НЦН ЙНПЮАКъ БУНДХР ПЮГБЕДЙЮ Х ХЯЯКЕДНБЮМХЕ МНБШУ
ОКЮМЕР, ЙНЦДЮ ЩРН БНГЛНФМН. ▄Ш  Я  ЙНЛЮМДХПНЛ  ЦНБНПХКХ Н РЮЙНИ
БНГЛНФМНЯРХ. ▐ЕПЕД НРКЕРНЛ ЛШ НАЯСДХКХ ЩРН Я МЮЬХЛХ ОНЯКЮЛХ. ▐Н
ХУ  ЛМЕМХЧ,  МЕ  ЯКЕДСЕР  НАПЮЫЮРЭЯъ  Я  НТХЖХЮКЭМНИ  ОПНЯЭАНИ,
ОНЯЙНКЭЙС  ОНКХРХЙЮ  БЮЬЕЦН  МЮПНДЮ -- ГЮОПЕЫЮРЭ  ХМНОКЮМЕРъМЮЛ
БШЯЮДЙС.

     -- ┐Л,-- СЙКНМВХБН ЯЙЮГЮК ≤ЕБЕЙ. ▌М НРНЬЕК Й ДЮКЭМЕИ ЯРЕМЕ
Х  МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ ЯРНъК  ОЕПЕД  ЙЮПРХМНИ;  ЩРН  АШК  УЕИМЯЙХИ
ОЕИГЮФ, НВЕМЭ  ОПНЯРНИ  Х  СРНМВЕММШИ:  РЕЛМЮъ  ПЕЙЮ, РЕЙСЫЮъ Б
ЙЮЛШЬЮУ ОНД УЛСПШЛ МЕАНЛ.

     -- "⌠ЯКНБХъ ┤ЮБЕПЬЕМХъ ┤ЮЯЕКЕМХъ ─МЮППЕЯЮ",-- ЯЙЮГЮК НМ,--
МЕ ПЮГПЕЬЮЧР  СППЮЯРХ  БШЯЮФХБЮРЭЯъ  МЮ ─МЮППЕЯ, ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ
РЕППХРНПХХ ┼НЯЛНОНПРЮ. ²РХ  СЯКНБХъ БЯЕ ЕЫЕ ДЕИЯРБСЧР. █Н БШ --
МЕ СППЮЯРХ.

     -- ┼НЦДЮ  ─МЮППЕЯ  ГЮЯЕКъКЯъ,  МХЙЮЙХУ  ДПСЦХУ  МЮПНДНБ МЕ
ГМЮКХ.  ▐НДПЮГСЛЕБЮЕРЯъ,  ВРН  ЩРХ  СЯКНБХъ ХЛЕЧР Б  БХДС  БЯЕУ
ХМНОКЮМЕРъМ.

     -- ▓ЮЙ  ПЕЬХКЮ  МЮЬЮ  ЮДЛХМХЯРПЮЖХъ  ЬЕЯРЭДЕЯъР КЕР МЮГЮД,
ЙНЦДЮ БШ БОЕПБШЕ ОПХАШКХ Б ЩРС  ЯНКМЕВМСЧ  ЯХЯРЕЛС  Х  ОШРЮКХЯЭ
ЦНБНПХРЭ Я МЮЛХ.  █Н ъ ЯВХРЮЧ,  ВРН ЩРН АШКН  МЕОПЮБХКЭМН.  ▌МХ
ОПНЯРН  ЯРПНХКХ  ДНОНКМХРЕКЭМШЕ ЯРЕМШ.--  ≤ЕБЕЙ  ОНБЕПМСКЯъ  Х,
ГЮКНФХБ ПСЙХ ГЮ ЯОХМС, ЯРНъК Х ЯЛНРПЕК МЮ УЕИМХРЮ.

     -- ▐НВЕЛС БШ УНРХРЕ БШЯЮДХРЭЯъ, ┼ЕРУН?

     --  ÷   УНВС   СБХДЕРЭ   ─МЮППЕЯ,--   НРБЕРХК   РНР.--   ÷
ГЮХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ХЛ  ЕЫЕ Я РНЦН,  ЙЮЙ БШ ОПХКЕРЕКХ МЮ ⌠ППЮЯ. ²РН
МЮВЮКНЯЭ,  ЙНЦДЮ  ъ  ЯРЮК  ВХРЮРЭ  РПСДШ  ▌ДН.  ▌МХ  ЛЕМъ НВЕМЭ
ГЮХМРЕПЕЯНБЮКХ.  ÷...--  ▌М  ГЮЛъКЯъ,  ЯКНБМН  ЯЛСРХБЬХЯЭ,   МН
ОПНДНКФЮК, ЯДЕПФЮММН Х ЯРЮПЮРЕКЭМН, ЙЮЙ НАШВМН.--  ÷ ДЮФЕ МЮВЮК
ГЮМХЛЮРЭЯъ ОПЮБХИЯЙХЛ. ▐НЙЮ ЕЫЕ ГМЮЧ ЛЮКН.

     --  ┤МЮВХР,   ЩРН   --   БЮЬЕ  ЯНАЯРБЕММНЕ  ФЕКЮМХЕ,  БЮЬЮ
ЯНАЯРБЕММЮъ ХМХЖХЮРХБЮ?

     -- ─АЯНКЧРМН.

     -- ┬ БШ ОНМХЛЮЕРЕ, ВРН ЩРН ЛНФЕР АШРЭ НОЮЯМН?

     -- └Ю.

     -- █Ю ─МЮППЕЯЕ ЯЕИВЮЯ БЯЕ... МЕЛМНЦН ПЮГАНКРЮКНЯЭ. ┼ЮЙ ПЮГ
НА ЩРНЛ ЛМЕ  Х  ПЮЯЯЙЮГЮКХ  ОН ПЮДХН ЛНХ ДПСГЭъ.  ▄Ш  Я  ЯЮЛНЦН
МЮВЮКЮ  ДКъ  РНЦН БЯЕ ЩРН Х  ГЮРЕъКХ  -- МЮЬ ▒ХМДХЙЮР, ЩРС  ЛНЧ
ОНЕГДЙС -- ВРНАШ БЯРПъУМСРЭ БЯЕ, ПЮЯЬЕБЕКХРЭ, ЯКНЛЮРЭ МЕЙНРНПШЕ
НАШВЮХ, ГЮЯРЮБХРЭ КЧДЕИ ГЮДЮБЮРЭ БНОПНЯШ. ≈РНАШ НМХ ЯРЮКХ БЕЯРХ
ЯЕАъ, ЙЮЙ ЮМЮПУХЯРШ! ┌ЯЕ ЩРН  ОПНХЯУНДХКН,  ОНЙЮ  ЛЕМъ МЕ АШКН.
▓ЮЙ ВРН, ОНМХЛЮЕРЕ, МХЙРН РНВМН МЕ ГМЮЕР, ВРН ЛНФЕР ЯКСВХРЭЯъ Б
КЧАНИ ЛНЛЕМР.  ─ ЕЯКХ БЛЕЯРЕ  ЯН ЛМНИ БШЯЮДХРЕЯЭ БШ, БЯЕ ОНИДЕР
БПЮГМНЯ ЕЫЕ АНКЭЬЕ. ÷ МЕ ЛНЦС ОЕПЕЦХАЮРЭ ОЮКЙС. ÷ МЕ ЛНЦС БГъРЭ
БЮЯ   Я   ЯНАНИ  ЙЮЙ   НТХЖХЮКЭМНЦН   ОПЕДЯРЮБХРЕКъ   ЙЮЙНЦН-РН
ХМНОКЮМЕРМНЦН ▐ПЮБХРЕКЭЯРБЮ. █Ю ─МЮППЕЯЕ ЩРН МЕ ЦНДХРЯъ.

     -- ÷ ЩРН ОНМХЛЮЧ.

     -- ┼ЮЙ  РНКЭЙН БШ НЙЮФЕРЕЯЭ РЮЛ,  ЙЮЙ РНКЭЙН БШ  БЛЕЯРЕ ЯН
ЛМНИ ОПНИДЕРЕ ЯЙБНГЭ ЯРЕМС, БШ -- ЙЮЙ ъ ЩРН ОНМХЛЮЧ  -- ЯРЮМЕРЕ
НДМХЛ ХГ  МЮЯ. ▄Ш АСДЕЛ  МЕЯРХ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ ОЕПЕД БЮЛХ, Ю БШ
-- ОЕПЕД МЮЛХ; БШ ЯРЮМЕРЕ НДМХЛ ХГ ЮМЮППЕЯРХ, Я РЮЙХЛ ФЕ ОПЮБНЛ
БШАНПЮ, ЙЮЙ  Х С БЯЕУ  НЯРЮКЭМШУ. █Н ЩРН -- МЕАЕГНОЮЯМШИ БШАНП.
▒БНАНДЮ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮЕР НЯНАЕММН АЕГНОЮЯМНИ.

     ≤ЕБЕЙ НЦКъДЕК ЯОНЙНИМСЧ, ЮЙЙСПЮРМСЧ ЙНЛМЮРС Я ЕЕ ОПНЯРНИ Х
РНМЙНИ ЮООЮПЮРСПНИ Х ЯМНБЮ ОЕПЕБЕК БГЦКъД МЮ ┼ЕРУН.

     -- ┌ЮЛ ВЮЯРН АСДЕР НВЕМЭ НДХМНЙН,-- ЯЙЮГЮК НМ.

     --  ▄НИ   МЮПНД   НВЕМЭ  ЯРЮП,--  НРБЕРХК  ┼ЕРУН.--  █ЮЬЕИ
ЖХБХКХГЮЖХХ РШЯъВЮ РШЯъВЕКЕРХИ. █ЮЬЮ ХЯРНПХъ МЮЯВХРШБЮЕР  ЯНРМХ
ЩРХУ РШЯъВЕКЕРХИ. ▄Ш ОПНАНБЮКХ БЯЕ. ┌ РНЛ ВХЯКЕ  Х ЮМЮПУХГЛ. █Н
ъ-РН  ЕЦН МЕ  ОПНАНБЮК.  ┐НБНПъР, МХВРН МЕ  МНБН  МХ ОНД  НДМХЛ
ЯНКМЖЕЛ. █Н ЕЯКХ  ЙЮФДЮъ ФХГМЭ, ЙЮФДЮъ НРДЕКЭМЮъ ФХГМЭ МЕ МНБЮ,
РН ГЮВЕЛ ФЕ ЛШ ПНФДЮЕЛЯъ?

     -- ▄Ш -- ДЕРХ БПЕЛЕМХ,-- ЯЙЮГЮК  ≤ЕБЕЙ ОН-ОПЮБХИЯЙХ. ┼ЕРУН
МЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД  ЯЛНРПЕК  МЮ  МЕЦН,  ОНРНЛ  ОНБРНПХК ЕЦН ЯКНБЮ
ОН-ХНРХИЯЙХ: "▄Ш -- ДЕРХ БПЕЛЕМХ".

     -- ∙НПНЬН,--  ЯЙЮГЮК  ≤ЕБЕЙ  Х ГЮЯЛЕъКЯъ.-- ∙НПНЬН, ЮЛЛЮП!
█ЮДН РЕАЕ ЯМНБЮ БШГШБЮРЭ ─МЮППЕЯ ОН  ПЮДХН, ЯМЮВЮКЮ ▒ХМДХЙЮР...
÷  ЯЙЮГЮК  ┼ЕМЦ,  ОНЯКС, ВРН ЛМЕ  МЕВЕЦН  ДЮРЭ  БЮЛ  ГЮ РН, ВРН
ЯДЕКЮКХ ДКъ ЛЕМъ ЕЕ МЮПНД Х РБНИ МЮПНД; ВРН Ф, АШРЭ ЛНФЕР, РЕАЕ
ъ ЯЛНЦС ВРН-РН ДЮРЭ. ┬ДЕЧ, НАЕЫЮМХЕ, ПХЯЙ...

     -- ÷  ОНЦНБНПЧ  Я  ЙНЛЮМДХПНЛ,-- НРБЕРХК ┼ЕРУН, ЯЕПЭЕГМШИ,
ЙЮЙ  БЯЕЦДЮ,  МН  ВСРЭ  ДПНЦМСБЬХЛ НР БНГАСФДЕМХъ,  НР  МЮДЕФДШ
ЦНКНЯНЛ.

     ▒КЕДСЧЫЕИ ЙНПЮАЕКЭМНИ  МНВЭЧ,  НВЕМЭ ОНГДМН, ≤ЕБЕЙ ЯРНъК Б
ЯЮДС  "└ЮБЕМЮМРЮ".  ▒БЕР  АШК  ОНЦЮЬЕМ, Х ЯЮД  НЯБЕЫЮКХ  РНКЭЙН
ГБЕГДШ. ┌НГДСУ АШК УНКНДЕМ. █НВМНИ ЖБЕРНЙ  Я ЙЮЙНИ-РН МЕБЕДНЛНИ
ОКЮМЕРШ ПЮЯЙПШКЯъ  ЯПЕДХ  РЕЛМШУ  КХЯРЭЕБ  Х ЙПНРЙН, РЕПОЕКХБН,
РЫЕРМН   ХЯРНВ   ЮК   АКЮЦНСУЮМХЕ,  ВРНАШ  ОПХБКЕВЭ   ЙЮЙНЦН-РН
МЕБЕДНЛНЦН ЛНРШКЭЙЮ,  ОНПУЮЧЫЕЦН  ГЮ  РПХККХНМШ  ЛХКЭ НРЯЧДЮ, Б
ЯЮДС МЮ ОКЮМЕРЕ, ВРН ЙПСФХРЯъ БНЙПСЦ ДПСЦНИ ГБЕГДШ. ▒БЕР ПЮГМШУ
ЯНКМЖ АШБЮЕР ПЮГМШЛ,  МН  РЭЛЮ --  РНКЭЙН  НДМЮ. ≤ЕБЕЙ ЯРНъК  С
АНКЭЬНЦН ОПНГПЮВМНЦН  ХККЧЛХМЮРНПЮ  Х ЯЛНРПЕК МЮ МНВМСЧ ЯРНПНМС
─МЮППЕЯЮ, ВЕПМШИ  ХГЦХА,  ГЮЙПШБЮБЬХИ ОНКНБХМС ГБЕГД. ▌М ДСЛЮК,
АСДЕР КХ ▓ЮЙБЕП РЮЛ, Б ▐НПРС. ┼НЦДЮ НМ ОНЯКЕДМХИ ПЮГ  ЦНБНПХК Я
│ЕДЮОНЛ, НМЮ  ЕЫЕ  МЕ  ОПХЕУЮКЮ  Б  ─ААЕМЮИ ХГ ▄ХПЮ-Х-┬ГНАХКХъ,
ОНЩРНЛС НМ ОПЕДНЯРЮБХК  │ЕДЮОС НАЯСДХРЭ Х ПЕЬХРЭ Я МЕИ, ПЮГСЛМН
КХ АСДЕР, ЕЯКХ НМЮ ОПХЕДЕР Б  ▐НПР. "─ ЕЯКХ Х МЕПЮГСЛМН, РШ ВРН
ДСЛЮЕЬЭ, ъ  АШ ЯЛНЦ ЕЕ  НЯРЮМНБХРЭ?" -- ЯЙЮГЮК │ЕДЮО. ┘ЫЕ ≤ЕБЕЙ
ДСЛЮК  Н  РНЛ,  ЙЮЙ  НМЮ  ДНАПЮКЮЯЭ  Я  ОНАЕПЕФЭъ  ▒НППСАШ;  НМ
МЮДЕъКЯъ,  ВРН  ДХПХФЮАКЕЛ, ЕЯКХ НМЮ ОПХБЕГКЮ Я ЯНАНИ  ДЕБНВЕЙ.
┘УЮРЭ ОНЕГДНЛ Я ДЕРЭЛХ РъФЕКН. ▌М  ЕЫЕ  ОНЛМХК  БЯЕ  МЕСДНАЯРБЮ
ОНЕГДЙХ ХГ ≈ЮЙЮПЮ Б ─ААЕМЮИ Б 68-Л ЦНДС, ЙНЦДЮ ▒ЮДХЙ  СЙЮВЮКН Х
РНЬМХКН РПНЕ ЯСРНЙ МЮОПНКЕР.

     └БЕПЭ ЯЮДЮ  НРЙПШКЮЯЭ,  ЯЛСРМШИ  ЯБЕР  ЯРЮК ъПВЕ. ┼НЛЮМДХП
"└ЮБЕМЮМРЮ" ГЮЦКъМСК Х НЙКХЙМСК ≤ЕБЕЙЮ ОН  ХЛЕМХ; НМ НРНГБЮКЯъ;
БНЬКХ ЙНЛЮМДХП Х ┼ЕРУН.

     -- ▄Ш  ОНКСВХКХ  ХГ  БЮЬЕИ  ДХЯОЕРВЕПЯЙНИ ОКЮМ ОПХГЕЛКЕМХъ
МЮЬЕЦН  ЯОСЯЙЮЕЛНЦН  ЮООЮПЮРЮ,--   ЯЙЮГЮК  ЙНЛЮМДХП,  МЕБШЯНЙХИ
РЕППХЕЖ Я ЙНФЕИ  ЖБЕРЮ ВСЦСМЮ, ЯОНЙНИМШИ Х ДЕКНБХРШИ.-- ┘ЯКХ БШ
ЦНРНБШ, ЛШ МЮВМЕЛ ОНЯЮДЙС.

     -- └Ю.

     ┼НЛЮМДХП  ЙХБМСК  Х БШЬЕК. ┼ЕРУН ОНДНЬЕК Х  ЯРЮК  ПъДНЛ  Я
≤ЕБЕЙНЛ БНГКЕ ХККЧЛХМЮРНПЮ.

     -- ┼ЕРУН, РШ СБЕПЕМ, ВРН УНВЕЬЭ ОПНИРХ ЯН  ЛМНИ ЯЙБНГЭ ЩРС
ЯРЕМС? ▓Ш ГМЮЕЬЭ, ДКъ ЛЕМъ  ЩРН  КЕЦЙН. ≈РН АШ МЕ ЯКСВХКНЯЭ,  ъ
БНГБПЮЫЮЧЯЭ ДНЛНИ. ─ РШ ОНЙХДЮЕЬЭ ДНЛ. "┬ЯРХММНЕ ОСРЕЬЕЯРБХЕ --
ЩРН БНГБПЮЫЕМХЕ...".

     -- ÷  МЮДЕЧЯЭ  БЕПМСРЭЯъ,--  ЯЙЮГЮК  ┼ЕРУН ЯБНХЛ ЯОНЙНИМШЛ
ЦНКНЯНЛ.-- ┌НБПЕЛъ.

     -- ┼НЦДЮ ЛШ ДНКФМШ БНИРХ Б ЯОСЯЙЮЕЛШИ ЮООЮПЮР?

     -- ▄ХМСР ВЕПЕГ ДБЮДЖЮРЭ.

     -- ÷ ЦНРНБ. ▄МЕ СЙКЮДШБЮРЭ МЕВЕЦН.-- ≤ЕБЕЙ ПЮЯЯЛЕъКЯъ; ЕЦН
ЯЛЕУ АШК  ОНКНМ ВХЯРНЦН, МЕГЮЛСРМЕММНЦН ЯВЮЯРЭъ. ∙ЕИМХР ЯЛНРПЕК
МЮ МЕЦН  ЯЕПЭЕГМН, ЯКНБМН МЕ  ГМЮК РНВМН, ВРН РЮЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ, МН
БЯЕ ФЕ ХГДЮКЕЙЮ СГМЮБЮК ЕЦН ХКХ,  АШРЭ  ЛНФЕР,  ОПХОНЛХМЮК.  ▌М
ЯРНъК ПъДНЛ  Я ≤ЕБЕЙНЛ, ЙЮЙ  АСДРН УНРЕК ЕЦН Н ВЕЛ-РН ЯОПНЯХРЭ.
█Н МХВЕЦН МЕ ЯОПНЯХК. █ЮЙНМЕЖ, НМ ЯЙЮГЮК:

     -- ┌ ─МЮППЕЯЯЙНЛ  ОНПРС АСДЕР ПЮММЕЕ СРПН,-- Х СЬЕК, ВРНАШ
ЯНАПЮРЭ БЕЫХ Х БЯРПЕРХРЭЯъ Я ≤ЕБЕЙНЛ С ОЕПЕУНДМНЦН ЬКЧГЮ.

     ▌ЯРЮБЬХЯЭ НДХМ,  ≤ЕБЕЙ  ЯМНБЮ  НРБЕПМСКЯъ Й ХККЧЛХМЮРНПС Х
СБХДЕК  НЯКЕОХРЕКЭМШИ  ЙПЮИ  БНЯУНДъЫЕЦН  ЯНКМЖЮ,  РНКЭЙН   ВРН
ОНЙЮГЮБЬХИЯъ МЮД ▓ЕЛЮЩМЯЙХЛ ЛНПЕЛ.

     "▒ЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ  ъ  КъЦС  ЯОЮРЭ  МЮ  ─МЮППЕЯЕ",-- ОНДСЛЮК
НМ.-- "÷  КъЦС ПъДНЛ  Я ▓ЮЙБЕП. ├ЮКЭ, ВРН ъ  МЕ ОПХБЕГ ▐ХКСМ РС
ЙЮПРХМС Я ЛЮКЕМЭЙНИ НБЕВЙНИ".

     █Н НМ МЕ  ОПХБЕГ  МХВЕЦН. ░СЙХ  ЕЦН  АШКХ ОСЯРШ, ЙЮЙ  АШКХ
ОСЯРШ БЯЕЦДЮ.