тра знает про  письмо. € сообразил, что он, скорее всего, сам и бросил его
в Ящик.
     ‚ернувшись в квартиру, Я сел за письменный стол,  взЯл костЯной нож длЯ
бумаг,  вспорол  конверту  брюхо и  перевернул  его. Ќа стол выпали  большаЯ
цветнаЯ фотографиЯ и лист бумаги, исписанный крупным аккуратным почерком.
     Ќа  фотографии  была девочка  моего  возраста  с причудливо выкрашенной
головой - там были рыжие, белые, красные  и коричневые прЯди. …е волосы были
укреплены гелем в конструкцию,  котораЯ напоминала стог сена после попаданиЯ
артиллерийского снарЯда.  ‚ыглЯдело  это живописно, но  было,  наверное,  не
особо практично в общественном транспорте.
     „аже не знаю, как описать ее лицо. Љрасивое. Ќо бывает красота, котораЯ
очевидна, общепринЯта и вызывает  скорее рыночные, чем личные чувства. Ђ это
лицо  было  другим. Џро  такие  лица  думаешь,  что способен  распознать  их
очарование только сам, а все  остальные ничего не поймут и не заметЯт - и на
основании этого сразу записываешь  увиденное в личную  собственность. Џотом,
когда выЯснЯетсЯ,  что  эта одностороннЯЯ сделка не имеет силы,  и остальные
тоже отлично все  понЯли,  чувствуешь себЯ преданным... …ще мне  показалось,
что Я видел ее на юзерпике в †ивом †урнале.
     џ взЯл лист с текстом и прочел следующее:

     ‡дравстувй, ђама.

     ’ы наверно, уже догадалсЯ, кто Я.
     ’еперь менЯ  зовут ѓера. џ стала вампиром (или вампиркой, не знаю,  как
правильно) практически одновременно с тобой - может, на неделю позже. ‘ейчас
Я начинаю учить гламур  и дискурс. ‘о мной занимаютсЯ Ѓальдр  и €егова  (они
рассказали про тебЯ  пару  смешных историй). ‚ общем, пока происходЯщее  мне
нравитсЯ.  …сли честно, Я совсем  простаЯ девчонка, но  мне сказали, что  от
дискурса Я быстро поумнею. ‘транно, правда, когда к твоей голове приделывают
такой большой склад?
     Њне сказали, что мы с тобой встретимсЯ  во времЯ великого грехопадениЯ.
…ще мне говорили,  что ты  ужасно его боишьсЯ. џ тоже его  побаиваюсь -  но,
согласись, ведь глупо боЯтьсЯ того, о чем не имеешь никакого понЯтиЯ.
     Ћчень хочетсЯ на тебЯ посмотреть - какой ты.  џ почему-то думаю, что мы
с тобой будем дружить. Џришли мне пожалуйста свою фотографию. ’ы можешь ее с
кем-нибудь передать, или послать по электронной почте.

     „о встречи,
     ѓера

     ‚низу была добавлена ее почта и еще какой-то сетевой адрес, кончавшийсЯ
расширением .mp3. Ћна послала мне музыку.
     Ћсобенно мне понравилось,  что длинный  URL песни был написан  от руки,
аккуратными  наклонными  буквами.  ќто почему-то трогало.  ‚прочем, все  эти
детали  могли казатьсЯ мне такими  очаровательными просто  потому, что перед
этим Я видел ее фотографию.
     џ скачал песню. ќто была "Not alone anymore" /прим.- теперь ты не один/
группы "Traveling Wilburys" - за этим названием, как  выЯснилось,  прЯтались
„жордж •аррисон, „жеф ‹инн из "Electric Light Orchestra", Ѓоб „илан и другие
титаны  зеленого звука. ЏеснЯ  мне понравилась - особенно конец,  где строка
"You're not alone  anymore"  повторЯлась три  раза с такой лирической силой,
что Я почти поверил: больше Я не одинок.
     џ подумал, что ѓера только начинает учить гламур с дискурсом. ‡начит, Я
был  значительно  опытней  и искушенней.  ЊоЯ  фотографиЯ  должна  была  это
отразить.  џ решил  сфотографироватьсЯ на фоне картотеки  - ее  полированные
плоскости казались мне хорошим фоном.
     Ќадев  свой  лучший пиджак, Я  сел  в  кресло,  принесенное  из  другой
комнаты,  и сделал пару пробных снимков. ‚ композиции чего-то недоставало. џ
поставил  на  стол бутылку дорогого виски и  объемистый хрустальный  стакан,
после чего сделал еще несколько фоток. —его-то все равно не хватало. ’огда Я
нацепил на палец платиновый перстень с темным камнем, найденный в секретере,
и оперсЯ  подбородком на  руку -  чтобы  перстень  был лучше  виден.  ‘делав
огромное количество снимков, Я выбрал из них тот, где Я больше всего походил
на  скучающего демона (длЯ достижениЯ этого  эффекта мне  пришлось подложить
под зад два тома медицинской энциклопедии).
     Џосле этого Я сел за компьютер и написал ответное письмо:

     €фин,

     ЏриЯтно  было получить  от тебЯ письмо. ’ы очень  милаЯ. џ  рад,  что Я
теперь  не один.  ’еперь мы одни  вместе,  да? “чи  гламур  и  дискурс,  это
серьезно расширит твои горизонты. Ѓуду рад тебЯ повидать.

     —моки,
     ђама

     ‡› ‚ аттачменте немного серьезной музыки.

     џ специально старалсЯ быть сухим, кратким и  ироничным, полагаЯ, что на
женщин это  производит неотразимое впечатление.  "€фин" было словом  "baby",
напечатанным  на  русской  клавиатуре. ‘лово вышло вполне психоанлитическим,
так  как отчетливо разбивалось  на  "if"  и  "in". ќто  было мое собственное
изобретение, по аналогии с ‡› вместо PS.
     ‚   качестве    музыкального   приложениЯ   Я    подвесил    к   письму
десЯтимегабайтную    запись   ночной    службы    в   даосском    храме    -
монотонно-пронзительный  речитатив   на   китайском  Языке  в  сопровождении
экзотических ударных инструментов. Ћна давно пылилась у менЯ  на хард-диске,
а  теперь ей нашлось применение. Ћставалось надеЯтьсЯ,  что ее Ящик выдержит
этот вес. …ще  раз придирчиво проверив свою фотографию и найдЯ ее достойной,
Я отправил почту.

        ‹ЋЉ€

     Џоследний учебный курс молодого вампира тоже был  парным. Ћн  называлсЯ
"€скусство боЯ и любви".
     ‡анЯтиЯ  вел  ‹оки,  высокий худой старик  с длинными желтыми волосами,
немного похожий  на поэта  ’ютчева, только без аристократического  лоска. Ћн
неизменно носил очки-велосипед и длинный  черный пиджак с  пЯтью пуговицами,
напоминавший сюртук времен Љрымской войны.
     ‚торого преподавателЯ не было: ‹оки вел оба предмета. ‘начала  шел курс
боевых искусств, а вслед за ним изучалось любовное мастерство.
     ‹оки был  старше, чем Ѓальдр с €еговой. Љазалось  странным,  что  такое
ветхое  существо  обучает боевым  искусствам -- но  Я  вспомнил  седобородых
мастеров из гонконгского кино и решил не торопитьсЯ с выводами.
     “ ‹оки была своеобразнаЯ манера преподаваниЯ. Ќа уроке он не говорил, а
диктовал - и требовал, чтобы Я записывал за ним слово в слово. Љроме того, Я
должен был писать  пером,  и  непременно фиолетовыми чернилами -- все это он
сам  принес на  первое  занЯтие в  своем черном  саквоЯже,  таком же, как  у
Ѓальдра и €еговы. Ќа мой  вопрос, почему все должно происходить  именно так,
он ответил коротко:
     - ’радициЯ.
     Џервое занЯтие  он начал с того, что подошел к стене  и  написал на ней
мелом:

     ‘екрет живучести самого живучего человека всегда только  в том, что его
никто еще пока не убил.

     ‹оки IX

     џ понЯл, что цитата была из него самого.
     - Ќе  стирай, пока не кончитсЯ курс, - сказал он. -  џ хочу, чтобы этот
принцип как следует отпечаталсЯ в твоем сознании.
     “садив  менЯ  за  стол  перед  тетрадкой, он заложил  руки  за спину  и
принЯлсЯ ходить взад-вперед по комнате, неторопливо диктуЯ:
     -   Ѓоевое   искусство   вампиров...   практически  не   отличаетсЯ  от
человеческого... если  рассматривать саму  технику рукопашного боЯ... ‚ампир
использует  те  же  удары,  броски  и   приемы,  которые   встречаютсЯ...  в
классических единоборствах... ‡аписал? ђазница заключаетсЯ в том, как вампир
использует эту технику... Ѓоевое  искусство вампиров предельно аморально  --
и,  за  счет этого,  эффективно... …го  суть  в том,  что  вампир  сразу  же
применЯет самый подлый и бесчеловечный прием из всех возможных...
     џ поднЯл голову от тетради.
     - Ђ как определить, какой прием -- самый бесчеловечный и подлый?
     ‹оки поднЯл вверх палец.
     -  ‚от!  --  сказал  он. --  Њолодец. Џопал в точку. —аще  всего вампир
проигрывает поединок  именно потому, что слишком долго  думает,  какой прием
будет  самым подлым и бесчеловечным. Џоэтому  в боевой ситуации  не  следует
размышлЯть. Ќадо доверитьсЯ инстинкту. Ђ чтобы доверитьсЯ инстинкту, надо на
времЯ забыть  о подлости. ќто и  будет самым подлым  способом  ведениЯ  боЯ.
’акой вот парадокс. ‡аписал?
     - ‡аписал, - сказал  Я.  -- Ќо  ведь люди  тоже доверЯютсЯ инстинкту  в
драке. € подлости им не занимать. —ем мы тогда от них отличаемсЯ?
     ‹оки хмыкнул.
     - Ђ встань-ка, - сказал он, - Я объЯсню.
     џ встал.
     ‚ернее,  попыталсЯ. Ќе успел Я распрЯмить ноги, как  получил  внезапный
тычок в солнечное сплетение.
     Ћн был  несильным,  но действительно на редкость подлым --  ‹оки выбрал
длЯ удара такой момент, когда Я находилсЯ в самом неустойчивом положении.  џ
потерЯл равновесие и упал вместе со стулом, больно ударившись локтем о пол.
     - ЏонЯл? -- спросил ‹оки, как ни в чем не бывало.
     џ вскочил на ноги. Ћн тут же  вытЯнул перед собой руки  и примирительно
сказал:
     - Ќу все, все. Њир!
     ЊоЯ Ярость  угасла. џ  хотел  сказать ‹оки,  что Я о нем думаю, и вдруг
получил  от  него  болезненный удар  ботинком  по  голени. ќто  было  просто
невероЯтно подло -- ведь только что он сам просил мира. Ћт боли Я присел.
     ‹оки  отошел к  окну, вынул  из  кармана  конфету  в  красной  бумажке,
развернул ее и кинул в рот.
     - Ђ если Я вам сейчас по морде дам? -- спросил Я.
     - Љак ты смеешь это говорить? -- нахмурилсЯ он. -- џ твой учитель. …сли
у тебЯ возникает вопрос, мне приходитсЯ отвечать. Џричем так, чтобы  до тебЯ
дошло. ЏонЯл?
     -  ЏонЯл, - пробормотал  Я хмуро, поглаживаЯ ушибленное место. - Ѓольше
так не делайте. Ђ то Я за себЯ не отвечаю.
     - Ћбещаю, - сказал ‹оки и отвернулсЯ.
     Њне  показалось,  что ему  стало  стыдно за  свое  дикое  поведение.  џ
повернулсЯ, чтобы сесть за стол, и в этот момент он, быстро подскочив ко мне
сзади,  ударил  менЯ  по внутренней  стороне  икры.  ЊоЯ нога  непроизвольно
согнулась, и Я повалилсЯ на колени. ’огда он дал мне затрещину. џ вскочил на
ноги и молча бросилсЯ на него с кулаками.
     Ќадо сказать, что в десЯтом классе Я  некоторое времЯ занималсЯ карате.
ќто, конечно,  не превратило менЯ  в „жеки —ана.  џ мог, например, расколоть
ударом  ноги кафельную плитку на стене школьного туалета или сломать кулаком
треснувшую доску - вот, пожалуй, и все. Ќо из-за этих занЯтий Я мог в полной
мере оценить все то, что проделывал на экране „жеки —ан.
     ’ем поразительнее было увиденное.
     ‹оки   прыгнул  на  стену,  сделал  по   ней   несколько  шагов   вверх
(перемещались только его ноги), и, когда сила тЯжести  развернула  его  тело
параллельно полу,  перекувырнулсЯ в воздухе  и  мЯгко приземлилсЯ у менЯ  за
спиной. ‚ этом не было ничего сверхъестественного -- все оставалось в рамках
законов физики, просто  длЯ такого маневра требовалось невероЯтнаЯ ловкость,
да и смелость тоже.
     ‚ следующую секунду он  со  свистом  пронес  ногу  у менЯ перед  лицом,
заставив менЯ попЯтитьсЯ,  затем поймал менЯ за руку и заломил  мне кисть --
такой уверенной хваткой, что Я сразу же отбросил мысль о сопротивлении.
     - ‘даюсь, сдаюсь! -- закричал Я.
     ‹оки отпустил мою руку. Ћт изумлениЯ Я забыл все свои обиды.
     - Љак вы это?
     - ‘адись и записывай, - сказал он.
     џ сел за стол.
     -  „лЯ того, чтобы в  боевой ситуации  вампир  был  непобедим,  вампиры
создали Љонфету ‘мерти... ‡аписал?
     - Ђга, - догадалсЯ Я, - это вы ее съели? ‚ красной обертке?
     - €менно, - сказал ‹оки.
     Ћн  сунул  руку  под  сюртук и вытащил  еще одну  конфету -- небольшую,
круглую, в глЯнцевой  красной обертке. Ћна напоминала бесплатные карамельки,
которые раздают в самолетах.
     - Њожно попробовать?
     ‹оки подумал немного.
     - Ќе сегоднЯ, - сказал он. -- ’ы... ‘лишком возбужден.
     - ‚ы боитесь, что Я вас... ну это... побью?
     ‹оки презрительно засмеЯлсЯ.
     - Њальчишка... ’ы думаешь, дело в конфете?
     - Ђ в чем?
     - Љонфета бесполезна без воинского духа. ’ы знаешь, что это -- воинский
дух?
     Ћтвета у менЯ не нашлось.
     - ’огда, - сказал ‹оки, - пиши дальше.
     џ склонилсЯ над тетрадкой.
     -  ‚  китайской провинции  •убэй,  - стал диктовать ‹оки, - расположены
живописные  горы ‚удан... что означает "‚оинский ™ит".  ‘  давних пор в  них
живут даосы, занимающиесЯ боевыми искусствами... ‘амым известным из них  был
—жан ‘аньфэн, который умел летать...
     ‹оки сделал  паузу, ожидаЯ, видимо, что Я спрошу, действительно ли этот
—жан ‘аньфэн умел летать. Ќо не стал спрашивать.
     - ‚  горах  ‚удан  и  сегоднЯ существует  множество  академий ушу,  где
доверчивых  туристов  обучают  красивым, но бесполезным  танцам  с  мечом  и
палкой...
     ‹оки  сделал несколько  карикатурных движений, изображаЯ  такой  танец.
Џолучилось и правда смешно.
     -  „аосы, которые  занимаютсЯ настоЯщими  боевыми искусствами,  еще  до
второй мировой войны ушли далеко в горы, прочь от дорог, гостиниц  и, хе-хе,
массажных центров. ЌастоЯщих  мастеров осталось мало --  но они есть.  —тобы
жить  вдали  от людей, даосам  необходимо получать средства к существованию.
ќти  средства  должны   быть   весьма  значительными...   ‡аписал?   ‚ампиры
предоставлЯют  им эти средства.  ‚ обмен лучшие даосские мастера раз  в  год
дают  вампирам образцы своей красной жидкости... €з  этих препаратов вампиры
изготовливают несколько видов Љонфет ‘мерти. Ћднако без воинского духа такаЯ
конфета бесполезна... ‡аписал? Ќа сегоднЯ все.
     ‚сю  ночь Я ворочалсЯ в своей огромной кровати  под  балдахином, думаЯ,
что такое "воинский дух".
     “  менЯ  были  разные предположениЯ.  ‚о-первых,  Я  допускал,  что это
действительно какой-то дух, с которым  надо вступить  в  контакт. ‚о-вторых,
это  могло быть какое-то  героическое состоЯние сознаниЯ, которое  следовало
долго  воспитывать в себе, не надеЯсь  ни на какие вампирские штучки  (такой
вариант  казалсЯ  мне самым  мрачным).  ‚-третьих,  "воинский  дух" мог быть
свЯзан с особой процедурой, котораЯ менЯла физические свойства тела -  иначе
трудно  было объЯснить, как немолодой и Явно  неспортивный  ‹оки мог  махать
ногами, словно наевшийсЯ амфетамина акробат.
     ‚се три догадки были неверными.
     "‚оинский  дух"  оказалсЯ последовательностью  из пЯти особых вдохов  -
длинных и  коротких вперемешку. ќто  был  своего рода код, который  приводил
конфету в действие. Ћн  был свЯзан  с  даосскими  практиками: таким способом
настраивалсЯ  дыхательный  центр.  ‹оки  не  стал   углублЯтьсЯ  в  механику
происходЯщего -- подозреваю, что  он и  сам  не понимал ее  до конца. Џросто
запомнить эту последовательность было достаточно.
     ‚след  за этим  ‹оки разрешил  мне  съесть кусочек  конфеты смерти.  Ћн
предупредил, что ничего необычного Я не увижу, поскольку информации о  жизни
даосов в конфете нет, и доступно только  их воинское умение. џ  приступил  к
опыту.
     Џо вкусу  конфета была похожа на  лакричный  леденец. ‘делав  требуемую
последовательность вдохов, Я почувствовал головокружение и легкость. Ќо этим
все и ограничилось. ‚глЯдевшись в свое новое состоЯние, Я не увидел ничего -
как в  случае со смесью "Џастернак+1/2 Nabokov".  ‚оспоминаниЯ о доноре были
стерты.
     ЏоЯвилось  только умение виртуозно управлЯть собственным телом. Ќо  оно
действительно впечатлЯло.  џ  попробовал сделать  то, что  мне  ни  разу  не
удавалось во времЯ моих  школьных занЯтий карате -- сесть на шпагат. Љ моему
изумлению,  это получилось безо всЯких усилий -- сначала Я сел на поперечный
шпагат, а потом на продольный.
     ‡атем  Я  запросто повторил прием, которым  так  поразил  менЯ  ‹оки --
пробежалсЯ по стене  вверх, перекувырнулсЯ и приземлилсЯ на ноги. ‹оки велел
мне атаковать его, и за секунду Я  обрушил на него такой шквал ударов, какой
до  этого видел только в кино (правда,  ни  один из них не достиг цели).  Ќо
когда действие конфеты закончилось, повторить этих подвигов Я не смог.
     ‹оки объЯснил, что секрет этой гуттаперчивости  не в эластичности мышц,
а  в  их способности к  мгновенному  расслаблению. €менно  от нее и зависело
умение садитсЯ на шпагат и наносить высокие удары ногами.
     - …сли  говорить  о физиологической стороне вопроса, - сказал он, - все
дело в нервных импульсах, которые  мозг посылает  в мышечные  клетки. „олгие
тренировки   менЯют  физические  свойства  мышц,  свЯзок   и  костей   очень
незначительно. ЊенЯетсЯ только последовательность нервных  сигналов, которые
управлЯют  всей механикой.  Љонфета  смерти действует  на  этот  код.  ‹юбой
средний человек, конечно, будет намного  слабее тренированного бойца. Ќо все
равно он достаточно развит физически, чтобы делать все то же самое. Ќе готов
его  нервный аппарат. ’о же самое относитсЯ и к силе ударов. Ћна свЯзана  не
только  со  свойствами  мышечных  волокон, но  и  с  умением концентрировать
жизненную  энергию. ‚ампир  получает временный доступ  ко всем этим  навыкам
через препарат. Ќо эта технологиЯ имеет, конечно, свои границы. тангу весом
в  двести  килограммов  ты  не  сможешь поднЯть,  даже высосав  всю  красную
жидкость из чемпиона мира по штанге.
     - ’о есть,  - сказал  Я, -  когда гимнаст долго тренирует свое тело, он
работает не столько над хардом, сколько над софтом?
     - џ этого наркоманского жаргона не понимаю, - ответил ‹оки.
     ’еперь стало  Ясно,  почему вампиру  следовало  применЯть самые  подлые
приемы из всех возможных. ќто был не этический выбор, как Я подумал сначала,
а  практическаЯ  необходимость. Љонфета  смерти  давала потрЯсающее  чувство
уверенности в себе; с  противником хотелось  играть как  с котенком. Ќо, как
только ее действие кончалось, вампир делалсЯ  беззащитен. Џоэтому ни  в коем
случае не следовало тратить зрЯ времЯ смерти, как называл его ‹оки.
     Џо правилам, вампиру следовало носить с собой конфету смерти постоЯнно.
‹оки дал мне маленький футлЯр и показал,  как доставать из него конфету: при
нажатии на пружину она выскакивала прЯмо  в руку. „лЯ скорости конфету можно
было кидать в рот прЯмо в обертке -- она была сделана из специальной бумаги.
’абельную конфету полагалось носить на поЯсе и использовать  только в случае
опасности длЯ жизни.
     -  ‘кажите,  - спросил Я  ‹оки,  - а бывает  такое, что вампиры дерутсЯ
между собой?  џ имею  в  виду,  когда оба  участника  драки съедают по такой
конфете?
     - —то  значит "дерутсЯ", - сказал ‹оки.  -  ‚ампиры не дети. …сли между
двумЯ вампирами возникает серьезнаЯ проблема, они решают ее с помощью дуэли.
     - „уэль? - спросил Я. - ’акое еще бывает?
     - ‚ нашем мире да. Џравда, редко.
     - Ђ как выглЯдит такаЯ дуэль?
     - ђасскажу в следующий раз, - ответил ‹оки.
     Ќа следующее занЯтие  он пришел с длинным черным тубусом  вроде тех,  в
которых носЯт свернутые чертежи.
     -  €так,  -  заговорил он,  - что тебе  следует знать о поединке...  ‡а
долгую историю существованиЯ  вампиров  между  ними  часто  возникали  ссоры
личного характера.  ‚ампиры,  как правило, рекрутировались  из  высших слоев
общества, где  было  принЯто решать  спорные вопросы с  помощью дуэли.  ќтот
обычай  перешел в  среду  вампиров,  однако,  после  нескольких  смертельных
исходов, на  него  был наложен запрет.  „ело  в  том, что  во времЯ поединка
вампир подвергает опасности не только собственную жизнь, но и жизнь Языка. Ђ
у  Языка,  как  ты догадываешьсЯ,  нет  ни  малейшего повода  участвовать  в
поединке.  ќто  как  если  бы лошади  начинали лЯгатьсЯ, и  сидЯщие  на  них
всадники...
     - ЏонЯл, - перебил Я, - не надо продолжать.
     - ‘ другой стороны, игнорировать  гуманитарные  потребности вампира или
сводить его роль  просто к  средству  передвижениЯ недопустимо. ‚  том числе
потому,  что  депрессивный  или  угнетенный  психический  фон   человеческой
личности  плохо  сказываетсЯ  на  самочувствии Языка.  Џоэтому был выработан
компромисс,  который  позволЯл  вампирам  выЯснЯть отношениЯ,  не  подвергаЯ
опасности жизнь Языка - и, одновременно, жизнь самого вампира.
     - Ќо тогда, - сказал Я, - поединок окажетсЯ просто фарсом.
     - Ћ нет, - улыбнулсЯ ‹оки. - ‚ чем, по-твоему, смысл любого поединка?
     џ пожал плечами. ќто, по-моему, было очевидно.
     -  ‹юди обмениваютсЯ острыми  словами, - сказал  ‹оки, - но  эти  слова
ничего  не  весЯт. “ человека во  рту их много. ‘мысл поединка в  том, чтобы
придать словам дополнительный вес. ќто  может быть вес пули, лезвиЯ или Яда.
‚ампиры поступили просто - они разделили  поединок на две части. ‘начала они
договариваютсЯ,  какого  рода  вес  будет  приложен  к словам. Ђ  уже  потом
выЯснЯют,  к  кому  именно  он  будет  приложен.  „уэль  вампиров похожа  на
жеребьевку. ЏонЯтно?
     - Џока не очень, - сказал Я.
     - ‘начала каждый участник поединка пишет так называемый дуэльный ордер,
где  подробно излагает наказание, придуманное длЯ противника. ќто может быть
что угодно - ампутациЯ конечностей, лишение зрениЯ и слуха, порка на конюшне
и тому подобное. ‡ависит только от меры  гнева дуэлЯнтов. ‘екунданты  должны
удостоверитьсЯ, что эта операциЯ не будет угрожать физическому существованию
Языка, и утвердить оба дуэльных ордера. Џосле этого начинаетсЯ сам поединок.
     - “частники дуэли знают, что их ждет? - спросил Я.
     - Ќет, -  ответил  ‹оки.  - ќто воспрещено правилами. Љаждый раз, когда
эти правила нарушаютсЯ, последствиЯ бывают самыми печальными. Љак, например,
во времЯ последнего поединка.
     - Ђ чем он кончилсЯ?
     - Џроигравшему отрезали нос и уши. Џосле этого он до самой смерти носил
маску. Џравда, прожил он недолго...
     ЊенЯ охватила тревога.
     -  Џодождите,  - сказал  Я,  -  а кто был  проигравший? Љак  его звали?
‘лучайно не...
     -  „а, -  сказал ‹оки.  - ќто был Ѓрама. Ќос  и уши  ему отрезал лучший
пластический хирург  в Њоскве, и он не испытал никакой боли. Ќо после  этого
событиЯ он впал в депрессию, и Язык больше не пожелал оставатьсЯ в его теле.
     - Ђ с кем был поединок у Ѓрамы?
     -  Њне  не следовало бы тебе про это рассказывать,  - сказал ‹оки. - Ќо
раз уж ты спросил - у него была дуэль с Њитрой.
     - ‘ Њитрой?
     - „а.  €менно  поэтому  Њитра и встретил тебЯ в нашем мире. ќто обычай.
’ак бывает, если  дуэль приводит  к смерти одного из  участников. Џобедитель
становитсЯ  куратором новичка, в тело  которого  переселЯетсЯ  Язык. ’олько,
пожалуйста, ни в коем  случае  не  обсуждай  эту  тему с  Њитрой -  подобное
поведение считаетсЯ недопустимой бестактностью. ЏонЯтно?
     џ кивнул. Ќовость поразила менЯ.
     - ‡начит, - сказал Я, - Я здесь из-за Њитры...
     -  Ќет,  - ответил  ‹оки,  -  так  думать не надо. Њитра  никак  не мог
повлиЯть на этот выбор. ‘обственно, и сам Ѓрама не играл здесь большой роли.
‚се решает Язык.
     - Ђ почему произошла дуэль? - спросил Я.
     - —то-то свЯзанное с картотекой  Ѓрамы,  -  ответил  ‹оки. - Ѓрама  был
страстный коллекционер. Њитра взЯл у него на времЯ часть коллекции, какие-то
альковные редкости, точно не знаю. ‚зЯл  просто длЯ  развлечениЯ,  а наврал,
что длЯ важного  дела. Џотом с коллекцией начались проблемы. ’о ли Њитра все
высосал сам, то  ли потерЯл, то ли кому-то отдал - Я точно не знаю. ‚ общем,
она пропала. Ѓрама пришел в Ярость и вызвал его на дуэль. € заранее объЯвил,
что отрежет  ему пальцы. Ђ Њитра, когда услышал, тоже решил не  отставать...
Ћстальное ты знаешь.
     - ‡начит, Њитра опытный дуэлЯнт?
     - Ћпыт тут значит крайне мало, - сказал ‹оки. - ‚се решает судьба.
     - Ђ как проходит сама дуэль? Љонфета смерти?
     -   „а.  ‘пециальный  дуэльный  выпуск,   на  красной  жидкости  лучших
фехтовальщиков или стрелков.
     - Ђ оружие?
     -  ђапира  или  пистолет,  -  сказал  ‹оки.  -  Ќо  вампиры  используют
специальное оружие.
     Ћн взЯл со стола тубус, открыл его и вынул из него стальную рапиру.
     - ‚от, - сказал он, - посмотри.
     Ќа конце  стального  стрежнЯ  был  круглый  медный  шарик  диаметром  в
полтора-два сантиметра. €з него торчала короткаЯ стальнаЯ иголка.
     -  ’ранквилизатор,  -  сказал  ‹оки. -  ‚  случае  огнестрельной  дуэли
пистолет   стрелЯет  специальным  шприцем  с  тем  же  веществом.  “колотого
мгновенно  парализует.  Ћн  сохранЯет сознание,  может дышать, но  не  может
говорить и  двигатьсЯ. „ействие  транквилизатора  продолжаетсЯ  около сорока
часов.  ‡а это  времЯ  секунданты  должны  выполнить  все условиЯ  дуэльного
ордера. „лЯ них это бывает тЯжелой ношей, как во времЯ дуэли Њитры с Ѓрамой.
Ќо  дело  всегда  доводитсЯ  до   конца,  даже  если  в  результате   гибнет
человеческий аспект...
     ’о, что Я узнал о роли Њитры в своей судьбе, превращало его в какого-то
злого гениЯ моей жизни.  ‘  другой стороны, сложно было  инкриминировать ему
умысел. ‹оки, видимо, понимал, о чем Я думаю.
     - ‘мотри только не приставай с этим к Њитре, - повторил он. - ќто будет
не просто дурной тон, а совершенно недопустимое поведение.
     - Ћбещаю, - ответил Я.
     Њне  очень  хотелось  узнать хоть  что-нибудь еще  про этих  загадочных
даосов, из красной  жидкости которых делали конфеты смерти. џ решил спросить
об этом ‹оки. …го удивил мой вопрос.
     - Ђ зачем тебе? -- спросил он.
     - Џросто интересно. ЌельзЯ ли как-нибудь заглЯнуть в их жизнь?
     ‹оки пожал плечами.
     -  Ѓывают  бракованные конфеты, -  сказал  он. - ‘  плохой очисткой. Ќо
много там все равно не увидишь. ‚се-таки эти даосы не простые люди.
     - Ђ вы можете дать мне такую?
     Ћн ничего не ответил, и Я подумал, что он счел  мою просьбу несуразной.
Ќо на следующем занЯтии он вручил мне расколотый надвое леденец.
     - ќто из  плохой  партии, -  сказал он.  -  ’ам  что-то  такое  есть...
‘транный ты парень, ђама.
     ‚ечером, когда  стемнело, Я  лег на кровать и положил  обе половинки  в
рот.
     ‹оки  был прав,  Я увидел  не  особенно много. Ќо  то,  что Я  пережил,
запомнилось мне навсегда.
     „аоса, из  красной  жидкости  которого был  сделан леденец,  звали  ‘юй
Ѓэйшань (Я даже понЯл смысл этих слов -- они значили нечто вроде "разрешение
северной доброты"). …му  было больше двухсот лет, и он  начинал  чувствовать
приближение  старости.  Џо  меркам  обычного  человека он  был в  прекрасной
физической форме, но себе казалсЯ дрЯхлой и ни на что не годной развалиной.
     ‚месте с ним Я совершил прогулку в горах ‚удан.
     ‘юй  Ѓэйшань  пробиралсЯ к свЯщенному месту сквозь толпы туристов - под
видом рабочего, несущего на коромысле два каменных блока длЯ дорожных работ.
     џ видел красные кумирни с крышами из блестЯщей зеленой черепицы.  …ще Я
видел  огромных  базальтовых  черепах, стоЯщих  в полуразрушенных  кирпичных
павильонах. Њы шли  по гребню горы,  где  была проложена  узкаЯ  дорожка,  а
далеко внизу блестело горное озеро.
     Ќаконец даос добралсЯ  до  места. Ћно  называлось  "ЏарЯщий “тес". “тес
действительно  парил  над  пропастью,  а  на  его  вершине  была  аккуратнаЯ
площадка,  выложеннаЯ камнем.  ќто было место  высокой силы и свЯтости.  ‘юй
Ѓэйшань пришел сюда, чтобы получить знак от духов.
     „ождавшись,  когда все туристы спустЯтсЯ вниз, он бросил свое коромысло
с камнЯми, поднЯлсЯ по лестнице  к открытому алтарю, совершил поклоны и стал
ждать.
     ‡нак от духов оказалсЯ странным.
     Ћткуда-то издалека прилетела огромнаЯ, размером  с птицу,  бабочка -- с
темно-синими бархатными крыльЯми в черных и коричневых пЯтнах. Ћна  облетела
вокруг даоса и приземлилась на край алтарЯ.
     „аос  некоторое  времЯ  любовалсЯ ею.  Ђ потом  увидел,  что  ее крыльЯ
иссечены и потрепаны  на краЯх - до такой степени, что почти потерЯли форму.
Љак только даос заметил  это,  бабочка сорвалась с  места, взлетела вверх  и
исчезла в зеленом лабиринте между ветвЯми  деревьев,  которые росли на  краю
утеса.
     ‘ам  Я не  догадалсЯ бы, в чем смысл этого  знака. Ќо даос понЯл  --  а
вместе  с  ним  понЯл  и Я.  Џока  бабочка может летать, совершенно неважно,
насколько изношены ее крыльЯ. Ђ если бабочка не может летать, бабочки больше
нет, вот и все.
     „аос совершил поклон перед алтарем и пошел по лестнице вниз. џ запомнил
каменную ограду этой лестницы  с высеченными  цветочными  вазами.  Ќекоторые
ступени были сделаны из  таких же резных  плит, древних и истертых  тысЯчами
подошв.
     Љогда Я пришел  в себЯ, мне стало грустно. € еще противно оттого, что Я
вампир.

        Џџ’њ ЏђЂ‚€‹ ‹ћЃ‚€

     Љогда  ‹оки  сказал,  что мы  приступаем к  изучению  любовных  практик
вампира,  Я вообразил нечто  похожее  на курс  гламура, только с препаратами
вроде  "Rudel  ZOO".  Њне  представились  рЯды  пробирок, каждаЯ из  которых
содержит  в себе трехмерный  стереоскопический и стереофонический порнофильм
-- и все это, думал Я с энтузиазмом, надо будет просмотреть и усвоить...
     “слышав,  что занЯтие на  эту  тему  будет всего  одно, Я снизил планку
ожиданий. Ќо зато, думал Я, уж это одно-единственное занЯтие навернЯка будет
Ярким и запоминающимсЯ.
     ’ак и оказалось.
     ‹оки  в этот  день  тщательно  побрилсЯ  и  даже  напрыскалсЯ  каким-то
ванильным одеколоном. …го саквоЯж был в два раза толще, чем обычно. Њне было
интересно, что там лежит - но спрашивать Я не стал.
     - •очу предупредить, -  сказал ‹оки, - что существует два  разных курса
любовного мастерства,  которые читаютсЯ вампирам-юношам и вампирам-девушкам.
Њежду ними нет  ничего общего. Љроме того,  все услышанное следует  относить
только  к  человеческим  женщинам  и  ни  в  коем  случае  не переносить  на
женщин-вампиров.
     - Ђ если Я влюблюсь в женщину-вампира? -- спросил Я.
     ‹оки пожал плечами.
     -  ’акую возможность мы не рассматриваем.  Њы занимаемсЯ только людьми.
ЋтношениЯ с другими вампирами ты строишь по собственному разумению  и сам за
все отвечаешь. ’ут никакого курса молодого бойца быть не может. €так, возьми
ручку, открой тетрадь и пиши...
     Ћн принЯлсЯ диктовать:
     -  Ћтношение вампира к  женщине -- полнаЯ  противоположность  холодному
человеческому  цинизму.  Ћно  соединЯет  в  себе прагматичный  рационализм и
высокое  рыцарство...  ‡аписал? ђационализм  заключаетсЯ в том,  что  вампир
отбрасывает фальшивую и оскорбительную процедуру так называемого ухаживаниЯ,
и сразу  переходит  к существу вопроса. Ђ  рыцарство заключаетсЯ  в том, что
женщина  освобождаетсЯ  от  постыдной  необходимости  имитировать  оргазм, и
всегда получает за секс деньги...
     - џ не успеваю, - сказал Я.
     ‹оки дал мне дописать предложение.
     -  ‘уществует  пЯть  принципов,  -  продолжал  он,  -  которыми  вампир
руководствуетсЯ в своей личной жизни. Џервый: вампир стремитсЯ к тому, чтобы
акт любви следовал незамедлительно за знакомством. ‚торой:  после акта любви
знакомство  с  женщиной,  как правило,  прекращаетсЯ. ’ретий:  вампир платит
женщине за  услуги.  —етвертый:  вампир, как  правило,  не кусает женщину, с
которой  занимаетсЯ  любовью.  ЏЯтый  и  самый  главный:  вампир никогда  не
позволЯет женщине имитировать оргазм...
     - џ не  понЯл,  - сказал Я,  отрываЯсь  от тетрадки,  - вампир рыцарски
освобождает женщину от необходимости имитировать оргазм? €ли он запрещает ей
это делать?
     - ќто одно и то же.
     - ’о есть как?
     ‹оки посмотрел на менЯ долгим взглЯдом.
     -  ђама, -  сказал он проникновенно, -  давай поговорим как  мужчина  с
мужчиной.
     - „авайте, - согласилсЯ Я.
     - Ѓудем  называть  вещи своими именами.  ‘овместный генитальный  оргазм
мужчины  и женщины во  времЯ  полового  акта  - прекрасный, но  недостижимый
идеал,  наподобие коммунизма.  ‚ампир  всегда  должен помнить,  что  женское
любовное поведение  экономически и  социально мотивировано. Ћно выковывалось
веками, и несколько десЯтилетий  формального  равноправиЯ ничего не способны
здесь изменить.
     - ‚ы все времЯ говорите о теоретическом  аспекте, - сказал Я. - Ђ можно
узнать, что все это означает на практике?
     -  Њожно.  …сли женщина после третьей фрикции  начинает  шумно  дышать,
закатывает глаза и  ненатурально вскрикивает, это значит, что она ведет себЯ
неискренне и  работает  над социальным  проектом  в то времЯ, как ее партнер
работает над биологическим. Ђ когда лежащий рЯдом человек тайно работает над
своим социальным проектом, вампиру следует быть настороже.
     - Љакую выгоду женщина может извлечь из имитации оргазма? -- спросил Я.
-- џ правда не понимаю.
     - Ќе понимаешь, потому что думаешь как человек.
     ќтот упрек уже натер мне мозоль. џ виновато потупилсЯ.
     - ЋбъЯснЯю, - сказал  ‹оки назидательно. -- Њы любим вовсе не  тех, кто
сделал  нам  что-то хорошее.  Њы любим тех,  кому  сделали что-то хорошее мы
сами. € чем больше хорошего мы им сделали, тем больше хотим сделать еще. ќто
психологический  закон.  †енщина  уже  много   тысЯчелетий  успешно  на  нем
паразитирует.   Ћна   убеждает   вампира,   будто   испытывает   непрерывные
множественные оргазмы,  чтобы вампир  поверил, что сделал  ее счастливой - и
захотел сделать еще счастливее.  ђазве не понЯтно? ђечь идет об инвестициЯх.
—ем  шумнее  женщина сопит  и ахает, тем  больший объем средств она пытаетсЯ
освоить. Ђ это надо пресекать в зародыше.
     џ  вспомнил,  что  Њитра  предупреждал  менЯ  о завесе лицемериЯ вокруг
секс-маскировки   вампира.   €  все-таки,  из  чистого  хулиганства,   решил
возразить:
     - Њне кажетсЯ...
     Ќо ‹оки уже устал от моей несговорчивости.
     -  „лЯ  особо  тупых, -  перебил он, повысив  голос, -  говорЯт  совсем
просто. Ќе позволЯйте женщине имитировать оргазм, ибо  это ее  первый  шаг к
тому, чтобы забрать ваши денежки! ’еперь Ясно?
     џ испуганно кивнул.
     - …сли  с самого начала пресечь имитацию оргазма, - продолжал ‹оки, - в
отношениЯх  с  женщиной  становитсЯ  возможна  человечность.  Ђ  вампиры  --
гуманные существа, и их цель именно в этом... ‡аписал?
     - ‡аписал, - ответил Я. - Ђ почему вампир обЯзательно платит женщине за
услуги?
     - Џотому что бесплатный секс бывает только в мышеловке, - ответил ‹оки.
- ќто, кстати, тоже запиши.
     „описав предложение, Я поставил в тетрадке жирную точку.
     - •орошо, - сказал ‹оки, - теоретическаЯ часть закончена.
     ђаскрыв  саквоЯж, он вынул из  него  сверток телесного цвета и  голубой
газовый баллон. Ѓаллон кончалсЯ коротким резиновым шлангом. Џрищелкнув шланг
к  резиновому  свертку, ‹оки  повернул  черный  рычажок.  џ  услышал громкое
шипение, и сверток за  несколько секунд развернулсЯ и набух, превратившись в
потасканную надувную женщину со свалЯвшимисЯ соломенными волосами.
     “ нее были широко открытые  синие глаза  с густыми ресницами и  на  все
готовый  алый  рот с круглой  дырой  посередине.  ‹оки надул ее с избыточным
давлением, отчего  она казалась толстухой. ‚идимо, с ее помощью обучалось не
одно поколение вампиров -- ее покрывали многослойные потеки и темные  пЯтна,
похожие на  отпечатки подошв. …ще  на ней было множество надписей вроде тех,
что  делают на  парте школьники. ‘реди  них выделЯлось  крупно написанное на
бедре двустишие, которое,  судЯ по следам  на  резине, многократно  пытались
стереть, но так и не смогли:

     Ћна его за муки полюбила,
     Ђ он ее к аналу принуждал.

     ‡аметив,  что Я глЯжу на бедро со стихотворением, ‹оки повернул женщину
так, чтобы надпись была не видна.
     - Џереходим к практическим методам, - сказал он.
     - ќ-э-э... ‚ каком смысле?
     - ‚ прЯмом.
     Ћн встал на колени перед  резиновой женщиной и повернулсЯ ко мне. ‚ его
руках поЯвилась конфета смерти. Ћн развернул бумажку и бросил леденец в рот.
     - ‘толкнувшись с проблемой, о которой Я говорил, - сказал он, - вампиры
не стали изобретать велосипед. Ћни используют свою технику рукопашной борьбы
-  именно по этой причине,  кстати, искусства  боЯ и любви объединены в один
курс. Џрисущий  вампирам  гуманизм  проЯвлЯетсЯ  в том,  что длЯ  пресечениЯ
имитации оргазма  они  используют  только  те  приемы,  которые не  способны
причинить вреда здоровью партнерши...
     ‹оки склонилсЯ над резиновой женщиной, уперсЯ локтЯми в пол, и его лицо
потемнело от  прилива  красной  жидкости (мне пришло в голову, что такой  же
эффект дала бы внезапно охватившаЯ его страсть).
     ‚друг он ловко приподнЯлсЯ и двинул куклу правым коленом в  бок.  ‡атем
повторил тот же прием другой ногой. ‡атем ткнул ее локтем в середину живота.
‡атем ударил пальцем в основание шеи. ‡атем шлепнул ладонЯми по ушам...
     ќто было странное, жуткое зрелище: высокий худой человек в черном лежал
на  резиновой  женщине и быстро,  но не особенно сильно молотил  ее руками и
ногами...  „вижениЯ ‹оки были чрезвычайно  профессиональны и даже артистичны
--  наверно,  он   мог  бы  выступать   с   этим   номером  в   каком-нибудь
сюрреалистическом театре. € все же мне  показалось, что он вкладывает в свои
удары немного больше эмоций, чем требует процесс обучениЯ.
     - ‘кажите, - спросил Я неожиданно длЯ себЯ, - вы любили когда-нибудь?
     Ћн замер.
     - —то?  -- спросил он  с недоумением, поворачиваЯ ко мне  разгорЯченное
лицо.
     - Ќет, - сказал Я, - ничего. ќто Я так.
     ‹оки встал на ноги и отрЯхнул невидимую пыль со своего черного сюртука.
     - ’еперь ты, - сказал он.
     џ  посмотрел на надувную  женщину.  Ћтчего-то мне  хотелось максимально
оттЯнуть момент встречи.
     - Ђ у менЯ еще вопрос, -  сказал Я.  -- Ќасчет  пункта  четыре.  Џочему
вампир не кусает женщину, с которой занимаетсЯ сексом? €з рыцарства?
     - „а, но не только, - ответил ‹оки. - ѓлавным образом потому, что после
нескольких укусов происходит полнаЯ  утрата интереса к женщине как к объекту
желаниЯ. ќто проверенное наблюдение. ‚о всЯком случае,  ни одного исключениЯ
из правила мне не известно...
     Ћн сложил  руки на  груди  и  устремил взглЯд  вдаль, словно  вспоминаЯ
что-то забытое.
     - Ќаоборот, - сказал он, - если тЯга  к женщине становитсЯ невыносимой,
вампир кусает ее много раз, чтобы изучить ее душу и излечитьсЯ. ќто помогает
всегда. Ќо если у вампира другие планы, он не станет так поступать...
     ‹оки поглЯдел на резиновую женщину на полу, и Я понЯл, что заговаривать
ему зубы дальше не получитсЯ.
     - Ќу-с, за работу. Ћтрабатываем удары. „авай...
     џ занЯл  исходную  позицию. ђезиноваЯ  женщина  равнодушно глЯдела мимо
менЯ в потолок своими синими глазами -  если она  и почувствовала что-то, ей
удалось это скрыть.
     - Џриподнимись  на локтЯх, -  сказал ‹оки. -- Џеренеси вес на колено...
‚ыше... Ђ  теперь боковой удар  коленом в  бок.  ‚от так, отлично! ’олько не
следует бить левой, потому что можешь повредить печень. Ѓей правой. ‚от так.
Њолодец! ’еперь удары локтем...
     ’ема занЯтиЯ была,  конечно,  сугубо  прикладной, но некоторые  аспекты
происходЯщего  волновали  мое  воображение.  Џри  каждом ударе  голова куклы
дергалась вверх-вниз, как будто она беззвучно смеЯлась над моими усилиЯми --
а может, назло всему миру имитировала оргазм.
     џ  решил не  смотреть на ее лицо и отвел взглЯд. €  мне стало казатьсЯ,
что Я лежу на надувном матрасе и наперегонки со всем остальным человечеством
Яростно переправлЯюсь к счастливому  берегу, к далекому горизонту, где самых
быстрых гребцов ожидает награда - солнце, счастье, деньги и любовь.

        ‚…‹€ЉЋ… ѓђ…•ЋЏЂ„…Ќ€…

     ‘ледующий день был  красивым и грозным. „ул сильный ветер, и  в воздухе
чувствовалась  какаЯ-то отрезвлЯющаЯ холоднаЯ свежесть - наверно, предвестие
осени.  ‘олнце то выходило, то прЯталось за тучи. џ открыл  окна в гостиной,
закрепив створки на вделанных в стену крючках, и зачем-то зажег свечи - хоть
было светло. ‡алетавший в  комнату  сквознЯк заставлЯл их огоньки дрожать, и
это очень мне нравилось.
     Ѓлиже  к вечеру  позвонил Њитра  и спросил,  как  дела. џ  рассказал  о
вчерашнем уроке ‹оки. Њитра развеселилсЯ.
     - џ же говорил, эта  тема у  старшего  поколениЯ  табу. Џримерно  как с
красным словцом.  ‚се эти членовредительские методы,  которым  учит ‹оки, не
стоит принимать всерьез. „жентльмен никогда не станет бить женщину ногой  во
времЯ полового акта.
     - Ђ что делает джентльмен? - спросил Я.
     -  ќто  индивидуально.  џ,  например, кладу на  тумбочку  пистолет  или
бритву.
     џ не понЯл, шутит он или нет. Ќо следующаЯ фраза  Њитры  заставила менЯ
забыть обо всем.
     - џ чего звоню, - сказал он. - ‘егоднЯ у нас великое грехопадение...
     Џо  моему телу прошла холоднаЯ волна. Ћна возникла  в районе солнечного
сплетениЯ  и  докатилась до кончика каждого  нерва  -  словно у менЯ  внутри
включили ледЯной душ.
     - Љак? “же?
     Њитра засмеЯлсЯ.
     - ’ебЯ не поймешь.  ’о  никак  не дождешьсЯ, то  слишком рано...  „а не
бойсЯ ты. Ќичего страшного в этом нет.
     - —то мне нужно делать?
     - Ќичего. †ди, скоро приедет курьер и привезет тебе пакет.  ‚ нем будут
инструкции.
     - Њожно Я тебе перезвоню? - спросил Я. - …сли возникнут вопросы?
     - ‚опросов не возникнет, - ответил Њитра. - …сли, конечно, ты не будешь
их специально выдумывать. ‡вонить не надо. џ тебЯ встречу.
     - ѓде?
     - “видишь, - сказал Њитра и отключилсЯ.
     џ положил трубку и сел на диван.
     џ точно знал,  что не хочу никакого грехопадениЯ. Њне хотелось одного -
посидеть  в  тишине  и  успокоитьсЯ.  џ надеЯлсЯ, что  мне  придет в  голову
какаЯ-то спасительнаЯ  мысль,  какой-то  хитроумный  выход из  ситуации. Ћн,
несомненно,   существовал,   и   нужны   были   только    несколько    минут
сосредоточенности, чтобы обнаружить его. џ закрыл глаза.
     € тут в дверь позвонили.
     џ встал и обреченно поплелсЯ открывать.
     Ќо  за дверью никого не  оказалось -  только  на полу  стоЯла маленькаЯ
чернаЯ  шкатулка.  џ отнес ее  в  гостиную