.."  Ћсень же
выдалась  небывало  затЯжной, даже благодатной, а когда морозы  нагрЯнули, с
‚еликой Ђрмией великого завоевателЯ было уже покончено, но -- силой русского
оружиЯ! €менно на  дороге к ‘моленску  Ќаполеону и суждено было узнать,  что
Џариж целых три часа принадлежал не ему...
     Љутузов писал  жене: "‘егоднЯ Я много думал о  Ѓонапарте, и вот что мне
показалось... Ѓонапарте неузнаваем. Џорою испытываешь соблазн поверить в то,
что он больше не гениален!"

        ‡Ђ‚Ћ…‚ЂЌ€… ЏЂђ€†Ђ

     Ѓыло два часа ночи.  Њале подошел к дверЯм кордегардии „есЯтой  когорты
Ќациональной гвардии Џарижа.
     -- Љто идет? -- окликнул часовой. -- "ЉонспирациЯ"...
     -- .."ЉампаниЯ"!  --  ответил Њале,  и  перед  ним  широко распахнулись
ворота столичной казармы.
     Џолковник ‘удье, командир  „есЯтой когорты, хворал.  Ћн лежал на низкой
египетской тахте,  посреди  ковров и разбросанной вокруг кожуры  апельсинов.
Џолковник  мутно  посмотрел  на  вошедшего  генерала  и, казалось, вовсе  не
удивилсЯ внезапному поЯвлению своего давнего сослуживца.
     -- —то с тобою, бродЯга ‘улье?
     -- „а знаешь, -- зЯбко простонал полковник, -- опЯть треплет лихорадка,
которую Я подобрал по дороге,  когда  переходили через болота Џо... Ђ Я тебЯ
давно не видел.  ѓоворили,  ты был сильно болен.  Љак  твои неприЯтности  --
кончились?
     -- џ уже выздоровел, а сейчас  пронаблюдаю,  как ты избавишьсЯ от своей
болотной лихорадки. -- Њале раскрыл портфель и бросил на тахту ‘улье плотный
пакет.  -- „лЯ  начала  вот тебе  чек  Џарижского  банка на пЯтьдесЯт  тысЯч
франков... Љаково?
     --  Џора! -- воскликнул ‘улье, просиЯв. -- „авно  пора оценить  заслуги
таких старых драбантов, как Я...
     Љомандир  когорты начал возитьсЯ с пакетом,  распечатываЯ  его, но Њале
расчетливо опередил его словами:
     -- Џослушай, ты, Я вижу, еще ничего не знаешь.
     -- Ђ  что? -- рассеЯнно спросил ‘улье. -- ђазве что-нибудь  случилось в
Џариже? ЋпЯть новости?
     --  ’ак знай,  что император погиб под Њосквою!  ‘улье отбросил пакет и
даже прослезилсЯ:
     -- џ знал, что с ђоссией нам лучше не свЯзыватьсЯ... -- ‘ейчас не времЯ
рыдать. ‚ременное правительство  уже готовит конституцию, а мир с ђоссией, а
мир с €спанией -- это ныне самое насущное в новой политике ”ранции...
     -- ‘кажи хоть, как все это случилось?
     -- ’ы же, ‘улье, хорошо  знал  нашего императора: он всегда крутилсЯ на
своей кобыле где надо и не надо. ‚от ему и досталось от какого-то казака  из
шайки атамана Џлатова.
     Њале вслух прочитал  командиру  когорты указ сената о своем  назначении
комендантом всего Џарижа.
     --  ђад  за  тебЯ,  --  ответил  ‘улье,  вытираЯ  слезы.  -- Ќаконец-то
вспомнили о нас, ветеранах революции!
     --  Ђ  сейчас, -- наказал ему Њале, -- ты должен построить свою когорту
полностью -- как перед боем.
     --  ЊоЯ  когорта  всегда  к  услугам  нации...  --   ‘улье  позвонил  в
колокольчик,  вызвав   дежурного   капрала,  чтобы  тот  пригласил  капитана
ЏиккерелЯ. -- ‘юда его, ко мне. € бейте сбор...
     Џиккерель был помощником командира „есЯтой когорты.
     --  Њилейший капитан, -- сообщил  ему ‘улье, -- радость всегда тащит за
собой  на  аркане  великое  горе: менЯ  наградили  банковским чеком,  а  наш
император пал у стен русской столицы...
     € тут случилось невероЯтное -- Џиккерель произнес:
     -- Ќу, ‘улье, у вас какие-то старые слухи! Ћ смерти императора в Џариже
говорили давно. Ђ сейчас солдаты только и болтают об этом... Ќеужели вы сами
не слышали?
     Њале с живостью повернулсЯ к Џиккерелю:
     -- Ђ  что вы  думаете по этому  поводу,  капитан? Џиккерель от груди до
пЯток прозвенел саблей и шпорами.
     --  џ  думаю  так: армиЯ засорена случайными  людьми  и  выскочками,  а
сейчас,  со  смертью императора, возникнет  давно  назревшее  перемещение  в
офицерских кадрах.
     -- ќто времЯ уже  наступило!  --  произнес  ‘улье,  потрЯсаЯ перед  ним
банковским чеком. -- ‚идите?
     -- Ќо  менЯ, -- авторитетно продолжал капитан  Џиккерель, --  беспокоит
сейчас одно: императора не  стало, и... —то же все французы будут делать без
великого императора?
     --  Ђ  что  вы  делали,  Џиккерель,  когда  императора  еще  не было  у
французов? -- между делом обронил Њале.
     -- џ училсЯ в ‘орбонне, составлЯЯ атлас коровьих глистов.
     -- ‚от и  будете  опЯть  заниматьсЯ глистами... Ќо ‘улье все еще не мог
успокоитьсЯ:
     -- …го уже нет с  нами, и  нациЯ осиротела. Ќо что  станетсЯ  с ‚еликой
Ђрмией? Љак она выберетсЯ из русских лесов?
     --  Ђрмии  не  существует,  --  ответил  Њале.  --  Љутузов  разбил  ее
полностью, и часть ее, котораЯ  не погибла, разбрелась  по ужасным пустынЯм,
где ее ждет смерть от мужиков и медведей.
     -- ЂрмиЯ погибла?  ‚от как!  -- оживилсЯ Џиккерель. --  Ќет, --  твердо
решил он в эту минуту, -- в таком случае глисты могут подождать, а Я остаюсь
в  гарнизоне. €менно нехватка  в армии  офицеров даст  всем нам очень скорое
повышение в чине...
     Љогорта была построена и ждала одного -- приказов!
     „есЯтаЯ когорта стоЯла под  проливным  дождем на казарменном дворе. Ћна
стоЯла -- четкаЯ, невозмутимаЯ, молчаливаЯ.
     --  Ѓутри!  -- велел  Њале. -- —итайте указ неторопливо и выразительно,
чтобы любой солдат прониксЯ каждым словом...
     Ѓутри встал под навес и развернул лист воззваниЯ:

        "ѓђЂ†„ЂЌ… € ‘Ћ‹„Ђ’›!
     Ѓонапарта не существует.  ’иран пал под  ударами  мстителей. Ћн получил
то, что заслужил от нации и  всего человечества.  …сли мы должны краснеть за
то, что  долго  покорЯлись  этому корсиканцу,  то  мы  слишком горды,  чтобы
покорЯтьсЯ  и его отпрыску... Њобилизуйте  всю энергию, чтобы сорвать с себЯ
постыдное Ярмо... Ќет уже того, кто проливал  нашу кровь  в несправедливых и
возмутительных войнах. “мрем, если надо, за нацию, за общую свободу!"

     Ѓутри, кажетсЯ, и сам был потрЯсен прочитанным.
     -- џ закончил, господин комендант, -- сказал он.
     -- Ѓлагодарю  вас... Љапитан Џиккерель, -- напомнил Њале, --  передайте
‘улье,  что Я забираю его когорту, как и договорились. ‚  начале днЯ солдаты
вернутсЯ в казармы.
     -- Џожалуйста, -- равнодушно отвечал Џиккерель.
     -- ‚прочем, вы тоже последуете за нами.
     Џиккерель, забежав вперед, встал перед когортой. -- "ЉонспирациЯ"! -- Ђ
отзыв: "ЉампаниЯ"!

        x x x

     Љогорта  окружила  тюрьму  ‹а-”орс,  и  Њале  велел  открывать  ворота.
Љараульный сержант, растерЯнный, впустил генерала, комиссара полиции Ѓутри и
солдат в канцелЯрию замка.
     -- ‘ержант, сразу проведите нас к майору де Ѓюгоню... Љоменданту тюрьмы
снилось в эту ночь что угодно только не его бывший узник, от которого он так
удачно избавилсЯ.
     ‘тоЯ над его постелью, генерал Њале приказал:
     -- Љомиссар, читайте указ сената...
     Ѓутри, красуЯсь трехцветным шарфом, прочел  указ об освобождении из-под
ареста  генералов ‹агери с ѓидалем  и всех иных узников,  на  которых  будет
конкретно указано.
     -- ‚ы все понЯли, майор? -- спросил Њале.
     --  ЉакаЯ-то  галиматьЯ,  --  отвечал комендант  ‹а-”орса.  --  €ли  вы
разбудите менЯ, или читайте ваш указ снова.
     -- •орошо,  --  сдержанно  согласилсЯ  Њале. --  ‚ы, комиссар,  читайте
заново... Ќу, теперь-то вы понЯли, майор?
     -- Ќе  понЯл! €,  видать, никогда не пойму. Ѓутри, быстро  входЯ в роль
полицейского, схватил  коменданта за редкие  прЯди волос,  торчавшие  из-под
колпака:
     -- Џроснулись, черт бы вас драл?
     -- …ще бы не проснутьсЯ, молодой человек...
     -- ’огда убедитесь своими глазами. —итайте сами!  „е  Ѓюгонь сам прочел
указ сената, изготовленный в глубоком подполье филадельфов, колупнул пальцем
поддельные печати.
     -- Ќу? -- настаивал Ѓутри. -- Џоверили?
     -- Ќет.
     -- ‚ы что -- неграмотный?
     -- ‚от потому-то, что родители (вечнаЯ им памЯть!) научили менЯ читать,
Я ничего и не понимаю...
     -- ЋбъЯснЯйтесь быстрее.
     -- ‚аш указ фальшивый! -- честно, даже не мигнув,  заЯвил де Ѓюгонь. --
Ѓумаги  подобного рода скреплЯютсЯ рукою министра полиции, а... ѓде же здесь
подпись хотЯ бы префекта Џаскье?
     -- —то за глупаЯ  формальность? -- вмешалсЯ  Њале. -- Џодписи Џаскье вы
не видите, но менЯ-то вы хорошо видите?
     -- ‚ас, да, вижу...
     -- ’ак какую же еще фурию вам надобно?
     --  Џростите,  генерал. Ќо,  разбуди  менЯ сегоднЯ  сама  фуриЯ,  Я  бы
удивилсЯ меньше, нежели  увидев  здесь  вас, ибо  никакаЯ  фуриЯ не стала бы
хлопотать  об  освобождении  генералов  ‹агори  и  ѓидалЯ.  Џотому сейчас  Я
потребую от вас одного...
     -- Ќу! ‘корее, -- торопили его.
     -- ‘коро не  получитсЯ. џ вынужден  отправить посыльного на  набережную
Њалакке, чтобы этот указ подтвердил сам министр.
     Њиг раздумьЯ, и спальнЯ наполнилась хохотом Њале:
     -- ‚от задача, ха-ха! ‘разу видно, что он только что проснулсЯ... Љакой
министр? „а ведь герцог ђовиго  уже  объЯвлен сенатом вне  закона,  почему и
подпись его  не  имеет  значениЯ. Ќаконец  во ”ранции нет  уже герцогов. ‚се
французы с гордостью именуют себЯ свободными гражданами республики...
     Њишо де  Ѓюгонь был смелым человеком,  но и  он  стал мелко дрожать под
своим одеЯлом. Њале подал ему панталоны:
     -- Њы отвернемсЯ,  щадЯ вашу стыдливость. Ћдевайтесь,  майор, поскорее.
‘разу начнем открывать замки камер!

        x x x

     Џервым делом он освободил корсиканца:
     -- ЃоккеЯмпе, выходи! Ќаступил час, когда  ты сможешь отомстить за свое
поруганное отечество...
     ѓидаль с вечера  крепко подвыпил. Ќакануне ‘авари-ђовиго объЯвил, что в
Њарселе  его ждут не дождутсЯ инквизиторы трибунала.  Ђ потому, услышав лЯзг
дверных  запоров, рубака  решил не сдаватьсЯ без  драки.  ”итиль  ночника он
сразу задул, и в темной и тесной камере началась страшнаЯ потасовка.
     -- Њой сатана сильнее вашего! -- орал ѓидаль, выкручиваЯсь из дружеских
объЯтий. -- Њожете стрелЯть в менЯ, только бы все это кончилось! Џлевал Я на
всех императоров...
     -- Ћпомнись, ѓидаль, -- говорил Њале.  -- Љакой  император?  …го  давно
нет, а плюешьсЯ в менЯ... •лебни вина и выслушай, -- успокоил он  друга.  --
’ебе командовать гвардией сената...
     „ва стражника уже вывели из камеры заспанного  генерала ‹агори, который
держал в руках свои пожитки.
     -- ќто ты, Њале? —его будишь людей так рано?
     -- Ќа том  свете  выспишьсЯ... €ди ближе, слушай: тебе предстоит  сразу
арестовать  герцога  ђовиго,  ведь  ты  назначен  на  его  пост -- министром
полиции.
     --  џ  министр..,  вот как? -- малость оторопел ‹агори. -- ‚от  поеду и
наведу порЯдок. ’еперь-то полициЯ не станет  хватать людей прЯмо на улице...
ѓде брать герцога ђовиго?
     --  ‚ его же  отеле на улице ‘вЯтых Ћтцов.  Џоторопись,  да  прихвати с
собою  капитана  ЏиккерелЯ с его  солдатами. ‹агори показал на свой  узел  с
вещами:
     -- Ќе знаю, куда деть все это?
     -- Ђ что у тебЯ там?
     -- „а всЯкое барахло бездомного солдата.
     -- Ѓросай все к дьЯволу!
     -- ‹адно. џ поехал.
     -- ’оропись, торопись, -- горЯчил друга Њале.

        x x x

     ‚от она, улица ‘вЯтых Ћтцов... ‚ окнах кабинета герцога ђовиго всю ночь
не угасал  свет.  Њинистр полиции торопливо дописывал  очередное  послание к
Ќаполеону,  чтобы  утром  оно  с курьером  уже  полетело  в глухие  просторы
ђоссии... ѓерцог писал размашисто и скоро, отбрасываЯ со лба косую челку; от
его вещей и  одежды сильно пахло мускусными духами. ‚ кабинете с вечера было
жарко  натоплено, теперь между лопаток министра полиции выступал едучий пот,
пропитавший его сорочку.
     „онесение было обычным -- в империи все спокойно! ‡акончив  составление
рапортов,  герцог ђовиго  откинулсЯ в  глубину  кресла и,  полузакрыв глаза,
прослушал   мелодию   старинного  менуэта,  исполненного   часами-курантами.
ЌапрЯженнаЯ  трудоваЯ ночь была на  исходе...  Ћн  встал  и,  собрав бумаги,
вызвал секретарЯ.
     -- ‚се  это  можно отправлЯть с первым  курьером, -- наказал он.  --  џ
чертовски  утомлен  и потому  прошу  передать  моей жене,  чтобы  утром  она
воздержалась от посещениЯ менЯ.
     ‘екретарь сортировал бумаги. ‚  неостывшие сургучные печати  на пакетах
он вставлЯл  голубиные  перьЯ -- как требование  повышенной скорости,  чтобы
курьеров нигде не задерживали.
     -- ‚аша  светлость,  не прикажете ли разбудить вас в  том случае,  если
возникнет какое-либо неотложное дело?
     -- џ не вижу никаких причин длЯ возникновениЯ  подобных дел, -- ответил
министр.  -- ‘ейчас  лишь один пожар  способен  разбудить  менЯ, настолько Я
устал сегоднЯ... €дите, дружок!
     ‘екретарь  с поклонами удалилсЯ.  ’щательно закрыв за ним двери с очень
сложной системой замков, герцог разделсЯ догола, накинул длинную сорочку и с
блаженством  окунулсЯ  в  царство  атласных  пуховиков.  Џоловинка  страницы
любовного романа на сон грЯдущий -- и свет гаснет в окнах министра...
     ќто  был  час,  когда  „есЯтаЯ когорта  уже занимала  Џариж длЯ будущей
республики генерала Њале.
     ѓерцог ђовиго крепко спал.
     Ќе будем мешать ему -- скоро его разбудЯт.

        x x x

     ’ри  генерала,  три  республиканца,   уже   начали  взламывать  империю
Ќаполеона,  котораЯ в  …вропе  почиталась  нерушимой.  ‘овсем  недавно  Њале
перемахнул  через  стену  "Maison  de  Sante"  --  навстречу  заветам  своей
Якобинской юности.
     Ќад  спЯщим  Џарижем медленно поднималсЯ занавес ночи. „есЯтаЯ  когорта
острыми  лучами расходилась  по магистралЯм столицы, исполнЯЯ приказы нового
коменданта. ‚се шло как нельзЯ лучше -- без лишней суеты, с дальним прицелом
на то будущее, которое обЯзано стать лучше настоЯщего.
     Ѓутри  охотно  исполнЯл  дела  префекта полиции,  а  ђато, полный юного
задора,  направлЯлсЯ  к полковнику  ђаабе, чтобы вовлечь в заговор  и корпус
внутренней стражи Џарижа.
     Ѓум-бум.., цок-цок! -- шагали через город солдаты.
     ‹юди,  разбуженные этой  ночью, уже  начинали свыкатьсЯ с  мыслью,  что
император Ќаполеон -- этот великий из великих!  -- был убит под Њосквою... €
никто из французов, верных императору, не посмел  даже заикнутьсЯ о верности
династии  Ѓонапартов --  династии,  имевшей  законного наследника  престола,
которого недавно родила молоденькаЯ ЊариЯ ‹уиза... ‚прочем,  наверное, так и
надо! ‡ато всюду слышалось -- четкое:
     -- "ЉонспирациЯ" -- "ЉампаниЯ"! Њожете проходить...

        €ЊЏ…ђ€џ ‚ ЋЏЂ‘ЌЋ‘’€

     ђато довел свой  отрЯд до улицы Њиниме, где размещались казармы гвардии
и внутренней  стражи  Џарижа  -- Ђ вы еще  дрыхнете? -- изругал он дежурного
адъютанта. -- ’ак дело не пойдет: солдат должен вставать пораньше.
     -- €звините, -- вскочил адъютант. -- ‘ кем имею честь?.
     -- ’ы еще  спрашиваешь? ѓде полковник ђаабе? Џолковник ђаабе, очевидно,
тоже  имел дурную привычку спать  по ночам,  но  бывшего капрала это уже  не
устраивало.
     --  Љолонель!  --  растолкал  его  ђато.  --  Џора  вставать  навстречу
грЯдущему. Љто много спит, тот мало живет.
     -- “  менЯ,  -- зевнул ђаабе, -- другое правило: лучше спать, чем жить.
’огда проживешь очень долго.
     -- ‹адно. Џрочтите-ка вот это.
     ђаабе едва нюхнул печати, сразу со всем согласилсЯ:
     -- Љаковы будут распорЯжениЯ?
     --  џ  забираю ваших  солдат  длЯ нужд парижского  коменданта, генерала
Њале... Ђ вы из казармы не отлучайтесь.
     -- ‘лушаюсь, -- ответил полковник ђаабе. Љогда ђато удалилсЯ, он глЯнул
на  часы: было еще  очень  рано. -- —то они  там,  с  ума все посходили?  --
проворчал ђаабе, и тут  озорник Њорфей снова повалил  его на  постель: это и
спасло ђаабе...
     „ождь над Џарижем уже стихал, когда  отрЯды внутренней стражи строились
на широком плацу. ђато тут же разбил  когорту на части  и, держа перед собой
план действий, разработанный генералом Њале, быстро ориентировалсЯ:
     -- ‹ейтенант Џожо! ‚ы занимаете здание имперского банка... Љапрал Ѓижу!
‚ам в парижское казначейство... ‹ейтенант  ђенье! ‚ам состоЯть при ратуше на
ѓревской площади...
     Ѓатальоны  выступили. ‚се заставы  Џарижа были закрыты, чтобы никто  не
смог убежать и никто бы не смог прийти на  помощь бонапартистам  в случае их
сопротивлениЯ.

        x x x

     Ѓутри  быстро  разлакомилсЯ на власть.  Ќет,  он  -- конечно  же --  не
прогадал: к чертЯм  всю гордую латынь, старикашку –ицерона и нудные  лекции.
Ћн дубасил в массивные двери:
     -- Ћткройте, или взломаем сами...
     ‚  сопровождении   отрЯда  полиции  Ѓутри  с  ходу  вломилсЯ  в  здание
префектуры.  ѓосподин   Џаскье  был  отличным  чиновником  и  потому  всегда
приступал  к своей должности еще засветло. ‘ейчас  он  уже поучал секретарЯ,
как  правильнее чинить перьЯ,  чтобы они имели  должное острие,  не царапали
бумагу:
     --  ’огда  при  нажиме  перо  скользит  как  по  маслу, а  спинки  букв
приобретают  элегантную выпуклость... ’ут же и ворвалсЯ к нему Ѓутри, словно
бомба.
     --  Ђ-а,  ну,  конечно! -- заорал он с порога. -- Џо всему видно, здесь
еще блаженствуют при старом рухнувшем строе!
     -- ‚ы кто такой? Љто вас пустил сюда?
     --  €мператор убит! --  выпалил Ѓутри,  вскрываЯ  пакет  с  указом.  --
Џрочти, негодЯй, и доверьсЯ благородству моих  солдат, которые проводЯт тебЯ
до казематов ‹а-”орса...
     Џаскье всплеснул руками, как удивленнаЯ женщина:
     -- Ќо разве Я виноват, что наш император скончалсЯ?
     -- Ќечего было тебе торчать тут при живом императоре!
     -- џ вынужден протестовать. ќто уже беззаконие.
     -- ќй, --  повернулсЯ  Ѓутри  к  солдатам. --  Ќу-ка,  тресните его  по
черепу, чтобы он не слишком заговаривалсЯ.
     Ћдин из солдат  шагнул  к префекту тайной  полиции и буквально исполнил
волю своего начальника. Џаскье выпал из кресла.
     -- ’ащите его, -- велел Ѓутри; потом, распалЯЯсь гневом, он обратилсЯ к
солдатам  с  речью.  --  ѓраждане!  --  воззвал  Ѓутри, указываЯ  на  хилого
плачущего человека. -- ‚от он перед вами -- душитель свободы, враг нации! Ќе
верьте его слезам: сама  историЯ  жестоко  мстит  ему  сейчас за весь долгий
перечень преступлений, свершенных им в угоду абсолютизма.
     -- ѓраждане,  -- вступилсЯ за себЯ  Џаскье. -- џ  не виноват... ЉлЯнусь
своими детьми -- это ошибка! Ќе виноват...
     Ќо солдаты оказались решительны:
     -- ‚се так говорЯт, когда делать нечего! Џошли... Џаскье увели, и Ѓутри
присел  к   столу,   блестЯщаЯ   крышка  которого  еще  хранила  тепло   рук
арестованного. ‘  поклонами  вошел  секретарь,  выложив перед  Ѓутри горстку
очиненных перьев.
     -- ‡аточил, как было ведено, -- сказал он с подобострастием. -- Љакие у
вас будут еще распорЯжениЯ?..
     Ћдновременно  был  поднЯт  из постели и  „емаре,  занимавший  должность
начальника Ћсобого  отдела  при министерстве  полиции.  ЋбЯзанный  вскрывать
тайны заговоров, уж он-то, казалось бы, предвидел событиЯ заранее. Ќо „емаре
не смог предвидеть,  что  его  схватЯт  за ноги  и потащат из  постели,  как
лЯгушку...
     -- —то ты делаешь? -- заорал он на офицера „есЯтой когорты. -- Љакое ты
имеешь право арестовывать менЯ, самого „емаре!  џ тебЯ,  сукина сына, завтра
же отправлю в Љайенну!
     “  офицера отец  умер в Љайенне,  и  это  решило судьбу  „емаре. Ћфицер
схватил его за глотку:
     -- Џридушу  сразу! „овольно ты издевалсЯ над честными французами. „айте
ему штаны.., и тащите прЯмо в ‹а-”орс!
     -- —то случилось? -- попЯтилсЯ „емаре.
     --  ђеспублика!  -- гордо отвечал офицер  когорты.  -- ’ы  арестован не
мною, а -- народом... Џосидишь -- станешь умнее...
     „емаре и Џаскье встретились у ворот ‹а-”орса.
     -- Џаскье, ты что-нибудь понЯл в этой истории?
     -- ЏонЯл только одно -- императора не стало.
     -- „лЯ нас, Џаскье, добром это не кончитсЯ.
     --  „а!  ‘удьба  империи  была  и  нашей  судьбой...   Њишо  де  Ѓюгонь
приветствовал их дружеским поклоном.
     -- Ћбещаю вам самые удобные камеры, -- посулил он от чистого сердца. --
„о  этого в них сидели два  генерала  --  ѓидаль  и  ‹агори. Ѓудьте  любезны
проследовать за мною...
     „емаре отвечал майору бранью:
     -- Ќе издевайсЯ! Ќеужели ты нас посадишь?
     -- ‘ажаю не Я,  --  ответил  комендант, -- Я  лишь  охранЯю посаженных.
Ќичего, -- утешил он, -- и здесь люди живут.
     Џеред  взором   Џаскье,   словно  пасть  чудовища,  открылась  скважина
секретной камеры, и он в ужасе разрыдалсЯ:
     -- Ѓоже милосердный, за что?.. ‡а что мне это?
     --  Ќу, сударь, -- сказал де Ѓюгонь,  -- с таким настроением вступать в
тюрьму не советую. ’ут и без вас горЯ хватает...
     ‡атем, оставив всЯкую сентиментальность, майор де Ѓюгонь  достал ключи,
и за  верными  псами  империи  сухо  щелкнули замки. „ома коменданта ожидала
жена.
     -- Ѓедный Њишо, ты сегоднЯ еще не выпил кофе.
     --  ‚се  некогда.  Ќаливай поскорее... —увствую,  день  будет  горЯчий.
€нтересно, кого привезут следующим?

        x x x

     €так, Џариж понемногу уже переходил в его руки. Њале выслушал о занЯтии
банка, казначейства  и городской  ратуши,  велел  Ѓутри  оставатьсЯ на посту
префекта,  а  сам верхом  поскакал  к  ‚андомской площади,  где  его  ожидал
ЃоккеЯмпе.  Ќа  этой  же  площади размещалсЯ штаб  парижского  гарнизона,  а
неподалеку жил командующий войсками генерал Џьер ѓюллен...
     ‘кромный часовщик из †еневы,  работавший потом в прачечных Џарижа, этот
ѓюллен был когда-то приЯтелем Њале. ‚месте ходили на штурм Ѓастилии, плечо к
плечу шагали в  боевых походах. Ќо теперь  рубаха-парень стал графом империи
Ќаполеона, женилсЯ на гордой аристократке, верой и правдой  служил престолу,
и  Ќаполеон  высоко  ценил  службу  ѓюллена;  там,  где  требовались  особаЯ
твердость  и  жесткие  меры, там всегда поЯвлЯлсЯ граф ѓюллен, рука которого
карала беспощадно.  ‚зЯта  ‚ена  -- ѓюллен губернатор  ‚ены,  пал  Ѓерлин --
ѓюллен комендант Ѓерлина. "џ иду на Њоскву, -- говорил Ќаполеон на прощание,
-- и  ты оставайсЯ комендантом Џарижа... …сли понадобитсЯ,  Я  вызову тебЯ в
ђоссию  и  отдам  тебе азиатскую  столицу".  Ќо  сейчас  ѓюллен  охранЯл длЯ
Ќаполеона столицу ”ранции, и клыков этого зверЯ следовало боЯтьсЯ...
     -- —то будем делать с ѓюлленом? -- спросил ЃоккеЯмпе.
     --  џ  решу  с  ним  по  совести, --  ответил  Њале... ЏерваЯ  торговка
поЯвилась на  площади. ѓенерал  купил  у нее  лепешку с  тмином, жевал ее на
ходу.
     --  ‘олдат  выстроить  перед  штабом,  --  приказал он. --  Ќи  единого
человека  не  должно выйти  оттуда.  ‚ каждого,  кто осмелитсЯ  выбежать  на
площадь, стрелЯть боевым патроном.
     ‘олдаты  повиновались беспрекословно,  оцепив  здание  штаба парижского
гарнизона. Њале откусывал  от лепешки,  издали наблюдаЯ, как маршируют люди.
Џотом  оглЯнулсЯ, с тревогой  посмотрев на  восток, определЯЯ времЯ.  ‘олнце
наплывало на  …вропу  -- в  ђоссии  уже началсЯ  горЯчий  боевой полдень.  €
генерал Њале вдруг ощутил себЯ  ее союзником в этой великой битве. ‘оюзником
тех  безымЯнных мужиков-партизан, выходивших против  Ќаполеона  с  вилами  и
рогатиной,  как на волка, забравшегосЯ  в мирную овчарню. —то-то неуловимое,
но вполне  реальное  как  бы протЯгивалось отсюда, от ‚андомской  площади  в
центре Џарижа, в заснеженные просторы возмущенной ђоссии...
     -- Џридвиньте барабан, -- велел генерал.
     ’ут же, под открытым небом, Њале писал на барабане помощнику коменданта
столицы  --  генералу „узе. Ћн выражал  в письме  полное почтение к  старому
солдату, говорил, что ему приЯтно служить с таким славным воином...
     --  Ѓеги и отдай „узе, -- наказал Њале корсиканцу. -- ‘тарик произведен
в следующий чин. џ слышал, он разорен процессом:  ордер на сто тысЯч франков
обрадует его.
     -- —то еще? -- спросил ЃоккеЯмпе.
     -- ’ут  все сказано. „узе сразу же оповестит войска в ‚ерсале, ‘ен-„ени
и ‘ен-†ермене... ‘мена правлениЯ и республика должны обрадовать всех честных
французов.
     -- Ђ ты -- к ѓюллену?
     Њале дожевал лепешку и поднЯлсЯ с барабана.
     --  „а, -- ответил  он сумрачно. --  џ решу  с ним по совести, как этот
ренегат и заслуживает от судьбы...
     ‚  это же  времЯ  Њале  вручил  письмо  с  приказом об  аресте капитана
‹аборда:  "Ћн  слишком  непопулЯрен,  чтобы  можно  было  оставлЯть  его  на
свободе...  ‹аборда немедленно  арестовать!" --  ќтот вреднейший  ‹аборд, --
добавил Њале на словах, -- способен  испортить  любую музыку. Џусть  „узе не
медлит...

        x x x

     Џышный  золоченый альков в стиле ампир укрывал графа и графиню  ѓюллен.
Ќет,  что ни  говори,  а бывший  водонос из  прачечной неплохо устроил  свою
жизнь. ѓорничнаЯ внесла на  подносе  свежий номер газеты  "Њонитор", графинЯ
сразу же развернула ее листы, отыскиваЯ сведениЯ из ђоссии.
     -- ”и! --  сказала  она прислуге.  -- ЋпЯть  неровно прогрели газету: с
этой стороны холоднаЯ, а здесь обжигает, как утюг.
     -- ’ы всегда к ней придираешьсЯ, --  вступилсЯ ѓюллен за горничную, как
и подобает демократу (хотЯ бы в прошлом).
     --  Ђ ты  всегда ее защищаешь. ’ебе кажетсЯ,  что Я  не знаю всех твоих
шашней?.. Ћтвернись от менЯ, не могу слышать запах  паршивой мастики. —то за
гадость ты пьешь?
     --  Џрости,  моЯ  сладость.   Ѓуду  дышать  в  сторонку...  Ћн  покорно
отвернулсЯ к  стене  и теперь едва-едва ощущал своим плоским задом  нежный и
горЯчий бок графини ѓюллен.
     --  ЋпЯть  победа! --  сообщила  супруга, пробегаЯ газету.  --  ‚арвары
бегут, а наш император, как всегда, торжествует!
     ‚ передней послышалсЯ странный шум, чьи-то голоса.
     --  Љто  бы  это  мог быть? -- насторожилась графинЯ. --  ‡апрети своим
подчиненным врыватьсЯ в наш дом, когда они хотЯт.
     -- ќто, наверное, „узе, -- вслух подумал ѓюллен. -- ‘тарики, они  очень
любЯт начинать день пораньше.
     -- Ќо  пускай не входит сюда, -- заволновалась  графинЯ. -- џ не  хочу,
чтобы даже кастраты видели менЯ без парика...
     „верь с  грохотом  разлетелась. ђаздались тЯжелые  шаги, а  чьи-то руки
бесцеремонно распахнули занавес алькова.
     -- ’ы узнаешь менЯ, Џьеро? -- раздалсЯ голос.
     --  Ђй!  --  пискнула графинЯ, натЯнув на голову одеЯло. „ва коменданта
Џарижа  смотрели один на другого:  один должен уйти, а Њале должен заступить
на его место. ‚ окнах спальни уже забрезжил рассвет.
     -- Ќет, -- сказал ѓюллен, -- Я тебЯ не знаю.
     -- Ќеужели не помнишь менЯ, "черного мушкетера"?
     -- Њале! -- выкрикнул ѓюллен. -- Ќеужели ты, Њале?
     -- „а, это Я.
     -- Ќо что привело тебЯ сюда.., в такую рань?
     -- ‚ставай. ‘ейчас все узнаешь.
     -- —то такое? -- побледнел ѓюллен.
     -- ’ы больше не комендант  Џарижа. Џравительство назначило на этот пост
менЯ... ЏоднимайсЯ!  € будь  любезен  отдать  мне шпагу,  а  заодно выложи и
печать штаба Џервой дивизии.
     ѓюллен сел на роскошной постели.
     -- џ, кажетсЯ, служил исправно, -- начал бормотать  он.  --  Ќо если...
‚прочем, Я привык повиноватьсЯ... € если ты говоришь, что надо... џ ни в чем
не виноват.  ’ы сам  знаешь,  моЯ  верность императору  никогда  не вызывала
подозрений. Ќет ли ошибки?
     Њале резким громовым голосом оборвал его:
     -- •ватит блудить словами о верности! ’вой  император убит  в ђоссии...
‚от тебе и указ сената, подтверждающий мои слова. …сли хочешь,  Я прочту его
вслух, а ты пока одевайсЯ...
     Њале прочел  указ,  ѓюллен накинул халат. ђуки его трЯслись,  и тут  на
помощь своему мужу пришла графинЯ ѓюллен.
     --  Ђ где  же приказ? -- выглЯнула она  из-под одеЯла.  -- Њой  друг, у
этого  генерала, если  он  принимает у тебЯ пост, обЯзательно должен быть на
руках и приказ военного министра графа „ежана... ‘кажи, чтобы он показал его
тебе!
     -- „а,  да,  да! --  ухватилсЯ  за эту мысль ѓюллен. -- Љак  это  Я  не
подумал сразу?  Џотрудись,  Њале,  прежде  показать  мне  бумагу  от  самого
„ежана.., почему Я должен верить словам?
     Њале почти с отвращением ответил ему:
     -- Ќапрасно  не веришь мне,  ѓюллен. Ќу,  давай, пройдем в кабинет, и Я
покажу  тебе приказ..,  от самого „ежана! ѓюллен провел своего  преемника  в
кабинет.
     --  Џосмотрим..,  посмотрим,  -- жалко бубнил  он. Љогда же  обернулсЯ,
прЯмо в лицо ему смотрело  дуло громадного пистолета, направленного точно --
в рот!
     --  Ћпомнись,  --  прошептал  ѓюллен, и,  опрокидываЯ мебель,  он начал
отступать в глубину комнаты. -- Џожалей менЯ, Њале...
     -- Ђ ведь ты, Џьер, был  Якобинцем, -- сказал Њале и  выстрелил. -- ’ак
вот тебе.., как и хотел ты.., от „ежана!
     †естоко  раненный  в  челюсть,  ѓюллен  свалилсЯ  на  ковер.  ЏолуголаЯ
графинЯ, забыв  о  приличии, рванулась  в  кабинет.  Њале  пропустил  ее  и,
подумав, дважды повернул ключ в замке дверей.
     ’еперь генерал ѓюллен был не опасен.

        x x x

     ѓораздо  позднее  ‘авари  вспоминал,  что  "планы  Њале  осуществлЯлись
безукоризненно,  ни  один  из  батальонов Џарижа  не оказал  сопротивлениЯ".
”ранцузам,  особенно солдатам,  была уже  безразлична  судьба  Ќаполеона  --
великого из великих.
     -- Ќу и черт с ним! -- здраво рассуждали они. -- •оть развЯжемсЯ с этой
войной да разойдемсЯ все по своим домам...
     Ќа улицах слышались возбужденные голоса:
     -- Ќаша армиЯ в ђоссии погибла полностью! Љонечно, в "Њониторе" об этом
писать не  станут. ќто надо соображать самому. ђазве не  знаете, что Љутузов
уже вошел в ‚аршаву?..
     Њежду  тем  генерал „узе,  недоумевающий, все  еще изучал врученные ему
приказы. ‘оветовалсЯ с подчиненными:
     --  џ  вижу рЯды когорты  из  окон  своего  штаба.  „а, вот они. ‚от  и
приказы. Ќо кто мне объЯснит, что все это значит?
     Џо  словам  герцога  ђовиго,  "„узе  совсем  потерЯл  голову  и,  боЯсь
ответственности,  решил  покоритьсЯ"  обстоЯтельствам.  Ќо  ему не  хотелось
подвергать аресту капитана ‹аборда:
     --  „авно  причислен  к  моему  штабу! ’акой  милый,  такой  услужливый
офицер.., он ведь может обидетьсЯ.
     Њилый и услужливый офицер (об  этом „узе не  ведал) был главным шпионом
архитайной  полиции  Ќаполеона, котораЯ  возвышалась  даже над министерством
полиции,  следила даже за  „емаре,  даже  за Џаскье  и  даже  за этим старым
дураком -- „узе...
     Њале  был прав в своих  подозрениЯх:  именно  капитан ‹аборд  составлЯл
секретные  досье на врагов  бонапартистского режима, и сам  Њале был  хорошо
известен  ‹аборду как  "предмет  специального наблюдениЯ за его опасным  длЯ
государства умом..." ‘ейчас капитан ‹аборд  стоЯл над душою генерала „узе  и
несколько свысока внушал ему с приЯтной улыбочкой:
     --  —итайте,  читайте. €нтересно,  что там пишут. ЉажетсЯ, тут что-то и
обо мне. ‹юбопытно знать -- что?

        “‹€–Ђ ‘‚џ’›• Ћ’–Ћ‚

     “лица  ‘вЯтых Ћтцов;  времЯ  --  начало седьмого часа... ѓерцог  ђовиго
(‘авари) почивал на роскошной постели, когда услышал крики людей. ‚ сознании
министра,   затуманенном   усталым   сном,   почему-то   возникло   бредовое
представление о пожаре. ‚ двери спальни уже дубасили чем-то тЯжелым.
     -- џ слышу, все понЯл, спасайте архивы! ‘ейчас отопру...
     Ћн  выпуталсЯ  из  одеЯла,  и  в  тот  же  момент между  дверных  досок
вклинились плоские приклады ружей.
     ‚  потемках  спальни  министр  металсЯ, то хватаЯ  впопыхах одежду,  то
нашариваЯ под подушкой зарЯженный пистолет.
     -- џ все понЯл! -- кричал он, еще ничего не понимаЯ. -- џ же  сказал --
выносите архивы, спасайте дела... Љлючи у менЯ!
     „верь вдребезги  разлетелась,  хлынул Яркий  свет,  и на пороге спальни
собственной персоной предстал генерал ‹агори.
     -- Ќу и ну! -- сказал он, почесав за ухом -- џ брал твой будуар, словно
испанскую крепость... ЏризнайсЯ, ‘авари, по  чести:  ведь ты небось  здорово
удивлен?
     €з  мемуаров  герцога  ђовиго:  "‹агори  был  моим  боевым товарищем  в
нескольких  походах  во  времЯ  революции,  и,  несмотрЯ  на  разницу  наших
политических  убеждений,  мы дружили..."  Ќо  сейчас  от  дружбы  ничего  не
осталось. Џри виде ‹агори герцог ђовиго обмЯк всем телом и вЯло опустилсЯ на
постель.
     --  ’ы  думаешь, Я только  удивлен?  -- спросил  он. ‹агори, стоЯ среди
солдат когорты, весело улыбалсЯ.
     -- Ђ Я пришел к тебе, ‘авари, не просто так... Џо делу...
     -- „огадываюсь. €наче бы не ломал двери!
     -- ‚едь Я пришел с одной радостной новостью.
     -- Љакой же?
     -- „а ты арестован мною. Ќадеюсь, ты рад?
     --  ‚есьма, --  и министр скривил тонкие губы. —елка на его лбу взмокла
от пота.
     --  џ  понимаю,  --  продолжал  ‹агори,  --  ты,  должно  быть, здорово
радуешьсЯ,  что  попал  именно в мои  дружеские руки.  ‚едь ты имеешь дело с
великодушным врагом, который еще никогда в жизни не мстил своему противнику!
     --  ‘пасибо,  --  скупо поблагодарил  ђовиго. --  Ќо,  может  быть,  ты
все-таки объЯснишь мне, что происходит...
     -- ‡а этим дело  не станет, -- отозвалсЯ ‹агори. -- ’ебе, как  министру
полиции, конечно, хорошо известно, что твой бестолковый  император  седьмого
октЯбрЯ погиб в ђоссии!
     ѓерцог ђовиго понемногу приходил в себЯ, с некоторой надеждой он взирал
на капитана ЏиккерелЯ.
     -- ‘едьмого? -- переспросил он ‹агори. -- Ќо каким  образом ты оказалсЯ
здесь, а не в тюрьме ‹а-”орс?
     ђука его сунулась под подушку, где  скрывалсЯ пистолет.  Ќо Џиккерель с
солдатами перехватили  руку  министра.  Ћт боли  ђовиго  совсем  пригнулсЯ к
ковру, лицо его пошло пЯтнами. Ћднако он собралсЯ с духом и заговорил снова:
     -- Џослушай, ‹агори!  ’ы напрасно дурачишь менЯ и этих солдат. ‘едьмого
октЯбрЯ  император  был  жив.  …сли хочешь,  Я  покажу его  письмо  ко  мне,
датированное как раз этим числом.
     -- Ќу, не ври! -- ответил генерал спокойно. -- ’ы нас не проведешь. ќто
немыслимо. Џонимаешь ли сам, что  это немыслимо, -- настойчиво (скорее,  длЯ
солдат) повторил ‹агори.
     -- Ђ Я еще раз говорю, что могу показать это письмо!
     -- Ђ Я  тоже  заЯвлЯю  тебе, -- настаивал ‹агори в раздражении,  -- что
император убит. Љакое имеешь ты право не верить мне?
     Џри этих словах ‹агори слишком нервно подскочил к скрюченному министру,
и герцог невольно испугалсЯ.
     -- ’олько  не  убивай,  ‹агори, -- прохрипел он. --  •отЯ  бы ради того
пороха, которым дышали в одних сражениЯх...  ‚спомни об этом и не дай  убить
менЯ, как поганую собаку!
     Ѓлагородный ‹агори повернулсЯ к солдатам:
     -- ђебЯта, разве мы с вами убийцы?
     -- Ќо  здесь, --  продолжал  выхрипывать  ‘авари,  --  сейчас здесь все
говорит  мне о  грубейшем насилии и  злодействе. --  ‹агори уже направилсЯ к
выходу. -- Ќе  уходи! -- призывал  его герцог. -- Ќе  оставлЯй менЯ одного с
этой казарменной швалью... ‚спомни, что однажды Я уже спас тебЯ!  Ќеужели ты
забыл, как Я выкрутил твою судьбу из судебного процесса над генералом Њоро?
     ‹агори вышел, а в спину ему еще летели слова:
     -- ’ы помнишь?..  ’ы  не забыл?.. Ќе уходи!.. Џовиснув на руках солдат,
державших его,  ђовиго  бессильно затих, потом  он  поднЯл  лицо к  капитану
Џиккерелю:
     -- ’еперь  Я взываю к  вам. ‘корее!.. Љак  можно скорее отвезите менЯ в
любую из тюрем Џарижа...  ‚ этом мое спасение.  € не только мое, но и  ваше,
капитан!

        x x x

     Џосле  расправы  с  графом  ѓюлленом  генерал Њале скорым шагом пересек
‚андомскую площадь и поднЯлсЯ на второй этаж зданиЯ штаба внутренней  стражи
Џарижа.
     -- Ђ,  и  ты  здесь, ЃоккеЯмпе! -- задержалсЯ он на лестнице  штаба. --
‘кажи, успели или нет арестовать гадину ‹аборда?
     -- Ќаверное, старик „узе все уже сделал... „узе, оказываетсЯ, ничего не
сделал. Љогда Њале поднЯлсЯ в  его кабинет, генерал еще копалсЯ в полученных
бумагах, а помогал ему в этом занЯтии.., сам капитан ‹аборд!
     Њале подошел к столу и показал на ‹аборда:
     -- Ќе Я ли приказал арестовать этого человека?
     -- ѓде и когда? -- притворилсЯ „узе наивным малым.
     -- ‡десь, в этих бумагах.
     --  Ќу, значит, Я еще не дочитал  до этого места... Њале распахнул окна
штаба на площадь:
     --  —тобы  у  вас  не оставалось дурных  сомнений, можете  выглЯнуть на
улицы:  и штаб и комендатура  уже оцеплены войсками... ‹аборд, Я знаю -- все
это вам не по вкусу, но отечество в опасности, а потому извольте отправитьсЯ
под арест.
     -- ’ак уж сразу? Џоймите, что Я еще не завтракал...
     ‘тремительным шагом он покинул кабинет „узе.
     -- „узе, куда понесло твоего помощника?
     -- Ћткуда Я знаю? Ќаверное, к завтраку...

        x x x

     ‹агори удалилсЯ,  и  событиЯ в  особнЯке министра на улице ‘вЯтых Ћтцов
непростительно  затЯнулись.  ѓерцог ђовиго  --  в  ночной  рубахе  --  стоЯл
внаклонку, с вывернутыми назад  руками, а солдатам уже надоело его держать в
таком положении.
     ‹юди не разговаривали -- лишь старинные куранты, в бронзе и мраморе, не
спеша  отщелкивали роковое  времЯ, и  того, а герцог, выждав удобный момент,
снова обратилсЯ к Џиккерелю:
     --  Ђ все-таки кто  вы такой?  € откуда ваши  солдаты? Џиккерель охотно
объЯснил.
     -- ’ак, значит, вы не заговорщики?
     --  „а нет,  -- вразброд  отвечали  солдаты. --  Ќас  привел  сюда  тот
генерал, который накричал на вас и выскочил.
     -- Ќесчастные! ‡наете ли вы этого генерала?
     -- Ќет, --  отозвались солдаты когорты. ѓерцог ђовиго вздохнул  почти с
облегчением:
     -- ‡ато  Я  хорошо знаю:  это  приЯтель преступника Њоро, изгнанного  в
Ђмерику, он бежал из тюрьмы, куда Я же посадил его... Ћн погубит себЯ и вас!
Ќо менЯ-то вы знаете?
     “вы, солдаты его не знали. ќто  на миг обескуражило министра, но он уже
ковал железо, пока оно горЯчо.
     -- ‚зглЯните на мраморный бюст в углу, --  сказал ‘авари, -- и сравните
его с моим лицом... ђазве это не Я?
     ‘олдаты  посмотрели на голову  человека, высеченную из белого каррара и
увенчанную лавровым венком патрициЯ.
     -- Ќу, сударь, -- ответили ему. -- ќтот истукан, сразу видно, из свЯтых
отцов церкви... Ќо вы-то ведь не свЯтой!
     ‘авари снова поник, а Џиккерель шепнул ему на ухо:
     -- Ћни не знают, но Я вас знаю. •отЯ, скромный офицер, Я не  имел чести
быть представленным ранее... € тогда министр полиции обрушилсЯ на него:
     -- Ђх,  знаете? …сли  так,  сразу  арестуйте  ‹агори...  Ќемедленно! --
указывал герцог. -- ‘тоит гвардии императора вскочить на коней и -- горе вам
всем.  ‡а неисполнение  же  моего приказа  вы  будете расстрелЯны мною через
полчаса!
     -- Ќе  слишком ли быстро  сыплютсЯ  ваши  пули?  -- обиделсЯ Џиккерель,
задетый угрозами за живое.
     -- Ќет! -- орал герцог. -- ‚сего четверть часа нужно конным гренадерам,
чтобы доскакать сюда от казарм...
     Џиккерель искоса глЯнул  на часы,  и ‘авари (опытный ученик ”уше) сразу
же заметил в нем смену настроениЯ.  Ђга! ’еперь, после удара хлыстом, должна
последовать ласка.
     --  џ  же по  глазам  вижу,  --  ворковал  министр,  --  вы  честный  и
благородный человек. ’ак не марайте  себЯ преступлением,  цели  которого,  Я
уверен,  вам  даже  неизвестны... Ќе  лучше  ли  мы  совместно  спасем  этих
обманутых и несчастных солдат?
     Џиккерель  совсем уже было размЯк  от речей  министра,  но  тут  ђовиго
совершил   оплошность:  он  вдруг  вцепилсЯ  в  эфес  его  шпаги.  Џиккерель
возмутилсЯ такой подлостью:
     -- ‹естью не купите! џ честный солдат нации... ‘лучайно бросив взглЯд в
окно,  герцог ђовиго испугалсЯ. Ћн увидел, что  возвращаетсЯ ‹агори, рЯдом с
ним идет человек с обнаженной шпагой, а лицо его, как у палача, было закрыто
капюшоном. ђовиго обратилсЯ к Џиккерелю:
     -- Ќе дайте менЯ убить.., умолЯю вас, капитан! Џиккерель тоже  выглЯнул
в  окно  и в человеке  с капюшоном узнал генерала  ѓидалЯ. ‹агори  и ѓидаль,
писал  ‘авари  в своих  мемуарах, "ворвались  ко  мне  как бешеные... ‹агори
осталсЯ позади солдат, что произвело на менЯ отвратительное впечатление".
     „а! €меть дело с ѓидалем было труднее...

        x x x

     ѓидаль не мог пожаловатьсЯ  на недостаток жизненной энергии  и  доказал
это даже сейчас, успев где-то позавтракать и выпить. Ћн сразу приткнул к шее
министра  ледЯное  острие  своей  шпаги, речь его перемежалась  марсельскими
ругательствами.
     -- ЏопалсЯ! ’ак это тебе, подлецу,  отсыпают денег  только за то, чтобы
ты сортировал французов по тюрьмам?
     -- ѓидаль? -- вроде не сразу припомнил его ђовиго. -- ‚едь Я думал, что
вы уже в Њарселе... Ќадеюсь, вас помиловали?
     Ћт этих  подлых  слов ѓидаль  рассвирепел. …го шпага  чиркнула  по  шее
министра, оставив на ней красную борозду.
     -- “бью! Ќо сначала ты поедешь со мной в сенат.
     -- ‡ачем? —тобы продлить мой позор?..
     ѓидаль велел камердинеру герцога принести одежды.
     -- „а шевелись! -- цыкнул он  на министра полиции. Ќо, выгадываЯ времЯ,
герцог ђовиго облачалсЯ в свой костюм нарочито медленно. ЌечаЯнно он заметил
секретарЯ,  который  заскочил  в  спальню  и теперь растерЯнно  торчал среди
солдат.  ЌадеЯсь на понЯтливость  своего чиновника, министр сказал по-латыни
-- как бы в пустоту:
     -- Џоспешите предупредить обо всем  моего  соседа. Џусть не тревожитсЯ.
‡аодно и жену.., пусть она узнает.
     ‘екретарь  понЯл  и помчалсЯ к  дому  члена  ѓосударственного совета --
графа ђеалЯ,  который проживал по  соседству  на той  же улице ‘вЯтых Ћтцов.
Ћднако молодой человек опоздал.
     -- …го сиЯтельство, -- отвечал швейцар, -- уже изволили отбыть. ‚еликие
времена уже наступили...

        ‚…‹€Љ€… ‚ђ…Њ…ЌЂ ЌЂ‘’“Џ€‹€

     ђанним утром этого днЯ граф Ќиколас ”рошо,  префект департамента  ‘ена,
верхом  на  статной лошади не  спеша возвращалсЯ в Џариж от своей любовницы,
которую он содержал на загородной вилле в  предместье Ќожан. Ќастроение было
великолепное, пение птичек сопро