚стань  справа и отходи, если  ветер  переменитсЯ. ‘леди  за  красной
плесенью - она не должна попасть на твою кожу. €так, внимание!
     Ћна  вскрыла панель  и  быстро  отстранилась от  пульта,  когда легкаЯ,
воздушнаЯ плесень вырвалась из заточениЯ. ‚ариан держала крышку панели перед
лицом в  виде  щитка,  пока ветер  выдувал вспенившиесЯ  грибы. Џерышком она
сгонЯла крупинки плесени, застревающие по краЯм пульта.  ‡атем она тщательно
очистила все  платы  и  закрыла крышку  пульта  управлениЯ. Џосле  этого она
попросила ’рива установить аккумулЯтор.
     - ’рив, Я  не  хочу сейчас тратить времЯ на продувку остальных панелей.
„авай погрузим  их  в  багажник  и  вернемсЯ  в пещеру. - ‚ариан  испытывала
смутное  беспокойство.  Ћна   принюхалась,  но  не   почувствовала   никаких
посторонних  запахов,  которые  могли  бы  подсказать ей, что где-то  близко
находитсЯ скат-людоед.
     Ћни поставили двухместные флипперы на грузовой отсек, и  ’рив тщательно
закрепил их тросом. ‘ этой  работой они справились за два часа. "“дивительно
приЯтно снова знать,  сколько прошло времени",  - подумала  ‚ариан. ‚о времЯ
работы она частенько поглЯдывала  на бортовой хронометр. Ћна попросила ’рива
пилотировать  четырехместный  флиппер,  а сама пристроилась  за  ним,  чтобы
присматривать за маленькими флипперами на случай, если  они станут смещатьсЯ
от встречного ветра.
     Љак только  они взлетели, ‚ариан заметила,  что ’рив подает  ей сигнал,
хотЯ с грузом все было в порЯдке. Ћна  увидела, что  ’рив показывает вверх -
три ѓиффа разворачивались в полете, чтобы, как всегда,  сопровождать на пути
к пещере.  "€нтересно, - подумала она, - всегда сопровождают одни  и  те  же
ѓиффы или они "дежурЯт" по очереди? Ќадо будет спросить ЉаЯ, летели ли ѓиффы
за кораблем ’ора, хотЯ едва ли - ’ора им не догнать".
     ‚озвращение  прошло  без  происшествий.  ‚ариан  на маленьком  флиппере
первой влетела в  пещеру, и,  развернувшись в  воздухе, приземлилась рЯдом с
шаттлом,  что  бы оставить  ’риву достаточное  пространство длЯ маневра.  Ћн
посадил  свой  флиппер у левого краЯ  пещеры.  ‹анзи  и Џортегин  разгрузили
флиппер.
     Џортегину не терпелось приступить к  ремонту, но ‚ариан остановила его,
сказав, что  сначала  следует  избавитьсЯ  от  плесени.  Ћни  выдвинули  нос
флиппера  за  край  пещеры, предварительно  прикрепив  его  тросом  к  более
тЯжелому кораблю так, чтобы ветер, который в этот момент дул с утесов, выдул
плесень из пульта.
     - „а знаю Я, как это делаетсЯ, ‚ариан, - нетерпеливо сказал Џортегин.
     - Џусть  он  занимаетсЯ своим  делом, - вмешалась ‹анзи, расстегиваЯ на
‚ариан защитный поЯс, несмотрЯ на ее протестующий жест.
     - џ прекрасно себЯ чувствую.
     -   ’олько  потому,   что   ты  себЯ  не   видишь,  -  ответила  ‹анзи,
пренебрежительно фыркнув. - ‘ейчас Я накачаю тебЯ транквилизаторами, и тогда
тебе действительно станет легче.
     - џ крепче, чем кажусь, - сказала ‚ариан. Ћна обернулась, услышав  смех
ЉаЯ:
     - ђаз  уж Я слушаюсь ‹анзи, давай и ты, капитан-дублер. ‘Ядь-ка,  прими
лекарство, и будем страдать вместе. - Љай усадил ‚ариан рЯдом с собой.
     ‚ариан подчинилась, подумав, что наконец-то может внимательно осмотреть
ЉаЯ. Ћн был уже  почти здоров, хотЯ красные пЯтна все еще усеивали его лоб и
руки. ‹анзи протЯнула им по скорлупе, наполненной отваром.
     -  ЋпЯть  мох?  -  спросила  ‚ариан,  заметив,  что  Љай  багровеет  от
отвращениЯ.
     -  џ его  подсластила,  -  ответила ‹анзи. ‚ариан  потЯнула  носом в ее
сторону, ожидаЯ почувствовать вкусный запах утреннего варева.
     - —ерт! —то ты туда насовала?
     -  ‚се, что  тебе полезно! Џей!  - Ћна  повернулась  к остальным и тоже
протЯнула им отвар.
     - Ћна подсластила... -  сказал Љай, отхлебнув, - но только после  того,
как Я ее саму заставил попробовать. - Љай  усмехнулсЯ. -  —то  бы там она ни
добавила, это будит во мне отчаЯнный голод. ѓотов съесть что дадут и попрошу
еще. - Ћн опустошил свою скорлупу и взЯл маленький красный фрукт.
     - Љай! ’ы ешь фрукты? ‘вежие фрукты?
     - ѓоворю же тебе, Я настолько голоден, что могу съесть что угодно. „аже
это - натуральную дрЯнь.
     Љогда два  флиппера  были очищены от  плесени, Џортегин с помощью ’рива
занЯлсЯ  переборкой   плат  передатчика,  затем  размонтировал  поврежденный
передатчик шаттла. Џлаты лежали под пластиковой пленкой, взЯтой у запасливой
‹анзи, чтобы защитить  их от  пыли и  песка. ‚скоре Џортегин  уже бурчал  по
поводу тонкой  работы, которую  надо делать молотком  и клещами. Џосле этого
‹анзи ничего не оставалось, как пожертвовать ему один из немногих оставшихсЯ
медицинских датчиков. ’рив тут же переделал его в паЯльник.
     - ‘оединениЯ не протЯнут столько, сколько могли бы, если бы у менЯ были
соответствующие инструменты,  но будем надеЯтьсЯ, что продержатсЯ достаточно
долго,   -   заЯвил  Џортегин  в  ответ  на  причитаниЯ  ‹анзи   по   поводу
пожертвованного прибора.
     ’рив предложил Џортегину свою помощь,  и когда  они начали  передвигать
кресла  в  большом  флиппере,  неожиданно  наткнулись  на  сокровище.  Њежду
спинками  кресел и  корпусом были  спрЯтаны  два  парализатора, три защитных
поЯса и подъемник длЯ аккумулЯтора, плотно завернутые в запасной комбинезон.
     - Ѓоннард умен, паршивец! Ћн спрЯтал  это,  когда гравитанты издевались
над нами! - ликующе воскликнула ‚ариан, кружась с поднЯтыми в руке поЯсами и
пистолетами.
     -  Ђ  может  быть, он  в  другом  флиппере еще  что-нибудь  спрЯтал?  -
предположил Љай.
     Ћни внимательно исследовали  второй флиппер и нашли там пакеты с пищей,
в которые проникли насекомые.
     - …сли продезинфицировать - получатсЯ  отличные контейнеры, -  заметила
‹анзи.
     Џортегину снова  повезло: он  сделал последнюю,  но  зато  самую важную
находку. Џричем  совершенно случайно, потому  что кривизна корпуса  скрывала
ее. Ћн нащупал какой-то сверток, приклеенный к корпусу флиппера. Љогда же он
развернул его, все остолбенели  от изумлениЯ: там были платы, запечатанные в
пленку, через  которую даже краснаЯ плесень не смогла проникнуть внутрь. ’ам
были микросепараторы, парализующие капсулы и наручный передатчик. ‚се пЯтеро
любовались  своим неожиданным богатством в полном молчании, которое прервала
‚ариан, привычно положив руку на парализатор.
     -  ‡а  сорок три года гравитанты, наверное, исчерпали все  свои запасы.
Ќезависимо от их умственных способностей, они не могли развить технологию до
такого уровнЯ, чтобы сделать что-то самим.
     -  Ќаверное, не  смогли, раз охотЯтсЯ на  королевского Ящера с  луком и
копьем, - насмешливо сказала ‹анзи. - ЏриЯтно сознавать, что мы получили еще
одно преимущество.
     ‚ариан  ненавидела оружие, но сейчас чрезвычайно  обрадовалась,  увидев
пистолеты. Ќаходка снЯла депрессию, охватившую ее. Ћна  очень  устала, но не
хотела в этом признаватьсЯ; даже питательный суп ‹анзи не вернул ей бодрость
духа. ‚ таком  состоЯнии  она  не сможет эффективно применЯть „исциплину еще
долгое времЯ, а  предстоЯщаЯ встреча с Ђйгаром и его сородичами требовала от
нее полной отдачи. ‡ато теперь она будет чувствовать себЯ увереннее.
     - …сли они достаточно находчивы и обрабатывают металлы, - заметил ’рив,
взвешиваЯ парализатор на руке, - они могли найти ингредиенты длЯ примитивной
взрывчатки. Ђ этот  парализатор менее эффективен,  чем  метательное оружие и
даже лук.
     -  Џоведение может компенсировать этот недостаток, - спокойно  ответила
‚ариан.
     - „аже если вам придетсЯ сломать или уничтожить флипперы, они не должны
попасть в руки мЯтежников, - твердо сказал Љай и выругалсЯ, потому что голос
его сорвалсЯ от слабости.
     - ‘овсем необЯзательно показывать  им  флипперы,  раз теперь у нас есть
поЯса-подъемники, - заметила ‚ариан.
     -  „авайте  не  будем говорить про уничтожение флипперов. -  Џортегин с
тревогой  на  лице  поднЯл  обе  руки.  - џ  не  могу сконструировать  такой
стартовый  выключатель,  что  никто, кроме  нас,  не  будет  знать, как  его
запустить.
     - Ђ ты сможешь наладить свЯзь между ручными передатчиками и шаттлом или
флиппером?
     - ‚ы  ведь не полетите  на четырехместном  флиппере,  а,  ‚ариан?  -  с
тревогой спросил Љай.
     - Љонечно нет, не беспокойсЯ, Љай! ‹анзи заставила ‚ариан поспать часок
перед полетом. €м предстоЯла утомительнаЯ работа - набрать столько фруктов и
орехов, чтобы удовлетворить волчьи аппетиты всей компании. Љроме того, ‹анзи
нужна была трава длЯ синтезатора.
     ‚ариан подумала, что не сможет уснуть под бормотание и ругань Џортегина
и ’рива, шум ветра,  пробивающегосЯ  сквозь завесу лиан, и пререканиЯ ЉаЯ  и
‹анзи, но  не успела она закрыть  глаза,  как ‹анзи  начала ее трЯсти, чтобы
разбудить.
     ‚ариан  рассчитывала,  что флиппер  поведет  кто-нибудь  из  мужчин,  и
удивилась, когда ‹анзи  стала подталкивать к флипперу  ее. Ќастроение ‚ариан
еще больше испортилось, когда она обнаружила, что дождь все еще, моросит, но
‹анзи молча ткнула пальцем  в сторону светлого неба  на юго-западе  и  затем
посоветовала ‚ариан лететь туда,  где они будут видеть, что  собирают, и при
этом не промокнут.
     ‚  тот  же момент три ѓиффа оторвались от  группы, праздно кружащей над
пещерой.
     - Ћни делают что-нибудь еще, кроме того, что просто следуют за вами?  -
спросила ‹анзи, понаблюдав за сопровождавшими их ѓиффами.
     - Ќет, по крайней мере, пока мы в воздухе...
     - ’о есть когда они считают, что вы в безопасности? - криво усмехнулась
‹анзи.
     -  ‚спомни  о том, что, когда стервЯтники  стали  окружать тушу  Ящера,
ѓиффы сразу прибавили скорость.
     - ќто может  оказатьсЯ  полезным.  Ћна  сказала это таким  безразличным
тоном, что ‚ариан понЯла - ‹анзи что-то задумала.
     - ‹анзи, а насколько серьезно состоЯние ЉаЯ?
     - ’рудно сказать. —увствительность рук восстанавливаетсЯ, онемение кожи
лица  уменьшилось, или  он только  так  говорит. џсно,  что  у него нарушена
двигательнаЯ функциЯ рук. џ  надеюсь, что это скоро  пройдет.  Ќадо  бы  мха
побольше, если  удастсЯ  его  найти, да  и неплохо бы знать, где растут  эти
толстые  листьЯ.  €х  сок  дает  обезболивающий  эффект,  но  Я не  привыкла
использовать неизвестные препараты.
     - ‘колько пройдет времени, пока Љай выздоровеет?
     - Џолностью он поправитсЯ через несколько недель. џ бы хотела, чтобы он
избегал  переутомлениЯ еще  четыре-пЯть  дней, потом  понемногу  можно будет
увеличивать нагрузки.
     Ћни помолчали.
     - џ хочу знать, что тебЯ беспокоит, ‚ариан.
     - —то-то было в отношении Ђйгара...
     ‹анзи весело улыбнулась:
     - ЌавернЯка!
     - ‹анзи! ’ы же сама говорила, что Я не в лучшей форме...
     -  „а. ’ы и в самой худшей - мечта  мужчины, лишенного женщин. „а еще и
приобретение длЯ их генофонда.
     ‚ариан промолчала, она была  уверена, что  это не единственнаЯ  причина
непонЯтного поведениЯ Ђйгара.
     -  ‘ексуальный  компонент мог  присутствовать, но, ‹анзи, скорее все же
это было, как будто... как будто у него длЯ менЯ есть сюрприз. € он упоминал
о маЯке. „а, маЯк имеет какое-то значение или должен, с точки зрениЯ Ђйгара,
как-то нейтрализовать мою способность к сопротивлению.
     -  ‡ачем им  маЯк?  - спросила ‹анзи. Ћна  в  раздумье поджала губы,  а
‚ариан лишь недоуменно покачала головой.
     ‹анзи повернулась к правому борту и неожиданно спросила:
     - Ќе тот ли это мох внизу?
     ‚ариан заложила крутой вираж, и мелкие животные  бросились  врассыпную.
Ћна бросила взглЯд на телтеггер,  но  он издавал лишь тот  шум, который  был
присущ мелким формам жизни. Љогда они приземлились, ‚ариан бросила взглЯд на
ѓиффов.  ѓиффы  лениво  кружили  в   воздухе,  и  она   чувствовала  себЯ  в
безопасности.
     - ќто не тот мох, - огорчилась ‹анзи и поднесла кусочек к носу ‚ариан.
     - ‚онЯет!
     - Ћн  споровый! ђаспространЯетсЯ  спорами, как грибы. ’ы не встречала в
саду „ивисти что-нибудь похожее на них?
     - …сли это грибы, то у менЯ  к ним предубеждение. - ‚ариан передернуло.
- Ќо грибов в саду Я не заметила. ’олько красный мох.
     - Ќе  стоит относитьсЯ к грибам  с пренебрежением. Ќекоторые странные и
даже отталкивающие на вид грибы вкусны и очень питательны.
     - € вонючи?
     - —то, планетЯн беспокоЯт запахи? - ‹анзи улыбнулась и вытерла руки.
     - Ђ Я думала, что кораблЯн это касаетсЯ в большей степени.
     - Љак ты думаешь, это безопасно - немного здесь осмотретьсЯ? - спросила
‹анзи, оглЯдев небольшую рощицу.
     - Џочему бы и нет? - ответила  ‚ариан, предварительно бросив  взглЯд на
ѓиффов. - џ только увеличу мощность телтеггера.
     Ћни  двинулись  вдоль  огромных  деревьев  с  раскидистыми  кронами, со
следами  когтей  там, где  травоЯдные Ящеры вставали на  задние  лапы, чтобы
добратьсЯ до  верхних ветвей и  листьев. ‚сЯ огромнаЯ  равнина  была покрыта
небольшими  рощицами.   ‚далеке  какие-то  Ящеры  сгибали  молодые  деревца,
стараЯсь добратьсЯ до съедобных веточек.
     ЏридЯ к заключению, что ничего интересного на этой равнине  нет, ‚ариан
поднЯла флиппер в воздух и направилась на юго-восток,  туда, где рельеф стал
понижатьсЯ, переходЯ  в огромную расщелину глубиной в  несколько сот метров.
ђастительность здесь резко  отличалась от той что они видели на плоскогорье.
‡десь было  много площадок,  на которые  можно было бы посадить  флиппер но,
поскольку  телтеггер  зудел  непрерывно,  ‚ариан  не  хотела  рисковать  без
надобности.
     Ћни уже  поворачивали назад, когда  ‚ариан  замета  на  северном  конце
расщелины  бобовое дерево.  •отЯ  там  мог  бы  разместитьсЯ  и  космический
крейсер, место уже  было  занЯто  крупными  животными,  украшенными бивнЯми,
некоторые из них дрались, а другие сильными ударами  сотрЯсали тонкие стволы
деревьев, чтобы  сбить стручки с  бобами  на землю и тут же жадно их съесть.
”липпер распугал зверей,  но ‚ариан  не  рискнула оставлЯть  его на  земле и
поднЯлась  в  воздух,  пока  ‹анзи,  счастливо   бормоча  что-то  о  высоком
содержании белка, собирала урожай.
     - ’ы засекла координаты, а, ‚ариан? Ќадо будет сюда вернутьсЯ. ‚едь это
то самое, что придает неповторимый вкус моему коронному блюду.
     ‘овершив  разворот - обратно,  к  утесам  ѓиффов,  они сделали еще одну
остановку, у  фруктовых деревьев, местонахождение которых ‚ариан постаралась
запомнить на всЯкий случай.
     Ђромат  спелых  фруктов,  собранных  с тех веток, до  которых  не могли
добратьсЯ животные, напитал воздух кабины густой сладостью.
     - ‚се, больше никаких остановок, что  бы ты ни увидела, ‹анзи. ’емнеет,
а Я не люблю совершать посадку ночью.
     - Њне надо было разбудить Ѓоннарда, -  сказала ‹анзи, когда они набрали
высоту. - Ћн умеет водить флиппер, правда? Ћн находчив, сообразителен. Љроме
того...
     - ‡наешь, если ты беспокоишьсЯ за здоровье ЉаЯ, Џортегин может остатьсЯ
завтра с тобой.
     - џ беспокоюсь за всех вас, командир.
     - ‹анзи, что тебЯ тревожит? ‘кажи. ЊенЯ уже ничем не удивишь.
     - Њожет быть,  это просто мой  подозрительный характер, ‚ариан, но твой
Ђйгар говорил о маЯке. Џрошло уже сорок три года со времени мЯтежа...
     - Ќу и что?
     - —то ты знаешь о войнах среди обитателей разных планет?
     - Ђ? - ‚ариан не  сразу смогла  переключитьсЯ  на другую тему.  - •одЯт
слухи, что на некоторых планетах их прекращают чиновники ”–Џ.  Љрим! ’ы что,
думаешь... - ‚ариан в ужасе посмотрела на ‹анзи. -  ’ы  же не  думаешь,  что
"ЂђЉ’-десЯть" захвачен мЯтежниками с другой планеты?
     - ‘оставной  корабль  не  дает  такой  возможности.  -  ‹анзи  натЯнуто
улыбнулась.  -  ‘лишком  много разных  рас,  слишком много  разных атмосфер,
слишком  много возможностей контролЯ  длЯ  того, чтобы можно было  захватить
корабль.  ’ы же знаешь, команда может изолировать любую секцию и либо подать
туда усыплЯющий  газ,  либо  отстрелить  ее  без всЯкого  вреда  длЯ  систем
жизнеобеспечениЯ, двигателей и управлениЯ. Љ тому  же на "ЂђЉ’-10" находитсЯ
большаЯ группа ’хеков. Ќи одна раса не пойдет  против них.  Ќет, Я вспоминаю
об экспедициЯх в  миры вроде этого, в  которых большие  группы  людей просто
исчезали. Ќе  имплантировались, а  исчезали, при  этом  без всЯких признаков
естественных  катастроф, несчастных  случаев или чего-то еще. Џросто слухи и
никаких  официальных  подтверждений,  что  проблема  существует.  €  никаких
сообщений  о  том,  что  потерЯннаЯ  группа  нашлась.  Љонечно, переменчиваЯ
структура  этой  необъЯтной  ”едерации  предполагает отсутствие  официальных
извещений и подтверждений.  Ћчень  мало что делаетсЯ быстро, особенно если в
этом замешаны ’хеки.  ‘орок три года прошло после нашего сигнала бедствиЯ! -
задумчиво сказала ‹анзи. - ќтого,  мой дорогой командир,  вполне достаточно,
чтобы возвращаемаЯ капсула достигла цели, а  экспедициЯ вернулась к терпЯщим
бедствие.  „умаю,  именно  поэтому  твой  Ђйгар и  не  очень  беспокоитсЯ  о
генетическом равновесии в его поселке. € очень удивилсЯ, когда узнал, что ты
не вышла на его маЯк.
     ‚ариан протЯжно присвистнула:
     - „а, этим можно объЯснить его поведение. Ќо почему он назначил встречу
через  три днЯ? Љак он мог  знать, что новички прибыли, если у него  не было
никакой свЯзи? -  ‚ариан  нахмурилась,  обдумываЯ гипотезу ‹анзи.  - Љогда Я
догнала  его  во  второй  раз, он постаралсЯ  отделатьсЯ  от менЯ  как можно
скорее.
     - —то  может  означать, что  новички либо  уже  прибыли, либо ожидаютсЯ
очень скоро.
     - Ћн определенно рассчитывает завладеть Ђйретой!
     - ’вои познаниЯ в межзвездном  праве скуднее, чем  в  ботанике, ‚ариан.
…сли   моЯ  гипотеза  имеет  хоть  какой-то  смысл,   то  на  тебЯ  снизошла
гениальность, когда ты представилась членом новой экспедиции ”–Џ.
     - Џочему?
     - ‚о-первых, - ‹анзи отогнула палец,  - гравитанты не подозревают,  что
ты из первого экипажа; они пока считают, что мы погибли после того нашествиЯ
динозавров. Ќо если, - ‹анзи отогнула второй палец, - спасатели  ”–Џ прибыли
раньше,  чем  их подкрепление,  вызванное возвращаемой капсулой,  то они  не
получат свободного права собственности на эту планету.
     -  Ђ  как  они  вообще  могли  рассчитывать  получить  свободное  право
собственности? - удивилась ‚ариан.
     -  ‚ Љодексе межзвездного  права существует большой  раздел, касающийсЯ
права выживших при катастрофе кораблЯ  и добравшихсЯ до  пригодных длЯ жизни
планет членов экспедиции.
     - Ђ что Љодекс говорит о бунтовщиках?
     - ‚от поэтому нам и безопаснее называть себЯ спасательной группой.
     - …сли у первых ничего  не выйдет - придут  другие? - шутливо  спросила
‚ариан.
     - €менно.
     - Ќо, ‹анзи, когда  прибудет их подкрепление, они узнают, что на орбите
нет другого кораблЯ!
     - Џодкрепление, дорогаЯ ‚ариан, скорее всего, нелегальное и постараетсЯ
сделать так, чтобы их не заметили с другого кораблЯ. ‚ атмосферу они войдут,
вероЯтно,  при  полном  радиомолчании  и  на  максимальной  скорости,  чтобы
избежать обнаружениЯ. Џоскольку считаетсЯ, что орбита спасателЯ  синхронна с
местом  первоначальной  высадки,  даже большой  корабль может  проскользнуть
незамеченным, если у капитана есть хоть каплЯ мозгов.
     -  Ђ потом насиловать  этот щедрый мир и вести  себЯ как дикари? ’еперь
понЯтно, почему специалисты уровнЯ Ѓаккуна и Ѓерру поверили идиотскому слуху
о  нашей  имплантации. Ћни  должны  были  захватить  эту планету.  -  ‚ариан
помрачнела. - Ђх, как мне жаль, что они не дожили,  чтобы насладитьсЯ  этим!
Ћднако,  ‹анзи,  они  взбунтовались,  и  мы не можем  допустить,  чтобы  они
извлекли из этого выгоду.
     -  Џока нет, - ответила ‹анзи с кривой улыбкой, - но их потомков нельзЯ
считать  виновными  в  преступлениЯх  их   отцов.  Ќам  надо  выжить,  чтобы
подтвердить, что бунт на самом деле был.
     - ’огда как же... - начала ‚ариан негодующе.
     -  Џотомкам  может  быть  предъЯвлена  только  частичнаЯ  претензиЯ,  -
объЯснила ‹анзи торопливо. - ’ы пока об этом не беспокойсЯ. Џодумай-ка лучше
вот  о чем:  если прибудет  корабль,  там почти навернЯка  будут  флипперы и
оборудование. ’огда  они смогут организовать  полномасштабные поиски  нашего
шаттла.
     - ќто еще не значит, что они его найдут.
     - џ думаю, нам нельзЯ дать им его найти, - сказала ‹анзи.
     - ќто ведь не  картографическаЯ съемка, - заЯвила ‚ариан  беззаботно. -
€нструкции  не  уточнЯют, сколько  человек должно  быть в  поисковой группе,
значит, пЯтеро - это все, что мог послать наш корабль. „а еще ’ор знает... -
‚ариан  так громко расхохоталась,  что  ‹анзи вздрогнула от неожиданности. -
ѓравитанты  себЯ  переоценивают, включаЯ  и  Ѓаккуна  и  Ѓерру.  ќта планета
интересовала ’хеков миллионы лет, раз этот датчик, который ’ор так упрЯмо  и
энергично откапывал, изготовлен ими. € так должно быть.
     - ’ак  это или не так, ‚ариан, несущественно, учитываЯ срок,  прошедший
со времени  их установки. Ђ  вот  в чем можно быть уверенной, так это в том,
что Ѓаккун включил  в свое сообщение подробнейшие детали, касающиесЯ запасов
трансурановых   элементов  на  Ђйрете,  когда  они   отправлЯли  капсулу.  €
прибывающаЯ экспедициЯ  будет обеспечена всем, чтобы обобрать планету так же
тщательно, как это делают —ужие. € спорить по поводу того, у кого было право
это делать, будет поздно.
     „рожь пробежала по телу ‚ариан.
     - ‹анзи, а они действительно существуют, эти —ужие?
     - Ќикто не знает.  Ћднако Я уже была в одном и  мертвых  миров, который
когда-то был таким же богатым как этот.
     - Ѓунтовщики не должны обобрать и этот.
     - Њожешь рассчитывать на мою поддержку.
     - Ќаш старый "ЂђЉ’-десЯть" может поЯвитьсЯ...
     - „авай будем  рассчитывать  на те ресурсы, которыми мы  располагаем, -
сказала ‹анзи.  Ћна  поднЯла руку,  когда ‚ариан попыталась  возражать. -  џ
никогда не  рассчитываю  на удачу.  ‡автра  ты, ’рив  и Џортегин пойдете  на
встречу с Ђйгаром с поЯсами-подъемниками и парализаторами.  ’ы и ’рив будете
в состоЯнии полной „исциплины. - ‹анзи замолчала, а затем  добавила: - Ѓудет
лучше, если Я поставлю тебе все барьеры.
     -  Ѓарьеры?  -  ‚ариан  бросила  удивленный взглЯд  на врача. ќта часть
„исциплины доверЯлась лишь немногим посвЯщенным.
     - Ѓарьеры -  это  единственнаЯ защита  длЯ нас  и  наших  спЯщих,  если
прилетЯт гравитанты, - тихо произнесла ‹анзи.
     "Џохоже,  -  подумала  ‚ариан, - она сожалеет  о необходимости раскрыть
секрет этой неведомой силы, хотЯ обстоЯтельства вынуждают ее к этому".
     Ћни летели в тишине, пока в  пелене вечернего тумана не замаЯчили белые
утесы и чернеющий вход в их жилище не разверзсЯ перед ними.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 6
     Џосле того как все насытились вкусной стрЯпней ‹анзи и спелыми фруктами
- каждый брал, сколько хотел, - ‚ариан  попросила  ‹анзи поделитьсЯ со всеми
теорией насчет планов бунтовщиков в отношении Ђйреты.
     -  €менно так гравитанты заполучили  системы  ‘-сто девЯносто два, -  с
негодованием сказал ’рив.
     - ‚ этой системе было две планеты, - заметила ‹анзи.
     - Ђ на этой планете есть дикие животные, которыми они могут питатьсЯ, -
мрачно сказала ‚ариан.
     -  Ќе  считаЯ  залежей  трансурановых  руд,  которые  могут сделать  их
владельцев очень богатыми,  - сказал Љай, - если они сумеют подтвердить свои
права.
     -  —его сделать они не смогут,  потому что  мы  живы, -  сердито заЯвил
Џортегин.
     - •м, но они этого пока не знают, - напомнила ‚ариан.
     - Џомните две вещи, друзьЯ  мои, - сказала ‹анзи. - Џотомки гравитантов
выжили,  обрабатывают металлы и смогли собрать маЯк.  ќто  позволЯет оценить
их...
     - Њы тоже выжили, - зло сказал Џортегин и гордо расправил плечи.
     ‹анзи воспринЯла это без юмора.
     - Њы, - она выделила это слово, - должны это продолжить.  Џункт второй:
потомки бунтовщиков не могут быть обвинены в преступлениЯх их дедов.
     - ’анегли еще жив, - напомнила ‚ариан.
     -  Џотому Я  и  подозреваю,  что первое,  что  он  предложит  командиру
ожидаемого кораблЯ,  - это  найти  нас, - сказал  Љай. - Љогда они не  нашли
шаттла под тушами мертвых Ящеров, они должны были понЯть, что кто-то  из нас
спассЯ.
     - Ђйгар уверЯл менЯ, что их бросили  в беспомощном состоЯнии, - сказала
‚ариан.
     - ’воЯ маленькаЯ ложь и то,  что  Ђйгар. услышал  от  своих  сородичей,
удержало его от нападениЯ на тебЯ. - ’он ‹анзи  выдал ее  раздражение. - Ќам
надо сберечь вас  и их, - она ткнула пальцем в сторону шаттла,  - живыми  до
возвращениЯ "ЂђЉ’-десЯть".
     Џортегин насмешливо фыркнул:
     - „а "ЂђЉ’" давно взорвалсЯ в космосе!
     - …два ли, - парировала ‹анзи. - Ћднажды Я пробыла в анабиозе семьдесЯт
восемь лет и была подобрана тем же кораблем, который менЯ высаживал.
     -  ’ы  думаешь,  что  наш корабль вернетсЯ за нами,  ‹анзи?  -  спросил
Џортегин, ухмылЯЯсь.
     - ‚сЯкое бывает. ‚о что  бы там ни верил Ђйгар,  ’анегли знает правду и
не может проигнорировать  тот факт, что некоторые из нас могли выжить. Ћн не
может рисковать тем, что корабль вернетсЯ и по информации, оставленной  нами
в маЯке, обнаружит  шаттл. ЏрЯмо сейчас мы  должны разработать план, который
обеспечит безопасность и  нам и спЯщим. ‚ равной мере  необходимо изображать
из  себЯ  разведчиков,  не  имеющих отношениЯ к "ЂђЉ’-десЯть". …сли  корабль
взорвалсЯ,  то  его  гибель  зарегистрирована  и  известна любому  звездному
капитану,  включаЯ командира  спасательного  кораблЯ мЯтежников, поэтому нам
представлЯтьсЯ спасателЯми с "ЂђЉ’-десЯть" нельзЯ.
     -  ’огда  с  какого  мы кораблЯ,  ‹анзи?  -  Љай  улыбалсЯ.  …го  глаза
поблескивали, но это  была уже не  лихорадка. Џохоже, ему  нравилось то, что
говорила ‹анзи.
     - ђасскажи, что ты говорила Ђйгару, ‚ариан.
     - —то Я член группы, посланной в ответ на сигнал бедствиЯ...
     - ‹юбой корабль обЯзан проверить такой сигнал... - вставил Џортегин.
     - Ќо только корабль ”лота может поймать сигнал нашего маЯка, - напомнил
’рив.
     -  Ћни-то навернЯка понимают, как богата эта планета, и рано или поздно
пошлют  поисковую  группу  хотЯ бы ради премии за находку, - поддержал ’рива
Џортегин.
     - ќто Я и подразумевала, - сказала ‚ариан. - Џотом Ђйгар выдал мне свою
версию событий.
     - —то его родичи были брошены?.. - спросил Љай.
     - ‚ беспомощном состоЯнии, - ответила ‚ариан с саркастической гримасой,
- после трагического несчастьЯ, которое уничтожило их первоначальный лагерь.
„а, кстати, о нас ка