 áàíêîâñêîì  ñ÷åòå  îòñóæåííûé  ó  ñòðîèòåëüíîé
êîìïàíèè ìèëëèîí è íå æåëàëà ðàçìåíèâàòüñß íà ìåëî÷è.
     "åðåòòà", ðàçâåðíóâøèñü íà øèðîêîì Šóèíñ-áóëüâàðå,  ïðèíßëà
âïðàâî è ñúåõàëà â ïàñòü ïîäçåìíîãî ãàðàæà, óñòðîåííîãî ïîä îäíèì
èç  âûñîòíûõ äîìîâ. ˆç ãàðàæà ÷åðíûì õîäîì ìû ïðîøëè â õîëë äîìà,
íàñûùåííîãî çàïàõàìè ßêîáû îñâåæàþùåé âîçäóõ õèìèè.
     •îëë áûë çàñòëàí èçóìðóäíîãî öâåòà êîâðîâûì ïîêðûòèåì, áëèñòàë
ïîëèðîâàííûì  ÷åðíûì  äåðåâîì ñòåí, çåðêàëàìè,  íà÷èùåííîé  ìåäüþ
äâåðíûõ ðó÷åê; â óãëàõ ïîòîëêà áûëè óñòàíîâëåíû òåëåêàìåðû,  à  ó
âõîäà ñèäåë ïîðòüå-êèòàåö, ïðèâåòñòâîâàâøèé Žëåãà ïîäíßòèåì ðóêè.
     -  òî  ƒåíðè àéò, - ïðåäñòàâèë ìåíß Žëåã ïîðòüå.  -  îâûé
àðåíäàòîð êâàðòèðû ìèñòåðà Œýéñîíà.
     -  Œåíß ïðåäóïðåæäàëè... - îðòüå âðó÷èë ìíå ïóõëûé êîíâåðò.
- ‡äåñü äîãîâîð ñ õîçßèíîì äîìà, âñå äîêóìåíòû...
     -  Œû  ðàçáåðåìñß,  - Žëåã ñóíóë â êàðìàí åãî  àäìèðàëüñêîãî
êèòåëß íåñêîëüêî äîëëàðîâ.
     -  Šëþ÷è  â  ïàêåòå,  - óòî÷íèë, ïîãëóáæå  óìåùàß  êóïþðû  â
êàðìàíå,    ñëóæèòåëü,   ìåëêî   òðßñß   ãîëîâîé   â    âûðàæåíèè
ïðèçíàòåëüíîñòè çà ÷àåâûå. - †åëàþ ïðèßòíî ïðîâåñòè äåíü.
     - îñòàðàåìñß, - çàâåðèë åãî ß.
     Šâàðòèðà  ïðîèçâåëà  íà ìåíß âïå÷àòëåíèå  â  âûñøåé  ñòåïåíè
áëàãîïðèßòíîå:  áîëüøàß  ãîñòèíàß ñ êîæàíîé  ìåáåëüþ  è  îãðîìíûì
òåëåâèçîðîì ñî ñòîßâøèì íà íåì ÷åðíûì ßùè÷êîì êàáåëüíîé  ñèñòåìû;
â  óãëó  -  ïðèìêíóòûé  ê ñòåíå ïèñüìåííûé  ñòîë  ñ  êîìïüþòåðîì;
ïîòîëîê ñî âñòðîåííûìè â íåãî óñå÷åííûìè êîëáî÷êàìè ëàìï;  ìßãêèé
ïóõëûé êîâåð...
     ‘ïàëüíþ ïðàêòè÷åñêè öåëèêîì çàíèìàëà êðîâàòü, çàñòëàííàß ïàð÷îâûì
ïîêðûâàëîì  òàáà÷íîãî  öâåòà,  íà  êîòîðîé  ñ  êîìôîðòîì  ìîã  áû
ïåðåíî÷åâàòü âçðîñëûé ñëîí.
     „ðóãàß ñïàëüíß, ïëîùàäüþ íåñêîëüêî ìåíüøåé, ïðåäíàçíà÷àëàñü,
âèäèìî, äëß ãîñòåé.
     Šóõíß   áûëà  ïîëíîñòüþ  îáîðóäîâàíà,  õîëîäèëüíèê  çàïîëíåí
ïðîäóêòàìè.
     - ‡äåñü êòî-òî æèâåò? - ñïðîñèë ß.
     - „à, îòíûíå íåêòî ƒåíðè àéò, - ñêàçàë Žëåã. - ’î åñòü òû.
     ˆç ñóìêè, êîòîðóþ Žëåã âçßë ñ ñîáîé èç "áåðåòòû", îí âûòàùèë
ôîòîàïïàðàò.
     - ó-êà, - êèâíóë íà ñòåíó, - âñòàíü âîí òàì...
     ”èîëåòîâî ñâåðêíóëà âñïûøêà.
     - ‚å÷åðîì ïîëó÷èøü äîêóìåíòû, - ïðîäîëæèë îí. - ‚îäèòåëüñêèå
ïðàâà  è  ñîöèàëüíóþ êàðòî÷êó. óìàãè ðåàëüíûå, âåðíåå, ñäåëàííûå
íà ðåàëüíî ñóùåñòâóþùåå ëèöî. ‘ ÷èñòûì ïðîøëûì.
     - € ãäå ñàìî ëèöî? - ïîèíòåðåñîâàëñß ß.
     -  ‡à  íåãî  óæå íå áåñïîêîéñß, - îòâåòèë Žëåã.  -  Ží  òåáå
ïðåòåíçèé íå ïðåäúßâèò. î êðàéíåé ìåðå â ýòîé æèçíè.
     - •ðåíà ñåáå, - ïðîêîììåíòèðîâàë ß.
     -  Žñâàèâàéñß ïîêà... - Žëåã óáðàë ôîòîàïïàðàò â ñóìêó. -  ‚
ñåìü  ÷àñîâ  âå÷åðà  ñïóñêàéñß âíèç. ßäîì  ñ  ïîäúåçäîì  âõîä  â
ðåñòîðàí÷èê. îóæèíàåì è ïîòîëêóåì. € ñåé÷àñ - ïðèâåò! ‘ïåøó. „à!
èêàêèõ   ïîßâëåíèé   íà  ðàéòîí  è÷!   èêàêèõ   êîíòàêòîâ   ñ
ýìèãðàíòàìè! ðàêòè÷åñêè âñå îíè - ñòóêà÷è ô-è-€é... €  êîå-êòî
åùå è íàøó ãýáý îáñëóæèâàåò... î ñîâìåñòèòåëüñòâó. ‚ñå, ïîêà!
     •ëîïíóëà äâåðü.
     Žëåã îòáûë â íåèçâåñòíîñòü ïî ñâîèì ñòðàííûì äåëàì, è ß îñòàëñß
îäèí.  ðîéäß  â ãîñòèíóþ, ïîäîøåë ê îêíó. ‘ âûñîòû îäèííàäöàòîãî
ýòàæà  îãëßäåë  ïðåäñòàâøóþ ïåðåä ìîèì âçîðîì ïàíîðàìó:  òîðãîâóþ
óëî÷êó ñî ìíîæåñòâîì ìàãàçèí÷èêîâ, ÷àñòü èç êîòîðûõ òàê æå, êàê è
íà  ðàéòîí  è÷,  óâåí÷èâàëè âûâåñêè íà  ðóññêîì  ßçûêå;  çäàíèå
ëàòèíîàìåðèêàíñêîãî  áàíêà  ñ  ïëîñêîé  êðûøåé;   æåëåçíîäîðîæíóþ
íàñûïü ñî ñòðåìèòåëüíî ëåòßùåé ñåðåáðèñòîé òîðïåäîé ïîåçäà...
     ˆíòåðåñíàß ìíå âñå-òàêè íèñïîñëàíà æèçíü, íåñìîòðß äàæå íà íåßñíûé
ïîêóäà åå ôèíàë...
     î ïîêà äî ôèíàëà äåëî íå äîøëî, ß îòïðàâèëñß íà êóõíþ ñâàðèòü
ñåáå êîôå. „î óæèíà áûëî åùå äàëåêî, à âðåìß çàâòðàêà óæå ßâíî  è
íåîòâðàòèìî ïðîáèëî.


     „î  âå÷åðà  ß  ïëóòàë ïî ïðèëåãàâøèì ê ìîåìó  äîìó  óëî÷êàì,
áåñöåëüíî  çàõîäß  â ìàãàçèíû, ïðîøåëñß âäîëü øèðî÷åííîãî  Šóèíñ-
áóëüâàðà,  âûâåäøåãî ìåíß ê ìîñòó Queensboro,  òßíóâøåãîñß  ÷åðåç
ðåêó  ê  âåðõíåé  âîñòî÷íîé ÷àñòè Œàíõýòòåíà, è,  òàêèì  îáðàçîì,
îòìàõàâ  ïåøêîì  áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ äëß  çäîðîâüß  ìèëü,
âåðíóëñß â ñâîþ íîâóþ îáèòåëü, ãäå ïðèíßë äóø è ïåðåîäåëñß. îñëå
ñïóñòèëñß â ðåñòîðàí, ãäå çàñòàë îäèíîêî ñèäåâøåãî â äàëüíåì óãëó
Žëåãà, ñîñðåäîòî÷åííî èçó÷àâøåãî ìåíþ.
     - ‹îáñòðåðà áóäåøü? - ñïðîñèë îí ìåíß âìåñòî ïðèâåòñòâèß.
     - å îòêàæóñü.
     —îêíóâøèñü, ìû ïðèãóáèëè ëåãêîå ñóõîå âèíî.
     -  ó,  ïî ïîðßäêó, - ñêàçàë îí. - àøè ðàçãîâîðû -  òå,  èç
ëàãåðíîé æèçíè, òû, íàäåþñü, ïîìíèøü.
     - Žò÷åòëèâî, - ïîäòâåðäèë ß.
     - •îðîøî, åñëè òàê. îçâîëþ ñåáå èõ ïðîäîëæèòü. ó-ñ, ñ ÷åãî
æå  íà÷àòü?  ‘óùåñòâóåò, ìîé äðóã, íûíå íåêàß äåðæàâà,  èìåíóþùàß
ñåáß îññèåé. ðàâßò ýòèì öàðñòâîì-êîðîëåâñòâîì æóëèêè. ‡àäà÷à  ó
æóëèêîâ  äîñòàòî÷íî ïðîñòåíüêàß: ïîêà êîðàáëü íà ïëàâó,  ñòîèì  ó
ðóëß  è  ðàñïðîäàåì âñå, ÷òî åñòü â òðþìàõ. •âàòèò íà íàø  âåê  -
õîðîøî,  à  åñëè  âñïûõíåò áóíò ñðåäè íèùèõ è îãðàáëåííûõ,  òîãäà
ãðóçèìñ  ìû  â  ëîäî÷êè  - è òîëüêî íàñ  è  âèäåëè.  î  ïîïëûâóò
ëîäî÷êè  â  óãîòîâàííûå èì ãàâàíè, à íå â íåâåäîìîå ïðîñòðàíñòâî.
ˆ, ñîáñòâåííî, ëîäî÷êè óæå ïëûâóò è ïðèïëûâàþò. ‘ òåìè, êòî ðåøèë
áóíòà íå äîæèäàòüñß è â ðèñêîâàííûå ìåðîïðèßòèß íå âñòóïàòü.
     - ˆ âû ýòè ëîäî÷êè âñòðå÷àåòå?
     -  Œû  èõ ôèêñèðóåì, - ïîßñíèë Žëåã. - € èíîãäà è âñòðå÷àåì,
äà.   î   ãðóç  èç  ýòèõ  ëîäî÷åê  ïðåäíàçíà÷åí  äëß   îáðàòíîãî
âîçâðàùåíèß íà êîðàáëü...
     - ëàãîðîäíî, - çàìåòèë ß.
     -  î,  -  ïðîäîëæèë Žëåã, ìàëåíüêèìè õðîìèðîâàííûìè ùèïöàìè
ïåðåêóñûâàß  êëåøíþ  ëîáñòåðà, - íà ëîäî÷êàõ ïðèøâàðòîâûâàþòñß  ê
îáåòîâàííûì  áåðåãàì  îõ íå ïîäàðî÷êè! èðàòû  ýòî,  ’îëß,  çëûå,
æàäíûå  è êîâàðíûå. ˆ íàãðàáëåííîå íèêîìó îíè íå æåëàþò îòäàâàòü,
çëîäåè  òàêèå...  € ïîòîìó ïðîòèâîïîñòàâèòü èì  ìîæíî  íå  ïðîñòî
ãðóáóþ ñèëó, à ïðîôåññèîíàëüíóþ, õîðîøî îñíàùåííóþ ìîùü, òî  áèøü
óìíóþ è ñïëî÷åííóþ îðãàíèçàöèþ. € îðãàíèçàöèß òðåáóåò, âî-ïåðâûõ,
ìàòåðèàëüíóþ  áàçó  è  -  êàæäîäíåâíîå  äåéñòâèå,  áåç   êîòîðîãî
îïåðàòèâíàß åå ãèáêîñòü êîñòåíååò...
     - ’î åñòü òðåíèðóåòåñü âû êàæäîäíåâíî? - ñïðîñèë ß. - îåâûå
ó÷åíèß èäóò áåç îñòàíîâêè?
     -   ‘òàðàåìñß,  -  ïîäòâåðäèë  Žëåã.  -  ’åì  áîëåå  ìû   íà
õîçðàñ÷åòå,  áþäæåòíûõ àññèãíîâàíèé íå îæèäàåì.  ’óò,  êñòàòè,  ß
äîëæåí âíåñòè ðåìàðî÷êó, à òî òû íåâåðíî óßñíèøü ñåáå ñèòóàöèþ. Ÿ
ãîâîðþ îá îïðåäåëåííîì íàïðàâëåíèè äåßòåëüíîñòè. Žäíîì èç ìíîãèõ.
“çêîì. î ïîêóäà òû äîëæåí çíàòü èìåííî åãî. îòîìó ÷òî ñåðüåçíàß
îðãàíèçàöèß   ñòðîèò   ñâîþ  äåßòåëüíîñòü  íà   ïðèíöèïå   ñòðîãî
îãðàíè÷åííîé èíôîðìàöèè äëß åå ÷ëåíîâ. åçíàêîìûõ ìåæäó ñîáîé. ˆç
ýòîãî,  äîïîëíþ,  ñëåäóåò: òû áóäåøü èìåòü äåëî èñêëþ÷èòåëüíî  ñî
ìíîé.
     -  ó,  ýòó  àðèôìåòèêó  ß  óæå ïðîõîäèë...  ˆ  â  ˆíäèè  ñî
øïèîíàìè, è â åðëèíå ñ áàíäèòàìè...
     -  „à, íî ñòåïåíü ðèñêà áûëà èíîé, ìîé ìàëü÷èê. àâíî êàê  è
ñóòü çàäà÷ - ãðîøîâûõ è øêóðíûõ.
     - € êàêèå òåïåðü?
     -  ƒåîïîëèòè÷åñêèå, ’îëß. Žñíîâíàß öåëü ‘˜€ äëß  òåáß  ßñíà?
ˆëè - ðàçúßñíèòü?
     - îëåçíî, äóìàþ, ïîñëóøàòü, - ñêàçàë ß.
     -  à÷íó  ñ òîãî, ÷òî âñå ãëîáàëüíîå ïî ñóòè ñâîåé   ïðîñòî.
’àêòè÷åñêèå  õèòðîñïëåòåíèß ìîãóò çàâèâàòüñß â  ëþáûå  êëóáêè,  à
ñòðàòåãè÷åñêèå âîïðîñû âñåãäà ßñíû è êîíêðåòíû. ˆòàê. –åëü ‘˜€  -
ìèðîâîå  ãîñïîäñòâî.  …äèíûé, îäíîïîëßðíûé ìèð  áåç  íàöèîíàëüíûõ
ïðèçíàêîâ.   Œèðîâîå   ïðàâèòåëüñòâî,  ðåãóëèðóþùåå   ÷èñëåííîñòü
íàñåëåíèß  è ïîëüçîâàíèå ðåñóðñàìè. îëíîñòüþ êîíòðîëèðóþùåå  âñå
áàíêè.
     - ‚ðßä ëè ïðîéäåò òàêàß çàòåß, - ñêàçàë ß. - îã óñòðîèë ìèð
íåñêîëüêî ïî-èíîìó. îëåå èíòåðåñíî.
     -  å  çíàþ íàñ÷åò îãà, íî çàòåß òî÷íî íå ïðîéäåò. •îòß  áû
ïîòîìó, ÷òî îññèè â òàêîé çàòåå âûäåëåíà òåððèòîðèß âûìèðàíèß  è
áîëüøîé  ïîìîéêè. ˆ çíàåøü, ïî÷åìó? ‚î ìíîãîì èç-çà  îñîáåííîñòåé
ðóññêîãî õàðàêòåðà. Ží íèêàê íå óñòðàèâàåò ‡àïàä, ýòîò õàðàêòåð -
íåïðåäñêàçóåìûé, ñóìàòîøíûé, òðóäíî çîìáèðóåìûé, à ïîòîìó  êðàéíå
îïàñíûé. óññêèå ïëîõî âïèñûâàþòñß â îäíîïîëßðíóþ ñèñòåìó. •î÷åøü
ïðèìåð÷èê?
     - „à.
     - îäîéäè ê çåðêàëó è âíèìàòåëüíî â íåãî ïîñìîòðè.
     - ‚îò òàê, äà?..
     -  ‚îò òàê. ó, òàê î ÷åì ß? ‘îþç ðàçãðîìèëè. Œèð ïðàõó åãî.
îññèß  îñòàëàñü. ˆ ìû åé ñëóæèì. î-ñâîåìó, íî  ÷åñòíî.  “  òåáß
åñòü  âîçìîæíîñòü ïðèñîåäèíèòüñß ê íàì. „óìàþ, âåñüìà íåîáõîäèìàß
äëß òåáß âîçìîæíîñòü. € äàëüøå - ðåøàé.
     - ó, ðåøèë, ïîëîæèì, - ñêàçàë ß. - ˆ ÷åãî?
     Žëåã ïîëîæèë íà ñòîë êëþ÷ è êàêèå-òî áóìàãè.
     -  "åðåòòà"  -  òâîß, - ïîßñíèë ñâîè äåéñòâèß.  -  ‘òîèò  â
ãàðàæå  ïîä  äîìîì.  ‘òîßíêà îïëà÷åíà íà ãîä âïåðåä,  òàê  ÷òî  ñ
ïàðêîâêîé íà óëèöàõ âûâîðà÷èâàòüñß íå ïðèäåòñß. ‘åãîäíß æå êóïèøü
ïîäðîáíóþ  êàðòó üþ-‰îðêà è àòëàñ àâòîìîáèëüíûõ äîðîã  ‘˜€.  åç
íèõ  òû,   êàê  ìëàäåíåö â ÷àùîáå. ‡àâòðà ïîåäåøü â åíñèëüâàíèþ.
’óò,  -  îí  óêàçàë  íà áóìàãè, - ìàðøðóò è âñå äàííûå.  Œåñòå÷êî
íàçûâàåòñß  îâàß  ƒîëëàíäèß. Ž÷åíü ñêó÷íîå, àãðàðíî-ðåëèãèîçíîå.
î òåáå ñêó÷àòü íå ïðèäåòñß. îñêîëüêó ïðîéäåøü òàì êóðñ ìîëîäîãî
áîéöà. ˆ êîå-êàêèå íàóêè. îäðîáíîñòè íà ìåñòå. „à! - Ží ïîëåç  â
êàðìàí,   âûòàùèâ  îòòóäà  òðè  ïåðåòßíóòûå  ðåçèíêîé   êàðòî÷êè:
æåëòåíüêîå   âîäèòåëüñêîå  óäîñòîâåðåíèå  ñ   ìîåé   ôîòîãðàôèåé,
ãîëóáåíüêóþ,  ñ  ìàëèíîâîé ïå÷àòüþ, "Social Security  card"  è  -
çîëîòóþ êðåäèòêó "€ìåðèêýí ýêñïðåññ".
     ‚ëàäåëüöåì äîêóìåíòèêîâ ÷èñëèëñß, åñòåñòâåííî, çàãàäî÷íûé ƒåíðè àéò.
‚îçìîæíî, óæå íå ñóùåñòâîâàâøèé â ìàòåðèàëüíîé æèâîé ïðèðîäå.
     -  î÷åìó íå ñïðàøèâàåøü î çàðïëàòå? - Žëåã, çàëîæèâ ðóêè çà
ãîëîâó, îòêèíóëñß íà ñïèíêó ñòóëà.
     - „à ß êàê-òî... è íå äóìàë.
     -  òî  õîðîøî,  -  êèâíóë îí. - î  äåíüãè  íà  æèçíü  òåáå
íåîáõîäèìû  è áóäóò ó òåáß â äîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå.  ‚ñå.  -  Ží
ïîäíßëñß  èç-çà  ñòîëà.  - îçâîíþ. ‘âîè êîîðäèíàòû,  èçâèíè,  íå
îñòàâëßþ.  ˆ âîò òåáå ïåðâàß èñòèíà: ÷àùå âñåãî ãîðßò  íà  ñâßçè.
‘àìîå óßçâèìîå ìåñòî...
     ‚ êàðìàíå ìîåãî ïèäæàêà çàòðåíüêàë òåëåôîí÷èê.
     -   •ýëëîó?  -  ñïðîñèë  ß,  êíîïêîé  îòñòåãíóâ   ïàíåëü   ñ
ìèêðîôîíîì.
     - òî ß, ˆíãðåä... - äîíåñëîñü ñìóùåííî.
     - Œîß äîðîãàß ˆíãðåä! - ñêàçàë ß. - Šàê êñòàòè! ’û ïî÷åìó íå
ñïèøü?
     Žëåã,  óñìåõíóâøèñü, õëîïíóë ìåíß ïî ïëå÷ó  è  íàïðàâèëñß  ê
âûõîäó.
     - Šîãäà òû ïðèåäåøü, ’îëüß?
     Ž, ƒîñïîäè...
     -  €  ìîæåò,  òû  êî  ìíå?  - ïðåäëîæèë  ß.  -  ’óò  õîðîøî,
êðàñèâî...  Œàíõýòòåí, Šóèíñ âñßêèé... ‹îáñòåðû íà  êàæäîì  óãëó.
Šðîìå  òîãî,  ó  èçâåñòíîãî  òåáå ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà  â  êâàðòèðå
èìåþòñß öåëûõ äâå ñïàëüíè. ‘ òà-àêèìè êðîâàòßìè!
     - ’û òàì ñìîòðè... ñ êðîâàòßìè! - ñêàçàëà îíà.
     - ‘ìîòðþ, - îòâåòèë ß. - ‘ óíûíèåì îáðå÷åííîãî èìïîòåíòà.
     -  €  âîîáùå  òû  ìåíß  çàèíòðèãîâàë, - ïîäóìàâ,  ïðîèçíåñëà
ˆíãðåä.


                                             ‘îâåðøåííî ñåêðåòíî.
                           „ëß îñâåäîìëåíèß íàäëåæàùåìó àäðåñàòó.

     ‘îîáùàþ, ÷òî â ðåçóëüòàòå ñðàâíèòåëüíîé ðàáî÷åé ïðîâåðêè  ïî
ôàéëó  ESP-009/ 05/ 683256, ìíîé âûßâëåí ôàêò ïîäà÷è çàßâëåíèß  î
âîññòàíîâëåíèè  â  àìåðèêàíñêîì  ãðàæäàíñòâå  ãðàæäàíèíîì  îññèè
îäêîïàåâûì  €íàòîëèåì, ïðèáûâøèì â ‘˜€ ïî  ìíîãîêðàòíîé  áèçíåñ-
âèçå êëàññà ‚-1, âûäàííîé íàøèì êîíñóëüñòâîì â Œîñêâå.
     Šñåðîêîïèß ïàñïîðòà äàííîãî ëèöà - â ïðèëîæåíèè. ‚èçà âûäàíà áåç
èíòåðâüþ,   ïîñêîëüêó   ïîñòóïèâøèå   â   êîíñóëüñòâî   äîêóìåíòû
íàõîäèëèñü  â  ïàïêå Œˆ„à îññèè, õîäàòàéñòâóþùåãî  î  âúåçäå  íà
òåððèòîðèþ    ‘˜€    îôèöèàëüíîé   äåëåãàöèè   ðóññêèõ    ó÷åíûõ,
ñïåöèàëèçèðóþùèõñß   â   îáëàñòè   êîñìè÷åñêèõ   èññëåäîâàíèé   è
ïðèãëàøåííûõ â €‘€ íà ðàáî÷óþ êîíôåðåíöèþ.
     ˆç  ëèö, âõîäßùèõ â ñîñòàâ äåëåãàöèè, îäêîïàåâà €. íèêòî íå
çíàåò.
     ’àêèì îáðàçîì, ïðèãëàøåíèå óêàçàííîãî ëèöà â ‘˜€ ìîæíî ñ áîëüøîé
äîëåé âåðîßòíîñòè ñ÷èòàòü óìûøëåííî ñôàëüñèôèöèðîâàííûì.
     àñòîßùèé  ðàïîðò  îáîñíîâàí  íà  ôàêòå  ïðèñóòñòâèß  äàííûõ
âûøåóïîìßíóòîãî ëèöà â ñïåöèàëüíîì êîíòðîëüíîì ôàéëå.
     €äðåñ ìåñòîïðåáûâàíèß îáúåêòà íåèçâåñòåí. Šñåðîêîïèß âúåçäíîé
èììèãðàöèîííîé àíêåòû òàêæå ïðèëàãàåòñß.

                                                    ‰†Ž™ƒ/ 0437


     ‘êîðîñòíàß äîðîãà, øóðøà ïîä êîëåñàìè "áåðåòòû", ñòåëèëàñü â ãëóáü
ïðîâèíöèàëüíîé  €ìåðèêè  - ÷èñòåíüêîé, ñ  îñòðîâêàìè  îñîáíß÷êîâ,
ïëîùàäêàìè  àâòîìîáèëüíûõ  ðàñïðîäàæ, áåñ÷èñëåííûìè  çàïðàâî÷íûìè
ñòàíöèßìè, çàêóñî÷íûìè, ïàáàìè è ìîòåëßìè.
     …ñëè  áû  íå  ëåæàâøèé íà ùèòêå ïðèáîðîâ ëèñòîê  ñ  äåòàëßìè
ìàðøðóòà, ß áû, íàâåðíîå, ïëóòàë ïî €ìåðèêå â ïîèñêàõ çàòåðßííîãî
â  íåäðàõ  øòàòà  åíñèëüâàíèß íóæíîãî ìíå ãîðîäêà  ïàðó  íåäåëü:
òðàññû òî è äåëî ñëèâàëèñü îäíà ñ äðóãîé, â ãëàçàõ ðßáèëè äåñßòêè
äîðîæíûõ  óêàçàòåëåé,  è  ß, âçîïðåâ îò  íàïðßæåíèß,  òî  è  äåëî
ñâåðßßñü   ñî  øïàðãàëêîé,  âñïîìèíàë  íåçàìûñëîâàòûå  ðîññèéñêèå
õàéâåè,  ãäå êàê ïðåøü ïî ïðßìîé, òàê è ïðåøü, òâåðäî çíàß,  ÷òî,
åñëè ïîåõàë â Šàëóãó, â Ÿðîñëàâëü òåáå òî÷íî íå óãîäèòü.
     € ñ ïàó÷üåé ñåòüþ áåçëèêèõ ìíîãîðßäíûõ àìåðèêàíñêèõ äîðîã âñå
îáñòîßëî  ñîâåðøåííî  èíà÷å, è íåäàðîì â îäíîé  èç  òåëåïðîãðàìì,
ïîñâßùåííîé  þìîðèñòè÷åñêèì ðîçûãðûøàì,  ìèñòèôèêàòîðû,  ïîñòàâèâ
áóäêó  êàíàäñêîé  òàìîæíè â òåïëîì þæíîì øòàòå,  ñêðûòîé  êàìåðîé
ñíèìàëè   îáåñêóðàæåííûõ,  îäíàêî  ßâíî  ïîääàâøèõñß  íà   óëîâêó
âîäèòåëåé, êîòîðûå, õëîïàß ãëàçàìè, î÷óìåëî ðàññìàòðèâàëè  ðåþùèé
íàä áóäêîé ôëàã ñ êëåíîâûì ëèñòîì...
     ˜ïàðãàëêà íå ïîäâåëà: ß ïðèáûë â èñêîìóþ îâóþ ƒîëëàíäèþ, ñâåðíóë ó
ìàãàçèíà  õîçòîâàðîâ  íà óçåíüêóþ äîðîæêó, âèâøóþñß  â  ÷àñòîêîëå
äåðåâßííûõ  ñòîëáîâ,  ÷üè  ïåðåêëàäèíû áûëè  óòûêàíû  ôàðôîðîâûìè
èçîëßòîðàìè, è óãëóáèëñß â çàñíåæåííûå êóêóðóçíûå ïîëß, ðóëß ìèìî
ñåðåáðèñòûõ ñèëîñíûõ áàøåí è àæóðíûõ ìà÷ò âåòðßíûõ ýëåêòðîñòàíöèé
ñ âßëî ïîêà÷èâàþùèìèñß ïðîïåëëåðàìè.
     Œåíß   ïîñåòèëî   îùóùåíèå  èððåàëüíîñòè   âñåãî   ñî   ìíîé
ïðîèñõîäßùåãî...
     åðåìåùàßñü çàãàäî÷íîé âîëåé ñëó÷àß, à ìîæåò, ïðîâèäåíèß, ÷åðåç
ìàòåðèêè  è ÷àñîâûå ïîßñà, ß, â÷åðàøíèé ñåðæàíò êîíâîéíûõ  âîéñê,
åõàë íûíå, îäèí-îäèíåøåíåê, äîðîãàìè êàêîé-òî àãðàðíîé øòàòîâñêîé
ãëóõîìàíè - íåèçâåñòíî çà÷åì è íåèçâåñòíî ê êîìó.
     Ÿ  äîñòàë  èç-çà  ïàçóõè  ñâîé  çàìå÷àòåëüíûé  òåëåôîí÷èê  è
ïîçâîíèë â Œîñêâó.
     Žòêëèêíóëàñü ìàìàí.
     -  ó,  ïðèâåò, - ñêàçàë ß, åùå äî êîíöà íå âåðß â  òî,  ÷òî
íåâèäèìàß  íèòü  ïðîòßíóëàñü îòñþäà, èç êàòßùåé ïî  àìåðèêàíñêîìó
ïðîñåëêó  "áåðåòòû",  ñ  ðîäèìîé êâàðòèðêîé  â  äàëåêîé  âå÷åðíåé
Œîñêâå  è  ìîé  ãîëîñ, â ìãíîâåíèå ïðåîäîëåâ îêåàíñêèå  è  çåìíûå
ïðîñòîðû,  êîñíóëñß  çíàêîìûõ  ñòåí,  äâåðåé,  ìåáåëè,   êîðåøêîâ
êíèã...
     - ’û èç åðëèíà? - óòâåðäèòåëüíî âîïðîñèëà ìàìàí.
     -  ˆç  øòàòà  åíñèëüâàíèß, - äîëîæèë ß. - ˆç  ñâîåé  ëè÷íîé
ìàøèíû  è  ïî  ñâîåìó ïåðñîíàëüíîìó òåëåôîíó, ïðåäñòàâü...  îìåð
ïîêà, ïðàâäà, äàòü òåáå íå ìîãó... î ðßäó îáúåêòèâíûõ ïðè÷èí.
     -  Ž  ƒîñïîäè...  -  óñòàëî âçäîõíóëà  îíà.  -  ‘  òîáîé  íå
ñîñêó÷èøüñß.
     -  Žøèáàåøüñß,  -  âîçðàçèë ß. -  ûëà  áû  òû  òóò,  ðßäîì,
ñîñêó÷èëàñü  áû  ìîìåíòàëüíî. ‚îêðóã ìåíß  îáñòàíîâî÷êà  êàê  ðàç
äîâîëüíî  óíûëàß.  ˆìåß  â  âèäó  ïåéçàæ.  …äó  âîò  ñêâîçü  íèâû
ïå÷àëüíûå,  ñíåãîì ïîêðûòûå... ó è ñîîòâåòñòâåííî  âñßêîå  áûëîå
ïåðåä  ãëàçàìè,  äóìû... ‘åíòèìåíòàëüíûå âîñïîìèíàíèß  î  äîðîãèõ
ëèöàõ... ‚ñå, êàê â èçâåñòíîì ðîìàíñå, îäíèì ñëîâîì.
     -  ’åáß  òîæå  çäåñü  ïîìíßò,  -  ñîîáùèëà  ìàìàí.  -  ðèìè
ïîçäðàâëåíèß:   âîçáóæäåíî  óãîëîâíîå  äåëî  ïî   ïîâîäó   òâîåãî
äåçåðòèðñòâà.
     - ’àê äàâíî ïîðà, - çàìåòèë ß õëàäíîêðîâíî.
     -  „àâíî  è  âîçáóæäåíî, - ñêàçàëà ìàìàí. -  î  ñåé÷àñ  îíî
ïåðåäàíî  â  Œîñêâó,  êî  ìíå  ïðèõîäèë  ñëåäîâàòåëü  èç  âîåííîé
ïðîêóðàòóðû...
     -  ðèâåò  åìó  îò ìåíß, - ñêàçàë ß. - ˆ ïåðåäàé,  ÷òî  äåëî
òóõëîå è ïîðà åãî çàêðûâàòü. ˆáî îáâèíßåìûé ïåðåõîäèò, ïîäëåö,  â
áóðæóèíñêîå  ãðàæäàíñòâî. ’àê ÷òî, ñïàñèáî òåáå,  ìàìà,  òû  ìåíß
ðîäèëà  íà  ñâåò  â  ïîäõîäßùåì äëß ýòîãî ìåñòå,  ãäå  âûäàâàëàñü
ñâîåîáðàçíàß ñòðàõîâêà íà áóäóùåå. å õî÷åøü, êñòàòè, ïðîéòè ìèìî
òîãî ñàìîãî ðîääîìà â ‚àøèíãòîíå? ‚ ìîåé êîìïàíèè, à? ‚ñòðåòèòüñß
ñ ïðîøëûì? ‡àáàâíî âåäü...
     - ’û ÷åãî, ñìååøüñß?
     - î÷åìó? ðèøëþ òåáå âûçîâ. ðèåäåøü?
     - î òîãäà è îòöó...
     - ‚û åùå íå ðàçáåæàëèñü?.. ˆëè ìåäîâûé ìåñßö ïðîäîëæàåòñß?
     - Šàêîé æå òû öèíèê...
     -   €é-ßé-ßé!  -  ïîäòâåðäèë  ß.  -  ˆçâèíèòå  ìåíß,   áîæèé
îäóâàí÷èê, öâåòîê íåâèííûé ðàéñêèõ êóù... àñïîðòà-òî  ó  âàñ  íà
ðóêàõ?
     - „à...
     - ’îãäà öåëóþ, æäèòå ïðèãëàøåíèå.
     Ÿ   ïðèïàðêîâàë  ìàøèíó  ó  áîëüøîãî  êèðïè÷íîãî   îñîáíßêà,
ñòîßâøåãî  íà  ïðèãîðêå, îáíåñåííîì íèçêîé æåëåçíîé  îãðàäîé.  ‡à
îñîáíßêîì ðàññòèëàëîñü ãîëîå çàñíåæåííîå ïîëå.
     ‘âåðèëñß ñî ñõåìîé. ’àê è åñòü. ˆìåííî â ýòîì çäàíèè  äîëæåí
íàõîäèòüñß íåêòî Šóðò àññåë.
     ‚õîäíóþ äâåðü ìíå îòêðûë õóäåíüêèé, íåâûñîêîãî ðîñòà ñòàðè÷îê â
î÷êàõ.
     -  ‚û  -  ƒåíðè?  -  ñïðîñèë  îí,  ãëßäß  íà  ìåíß  ñ  ßâíûì
ïîäîçðåíèåì.
     - àéò, - óòî÷íèë ß.
     - ðîõîäèòå.
     Œû îêàçàëèñü â ïðîñòîðíîé ãîñòèíîé, ãäå ïûëàë êàìèí. “ êàìèíà
ëåæàëà, íàñòîðîæåííî ãëßäß íà ìåíß, áîëüøàß ÷åðíàß îâ÷àðêà.
     -  ó  ëàäíî,  ïîçíàêîìüñß ñ ãîñòåì,  -  ïðîèçíåñ  ñòàðè÷îê,
óñàæèâàßñü  â  êðåñëî-êà÷àëêó ñ ðåçíûìè  ïîäëîêîòíèêàìè,  è  ïåñ,
ðåçâî  ïîäíßâøèñü, äâèíóëñß êî ìíå, îáíþõàë ðàâíîäóøíî ìîè áðþêè,
âíîâü çàòåì âåðíóâøèñü íà ìåñòî.
     -  Œåíß çîâóò Šóðò, - ïðîðîíèë ñòàðè÷îê, ìåðíî ïîêà÷èâàßñü â
êðåñëå.  -  Œíå  ïåðåäàëè,  ÷òî  âû  äîëæíû  ïðîéòè  îáó÷åíèå  ïî
ïðîãðàììå  €-3.  òî î÷åíü ïðîñòàß, íà÷àëüíàß  ïðîãðàììà.  -  Ží,
ïîäæàâ ãóáû, íåîäîáðèòåëüíî âñìîòðåëñß â ìîå ëèöî. ‘êàçàë íå  áåç
åõèäöû : - ‡íà÷èò, ƒåíðè.
     - ƒåíðè àéò, ê âàøèì óñëóãàì, - ïîäòâåðäèë ß.
     - ‘ ßçûêîì, âåðîßòíî, ó âàñ âñå â ïîðßäêå, - ïðîäîëæèë Šóðò,
-  íî  áóäüòå  òåì  íå  ìåíåå êðèòè÷íû ê ñåáå:  âû  -  óçíàâàåìûé
èíîñòðàíåö. ‘ëàâßíñêîãî, çàìå÷ó, ïðîèñõîæäåíèß.
     - î÷åìó? - óäèâèëñß ß.
     -  Œåíòàëèòåò,  îòðàæåííûé â âàøèõ  ãëàçàõ,  âåñü  îáëèê,  â
êîòîðûé  åùå  íå âúåëàñü ýòà ÷åðòîâà €ìåðèêà... ‚û  åùå  ÷óæà÷îê.
‘âåæåíüêèé è ßâíûé. Šàê ÷åðíèëüíàß êëßêñà íà àêâàðåëè. ëüçà !  -
âíåçàïíî êðèêíóë îí.
     ‚  ãîñòèíóþ  âîøëà  ñåäîâëàñàß ñòàðóøêà ñ ðîçîâûì  êóêîëüíûì
ëè÷èêîì è ßðêî-ãîëóáûìè äåòñêèìè ãëàçàìè.
     -  ëüçà, áóäü äîáðà, îïðåäåëè íàöèîíàëüíîñòü ýòîãî ìîëîäîãî
÷åëîâåêà, - òîíîì âúåäëèâîãî ýêçàìåíàòîðà ïðîèçíåñ ñòàðè÷îê.
     - Ží ðóññêèé, - åäâà âçãëßíóâ íà ìåíß, îòâåòèëà ñòàðóøêà.
     - „à? € çîâóò åãî ìåæäó òåì ƒåíðè, òàê ÷òî ïîçíàêîìüòåñü...
     -  Ÿ,  êñòàòè,  ãîâîðþ ïî-ðóññêè... - Žíà ïîæàëà  ìíå  ðóêó,
òåïëî óëûáíóâøèñü.
     Ÿ íå íàøåë íè÷åãî ëó÷øåãî, íåæåëè ÷èõíóòü â îòâåò.
     - C ëåãêèì ïàðîì! - îòîçâàëàñü ëüçà, èìåß â âèäó, âåðîßòíî,
"áóäüòå çäîðîâû".
     ‘îáàêà, çàðû÷àâ íà ìîé ÷èõ, ïðèïîäíßëàñü ñ ìåñòà.
     -  ’èõî,  Šíàéò,  òèõî... - óñïîêîèëà  ïñà  ñòàðóõà.  -  ‚àì
íðàâèòñß íàøà äâîð÷àíêà? - îáðàòèëàñü îíà êî ìíå.
     -  Žâ÷àðêà, - ïîçâîëèë ß ñåáå óòî÷íåíèå. - ˆëè âû  èìååòå  â
âèäó äâîðíßæêó? € ìîæåò, ïîìåñü?
     -  Žâ÷àðêà? - ïðèçàäóìàëàñü ëüçà. - î îâ÷àðêà... îíà òàêàß
ïîðîäà... ìûøèñòîãî öâåòà... åò?
     - Šàêîãî öâåòà? - èðîíè÷íî ïðèùóðèëñß ß.
     ‘òàðóøêà çàñòåñíßëàñü.
     - ó... òàêîé öâåò... - ñî ñìóùåííîé õèòðåöîé ìîëâèëà îíà. -
ó...  ó, ó âàñ âåäü òîæå åñòü ýòè... - ‹óêàâî çàãëßíóëà  ìíå  â
ãëàçà. - ó, ìàóñû! Šîòîðûå ñ õâîñòîì...
     - ëüçà, ïðèíåñè íàì ÷àé, - ïðåðâàë íàøó áåñåäó Šóðò.
     -  ‘åé÷àñ.  -  Žíà ñîêðóøåííî âçìàõíóëà ðóêàìè.  -  åò,  ß,
êàæåòñß, óæå ñòàëà çàáûâàòü ðóññêèé...
     „îæäàâøèñü åå óõîäà, Šóðò ïðîäîëæèë:
     -  ‚ ïðèíöèïå âàøà íàöèîíàëüíîñòü ìåíß íå âîëíóåò. …ñëè âû -
ƒåíðè,  òàê  òîìó  è  áûòü.  Œíå  ïëàòßò  çà  âàøå  îáó÷åíèå,   è
åäèíñòâåííîå,  ÷òî  ß  îò âàñ ïîòðåáóþ, - ïðèëåæàíèß.  ‚û  óìååòå
ñòðåëßòü, ìîëîäîé ÷åëîâåê?
     - ˆç ïèñòîëåòà, èç "êàëàøíèêîâà"... - ïîæàë ß ïëå÷àìè.
     - î êàêîé ñèñòåìå?
     - ’î åñòü? - íå ïîíßë ß. - ‘òðåëßþ, è âñå. Šðþê âåäó ïëàâíî,
íå äåðãàþ...
     ‘òàðè÷îê,  ïîåæèâøèñü, âçãëßíóë íà ìåíß,  êàê  íà  ïðèäóðêà.
‚ûäåðæàâ ïàóçó, ñïðîñèë:
     -  ˆ  ãäå æå âàñ ó÷èëè... òàê ñêàçàòü... ñòðåëßòü? ‘ëó÷àéíî,
íå â êàêèõ-íèáóäü êîíâîéíûõ ÷àñòßõ ýìãåáå?
     ‚îò ñòàðûé õðåí! ˆ íàäî æå òàê ïîõîäß óãîäèòü â òî÷êó!
     -  Ÿ  ÷óâñòâóþ, - ïðîãîâîðèë ß âäóì÷èâî, - ÷òî  ìîß  ñèñòåìà
íàçûâàåòñß  "äóïåëü-ïóñòî". ˆ ìíå íåîáõîäèìî äëß îáùåãî  ðàçâèòèß
îçíàêîìèòüñß ñ âàøåé.


        3.


     ‘òàðè÷îê Šóðò áûë î÷åíü íåïðîñòîé øòó÷êîé. îðîé ó ìåíß ñîçäàâàëîñü
âïå÷àòëåíèå,  ÷òî îí â ñâîåì áîåâîì íàâåðíßêà ïðîøëîì  ïîòðóäèëñß
íà  âñå  ðàçâåäêè è êîíòððàçâåäêè ìèðà. ‘óäß ïî êðàéíåé  ìåðå  ïî
êðàòêèì  è  åìêèì åãî çàìå÷àíèßì î ìåòîäàõ ðàáîòû íå òîëüêî  –“,
Šƒ,  àíãëèéñêèõ  Œˆ-6  è  Œˆ-5, íî è àáâåðà,  ãåñòàïî,  à  òàêæå
ðóìûíñêîé ñèãóðàíöû è ôðàíöóçñêîé ñþðòå-æåíåðàëü.
     Šóðò îáó÷àë ìåíß íåêîòîðûì øïèîíñêèì íàóêàì, äîëæíûì, ïî ìíåíèþ,
âèäèìî, Žëåãà, ïðèãîäèòüñß ìíå â äàëüíåéøåì: ïðîâåäåíèþ ñëåæêè  è
îòðûâå  îò  íåå;  ìåðîïðèßòèßì  ñàìîïðîâåðêè;  ïñèõîëîãèè;  ßçûêó
íåïðîèçâîëüíûõ  æåñòîâ; âûõîäó íà ñâßçíûå  òàéíèêè  è  ãðàìîòíîìó
îòõîäó îò íèõ; ïðèåìàì àäàïòàöèè â ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ñôåðàõ...
     „àííûå   çàíßòèß,  ðàññ÷èòàííûå  íà  ãîä,  íîñèëè   õàðàêòåð
òåîðåòè÷åñêèé,  à  ÷òî æå êàñàåòñß ïðèêëàäíûõ óðîêîâ,  òî  îíè  â
îñíîâíîì    ïîñâßùàëèñü    âëàäåíèþ   ðàçíîòèïíûìè    âçðûâ÷àòûìè
âåùåñòâàìè,  çàìåøàòü  êîè,  îêàçûâàåòñß,  áûëî  ìîæíî  äàæå   èç
ñòèðàëüíîãî  ïîðîøêà, à òàêæå îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì,  íà  êîòîðîì
Šóðò  áûë  ïðîñòî-òàêè ñâèõíóò, èìåß â ñâîåì äîìå  öåëûé  àðñåíàë
ðàçëè÷íûõ âèíòîâîê, àâòîìàòîâ è ðåâîëüâåðîâ.
     ‚ ïîäçåìåëüå îñîáíßêà ðàñïîëàãàëñß ëþáîâíî îáîðóäîâàííûé òèð,
íî,  êðîìå  òîãî,  ìû  âûåçæàëè è íà ïîëåâûå ñòðåëüáû  íà  ãëóõîå
ðàí÷î, ïðèíàäëåæàâøåå ìîåìó ó÷èòåëþ.
     ’îëüêî ïîñëå îáùåíèß ñ Šóðòîì ß ïîíßë, ÷òî ïîäîáðàòü ñåáå ëè÷íîå
îðóæèå - çàäà÷à àíàëîãè÷íàß îáðåòåíèþ âåðíîé, ëþáßùåé æåíû èëè æå
ïðåäàííîé ëþáîâíèöû.
     ‚ ïåðâûé æå äåíü íàøåãî çíàêîìñòâà ìû ñïóñòèëèñü â ïîäâàë, è
Šóðò,  îòêðûâ ñåéô ñ îðóæèåì, íåêîòîðîå âðåìß ðàçäóìûâàë,  ïðåæäå
÷åì äîñòàòü îòòóäà êåéñ èç ÷åðíîé ïëàñòìàññû.
     ‡àòåì, ïîëîæèâ êåéñ íà ñòîéêó, ðàñêðûë åãî, ïðîáîðìîòàâ:
     - î-ìîåìó, êàê ðàç äëß òåáß... ˆ âåñó òâîåìó ñîîòâåòñòâóåò,
è ñêëàäó õàðàêòåðà, äóìàþ...
     ‚  óãëóáëåíèè  êåéñà  íà  êðàñíîì  áàðõàòå  ëåæàë  ìàññèâíûé
õðîìèðîâàííûé  ïèñòîëåò  ñòðàííîé  êîíñòðóêöèè  ñ  íåïîíßòíîé  ïî
ñâîåìó íàçíà÷åíèþ âòóëêîé ó îñíîâàíèß ñòâîëà.
     -   ‘îðîê   ïßòûé  êàëèáð,  "ìàãíóì"  "Wildey"   ñ   ãàçîâûì
ðåãóëßòîðîì,  -  ïîßñíèë  Šóðò. -  Ž÷åíü  ñåðüåçíàß  ìàøèíêà.  ‘î
ñìåííûìè  ñòâîëàìè îò ïßòè äî äåñßòè äþéìîâ äëèíîé â  çàâèñèìîñòè
îò  ïîñòàâëåííîé  çàäà÷è.  ‘ ïëàíêîé äëß  óñòàíîâêè  îïòèêè.  òî
áóëüäîçåð... ‚åðíåå, òàíê.
     - € ðåãóëßòîð çà÷åì?
     -    „ëß    ñòðåëüáû   â   òðåõ   ðåæèìàõ:   àâòîìàòè÷åñêîì,
ïîëóàâòîìàòè÷åñêîì è  îäèíî÷íîìè âûñòðåëàìè, áåç  âûáðîñà  ãèëüçû
èç ñòâîëà.
     Ží  çàïðàâèë  â  îáîéìó ïàòðîí âåëè÷èíîþ  â  ïîëîâèíó  ìîåãî
óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà ñ ïëîñêîé ãîëîâêîé ïóëè è ïåðåäåðíóë çàòâîð.
ðîòßíóë  ìíå  íàóøíèêè, êèâíóâ íà êàðòîíêó ìèøåíè, óñòàíîâëåííóþ
íà  ôîíå òîëñòåííûõ ðåçèíîâûõ ëîñêóòîâ, ïðèêðûâàþùèõ ñëîæåííûé èç
áðóñà ùèò.
     - ó-êà ïîïðîáóé...
     Ÿ ïðèöåëèëñß è ïëàâíî íàæàë ñïóñê.
     ‚ûñòðåëà íå óñëûøàë, íî ó ìåíß ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî èç ðóê
ìîèõ   â   öåëü  óïðóãî  óøëà  áàëëèñòè÷åñêàß  ìåæêîíòèíåíòàëüíàß
ðàêåòà...
     Ÿ ñíßë íàóøíèêè, óñëûøàâ êðàòêèé, íåïðèßçíåííûé êîììåíòàðèé:
     - Ž÷åíü, î÷åíü ïëîõî.
     - óäåì ó÷èòüñß, - ñêàçàë ß.
     óòåì äîëãèõ ïðîá Šóðò èçáðàë äâà íàèáîëåå ïîäõîäßùèõ ìíå âèäà
îðóæèß:   äåâßòèìèëëèìåòðîâûé   "ãëîê"   îïåðàòèâíîãî,   êàê   îí
âûðàçèëñß, íîøåíèß è "Wildey-456", íåçàìåíèìûé â ñïåöîïåðàöèßõ  è
ñïîñîáíûé ñâîåé óäàðíîé ñèëîé îòáðîñèòü íà íåñêîëüêî ìåòðîâ áîéöà
â òßæåëîì áðîíåæèëåòå.
     ‡àíßòèß,  íà÷àâøèåñß  â  ïåðâûé æå  äåíü  ìîåãî  ïðèáûòèß  â
åíñèëüâàíèþ,  ïðîõîäèëè  ñ  øåñòè  óòðà  äî  ïîçäíåãî  âå÷åðà  ñ
ïåðåðûâîì íà îáåä, êîòîðûé íàì ãîòîâèëà ðóìßíàß ñòàðóøêà ëüçà, è
ïîñëåîáåäåííûì    ìîöèîíîì   â   ñîïðîâîæäåíèè    ïñà,    îòìåííî
âûäðåññèðîâàííîãî  ïî ñïåöèàëüíîñòè ñîáàêè-òåëîõðàíèòåëß.  Œîöèîí
òàêæå  ïîñâßùàëñß êàêîé-íèáóäü ëåêöèè - ê ïðèìåðó, êàêèì  îáðàçîì
îòáèâàòüñß  îò  êàðàóëüíûõ  ïñîâ è ïðîíèêàòü  íà  îõðàíßåìûå  èìè
òåððèòîðèè.
     îñëå çàíßòèé ß îòáûâàë â áëèæàéøèé ìîòåëü, ãäå êîðîòàë íî÷ü.
     Šàêèå-ëèáî ðàçâëå÷åíèß èñêëþ÷àëèñü: â äàííîé ìåñòíîñòè ïðîæèâàëè
âûõîäöû  èç  ƒåðìàíèè  è ƒîëëàíäèè, ïîòîìêè ïåðâûõ  ïåðåñåëåíöåâ,
ñåêòàíòû,  äî ñèõ ïîð íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàâøèå îáû÷àè  ïðåäêîâ.
Œíîãèå  íîñèëè  ñðåäíåâåêîâûå îäåæäû, ïàõàëè  çåìëþ  íà  ëîøàäßõ,
åçäèëè   íà   êèáèòêàõ,   íå  ïîëüçóßñü   íè   àâòîìîáèëßìè,   íè
ýëåêòðè÷åñòâîì  è  ñ÷èòàß  äîñòèæåíèß  ñîâðåìåííîñòè  ïîðîæäåíèåì
äüßâîëüñêîãî   óìûñëà,  ÷òî,  âåðîßòíî,  è  ñîîòâåòñòâîâàëî,   ïî
áîëüøîìó ñ÷åòó, èñòèíå...
     ‚ ðåãèîíå ñóùåñòâîâàë çàïðåò íà ïðîäàæó àëêîãîëß, è äàæå ïèâî
ìîæíî  áûëî îòâåäàòü èñêëþ÷èòåëüíî â áàðàõ. ‘åëßíå æèëè çàìêíóòî,
íèêîãî  â  ñâîþ êîìïàíèþ íå äîïóñêàß, è ìîå âå÷åðíåå  îäèíî÷åñòâî
ñêðàøèâàë èñêëþ÷èòåëüíî òåëåâèçîð.
     îðîé  ß  íàâåùàë ðàñêðåïîùåííûé îò ðåëèãèîçíûõ  óñëîâíîñòåé
ãîðîäèøêî  ‹àíêàñòåð, ðàñïîëàãàâøèéñß íåïîäàëåêó, íî åäèíñòâåííûì
åãî   îòëè÷èåì  îò  ñêó÷íîãî  àìåðèêàíñêîãî  ñåëà  ßâëßëè   ñîáîé
íåñêîëüêî ïàáîâ ñ ìàëî÷èñëåííûìè ìîë÷àëèâûìè ïîñåòèòåëßìè.
     ‚ïðî÷åì,  ïî  ïßòíèöàì,  íåèçâåñòíî  îòêóäà  âçßâøèñü,  áàðû
çàïîëíßëà  ðàçíîøåðñòíàß ïóáëèêà, íàïèâàþùàßñß äî  óïàäó,  ñëîâíî
ïåðåä êîíöîì ñâåòà, íî óæå â ñóááîòó âíîâü íàñòóïàëî çàòèøüå, à â
âîñêðåñåíûå äíè îêðóãà è âîâñå âûìèðàëà, ïîãðóæåííàß  â  äîìàøíèå
ìîëåáíû çà íàãëóõî çàïåðòûìè äâåðüìè.
     Ÿ  íè÷åãî  íå  èìåë ïðîòèâ ìåñòíûõ îáû÷àåâ - â êîíöå  êîíöîâ
ïóñòü  êàæäûé  æèâåò êàê åìó çàáëàãîðàññóäèòñß, íî âñå-òàêè  üþ-
‰îðê  ñ  åãî êðóãëîñóòî÷íîé ñóåòîé áûë áëèæå ìîåé íàòóðå,  íåæåëè
áëàãîñòíîå  êóêóðóçíîå çàõîëóñòüå, è ß òî è  äåëî  ìîòàëñß  òóäà,
èñïîëüçó  ïåðåðûâû  â  çàíßòèßõ  ñ äîòîøíûì  íàñòàâíèêîì  Šóðòîì,
îáùåíèå ñ êîòîðûì ñâîäèëîñü, ïî åãî ßâíî ïîä÷åðêíóòîé èíèöèàòèâå,
èñêëþ÷èòåëüíî    ê    ïîçíàíèþ   òàèíñòâ   øïèîíñêî-äèâåðñèîííîãî
ìàñòåðñòâà.   Šàêèå-ëèáî  äîâåðèòåëüíûå   îòâëå÷åííûå   ðàçãîâîðû
îòðèöàëèñü  èì êàòåãîðè÷åñêè. Ží íè÷åãî íå æåëàë çíàòü  îáî  ìíå,
òðåáóß îò ìåíß ïîäîáíîãî æå îòíîøåíèß è ê ñâîåé ïåðñîíå.
     ‘âîè îòëó÷êè â üþ-‰îðê ß óæå âîñïðèíèìàë êàê âîçâðàùåíèå â äîì
ðîäíîé  è,  ì÷àñü ïî òðàññå, ðàäîñòíî ïðèçíàâàë çíàêîìûå  ïðèìåòû
åãî  ïðèãîðîäîâ,  ãèðëßíäû çåëåíûõ îãíåé  íà  ãèãàíòñêèõ  ìîñòàõ,
ñåðûå êóáèêè íåáîñêðåáîâ ‚ñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà, âûñòóïàþùèå
èç òóìàííîé äàëè Œàíõýòòåíà...
     Œíå  íðàâèëñß  üþ-‰îðê.  ‚åñü.  –åëèêîì.  ‘  îñëåïèòåëüíûìè
ïîðòàëàìè  çäàíèé  äåëîâîãî öåíòðà, ðóèíàìè  è  ïóñòûðßìè  žæíîãî
ðîíêñà,  åâðîïåéñêîé  ÷àñòüþ Šóèíñà, ãäå ß  æèë,  è  àëßïîâàòûì,
ãðßçíåíüêèì ðóêëèíîì.
     Ží,   üþ-‰îðê,  äåíü  îòî  äíß  ñòàíîâèëñß  ìîèì   ãîðîäîì.
Žáðåòåííûì.  •îòß,  êîãäà ß çàßâèë ýòàêîå Šóðòó,  òîò,  áðåçãëèâî
ïîìîðùèâøèñü, îòâåòèë, ÷òî ïðåäïî÷åë áû íåìåäëåííî îòäàòü  êîíöû,
åñëè áû åìó ãðîçèëî ïåðåñåëåíèå â ñòîëèöó ìèðà - âñåëåíñêóþ,  êàê
îí  åå íàçâàë, ïîìîéêó ÷åëîâå÷åñêèõ ñóäåá. ‚îçìîæíî, äåäîê â ÷åì-
òî  è  áûë  ïðàâ.  ˆ ìíå îñòàâàëîñü òîëüêî ïîáëàãîäàðèòü  åãî  çà
èñêðåííèé, òàê ñêàçàòü, êîìïëèìåíò.
     ‚ûêðîèâ âðåìß, ìíå óäàëîñü ïîñåòèòü íåñêîëüêî òðåíèðîâîê â êëóáå,
ãäå ß âíîâü âñòðåòèëñß ñ ‘åðãååì, ñîîáùèâ åìó, ÷òî íûíå îáðåòàþñü
ó  ñâîåãî  äàëåêîãî  ïðåñòàðåëîãî  ðîäñòâåííèêà,  ïðîæèâàþùåãî  â
ñåëüñêîì  ðàéîíå  è  íóæäàþùåãîñß â ïîïå÷åíèè;  ïîáûâàë  ó  íåãî,
‘åðãåß,  â  ãîñòßõ íà äíå ðîæäåíèß, ïîçíàêîìèâøèñü ñ öâåòîì  íüþ-
éîðêñêîé  ïîëèöèè - ðåáßòàìè â íåîôèöèàëüíîì îáùåíèè  ïðîñòûìè  è
æèçíåðàäîñòíûìè,   âåñüìà  çàèíòåðåñîâàâøèìèñß   ìîåé   æèçíåííîé
èñòîðèåé  è âûðàçèâøèìè íàäåæäó, ÷òî âñêîðå ß ïðîñòî-òàêè  îáßçàí
âëèòüñß â èõ êîëëåêòèâ...
     ‘ëóøàòü  èõ  áûëî  ïðèßòíî, íî è äîñàäíî... Œåíß  íåîòñòóïíî
ïðåñëåäîâàëà  ìûñëü, áóäòî ß ñäåëàë, âëåêîìûé èíåðöèåé  îòóïåëîãî
ïîñëóøàíèß ÷óæîé âîëå, íåâåðíûé è îïàñíûé âûáîð...
     „à,  ß  ëþáèë  îññèþ,  ß  ïîëíîñòüþ ðàçäåëßë  óìîçàêëþ÷åíèß
Žëåãà,  íî ÷òî-òî îòòàëêèâàþùå-ïîðî÷íîå âèäåëîñü ìíå â òîé ñòåçå,
íà êîòîðóþ ß ñòóïèë.
     Ÿ ñèäåë â äîìå ‘åðãåß çà ñòîëîì ñ àìåðèêàíöàìè è äîëæåí áûë,
ïðåëîìëßß ñ íèìè õëåá è äðóæåñêè áåñåäóß, íåíàâèäåòü èõ è  æåëàòü
èì âñß÷åñêîãî çëà. ‚åäü òàê æå, ïî áîëüøîìó-òî ñ÷åòó, à?
     î  â  ÷åì  îíè  áûëè âèíîâíû? ‚ íåïðèåìëåìûõ äëß  ãîñïîäèíà
Œåðêóëîâà  îáùèõ  ïîëèòè÷åñêèõ óñòðåìëåíèßõ  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ,
÷üèìè ãðàæäàíàìè îíè ßâëßëèñü?
     ‘   äðóãîé  ñòîðîíû,  ß  ïîíèìàë,  ÷òî  ðàññóæäàþ  íàèâíî  è
ïîëîâèí÷àòîãî  âûáîðà  â  èãðå Žëåãà íå ñóùåñòâóåò.  ˆëè  -  èëè.
Šîíå÷íî,  ìîæíî  áûëî  áû îòîéòè îò ñõâàòêè,  íî   êàê?  ‘êàçàòü:
èçâèíè, äßäß, îòâàëèâàþ, íå ïîíðàâèëîñü?..
     åò, ïîäîáíûé àðãóìåíò íå ïðîõîäèë, ß íóòðîì ÷óâñòâîâàë, ÷òî
äåçåðòèðàì,  ïî óñòàâó Žëåãîâà ìîíàñòûðß, ïîëàãàåòñß ðàçæàëîâàíèå
â  óòîïëåííèêè,  à ïîòîìó, êàê ïîïàâøàßñß â êàïêàí  äèêàß  êîøêà,
áåñïîìîùíûõ çâóêîâ íå èçäàâàë, à, ñòèñíóâ çóáû, ðàçäóìûâàë, êàêèì
îáðàçîì èñõèòðèòüñß èç êàïêàíà âûñêîëüçíóòü...
     ‚ òîì, êîíå÷íî, ñëó÷àå, åñëè áåñïîâîðîòíî óßñíþ, ÷òî ïóòü ìîé
ëèøü  ïåðåñåêñß ñ äîðîãîé Žëåãà è åãî ïðèßòåëåé  -  ïóñòü  è  ïîä
î÷åíü óçêèì óãëîì...


     ðîâåäß âûõîäíûå â üþ-‰îðêå è ïðèáðàâøèñü â êâàðòèðå, ß óæå
ñîáðàëñß îòáûòü â ïîñòûëóþ åíñèëüâàíèþ, êàê âäðóã ïîçâîíèë Žëåã.
îèíòåðåñîâàëñß,   ïðîäâèãàåòñß  ëè  â   áþðîêðàòè÷åñêèõ   íåäðàõ
èììèãðàöèîííûõ ñëóæá ìîå çàßâëåíèå î ãðàæäàíñòâå.
     - ‚ ïßòíèöó ãîâîðèë ñ àäâîêàòîì, - äîëîæèë ß. - îêà íè÷åãî,
ìîë÷àò.
     - ‚îò ìàñòóðáàòîðû...
     -  ’àê  ÷òî  ïîåõàë  ß  ê äåäóøêå Šóðòó, ïîñòèãàòü  ïîðî÷íûå
íàóêè.
     - å óãàäàë, - ñêàçàë Žëåã. - ’û ïîåäåøü â ðóêëèí, íà Šîíè-
€éëåíä-àâåíþ. „îì 2678. ‚ íåì íà ïåðâîì ýòàæå òóðèñòè÷åñêîå áþðî.
’àì  äëß  òåáß êîíâåðòèê. ‚ êîíâåðòèêå áèëåòèê è ïßòü  êèëîáàêñîâ
íàëè÷íûìè.  ‘åãîäíß æå âûëåòàåøü â „åòðîéò. ˆç Šåííåäè.  Šîìïàíèß
"TWA". ’åðìèíàë ìåñòíûõ àâèàëèíèé. ‚ñå ïîíßë?
     - „à, íî çà÷åì?
     -   „ëß   ïðàêòè÷åñêèõ  çàíßòèé,  äðóæîê.   ˆ   ïðèîáðåòåíèß
íåîáõîäèìûõ íàâûêîâ.
     - —òî ñ ñîáîé áðàòü?
     - ‘ïîðòèâíûé êîñòþì, êðîññîâêè. ˜àïî÷êó.
     ‚ òóðáþðî ìíå âðó÷èëè ïóõëûé ïàêåò, ãäå áûëè äåíüãè, áèëåò ñ
îòêðûòîé  äàòîé îáðàòíîãî âûëåòà â üþ-‰îðê è êàðòî÷êà ñ  àäðåñîì
íàõîäßùåãîñß  â „åòðîéòå ïî÷òåííîãî îòåëß "Hyatt",  ãäå  ìíå  áûë
çàáðîíèðîâàí íîìåð.
     —åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ òàêñè âåçëî ìåíß ïî æóòêîâàòîé ñòîëèöå
àìåðèêàíñêîãî  àâòîìîáèëåñòðîåíèß, ðàñïîëîæåííîé â øòàòå  âåëèêèõ
îçåð Œè÷èãàí, - ãîðîäó áåç òðîòóàðîâ, âîïëîùàþùåìó ñîáîé îãðîìíóþ
ïàðêîâî÷íóþ  ñòîßíêó  ñ ìèëëèîíàìè ìàøèí,  ñ  ìíîãîßðóñíîé  ñåòüþ
ýñòàêàä,  ñ  ÷åðíûìè  ñòåêëßííûìè çóáüßìè òåñíßùèõñß  íåáîñêðåáîâ
äàóíòàóíà  è  ñ áåçëþäíûìè, çàáðîøåííûìè êâàðòàëàìè  ìíîãîýòàæíûõ
äîìîâ  è  îñîáíßêîâ,  ÷àñòüþ âûãîðåâøèõ,  ñ  ïðîðîñøèì  äåðåâöàìè
êèðïè÷îì...
     —òî-òî  àïîêàëèïòè÷åñêîå  âèòàëî â âîçäóõå  ýòîãî  ñòðàííîãî
ãîðîäà,   ÷òî-òî   ãðîçíî  àíòè÷åëîâå÷åñêîå,  è   øîôåð-èðëàíäåö,
ïåðåõâàòèâ  ìîé  âçãëßä  íà  ïîêèíóòûå ëþäüìè,  ðàçîðåííûå  æèëûå
ðàéîíû ñ ðåäêèìè ñîãáåííûìè ôèãóðàìè êàêèõ-òî áðîäßã â ëîõìîòüßõ,
æàâøèõñß â ïðîåìàõ ïîäúåçäîâ è íà óãëàõ, çàìåòèë ìíå, ïîäìèãíóâ:
     - Šàæåòñß, àä ãäå-òî ðßäîì, äà?
     -   ˆ  êàê  âû  òóò  æèâåòå?..  -  ïðîðîíèë  ß,  ðàçãëßäûâàß
èíòåðåñíûé  çíàê  íà  ñòîëáå:  "å ïîêèäàéòå àâòîìîáèëü.  Žïàñíàß
çîíà."
     - ’àê è æèâåì, ïðèßòåëü...


     Žòåëü "Hyatt" ïðåäñòàâëßë èç ñîáîé îñòðîâîê áåçîïàñíîñòè è óþòà â
ýòîì   ÷åðòîâîì  êîòëå  èíäóñòðèàëüíîãî  àìåðèêàíñêîãî  ñîçèäàíèß
ðàñïîëçàþùèõñß ïî ñòðàíå ÷åòûðåõêîëåñíûõ ìåõàíèçìîâ  ñ  ýìáëåìàìè
"”îðä", "Šðàéñëåð" è "„æåíåðàë Œîòîðñ".
     Ÿ  åäâà  óñïåë ïðèíßòü äóø, êàê ðàçäàëñß ñòóê  â  äâåðü:  íà
ïîðîãå ñòîßë Žëåã, äåðæàâøèé â ðóêå îáúåìèñòóþ ñóìêó.
     Œû ïðèñåëè çà æóðíàëüíûé ñòîëèê.
     ‚ûòàùèâ èç ãîñòèíè÷íîé ïàïêè ëèñò áóìàãè, îí ïðîèçíåñ:
     -  ‚ðåìåíè ó ìåíß ìàëî, ñëóøàé èíñòðóêòàæ... ‡äåñü, -  òêíóë
ìûñêîì áîòèíêà ñóìêó, - âñå íåîáõîäèìîå. ‡àäà÷à æå òàêîâà...
     ™åëêíóëà êíîïêà àâòîðó÷êè, è ÷åðíèëüíûé øàðèê ïðî÷åðòèë íà ëèñòå
ïåðâóþ ëèíèþ...


     Žäåòûé â òßæåëûé áðîíåæèëåò ñ ìåòàëëè÷åñêèìè ïëàñòèíàìè, ïîêðûòûìè
ïîðèñòûì  ïëàñòèêîì,  ß  ñèäåë  ñ  ïðèáîðîì  íî÷íîãî  âèäåíèß   â
"ëèíêîëüíå",  íàáëþäàß ÷åðåç åãî çàòåìíåííîå ñòåêëî çà  ñêëàäñêèì
àíãàðîì,   îáíåñåííûì  âûñîêèì  ñåò÷àòûì  çàáîðîì,  ÷åé   êîçûðåê
îáâèâàëè  ðóëîíû áëåñòßùåé ìåòàëëè÷åñêîé ëåíòû ñ âûñòóïàþùèìè  èç
íåå ïëîñêèìè áðèòâåííûìè ãàðïóíàìè øèïîâ.
     ßäîì íà ñèäåíüå ëåæàë "Wildey" ñ ñàìûì äëèííûì, äåñßòèäþéìîâûì
ñòâîëîì,  îñíàùåííûì íàáàëäàøíèêîì ãëóøèòåëß è ëàçåðíûì ïðèöåëîì,
- êàêîé-òî êðîêîäèë, à íå ïèñòîëåò. ’ßæåëàß àðòèëëåðèß.
     ‚îçëå àíãàðà, â íåáîëüøîì ïóñòûííîì äâîðèêå, ñòîßëè äâå ìàøèíû:
"ôîðä-ìóñòàíã" è "êðàéñëåð íüþ-éîðêåð".
     àä  àíãàðîì  òßíóëàñü ýñòàêàäà, íàâèñàß ñâîèì  ÷åðíî-æåëòûì
çàêîï÷åííûì  áåòîíîì íàä ìåðòâûì áåçëþäüåì óëèöû,  ñåðî  ðßáèâøåé
óõîäßùèìè  âî òüìó æàëþçè ãàðàæåé è ëàâ÷îíîê, òîðãóþùèõ  äåøåâûìè
ïîêðûøêàìè  è  ïîäåðæàííûìè  àâòîçàï÷àñòßìè.  Šðè÷àùèå  ïåñòðîòîé
âûâåñêè  íàä  ëàâ÷îíêàìè  áûëè  íåëåïî-çëîâåùè  áåçìîëâíîé  ñâîåé
êëîóíàäîé  â çàïóñòåíèè ýòîãî ìðà÷íîãî æåëåçîáåòîííîãî  çàêîóëêà,
îêóòàííîãî äûìíûì ïðîñòðàíñòâîì ïðîìîçãëîé íî÷è.
     ˆíîãäà ß ïðèãëßäûâàëñß ê îêóëßðàì ïðèáîðà, ñëîâíî ñðûâàß îáîëî÷êó
ñ  îêðóæàâøåãî  ìåíß  ìèðà è îòêðûâàß åãî ñóòü,  íóòðî  -  ÷åðíî-
çåëåíóþ êàøó ðàçìûòûõ ëèíèé...
     Ÿ  íå  âèäåë íè åäèíîãî ÷åëîâåêà, îäíàêî çíàë, ÷òî  íà  ýòîì
ïóñòûííîì  ïßòà÷êå ñîáðàëîñü î÷åíü ìíîãî íåèçâåñòíûõ  ìíå  ëþäåé,
öåëåíàïðàâëåííî ñâîå ïðèñóòñòâèå íå îáíàðóæèâàþùèõ.
     ƒäå-òî â òåìíûõ ïðîåìàõ áåòîíà çàñåëè ñíàéïåðû èç íàøåé ãðóïïû,
äâå ìàøèíû ïîääåðæêè ñòîßëè ÷óòü ïîîäàëü îò ìîåãî "ëèíêîëüíà",  è
íàóøíèê,  óêðåïëåííûé íà îáðó÷å, îõâàòûâàþùåì  ãîëîâó,  âêðàä÷èâî
øóðøàë ýôèðíûìè ïîìåõàìè...
     ‚îðîòà àíãàðà ðàñêðûëèñü. åëûì ñèßíèåì ïîëûõíóëè ôàðû âûåçæàþùåãî
èç íèõ ãðóçîâèêà ñ ñåðåáðèñòûì ñúåìíûì êîíòåéíåðîì.
     „âîð çàïîëíèëè òåìíûå ôèãóðû ëþäåé. ‚îîðóæåííûõ - ß îò÷åòëèâî
ðàçëè÷èë ñòâîëû â èõ ðóêàõ.
     - ðèãîòîâèëèñü, - äîíåñëîñü èç íàóøíèêà.
     Ÿ  ïîïðàâèë  ÷åðíóþ âßçàíóþ øàïî÷êó, ïëîòíåå óìåñòèâ  åå,  è
ñëåãêà ïðèîòêðûë äâåðü ìàøèíû.
     "Œóñòàíã" âûåõàë çà âîðîòà è âñòàë áîê î áîê ñ "ëèíêîëüíîì".
‚ ñàëîíå ìíîé ßâñòâåííî ðàçëè÷àëèñü äâà ìóæñêèõ ñèëóýòà.
     ‘ëåäîì  îòïðàâèëñß  ãðóçîâèê  -  ïðèòîðìîçèë,  ïûõòß  ìîùíîé
ïíåâìàòèêîé,   ó   çàäíåãî  áàìïåðà  "ìóñòàíãà".   îäòßíóëñß   è
"êðàéñëåð".
     åêîòîðîå âðåìß êàâàëüêàäà ñòîßëà íåäâèæèìî: çàïèðàëñß àíãàð è
âúåçäíûå   âîðîòà   -  íåçíàêîìöû  ïîêèäàëè  òåððèòîðèþ   ñêëàäà,
ðàññàæèâàßñü â àâòîìîáèëè ñîïðîâîæäåíèß.
     ‚ íàóøíèêå çàìåòàëèñü ãîëîñà:
     - Ÿ - "ïåðâûé", "ìóñòàíã" ìîé, ìîæåòå íå îòâëåêàòüñß...
     - Ÿ - "âòîðîé", ãðóçîâèê îñâîåí, ãîòîâ...
     -   Ÿ  -  "òðåòèé",  íóæíà  ïîääåðæêà  ïî  "êðàéñëåðó",   èõ
÷åòâåðî...
     - ... áåðó ëåâóþ ñòîðîíó "êðàéñëåðà"...
     -  Ÿ - "ãëàâíûé", - ðàçäàëñß ãîëîñ Žëåãà. - ðèêàç "ïßòîìó":
âñå âíèìàíèå íà "ìóñòàíã" è íà ïðàâóþ ñòîðîíó "êðàéñëåðà".
     "ßòûì"   áûë   ß,   ñóäîðîæíî  ñæèìàþùèé  øèðîêóþ   ðóêîßòü
ïèñòîëåòà.
     -  "ßòûé"  ãîòîâ,  -  øåïíóë ß â  øåðøàâî  êîñíóâøèéñß  ãóá
çàùèòíûé  ïîðîëîí  ìèêðîôîíà,  ïðèêðåïëåííîãî  ê  îáðó÷ó   òîíêîé
ñòàëèñòîé ïðîâîëî÷êîé.
     îñëûøàëèñü ñóõèå ùåë÷êè, è íà ëîáîâîì ñòåêëå "ìóñòàíãà" ïðàêòè÷åñêè
îäíîâðåìåííî âîçíèêëè äâà ìàòîâûõ êðóæêà. —åðíûå ïðîôèëè âîäèòåëß
è ïàññàæèðà êàê áû ëåãîíüêî âçäðîãíóëè, êà÷íóâøèñü íàçàä...
     Ÿ âûñêîëüçíóë èç "ëèíêîëüíà" , áîêîâûì çðåíèåì îòìåòèâ ãðóçíî
îáâèñøåãî  â  îêîííîì  ïðîåìå  âîäèòåëß  ãðóçîâèêà  è  ïàäàþùåãî,
íåóêëþæå  âçìàõíóâ  ðóêàìè,  êàê  çàçåâàâøèéñß  âðàòàðü,   ïîçäíî
óâèäåâøèé  ìß÷, ÷åëîâåêà â äëèííîì ïëàùå, ñòîßâøåãî ó ðàñïàõíóòîé
çàäíåé  äâåðöû  "êðàéñëåðà". Žáîãíóë, íèçêî ïðèñåâ,  êàïîò  ñâîåé
ìàøèíû è, êà÷àß êîðïóñ â îæèäàíèè âûñòðåëà, ðâàíóë íà ñåáß äâåðöó
"ìóñòàíãà",  ïðîñóíóëñß â ñàëîí, óâèäåâ ïåðåä  ñîáîé  äâå  ÷åðíî-
êðîâàâûå, áåçó÷àñòíûå ìàñêè...
     ‘íàéïåðû çíàëè ñâîå æåñòîêîå äåëî.
     - Ÿ - "ïßòûé", ñ "ìóñòàíãîì" êîí÷åíî...
     Ÿ ïîòßíóë íà ñåáß òåëî âîäèòåëß, ïðèêðûâàßñü èì îò âîçìîæíûõ
âûñòðåëîâ ñî ñòîðîíû "êðàéñëåðà", ñâàëèë åãî íà àñôàëüò,  òóò  æå
ïðîâåðèâ,  òîð÷àò  ëè  êëþ÷è  â  çàæèãàíèè...  ïîðßäîê...   ðó÷êà
ïàññàæèðñêîé äâåðè... òîë÷îê â ïëå÷î îáìßêøåãî ìåðòâîãî òîëñòßêà,
íåîõîòíî âûâàëèâøåãîñß â òåìåíü... äâåðü çàêðûòü...
     - Ÿ - "ïßòûé", "ìóñòàíã" ÷èñò...
     Žëåã:
     - "ßòûé", ê îáî÷èíå...
     Ÿ  ïóñòèë  äâèãàòåëü, íå ãëßäß ïåðåâåë ðóêîßòü  ïåðåêëþ÷åíèß
ïåðåäà÷  êíèçó  è,  ãàçàíóâ,  ðåçêî  âûâåðíóë  ðóëü,  âçãðîìîçäèâ
"ìóñòàíã",  ïðîñêðåæåòàâøèé ïîäâåñêîé  ïî  áîðäþðíîìó  êàìíþ,  íà
óçêóþ  ïîëîñó  òðîòóàðà,  îñâîáîäèâ  òàêèì  îáðàçîì  äîðîãó   äëß
ãðóçîâèêà.
     - Ÿ - "÷åòâåðòûé", ðàáîòó çàêîí÷èë...
     - Ÿ - "òðåòèé", ïîðßäîê...
     - Ÿ - "âòîðîé", óõîæó...
     Žëåã:
     - ‚ñåì. ˆç ïîääåðæêè. Žáûñêàòü òðóïû. ‚çßòü äîêóìåíòû.
     ‚îò æå ñîâñåì çàáûë...
     Ÿ  âûñêî÷èë  èç  ìàøèíû è, ñóíóâ ïèñòîëåò ïîä ìûøêó,  áûñòðî
îáøìîíàë òîëñòßêà, âûòàùèâ "êîëüò" èç åãî êîáóðû è âçßâ áóìàæíèê.
     ‚îäèòåëü, ìîëîäîé ÷åðíûé ïàðåíü, áûë îò÷åãî-òî íåâîîðóæåí, è
ìíå  ïðèøëîñü  âíîâü  âîçâðàòèòüñß  ê  "ìóñòàíãó",  ãäå  íà  ïîëó
îáíàðóæèëñß "óçè".
     ƒðóçîâèê âçðåâåë äèçåëåì, òðîíóâøèñü ñ ìåñòà.
     - Žòúåçä , - óñòàëî ñêîìàíäîâàë Žëåã.
     Ÿ  ïîáðîñàë  îðóæèå  è áóìàæíèêè â áàãàæíèê  "ëèíêîëüíà"  è,
ñòàðàßñü íå ïîääàòüñß íåîæèäàííî îõâàòèâøåé ìåíß ïàíèêå, ìåäëåííî
âûâåë  ìàøèíó  íà  ìàãèñòðàëüíóþ òðàññó è ïîêàòèë,  äðîæà  êàê  â
ëèõîðàäêå, ê îòåëþ.
     ‡àïàðêîâàâ ìàøèíó íà ñòîßíêå âîçëå îòåëß, ñòßíóë ñ ñåáß áðîíåæèëåò,
çàùèòíûå  íàêîëåííèêè  è ïåð÷àòêè. ‘ëîæèë âñå  ñâîå  äèâåðñèîííîå
îáîðóäîâàíèå â ñóìêó è, îñòàâèâ åå â áàãàæíèêå, ïðîøåë â  ñèßþùèé
ìðàìîðíûé õîëë, ê êàáèíêå ëèôòà.
     îäíßâøèñü íà ñâîé ýòàæ, âûòàùèë èç-ïîä ïëåâàòåëüíèöû ïëàñòèêîâóþ
êàðòî÷êó-êëþ÷ è âîøåë â íîìåð, áðßêíóâøèñü íà äèâàí â  îöåïåíåëîì
øîêå îò òîãî ñòðàøíåíüêîãî êèíî, ó÷àñòíèêîì êîòîðîãî ìíå äîâåëîñü
ïîáûâàòü. ˆëè ñîí ýòî?..
     ‡àçâîíèë òåëåôîí.
     - ó ÷åãî? - áîäðî ñïðîñèë Žëåã. - …ñòü æåëàíèå ïåðåêóñèòü?
     - „à êàê-òî...
     -  „àâàé-äàâàé,  áåç  ñîïëåé. Ÿ âíèçó, â ðåñòîðàíå.  ˜ëåïíåì
âèíöà, çàæóåì êðåâåòêîé...
     ‚ ðåñòîðàíå çà êðåìîâîãî öâåòà ñêàòåðòüþ ñèäåë ìîé íåèçìåííî
íåâîçìóòèìûé  øåô:  ñåðûé,  ñ  ìàòîâûì  îòëèâîì  ïèäæàê,   ÷åðíàß
âîäîëàçêà,  êîðîòêàß  ñòðèæêà, òîíêèé íîñ è íåïîäâèæíûé,  êàê  áû
ïóñòîé, âçîð, èñòî÷àâøèé æóòü...
     Ÿ âïåðâûå îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ëåâûé åãî ãëàç ñìîòðåë ÷åðåç
êàêîé-òî  èñïûòóþùèé  ïðèùóð, à ïðàâûé îêðóãëî  âûäàâàëñß  èç-ïîä
âåê,  áóäòî óïðßìî íàïðàâëåííûé ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî â îäíîìó  åìó
âåäîìóþ öåëü.
     - ‘àäèñü, áîåö, - ñêàçàë Žëåã. - ˆìååøü ïðàâî íà îòäûõ.
     - „à ÷åãî ß ñäåëàë-òî? îïðèñóòñòâîâàë... - õìûêíóë ß.
     - ó, âñßê ìîãëî ïîâåðíóòüñß...
     åêîòîðîå âðåìß ìû ìîë÷àëè.
     -  î÷åìó  íå  èíòåðåñóåøüñß òåì, ÷òî áûëî  â  ãðóçîâèêå?  -
ñïðîñèë îí íàñìåøëèâî.
     -  €  ÷åãî  òàì  ìîãëî  áûòü? - ïîæàë ß  ïëå÷àìè.  -  ’ðàê11
áàíäèòñêèé - çíà÷èò, èëè îðóæèå, èëè íàðêîòèêè. åò?
     Žëåã íå îòâåòèë, óñòàëî ïîòèðàß ïàëüöàìè ùåêó.
     -  Œíå  äðóãîå èíòåðåñíî, - ïðîäîëæèë ß, ñòàðàßñü íå ãëßäåòü
åìó  â  ãëàçà. - ‘óäüáà ýòîãî ãðóçà. åóæåëè ìû îòíßëè åãî, ÷òîáû
ïåðåïðîäàòü?
     - Œîðàëüíàß ñòîðîíà âîëíóåò?
     - € ýòî ÷òî, ãëóïî?..
     - àïðîòèâ. î ìîðàëüíàß ñòîðîíà äîëæíà äëß òåáß çàêëþ÷àòüñß
â  îäíîé  ôîðìóëèðîâêå: ëþáîé âðåä €ìåðèêå  -  â  ïîëüçó  îññèè.
îòîìó  ÷òî äàííûé ïðèíöèï èìååò çåðêàëüíîå îòðàæåíèå. €  ñåãîäíß
ìû, äîëîæó òåáå, îêàçàëè è íåêîòîðóþ óñëóãó àìåðèêàíñêîìó íàðîäó,
èçáàâèâ  åãî  àæ  îò âîñüìåðûõ ÷ëåíîâ óñòîé÷èâîé, êàê  ãîâîðèòñß,
ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè. € ÷åãî ó òåáß òàêîé êèñëûé âèä-òî, à?
     - Ÿ íå äóìàþ, - îòâåòèë ß, - ÷òî ñ ìîåé ñòîðîíû áóäåò ÷åñòíî
ïîäïðûãèâàòü ñåé÷àñ îò ïåðåïîëíßþùåãî ìåíß âîñòîðãà. €  îòíîøåíèß
ó  íàñ,  êàê ïîíèìàþ, èñêðåííèå... ‡à÷åì æå èõ ïîðòèòü äâóëè÷èåì?
‘äåëàëè  ìû  ïðîòèâíóþ è ãðßçíóþ ðàáîòó, íó  äà  è  ëàäíî.  „àâàé
âûïüåì! - Ÿ íàïîëíèë áîêàëû.
     - ó... ÷òî æ, - ïðîèçíåñ Žëåã ñ íåêîòîðîé çàïèíêîé, - òàêàß
òî÷êà çðåíèß ìåíß òîæå óñòðàèâàåò. åç ýìîöèé - îíî äàæå è ëó÷øå.
î  âñå-òàêè  ïðîñüáà:  ïîáîäðåå, ïîæàëóéñòà,  ïîîïòèìèñòè÷íåå...
€ãà?
     -  àñ÷åò îïòèìèçìà - ýòî òû íàïðàñíî, - âîçðàçèë ß. - òîãî
äîáðà   íàâàëîì.  …ãî  âîîáùå  íåîáõîäèì  îãðîìíûé  çàïàñ,  ÷òîáû
íàõîäèòüñß â òàêîé êîìïàíèè, êàê íàøà.


     ‡âîíîê ˆíãðåä çàñòàë ìåíß â òîò ìîìåíò, êîãäà â êàáèíåòå ñòàðè÷êà
     Šóðòà ß ýêçàìåíîâàëñß ïî âîïðîñàì îáíàðóæåíèß â ðàçëè÷íîãî ðîäà
ïîìåùåíèßõ  è  â  àâòîìîáèëßõ  ñðåäñòâ  çâóêîâîãî  è  âèçóàëüíîãî
êîíòðîëß.
     ‡âîíîê ïðåðâàë âçâîëíîâàííûé êîììåíòàðèé ïðåïîäàâàòåëß ê ìîåìó
îòâåòó - íà åãî âçãëßä, ïîâåðõíîñòíî ðàñêðûâàþùåìó òåìó ìîíòàæà â
ãðóáî   ïîáåëåííîì   ïîòîëêå   óçêî   íàïðàâëåííûõ   ñòàöèîíàðíûõ
ñâåòîâîäîâ.
     - ‡àâòðà óòðîì ß âûëåòàþ èç åðëèíà, - ñêàçàëà ˆíãðåä.
     - Šóäà? - óäèâèëñß ß.
     -  ‚  üþ-‰îðê, òàê ÷òî ïðåäóïðåäè ñâîèõ äåâî÷åê  â  òå÷åíèå
äåñßòè äíåé òåáß íå áåñïîêîèòü...
     -  ‡íàëà  áû  òû  ýòèõ  äåâî÷åê, -  ïðîöåäèë  ß,  âçèðàß  íà
ìîðùèíèñòóþ   ôèçèîíîìèþ   ïðîôåññîðà  øïèîíñêèõ   íàóê,   êðàéíå
ðàçäîñàäîâàííîãî âûíóæäåííîé ïàóçîé â ñâîåì âäîõíîâåííîì ìîíîëîãå
è çàìåðøåãî âûæèäàþùå â ëþáèìîì êðåñëå-êîí÷àëêå.
     - ’û... ìåíß, íàäåþñü, âñòðåòèøü? - ñïðîñèëà ˆíãðåä ñ êàêèì-
òî íàñòîðîæåííûì íåäîâåðèåì.
     - —åãî áû ýòî íè ñòîèëî, - çàâåðèë åå ß.
     ‚ñå...  ’åïåðü  ìíå  áûëî  íå äî Šóðòà,  íå  äî  òåõíè÷åñêèõ
ñðåäñòâ ïîäñëóøèâàíèß è ïîäãëßäûâàíèß, íå äî ÷åãî; ß òîðîïèëñß  â
üþ-‰îðê è ìíîé âëàäåëî ðàäîñòíîå ùåíß÷üå âîçáóæäåíèå.
     ‚  àýðîïîðòó ß áûë åäèíñòâåííûì èç âñòðå÷àþùèõ, êòî äåðæàë â
ðóêàõ öâåòû - îãðîìíûé áóêåò ðîç.
     ˆ  âîò îíà, èäóùàß ñêâîçü êàê áû ðàñïàâøóþñß â ñòîðîíû òîëïó
÷åðåç  çàë  àýðîïîðòà, ïðåâðàòèâøåãîñß â ìîèõ  ãëàçàõ  â  áëåêëî-
ñìàçàííûé ôîí...
     òî áûëî îäíî èç ò