  - ó, Œàíóò! ó, òû äàåøü! „à òû íàñòîßùèé ñóïåð-áëàñòåð!
     —àñ ñïóñòß âñå ñàìöû óæå íàó÷èëèñü  äûøàòü  îãíåì,  íî  ó  ñàìîê  òàê
íè÷åãî è íå ïîëó÷àëîñü.
     - …ñëè ß ïðàâèëüíî ïîìíþ, - ñêàçàë ˜îí, ïûòàßñü õîòü  êàê-òî  óòåøèòü
ðàññòðîåííûõ íàåçäíèö, -  êîðîëåâû  äîñòèãàþò  çðåëîñòè  ïðèìåòíî  ê  òðåì
ãîäàì. —òî  æå  êàñàåòñß  ñàìöîâ,  òî  îíè...  -  îí  çàìßëñß,  ïîäûñêèâàß
ïîäõîäßùåå ñëîâî.
     - Žíè óæå âçðîñëûå, - ïîäñêàçàëà ’åððè.
     - „àæå ñåìü ãîòîâûõ ê ñðàæåíèþ äðàêîíîâ, è òî ïðîèçâåäóò âïå÷àòëåíèå,
- âñòàâèë Žòòî.
     - Ÿ âîò ÷òî ïîäóìàëà... - íàõìóðèâøèñü, ïðîãîâîðèëà  ‘îðêà.  -  Šèòòè
èíã âïîëíå ìîãëà çàëîæèòü â ïðîãðàììó äèñêðèìèíàöèþ ïîëîâ.
     - —òî-÷òî? - íå ïîíßëà ’åððè.
     - ó, ÷òî-íèáóäü âðîäå... çîëîòûå êîðîëåâû îòêëàäûâàþò ßéöà  è  ñèäßò
äîìà, à îñòàëüíûå äðàêîíû ñðàæàþòñß, - â ãîëîñå  ‘îðêè  çâó÷àëî  èñêðåííåå
îòâðàùåíèå ê ïåðñïåêòèâå ïîäîáíîé æèçíè.
     - ‘åé÷àñ òðóäíî ñêàçàòü íàâåðíßêà, - óñïîêàèâàþùå çàìåòèë  ˜îí.  -  Ÿ
õîòü è âèäåë óðàâíåíèß Šèòòè, íî ïîíßë  èç  íèõ  íå  òàê  óæ  ìíîãî.  Œíå,
íàïðèìåð,  âîâñå  íå  êàæåòñß  òàêèì  óæ  íåâåðîßòíûì  ïðåäïîëîæåíèå,  ÷òî
âûäûõàòü ïëàìß ìîãóò  òîëüêî  äðàêîíû,  äîñòèãøèå  ïîëîâîé  çðåëîñòè.  ‚îò
ïðèëåòèì â ”îðò - ñïðîñèì îá ýòîì ó îëà è ýé èèòðî. Žíè  äîëæíû  çíàòü.
î âîò ÷òî ß âàì ñêàæó: íè÷òî  íå  ìåøàåò  âàì,  äåâóøêè,  âîñïîëüçîâàòüñß
îãíåìåòàìè. ‘äåëàåì ðóêîßòü ïîäëèííåå, ïîñòàâèì ðàñòðóáû - è ñòðåëßéòå  íà
çäîðîâüå.
     òèì âñàäíèöàì è ïðèøëîñü  ïîêà  óäîâëåòâîðèòüñß.  ‘àì  ˜îí  îò  äóøè
íàäåßëñß,  ÷òî  îë  è  ýé   ñóìåþò-òàêè   ïðîëèòü   ñâåò   íà   ñòðàííóþ
íåïðèñïîñîáëåííîñòü çîëîòûõ êîðîëåâ ê æåâàíèþ îãíåííîãî êàìíß è  èçðûãàíèþ
îãíß. ‘åìíàäöàòü  äðàêîíîâ  âûãëßäßò  êóäà  âíóøèòåëüíåå  âîñüìè.  €  ˜îíó
õîòåëîñü îáßçàòåëüíî óäèâèòü ”îðò. ˆ òîãäà  äðàêîíû  áóäóò  âîçèòü  òîëüêî
ñâîèõ âñàäíèêîâ, è íè÷åãî áîëüøå!

     - ‡íàåøü îë, - ãîâîðèë ’åëãàð, ïîãëßäûâàß íà Žççè è Šîááåðà,  -  ýòè
ôîòîôîáû –âåòêà ‚åòðà îêàçàëèñü  íà  óäèâëåíèå  ïîëåçíû  ïðè  èññëåäîâàíèè
ïåùåð. Žíè  îáëàäàþò  ñîâåðøåííî  ïîðàçèòåëüíûì  èíñòèíêòîì  ê  ñêðûòûì  â
òåìíîòå îïàñíîñòßì, áóäü òî ïðîâàë â ïîëó èëè ïðîñòîé òóïèê.
     ƒåîëîã óëûáíóëñß.
     - î ïðàâäå ãîâîðß, ðàç –âåòîê áîëüøå èìè íå èíòåðåñóåòñß,  ß  îõîòíî
âçßë áû èõ ñåáå.
     - ó è õîðîøî, ÷òî îíè  õîòü  êîìó-òî  ïðèãîäèëèñü,  -  âçäîõíóë  îë
èèòðî.
     Žíè ñ æåíîé âñå óòðî òùåòíî ïûòàëèñü óíßòü –âåòîê ‚åòðà,  äî  ãëóáèíû
äóøè âîçìóùåííóþ ïðèîñòàíîâêîé áèîãåíåòè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ.
     - Šîãäà îíè íà÷èíàþò òåáå äîâåðßòü, - ìåæäó òåì ïðîäîëæàë  ’åëãàð,  -
ýòè òâàðè  ñòàíîâßòñß  ñîâåðøåííî  áåçîáèäíûìè.  Šàðà  ïðîñòî  îáîæàåò  èõ
ïåðâîãî ïòåíöà, - îí óñìåõíóëñß. - € òîò ïî íî÷àì ñïèò ó íåå  ïîä  äâåðüþ.
ðßìî ñòðàæ êàêîé-òî, äà è òîëüêî.
     -  Œû  íå  ìîæåì  äîïóñòèòü,  ÷òîáû  ýòè  âàøè  ñòðàæè  áåñêîíòðîëüíî
ðàçìíîæàëèñü, - áûñòðî ñêàçàë îë åíäåí.
     - å âîëíóéòåñü, àäìèðàë. Œû ïðîñëåäèì, - ïîîáåùàë  Žççè.  -  î  îíè
âåñüìà ïîëåçíûå çâåðè!
     - ˆ ñèëüíûå, - äîáàâèë Šîááåð, - Œîãóò óíåñòè áîëüøå, ÷åì âåñßò ñàìè.
     - ó, õîðîøî, õîðîøî, òîëüêî ïðèñìàòðèâàéòå çà íèìè ïîëó÷øå.
     - ˆ åäßò âñå, ÷òî óãîäíî,  -  ïðîäîëæàë  Žççè.  -  €áñîëþòíî  âñå.  ˆ
÷èñòîïëîòíûå.
     - „à ß óæå âñå ïîíßë, - êèâàë àäìèðàë. -  Ÿ  ïðîñòî  õî÷ó,  ÷òîáû  âû
ñîãëàñîâàëè  âîïðîñ  î  ðàçâåäåíèè  ýòèõ...   ïóñòü   áóäåò   ñòðàæåé,   ñ
áèîëîãè÷åñêîé ãðóïïîé. ó, õîòß áû ñ îëîì è ýé èèòðî.
     - î ïðàâäå ãîâîðß, - ïðèçíàëàñü ýé, - ñïåðâà ß îòíîñèëàñü ê  íèì  ñ
íåêîòîðîé îïàñêîé è ñ÷èòàëà íè íà ÷òî íå ãîäíûìè. î â ïåùåðàõ ôîòîôîáèß -
íå òàêîé óæ ñòðàøíûé íåäîñòàòîê. àç îíè îêàçàëèñü òàêèìè ïîëåçíûìè,  íàäî
èõ èñïîëüçîâàòü.
     - Šàêèå ó òåáß ïëàíû, ’åëãàð? - ïîèíòåðåñîâàëñß åíäåí. -  Ÿ  ñëûøàë,
âû çàêîí÷èëè êàðòèðîâàíèå ïåùåðíîãî êîìïëåêñà ”îðò •îëäà. —òî äàëüøå?
     - …ùå ñàìûå ïåðâûå ïðîáû îáíàðóæèëè íà ‡àïàäíîì •ðåáòå  ìåñòîðîæäåíèß
êîå-êàêèõ ðóä. ‚îçèòü ìåòàëë èç  Šàðà÷è  -  âåñüìà  äîðîãîå  óäîâîëüñòâèå.
Žñîáåííî òåïåðü, êîãäà èñïðàâíûõ ñêóòåðîâ ñòàíîâèòñß âñå ìåíüøå è  ìåíüøå.
‹ó÷øå íàéòè ÷òî-íèáóäü ïîáëèæå ê äîìó...
     - Šàê îí èçìåíèëñß! - âîñêëèêíóëà ýé, êîãäà ’åëãàð  óøåë  âìåñòå  ñî
ñâîèìè ëþäüìè.
     - ‚ñå ìû èçìåíèëèñü, - âçäîõíóë åíäåí.  -  ‘êàæèòå  ìíå  ëó÷øå,  ÷òî
äåëàòü ñ –âåòêîì ‚åòðà?
     - € íè÷åãî íå äåëàòü, ïîêà îíà  íå  ïåðåãîâîðèò  ñ  ìèëè,  -  åõèäíî
óëûáíóâøèñü,  ïðåäëîæèë  îë  èèòðî.  -  ‚  êîíöå  êîíöîâ,  –âåòîê   ñàìà
íàñòàèâàåò íà ýòîé âñòðå÷å.
     €äìèðàëó ïðèøëîñü ðàññêàçàòü  ÷åòå  èèòðî  î  ïîñòèãøåì  ãóáåðíàòîðà
íåñ÷àñòüå. ðîøëî óæå äâåíàäöàòü äíåé ñ ìîìåíòà  êàòàñòðîôû,  à  ñîñòîßíèå
ìèëè îñòàëîñü ïðàêòè÷åñêè áåç èçìåíåíèé.
     Žáèæåííàß "ïðîßâëåííîé ïî îòíîøåíèþ  ê  íåé  íåñïðàâåäëèâîñòüþ"  (ýòî
áûëè åå ñîáñòâåííûå ñëîâà) –âåòîê ‚åòðà çàïåðëàñü ó ñåáß  â  êîìíàòå.  Žíà
çàßâèëà, ÷òî îáúßâëßåò çàáàñòîâêó äî òåõ ïîð, ïîêà åé íå äàäóò âñòðåòèòüñß
ñ ìèëè îëë. îëüçóßñü ñëó÷àåì, îë áûñòðî ïåðåáðîñèë åå  ñîòðóäíèêîâ  íà
áîëåå  ïåðñïåêòèâíûå  íàïðàâëåíèß  ðàáîòû.  èêòî  èç  íèõ  íå   âîçðàæàë.
îëüøèíñòâî áûëè òîëüêî ðàäû òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé.
     - Šàêèå íîâîñòè îò ˜îíà? -  ñ  íåêîòîðûì  âîëíåíèåì  ïîèíòåðåñîâàëàñü
ýé.
     Žíè ñ îëîì  íåîäíîêðàòíî  îáñóæäàëè  çàòßíóâøååñß  ìîë÷àíèå  ìîëîäûõ
âñàäíèêîâ, è â èòîãå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî îíî óìûøëåííîå. ˜îí,  äà  è  âñå
îñòàëüíûå, íå  ñëèøêîì-òî  æàëîâàëè  âîçëîæåííûå  íà  íèõ  îáßçàííîñòè  ïî
ïåðåâîçêå ãðóçîâ. î ÷åãî åùå îíè ìîãëè îæèäàòü? Šàæäûé äîëæåí äåëàòü  òî,
÷òî â åãî ñèëàõ. îë è ýé è ñàìè íå î÷åíü-òî âåðèëè â ïðîåêò Šâàíà Œàðñå,
ñëåäèâøåãî çà ëè÷èíêàìè, ñîáðàííûìè íà ó÷àñòêå ’óáåðìàíà â Šàëóñå. î  ðàç
èì ïîðó÷èëè åìó ïîìîãàòü - çíà÷èò, òàê íàäî.
     - àäåþñü, îíè ñêîðî ïðèëåòßò, - íåáðåæíî  îòâåòèë  åíäåí.  -  Šîãäà
Šâàí ïëàíèðóåò èñïûòàòü ýòèõ ñâîèõ ÷åðâßêîâ â ñåâåðíîé ïî÷âå?
     - òî ñêîðåå ëè÷èíêè, ÷åì ÷åðâßêè, - îòîçâàëàñü  ýé.  -  Œû  èõ  óæå
äîâîëüíî ìíîãî ðàçâåëè. ˆñïûòàåì ïðè ïåðâîì æå óäîáíîì ñëó÷àå.
     - ðèßòíî ñëûøàòü, - êðèâî óñìåõíóëñß îë. - ‚îò çàâòðà è ïîïðîáóéòå.
‡àâòðà ñàìûé õîðîøèé äåíü äëß ýêñïåðèìåíòîâ.
     îë è ýé ïåðåãëßíóëèñü.
     - òî ïðàâäà, àäìèðàë, - îñòîðîæíî íà÷àë îë, - ÷òî âû íå ñîáèðàåòåñü
ñðàæàòüñß ñ ýòèì àäåíèåì?
     - å ñîáèðàþñü, - êèâíóë åíäåí. - “ íàñ  è  íà  ïðèëåãàþùèé  ê  ”îðò
•îëäó ðàéîí ñêóòåðîâ íå õâàòèò. ’àê ÷òî, åñëè ýòè ÷åðâßêè, èëè êàê èõ òàì,
ìîãóò õîòü íåìíîãî ïîìî÷ü - äàâàéòå, ýêñïåðèìåíòèðóéòå. îëó÷èòñß - ìû âàì
âñå ñïàñèáî ñêàæåì.
     Žñòàâøèñü îäèí, îë åíäåí ïîäîøåë ê îêíó.  Ží  ñòîßë  è  ñìîòðåë  íà
óñåßííîå çâåçäàìè ÷èñòîå ñåâåðíîå íåáî. ‡äåñü,  â  ”îðòå,  áûëî  íåñêîëüêî
õîëîäíåå, ÷åì â ïîñåëêå. î çàòî âîçäóõ êàçàëñß  ÷èùå,  è  äî  çâåçä  áûëî
ïðîñòî ðóêîé ïîäàòü. îðîé îëó äàæå êàçàëîñü, áóäòî îí ñíîâà â êîñìîñå...
’ßæåëî âçäîõíóâ, àäìèðàë ñåë çà ñâîé ðàáî÷èé ñòîë. Ží âêëþ÷èë êîìïüþòåð  è
âûâåë  íà  ýêðàí   ìðà÷íûå   ðåçóëüòàòû   ïðîâåäåííîé   „æî   ‹èëèåíêàìïîì
èíâåíòàðèçàöèè.
     …ñëè ñîáëþäàòü ðåæèì  æåñòî÷àéøåé ýêîíîìèè, èñïîëüçóß  ñêóòåðà òîëüêî
â ñàìûõ êðàéíèõ ñëó÷àßõ, îíè, ìîæåò, è äîòßíóò äî êîíöà ðîõîæäåíèß  åðíà
÷åðåç õâîñò òîé  ïðèáëóäíîé ïëàíåòû. î  âñå ðàâíî ýòî  áóäåò íå æèçíü,  à
ïðîçßáàíèå! è ïîëåé, íè ëåñîâ, íè îãîðîäîâ, íè ïàñòáèù... ’åõíèêà  ïðîñòî
íå  â  ñîñòîßíèè  îáåñïå÷èòü  íàäåæíîå  âîçäóøíîå ïðèêðûòèå äëß äîñòàòî÷íî
áîëüøîé ïëîùàäè  ïîñåâîâ. ó  è ïîòîì,  ÷òî áóäóò  äåëàòü êîëîíèñòû, êîãäà
åðí  âíîâü  âîéäåò  â  ñìåðòîíîñíûé  øëåéô?   îë  âñïîìíèë  ’óáåðìàíà  è
îòïðàâëåííóþ èì íà  ‡åìëþ àâàðèéíóþ êàïñóëó.  ‡íàë ëè îí  - è òå,  êòî åìó
ïîìîãàëè, - êàê  ïðàâèëüíî çàëîæèòü êóðñ?  „îáåðåòñß ëè êàïñóëà  äî ‡åìëè?
ðèøëåò ëè ” ïîìîùü? …ñëè ïðèøëåò,  òî êàê ñêîðî? ˆ êàê îòíåñóòñß  ê íåé
ïîòîìêè ñåãîäíßøíèõ  êîëîíèñòîâ? ˆñïîëüçóß  ðàçâèòóþ òåõíîëîãèþ  è ðåñóðñû
”, ïðîáëåìó èòåé, âåðîßòíî, ðåøèòü ìîæíî... € ñîáñòâåííûå ñèëû...
     Žãíåäûøàùèå äðàêîíû! åëåïàß èäåß èç äåòñêèõ ñêàçîê! ˆ âñå-òàêè...
     - ’åððè?! - èçóìèëñß èòåð —åðíîâ, âûáåãàß íàâñòðå÷ó ñâîåé ñåñòðå.  -
—òî âû çäåñü äåëàåòå?
     èòåð  ñåé÷àñ  ðàáîòàë  ñóïåðêàðãî  â  ‘åìèíîëå,  è  âèä   íåîæèäàííî
ïîßâèâøèõñß âñàäíèêîâ ßâíî ñáèë åãî ñ òîëêà.
     - Œû ðåãóëßðíî ïåðåäàåì îò÷åòû î íàøåì ìåñòîïîëîæåíèè è  ïåðåâåçåííûõ
íàìè ãðóçàõ â ”îðò, - îòâåòèë ˜îí. - € ÷òî ñëó÷èëîñü? ’û ñåãîäíß  êàêîé-òî
íå òàêîé...
     - „à, äåëà èäóò íåâàæíî,  -  íåîõîòíî  îòâåòèë  èòåð.  -  ‚àì-òî  íè
áàòàðåé, íè çàïàñíûõ ÷àñòåé íå òðåáóåòñß, âû è òàê ëåòàåòå. ‚îò,  íàâåðíî,
è íå çíàåòå, ÷òî òåïåðü ïîëåòû ñêóòåðîâ ñòðîãî-íàñòðîãî  çàïðåùåíû.  àçâå
÷òî â ñàìûõ ýêñòðåííûõ ñëó÷àßõ.
     - Š òîìó æå, - ïðîäîëæàë  îí,  -  ñåãîäíß  íàä  ”îðò  •îëäîì  ïðîéäåò
àäåíèå, è àäìèðàë åíäåí îáúßâèë, ÷òî  åãî  ïðèäåòñß  ïðîñòî  ïåðåæèäàòü.
Œîë, ñèë äëß îðãàíèçàöèè âîçäóøíîé çàùèòû âñå ðàâíî íå õâàòèò.
     - „à êàê æå òàê? -  íå  âåðß  ñâîèì  óøàì,  âîñêëèêíóë  Žòòî.  -  Œíå
êàçàëîñü...
     - åðååçä íà ‘åâåðíûé êîíòèíåíò, - äàæå íå äîñëóøàâ, îáúßñíèë  èòåð,
- îêîí÷àòåëüíî èñòîùèë ðåñóðñ àêêóìóëßòîðíûõ áàòàðåé. € åùå ãîâîðßò, áóäòî
ìèëè îëë ïîïàëà â àâàðèþ. …å óæå íåñêîëüêî íåäåëü íèêòî íå âèäåë.
     - Šàêîé óæàñ, - ïðîøåïòàëà ‘îðêà.
     -  „à  óæ...  äåëà  íåâàæíåöêèå,  -  êèâíóë  èòåð.  -   Ž÷åíü   äàæå
íåâàæíåöêèå... ‘êîðî è äî íàñ  î÷åðåäü  äîéäåò.  àì  ïåðåäàëè:  âî  âðåìß
àäåíèß ñèäåòü ïî äîìàì è íà âñßêèé ñëó÷àé  ïðèãîòîâèòü  îãíåìåòû.  •îðîøî
åùå, ÷òî êèñëîòû ó íàñ äîñòàòî÷íî.
     - Žãíåìåòû... ïðîøåïòàë ˜îí, è óæå ãðîìêî ñïðîñèë: - ’àê òû ãîâîðèøü,
ñåãîäíß â ”îðòå àäåíèå? ‚ êîòîðîì ÷àñó?
     - „à ïðßìî ñåé÷àñ, - îòâåòèë èòåð. - Žíî íà÷èíàåòñß íàä áóõòîé...
     - ˆ ó òåáß òóò åñòü îãíåìåòû? Œîæåøü äàòü íàì äåñßòü øòóê?
     - „åñßòü øòóê? Žãíåìåòîâ? „à çà÷åì îíè âàì?
     - Žãíåìåòû íóæíû äåâóøêàì, - ˜îí óëûáàëñß äî  óøåé.  -  ’îãäà  è  îíè
ñìîãóò ñðàæàòüñß ñ èòßìè. „àâàé, íå ñïîðü!  ƒäå  îíè  ó  âàñ  òóò  ëåæàò?
åëüçß òåðßòü íè ìèíóòû!
     - ’û ýòî î ÷åì? - îøàðàøåííî ñïðîñèë èòåð. - Ÿ  æå  ñêàçàë,  àäåíèå
ñåãîäíß, è îíî óæå íà÷àëîñü. ‚û äàæå ÷åðåç ìîðå  íå  ïåðåëåòèòå,  êàê  âñå
áóäåò óæå êîí÷åíî. Š òîìó æå, ß åùå äîëæåí ñâßçàòüñß ñ ”îðòîì è  ñîîáùèòü,
÷òî âû çäåñü.
     - èòåð,  áóäü  ÷åëîâåêîì,  íå  ñïîðü!  îêàæè  äåâóøêàì,  ãäå  ëåæàò
îãíåìåòû è ãäå ó âàñ  çàïàñíûå  åìêîñòè  ñ  ãîðþ÷åé  ñìåñüþ.  €  äëß  ìåíß
äîñòàíü, ïîæàëóéñòà, ôîòîãðàôèþ ”îðòà. ˆëè ëó÷øå èõ íîâîé ãàâàíè. „ðàêîíû,
äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, ëåòàþò âåñüìà è âåñüìà áûñòðî.
     ˜îí íå äàë èòåðó âðåìåíè íà ðàçìûøëåíèß. Žòòî ïîáåæàë â  êîíòîðó  çà
ôîòîãðàôèßìè, ’åððè, ïîäõâàòèâ áðàòà ïîä ðóêó, ïîòàùèëà åãî çà îãíåìåòàìè.
‡àøóìåëè êðûëüß, è ðßäîì ñî ñêëàäîì ïðèçåìëèëèñü çîëîòûå êîðîëåâû.  ˜îí  è
„åéâ òóò æå ïðèíßëèñü ïîäâßçûâàòü èì íà áîêà çàïàñíûå åìêîñòè ê îãíåìåòàì.
„æåððè è èòåð ‘åìëèíã òåì âðåìåíåì ïðîâåðèëè ñåòêè ñ îãíåííûì  êàìíåì  íà
áðîíçîâûõ è êîðè÷íåâûõ.
     åðåõîäß îò îäíîãî âñàäíèêà ê äðóãîìó, èòåð  —åðíîâ  òùåòíî  ïûòàëñß
äîáèòüñß îò íèõ îòâåòà: ÷òî æå çäåñü ïðîèñõîäèò? —òî  åìó  äåëàòü  äàëüøå?
Šàê îí âñå ýòî îáúßñíèò? Šîãäà îíè âåðíóò îãíåìåòû?
     € ïîòîì âñå ïðèãîòîâëåíèß áûëè çàêîí÷åíû, è äðàêîíû çàïîëíèëè æåëóäêè
îãíåííûì êàìíåì...
     - ðîâåðèòü ðåìíè! - êðèêíóë ˜îí.
     Ží, ðàçóìååòñß, ìîã è íå  êðè÷àòü.  „ðàêîíû  ïðåêðàñíî  ñëûøàëè  äðóã
äðóãà áåç âñßêèõ âîïëåé. € âñàäíèêè ñëûøàëè äðàêîíîâ... ‚ îáùåì, òåëåïàòèß
     - âåëèêàß âåùü! î ˜îíó ïðîñòî íðàâèëîñü îòäàâàòü ïðèêàç âñëóõ.
     "ðîâåðåíû", - óñëûøàë îí â îòâåò.
     "Œû çíàåì, êóäà ëåòèì?" - ìûñëåííî  ñïðîñèë  ˜îí  è,  ïîäàâàß  ïðèìåð
îñòàëüíûì, ðàçâåðíóë ïåðåä ñîáîé ïîñïåøíî  ðàçìíîæåííóþ  ôîòîãðàôèþ  áóõòû
”îðòà.
     îñëåäíèé âçãëßä íà ñêàëû ïî êðàßì, íà äëèííûé ïðè÷àë,  íà  íåóêëþæèå
êðàíû, íàêëîíèâøèåñß íàä âîäîé.
     "‡íàåì!"
     "Œû ïðîâåðèëè, ÷òî ó íàñ íàä ãîëîâîé?"
     ˜îí ïîñìîòðåë íàïðàâî. àëåâî. —èñòîå, áåçîáëà÷íîå íåáî.
     "ðîâåðèëè!"
     "å çàáûâàåì äåðæàòü ñâîå ìåñòî â ñòðîþ, à îò  èòåé  òåëåïîðòèðóåìñß
âïåðåä! îëåòåëè!"
     îäíßâøèñü, íàñêîëüêî ýòî ïîçâîëßëè ðåìíè, ˜îí âçìåòíóë  íàä  ãîëîâîé
ðóêó, è ïîêðóòèë ëàäîíüþ. ‘èãíàë ê âçëåòó.
     ‘åìíàäöàòü  äðàêîíîâ,  êàê  îäèí,  ðâàíóëèñü  ââûñü.  „âóìß  áîëüøèìè
êëèíüßìè îíè ïîäíèìàëèñü â  ëàçóðü  òðîïè÷åñêîãî  íåáà.  ‡àòåì,  ïðßìî  íà
ãëàçàõ ïîðàæåííîãî èòåðà —åðíîâà, äðàêîíû èñ÷åçëè.
     Žòêðûâ ðîò, èòåð ãëßäåë â ïóñòîå îò  ãîðèçîíòà  äî  ãîðèçîíòà  íåáî.
‡àòåì îí áðîñèëñß â êîíòîðó è ñåë çà ðàöèþ.
     - ”îðò, ”îðò, ýòî ‘åìèíîë! - çàêðè÷àë îí â ìèêðîôîí. - ”îðò, âû  ìåíß
ñëûøèòå?
     - èòåð? òî òû? - óñëûøàë îí ãîëîñ ñâîåãî áðàòà Ÿêîâà.
     - ‘ëóøàé, òóò òîëüêî ÷òî áûëà ’åððè, íî îíà âçßëà îãíåìåò è óëåòåëà!
     - èòåð, âîçüìè ñåáß â ðóêè. —òî çà ÷óøü òû íåñåøü?
     - Žíè âñå ñþäà ïðèëåòåëè! Žíè âçßëè îãíåìåòû, çàïàñíûå áàêè ê  íèì  è
óëåòåëè! ‚ñå. Žäíîâðåìåííî. ˆñ÷åçëè.
     - èòåð, óñïîêîéñß. ˆ îáúßñíè, ÷òî òàì ó âàñ ñòðßñëîñü.
     - Šàê ß ìîãó îáúßñíèòü, êîãäà ß ñàì íè÷åãî íå ïîíèìàþ?!
     - Šòî ó âàñ áûë? ’åððè, è êòî åùå?
     - Žíè. ‚ñàäíèêè íà äðàêîíàõ. ‚ñå äî åäèíîãî.
     - ˆ êóäà îíè ïîäåâàëèñü?
     - Žíè ïîëåòåëè â ”îðò. ‘ðàæàòüñß ñ èòßìè!
     îë ïîäíßë òðóáêó òåëåôîíà. ‚ñå, ÷òî óãîäíî, áûëî ëó÷øå, ÷åì âîò  òàê
ñèäåòü â îäèíî÷åñòâå çà çàêðûòûìè ñòàâíßìè è  äóìàòü  î  ïàäàþùèõ  ñíàðóæè
èòßõ.
     - €äìèðàë? - ãîëîñ Žíãîëû ïîêàçàëñß îëó êàêèì-òî ñòðàííûì. - Œû  òóò
óçíàëè, ÷òî íàøè âñàäíèêè íàïðàâëßþòñß èç ‘åìèíîëà â ”îðò.
     - ˜îí è åãî êîìàíäà? - îë íåäîóìåâàë. —òî â ýòîì ñîîáùåíèè ìîãëî òàê
óäèâèòü è îáðàäîâàòü, äà-äà, èìåííî îáðàäîâàòü, Žíãîëó? - ˆ êîãäà  æå  îíè
âûëåòåëè?
     - Šîãäà áû îíè íè âûëåòåëè, ñýð, îíè óæå çäåñü!
     îë ìîã áû ïîêëßñòüñß, ÷òî åãî âñåãäà íåâîçìóòèìûé ïîìîùíèê  ñìååòñß.
"îõîæå,  -  ïå÷àëüíî  ïîäóìàë  àäìèðàë,  -  ó Žíãîëû íà÷èíàëè ñêàçûâàòüñß
ïîñëåäñòâèß ïîëó÷åííîãî ðàíåíèß."
     - ‚û ìåíß ñëóøàåòå, ñýð? îðò ñïðàøèâàåò, ìîæíî ëè èì  ïðèñîåäèíèòüñß
ê âîçäóøíîé çàùèòå ãàâàíè? €ãà! €äìèðàë, ó ìåíß åñòü âèäåî!  àøè  äðàêîíû
ñðàæàþòñß ñ èòßìè! åðåäàþ èçîáðàæåíèå íà âàø ìîíèòîð.
     ‡àòàèâ äûõàíèå, îë ñìîòðåë, êàê ïåðåä íèì íà ýêðàíå  âîçíèêëà  áóõòà
”îðòà, à íàä íåé -  êðîøå÷íûå  ëåòàþùèå  ñóùåñòâà,  ïîßâëßþùèåñß  è  âíîâü
èñ÷åçàþùèå, è äëèííûå ßçûêè ïëàìåíè, áüþùèå â ñåðåáðèñòûå êëóáêè  èòåé...
åâåðîßòíîå çðåëèùå... ˆçîáðàæåíèå ìèãíóëî è ïîãàñëî. î àäìèðàëà â êðåñëå
óæå íå áûëî...
     îòîì îë ìíîãî ðàç óäèâëßëñß, êàê îí íå ñëîìàë ñåáå øåþ, êîãäà â òîò
äåíü  áåæàë  ÷åðåç  òðè  ñòóïåíüêè  âíèç  ïî  êðóòûì  êàìåííûì  ëåñòíèöàì.
ðîì÷àâøèñü, ñëîâíî ìåòåîð, ÷åðåç ƒëàâíûé ‡àë, åíäåí ïî ïåðèëàì ñúåõàë  â
ãàðàæ, ãäå ñòîßëè ñêóòåðà. ”óëìàð, âìåñòå  ñ  ìåõàíèêîì  ñêëîíèâøèéñß  íàä
ïîëóðàçîáðàííûì ãèðîñêîïîì, óäèâëåííî ïîäíßë ãîëîâó.
     - é, âû, òàì! - íà áåãó êðèêíóë îë. -  Žòêðûâàéòå  âîðîòà!  ”óëìàð,
ïîëåòèøü ñî  ìíîé!  ˆì  íàâåðíßêà  ïîòðåáóåòñß  ïîìîùü!  -  Ží  ïðûãíóë  â
áëèæàéøèé ñêóòåð è òóò æå ñõâàòèëñß çà ðàöèþ. -  Žíãîëà,  ïåðåäàé  èèòðî,
÷òî èõ ïðîòåæå îïðàâäàëè âñå íàøè íàäåæäû! ˆ çàïèñûâàé íà ïëåíêó!  Žòñíèìè
âñå, îò íà÷àëà äî êîíöà! ‚ñå, ÷òî ñìîæåøü!
     ”óëìàð åùå íå óñïåë çàêðûòü êîëïàê êàáèíû,  à  ñêóòåð  óæå  ïðèøåë  â
äâèæåíèå.  Ží  ïðîñêîëüçíóë  ïîä  åùå  íå  óñïåâøèìè  ïîëíîñòüþ  îòêðûòüñß
âîðîòàìè - ìàíåâð, çà êîòîðûé îë îòñòðàíèë áû îò ïîëåòîâ ëþáîãî ïèëîòà, -
è ñòðåëîé âçìûë â íåáî.  ‚ïåðåäè  ïîêàçàëàñü  çëîâåùàß  ñåðåáðèñòàß  ñòåíà
íàäâèãàþùåãîñß íà ”îðò àäåíèß.
     - €äìèðàë! - çàêðè÷àë ”óëìàð. - ‚û ÷òî, ñ óìà ñîøëè?!
     - ‘ìîòðè! ‚îçüìè áèíîêëü! —åðò ïîáåðè, äà òóò âñå ïðåêðàñíî  âèäíî  è
áåç áèíîêëß! ‚èäèøü? Ÿçûêè ïëàìåíè! ‚èäèøü? Ÿ  íàñ÷èòàë  òðèíàäöàòü,  íåò,
÷åòûðíàäöàòü... òî äðàêîíû ñæèãàþò èòè!
     "òî ñòðàøíî, - äóìàë ˜îí. -  ˆ  ýòî  ïðåêðàñíî!"  òî  ñàìûé  ëó÷øèé
ìîìåíò åãî æèçíè, à îí áîèòñß äî ïîëóñìåðòè. Žíè âûíûðíóëè  èç  ðîìåæóòêà
íàä áóõòîé, âñåãî  â  íåñêîëüêèõ  äåñßòêàõ  ìåòðîâ  ïåðåä  ïåðåäíèì  êðàåì
àäåíèß.
     Šàðåíàò ñðàçó æå ïîëûõíóë îãíåì è ïåðåìåñòèëñß íà íîâóþ ïîçèöèþ, óéäß
îò äðóãîãî êëóáêà èòåé.
     "Šàê îñòàëüíûå?" - ñ òðåâîãîé ñïðîñèë ˜îí, êîãäà îíè ñíîâà  âûøëè  èç
ðîìåæóòêà.
     "Žãîíü â ïîðßäêå, ïåðåìåùàþòñß õîðîøî", - ñî  ñïîêîéíîé  óâåðåííîñòüþ
ñîîáùèë åãî äðàêîí è, âûòßíóâ øåþ,  ïðåâðàòèë  â  ÷åðíûé  ïåïåë  î÷åðåäíóþ
ïîðöèþ èòåé.
     Žãëßäåâøèñü, ˜îí óâèäåë, ÷òî åãî êðûëî ÷åòêî äåðæèò ñòðîé, íå çàáûâàß
â íóæíûé ìîìåíò ïðèáåãíóòü ê òåëåïîðòàöèè. ‚ òûñß÷å ôóòîâ íèæå îí  çàìåòèë
êðûëî ‘îðêè...
     "…ùå!"  -  óñëûøàë  îí  òðåáîâàòåëüíûé   ãîëîñ   Šàðåíàòà,   êîòîðûé,
ðàçâåðíóâøèñü, ïîä óãëîì ïîäíèìàëñß ìåæäó ïîòîêàìè èòåé.
     ˜îí ïîñïåøíî âûòàùèë èç ñåòè áîëüøîé êóñîê îãíåííîãî êàìíß.
     "òî åùå íàäî áóäåò òðåíèðîâàòü", - ïîäóìàë îí, îòïðàâëßß "ãîðþ÷åå" â
ïàñòü äðàêîíà.
     "˜îò îáæåã êðûëî, - ñîîáùèë Šàðåíàò. - Ží ïðîäîëæàåò áîé!"
     "Šðûëî ìû åìó âûëå÷èì, -  çàâåðèë  ˜îí.  -  î  âïðåäü  ïóñòü  ëåòàåò
îñòîðîæíåå!"
     îñëå  ïåðâîãî  ïåðåñå÷åíèß  ôðîíòà  èòåé  äðàêîíû  è  èõ   âñàäíèêè
âòßíóëèñü â ðàáîòó. îñòåïåííî âñå ìàíåâðû - âñïëåñêè ïëàìåíè, ñòðåëüáà èç
îãíåìåòîâ,  ðåçêèå  ðàçâîðîòû,  ñïàñàþùèå  îò  èòåé,  ïåðåìåùåíèß   ÷åðåç
ðîìåæóòîê -  ñòàíîâèëèñü  ïî÷òè  èíñòèíêòèâíûìè.  åñêîëüêî  ðàç  Šàðåíàò
òåëåïîðòèðîâàëñß, êîãäà èòè çàäåâàëè åãî êðûëüß. ˜îí òîëüêî êðåï÷å ñæèìàë
çóáû. Šàæäîé êëåòî÷êîé òåëà îí ÷óâñòâîâàë  áîëü  ñâîåãî  êðûëàòîãî  äðóãà.
‚ñêîðå óæå íå îñòàëîñü íè êîðè÷íåâîãî, íè áðîíçîâîãî, êîòîðûé áû íà  ñâîåé
øêóðå íå èñïûòàë áû  îáæèãàþùåå  ïðèêîñíîâåíèå  ñìåðòîíîñíîãî  ñåðåáðßíîãî
äîæäß. îðûâ âåòðà øâûðíóë ˜îíó â ëèöî ãîðß÷èé ïåïåë. Œàñêè áû  ñîâñåì  íå
ïîìåøàëè, ðåøèë îí. € ïîòîì ”àðàíò  ñîîáùèëà  î  ïîßâëåíèè  ñêóòåðîâ  è  î
íàçåìíûõ îòðßäàõ, ãîòîâûõ ê áîþ. —åðåç íåêîòîðîå âðåìß êîðîëåâû îïóñòîøèëè
áàêè, âçßòûå â ‘åìèíîëå, è ‘îðêà ñîáðàëàñü ëåòåòü â ”îðò çà íîâûìè.
     "”àðàíò ñïðàøèâàåò, ñêîëüêî åùå ìû áóäåì ñðàæàòüñß? - ïåðåäàë Šàðåíàò
è ÷åðåç ìãíîâåíèå äîáàâèë: - “ Œàíóòà êîí÷èëñß îãíåííûé êàìåíü.  Œîæåò,  â
”îðòå åñòü õîòü íåìíîãî?"
     ’îëüêî  òóò  ˜îí  çàìåòèë,  êàê  äàëåêî  âãëóáü  êîíòèíåíòà  óíåñ  èõ
íåïðåðûâíûé áîé. ˆ  ãàâàíü,  è  ïîëß  îñòàëèñü  äàëåêî  ïîçàäè.  îä  íèìè
òßíóëèñü íåïðèñòóïíûå ñêàëû, ïðèêðûâàâøèå  ”îðò  •îëä.  ’îëüêî  òåïåðü  îí
ïî÷óâñòâîâàë,  êàê  áîëßò  îò  íåïðåñòàííîãî   íàïðßæåíèß   ìûøöû.   •îëîä
ðîìåæóòêà, êàçàëîñü, âúåëñß â åãî êîñòè.
     "‘îîáùè âñåì! ‘àäèìñß â ”îðòå! àäåíèå óæå íàä ãîðàìè. ‚ñå  ðàâíî  ìû
ñåãîäíß íè÷åãî áîëüøå ñäåëàòü íå ñìîæåì."
     "•îðîøî!" - îòîçâàëñß Šàðåíàò, è ˜îí ÷óòü íå  ðàññìåßëñß,  óâèäåâ,  ñ
êàêîé ãîòîâíîñòüþ, êðóòûì ðàçâîðîòîì, äðàêîí ðèíóëñß íà ïîñàäêó.
     € çà íèì, òî÷íî ïîâòîðèâ ìàíåâð, ñîõðàíßß áîåâîé ïîðßäîê, ñíèæàëîñü è
âñå êðûëî.
     - ìèëè! - üåð âîðâàëñß â êîìíàòó  æåíû.  -  ìèëè,  òû  íèêîãäà  íå
óãàäàåøü, ÷òî ñëó÷èëîñü!
     —óòü ïîâåðíóâ ãîëîâó íà èçãîëîâüå ìßãêîãî êðåñëà, ìèëè ïîñìîòðåëà íà
ñâîåãî çàïûõàâøåãîñß ñóïðóãà.
     - Žíè ïðèëåòåëè! Œíå îá ýòîì ñêàçàëè, íî ß íå ìîã ïîâåðèòü,  ïîêà  íå
óâèäåë ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè! „ðàêîíû è âñàäíèêè, îíè âñå  ïðèëåòåëè
â ”îðò. ˆ îíè ñðàæàëèñü  ñ  èòßìè!  ’î÷ü  â  òî÷ü,  êàê  òû  ýòî  ñåáå  è
ïðåäñòàâëßëà! ’àê, êàê ïëàíèðîâàëà Šèòòè èíã!
     ‚îëíóßñü, îí âçßë åå çà ëåâóþ ðóêó - åäèíñòâåííîå, ÷òî îñòàëîñü öåëûì
ïîñëå àâàðèè ñêóòåðà.
     -  ‘åìíàäöàòü  áåññòðàøíûõ  âñàäíèêîâ.  ˆ  îë   ãîâîðèò,   ÷òî   îíè
äåéñòâèòåëüíî äàëè æàðó ýòèì èòßì!
     àäåæäà  âñêîëûõíóëàñü  â  åãî  ñåðäöå,  êîãäà  üåð   çàìåòèë,   êàê
çàãîðåëèñü èíòåðåñîì ãëàçà ìèëè, êàê çàèãðàë íà  åå  ùåêàõ  ðóìßíåö,  êàê
âûñîêî îíà ïîäíßëà óñòàëî ïàäàâøóþ íà ãðóäü ãîëîâó.
     - îë ñàì âèäåë,  êàê  îíè  èñïåïåëßëè  èòè,  -  íå  îñòàíàâëèâàßñü,
ðàññêàçûâàë üåð. - Žíè, êîíå÷íî, ñðàæàëèñü íå öåëîå àäåíèå... Š òîìó, æå
÷àñòü åãî ïðèøëàñü íà ìîðå, à ÷àñòü - íà ãîðû.  îë  ãîâîðèò,  ÷òî  íè÷åãî
ïîäîáíîãî îí â æèçíè íå âèäûâàë, - üåð ïåðåñêàêèâàë ñ îäíîãî  íà  äðóãîå,
íî âñå  ýòî  áûëî  íåâàæíî:  ìèëè  ñëóøàëà,  è  ê  íåé  ïðßìî  íà  ãëàçàõ
âîçâðàùàëèñü ñèëû! - Žíãîëà âñå çàïèñàë íà ïëåíêó. ’àê ÷òî åñëè  çàõî÷åøü,
ìû ñìîæåì åå ïîñìîòðåòü. ‘åé÷àñ àäìèðàë ïîøåë èõ âñòðå÷àòü ó âõîäà â •îëä.
     - üåð ïîäîøåë ê îêíó. - ’îðæåñòâåííàß âñòðå÷à! ‚ñå  êðè÷àò  è  ìàøóò
ðóêàìè, ýé è îë èèòðî... ÷åðò, îòñþäà ïëîõî âèäíî... íî, ïî-ìîåìó,  îíè
ïëà÷óò...
     àëüöû ìèëè âöåïèëèñü â ïîäëîêîòíèêè  ãëóáîêîãî  ìßãêîãî  êðåñëà,  â
êîòîðîì îíà ïðîâåëà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü.
     - îìîãè ìíå, üåð, - ïîïðîñèëà îíà, ïûòàßñü ïîäíßòüñß.  -  Ÿ  äîëæíà
óâèäåòü ýòî ñâîèìè ãëàçàìè.... îìîãè ìíå ïîäîéòè ê îêíó!
     ˆõ âñòðå÷àëî  âñå  íàñåëåíèå  ”îðò  •îëäà.  Žäèí  çà  äðóãèì  äðàêîíû
ñàäèëèñü íà áîëüøîì ïîëå, ñïàñåííîì èìè îò èòåé,  è  òîëïà  âñòðå÷àëà  èõ
ðàäîñòíûìè êðèêàìè è àïëîäèñìåíòàìè.
     "Šàê ìíîãî ëþäåé, -  ñòåñíßßñü,  çàìåòèë  Šàðåíàò.  -  Žíè  ÷òî,  âñå
ñîáðàëèñü íà íàñ ïîñìîòðåòü?"
     € âîêðóã òåì âðåìåíåì  óæå  ëèêîâàëî  íàñòîßùåå  ëþäñêîå  ìîðå.  ‚ñåì
õîòåëîñü ïðèêîñíóòüñß ê æèâîìó äðàêîíó, ïîæàòü ðóêó åãî âñàäíèêó.
     ‘ îãðîìíûì  îáëåã÷åíèåì  ˜îí  óâèäåë  áûñòðî  ïðèáëèæàþùèéñß  ñêóòåð.
“ñèëåííûé äèíàìèêàìè ãîëîñ ïðèçâàë  êîëîíèñòîâ  ïðîïóñòèòü  âðà÷åé.  ’îëïà
ïîñïåøíî ðàññòóïèëàñü.
     ‚ñàäíèêè ñ ïîìîùüþ  ïîäîñïåâøèõ  ìåäèêîâ  íà÷àëè  îáðàáàòûâàòü  ðàíû,
ïîëó÷åííûå äðàêîíàìè âî âðåìß áîß.
     - àäî æå, êàê íàì ïîâåçëî, - ïðîøåïòàë ˜îí, êîãäà âñå îæîãè Šàðåíàòà
áûëè ïîêðûòû òîëñòûì ñëîåì àíåñòåçèðóþùåé ìàçè.
     Ží îãëßäåëñß. „ðóãèå âñàäíèêè òîæå  óæå  çàêàí÷èâàëè  ðàáîòó.  ‘îðêà,
çàìåòèâ åãî âçãëßä, óëûáíóëàñü è ïîìàõàëà åìó ðóêîé.
     - ðîñòî ÷óäî,  ÷òî ìû îòäåëàëèñü íåáîëüøèìè îæîãàìè, - áîðìîòàë ˜îí.
- Œû äàæå òîëêîì íå óñïåëè ïîäãîòîâèòüñß ê áîþ!
     ‚ ãîëîâå åãî çàâåðòåëèñü ñõåìû ìàíåâðîâ è ïëàíû  áóäóùèõ  òðåíèðîâîê.
àíåíèß - âåùü ñîâåðøåííî èçëèøíßß, äà è ÷òî êàñàåòñß âûäûõàíèß ïëàìåíè...
åñëè ïîäóìàòü, ìîæíî, âåðîßòíî, íàéòè ñïîñîá çà îäèí  ðàç  ñæèãàòü  áîëüøå
èòåé. ‚ êîíöå êîíöîâ, ñåãîäíß - ýòî òîëüêî ïðîáà  ñèë,  ìåëêàß  ñòû÷êà  â
äîëãîé è òðóäíîé âîéíå.
     - é, ˜îí, - âîñêëèêíóë îäèí èç ìåäèêîâ,  ñòàñêèâàß  ñ  ãîëîâû  þíîøè
ëåòíûé øëåì. - „àé-êà ß è òåáß...
     Ží áûñòðî îïðûñêàë îáîææåííîå ëèöî ˜îíà öåëèòåëüíûì àýðîçîëåì.
     - ’åïåðü äðóãîå äåëî... ˆäè, âàñ æäåò àäìèðàë!
     à âåäóùåé â •îëä ëåñòíèöå ïîêàçàëñß îäåòûé â ïîëíóþ  ôîðìó  àäìèðàëà
êîñìîôëîòà îë åíäåí. ßäîì ñ íèì, òîæå â ïàðàäíîé ôîðìå, ñòîßëè Žíãîëà è
çðà Šåðóí. ƒóë òîëïû ñòèõ.
     ˜îí øåë ê âîðîòàì, è ðßäîì ñ íèì, øàã  â  øàã,  øëè  øåñòíàäöàòü  åãî
òîâàðèùåé. Šðóãîì - óëûáàþùèåñß, ñ÷àñòëèâûå ëèöà. ‚îò îë  è  ýé  èèòðî,
ïðßìî-òàêè èçëó÷àþùèå ãîðäîñòü, ñ÷àñòëèâûå  óñïåõîì  ñâîèõ  ïèòîìöåâ;  âîò
óëûáàþùèéñß è  îäíîâðåìåííî  ïëà÷óùèé  ’åëãàð,  âîò  ñòàðûé  —åððè  „óô  ñ
âûðàæåíèåì áåçãðàíè÷íîãî ðàäîñòíîãî èçóìëåíèß íà ëèöå. —óòü äàëüøå -  ÷åòà
•àíðàõàíîâ: Œàéðà âûñîêî ïîäíßëà ìëàäøåãî ñûíà,  ÷òîáû  òîò  ïîñìîòðåë  íà
ñâîþ îòâàæíóþ ñåñòðó. ˆ òîëüêî ìèëè îëë íèãäå íåò. ‡íà÷èò, èòåð  —åðíîâ
íå îøèáàëñß...
     Žíè ïîäîøëè ê ëåñòíèöå, è êàê-òî òàê ñàìî ñîáîé ïîëó÷èëîñü,  ÷òî  ˜îí
îêàçàëñß âïåðåäè. å êîëåáëßñü, îí ñäåëàë øàã è îòäàë ñàëþò.
     €äìèðàë åíäåí ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ âñêèíóë ðóêó ê êîçûðüêó.
     - €äìèðàë åíäåí,  -  ãðîìêî  è  òîðæåñòâåííî  îáúßâèë  ˜îí,  âñàäíèê
áðîíçîâîãî Šàðåíàòà.  -  îçâîëüòå  ïðåäñòàâèòü  âàì  îòðßä  âñàäíèêîâ  íà
äðàêîíàõ!


        ŠŽŒŒ…’€ˆˆ

€äæàè, „æó               - æåíà îëà åíäåíà
€êàìîòî, žðî             - ïèëîò
€ëõèíâà, Šîááåð          - ãåîëîã, ãîðíßê
€ëóáóøè, ‘âåíäà          - ãåîëîã, æåíà „ðåéêà îííþ
€íäèàð (’åëãàð), ’àðâè   - ãåîëîã, ãîðíûé èíæåíåð, íà÷àëüíèê
                           ãîðíîäîáûâàþùåãî öåíòðà â Šàðà÷è
€ðõèåä, „åçè             - çàìåñòèòåëü „æî ‹èëèåíêàìïà íà "‰îêîãàìå",
                           îòäåë òðàíñïîðòà è ñíàáæåíèß
€ôàõèñ                   - àãðîíîì, ïàðòíåð –åçàðß ƒàëëèàíè
åíäåí, îë              - áûâøèé àäìèðàë êîñìîôëîòà, ãåðîé áèòâû ïðè
                           ‘èãíóñå, êàïèòàí "‰îêîãàìû", îäèí èç
                           ðóêîâîäèòåëåé êîëîíèè
èòðà, âðèë             - ïèëîò, àñòðîãàòîð
äå ðîëüè, àòðèñ        - âóëêàíîëîã
îëë, ìèëè              - áûâøèé ãóáåðíàòîð åðâîé €ëüôà –åíòàâðà,
                           îäíà èç ðóêîâîäèòåëåé êîëîíèè
îííþ, „ðåéê             - ïèëîò
ƒàáåí                    - ñåíàòîð, ïîìîãàâøèé ïðè ïîäãîòîâêå
                           ýêñïåäèöèè íà åðí
ƒàáðè, €ííà              - äåëüôèíåð
ƒàëëèàíè, Œàðêî          - ñûí –åçàðß ƒàëëèàíè, âñàäíèê êîðè÷íåâîãî „óëèòà
ƒàëëèàíè, ‘òåôàí         - ñûí –åçàðß ƒàëëèàíè, æèâîòíîâîä
ƒàëëèàíè, –åçàðü         - ôåðìåð, æèâîòíîâîä
ƒðàíò âàí ’óðíû          - ñåìüß ôåðìåðîâ
ƒðàíò, ”åëèñèß           - ó÷èòåëüíèöà áèîëîãèè
ƒðåòà                    - àêóøåðêà
ƒðèí, „æîí               - êîëîíèñò, ðàáîòàë íà ó÷àñòêå îëà åíäåíà
"ƒðîçíûé", ˆâàí          - îôèöåð, îòâåòñòâåííûé çà ðàçáîðêó òðàíñïîðòíûõ
                           êîðàáëåé
ƒóñ                      - äåëüôèíåð
„àãàñíû                  - ñåìüß ôåðìåðîâ
„àô-‚àññàëî, Šýðîë       - áîòàíèê
„æåïñîí, åí             - êîëîíèñò, ñûí ëèçàáåò „æåïñîí, áðàò-áëèçíåö
                           îáà „æåïñîíà
„æåïñîí, îá             - êîëîíèñò, ñûí ëèçàáåò „æåïñîí, áðàò-áëèçíåö
                           åíà „æåïñîíà
„æåïñîí, ëèçàáåò        - êîëîíèñòêà
„æåññ                    - ìóæ àðð •àìèë
„è ‚èþ                   - ñåìüß ôåðìåðîâ
„óê, Œàð                 - ãëàâíûé àãðîíîì
„óô, èëë                - ñûí —åððè „óôà, ó÷åíûé
„óô, Šýòè                - äî÷ü —åððè „óôà, âñàäíèöà çîëîòîé êîðîëåâû
„óô, —åððè               - áûâøèé ãåíåðàë, ñóäüß, èñòîðèîãðàô êîëîíèè
‡óëóýò, €ëèàí            - âñàäíèöà çîëîòîé êîðîëåâû
‰åí, •è —è               - àñòðîíîì
‰îðãåíñåí, îá           - êîëîíèñò
‰îðèìîòî, —èî            - ïîäðóãà æåíû Šåíäæî ”óñàèóêè
Šàðòåð, Šýáîò ”ðýíñèñ    - þðèñò
Šàòàðåë, „àâèä           - âñàäíèê áðîíçîâîãî îëåíòà
Šåðóí, çðà              - êàïèòàí "àõðåéíà", ãëàâíûé àñòðîãàòîð,
                           îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé êîëîíèè
Šèììèäæ, —àê             - ôåðìåð
Šèììåð, ‘òèâ             - èíæåíåð-ìåõàíèê
Šèòèíã, ƒðåã             - êîëîíèñò, ðàáîòàë íà ó÷àñòêå îëà åíäåíà
Šëèññîí, „èòåð           - èíæåíåð, ïðîãðàììèñò
Šëèñìàí, èàññà          - âñàäíèöà çîëîòîé Œèðàò
Šëîòèñû                  - ñåìüß ôåðìåðîâ
Šîííåë, îððèã           - ãëàâà ðîäà Šîííåëîâ, êî÷åâíèê
Šîííåë (•àíðàõàí), ‘îðêà - äî÷ü Œàéðû è ýäà •àíðàõàíîâ, âåòåðèíàð,
                           âñàäíèöà çîëîòîé ”àðàíò
Šîííåë, ‘èíàò            - æåíùèíà èç ðîäà Šîííåëîâ
Šîííåë, ˜îí              - ñûí îððèãà Šîííåëà, âåòåðèíàð, âñàäíèê
                           áðîíçîâîãî Šàðåíàòà
Šñàâüåð-Šèììèäæ, ˜åéëà   - æåíà —àêà Šèììèäæà
Šóíã                     - êîëîíèñò
äå Šóðñè, üåð           - ïîâàð, ìóæ ìèëè îëë
‹àî, ˜è                  - âñàäíèê áðîíçîâîãî äðàêîíà
‹åéá, ‚àëëè              - ãåîëîã
‹åìîñ, àðò              - ïèëîò
‹èëèåíêàìï, „æî          - ñóïåðêàðãî "‰îêîãàìû", íà÷àëüíèê ñíàáæåíèß
‹îãîðèäû                 - ñåìüß ôåðìåðîâ
‹îãîðèä, îë             - âñàäíèê êîðè÷íåâîãî äðàêîíà
‹îðåíöî, àê             - ñûí ‚åéäà ‹îðåíöî
‹îðåíöî, ‚åéä            - ôåðìåð
‹îðåíöî, „æèâà           - äî÷ü ‚åéäà ‹îðåíöî
‹óè                      - îäèí èç ÷ëåíîâ ƒˆŽ, îáñëåäîâàâøåé åðí
Œàêàðäè-Šóíè, Šðèñ       - âîñïèòàòåëüíèöà äåòñêîãî ñàäà
Œàðãðåéâ-ëåéê, åòòè    - êîëîíèñòêà
Œàðñå, Šâàí              - áèîëîã, ñïåöèàëèñò ïî áèîëîãèè ìîðß
Œåðñåð, „æåððè,          - âñàäíèê áðîíçîâîãî Œàíóòà
Œèëàí, „æî               - êîëîíèñò
Œóíñî, Žççè              - ãåîëîã, ãîðíßê
Œóðõàóñ, ‹ýëëè           - äàëüíßß ðîäñòâåííèöà Šîííåëîâ
àáîë, àáõè             - ïèëîò
èèòðî, îë              - ãëàâíûé çîîëîã
èèòðî-•àðêåðîí, ýé     - ìèêðîáèîëîã
èëìàí, àðò             - ìåõàíèê
èëüñîí, åêè            - ó÷åíèê ãåîëîãà
Žíãîëà, ‡è               - îôèöåð êîñìîôëîòà, ïåðâûé ïîìîùíèê êàïèòàíà
                           íà "‰îêîãàìå", îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé êîëîíèè
àâëîâ, îðèñ            - èíæåíåð, ïðîãðàììèñò
àòðèê, ’îì              - ïñèõîëîã
àóëü                    - âñàäíèê äðàêîíà
åõëåâè, îðèñ           - ïðîãðàììèñò
àäàìàíõ, àñ            - êñåíîáèîëîã
àäåëèíû                 - ñåìüß ôåðìåðîâ
àäåëèí-„îéë, Šàòåðèíà   - âðà÷, âñàäíèöà çîëîòîé êîðîëåâû
‘âàí, ýòñè              - êîëîíèñò
‘åäæáè, îðà             - âñàäíèöà çîëîòîé ’àíåò
‘åìëèíã, èòåð           - âñàäíèê áðîíçîâîãî äðàêîíà
‘îëåñ, €ðèé              - êñåíîáèîëîã
‘òåéí-Žíãîëà, ‘àáðà      - æåíà ‡è Žíãîëû
‘òåéí-Žíãîëà, ˜óâèí      - ñûí ‘àáðû ‘òåéí è ‡è Žíãîëû
‘òîóí, ”óëìàð            - îôèöåð êîñìîôëîòà, ãëàâíûé ìåõàíèê
’åëãàð, åí              - ñûí ‘àëëàõ ’åëãàð è ’àðâè €íäèàðà
’åëãàð, „åíà             - äî÷ü ‘àëëàõ ’åëãàð è ’àðâè €íäèàðà
’åëãàð, Šàðà             - äî÷ü ‘àëëàõ ’åëãàð è ’àðâè €íäèàðà
’åëãàð, àì „à           - ñûí ‘àëëàõ ’åëãàð è ’àðâè €íäèàðà
’åëãàð, ‘àëëàõ           - ïèëîò
’åëãàð, ’àðâè            - ñì. €íäèàð, ’àðâè
’èëëåê, „æèì             - êàïèòàí "óýíîñ €éðåñà", ìîðßê, íà÷àëüíèê
                           ïîðòà, îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé êîëîíèè
’ûøêåâè÷                 - êîëîíèñò
’óáåðìàí, åòß           - ñûí Œýðè è ’ýäà ’óáåðìàí
’óáåðìàí, ‹þñè           - äî÷ü Œýðè è ’ýäà ’óáåðìàí
’óáåðìàí, Œýðè           - æåíà ’ýäà ’óáåðìàíà
’óáåðìàí, ýä            - ñûí Œýðè è ’ýäà ’óáåðìàí
’óáåðìàí, ’ýä            - áèîëîã, ãëàâíûé áîòàíèê
’óðíèåí                  - îäèí èç ÷ëåíîâ ƒˆŽ, îáñëåäîâàâøåé åðí
”îðñ, ’åî                - ïèëîò ñêóòåðà
”ðåìëè÷, Ÿöåê            - ãåîãðàô
”óñàèóêè, Šåíäæî         - ñòàðøèé ïèëîò "‰îêîãàìû"
•àìèë, àðð              - ïèëîò
•àâåðñ, ‘üþ              - æåíà —àêà •àâåðñà
•àâåðñ, —àê              - çîîëîã, ôåðìåð
•èìïèíñòàë, €éñëèíã      - æåíà àòà •èìïèíñòàëà
•èìïèíñòàë, àò          - àãðîíîì, áîòàíèê
•àíðàõàí, ðèàí          - ñûí Œàéðû è ýäà •àíðàõàíîâ, âïîñëåäñòâèè
                           ó÷åíèê âåòåðèíàðà
•àíðàõàí, Œàéðà          - âîñïèòàòåëüíèöà äåòñêîãî ñàäà
•àíðàõàí, èòåð Žëèâåð ëàíðýä (ýä) - âåòåðèíàð
•àíðàõàí, ‘îðêà          - ñì. Šîííåë, ‘îðêà
•àðêåðîí, ýé            - ñì. èèòðî, ýé
•åãåëüìàí, åðíàðä       - ïñèõîëîã
•åãåëüìàí, ðèê          - ñûí åðíàðäà •åãåëüìàíà
•åãåëüìàí, Žòòî          - ñûí åðíàðäà •åãåëüìàíà, âñàäíèê êîðè÷íåâîãî
                           ˜îòà
•åëëñòðåìû               - ñåìüß ôåðìåðîâ
–âåòîê ‚åòðà             - ãåíåòèê, âíó÷êà Šèòòè èíã Ÿíã
—àíã                     - øêîëüíèê
—åðíîâ, èòåð            - ñóïåðêàðãî
—åðíîâ, Ÿêîâ             - ñâßçèñò
—åðíîâà, ’åððè,          - ñåñòðà Ÿêîâà è èòåðà —åðíîâûõ, âñàäíèöà
                           çîëîòîé îðò
˜àââà èáí ”àðîä          - ÷ëåí ƒˆŽ, îáñëåäîâàâøåé åðí, ïðåäîê âðèë
                           èòðû
˜âàðö, óäè              - äèðåêòîð øêîëû
ôðàèì                   - äåëüôèíåð
žñóè                     - êîëîíèñò
Ÿíã, Šèòòè èíã          - ãåíåòèê, ñïåöèàëèñò ïî ãåííîé èíæåíåðèè