-òî òàì êîïîøèëîñü â ñåðåäêå.
     - ó, ñïàñè âàñ áîã.
     - îåçæàéòå ñ áîãîì!.. òî âàø?
     - åò,  íå ìîé...  âîí ýòîé ïàíè!  - îòâåòèë îðãàíèñò, ïîêàçûâàß êíóòîì
íàçàä.
     - àí îðãàíèñò... - ñíîâà ïîçâàëà åãî êóçíå÷èõà.
     - —åãî âàì?
     - óñòèòå ìåíß... ß ïåøêîì ïîéäó; äóìàåòñß ìíå, äîáåãó ß ñêîðåå.
     - ‚îò åùå! å äóðèòå, ïàíè... ó-ó, ìàëûø!
     - Ž, ˆèñóñå! ˆèñóñå!.. „à òîëüêî íàéäó ëü ß åãî?.. - øåïòàëà êóçíå÷èõà,
ïðåêëîíèâ êîëåíè íà òðßñêîì äíå áðè÷êè.
     ‹îøàäü íåñëàñü âñêà÷ü.
     å äîåçæàß äî èìåíèß ïðèìåðíî ñ âåðñòó, îðãàíèñò çàìåòèë êàêîé-òî ñåðûé
êëóáîê,  áûñòðî ïåðåêàòûâàâøèéñß ñ  îäíîãî êðàß äîðîãè íà  äðóãîé.  îäúåõàâ
áëèæå,  îí  óâèäåë  ñîáàêó,  êîòîðàß áåæàëà,  íèçêî  îïóñòèâ ìîðäó,  âïåðåäè
áðè÷êè.
     - Šóðòà!.. - êðèêíóë îðãàíèñò. - ‘ìîòðèòå-êà, ïàíè, âàø Šóðòà çäåñü!
     åñ,  óâèäåâ êóçíå÷èõó,  ñ  ëàåì è âèçãîì áðîñèëñß ê áðè÷êå,  õâàòàß çà
ìîðäó ëîøàäü,  êîòîðàß,  ôûðêàß,  îòìàõèâàëàñü îò  íåãî,  êàê ìîãëà.  ‚åðíûé
ïåñèê,  âûðâàâøèñü èç  õëåâà,  ïî  ñëåäó ‘òàñåâîé òåëåæêè ïðèáåæàë â  ýòàêóþ
äàëü.
     - ó, âñå èäåò õîðîøî, - îáðàäîâàëñß îðãàíèñò è íàòßíóë âîææè.
     àêîíåö îñòàíîâèëèñü ó âîðîò óñàäüáû.
     Šóçíå÷èõà  âûñêî÷èëà,  ïðîøëà  íåñêîëüêî øàãîâ  è,  âäðóã  ïî÷óâñòâîâàâ
ãîëîâîêðóæåíèå, ïðèñëîíèëàñü ê âîðîòàì. Žðãàíèñò âçßë åå ïîä ðóêó, è òàê îíè
ïîøëè ê äîìó,  ñîïóòñòâóåìûå Šóðòîé, êîòîðûé âñå åùå ëàßë, ñêàêàë è êðóæèëñß
âîë÷êîì.
     ûë  îáåäåííûé ÷àñ,  è  âñå  ñèäåëè  íà  âåðàíäå  çà  ñòîëîì.  ðèåçæèå
îñòàíîâèëèñü ó  çàáîðà,  ðîáêî ïîãëßäûâàß èçäàëè íà ãîñïîä,  êàê âäðóã Šóðòà
ïîíåññß âïåðåä.  ‡à íèì,  âñêèíóâ ðóêè,  ïîáåæàëà êóçíå÷èõà è,  çàïûõàâøèñü,
óïàëà íà  êîëåíè â  êîíöå ñòîëà,  ãäå ñèäåë ó  êëþ÷íèöû íà  ðóêàõ åå  ‘òàñü,
æèâîé, âûñïàâøèéñß è óëûáàþùèéñß.
     - îøåë âîí!  €õ òû ðàçáîéíèê!  -  âîïèëà èñïóãàííàß êëþ÷íèöà,  îòãîíßß
Šóðòó, êîòîðûé âî ÷òî áû òî íè ñòàëî õîòåë íà íåå âñïðûãíóòü.
     - Œàòü!  Œàòü!  -  çàêðè÷àëè ãîñòè,  óâèäåâ æåíùèíó, êîòîðàß ïîâàëèëàñü
íàçåìü è, ïëà÷à, öåëîâàëà òîëñòûå íîæîíêè ‘òàñß.
     Žáåä áûë ïðåðâàí;  âñå âñòàëè è îêðóæèëè íèæíèé êîíåö ñòîëà,  ãäå â ýòî
âðåìß ðàçûãðàëàñü çàáàâíàß ñöåíà: äâå æåíùèíû ññîðèëèñü èç-çà ðåáåíêà.
     ˜àðàêîâà õîòåëà çàáðàòü ñâîþ ñîáñòâåííîñòü,  à  êëþ÷íèöà íå îòäàâàëà åé
ìàëü÷èêà.
     - òî ìîé ñûí! Œîé ‘òàñåíåê! - âçûâàëà ìàòü.
     - „à âû êòî òàêàß? - ñ êðèêîì îòáèâàëàñü îò íåå êëþ÷íèöà. - ‚îò òîæå...
íàõàëüñòâî!.. •âàòàåò òàêîå íåæíîå äèòß, ñëîâíî ýòî îêîðîê!
     - ’àê ýòî æå ìîé!
     - Šòî âàø?..  òî ñûí íàøåãî ïàíà, è âñå òóò ìîãóò ïîäòâåðäèòü!.. ’àêîé
êðàñàâ÷èê!..  €ãà,  âèäèøü,  ïàíè?..  ‚îò íàø ïàí ïðèøåë...  Žòäàâàé,  ïàíè,
ìàëü÷èêà!..
     ‚ñå ñìåßëèñü áåç âñßêîãî ñòåñíåíèß.
     - ‚àì-òî õîðîøî ñìåßòüñß,  -  íåãîäîâàëà êëþ÷íèöà,  - à âåäü ýòî íàøåãî
ïàíà ñûí!..  ‚ûëèòûé!..  „à ïîøåë òû âîí,  ïàðøèâûé ïåñ!  -  ïðèêðèêíóëà îíà
ñíîâà íà Šóðòó.
     ˜àðàêîâà,  íå âñòàâàß ñ êîëåí,  îáåðíóëàñü è ñ èçóìëåíèåì ïîñìîòðåëà íà
òîãî,  êîþ  íàçûâàëè îòöîì  ‘òàñß.  àçãëßäåâ åãî,  îíà  ñêàçàëà  ñ  íàèâíîé
íåïðèíóæäåííîñòüþ:
     - å áûë áû îí òàêîé êðàñàâ÷èê,  êàáû áûë âàøåãî ïàíà ñûí.  òî êóçíåöà
ñûíîê... žçåôà ˜àðàêà!..
     ’óò íàêîíåö âìåøàëñß îðãàíèñò è â ïðîíèêíîâåííî-åëåéíîé ðå÷è âîçâåñòèë,
÷òî  ïîòåðßííîå äèòß,  íàðå÷åííîå ïðè ñâßòîì êðåùåíèè ‘òàíèñëàâîì,  ïîèñòèíå
áûëî  çàêîííûì ñûíîì  žçåôà  ˜àðàêà  è  ñóïðóãè  åãî  Œàëãîæàòû,  óðîæäåííîé
‘òàâèíñêîé.
     ˆçâåñòèå,  èñõîäèâøåå  èç  ñòîëü  ñåðüåçíîãî  èñòî÷íèêà,  ïàíè  ñóäåéøà
ïðèíßëà ñî  âñåìè ïðèçíàêàìè ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèß,  ìåæäó òåì  êàê ñóäüß
óñìåõàëñß ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî ñúåë öåëóþ ìåðêó íåñïåëîãî òåðíà.
     - ”üþ-ôüþ! - ñâèñòíóë ñòàðûé ïîëêîâíèê è ïðèáàâèë: - ðîåõàëî!..
     ‘óäüß íåáðåæíî ìàõíóë ðóêîé è ñ êèñëîé ãðèìàñîé ïðîèçíåñ:
     - Ÿ  î÷åíü  ðàä,   ÷òî  ýòîò  áåäíûé  ìàëü÷èê  òàê  ñêîðî  íàøåë  ñâîèõ
ðîäèòåëåé!..
     - òî íàïîìèíàåò ìíå áàñíþ,  êîòîðàß íàçûâàåòñß "‹èñèöà è âèíîãðàä",  -
ñíîâà íå óòåðïåë ïîëêîâíèê.
     „àìû  êóñàëè ãóáû,  ñóäüß  åðçàë  êàê  íà  èãîëêàõ,  îðãàíèñò íè÷åãî íå
ïîíèìàë, à ˜àðàêîâà, ëàñêàâøàß ‘òàñß, íè÷åãî íå ñëûøàëà.
     ûëî  áû  èçëèøíèì  óïîìèíàòü,  ÷òî  îðãàíèñòó ïðèøëîñü âî  âòîðîé  ðàç
ðàññêàçàòü ïðèêëþ÷åíèå ‘òàñß.
     îñîáîëåçíîâàâ åãî  ìàòåðè,  âñå ñòàëè ñìåßòüñß ïî  ïîâîäó ïðîèñøåäøåãî
íåäîðàçóìåíèß,  çà èñêëþ÷åíèåì êëþ÷íèöû,  êîòîðàß óçíàëà ñ  âåëèêîé ñêîðáüþ,
÷òî ‘òàñü íå áûë ñûíîì åå ïàíà.
     - € âåäü êàêîé óìíûé!..  € êàê ïîõîæ!.. „àæå ðîäèíêà òàêàß æå íà øåéêå,
- áîðìîòàëà ñòàðóõà.


        x x x

     ‚ çàêëþ÷åíèå ïðèáàâèì, ÷òî îðãàíèñò, óëàäèâ ó ñóäüè äåëî êñåíäçà, îòâåç
˜àðàêîâó ê  åå îòöó è  òàì â  òðåòèé ðàç ðàññêàçàë óæå èçâåñòíóþ íàì èñòîðèþ
îáîìëåâøåìó îò ñòðàõà ‘òàâèíñêîìó.  ðèåõàâ ñ  ìåëüíèöû,  îí â  ýòîò æå äåíü
ðàññêàçàë åå â ÷åòâåðòûé ðàç - êóçíåöó è â ïßòûé ðàç - êñåíäçó.
     ‚  âîñêðåñåíüå ïîñëå îáåäíè ‘òàâèíñêèé,  äî÷ü åãî è  âíóê,  à òàêæå âñå
áàòðàêè âûñûïàëè íà  ìîñò,  çàâèäåâ åäóùóþ  èç  ãîðîäà îäíîêîííóþ áðè÷êó,  â
êîòîðîé -  î,  ÷óäî!  -  ñèäåëè ðßäûøêîì,  êàê ðîäíûå áðàòüß, êóçíåö ˜àðàê è
îðãàíèñò ‡àâàäà...
     ‘òàðûé ìåëüíèê îáðàòèëñß ê îáîèì óæå ïîìèðèâøèìñß ïðîòèâíèêàì ñ äëèííîé
è  ñêó÷íîé ðå÷üþ,  ïðèçûâàß èõ  ïðîñòèòü äðóã äðóãó îáèäû,  ÷òî â  íàñòîßùóþ
ìèíóòó áûëî ñîâñåì èçëèøíå.  îòîì îí ïðèãëàñèë âñåõ îáåäàòü,  à ïîñëå îáåäà
âðó÷èë îðãàíèñòó ïßòüñîò çëîòûõ â  âèäå  áåñïðîöåíòíîãî çàéìà ñðîêîì íà  òðè
ãîäà.  ‚ïîñëåäñòâèè îðãàíèñò ÷àñòî  ïîâòîðßë â  íàçèäàíèå áëèæíèì  ñëåäóþùóþ
ñåíòåíöèþ:
     - ‚îçëþáëåííûå  áðàòüß!   ‚ñïîìèíàß  ñâîþ  æèçíü,   ß  âèæó  ßñíî,  ÷òî
ìèëîñåðäíûé  ãîñïîäü   áîã   íèêîãäà  íå   ïîêèäàåò  ëþäåé,   ïîäîáíûõ  ìíå:
äîáðîäåòåëüíûõ è ñïðàâåäëèâûõ. In saecula saeculorum!
     ‚ ïîíåäåëüíèê îðãàíèñò áûë óæå ó ñåáß â êîñòåëå, ˜àðàê â êóçíåöå, ‘òàñü
èãðàë ñ Šóðòîé âî äâîðå ïîä íàäçîðîì Œàãäû, à êóçíå÷èõà ðàáîòàëà íà îãîðîäå.
     Žêîëî ïîëóäíß ê äîìó èõ ïîäúåõàëà ïîâîçêà, è êàêîé-òî ÷åëîâåê (íå èç èõ
äåðåâíè) âûòàùèë èç  íåå ïðåëåñòíîãî ðûæåãî òåëåíêà ñ  áåëîé çâåçäîé âî ëáó.
Œàëîëåòíåå ÷åòâåðîíîãîå,  âèäèìî,  èñïóãàëîñü çàëèâàâøåãîñß ëàåì  ïñà  è  íå
õîòåëî èäòè,  ïîýòîìó âîçíèöà óõâàòèë åãî îäíîé ðóêîé çà çàãðèâîê, äðóãîé çà
õâîñò è òàêèì îáðàçîì ïðåïðîâîäèë ê óäèâëåííîé ˜àðàêîâîé.
     - —òî òàêîå?.. Žòêóäà ýòî? - ñïðàøèâàëà õîçßéêà.
     - €  ýòî  âàì ïàíè ‹îññêàß äàðèò â  ïðèäàíîå âàøåìó ìàëüöó,  -  îòâåòèë
íàðî÷íûé.
     - žçåê!..  Œàãäà!..  „à  ïîäèòå æå  ñþäà!..  “  ‘òàñß  áóäåò  êîðîâà!..
ðèñëàëè èç èìåíèß!  -  âîñêëèöàëà êóçíå÷èõà, ñ âîñõèùåíèåì öåëóß òåëåíêà, ó
êîòîðîãî Šóðòà ñ íå ìåíüøèì âîñõèùåíèåì èñïîäòèøêà îùèïûâàë õâîñò.
     òèì ýïèëîãîì îêîí÷èëîñü ïðèêëþ÷åíèå ‘òàñß.


        ˆŒ…—€ˆŸ

        ˆŠ‹ž—…ˆ… ‘’€‘Ÿ

     àññêàç âïåðâûå îïóáëèêîâàí â 1879 ãîäó â æóðíàëå "Šëîñû".
     ‚ûñîêóþ îöåíêó  ýòîìó  ðàññêàçó äàë  ƒåíðèê  ‘åíêåâè÷.  Ží  çàìå÷àåò ïî
ïîâîäó ñöåíû îáúßñíåíèß ìåæäó Œàëãîñåé è žçåôîì ˜àðàêîì: "è îäíîé ôàëüøèâîé
ñåíòèìåíòàëüíîé íîòû âî âñåì ðàçãîâîðå,  à ìåæäó òåì ÷èòàòåëü ÷óâñòâóåò, ÷òî
êóçíåöó Œàëãîñß "ñòðàøíî" ïîíðàâèëàñü. òî ïðåâîñõîäíûé äèàëîã, èáî è êóçíåö
è ìåëüíè÷èõà ðèñóþòñß çäåñü ñðàçó ñî âñåìè õàðàêòåðíûìè îñîáåííîñòßìè ñâîåãî
êëàññà.  —óâñòâóåòñß, ÷òî ýòî ïîðòðåòû, è ýòî ÷óâñòâî äîñòîâåðíîñòè, êîòîðîå
èñïûòûâàåò  ÷èòàòåëü,  ïðèíîñèò  åìó  íåìàëîå  óäîâëåòâîðåíèå.  Šðîìå  òîãî,
÷èòàòåëü íåâîëüíî ñðàâíèâàåò íàèâíîñòü Œàëãîñè,  êîòîðàß ñàìà  íàïðàøèâàåòñß
êóçíåöó, ñ èçûñêàííîñòüþ ôîðì, ïðèíßòûõ â òàêèõ ñëó÷àßõ â âûñøèõ êëàññàõ. ˆç
ýòîãî ñðàâíåíèß ñíîâà ðîäèòñß êîìèçì,  ñàìûé èñêðåííèé â ìèðå.  € ìû âûáðàëè
ýòîò ýïèçîä ñëó÷àéíî. ‚ ïîâåñòè åñòü ìíîãî ïîäîáíûõ".
     ‘åíêåâè÷ îòìå÷àåò ìàñòåðñòâî ðóñà  â  èçîáðàæåíèè êàðòèí  ïðèðîäû:  "‚
ýòîì ðåàëèñòå,  â ýòîì õóäîæíèêå ôëàìàíäñêîé øêîëû,  -  ïèøåò îí î ðóñå,  -
æèâåò ïîýò,  êîòîðûé ïîä  âëèßíèåì êðàñîòû ïðèðîäû íà÷èíàåò ìå÷òàòü è  òîãäà
ñèëüíî ÷óâñòâóåò è ïðåêðàñíî ðèñóåò âçàèìîñâßçü ïðèðîäû ñ ÷åëîâåêîì, æèâóùèì
íà ïðèðîäå".
     ðèâåäß  áîëüøîé  îòðûâîê,   îïèñûâàþùèé  ïðîãóëêó  Œàëãîñè  íà  ëîäêå,
‘åíêåâè÷ ïèøåò:  "Œû  ïðèâåëè âåñü ýòîò îòðûâîê,  èáî âåñü îí  -  ýòî ïîýçèß
÷èñòåéøåé âîäû, íå çàèìñòâîâàííàß îòêóäà-íèáóäü, à èäóùàß èç ãëóáèíû ÷óâñòâà
ïðèðîäû,  èç ïðîíèêíîâåíèß â  åå êðàñîòó è  èç óìåíèß íàáëþäàòü.  Œåëüíèöà â
ýòîì îïèñàíèè -  æèâîå ñóùåñòâî,  êîòîðîå ëþáèò,  ñåðäèòñß è áåñïîêîèòñß. ˆç
âñåõ    ïèñàòåëåé   ðóñ    îáëàäàåò   íàèáîëüøåé   ñïîñîáíîñòüþ   íàáëþäàòü
íåîäóøåâëåííûå  ïðåäìåòû  è  íåìûñëßùèå  ñóùåñòâà.   òà  îñîáåííîñòü  òàêæå
ñáëèæàåò åãî  ñ  „èêêåíñîì.  òî  ñïîñîáíîñòü âîîáðàçèòü ïðåäìåòû,  ìåñòî  è
äåòàëè,  èç  êîòîðûõ àâòîð  óìååò  äîáûòü è  ëèðè÷åñêèå ñèòóàöèè,  è  îñîáûé
êîìèçì".
     "Œû  äîëæíû áûëè áû  öèòèðîâàòü ÷óòü íå  öåëûå ñòðàíèöû,  -  ïðîäîëæàåò
‘åíêåâè÷,  -  æåëàß ïîêàçàòü ÷èòàòåëþ,  êàêèì ïðåâîñõîäíûì íàáëþäàòåëåì íàäî
áûëî áûòü,  ÷òîáû íàðèñîâàòü ìàëåíüêîãî ‘òàñß è åãî ïåðâûå âïå÷àòëåíèß.  òî
ïðîñòî áëåñòßùåå ïñèõîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå,  íàïèñàííîå ñ òåìïåðàìåíòîì è
íåñðàâíåííûì þìîðîì.  Šóðòà íàðèñîâàí ñ íå ìåíüøåé ëþáîâüþ, ÷åì ‘òàñü. ‡äåñü
àâòîð ÷óâñòâóåò ñåáß â  ñâîåé ñòèõèè,  èáî îïèñàíèå ñíà Šóðòû â  òîò ìîìåíò,
êîãäà  îí  ñòîðîæèò  ñïßùåãî  â  ñàäó  ìàëûøà,  ìîãëî  áû  ðàçâåñåëèòü  äàæå
èïîõîíäðèêà".
     ðàâäèâîñòü  èçîáðàæåíèß  êðåñòüßíñêîé  æèçíè  â  ýòîì  ðàññêàçå  ðóñà
îòìå÷àåò è  ‘òåôàí †åðîìñêèé.  Ží  ïèøåò â  ñâîåì äíåâíèêå 16 ìàß 1889 ãîäà:
"—èòàë "àðîäíûé ìèð"  ‘åâåðà.  (ˆìååòñß â  âèäó ñáîðíèê ðàññêàçîâ ïîëüñêîãî
ïèñàòåëß ˆãíàöèß Œàöååâñêîãî - ‘åâåðà, èçäàííûé â 1889 ã. âî ‹üâîâå. - ….–.)
„ëß  "àðîäíîãî ìèðà" åäèíñòâåííûì êðèòåðèåì ìàñòåðñòâà ßâëßåòñß ïðàâäà.  å
ìîæåò îáðàùàòüñß ê  òåìå æèçíè êðåñòüßíñòâà òîò,  êòî  íå  çíàåò êðåñòüßíèíà
òàê,  êàê ðóñ. Ží îäèí. „àæå „ûãàñèíñêèé íå çíàåò òîé æèçíè òàê õîðîøî, êàê
ýòî  íóæíî.   ‚  îññèè  ýòèì  ìàñòåðñòâîì  âëàäåë  ’óðãåíåâ.   ‘åâåð  çíàåò
êðåñòüßíèíà,  îí  íàáëþäàë åãî ñâåðõó.  ‡íàåò,  ÷òî îí  åñò,  ãäå ñïèò,  êàê
áàëàìóòèò äåâ÷àò,  íî ñîâåðøåííî íå çíàåò,  ÷òî îí äóìàåò è ÷óâñòâóåò.  ðóñ
íàïèñàë îäíó ìàëåíüêóþ ñöåíó,  îïèñûâàþùóþ ëþáîâü ó êðåñòüßí, ïðèìåðíî ñòðîê
â äåñßòü,  â ïîâåñòè "ðèêëþ÷åíèå Ÿíêî" (èìååòñß â âèäó "ðèêëþ÷åíèå ‘òàñß".
- ….–.), íî åå íå çàìåíßò è òîìà".