, , . . , . , - . , . . , , -, , . , . , . , , , . , , . , , , . , , , , , , . , , . , , . . . , . , , , , , , . -- , - . , . . - -, , -- . -- , , . - , -- . -- , . . - , , , . , . -- . -- , ? . -- , , , , . -- ? - , . , . - , . . . -- , , -- . , , : -- - ? -- . -- . . . - , -- . -- . , . , , . -- ? - . . , . -- ? - . . . -- , , . , . -- . , . -- ? . --? - , . . . . ... ... . -- ? -- . - . , , . - . , . . -- . . , , . , , -- . , , , . , . - , , . " . , , ... ... ". . , . , , , , , , , , . , . ; , , , -, , . , : . , , , . . , -- . , , -- , , , , - . : , , , . , , , , : . , , , . , , . , , , -- , . , . . -- , , -- , -, . , - . , . . , , , , , . , . , , , -- 83- . - . ? - , , - ? . , ? , ? , , ? , . - , . : - . - , . . , , .. . , , . . . -- , -- , , . , , W. O-W-E - , ? , , , , . , , , , . , , , . , . R. , , , . - , , , , . , ? , , - . . , , ?! , - , . F , - . , - -, , , : , . : OWEROFBAB. , , , , , , , , : OWER OF BAB. , , . , , : THE TOWER OF BABEL -- , , . . . , , . -- , . - -- , . -- , , . , ? ? . , , ? ? , : . . , , . , , . . : - . , . : - , ; , , . , -- . : , . , , . . - . , , . , , , , . . . , . , . . , . , - , , , . " , ", -- , . : L. . , . , , , - El. , , , : , , . -. , , . , , . , , ; , , , , . . , , , . . , -, . , , , . , . , : -- , . -- , -- . - , -- . -- : . -- , . -- , . , ? -- , . -- . , , . , . . , : -- , . -- , -- , . -- , -- : - per se'. , . :-- . - , . -- . - . , . , . , . , , , , . -- , , -- . -- . -- , -- , . -- . -- , . ---. - . , , . . . . . . . , ? -- . -. -- , . -- , . -- "". -. ? -- . - . . , , ... -- . -, , -, -... ... ""? ""... , , , ... , . "", "", "", "", "". . "". . "", "", "". . , . , . , , , ... -- , . - . , : , , , , . - . . . . , , . - . , , . , . - . . -- ?- -- , . , , . -- . - . , , , . , , , , , , . . -- ? -- , . , . -- . - , , . . . , , . -- . - - . , . . , , , . , , -- , . ' -- . . -- . - , , . -- . . . - . , , . -- , . -- , , . -- , . -- . -- ? -- , , . -- . -- . - . , , . , . -- , . , , . -- ? -- . , . -- . - . - , . -- . - , , . , . -- , . - -. . , . , , . , , . , , , . - : , . , . . , . . -- . - . . , , . , ! , -- , . -- , ? - . , , . . , , . , . . . , , , , , . . , , . , . -- , , . , , , -- , "". "", . - , ; -- . . -- , , -- , . , , - . , -- , -- . : , ? - - ? , ? , -- . ? , . , . , -, , . , , . , - , - . . , . , , , . , , , ? , , . -- ? - . -, , . . . , , . -- , . , . , . : , , . -- ? -- . -- ? ' , -- , . -- , . , ? -- . . -- ? -- ? --. - , . , . -- . . . -- ? -- . . -- . - . . . . , . , . " ", , . , , . , , . , , -- , . -- ? -- . -- , -- . -- . -- , -- . -- , , , . . - , -- , -- , . -- " "? ? -- , , . - -. -- -- , - . -- , -- , -- . , . -- . - -. . . -- , : -- , . -- ? -- . - , , . , . - . , . , . , . . -- ? , . - , -- . -- , , , . . . -- ! -- , . -- . , - . -- . -- . -- . . ' -- . ? - , . . , . . -- ? - -, . ? , , . . . , , . -- '? - -, . . .. . -- ? -- ? -- , . - . . , . . -- .., ? ? -- . -- , ? -- . - , . ..... ..... ... ... , ... . , : , -- . -- -- .; . -- . -- ? -- , . . -- , . - , . . , . ? -- . -- .. -. -- -? -- -. , . . -- , " "? -- . -- . - - . , . ? , . , ? , - , ? -- . , . , : "-- , -- -, -- , : . -- , -- , -- . -- , -- , -- : ". -- . -- " ", . -- . - -- . . , , , - . - , , , , . - , , , . -- ? - , . -- . , , - . -- , . , " ". -- , . - . , , , , "". - . -- . , , -- -. . -- . -- . -- . -- . -- . -- . . . -- , ? - , . . , , . , . -- - . -- . -- , . -- ? -- . -- , ? , , , , , . -- . - . . , . . -- . - , , , . . , 1969 ? -- 1969 . ? - . , ! ! - , . : " ". - . . , ? -- . -- -. . -- . , . - , . , , . -- , . -- . . , , : -- , , , . , . ; , , , . - -, 84- , , . , , 1843 1844 . , . , . , , . , , , . . , - . , , , - . , . , , . , . , ? ? ? , . -- , -- . -- , -- . -- , -- . -- , . , . . , , , . . , , ? . -- . - , . : " ?" -- , . -- . - , . . -- , . -- . . . - , . . . -- , . - -- . -- -- . . . -- . - , , . , . -- , . . , , -- . - , . , , -, - . . -- . . -- . -- , . . -- . - , . . , , -- , . , - . -- . -- , . -- . - ^ , . , , -- . -- . - , . : . -- . . . / .' -- . . - -- . , - -- . -- , . -- . . , . . . -- . . - . . . , - ? , : " ". . . , . ? . , , . - , . . , . -- . - , , . , . -- . - , . . " -- " . , . -- , , . - . , . , , , . -- . -- , , . , . -- . -- , , . -- . -- , , , . -- , . . . . - , , . , . , , "" -- . "", -- . . " ", , .