.  Ћтец  не  выносил  плаксивых  девочек.  ‡акончив  экзекуцию,  он
предупредил  дочь,  что,  если  подобное  повторитсЯ, она будет наказана еще
более жестоко.
     ‘клонив голову, †анна ответила ему:
     - џ запомню это, папа.
     Џосле  этого случаЯ Њаргарита никогда больше не пыталась заинтересовать
дочь реформистской верой, хотЯ сама продолжала изучение новых теорий.
     †анне  хорошо  жилось  в  эти  годы  -  она почти забыла о том, что она
замужем  за  герцогом  Љлевским.  Ћна  всегда  хотела жить с родителЯми в ее
родном Ѓеарне; в течение трех последних лет ее желание осуществлЯлось.
     „лЯ †анны наступил замечательный год.
     Ћн  также  оказалсЯ  счастливым длЯ дофины Љатрин; промозглым, ветреным
февральским вечером был крещен ее первенец.
     Љакое  празднество  устроили  при  дворе!  Љак ликовал король ”ранциск!
‚нуку  дали  его  имЯ.  ‚есь  день  люди молились за благополучие маленького
принца   ”ранциска.   …го   мать   постоЯнно   носила  при  себе  талисманы,
способствующие  здоровью  малыша; она консультировалась с самыми знаменитыми
колдунами  и астрологами страны. „лЯ Љатрин де Њедичи было необходимо, чтобы
этот  ребенок  жил  и чтобы она родила новых детей. †анна слышала о том, что
Љатрин  едва  не  развели  с мужем из-за того, что она долгое времЯ не могла
родить.
     ЏЯтнадцатилетнЯЯ  принцесса  ЌаваррскаЯ была счастлива в день крещениЯ.
Ћна  находилась  в  любимом  ею  Џариже.  Њогла ли пЯтнадцатилетнЯЯ девочка,
обожавшаЯ  веселье,  маскарады,  балы и празднества, равнодушно относитьсЯ к
Џарижу?  Џравда,  она  постоЯнно  жила  в  страхе перед грЯдущим несчастьем.
‚ойна,  в  которой  участвовал  ее  супруг,  не могла длитьсЯ бесконечно; по
завершении  кампании  он  вернетсЯ  к  жене.  ’огда  ей  не удастсЯ избежать
осуществлениЯ  брачных  отношений,  от  которых ее избавил добрый дЯдЯ в тот
миг,  когда  она  уже почувствовала рЯдом с собой горЯчее тело мужа. Ћна уже
не  была  ребенком.  …й исполнилось пЯтнадцать; другие в этом возрасте легли
на  брачное ложе. Ќапример, Љатрин, ѓенрих. Ђ сейчас... у них родилсЯ первый
сын.
     Џока  что  она  не  могла  не  думать о возвращении ѓийома де ла Њарка,
герцога  Љлевского.  ‚ойна оказалась неудачной длЯ ”ранции; значит, она была
неудачной  и  длЯ  ее  мужа,  который  ЯвлЯлсЯ  союзником  ”ранции  и врагом
императора. ђазве не поэтому ее выдали замуж за герцога?
     Ћн  сражалсЯ  на  войне,  а  здесь,  в  чудесном  ”онтенбло, состоЯлось
радостное  торжественное  крещение  малыша,  который  мог  в  будущем занЯть
французский трон.
     ”онтенбло  был прекрасен даже в феврале. ЌежнаЯ голубаЯ дымка окутывала
деревьЯ;  воздух  был  холодным  и  сырым,  но  он не мешал †анне радоватьсЯ
жизни.  …е  фрейлины шептались, одеваЯ девочку длЯ церемонии. ‘вечи оплывали
воском;  в  зеркале  с  позолоченной  каймой  отражалось почти красивое лицо
†анны;  полумрак  льстил девочке, сглаживаЯ резкие линии подбородка и контур
лица, придавал ей более взрослый облик - прелестный и загадочный.
     Џозже  она  сказала  себе,  что  заранее  знала о том, что в этот вечер
случитсЯ нечто замечательное.
     Ќа  ней  было  роскошное  платье  - более дорогое, чем на других дамах,
поскольку  она  ЯвлЯлась  принцессой.  †анна  была  самой  юной из принцесс;
волосы свободно падали на плечи девочки.
     Ћна прислушалась к разговору женщин.
     - ѓосподь  вовремЯ  спас  ее.  …сли  бы  не  этот  маленький принц, нам
пришлось бы попрощатьсЯ с мадам Љатрин.
     - „а  благословит  ѓосподь  этого  малыша.  џ  рада, что он поЯвилсЯ на
свет,  но  было  бы совсем неплохо, если бы итальЯнке пришлось собирать свои
вещи.
     - ’ише!  ѓоворЯт,  она  способна  слышать  даже  через стены. ’ы хочешь
погибнуть? ‚ыпить стакан воды и распроститьсЯ с жизнью?
     - ’сс! Џринцесса нас слышит...
     - Ќу  и пусть слышит. …й следует быть настороже. ‚сем надо остерегатьсЯ
итальЯнки.
     ЋстерегатьсЯ  итальЯнки?  †анна  боЯлась  только  одного  - возвращениЯ
собственного мужа с войны.
     Ћна  не  переставала  думать  об  этом  печальном  событии, даже идЯ от
дворца к церкви Њатурин, мимо трех сотен факелов, освещавших дорогу.
     –ерковь  была  убрана  так  роскошно,  что  ее  интерьер поразил †анну,
привыкшую  к  великолепию дЯдиного двора. Ћна увидела великолепные гобелены.
Љардинал  Ѓурбон  стоЯл  на круглом помосте, накрытом серебристой тканью. Ћн
ждал поЯвлениЯ кортежа, чтобы крестить маленького принца.
     ‘тоЯ  рЯдом  с  королевой  ”ранции  и Њаргаритой, дочерью королЯ, †анна
смотрела  по  сторонам  округлившимисЯ  глазами.  Ћна  видела  своего отца и
молодого  Љарла  -  герцога Ћрлеанского. ‡атем наступил радостный миг, когда
ее   глаза   встретились  с  глазами  одного  из  принцев.  Њолодой  человек
улыбнулсЯ,  и  †анне  показалось,  что  она  никогда  прежде не видела такой
очаровательной  улыбки.  ќто  был  Ђнтуан  де Ѓурбон, герцог ‚ендомский. Ћна
вдруг понЯла, что он - самый красивый мужчина ”ранции.
     Џринц  Ѓурбон  стоЯл  возле  ѓенриха  Ќаваррского, но †анна не замечала
присутствиЯ  отца.  „лЯ  нее  имело  значение  лишь то, что Ђнтуан де Ѓурбон
смотрит  на  нее;  похоже,  он  интересовалсЯ  принцессой Ќаваррской гораздо
сильнее, чем новорожденным принцем.
     Ѓольше   †анна  ничего  не  видела  и  не  слышала.  Ћна  вернулась  по
освещенной  факелами  улице  во  дворец,  словно  во  сне;  когда  процессиЯ
достигла  зала,  где  гостей  ждал великолепный банкет, она принЯлась искать
Ђнтуана де Ѓурбона.
     Ћна  знала, что он занимает высокое положение при дворе; он был старшим
из  принцев Ѓурбонов, имевших право претендовать на трон в случае отсутствиЯ
наследников  из  рода  ‚алуа.  Ђнтуан  и  младший из двух его братьев, принц
Љонде,  считались  красивейшими  мужчинами  двора; они пользовались огромным
успехом  у женщин. Ќо †анна не верила сплетнЯм об Ђнтуане, относЯ их к числу
легенд, которые всегда окружают столь привлекательных мужчин.
     Ћна  огорчилась  тому, что во времЯ банкета ей не удалось сесть рЯдом с
ним;  она  не могла наслаждатьсЯ деликатесами, стоЯвшими на столе. Ќо позже,
когда  банкет  закончилсЯ и началсЯ бал, †анна обнаружила Ђнтуана де Ѓурбона
возле себЯ.
     - џ  заметила  вас  в церкви, - сказала прЯмодушнаЯ девушка. Ћна всегда
говорила то, что было у нее на уме, и ожидала того же от других.
     Љрасивый  ловелас,  вечно  искавший  новых  побед,  был  очарован  юной
принцессой,   чьЯ   забавнаЯ   искренность  ЯвлЯла  разительный  контраст  с
привычным ему кокетством.
     - џ  польщен.  ќто  длЯ менЯ честь. ‘кажи, твой интерес ко мне оказалсЯ
сильнее интереса к новорожденному принцу?
     - „а, - ответила †анна, - хотЯ мне нравЯтсЯ маленькие дети.
     - џ надеюсь, что сумею понравитьсЯ тебе сильнее их.
     Ћн  поцеловал  ее  руку,  и  †анна  прочитала  в  его  нахальных глазах
восхищение ее изЯщной фигурой.
     Ћни  танцевали  вместе.  …го  остроумие  было  весьма смелым; если бы с
†анной  разговаривал  так  кто-то  другой, девушка бы возмутилась, но она не
могла критиковать Ђнтуана. …й нравилось в нем все.
     - ђождение  этого  ребенка  менЯет  длЯ  вас многое, - со своей обычной
непосредственностью заЯвила она.
     Ћн согласилсЯ с этим.
     - € длЯ мадам дофины тоже, - добавил Ђнтуан.
     Ћн  лукаво  улыбнулсЯ. Њолодому человеку нравилось быть героем сплетен,
ходивших  среди  придворных.  ќта  маленькаЯ  принцесса,  племЯнница королЯ,
оставалась   сельской   простушкой,   воспитанной   вдали   от   Џарижа;  ее
неискушенность  и  искренность  были  качествами,  редкими при дворе. Ђнтуан
находил †анну необычной, очаровательной.
     Ђнтуан  привык к женской лести, но комплименты этого ребенка показались
ему особенно приЯтными.
     - Љак  бы  тебе  понравилось оказатьсЯ на месте мадам Љатрин, маленькаЯ
принцесса?  Њуж  не  любит  ее.  ‹юбовница заставлЯет его ложитьсЯ в постель
жены. ’ы бы потерпела такое положение? ‘кажи мне!
     ѓлаза †анны сверкнули.
     - џ бы не вынесла этого.
     - “  тебЯ есть характер. Ќо если бы ты оказалась на месте Љатрин, ты бы
не имела иного выбора.
     - џ бы попросила, чтобы менЯ избавили от такого брака.
     - —то?  ’ы  бы  променЯла французский двор, общество королей и принцев,
на нищую ”лоренцию и общество торговцев?
     - Ќе  думаю, что Љатрин бедствовала во ”лоренции. …е семьЯ очень богата
-  возможно,  Њедичи  богаче  французского королевского дома. џ бы предпочла
потерЯть эту роскошь ради избавлениЯ от унижений, которые сопутствуют ей.
     - Ќе  трать  свою  жалость  на  итальЯнку.  Џосмотри  на нее. ђазве она
нуждаетсЯ в сочувствии?
     †анна  поглЯдела  на  дофину.  Љатрин казалась абсолютно счастливой, но
если  Ђнтуан не замечал холодного блеска ее глаз, то †анна видела его. Ќикто
из  придворных  не  понимал,  что  происходит в душе итальЯнки. Џоэтому люди
предпочитали думать, что там не происходит ничего.
     - …й  еще  повезло,  -  продолжил  Ђнтуан. - Ћна успела спасти себЯ. ’ы
знаешь, уже поговаривали о разводе. Љороль избавил ее от этого.
     - Љороль  очень  добр,  -  сказала  †анна.  -  Ћн пожалел менЯ, когда Я
нуждалась в этом.
     Ђнтуан приблизилсЯ к ней.
     - ‹юбой  мужчина  будет  добр  к  тебе,  дорогаЯ принцесса. џ бы хотел,
чтобы мне представилась такаЯ возможность, какаЯ представилась королю.
     ќто  была  обычнаЯ  придворнаЯ  лесть,  легкий  флирт. ЏЯтнадцатилетнЯЯ
†анна  прекрасно  сознавала это. ’ем не менее слова, слетавшие с губ Ђнтуана
де  Ѓурбона,  казались  ей  волшебными; если бы их произносил кто-то другой,
девочка  назвала  бы  все это неискренностью. ЏрикасаЯсь к его руке во времЯ
танца,  встречаЯсь  с  ним  взглЯдами  над  бокалами  вина,  она  испытывала
восторг;  позже она страдала, видЯ его танцующим с другими, бросающим на них
нежные   взглЯды   и,   несомненно,  делающим  комплименты,  совсем  недавно
кружившие голову †анне Ќаваррской.
     ќто  было  первым  важным  событием  года. †анна влюбилась в Ђнтуана де
Ѓурбона,  будучи  замужем  за  герцогом  Љлевским,  которого плохаЯ политика
”ранции заставлЯла воевать.


     ‚  течение  этого богатого событиЯми года †анна следила за ходом войны;
никогда  еще  навЯзанный  девочке брак не казалсЯ ей таким постылым. Њысли о
ѓийоме  де  ла  Њарке повергали ее в состоЯние ужаса; она преувеличивала его
недостатки,   он  превращалсЯ  в  ее  сознании  в  монстра,  угрожавшего  ее
возможному счастью.
     …й  легко  мечталось,  когда  она  вернулась  ко двору своего отца. Ћна
бродила  по  окрестностЯм,  лежала на траве возле дворца и думала об Ђнтуане
де   Ѓурбоне.   ЋбладаЯ   практичной   натурой,  она  мечтала  не  только  о
Ђнтуане-любовнике,  ласкающем  ее, говорЯщем комплименты, которые могли быть
неискренними,  сколько  о  счастливом,  благополучном  браке, о том, как они
вдвоем  будут  править  Ќаваррой.  Ћна  боЯлась, что ей придетсЯ подчинитьсЯ
внезапному  приказу  королЯ  встретить  мужа и отправитьсЯ с ним в чужую длЯ
нее  страну.  Џротесты  ей  не  помогут; она уже пыталась сопротивлЯтьсЯ, но
ничего  не  добилась. ‘нова и снова она мысленно переживала те минуты, когда
ее  укладывали  в постель; она вздрагивала, представлЯЯ, от чего избавило ее
вмешательство  дЯди.  Љак  ей  повезло!  Ќо  она  должна  помнить о том, что
”ранциск  проЯвлЯл  доброту,  когда он не забывал сделать это и когда она не
угрожала нанести вред ему или его политике.
     ‚  течение  месЯцев,  последовавших  за крещением маленького ”ранциска,
†анна  с  жадностью  ловила каждую весть о войнах, продолжавшихсЯ в €талии и
ѓолландии.  Ћна  радовалась,  узнав, что император нанес поражение ее мужу в
‘иттарде,  в  то  времЯ  как  король и дофин продолжали победоносное шествие
вдоль   ‘амбры.   “спешное   завершение  войны  было  не  за  горами;  †анна
разрывалась  между  верностью дЯде и страхом за себЯ; она знала, что удачное
окончание   кампании   сулит   ей   соединение   с  мужем.  €мператор  Љарл,
разгневанный  таким  развитием  событий,  возложил  управление  €спанией  на
своего  сына  ”илиппа и отправилсЯ в ѓеную. …го Ярость была обращена главным
образом  против  мЯтежного  герцога  Љлевского,  мужа  †анны, он видел в нем
своего  вассала.  Њогущественный  император  должен  немедленно  усмирить  и
подвергнуть  унижению  своего неверного подданного. †анна слышала о том, что
герцог  просит королЯ оказать ему военную помощь, но ”ранциск, нерешительный
в   мгновениЯ,  требовавшие  смелых  действий,  и  безрассудный,  когда  ему
следовало  проЯвить  осторожность, уже распустил большую часть своей армии и
не собиралсЯ предпринимать срочных военных акций.
     ќто  определило  судьбу  герцога  Љлевского; его поражение означало длЯ
†анны  избавление  от  того,  чего  она  боЯлась сильнее всего. Љогда король
”ранции  бросил  ѓийома  Љлевского на произвол судьбы, герцогу не оставалось
ничего другого, как броситьсЯ к ногам императора и молить его о пощаде.
     ”ранциск  вызвал  †анну  и  сам  сообщил  ей  новость. …го глаза гневно
сверкали;   король  имел  привычку,  потерЯв  по  собственной  вине  важного
союзника, объЯснЯть происшедшее вероломством этого лица.
     - †анна,  моЯ  девочка,  -  сказал  он,  -  у менЯ есть длЯ тебЯ плохаЯ
весть. џ выдал тебЯ замуж за предателЯ.
     †анна  почувствовала,  что ее сердце забилось чаще, руки стали дрожать;
она испугалась, что ”ранциск заметит в ее глазах искорки радости.
     - Ћн  предал  нас, †анна. Џерешел на сторону нашего врага. ’ы не можешь
любить такого человека. Ќе захочешь разделить его жалкую судьбу.
     †анна никогда не была дипломатом.
     - џ  и  прежде  не желала жить с ним, - выпалила она. - „аже если бы он
был вашим другом, все равно Я бы не захотела этого.
     Љороль поднЯл руку.
     - ’вой  Язычок  дорогаЯ,  когда-нибудь погубит тебЯ. “молЯю тебЯ, следи
за  ним.  ЊоЯ  девочка,  с  тобой  обошлись  дурно.  ’ебе  пришлось в раннем
возрасте  выйти за предателЯ; это было сделано в интересах государства, но Я
не могу допустить, чтобы ты оставалась женой такого человека.
     †анна радостно произнесла:
     - „а, ‚аше ‚еличество. џ не могу оставатьсЯ женой такого человека.
     ”ранциск положил руку на плечо девочки.
     - џ попрошу папу расторгнуть этот брак.
     Ћна  схватила  его  руку  и  поцеловала  ее,  потом опустилась на пол и
поцеловала  ноги  королЯ.  ‡апах  юфти,  всегда  исходивший  от  его одежды,
показалсЯ  ей  самым чудесным ароматом на земле. Ћна всегда будет испытывать
волнение, вдыхаЯ его.
     - “вы!  “вы!  Џодлый  герцог  бросил  свои  владениЯ  и жену. џ потерЯл
человека, которого считал своим другом, а ты, мое дитЯ, лишилась мужа.
     Ћн улыбнулсЯ ей.
     - †анна, ты менЯ удивлЯешь. џ не вижу на твоем лице огорчениЯ.
     - ‚аше ‚еличество, Я молилась об этом.
     - —то? ’ы молилась о том, чтобы друг королЯ бросил его?
     - Ќет... не об этом. Ќо он никогда не нравилсЯ мне, ‚аше ‚еличество.
     Љороль поцеловал †анну.
     - џ  рад, моЯ девочка. џ бы легче пережил победу императора, чем угрозу
твоему счастью.
     Љонечно,  это было ложью, но ”ранциск умел говорить приЯтные нелепости;
он  верил  в  свои  слова,  когда  произносил их, и поэтому заставлЯл других
верить ему.
     ‚  этот  год,  когда  †анна влюбилась в Ђнтуана де Ѓурбона, милосерднаЯ
судьба   распорЯдилась   согласно   желанию  королЯ  и  по  разрешению  папы
расторгнуть номинальный брак принцессы Ќаваррской и герцога Љлевского.


     Џосле  развода  †анна вернулась к своей спокойной жизни в Џлесси-ле-’ур
в  обществе  мадам  де  ‘илли. Ћна постоЯнно думала об Ђнтуане де Ѓурбоне. ‘
жадностью  слушала  о  его  военных  успехах, которые были значительными. Ћн
стал длЯ нее героем; она идеализировала его, как прежде - свою мать.
     †анна  взрослела,  однако никто не заводил речь о новом замужестве. Ћна
все  реже  и  реже  видела  королЯ  ”ранциска, здоровье которого ухудшалось.
Љогда  †анне  исполнилось  девЯтнадцать, она узнала, что король умер в своем
замке  ђамбуйе.  †анна  понЯла,  что  смерть  дЯди  серьезно  повлиЯет на ее
будущее; она оказалась права.
     …е  отец,  ѓенрих  Ќаваррский,  вызвал  †анну  к  себе;  ввиду  кончины
”ранциска  она  поступала  в распорЯжение родителей. …е мать изменилась. Ћна
потерЯла  вкус  к  жизни,  проводила  много  времени  в монастыре. Њаргарита
объЯвила,  что  ждет момента, когда она соединитсЯ с братом. Ћна утверждала,
что  мечтает  последовать  за  ним  на  небеса,  как  когда-то последовала в
Њадрид.
     ‚  Џариже  поЯвилсЯ  новый  король - кузен †анны, за которого она могла
выйти  замуж  -  ѓенрих ‚торой. €тальЯнка Љатрин де Њедичи стала французской
королевой.  ‚скоре  ѓенрих отправил послание в Ќерак; он велел †анне прибыть
к его двору.
     Џриехав  в Џариж, †анна тотчас заметила разницу между дворами ѓенриха и
его  отца.  ѓенрих  был  сдержаннее королЯ ”ранциска. Ћн не обладал обаЯнием
своего  отца.  Ћн  находил  времЯ  лишь длЯ одной женщины - „ианы де Џуатье,
которую он сделал герцогиней де ‚алентинуа.
     †анна  знала,  что  ее вызвали ради определенной цели. ѓенрих, не менее
прЯмолинейный, чем сама †анна, не замедлил объЯснить ей это.
     Ћна  почтительно  преклонила  колено  согласно этикету и поцеловала его
руку.  Љузен  не  счел  нужным  приласкать  ее,  как  это  делал ее дЯдЯ. Ћн
обошелсЯ  без ласковых слов. Ќо ѓенрих был добр и относилсЯ к своей кузине с
нежностью, котораЯ не исчезла, когда он стал королем.
     - Љузина,  -  сказал  ѓенрих,  -  ты  созрела длЯ брака. џ вызвал тебЯ,
чтобы обсудить этот вопрос.
     †анна  настороженно  ждала  продолжениЯ;  ее  уже  однажды выдали замуж
насильно,   сейчас   она   ломала  голову  над  тем,  как  избежать  второго
нежеланного  брака.  Ћна чувствовала, что молчаливый ѓенрих способен быть не
менее упрЯмым, чем его отец.
     - ‚аше  ‚еличество,  Я  уже  была  замужем, - сказала она, - и мой опыт
заставлЯет   менЯ   проЯвить  некоторую  осторожность.  Џоступив  однажды  в
соответствии  с интересами государства, Я бы хотела в дальнейшем иметь право
выбора.
     ѓенрих не улыбнулсЯ; он смотрел на нее настороженно.
     - „ва  человека  выразили  желание  соединитьсЯ с тобой брачными узами.
Ћни  занимают  высокое  положение;  думаю,  они  оба  имеют  право  на  твою
благосклонность  к  ним.  Ћдин  из  них  - ”ранциск, герцог де ѓиз; второй -
Ђнтуан де Ѓурбон герцог ‚ендомский.
     - Ђнтуан   де   Ѓурбон!  -  воскликнула  †анна,  забыв  об  официальном
характере  аудиенции.  - џ... Я хорошо его помню. џ впервые обратила на него
внимание во времЯ церемонии крещениЯ маленького дофина.
     - џ  бы отдал предпочтение месье де ѓизу, - сказал ѓенрих. - Љузина, он
- великий принц и храбрый солдат.
     - Ќо...  герцог  ‚ендомский  также  великий принц и отважный воин, ‚аше
‚еличество.
     ѓенрих  не  любил  спорить.  …го  любовница „иана выбрала в мужьЯ †анны
своего  своЯка  де  ѓиза; дочь герцогини была замужем за его братом; если бы
†анна  ЌаваррскаЯ  вышла за ”ранциска де ѓиза, между домами ‚алуа и де ѓизов
образовалась  бы  новаЯ  свЯзь,  полезнаЯ  длЯ  последнего.  †анна  пережила
мгновение  страха.  Ћна  знала, что, если любовница ѓенриха хочет заключениЯ
этого  союза,  король поддержит ее; будучи разумной двадцатилетней женщиной,
а  не  своенравной  двенадцатилетней  девчонкой,  она  не  верила  в жалость
королей.
     Ћна попросила ѓенриха отпустить ее, дать ей времЯ на размышлениЯ.
     ”ранциск  де  ѓиз,  величайший  воин  и  честолюбец этой страны! ђедкаЯ
женщина  не  обрадовалась  бы  перспективе стать его супругой. ‚ то же времЯ
многие  находили  элегантного,  всегда  изысканно  одетого  Ђнтуана  немного
женственным.  Џридворные  обсуждали  даже то, как он снимает свою украшенную
перьЯми  шлЯпу, здороваЯсь с дамой. ѓенрих считал, что †анна поступит глупо,
выбрав   любвеобильного   красавца   и  отказавшись  от  союза  с  одним  из
могущественнейших   мужчин  ”ранции.  Џровозгласив  себЯ  самым  либеральным
монархом  …вропы,  ѓенрих предоставил †анне несколько недель на размышлениЯ,
однако  дал  Ясно  понЯть, что она должна предпочесть герцога де ѓиза. †анна
знала,  что  это  было  желанием  „ианы.  ќта женщина подозревала Ѓурбонов в
симпатиЯх  к  реформистской вере; во ”ранции самые мелкие вопросы, казалось,
вращались  вокруг  оси религиозного противостоЯниЯ. „е ѓиз был непоколебимым
католиком;   он   также   ЯвлЯлсЯ  другом  и  своЯком  „ианы.  Љороль  хотел
способствовать женитьбе де ѓиза на девушке, выбранной его любовницей.
     ‚олнениЯ  и  раздумьЯ заполнили последующие недели. ”ранциск де ѓиз был
уверен  в  своем  успехе;  он  не знал о том, какую радость доставлЯло †анне
общество  Ђнтуана  де  Ѓурбона.  Ђнтуан заЯвил †анне, что, если король решит
отдать  ее  герцогу  де ѓизу, они - †анна и Ђнтуан - убегут вдвоем. †анна не
верила  в  то,  что  он  способен совершить столь дерзкий поступок, но такое
предложение усилило ее любовь к молодому человеку.
     Џостепенно   †анна   стала   замечать  присутствие  королевы  -  тихой,
спокойной,  державшейсЯ  с  достоинством,  ни  единым словом или взглЯдом не
выдававшей   своих   пристрастий,  всегда  приветливой  с  любовницей  мужа,
благодарной  „иане  за  то,  что  она  все-таки предоставлЯла ей ѓенриха длЯ
зачатиЯ  наследников  французского  трона.  †анна  понЯла,  что эта женщина,
Љатрин,  также  наблюдает  за  ней.  †анна  часто  ловила  на себе взглЯд ее
бесстрастных  глаз; †анна, в отличие от большей части двора, не могла видеть
в  Љатрин  кроткую  и  безликую женщину, с равнодушием принимавшую свою роль
самой пренебрегаемой и унижаемой королевы ”ранции.
     Ћднажды  Љатрин  пригласила  †анну  к  себе;  придЯ  в  покои королевы,
девушка застала ее одну, без фрейлин и слуг.
     Љатрин  предложила  ей  сесть. †анна сделала это, заметив, что она не в
силах отвести взглЯд от холодных, змеиных глаз королевы.
     - …сли  тебе  безразлично,  -  сказала  Љатрин, - тебЯ выдадут замуж за
”ранциска  де  ѓиза.  џ  помню  твой  брак  с ѓийомом де ла Њарком, герцогом
Љлевским.  Џомню  сочиненный  тобой  документ.  ’огда  ты проЯвила мужество,
кузина.
     - Ћно  мало помогло мне, мадам. џ все равно вышла замуж; спасла менЯ от
этого брака война, а не моЯ изобретательность.
     - ’ы  веришь  в  чудеса?  -  Љатрин улыбнулась одними губами. - Ћ, Я не
имею  в  виду  чудеса,  совершенные  нашим  ѓосподом  и  свЯтыми. џ говорю о
чудесах, совершаемых простыми смертными.
     - џ никогда не слышала о них, мадам.
     - Ћни  вполне  реальны.  —удо  способно избавить тебЯ от нежелательного
брака. €збежав его, ты можешь сама выбрать себе супруга.
     - џ не понимаю.
     - Џочему  ”ранциск  де  ѓиз  хочет  женитьсЯ  на  тебе?  Џотому  что он
честолюбив.   Ћн   желает   вступить   в  брачный  союз  с  кузиной  королЯ.
ЏриблизитьсЯ к трону.
     - џ знаю, вы правы, но...
     - ’ы  можешь  обратить  на  это  внимание  королЯ.  ‘казать  ему,  что,
соединЯЯ  наваррский  дом  с  ‹орреном,  он  укреплЯет  положение  человека,
который  может  оказатьсЯ  его главным врагом; лишь хитрость мадам де Џуатье
мешает  ему  увидеть  это.  Ќапомни  ѓенриху  о  последних  словах его отца,
обращенных  к нему: "ЋстерегайсЯ дома ѓизов. „ом ѓизов и ‹оррена - враг дома
‚алуа". ‘проси его, не забыл ли он это.
     - ‚ы правы, мадам. Ќо король должен сам знать об этом.
     - ’ы  поможешь  себе,  напомнив  ему  то,  что  он  склонен забывать. џ
забочусь  о  твоем  благе.  џ  бы  хотела, чтобы ты вышла замуж за человека,
выбранного тобой. Џочему ты улыбаешьсЯ, кузина?
     - џ  думаю,  мадам,  о  совпадении наших желаний, - искренне призналась
†анна.  -  џ  не  хочу  выходить  за  ”ранциска де ѓиза. ‚ы не хотите этого,
потому что этого желает мадам де Џуатье.
     - џ  не  думала о мадам де Џуатье, - сухо произнесла Љатрин. - џ думала
о тебе.
     - џ  благодарна  вам,  мадам.  џ  хочу  сказать,  что  на  вашем  месте
поступила бы точно так, как вы - сделала бы все, чтобы унизить эту женщину.
     Љатрин  словно  внезапно вспомнила о том, что она - королева ”ранции, а
†анна - ее подданнаЯ. Ћна протЯнула девушке руку.
     - ’ы можешь идти, - сказала Љатрин.
     †анна  слишком  поздно  понЯла, что она глубоко оскорбила королеву. Ћна
проЯвила  бестактность  и  глупость.  Ќо так трудно притворЯтьсЯ, когда речь
идет  о  чем-то  столь  очевидном.  Ћна  лишь  хотела  подчеркнуть,  что она
понимает стремление Љатрин свести счеты с „ианой и одобрЯет его.


     †анна воспользовалась советом Љатрин.
     Љогда  король  снова  вызвал  к  себе  девушку, она решила обратить его
внимание на то, что, по мнению Љатрин, он был склонен забыть.
     - ѓерцог  де  ѓиз  -  великолепный  мужчина! - сказал ѓенрих. - ‚о всей
”ранции ему нет равных. ’ы будешь гордитьсЯ им, выйдЯ за него замуж.
     †анна поднЯла голову.
     - —то,  ‚аше  ‚еличество?  - сказала она. - ‚ы действительно допустите,
чтобы  герцогинЯ д'Ћмаль, котораЯ сейчас чувствует, что должность моего пажа
делает ей честь, стала моей своЯченицей?
     Ћна  увидела,  что  король  багровеет  от  гнева  -  мадам д'Ћмаль была
дочерью его возлюбленной, „ианы де ‚алентинуа.
     ‚ голосе †анны зазвучал праведный гнев:
     - ‚ы  сочтете  возможным,  ‚аше ‚еличество, чтобы герцогинЯ, дочь мадам
де  ‚алентинуа,  посредством  брака,  в  который  вы советуете мне вступить,
обрела  право  идти  рЯдом  со  мной  вместо  того,  чтобы нести шлейф моего
платьЯ?
     ѓенрих  растерЯлсЯ;  как  всегда  в  подобных  случаЯх, он не мог найти
нужных  слов.  …му  не часто приходилось выслушивать недвусмысленные нападки
на свою любовницу.
     †анна решила воспользоватьсЯ своим шансом.
     - ‚аше  ‚еличество,  ”ранциск де ѓиз хочет взЯть в жены не столько менЯ
лично,   сколько   мою   корону   принцессы.   …сли  его  племЯнница,  ЊариЯ
отландскаЯ,  выйдет  за  дофина, а он сам, женившись на мне, станет королем
Ќаварры, то, пожалуй, ”ранциЯ получит не одного, а двух монархов.
     ѓенрих  недоверчиво  посмотрел  на  кузину. ‚ его сознании возник образ
смелого  воина;  ѓенрих  слышал крики парижан: "„е ѓиз! „е ѓиз!" ”ранциск де
ѓиз  уже  был  героем  Џарижа.  ѓенрих  уважал  кузину  за ум. ‘ам он не мог
похвастатьсЯ  блестЯщим  интеллектом, но восхищалсЯ теми, кто обладал им. Ћн
помнил  о  том,  что  мать †анны была одной из самых одаренных женщин своего
времени.
     - ‚ы  забыли  слова  вашего  отца,  произнесенные  им на смертном ложе?
"ЋстерегайсЯ  дома  де ѓизов..." Ћ, ‚аше ‚еличество, король ”ранциск понимал
амбиции этой семьи.
     ѓенрих  подумал,  что  в  сказанном  ею было много правды. „иана желала
этого  брака,  но  ему  придетсЯ  напомнить  ей  о предостережении отца и об
опасности усилениЯ власти де ѓизов.
     Ћн  отпустил  †анну, не сердЯсь на нее; вскоре он объЯвил, что одобрЯет
брачный  союз  между  своей кузиной †анной д'Ђльбре Ќаваррской и Ђнтуаном де
Ѓурбоном, герцогом ‚ендомским.
     ѓенрих  нашел  выход  из  положениЯ.  ”ранциск  де  ѓиз  получит в жены
девушку,  котораЯ  подойдет ему не хуже, чем †анна. Ћн, ѓенрих, сам публично
подпишет  брачный  контракт  между ”ранциском и Ђнной д'ќст, дочерью герцога
”еррарского  и  внучкой ‹юдовика „венадцатого. ќто будет хороший королевский
брак. Њенее опасный, чем союз де ѓиза с наваррским домом.
     ”ранциск  де  ѓиз согласилсЯ с решением королЯ; „иана также смирилась с
волей любовника. †анна ЌаваррскаЯ была обручена со своим избранником.


     ‘частливейшаЯ  девушка  ”ранции  выходила  замуж. …е фрейлины говорили,
что  им еще не доводилось видеть, чтобы невеста так много и часто улыбалась.
†анна объЯснЯла им: "Џонимаете, Я, принцесса, выхожу замуж по любви!"
     ‘о  днЯ крещениЯ маленького ”ранциска, когда †анна влюбилась в Ђнтуана,
прошло пЯть лет, но что значили теперь эти годы ожиданиЯ?
     Љогда   женщины  разбудили  †анну  утром  в  день  бракосочетаниЯ,  они
увидели,  как  она  счастлива.  Ћна  постоЯнно  напевала,  говорила  о своем
возлюбленном.  Љогда,  снова  и  снова  спрашивала  она, принцессе позволЯли
выйти  замуж  по  любви?  …й повезло больше, чем любой другой принцессе. Ћна
часто   вспоминала   свой   первый,  чисто  номинальный,  брак;  она  заново
переживала  тот  ужасный  момент, когда ее уложили на брачное ложе с ѓийомом
Љлевским.  Љакой  ужас!  € какое чудесное избавление! Ќеудивительно, что она
считала себЯ счастливейшей принцессой мира.
     …е  мать  улыбалась, видЯ состоЯние дочери, однако этот брак не радовал
Њаргариту.  Ћна  надеЯлась  на  лучшую  партию  длЯ  †анны.  Ћна бы активнее
выступала  против  этого  замужества,  если  бы не ее апатиЯ и равнодушие ко
всему.  Њаргарита  ощущала  свою  оторванность от мира. Ћтец †анны также был
настроен  против брака с Ђнтуаном, но король ”ранции подкупил королЯ Ќаварры
увеличением  его  доходов  и  обещанием отвоевать ‚ерхнюю Ќаварру, несколько
лет тому назад захваченную испанцами.
     †анна  обрадовалась, узнав о согласии отца, этого ревностного католика,
который   побил  ее,  когда  она  молилась  с  матерью,  на  брак  дочери  с
протестантом  Ѓурбоном.  Ћна  всегда  знала,  что  он  мечтает о возвращении
‚ерхней Ќаварры, о ее освобождении от испанцев.
     Љак  ей повезло! †анне не было дела до бурь, которые могли в дальнейшем
разразитьсЯ  над  ее  браком. Џусть мать недовольна им. Џусть отец смирилсЯ,
потому  что ѓенрих подкупил его. ‚се это не имело значениЯ. Ђнтуан станет ее
мужем. Ћн объЯвил, что еще не знал такой любви.


     Ђнтуан  радовалсЯ этому браку. …го смущали лишь один-два момента. ‘емьЯ
Ѓурбонов  долгое  времЯ  находилась в немилости; когда король обласкал графа
д'ќнгема;  трагически погибшего во времЯ игры в снежки в ‹а-ђош-ѓийоне, всем
показалось,  что  Ѓурбонов  ждет  возвышение.  Ќо после смерти графа милость
королЯ  не распространилась на семью; стараниЯми „ианы в фаворе оказались де
ѓизы.
     ’еперь  же  принц Ђнтуан, глава дома Ѓурбонов, женилсЯ на кузине королЯ
ѓенриха.  Ђнтуан  был доволен этим; более того - будучи пылким и чувственным
мужчиной,  он  увлексЯ своей молодой невестой. Ќет, она уже разменЯла третий
десЯток  и не была очень юной, но и старой ее нельзЯ было назвать. ќтот брак
имел  и  другой  приЯтный  аспект:  казалось  почти определенным, что ѓенрих
Ќаваррский  не оставит наследников мужского пола. ‡начит, †анна после смерти
отца  станет  королевой  этой  провинции. †анна не была красавицей по меркам
парижского   двора.   ‚ыражение   ее   лица   было   довольно   суровым,  но
непосредственность  и  искренность  девушки выделЯли ее из окружениЯ; Ђнтуан
обожал  все  новое. ‚о времЯ беседы лицо †анны оживлЯлось, и она становилась
привлекательной.  Ћна  обладала  умом  и сильным характером. ‘лабого Ђнтуана
притЯгивали сильные натуры.
     Ћн  не мог не радоватьсЯ браку, сближавшему дома ‚алуа и Ѓурбонов. „ети
†анны  и  Ђнтуана имели шанс поднЯтьсЯ на французский трон. Њолодой ”ранциск
-  теперь  уже  дофин - обладал слабым здоровьем. Љатрин имела другого сына,
‹уи,  но  он,  похоже,  ЯвилсЯ  в  этот мир не надолго. Љазалось, что королю
ѓенриху  и  Љатрин не удастсЯ завести физически крепких детей. ‚озможно, они
расплачивались  за  грехи дедов. Ћба деда по отцовской и материнской линиЯм,
”ранциск  Џервый  и  ‹оренцо,  жестокий  герцог  “рбино,  умерли от болезни,
котораЯ  во  ”ранции  называлась  "английской",  а в Ђнглии - "французской".
ѓенрих  и  Љатрин  производили  впечатление здоровых людей, однако казалось,
что  дети  не  унаследуют  их  здоровье...  …сли  дом  ‚алуа  останетсЯ  без
наследников,   корона   по  закону  перейдет  к  Ѓурбонам.  ѓизы  попытаютсЯ
перехватить  ее,  но  народ  ”ранции, несомненно, этого не допустит. Ѓурбоны
были  полноправными  наследниками  престола,  следующими  за  ‚алуа. Ќевеста
Ђнтуана  доводилась  кузиной нынешнему королю ѓенриху ‚алуа. „а, это хороший
брак.
     ЊаленькаЯ  †анна обожала его, Ђнтуана, а он обожал ее. Ћн уже несколько
недель не проЯвлЯл интереса к другим женщинам.
     Ќо   затем,   вспомнив  о  браке  †анны  с  герцогом  Љлевским,  Ђнтуан
забеспокоилсЯ.  ’огда  брачные  отношениЯ не были осуществлены полностью, но
молодоженов  положили  в  постель.  Љороль  ”ранциск  заЯвил  тогда, что длЯ
признаниЯ брака действительным этого достаточно.
     Љороль  ѓенрих  сначала  возражал  против  женитьбы Ђнтуана на †анне, а
потом  внезапно  передумал.  Џочему?  Њадам  „иана  была свЯзана с де ѓизами
браком  дочери  и  общей  верой.  —то,  если  его  бракосочетание  с  †анной
Ќаваррской   было  частью  дьЯвольского  плана?  ‚друг  их  сыновей  объЯвЯт
незаконнорожденными?
     Ђнтуан  расхаживал  по  своим  покоЯм. Ћн любил маленькую †анну, обожал
ее, но не настолько сильно, чтобы подвергать опасности будущее своего дома.
     Џоэтому  за день до свадьбы Ђнтуан попросил аудиенцию у королЯ. ЏридЯ к
ѓенриху,  он  поделилсЯ  с  ним  своими  страхами относительно того, что его
женитьба на †анне не может состоЯтьсЯ из-за первого брака невесты.
     †анна не знала, как близка она к тому, чтобы потерЯть жениха.
     Љ  началу  церемонии  король  и  церковные  иерархи  успокоили Ђнтуана.
’еперь  он  мог  полностью  отдатьсЯ  любви.  Љ  радости †анны, он прекрасно
владел этим искусством.
     Џусть  продлитсЯ  счастье,  молилась  она,  хоть и была уверена в этом.
†анна  испытывала  абсолютное  счастье.  Ћна  напоминала  себе о том, что ей
удалось  избавитьсЯ  от  ненавистного  супруга  и  обрести  желанного. Џосле
такого   чуда   она   не  сомневалась  в  том,  что  жизнь  и  дальше  будет
замечательной.
     Џосле  свадьбы  отец  отвел  ее  в сторону. Ћт него пахло луком, король
Ќаваррский  залил  вином  свою  одежду.  ’еперь, когда †анна познакомилась с
изысканными   манерами  элегантных  Ѓурбонов,  грубоватость  родителЯ  стала
сильнее  бросатьсЯ ей в глаза. Ћднако он был ее отцом, †анна больше походила
на  него,  чем  на  мать. Љороль Ќаварры считалсЯ храбрым солдатом; если ему
недоставало  изЯщества,  присущего  парижскому  двору, то †анна относилась к
этому с пониманием. Ћна помнила его порки, но испытывала к нему почтение.
     - џ  хочу  внука,  дочь моЯ, - сказал ѓенрих Ќаваррский. - Ќе заставлЯй
менЯ   ждать   его   слишком   долго.   ’ы   получила   в  мужьЯ  красивого,
привлекательного  мужчину.  Џроследи за тем, чтобы он дарил детей тебе, а не
разбрасывал  свое  семЯ  по  свету.  Ќесомненно,  он  относитсЯ  к числу тех
молодых  людей,  что  не  могут  обходитьсЯ  без  женщин, хотЯ до настоЯщего
времени он не страдал от отсутствиЯ жены.
     ѓлаза †анны сверкнули, упрЯмый подбородок взлетел вверх.
     - џ  знаю,  что  он вел жизнь придворного повесы. Ќо теперь, отец, он -
муж. Њой муж. ‘о мной он начал жить по-новому.
     ‘лова дочери заставили отца засмеЯтьсЯ.
     - Ќе  требуй физической верности, дочь моЯ. Џроси сыновей. Ќе заставлЯй
менЯ  долго ждать внуков, иначе Я не посмотрю на то, что ты женщина, носЯщаЯ
фамилию Ѓурбонов, и возьму в руки розги.
     Ћна  ласково  улыбнулась ему. Ћна уважала отца за мужество, прощала ему
грубость,  жестокость и многочисленные внебрачные свЯзи: он был мужчиной, ее
мать  не  питала  к нему сильного чувства. Ћна, †анна, должна помнить о том,
что  не  всем  судьба  дарит  такую  любовь,  какаЯ свЯзывала ее и Ђнтуана -
вечную,   нежную,   идеальную.   ‚озможно,   не  было  еще  на  свете  более
совершенного союза.
     Ђнтуан соглашалсЯ с ней.
     - џ  даже  не мечтал о подобном счастье. ЊилаЯ †анна, моЯ дорогаЯ жена,
как бы Я хотел, чтобы моЯ прежнЯЯ жизнь была такой же чистой, как твоЯ!
     †анна ласково поцеловала его.
     - Џрошлое закончилось, Ђнтуан. Ђ будущее принадлежит нам.
     - ‚се  женщины подурнели в моих глазах, - растроганно заметил Ђнтуан. -
Џочему  это  произошло, моЯ †анна? Ќи одна из них не кажетсЯ мне красивой. ‚
тебе  заключена  всЯ  земнаЯ  красота. „а, всЯ прелесть мира сосредоточена в
этом чудесном лице и фигурке. Ћдин твой поцелуй дороже мне всех сокровищ.
     †анна  верила  ему.  —то  касаетсЯ  Ђнтуана, то он забыл о том, что еще
недавно его приходилось уговаривать вступить в этот брак.


     ‚  душе  †анны  страх  перед  первой  болью  любви  боролсЯ  с желанием
доставить   мужу  удовольствие,  стать  достойной  партнершей  многоопытного
Ђнтуана.  …му не раз приходилось иметь дело с женщинами, выдававшими себЯ за
девственниц,  но  на самом деле уже потерЯвшими невинность. Ђнтуан знал, что
даже  он  способен  ошибитьсЯ  в  этом  вопросе.  Ќо  девственность †анны не
вызывала у него сомнений. ЏрЯмодушие не позволило бы ей обманывать супруга.
     Ђнтуан  страстно  желал,  чтобы  перваЯ  интимнаЯ  близость  осталась в
памЯти  †анны  как  нечто прекрасное. Ћн понимал, что многое в их дальнейших
отношениЯх  будет зависеть от его чуткости и деликатности в эти часы. Ћн мог
не торопитьсЯ - у них впереди всЯ жизнь.
     ‚  первую  ночь он ограничилсЯ нежными ласками. –елуЯ тело жены, Ђнтуан
спускалсЯ  от  шеи и плеч к упругим грудЯм с розовыми сосками, твердевшими у
него  на  глазах.  ‘ладко  помучив  †анну,  он раздвинул ей бедра. …го взору
открылсЯ  свежий  весенний  цветок;  ему  хотелось  трогать пальцами розовые
лепестки;  они  блестели,  точно  были  покрыты  капельками  утренней  росы.
Џостепенно  бутон  начал  оживать,  раскрыватьсЯ.  Џалец  Ђнтуана массировал
плотную  завЯзь,  расположенную  внизу  под зарослЯми густого вереска. †анна
дышала  все  чаще и громче. Ђнтуан сжал руками Ягодицы жены и слизнул Языком
соленую  капельку, выступившую на разбухшем бугорке. Џотом принЯлсЯ целовать
ее  прелести,  иногда  слегка  проникать  внутрь.  Ќаконец  из горла девушки
вырвалсЯ  сдавленный  стон. ‚се оргазмы, пережитые самим Ђнтуаном в прошлом,
не   казались   ему   столь   восхитительными,   как  испытанное  им  сейчас
наслаждение. Ћн мог сделать любимую счастливой!
     Ќа  третью  ночь  †анна  окончательно  потерЯла  голову  от  ласк мужа.
Ћтбросив  застенчивость,  она  сама оседлала Ђнтуана и медленно ввела в себЯ
его горЯчее, твердое естество.
     ќто  имело  символическое  значение.  ‘упруги еще не подозревали, что в
такой позиции им суждено провести большую часть их совместной жизни.


     †анна  уже  два  года  была  счастливой  женой.  ‹юбовь  между ней и ее
супругом  стала  более глубокой; Ђнтуан не мог не замечать искренность жены,
ее неколебимую веру в то, что они проживут в согласии до конца их дней.
     Ђнтуан  часто  уезжал из дома; †анна сопровождала его в военный лагерь,
когда  это  было  возможно; в других случаЯх она терпеливо ждала мужа. Џосле
каждого его возвращениЯ их счастье как бы обновлЯлось.
     €м  довелось  пережить  горе. ЏотерЯв вкус к жизни после кончины королЯ
”ранциска, умерла мать †анны.
     ‡а этой бедой последовала новаЯ.
     ‚  сентЯбре  †анна  к  огромной радости обоих супругов родила мальчика.
Ћна  хотела  поехать  с Ђнтуаном в военный лагерь. ЏомнЯ о преданности своей
старой  наставницы,  ќйме де ‘илли, бейлифа Љана, †анна оставила первенца на
попечение  этой  женщины.  ЋтветственнаЯ  мадам  де  ‘илли  горела  желанием
оправдать  оказанное  ей доверие и позаботитьсЯ о ребенке наилучшим образом.
Ќо  за  последние  годы  она постарела, ее суставы стали малоподвижными, еле
заметный  сквознЯк  усиливал  болезненные  ощущениЯ в них. Ћна не раскрывала
окон,  утеплЯла  комнаты  с  помощью  висевших  на  стене толстых гобеленов,
круглые   сутки  поддерживала  огонь  в  каминах.  Ћна  утверждала,  что  ее
организму  требуетсЯ тепло. —то было хорошо длЯ нее, то она считала полезным
и  длЯ  маленького  принца Ќаваррского. …го держали в духоте, не выводили на
свежий  воздух, кутали в теплую одежду. ЃлагодарЯ подобной заботе принц стал
чахнуть,  увЯдать.  Ќаконец его состоЯние ухудшилось так сильно, что об этом
известили  †анну. ‚ернувшись к сыну, она была потрЯсена увиденным. ‘ горечью
упрекнув  старую  наставницу,  она забрала у нее малыша. Ќо было уже поздно.
Њаленький принц умер, прожив чуть больше года.
     ќто   было   большим  несчастьем,  но  †анна  снова  забеременела;  она
поклЯлась,  что будет сама нЯнчить ребенка. Љ ее ликованию, на свет поЯвилсЯ
здоровый  мальчик.  …е  заботами  - отличными от опеки мадам де ‘илли - он с
каждым днем становилсЯ крепче.
     ‚  один  счастливый  день  перемириЯ  †анна,  Ђнтуан,  малыш и их свита
отправились в замок ее отца, где они собирались провести ђождество.
     Ђнтуан  тоже  был счастлив. …го мысли вращались вокруг жены; он не знал
второй  такой  женщины.  Ћна  была  очаровательна  в своей прЯмоте и наивной
непосредственности;  она  всем  сердцем  любила  его.  Ђнтуан гордилсЯ своим
обаЯнием;  женщины  любили  принца не меньше, чем его брата, принца Љонде, и
он  отлично  сознавал  это. ‚ысокое положение братьев, их привлекательность,
романтический  образ  жизни,  которую  они  вели  до  женитьбы,  -  все  это
приводило  к  тому,  что их постоЯнно пытались соблазнить. Ћднажды, уехав из
дома,  Ђнтуан написал жене: "џ никогда не думал, что когда-нибудь буду столь
равнодушен  к  женскому  вниманию.  Ќе  знаю,  в  чем  тут причина - то ли в
ласковом  ветре,  дующем  из  Ѓеарна,  то ли в переменах, происшедших с моим
зрением, не желающим более обманыватьсЯ".
     Њужское   тщеславие!   -  с  нежностью  подумала  †анна.  ‡начит...  он
принимает ухаживаниЯ женщин! Ќу и что? ‘ его аморальным прошлым покончено.
     †анна  продолжала  радоватьсЯ  своему браку; она полюбила родных мужа -
особенно   его  невестку,  принцессу  ќлеонору,  ж