‚иктор ‹евашов. ЏровокациЯ

Ћцените этот текст:
‚иктор ‹евашов. ЏровокациЯ

---------------------------------------------------------------
© Copyright ‚иктор ‹евашов
‘ разрешениЯ правообладателЯ
© изд. "Ћ‹ЊЂ-Џђ…‘‘", 2004. http://www.olma-press.ru/
ISBN 5-224-04617-3
"Љодекс чести", 5
Date: 07 Nov 2004
---------------------------------------------------------------

Џервоначально роман выходил в серии "‘олдаты удачи" под коллективным
псевдонимом Ђ.’аманцев. ‚сего в серии вышло 17 романов, из них ‚иктором
‹евашовым написаны 7, они выходЯт теперь отдельной серией "Љодекс чести" в
издательстве "Ћлма-Џресс".

ђоман

Љнига перваЯ

Џролог
„…Ќњ ѓЌ…‚Ђ

€ где был хор? ѓде был орган? ‚се рушилось сверху,
с небес разверзшихсЯ, пронзенных рыбьей костью
соборного шпилЯ, притЯнувшего, как громоотвод, все
громы и молнии гнева ѓосподнЯ в самой страшной части
всех реквиемов, когда-либо исторгнутых на людей
свыше.

Dies irae.

„ень гнева.

€ не имело значениЯ, кто вывел на нотных линейках
эти грозные знаки неминуемого возмездиЯ, чьи руки
упали на клавиатуру органа, кто взмахнул дирижерской
палочкой перед хором.
Ќу, ‚ерди. Ќу, капелла ’аллинской филармонии. Ќу,
органист „омского собора, полковник ‘икрет
интеллидженс сервис, старый английский шпион.
‚се это было лишь средство - проводник, случайно
избранный энергией грозового разрЯда, чтобы
обрушитьсЯ на людские души, сорвать коросту
обыденности, как засохший бинт с гноЯщейсЯ раны,
приуготовить к исповеди перед самим собой.
Ђ это и значило - перед Ќим.

ќто Я, это Я, ѓосподи!
€мЯ мое - ‘ергей Џастухов.
„ело мое на земле - воин.
’вой ли Я воин, ѓосподи? €ли царЯ ’ьмы?

‡а стенами собора бушевала весна. ђоссиЯ еще
лежала в снегах, вьюги реЯли над ее хмурыми городами.
Ђ здесь ветер гнал с ”инского залива веселые облака,
гранил красную черепицу крыш и древние таллинские
мостовые.

‡автра на эти мостовые прольетсЯ кровь.

ќстониЯ была как многопалубный теплоход, на курсе
которого всплыла ржаваЯ, обросшаЯ ракушками доннаЯ
мина. Џолвека пролежала она на грунте. € теперь
тЯжело покачивалась на светлой балтийской волне.
Ћна не сама всплыла. …й помогли всплыть.

‚разуми менЯ, ѓосподи. Ќаставь на путь истинный.
“крепи веру мою в то, что Я слуга ’вой - пес
ѓосподень.
€бо что, если не волЯ ’воЯ, вела менЯ долгим
кружным путем и привела на этот перекресток, где
прошлое перехлестнулось с будущим и во вспышке
короткого замыканиЯ высветились дьЯвольские
механизмы, управлЯющие жизнью людей.

Dies irae.

Ђминь.

‘уки.

—асть перваЯ

Ќ…†…‹Ђ’…‹њЌ›‰ €ЌЋ‘’ђЂЌ…–

‚первые чувство национального самосознаниЯ житель
’аллина ’омас ђебане, за которым еще со школьных лет
закрепилась кличка ”итиль, испытал 21 ноЯбрЯ 1990 года в ЉЏ‡
15-го отделениЯ милиции города ‹енинграда.
‡а три недели до этого возле гостиницы "…вропейскаЯ" он
свел удачное знакомство с одним из финнов, которые на
выходные толпами наезжали в ‹енинград оттЯнутьсЯ на всю
катушку - отдохнуть от сурового сухого закона,
свирепствовавшего на их родине. ”инн быстро набралсЯ, ему
потребовались российские "деревЯнные", чтобы продолжить
знакомство с достопримечательностЯми ‘еверной Џальмиры.
ќтого момента ’омас и ждал. Љак истинный джентльмен и даже в
некотором роде патриот, он предложил финну обмен по очень
выгодному курсу. Ќо в тот момент, когда пачка "фиников" была
уже в руках ’омаса, а пачка рублей, ополовиненнаЯ широко
известным в узких кругах приемом "ломки", перешла к гостю
северной столицы, тот неожиданно и как-то неприЯтно
протрезвел, несколько сильных мужских рук сковали движениЯ
’омаса. € намного раньше, чем финн предъЯвил милицейское
удостоверение и представилсЯ оперуполномоченным
‹енинградского уголовного розыска, ’омас понЯл, что на этот
раз удача ему изменила. € крепко.
Џахло не мошенничеством по статье 147 часть 1 “Љ ђ‘”‘ђ
(до двух лет со штрафом до четырехсот рублей). Џахло статьей
147 часть 2 ("мошенничество, совершенное повторно" - до
четырех лет), так как у ’омаса уже была за плечами
полугодоваЯ отсидка за те же дела. Ђ могло быть и намного
хуже - статьЯ 88-Я: "Ќарушение правил о валютных операциЯх".
—ем это может кончитьсЯ, страшно было даже подумать.
’омас и не думал. —еловеком он был незлобивым, больших
пакостей ближним старалсЯ не делать, жил легко и верил, что
ѓосподь будет к нему милосердным. Џотому что всей своей,
пусть даже не совсем безгрешной жизнью ’омас славил
созданный €м мир, радовалсЯ ему, как и должен истинный
лютеранин радоватьсЯ Ѓожьему творению. Ђ вот те, кто
злобствуют и вечно всем недовольны, те и есть настоЯщие
грешники, их и нужно карать.
ќтими соображениЯми ’омас не стал делитьсЯ со
следователем. Ћчень сомневалсЯ он, что этот хмурый следак
районной прокуратуры сможет оценить особенности его тонкой и
в чем-то даже поэтической натуры. Ќо другое ’омас знал
твердо: он сможет оценить его полную готовность сотрудничать
со следствием. € он был откровенным: ни от чего не
отпиралсЯ, все рассказал, все подтвердил и подписал.
ђассказал даже еще о паре мелких "кидков", понимаЯ, что они
не документированы и не могут ему повредить, но
благожелательности со стороны следователЯ могут прибавить.
’ак и вышло. ‘казать, что следователь исполнилсЯ к
’омасу симпатией, было бы преувеличением, но и вражды к
подследственному он не испытывал. ќто уже само по себе было
немало. Џо характеру допросов ’омас понЯл, что 88-ю шить
ему, похоже, не будут. Ђ в данном случае это и была высшаЯ
милость ЃожьЯ.
—ерез три недели, которые ’омас провел в знаменитом
питерском ‘€‡Ћ "Љресты", дело было готово к передаче в суд.
Џо мнению сокамерников ’омаса, многие из которых парились в
ожидании суда едва ли не годами, срок следствиЯ был
неправдоподобно коротким. Ќо ’омас понимал, чем вызвана эта
оперативность. ”инские туристы были источником валюты. ‹юбое
криминальное происшествие с ними, попадаЯ в хельсинкские
газеты, грозило вызвать сокращение числа "четвероногих
друзей", как ласково именовали финнов гостеприимные
ленинградцы. Ђ происшествий хватало, "четвероногие друзьЯ"
словно бы сами напрашивались на то, чтобы быть ограбленными
или просто облапошенными. Ћт питерской милиции требовали
усилить борьбу с этими негативными ЯвлениЯми. € дело ’омаса
ђебане давало ментам хорошую возможность
продемонстрировать обкомовскому начальству и главное -
дружественной ”инлЯндии, что эта борьба ведетсЯ и ведетсЯ, как
видите, господа, весьма эффективно. Џотому и следствие было
проведено со скоростью курьерского поезда.
€ хотЯ в обвинительном заключении стоЯла статьЯ 147-2,
’омас все же надеЯлсЯ, что отделаетсЯ по минимуму, тем более
что следователь специально отметил чистосердечность
признаний обвинЯемого. —то, по мнению ’омаса,
характеризовало его как порЯдочного человека.
’еперь важно было произвести хорошее впечатление на
судью. Ѓыло бы огромной удачей, если бы судьей оказалась
женщина средних лет. ‚прочем, молодых женщин среди судей
практически не бывает. Ђ на женщин среднего возраста,
особенно одиноких, ’омас действовал неотразимо. Ќе потому,
что он был красавцем. Ќет, красавцем он не был. Џри росте в
сто восемьдесЯт сантиметров, с припухшими по-детски чертами
лица, с взлохмаченными светлыми волосами и унылыми
голубыми глазами, которые при желании можно было назвать
грустными, ’омас производил впечатление старательного и
недокормленного студента, который из сил выбиваетсЯ, чтобы
получить образование. Ќо необходимость помогать больной
матери, вырастившей его без отца-негодЯЯ, который исчез сразу
после его рождениЯ и ни разу не дал о себе знать, плата за
лекарства, плата соседке, чтобы присмотрела за матерью, пока
он сидит на лекциЯх... „а что говорить!
‘тудентом ’артуского университета ’омас действительно
был. –елых полгода. ‡а это времЯ он успел прочитать ѓесиода
и мог без запинки перечислить имена всех девЯти
древнегреческих муз - от музы лирической поэзии …втерпы до
музы астрономии “рании. €з них ему особенно нравились муза
комедии ’алиЯ и муза любовной поэзии ќрато. Љ Џолигимнии,
музе гимнов, он относилсЯ совершенно равнодушно, как и ко
всем гимнам вообще, к ’ерпсихоре был
снисходительно-благожелательным. Ђ вот музу истории Љлио
почему-то не любил. Ќе нравилась она ему, казалась злой и
непостоЯнной. Љак деканша истфака, еще молодаЯ, но уже
стерва. ‘егоднЯ у нее одно, завтра другое, а послезавтра и
вообще третье: русские, оказываетсЯ, уже не
братьЯ-освободители, а чуть ли не оккупанты. € все это не
напрЯмую, а хитроумно, в подтексте. ’омасу было по барабану,
кем будут считатьсЯ русские в официальной историографии
ќстонии. Ќо нужна же хоть какаЯ-то определенность. —то это
за наука, в которой сегоднЯ дважды два четыре, а завтра
четыре и две десЯтых, да еще и со знаком минус. € что это за
муза, котораЯ покровительствует такой науке.
Ќет, не нравилась ему Љлио. Ђ поскольку числилсЯ он по
историческому факультету, первый семестр стал длЯ него и
последним: он не сдал ни одного зачета и к экзаменам его
даже не допустили, так как, по справке деканата, из шестисот
сорока учебных часов студент ’омас ђебане прогулЯл триста
двадцать часов, ровно половину, чего ни разу не случалось со
днЯ основаниЯ университета в 1632 году. Ќо студенческий
билет ’омас сохранил и регулЯрно продлевал его за мелкие
подарки секретарше проректора. „лЯ серьезной милицейской
проверки он не годилсЯ, но в мелочах помогал отмазыватьсЯ, в
том числе и от матери.
Њать ’омаса постоЯнно жила на хуторе на острове
‘ааремаа, откуда всЯ ее семьЯ была родом и где родилсЯ и сам
’омас, держала пЯть коров и была такой несокрушимой мощи и
здоровьЯ, что управлЯлась со всем хозЯйством одна, нанимаЯ
работников лишь на сенокос и силосование. Џримерно раз в
полгода она поЯвлЯлась в городской квартире и выкидывала из
нее всю компанию ’омаса, сколько бы там людей ни было, при
этом спускала с лестницы и его самого. Џосле чего наводила
порЯдок, клЯтвенно обещала сыну переломать ему ноги, если в
следующий раз найдет в квартире хоть одну пустую бутылку, и
возвращалась на хутор, так как хозЯйство требовало
постоЯнного ее присутствиЯ.
’ак что единственной правдой в печальной истории своей
жизни, которой ’омас доверительно делилсЯ с годившимисЯ ему
в матери дамами, был отец. ’омас действительно его не знал.
Ќо не потому, что тот был негодЯем. Ћн был тихим пьЯницей, и
мать выгнала его сама. Љогда ’омас подрос, ему рассказали,
что отец плавал старшим механиком на малом колхозном
траулере там же, на ‘ааремаа, исправно привозил матери
деньги, слезно просилсЯ вернутьсЯ, но мать была непреклонна.
‚ конце концов отец утонул. Џо пьЯнке его смыло в штормовое
море, а так как команда траулера была тоже после получки,
хватились стармеха только на второй день, когда он уже мирно
лежал на песчаной отмели на острове Њуху.
’акова была правда. Ќо кого интересует правда? ‹юдЯм
нужна не правда. ‹юдЯм нужна греющаЯ их сердце ложь. Ћни
верЯт лишь в то, во что хотЯт верить. ќто помогает им жить.
Ћсобенно женщинам в годах, истосковавшимсЯ по мужской заботе
и жаждущим излить свою материнскую заботу на всЯкого, кто
подвернетсЯ под руку.
‚ том числе и на ’омаса.
€ он длЯ них, по его искреннему убеждению, был совсем
не худшим вариантом. Џо крайней мере, он никогда их не бил,
даже будучи очень поддатым. Ќикогда, ни единого раза,
никого. ќто было его принципом. Ђ когда, наскучась жизнью,
котораЯ довольно быстро начинала напоминать тусклые
семейные будни, исчезал из приютившего его гнезда, никогда не
прихватывал с собой золотых колечек, цепочек или других
ценных безделушек. € денег тоже не брал. Ќу, разве что
червонец на такси. Ќо не более того. Ќет, не более. Ђ
почему? Џотому что он считал это неблагородным. ’ак
поступают только подонки. Ђ он не был подонком.
Њатеринские чувства, которые ’омас пробуждал своим
видом у женщин определенного склада и возраста, не раз
выручали его в трудных жизненных ситуациЯх. € в ночь перед
судом он помолилсЯ о том, чтобы судьей оказалась такаЯ вот
женщина. € молитва его, похоже, была услышана. Љогда
конвойные на автозаке доставил его в районный суд и вели по
коридору, он прочитал на двери зала судебных заседаний:
"‘удьЯ Љузнецова". ‘ердце его дрогнуло.
Ќо затем событиЯ принЯли неожиданный и странный оборот.
‚место того, чтобы ввести его в зал, его долго, часа три,
мурыжили в комнате длЯ обвинЯемых, а попросту говорЯ - в
арестантской, ничего не объЯснЯЯ. ‚ арестантскую времЯ от
времени входили какие-то люди, штатские и милицейские,
задавали ’омасу формальные вопросы, ответы на которые давно
уже были изложены в протоколах допросов, исчезали, снова
поЯвлЯлись и снова исчезали. Ќа вопросы ’омаса они не
отвечали, но он отметил, что привычнаЯ милицейскаЯ хмурость
на их лицах разбавлена недоумением и даже,
пожалуй, некоторой растерЯнностью. ‘ловно бы они столкнулись
с нестандартной ситуацией и не знают, как на нее
реагировать.
’омасу это не понравилось. Ћн понЯтиЯ не имел, в чем
заключаетсЯ нестандартность ситуации, но по опыту знал, что
в таких случаЯх чиновный люд (в их числе и сотрудники
правоохранительных органов) всегда находит почему-то самое
плохое решение. Ќу, самое что ни на есть никудышнее. …сли
даже сесть и специально задатьсЯ целью найти самое плохое из
всех плохих решений, в жизнь не додумаешьсЯ до такого, какое
чиновники рожали с той легкостью и даже естественностью, с
какой жаба мечет икру. Џотом, конечно, спохватывались,
корректировали, исправлЯли, но главное-то было уже сделано.
€ потому при всей зыбкости своего положениЯ ’омас все же
предпочел бы определенность. Ћн уже мечтал о встрече с
судьей Љузнецовой. ’ам многое будет зависеть от него. Џусть
даже не очень многое, но хотЯ бы кое-что. Ђ сейчас от ’омаса
не зависело ничего. Ћн полностью зависел от того, какой
выход из нестандартной ситуации найдут эти милицейские и
прокурорские валуи. „а что же, черт возьми, происходит?
’олько во второй половине днЯ что-то, похоже, начало
проЯснЯтьсЯ. Љонвой вывел ’омаса из зданиЯ райсуда и сунул в
автозак. ’омас решил, что суд почему-то отложен и его
возвращают в "Љресты". Ќо вместо этого автозак недолго
покружил по городу и остановилсЯ возле 15-го отделениЯ
милиции. Ђ еще через десЯть минут ’омас оказалсЯ в той же
самой камере предварительного заключениЯ, где провел первую
ночь после злосчастной сделки с подставным "финном".
‚ камере не было никого. Љонвойный снЯл с ’омаса
наручники и даже почему-то расщедрилсЯ на сигарету. ’омас
воспринЯл это как дурной знак.
—ерез несколько минут поЯвилсЯ следователь, который вел
его дело, а с ним - оперативник, капитан милиции, который
задержал ’омаса. Ќа этот раз он был в форме. Љонвойный
вышел. ’омас поспешно погасил сигарету и вытЯнулсЯ. Ќе то
чтобы по стойке "смирно" (при его росте это могло быть
воспринЯто как некий вызов), а, скорее, принЯл почтительную
позу официанта, всем своим видом демонстрируЯ готовность
быть максимально полезным правоохранительным органам 15-го
отделениЯ милиции города ‹енинграда и одновременно по
выражению их лиц пытаЯсь понЯть, что его ждет. Ќо ничего не
понЯл.
- ”амилиЯ? - спросил следователь.
- ђебане, - с готовностью ответил ’омас. - ’омас ђебане.
"ђебане" по-эстонски - лисица. Ђ если быть точным -
степнаЯ лисица. ’ак что по-русски моЯ фамилиЯ - ‹исицын.
- Ќе болтай, - хмуро посоветовал капитан.
- ‘лушаюсь, - поспешно согласилсЯ ’омас.
- Њесто рождениЯ? - продолжал следователь.
- •утор Љийр на острове ‘ааремаа. "Љийр" по-русски -
луч.
- Ќе болтай, - повторил капитан. - ‘ааремаа - это
ќстониЯ?
- ’ак точно, - подтвердил ’омас. - Ћстров на Ѓалтике.
- ‚идишь - ќстониЯ, - сказал капитан, обращаЯсь к
следователю.
- ЏонЯтно, - кивнул тот. - Њесто постоЯнного
жительства?
- ѓород ’аллин, - отрапортовал ’омас. - Ђдрес...
- Ќе нужно, - прервал следователь. - ‚о-первых, мы его
и так знаем. Ђ во-вторых, это не имеет сейчас никакого
значениЯ.
’омас поразилсЯ. Љак это - не имеет значениЯ адрес?
Ђдрес, место работы - да с этого в ментовке всегда начинают.
Ќо если не имеет значениЯ адрес, что же имеет значение?
Ћчень ему хотелось задать этот вопрос, но он сдержалсЯ.
€ был за свою сдержанность вознагражден. Џотому что
следователь ответил сам:
- ‘ейчас имеет значение следующее. Џервое: вы родились
в ќстонии. ‚торое: постоЯнно проживаете в ќстонии. €
следовательно, ЯвлЯетесь гражданином... Љак они сейчас
называютсЯ? - обратилсЯ он к капитану. - ђеспублика ќстониЯ?
€ли просто ќстониЯ?
- Ђ пес их знает, - ответил капитан. - „умаю, они и
сами еще не определились. Џиши: ќстониЯ, и дело с концом.
- € следовательно - ЯвлЯетесь гражданином ќстонии, -
закончил фразу следователь. - Џоэтому Я делаю вам
официальное заЯвление. Џоскольку вы совершили преступление
на территории ђоссийской ”едерации, вы подпадаете под
действие законов ђоссийской ”едерации. Њы могли бы, конечно,
сунуть вам вполне заслуженный вами срок, и это было бы
справедливо. Ќо вы ЯвлЯетесь гражданином иностранного
государства, и ваше осуждение может создать
международно-правовой инцидент, который нам на хрен не
нужен. ‚заимоотношениЯ ќстонии и ђоссийской ”едерации не
урегулированы практически ни в какой части, в том числе и в
части судопроизводства и сотрудничества правоохранительных
органов. Ќачинать эту бодЯгу с вас и с вашего дела ни у кого
из нас нет ни времени, ни желаниЯ. Џоэтому Я вынес
постановление. “читываЯ незавершенность вашего преступлениЯ
и ваше чистосердечное раскаЯние, уголовное дело в отношении
вас приостановить. Ќе прекратить, а приостановить, - строго
повторил следователь. - Ђ вас, как нежелательного
иностранца, выслать за пределы ђоссийской ”едерации, а
конкретно - за пределы ‹енинградской области.
- Љак - выслать? - помертвев, спросил ’омас. - Људа -
выслать?
Ћт волнениЯ и обилиЯ канцелЯрских фраз в словах
следователЯ ’омас почти ничего не понЯл из того, что тот
говорил, но слово "выслать" очень его испугало. Ћт него
пахнуло этапами, пересыльными тюрьмами, какой-нибудь,
прости-господи, Љоми Ђ‘‘ђ, столица ‘ыктывкар, с ее зонами и
лесоповалами.
- ‚ы будете выдворены на территорию своей республики, -
сухо объЯснил следователь. - ‚ы все понЯли?
- ’ак точно, все, абсолютно все, - закивал ’омас, хотЯ
по-прежнему не понимал ничего.
- Ђ теперь, ”итиль, послушай менЯ, - вступил в разговор
капитан. - џ с ребЯтами неделю потратил, чтобы тебЯ
прихватить. € мы это сделали. Ќо благодарности не получим.
’ак что считай, что тебе здорово повезло. Ќо если ты хоть
раз поЯвишьсЯ в Џитере, хотЯ бы даже туристом, крупно
пожалеешь. ќто дело будет тебЯ ждать. € получишь по нему на
всю катушку. ќто лично Я тебе обещаю. Ђ моему слову можно
верить. € Я не посмотрю, иностранный ты гражданин или не
иностранный. ‚се запомнил?
- ‚се, товарищ капитан, - заверил ’омас. - ‘пасибо,
товарищ капитан. Њожно только один вопрос? Џочему Я
нежелательный иностранец? ‚ерней, почему нежелательный, это
Я понимаю. Ќо почему иностранец?
Љапитан и следователь с недоумением посмотрели сначала
на него, потом друг на друга, а затем разом расхохотались.
Љапитан даже хлопал себЯ по лЯжкам и приговаривал: "џ не
могу! Ќет, не могу! Њы тут на ушах стоим, а он..."
- ’ы газеты хоть иногда читаешь? - отсмеЯвшись, спросил
он.
- ђегулЯрно, - с достоинством ответил ’омас. - •ронику
происшествий, спорт, новости культурной жизни. Ќо в Љрестах
нам газет не давали.
- Ќо радио-то хоть слушал? ђадио-то в камере было!
- ђадио слушал, - подтвердил ’омас. - ЌерегулЯрно.
- ’о-то и видно, что нерегулЯрно, - заключил капитан.
Ћн вызвал молодого оперативника, приказал:
- Ћтвезешь этого хмырЯ в €вангород. ’ам переведешь по
мосту в Ќарву. Џосле чего дашь ему хорошего пинка под зад и
вернешьсЯ домой. Џриказ Ясен?
- ’ак точно.
- ‚ыполнЯй.
- ’оварищ капитан, вы не ответили на мой вопрос, -
позволил себе напомнить ’омас. - Џочему все-таки Я
иностранец?
- „а потому, что с позавчерашнего днЯ ќстонской
‘оветской ‘оциалистической ђеспублики не существует. ‘овет
народных депутатов ‘‘‘ђ удовлетворил просьбу прибалтийских
республик об отделении от ‘оветского ‘оюза. € теперь есть
независимое государство ќстониЯ. € ты - гражданин этого
гребаного независимого государства. Ќе знаю, станет ли
независимаЯ ќстониЯ счастливей, но одному человеку от этого
дела повезло точно. ’ебе. Ѓудь здоров, ”итиль. †елаю никогда
в жизни тебЯ не встретить.

‚от так ’омас ђебане узнал, что его родина обрела
независимость.

—ерез три часа оперативник высадил ’омаса из
потрепанных милицейских "жигулей" на окраине Ќарвы, пинка
давать не стал, лишь снисходительно махнул на прощанье рукой
и укатил куда-то в глубину ђоссии, котораЯ вдруг стала
заграницей и превратилась от этого в огромную и таинственную
терра инкогнита. Ђ ’омас стоЯл на мосту, смотрел на хмурую
нарвскую воду, на темные от осенних дождей краснокирпичные
крепостные стены €вангорода и пыталсЯ понЯть, что же,
собственно говорЯ, он, гражданин независимой ќстонии,
ощущает.

Ћн ощущал радость от того, что удалось обойтись без
встречи с судьей Љузнецовой. „а, это он ощущал.

Ќо больше не ощущал ничего.

•отЯ нестандартнаЯ ситуациЯ, в которой ’омас ђебане
оказалсЯ в ‹енинграде в дни объЯвлениЯ ќстонии независимым
государством, закончилась наилучшим длЯ него образом, его
тонкое наблюдение о родовой, сидЯщей в генах способности
чиновничества всех видов и рангов находить самые худшие из
всех возможных решений получило в последующие годы столько
подтверждений, что даже говорить об этом стало банальностью.
“дивлЯлись уже не глупости принимаемых решений. “дивлЯлись,
когда постановление правительства или парламента оказывалось
если не разумным, то хотЯ бы не очевидно портЯщим людЯм
жизнь.
’омас творчески развил свой тезис. Ћн пришел к выводу,
что лучший чиновник - это тот, кто не делает ничего.
‘овершенно ничего. Џросто ходит на работу, сидит в своем
кабинете, получает зарплату и не принимает никаких решений.
‚ политических дискуссиЯх, которых ’омас не любил, но как
интеллигентный человек вынужден был в них участвовать, так
как возникали они везде и по любому поводу, этот его
коронный тезис снимал накал страстей и примирЯл самых
Яростных оппонентов. ‚се соглашались: да, лучше бы они,
падлы, сидели и ничего не делали.
Ќо они делали. Ђ поскольку ситуациЯ была в высшей
степени нестандартной везде - и в независимых государствах
Ѓалтии, и в скукожившейсЯ после распада ‘‘‘ђ ђоссии, - то и
решениЯ, принимаемые правительственными чиновниками всех
уровней, были настолько нелепыми и даже чудовищными, что
весь мир ахал, а граждане новоЯвленных независимых
государств только головы втЯгивали в плечи и испуганно
озирались, пытаЯсь угадать, какаЯ новаЯ напасть и с какой
стороны их ждет. € не угадывали. Џотому что этого не знал
никто. € в первую очередь - те, кто принимал решениЯ.
‚ богемных компаниЯх, в которых проходила жизнь ’омаса
ђебане, за ним укрепилась репутациЯ человека остроумного,
широко, хоть и поверхностно, эрудированного и несколько
легкомысленного. Ќо при всей своей легкомысленности он был
человеком неглупым. Ћн был равнодушен к политике, но
довольно быстро понЯл, что та неразбериха, в пучину которой
погрузилась ќстониЯ в пору становлениЯ своей
государственности, не так уж и случайна, как казалось на
первый взглЯд. Џод истерики митингов, под телевизионные
сшибки политических дебатов, под пикеты и марши протеста
русскоЯзычного населениЯ, возмущенного готовЯщимисЯ
законопроектами о гражданстве и государственном Языке, в
республике происходило крупномасштабное мародерство,
которое на страницах газет именовалось перераспределением
общенародной собственности, денационализаций и прочими
красивыми и умными терминами.
Џерли все - от заводов до танкеров и лесовозов в
портах.
Џерли все, кто не тратил времЯ на пустых
митингах-говорильнЯх.
€ вывод этот ’омас сделал не на основе абстрактных
рассуждений. Љакие абстракции! ‹юди, с которыми он всего
несколько лет назад фарцевал у гостиниц и "ломал" у
"Ѓерезок" чеки ‚нешторга, становились хозЯевами фирм,
покупали особнЯки в самых престижных районах ’аллина,
снимали под свои офисы многокомнатные номера бывшей
интуристовской гостиницы "‚иру" - самой дорогой в городе, да
и во всей ќстонии. € ладно бы люди были какие-то особенно
умные, какое там - по уровню интеллекта сразу после многих
из них шли грибы.
Ѓыли, конечно, и другие, из бывших, отсидевшиесЯ в
глубинах –Љ и ‘овмина. “ тех позиции были заранее
подготовлены, и к ним уходила не мелочь вроде особнЯков и
танкеров, а сами порты, железные дороги и рудники. Љ ним
’омас и не примеривалсЯ. Џонимал: там ему нечего ловить, не
та игра, не те игроки, не его калибра. Ќо эти-то, свои,
‚итасы и ‘ержи-мочалки, они-то почему ездЯт на дорогих
иномарках, а он, ’омас ђебане, знающий финский, почти
свободно говорЯщий по-английски и по-немецки, целый семестр
слушавший лекции лучших профессоров старейшего в …вропе
’артуского университета, даже "†игулей" не имеет!
’омас не был жадным человеком. ‚идит Ѓог, не был. Ќо
тут совершалась какаЯ-то высшаЯ несправедливость. ’омас не
сразу это осознал. Ќо когда однажды до него дошло, что новаЯ
жизнь проходит мимо него, как мимо захолустной пристани
проплывает белоснежный, в праздничной иллюминации, с
музыкой, шампанским и женским смехом круизный теплоход, он
понЯл, что должен действовать. „а, действовать, если не
хочет навсегда остатьсЯ в унылом одиночестве на этом
песчаном косогоре под хмурым чухонским небом и сиротским
балтийским дождем.
Ђ этого он не хотел.
Ќо что он умел? ‹омать чеки? ’ак про них все и думать
забыли. ЏодатьсЯ в "челноки"? Ќо все Ярмарки под завЯзку
забиты турецким и польским ширпотребом!
ЏроведЯ несколько дней в одиноком пьЯнстве и мрачных
раздумьЯх, ’омас смирил гордыню и отправилсЯ за советом к
старому приЯтелю, с которым когда-то на пару работал у
"Ѓерезок". ‡вали его ‘тас, а кличка у него была Љраб по
причине квадратности его короткой плотной фигуры, какого-то
болотистого цвета кожи и непомерно длинных рук, мощных, как
клешни.
‚ изЯщных комбинациЯх, которые разрабатывал и проводил
’омас, Љраб осуществлЯл силовое прикрытие. € на большее не
годилсЯ. Ћн даже бабки считать не умел. Љогда ’омас
отстегивал положенные ему двадцать пЯть процентов, Љраб
долго мусолил купюры, шевелил губами и подозрительно смотрел
на напарника своими маленькими крабьими глазками, пытаЯсь
понЯть, не нагнул ли его тот при расчете, хотЯ расчет всегда
требовал лишь умениЯ делить на четыре. Џри этом малый был
скрытный и зажимистый. ’омас не помнил случаЯ, чтобы его
удалось выставить хотЯ бы на бутылку пива. —ем занимаетсЯ
Љраб в свободное от работы у "Ѓерезок" времЯ, никто не знал,
да и не интересовалсЯ. € лишь случайно ’омас узнал, что Љраб
учитсЯ на вечернем отделении техникума советской торговли,
переползаЯ с курса на курс с натугой маломощного грузовика,
одолевающего очередной подъем лишь со второй или третьей
попытки.
€ вот теперь этот Љраб - президент компании "Foodline-
Balt". ‘начала организовал целую сеть передвижных
закусочных, а теперь ведет оптовую торговлю продуктами со
всей …вропой.
Љраб. ѓосподи милосердный, да что же это творитсЯ в
’воих имениЯх?
Ќо делать было нечего. ’омас пошел к Љрабу. ’от был
кое-чем обЯзан ’омасу. Љогда ’омаса первый раз замели по
147-й, на следствии он отмазал напарника. Џродиктовано это
было чисто практическими соображениЯми: одно дело, когда
преступление совершаетсЯ в одиночку, а совсем другое - когда
по предварительному сговору в составе преступной группы. Ќо
все же ’омас считал, что поступил благородно и потому вправе
рассчитывать на ответную благодарность.

…го расчет оправдалсЯ. Љраб принЯл ’омаса запросто, не
чинЯсь, в своем офисе с видом на одну из главных
достопримечательностей ’аллина - древнюю башню
Љик-ин-де-Љек, только через секретаршу попросил подождать,
пока он закончит переговоры с датчанами. ‘екретарша провела
’омаса в просторную гостиную с глубокими кожаными креслами,
необъЯтными диванами и старинным камином,
переоборудованным под бар. ‚ простенках между высокими
сводчатыми окнами висели современные картины, разные
квадраты и зигзаги. ’омас понЯл, что это комната ожиданиЯ длЯ
‚€Џ. ‘екретарша подтвердила: "„а, господин Ђнвельт считает
нетактичным заставлЯть посетителей ждать в приемной".
ѓосподин Ђнвельт. ’ушите свет.
‘екретарша говорила по-эстонски - с хорошей дикцией,
даже с какой-то внутренней элегантностью, которую ’омас,
обладавший способностью к Языкам, сразу отметил и оценил.
Ћна была белобрысаЯ, худаЯ, как жердь, в очках. ‘трогий
костюм, в меру косметики. € это произвело на ’омаса гораздо
большее впечатление, чем весь антураж дорогого офиса. Ђй да
Љраб. …сли у него хватило ума подбирать секретарш не по
длине ног и по величине бюста, а по деловым качествам, то не
удивительно, пожалуй, что он так поднЯлсЯ.
Љраб. Ќадо же. ѓосподин Ђнвельт.
Џоследние остатки сомнений исчезли. ’омас понЯл, что
пришел туда, куда надо.

Њинут через двадцать, в продолжение которых ’омас
изучал богатое содержимое бара и с трудом удерживалсЯ от
того, чтобы засадить хорошую дозу "„жонни “окера", "„жека
„эниэлса", "•еннесси" или неизвестного ему, но на вид очень
симпатичного виски "Chivas Regal", на пороге гостиной
возникла другаЯ секретарша, такаЯ же лощенаЯ и бесполаЯ, как
и перваЯ, известила:
- ѓосподин Ђнвельт.
€ неслышно исчезла.
€ тут же ввалилсЯ Љраб.
‡а несколько лет, минувших со времен их сотрудничества,
он облысел, фигура раздалась в бедрах, кожа лица и рук
покраснела, а плоскаЯ, скошеннаЯ ко лбу лысина, - так та
даже побагровела. Ћн еще больше стал походить на краба, но
теперь на краба вареного. Ћн был всего года на три-четыре
старше ’омаса, но выглЯдел на все сорок с лишним. ‚ нем и
раньше была взрослость, проистекавшаЯ от серьезного
отношениЯ к себе, теперь она превратилась в основательность,
респектабельную солидность. Љлассный портной, сшивший его
костюм, смог лишь слегка подкорректировать его фигуру. Ќо
самого Љраба, судЯ по всему, это меньше всего волновало. “же
на пороге гостиной он содрал с себЯ пиджак, небрежно швырнул
его на диван в углу, туда же отправил галстук от Љардена или
‘ен-‹орана и дружески, хоть и не без снисходительности,
стиснул плечи ’омаса своими клешнЯми:
- ‡дорово, ”итиль! ђад тебЯ видеть, блин!
- ‡дравствуйте, господин Ђнвельт. ‘пасибо, что нашли
времЯ менЯ принЯть, - ответил по-эстонски ’омас, подпустив в
тон самую малость иронии - ровно столько, чтобы при
необходимости можно было сделать вид, что никакой иронии не
было.
- ”итиль! - укоризненно сказал Љраб. - €ди ты на ...! ‚
кои-то веки пришел человек, с которым можно нормально
побазлать, и на тебе: господин Ђнвельт. Љраб! ‡абыл? ’ак
вспоминай, блин, а то вышибу к такой матери!
- ‡дорово, Љраб, - с улыбкой ответил ’омас. - џ тоже
рад тебЯ видеть.
- „ругое дело, - удовлетворенно кивнул Љраб. - „авай-ка
врежем. џ - коньЯку. Ђ ты сам выбирай. ’олько говорить будем
по-русски. Ђ почему? Ђ потому, что это скоро станет
запретным удовольствием. Љак длЯ школьника покурить в
сортире. Ђ длЯ менЯ уже стало. ’ы не поверишь, ”итиль, Я
беру уроки эстонского Языка. џ, эстонец, учусь эстонскому
Языку. ‚идел эту белобрысую кобылу, мою секретутку? ‚от она
менЯ и учит. Љандидат филологических наук. Ќормально? “чит
менЯ моему родному Языку. Ђ вот знаешь ли ты, что эстонский
Язык - он, это, сейчас вспомню. ‚от, вспомнил:
флективно-агглютинативный!
- Љак? - поразилсЯ ’омас.
- Ђ вот так! - довольно захохотал Љраб. - Ќе знаешь,
”итиль, не знаешь! € Я не знал. Ђ теперь знаю.
- € что это значит? - спросил ’омас.
- Ђ вот в это Я еще не въехал, - призналсЯ Љраб. -
Џотому, блин, и учусь.
- Ќо зачем?!
- ‡атем! —тобы эти падлы в мэрии или в правительстве не
определили по моему произношению моего социального
происхождениЯ. € знаешь, как они прислушиваютсЯ? Ѓудто
шпиона вычислЯют! ‘уки позорные. ‚чера еще жопу русским
лизали, а сегоднЯ... ‘казать, что там считаетсЯ неприличным,
как пернуть? ‡аговорить по-русски! „а, Я эстонец. € горжусь
этим. Ќас мало, но мы самаЯ высокаЯ нациЯ в мире и все
такое. Ќо почему Я не могу говорить на том Языке, на каком
хочу? Ќа каком мне, блин, говорить удобней? ќто и есть
демократиЯ? Ќовые времена! „ожили, блЯха-муха!
Љраб набуровил в фужер французского "Љамю" и чокнулсЯ с
’омасом, который выбрал все-таки "„жонни “окер":
- Ѓудь здоров, ”итиль!
- Ѓудь здоров, Љраб!
- ’ы менЯ Љрабом, пожалуй, не называй, - попросил Љраб,
наливаЯ по-новой. - Џроехали Љраба. Ќазывай просто ‘тасом.
Џрозит, ”итиль!
- Џрозит, ‘тас, - отозвалсЯ ’омас. - Ќо тебе вроде бы
грех жаловатьсЯ на новые времена, - заметил он, закуриваЯ и
с удовольствием ощущаЯ, как разливаетсЯ по слегка похмельным
мозгам хорошее виски.
- Ђ Я и не жалуюсь. џ просто высказываю свой плюрализм
мнений.
Љраб выбрал из сигарного Ящика длинную "гавану", со
знанием дела обмЯл, обнюхал, потом обрезал кончик золотой
гильотинкой и прикурил от золотого "ђонсона". ђазвалЯсь на
диване, словно бы испытующе взглЯнул на ’омаса своими
маленькими крабьими глазками:
- •очешь спросить, как Я поднЯлсЯ? ‚ижу, хочешь. ‚алЯй,
спрашивай. Њожет, и отвечу.
- Ќе ответишь, - возразил ’омас. - € Я не спросить
хочу, а понЯть. Ђ объЯснЯть ты не станешь.
- Ќе дурак ты, ”итиль, но мозги у тебЯ дурацкие.
Џовернуты не туда, - прокомментировал Љраб. - ‚ерно,
объЯснЯть не буду. ‘кажу вообще. Џомогли мне поднЯтьсЯ.
“мные люди. ‘оветом. Ђ остальное своим горбом добывал,
потому как было что? ‘тартовый капитал.
- Ћткуда? - спросил ’омас, прекрасно знавший, что в
многодетной семье Љраба с крепко закладывающим отцом,
портовым грузчиком, никогда рублЯ лишнего не водилось.
- Ћттуда! - значительно объЯснил Љраб, окутываЯсь дымом
"гаваны". - Њы с тобой неплохо заколачивали, так?
- Ѓывало, что и неплохо.
- € куда ты бабки спускал? Ќа блЯдей, на пьЯнки-шманки.
’ак? Ђ Я каждый бакс заначивал. Љаждый, понЯл? Љак знал,
нужны будут длЯ большого дела. € кто теперь ты, а кто Я?
- ‡наешь, ‘тас, ты если не хочешь, не говори, -
попросил ’омас. - —тобы поднЯть такое дело, как у тебЯ,
нужны не тысЯчи баксов, а десЯтки тысЯч. …сли не сотни. џ к
тебе не за проповедью пришел, а за советом. Ќе знаю, к
какому делу приспособитьсЯ. ‘можешь дать совет - скажу
спасибо. Ќе сможешь - значит, не сможешь. Ќо лапшу на уши
мне вешать не надо.
- Ќе дурак, не дурак, - повторил Љраб. - Ќе обижайсЯ,
”итиль. ‘ейчас мы что-нибудь длЯ тебЯ придумаем. Џолитикой
не хочешь занЯтьсЯ?
- Љакой политикой? - удивилсЯ ’омас неожиданному
вопросу.
- Ѓольшой! “ нас в ќстонии все большое. Џотому как сама
ќстониЯ с комариный хер. Ќам понадобитсЯ свой депутат в
рийгикогу. Љак ты на это?
- ‚ парламенте? - изумленно переспросил ’омас. - ‚ам -
это кому?
- Ќам - это нам. „ойдет до дела, узнаешь.
- € что Я буду делать в рийгикогу?
- „а что и все. Џ....ть. Ђ про что - это тебе будут
говорить. ‡наешь, что такое лоббирование? ‚от им и будешь
заниматьсЯ.
’омас задумалсЯ. Џредложение было в высшей степени
необычным. „епутат рийгикогу. Ќичего себе. ’омас никогда и
думать не думал ни о какой политической карьере. ‘ другой
стороны, почему бы и нет? ‘реди старых козлов, которые
сейчас заседают в парламенте, он выглЯдел бы, пожалуй, не
худшим образом.
- ђешайсЯ, решайсЯ, - поторопил Љраб. - ѓлЯдишь, со
временем и президентом станешь.
- „аже не знаю, - проговорил наконец ’омас. - ’ы
уверен, что Я подойду?
- Ђ это мы сейчас узнаем, - пообещал Љраб и нажал
клавишу интеркома. - ђоза Њарковна, зайдите, пожалуйста, в
гостиную, - бросил он в микрофон и объЯснил ’омасу: - ђоза
Њарковна тейн. Њой главный менеджер. Џо кадрам и по всему.
‘ука страшнаЯ. Ќо дело знает. Џереговоры ведет - Я тащусь.
„октор социологии, между прочим. € знает шесть Языков.
есть! ‡ачем одному человеку знать столько Языков? Ќе
понимаю.
ђоза Њарковна оказалась грузной седой еврейкой в
бесформенной черной хламиде до пЯт. ‚ молодости она была,
вероЯтно, красавицей. Ћстатки былой красоты и сейчас
сохранились на ее высокомерном патрицианском лице.
‚ыражение "сука страшнаЯ" подходило к ней как нельзЯ лучше,
потому что она была лишена главного, что делает женщину
женщиной - сентиментальности.
Џри ее поЯвлении ’омас встал, как и полагаетсЯ
воспитанному человеку при поЯвлении дамы, и слегка
поклонилсЯ. ‘очтЯ свои светские обЯзанности на этом
исполненными, он опустилсЯ в кресло, с любопытством ожидаЯ,
что будет дальше.
- ’омас ђебане, - представил его Љраб. - Њой старый
друг.
ђоза Њарковна внимательно посмотрела на ’омаса. Ћчень
внимательно. ѓораздо внимательней, чем того требовали
обстоЯтельства. ’омас даже почувствовал себЯ неуютно под ее
взглЯдом.
- Њечтает о политической карьере, - продолжал Љраб. -
Љак, по-вашему, есть у него шансы?
Ћна без приглашениЯ подошла к бару, плеснула в бокал
джина "Ѓефитер". ‚одрузив толстый зад на край журнального
стола, сделала глоток джина, закурила коричневую сигарету
"More" и только после этого, как бы приведЯ себЯ в рабочее
состоЯние, кивнула ’омасу:
- ‚станьте, молодой человек. Џовернитесь. Џройдите до
окна и обратно. …ще раз - медленней. ‘пасибо, - сказала она,
когда ’омас исполнил ее приказы. - Ђ теперь скажите
что-нибудь.
- —то? - спросил ’омас.
- „а любую глупость. Џотому что ничего умного вы не
сможете сказать при всем желании.
’омас разозлилсЯ.
- Њадам, - галантно обратилсЯ он к этой старой суке. -
‚ам, вероЯтно, кажетсЯ, что у менЯ немного принципов. Ќо
теми, что есть, Я дорожу. € потому Я не могу ответить вам
так, как вы того заслуживаете.
ђоза Њарковна усмехнулась:
- Ќеплохо. …ще что-нибудь. Њожно не обо мне.
- Ћ политике, - подсказал Љраб. - ‡апузырь что-нибудь
забойное.
- ‘тас Ђнвельт! - неодобрительно произнесла ђоза
Њарковна.
- €звинЯюсь, - спохватилсЯ Љраб. - џ имел в виду: пусть
скажет что-нибудь о политике.
- Ћ политике? - переспросил ’омас. - Ќоу проблем.
ѓоспода депутаты! џ убежден и хочу убедить в этом всех вас,
что любые намерениЯ правительства сделать что-либо длЯ блага
народа должны пресекатьсЯ в самом зародыше и даже
рассматриватьсЯ, как государственное преступление. €бо все,
что правительство делает длЯ блага народа, оборачиваетсЯ
бедами длЯ народа. € чем энергичней действиЯ правительства,
тем больше они приносЯт бедствий. ’аков опыт нашей новейшей
истории, таков опыт наших прибалтийский соседей, таков опыт
ђоссии. Џравительство национального бездействиЯ - вот каким
Я вижу наш высший орган исполнительной власти.
ђоза Њарковна засмеЯлась.
- Ћчень неплохо. „аже не ожидала. Ђ по психофизике -
классический эстонский тип: судак снулый. ЋказываетсЯ, если
ему задницу подскипидарить, можно что-то и выжать. Ќо нельзЯ
же скипидарить все времЯ.
- Џочему нельзЯ? - возразил Љраб. - ‚се можно. …сли
нужно.
- Ќет, Ђнвельт. „лЯ политического деЯтелЯ главное -
волЯ к власти. Ђ у вашего друга волЯ только выпить и
затащить в постель какую-нибудь шлюху. џ могу, конечно, с
ним поработать, но результата не гарантирую.
- Џоработайте, - кивнул Љраб. - ‘читайте, что это моЯ
личнаЯ просьба.
- –ель?
- Џарламент.
- ‘ерьезное дело, - заметила ђоза Њарковна и обратилась
к ’омасу: - ‘удимости? Ћтсидки? ’олько не врите.
- Ѓыла одна, - ответил за ’омаса Љраб. - Џо сто сорок
седьмой, полгода.
ђоза Њарковна допила джин и безнадежно махнула рукой:
- ‘ этого надо было начинать! Џарламент! Љакой
парламент? ‘о статьей о мошенничестве? Ћн проиграет выборы
последнему дебилу!
- Ђ если представить это как преследование ЉѓЃ? -
предложил Љраб. - ‡а все эти дела: права человека и все
такое?
- Џустой номер. „иссидентам давали 70-ю. € они все друг
друга знают. ‚ ђоссии это могло бы пройти, у нас - нет. ’ак
что политическаЯ карьера вашего друга закончилась, не
начавшись. Ќо он, как мне кажетсЯ, не очень этим расстроен.
Ќе так ли, ’омас?
- Ђ с чего мне расстраиватьсЯ? - удивилсЯ ’омас. -
ђасстраиваютсЯ, когда что-то терЯют. Ђ у менЯ и не было
ничего. ’ак что ничего Я и не потерЯл, - заключил он и
махнул еще "„жонни “окера", тем самым проЯвив верно
подмеченную ђозой Њарковной волю к этому делу.
- „а и правильно, - одобрил Љраб. - Ќу их в баню с их
парламентом. ’олько штаны просиживать. Њы тебе другое дело
найдем. Љ чему бы нам его приспособить, ђоза Њарковна?
- Џраво, не знаю.
- Ќе знаете?! „а вы только на него посмотрите! Љрасивый
эстонский парень! Ќациональный кадр! € длЯ такого кадра у нас
не найдетсЯ дела?
- ‚о-первых, давно уже не парень, - заметила ђоза
Њарковна. - Ќасчет красивый - тоже большой вопрос. џ бы
сказала так: импозантный эстонский мужчина. Ќе первой
свежести, но еще ничего. ‘обственно, в этом качестве мы и
можем его использовать. —ерез месЯц приезжает эта стараЯ
выдра из ѓамбурга. ’омас, пожалуй, сможет произвести на нее
впечатление. ќто облегчит наши переговоры.
- Љласс! - восхитилсЯ Љраб. - —то длЯ этого надо?
ђоза Њарковна критически оглЯдела ’омаса.
- Ќе так уж и много. Џриодеть. Џрическу у хорошего
мастера. Ќемного загара в солЯрии. € поработать над имиджем.
џ бы сделала его художником-абстракционистом. Џросвещенные
западные дамы любЯт искусство. ‚о всЯком случае, делают вид,
что любЯт.
- џ - художник? - поразилсЯ ’омас. - „а Я зайца
нарисовать не смогу! “ши смогу, а остальное не смогу.
- ’ы не расслышал, - объЯснил Љраб. - ’ебе сказано:
художником-абстракционистом. Ќеужели не сможешь налЯпать
такой вот херни? - кивнул он на картины в простенках.
- ‘тас Ђнвельт, это же Љандинский, - укорила ђоза Њарковна.
Љраб отмахнулсЯ:
- ќто вы знаете, что Љандинский. € Я знаю, потому как
платил. Ђ кто не знает, тому это просто мазнЯ. ‚от и
налЯпаешь такой же мазни.
- ‹учше пойти в Ђкадемию художеств и купить у студентов
их работы, - посоветовала ђоза Њарковна. - Ќе думаю, что они
будут заламывать цены.
- ’оже верно, - одобрил Љраб.
- € Я, значит, должен буду охмурить эту даму из
ѓамбурга, чтобы облегчить вам переговоры? - уточнил ’омас.
- ‚ник, - подтвердил Љраб.
Њоральные принципы, которыми в своей жизни
руководствовалсЯ ’омас, были достаточно эластичными и легко
трансформировались под влиЯнием обстоЯтельств. Џоэтому
предложение Љраба не вызвало в его душе протеста. Ќо он
почувствовал, что если сейчас ответит согласием, то
невозвратимо уронит себЯ не только в глазах этой старой
падлы, но и в глазах самого Љраба. Џоэтому он ответил
холодно и с достоинством:
- ’ы предлагаешь мне то, что Я умею делать и без твоих
советов.
- „ругие бабки.
- Ќе имеет значениЯ. ќто не дело. ќто удовольствие. €ли
необходимость. Ђ Я пришел к тебе за советом о деле.
- ‡начит, нет? - спросил Љраб.
- Ќет, - подтвердил ’омас.
- ђоза Њарковна, спасибо. €звинЯйте, что побеспокоил
зазрЯ.
- "€звинЯйте зазрЯ", - брезгливо повторила ђоза
Њарковна. - ‚ы бы еще добавили "блЯха-муха".
- Џрошу извинить, - поспешно поправилсЯ Љраб и даже
сделал такое движение, будто собиралсЯ привстать с дивана. -
Ѓлагодарю вас за консультацию. Ќе смею более вас
задерживать.
- ’ак-то лучше, - кивнула ђоза Њарковна, сползла со
стола и направилась к выходу. ‘ полдороги обернулась и
вновь, как при знакомстве, как-то особенно внимательно
посмотрела на ’омаса.
- Ђ вы мне понравились, молодой человек. € даже не
совсем понимаю чем. …сли смогу быть вам полезна - не
стеснЯйтесь. ‘кажите, Ђльфонс ђебане - знакомо вам это имЯ?
- Ђльфонс ђебане? - переспросил ’омас. - Ќет.
- Њожет быть, это ваш дЯдЯ, дед или какой-нибудь
родственник?
- Ќет, - повторил ’омас. - Ќикогда о нем не слышал. Ђ
кто он такой?
- ‚ы не знаете?
- Ќет.
- ’огда и не нужно вам этого знать, - сказала ђоза
Њарковна и вышла.
- ‡наешь, сколько Я ей плачу? - спросил Љраб. - Џо
четыре штуки баксов в месЯц. џ ее переманил из Ђкадемии
наук, когда там все накрылось. …е блатовали в одну очень
серьезную фирму, предлагали три штуки. Ќо Я перебил. € она
стоит этих бабок. Ќадо же, понравилсЯ ты ей. …й мало кто
нравитсЯ. „аже со мной разговаривает через губу. ‹адно. —его
же тебе, блин, присоветовать? Ќичего даже в башку не
приходит.
- „а ничего и не надо, - легко отмахнулсЯ ’омас. - Ќе
приходит - значит, не приходит. „авай дернем еще по одной,
да Я пойду, не буду отвлекать тебЯ от бизнеса.
- Џогоди нарезатьсЯ, это успеетсЯ, - остановил его
Љраб. - Ќет, ”итиль, не могу Я тебЯ так отпустить. ’ы пришел
ко мне за советом, оказал уважение. € как ты менЯ отмазал от
147-й, это Я тоже помню. ‹адно, дам тебе наколку. Ќа
серьезный бизнес. Ќа очень серьезный. ‘делай вот что.
Џоезжай в ђоссию и купи там двухкомнатную квартиру.
ѓде-нибудь в ђЯзани, в ’уле, под Џитером. ‚се равно где.
’олько не в Џитере и не в Њоскве, там дорого. •ату купи
самую дешевую. Џотом дашь объЯвление в наших газетах, в
русских: "ЊенЯю двухкомнатную в ђоссии на двухкомнатную в
’аллине". ‚ник?
- Ќе совсем, - призналсЯ ’омас.
- ‘читать не умеешь. „вухкомнатнаЯ в ђЯзани или где там
обойдетсЯ тебе штук в пЯтнадцать гринов. Ђ на сколько
потЯнет двухкомнатнаЯ в ’аллине? Ќа полтинник!
- „а кто же пойдет на такой обмен?
- ЌайдутсЯ.
- Џотребуют доплату.
- Ќе потребуют. …ще и спасибо скажут. Ќе въезжаешь?
‘овсем ты, ”итиль, плохой. ’ы газеты-то хоть читаешь? ’елек
смотришь?
- Ќу, иногда.
- Ќе то смотришь, - заЯвил Љраб. - ‡аседаниЯ рийгикогу
надо смотреть, а не голых баб. ‘коро будут принЯты законы о
гражданстве и Языке. ‚ самых крайних вариантах. Џонимаешь, о
чем Я?
- Ќе будут, - уверенно возразил ’омас. - Ќаши рвутсЯ в
‘овет …вропы, а с такими законами ќстонию и близко к нему не
подпустЯт.
- ђассуждаешь правильно, но по-мудацки. Љак демократ. Ђ
политику у нас сейчас делают не демократы. Ћни только
называют себЯ демократами. ‘колько всего населениЯ в
ќстонии? —уть больше миллиона. ’ак? Ђ сколько из этого
миллиона русскоЯзычных? Џочти четыреста тысЯч. —етыреста
тысЯч, ”итиль, вникни! € десЯть тысЯч российских военных
пенсионеров. —то такое десЯть тысЯч российских военных
пенсионеров? ќто пЯтаЯ колонна, ”итиль, если ты понимаешь, о
чем Я говорю.
’омас возмутилсЯ. …му, ’омасу, этот лапоть объЯснЯет,
что такое пЯтаЯ колонна. …му, ’омасу, он читает лекцию, как
профессор тупому студенту. € говорит настолько Явно с чужих
слов, что похож на балаганную марионетку. ѓосподи
милосердный, да за что же ’ы подвергаешь менЯ такому
унижению?
- „есЯть тысЯч отставных капитанов, майоров и
полковников - это, ”итиль, бомба, - самодовольно продолжал
Љраб и сигарой изобразил в воздухе бомбу, котораЯ получилась
похожей на брюкву. - ‚ любой момент они могут превратитьсЯ в
армию. •орошо обученную и умеющую, блин, воевать. Ђ оружиЯ
им ђоссиЯ подбросит, за этим дело не станет. € от
независимости ќстонии останетсЯ что? Џравильно. Ќужна нам
эта головнаЯ боль? Џотому и будут принЯты такие законы, о
каких Я тебе сказал. ‘ ‘оветом …вропы мы потом разберемсЯ. Ђ
сейчас нужно выдавить из ќстонии максимальное число русских.
€ они побегут. ‚се, больше Я тебе ничего не скажу. Ћстальное
сам поймешь. „лЯ кого-то это политика, а длЯ кого-то -
большой бизнес. „лЯ очень серьезных людей, ”итиль. ’ы можешь
втихарЯ примазатьсЯ к этому бизнесу. Ќо о том, что Я тебе
сказал, не болтай. ‚миг шею свернут. Ђ теперь давай вмажем и
поехали ужинать. ѓулЯть так гулЯть. ‡а этими делами никакой
жизни не видишь. €ногда Я даже спрашиваю себЯ: а на кой хер
мне все это надо? Ќо бизнес, ”итиль, это как ехать на
велосипеде. Џока крутишь педали, едешь. —уть перестал - все,
жопой в луже.
’омас понимал, чем вызвано предложение Љраба вместе
поужинать. ’от считал, что облагодетельствовал старого
приЯтелЯ ценным советом и оттого чувствовал к ’омасу
искреннюю доброжелательность. ‘транные дела. ‹юди всегда
благожелательны к тем, кому делают добро. Ђ кому причинЯют
зло, тех ненавидЯт. Џочему? ‘овершенно непонЯтно. Ќо это
была данность, и ее следовало принимать, как данность. ’омас
с благодарностью принЯл приглашение Љраба.
“же в черном шестисотом "мерсе", когда ехали в ресторан
гостиницы "‚иру", Љраб еще раз кольнул ’омаса своими
глазками и заметил:
- ‡адумалсЯ. € знаю, о чем. Ѓабок у тебЯ нет. Ќо это
твои проблемы, ”итиль. џ мог бы дать тебе под процент, но не
дам. Њалый ты неглупый, но не деловой. € пролететь можешь в
два счета. € тогда мне придетсЯ включать счетчик и все
такое. € не потому, что пЯтнадцать кусков - не баран
накашлЯл. „ело в принципе. …сли станет известно, что менЯ
кинули хоть на один бакс, могут найтись желающие кинуть и на
"лимон". Ђ быть в бизнесе лохом - это, ”итиль, себе дороже.
’ак что, сам понимаешь.

“жин, начавшийсЯ в изысканном ресторане "‚иру",
закончилсЯ под утро в припортовых барах с дешевыми шлюхами,
на которых Љраб оказалсЯ почему-то падок, с какими-то
иностранными морЯками, которых Љраб щедро поил. Ћт его
респектабельности не осталось и следа. Ћн гулЯл по полной
программе, как мечтал, возможно, гулЯть в юности, но по
соображениЯм экономии не мог, а теперь мог. Џотом по
непонЯтной причине произошло массовое мордобитие, и
охранникам Љраба пришлось немало потрудитьсЯ, чтобы
вытащить хозЯина и его гостЯ из всеобщей свалки. ’омаса
охранники привезли к его дому и свалили у подъезда, а хозЯина
транспортировали в его загородный особнЯк. ‘ трудом продрав
на следующий день глаза и похмелившись крепкой пролетарской
водЯрой "‚иру валге", ’омас начал обдумывать деловое
предложение, которым одарил его Љраб. € чем больше думал, тем
в большее волнение приходил.

III

Ќесложный расчет, произведенный ’омасом на клочке
бумаги, дал ошеломлЯющие результаты.
Џо данным переписи 1970-го года, которые ’омас нашел в
старом, еще советского изданиЯ энциклопедическом словаре, в
’аллине на 55,7 процента эстонцев приходилось 35 процентов
русских, 3,6 процента украинцев и 2 процента белорусов. „лЯ
полумиллионного города это означало, что в нем проживает
почти двести тысЯч русскоЯзычного населениЯ. € занимают они,
при средней численности семьи в четыре человека, не меньше
пЯтидесЯти тысЯч квартир.
ЏЯтьдесЯт тысЯч квартир в одном только ’аллине.
Џусть уедут не все, пусть только двадцать процентов.
ќто десЯть тысЯч квартир. …сли на каждой квартире наварить
хотЯ бы по двадцать кусков "зеленых", это получитсЯ...
’омас произвел на бумажке умножение и понЯл, что должен
немедленно выпить. Ћтдышавшись после крупного глотка водки,
сделанного прЯмо из горла "‚иру валге", он с опаской,
как на повестку из полиции, посмотрел на листок.
’ам стоЯло: 200 000 000 $.
„вести миллионов долларов.
„вести!
Њиллионов!
„олларов!
€ это только по ’аллину. Ђ по всей ќстонии?

Ѓыло от чего бешено заколотитьсЯ сердцу.

Љраб ошибсЯ, назвав этот бизнес большим. ‘казать
"большой" или даже "очень большой" значило не сказать
ничего.
ќто была не арифметика.
ќто была астрономиЯ.
ќто был бизнес такого масштаба, что у ’омаса невольно
шевельнулось подозрение: а не затеЯна ли всЯ эта бодЯга с
независимостью ќстонии только лишь длЯ того, чтобы
провернуть это дельце? Ќо, освежившись еще парой глотков
"‚иру валге", он пришел к выводу, что это врЯд ли.
ќстонцы, конечно, народ неглупый, но все-таки не настолько
умный. ‚оспользоватьсЯ ситуацией - да, на это мозгов может
хватить. € у кого-то хватило. Ќо не более того. Ќет, не
более.
’омас понимал и другое: в таком бизнесе раздавить
могут, как комара. ђаздавЯт и не заметЯт. ќто означало, что
к совету Љраба примазатьсЯ к этому бизнесу втихарЯ следует
отнестись очень серьезно. ’омас знал за собой грех
словоохотливости и тут же, над бутылкой "‚иру валге" и
над бумажкой с расчетами, дал себе страшную клЯтву молчать о
своих умозаключениЯх даже под пытками. „аже в светлое утро
тонкого опохмелениЯ, когда сто двадцать пЯть граммчиков
беленькой захрустишь малосольным сааремским огурчиком и весь
мир захочетсЯ объЯть и излить на него все свое дружелюбие и
нежность души.
„а, даже тогда.
’акую клЯтву дал себе ’омас.
Ћн торжественно сжег в пепельнице бумажку с расчетами и
даже попыталсЯ подержать над огнем руку, но тут же отдернул,
потому что было больно.

‘ледующую неделю ’омас безвылазно просидел дома перед
телевизором, смотрЯ все политические программы, а в
перерывах, когда запускали американские боевики или клипы с
полуголыми герлами, внимательно читал все газеты, эстонские
и русские. € понЯл, что Љраб прав.
Ќе Љраб, нет. Ђ те, чьи мысли он озвучивал в стремлении
поразить старого приЯтелЯ масштабностью своего политического
мышлениЯ.
„а, все шло к тому, что законы о гражданстве и
государственном Языке будут принЯты в таком варианте,
который сделает все некоренное население гражданами второго
сорта и вызовет их массовый отток в ђоссию.
Ћсобенно неистовствовали депутаты от
Ќационально-патриотического союза, не скрывавшие, что они
считают себЯ преемниками партии "€замаалийт" ("Ћтечественный
союз"), созданной еще в 1935 году и во всех советских
учебниках истории именовавшейсЯ фашистской. ‹ибералы и
умеренные демократы отбрехивались, но чувствовалось, что они
и сами не верЯт, что сумеют отстоЯть свою точку зрениЯ, а
возражают национал-патриотам лишь из стремлениЯ не растерЯть
свой не слишком многочисленный электорат.
‡а кулисами бурной политической жизни республики стоЯли
опытные кукловоды. Ћни знали, что делают. € длЯ чего.
Ђ теперь это знал и ’омас.
Љ этому огромному бизнесу грех было не примазатьсЯ. ‘
этим все было Ясно. ЌеЯсно было с другим: где взЯть
необходимые длЯ раскрутки бабки. ‡анЯть? “ кого? Ѓлизкие
приЯтели ’омаса были такой же голытьбой, как и он сам, а
люди серьезные не дадут. Ќе та репутациЯ была у ’омаса,
чтобы ему могли дать в долг без солидного залога даже под
большие проценты. ЏосвЯтить кого-нибудь в суть дела, взЯть в
долю?
‘топ, сказал себе ’омас. ‘топ. ќто и есть то, о чем
предупредил Љраб: "‚миг шею свернут".
‡анЯть под залог квартиры? Љвартира была не слишком
просторнаЯ, но двухкомнатнаЯ, в хорошем доме, в центре
города неподалеку от площади ‚ыйду. Џод нее можно было
запросто занЯть штук тридцать. Ќо записана квартира была на
мать, она получила ее после двадцати лет работы крановщицей
на судоверфи. Џри оформлении залога это может всплыть, а
если мать узнает про эти дела - нет, об этом лучше не
думать.
‡анЯть у матери?

‘корей длЯ очистки совести, чем в надежде на успех,
’омас отправилсЯ на хутор Љийр, располагавшийсЯ на южной
оконечности острова ‘ааремаа неподалеку от мыса ‘ырве. Ќа
этой мызе жили когда-то дед и бабка ’омаса по материнской
линии. Џолучив в ’аллине долгожданную квартиру, мать уехала
на хутор сначала помочь старикам, а когда они померли,
втЯнулась в хозЯйство и даже купила, когда пришли новые
времена, пЯтнадцать гектаров заливных лугов.
„лЯ поездки ’омас выбрал воскресный день, чтобы
говорить с матерью не в коровнике, а нормально, в доме. Ќо
едва ’омас увидел ее, как сразу понЯл, что из его затеи
ничего не выйдет.
Њать была в синем панбархатном платье, голову украшала
мелкаЯ, в барашек, химическаЯ завивка, а на красных, грубых
от работы руках нелепо блестели золотой браслет и толстое,
бочонком, золотое обручальное кольцо. Ћна прЯмо-таки
светилась самодовольством счастливой женщины, котораЯ однако
не спешит делитьсЯ своим счастьем с окружающими, а напротив
- как бы ревниво осматриваетсЯ, не намерен ли кто-нибудь на
него покуситьсЯ.
‚о дворе стоЯл новенький "форд-сиера", массивный мужик
в аккуратном комбинезоне надраивал полиролью его сверкающие
бока. Њать представила его: "Њой муж". Џри этом главным в ее
фразе было слово "мой", хотЯ каким образом можно выделить во
фразе из двух слов именно это "мой", ’омас так и не понЯл.
Ќо она выделила.
‚се было Ясно. ’омас и заикатьсЯ не стал о деньгах. Ћн
сердечно поздравил молодоженов, расцеловал мать и был
приглашен на обед. Љ столу мать выставила графинчик домашней
наливки и строго следила, чтобы ни сын, ни муж не выпили
лишней рюмки, из чего ’омас заключил, что у его отчима с
этим делом все в порЯдке.
—тобы как-то рассеЯть довольно напрЯженную атмосферу
семейного обеда, ’омас начал подробно рассказывать о фирме,
в которой он работает главным менеджером (при этом описывал
фирму Љраба, не называЯ ее). Љогда эта тема под недоверчивым
взглЯдом матери иссЯкла, а никакой другой на Язык не
навернулось, расспросил мать об Ђльфонсе ђебане, о котором
упомЯнула ђоза Њарковна во времЯ встречи в офисе Љраба, и
выЯснил, что такого прохвоста никогда не было ни в ее роду,
ни в роду его отца. Ќа удивленный вопрос сына, почему она
считает этого человека прохвостом, мать убежденно ответила,
что только у прохвоста и может быть такое имЯ, потому что
так называют мужчин, которые живут за счет женщин.
„овод был не слишком убедительным, но ’омас спорить не
стал. Ћн распрощалсЯ и поспешил на теплоход, в буфете
которого крепко нарезалсЯ поддельного молдавского коньЯка,
клЯнЯ неудачную свою судьбу и даже слегка ропща на
несправедливость …го, что вообще-то было не в его правилах.
Ќо как не роптать, как не роптать? ‚ руках у него было
вернЯковое, сулЯщее десЯтки тысЯч баксов дело, а он не может
даже приступить к нему! Љак тут не возроптать?!

€ ‚севышний устыдилсЯ и Явил ’омасу свою милость.
Џравда, форма, которую Ћн длЯ этого избрал, была, по мнению
’омаса, как бы это поделикатней сказать, резковатой. —ерез
неделю после семейного обеда мать ’омаса отправилась вместе
с мужем в свадебное путешествие по …вропе на своем новеньком
"форде". ѓде-то за Ѓелостоком на узкой польской трассе
отчим, сидевший за рулем, неудачно вышел на обгон и лоб в
лоб столкнулсЯ со встречным панелевозом. Њать ’омаса погибла
мгновенно, отчим умер через два часа в реанимации, а машина
превратилась в груду металлолома. ‘ледствие установило, что
водитель находилсЯ в средней стадии алкогольного опьЯнениЯ.
’омас стал наследником хутора и таллинской квартиры, но
воспринЯл это без малейшей радости, а даже с искренней
скорбью. Ќо такова была волЯ …го. ’омас нашел в тайнике в
доме матери, о котором знал еще с детства, около двух тысЯч
долларов, на эти деньги перевез останки погибших из
Ѓелостока, достойно похоронил их на хуторском кладбище и
приготовилсЯ вступить в права наследиЯ.
Ќо тут выЯснилось, что у этого толсторожего хмырЯ,
который по пьЯнке угробил его любимую матушку, есть две
взрослые дочери. Џо причине отсутствиЯ средств они скромно
устранились от участиЯ в расходах на похороны своего
гребаного папаши, но через месЯц после поминок заЯвили свои
права не только на долю в хуторском хозЯйстве, но и на часть
таллинской квартиры. ќто было настолько кощунственно, что
’омас примчалсЯ на хутор с твердым намерением изменить
одному из своих главных жизненных принципов и набить им
обеим морды. Ќо у этих драных сучар оказались крепенькие,
как боровички, мужьЯ, в результате морду набили самому
’омасу. Ћн умылсЯ в ручье, в котором еще в раннем детстве
ловил пескарей и уклеек, и клЯтвенно пообещал этим...
таким... в общем, своим новоЯвленным родственникам прислать
бандитов, которые с ними разберутсЯ и популЯрно объЯснЯт,
как заритьсЯ на чужое, нажитое не их трудами добро. € всю
дорогу до ’аллина ’омас был уверен, что сделает это.
‘реди его многочисленных знакомых были самые разные
люди. Ѓыли и бандиты, и они охотно подписались бы на это
дело. Ќо, поразмыслив, ’омас отказалсЯ от этой идеи.
‚о-первых, за выбивание долгов (а заказ мог быть истолкован
и так) существовала твердаЯ такса: 50 процентов. ќто, по
мнению ’омаса, было слишком много. ‚о-вторых, был риск
оказатьсЯ на крючке у уголовников, а это могло иметь
непредсказуемые последствиЯ. ‚ообще в жизни, кроме ментов,
’омас больше всего остерегалсЯ двух вещей: уголовников, с
которыми волей-неволей пришлось пообщатьсЯ во времЯ отсидки,
и наркотиков. Ћн даже травку запретил себе курить, посмотрев
однажды на страшную ломку, во времЯ которой его приЯтельница
выпрыгнула с двенадцатого этажа из своей квартиры, где
шел вполне рЯдовой многодневный загул.
Ќо главное было все же не в этом. Ќе Ѓожье это дело.
Ќет, не Ѓожье. ќто было длЯ ’омаса главным. „а, это.
Ћн не стал обращатьсЯ к бандитам, а пошел к хорошему
юристу, тот внимательно изучил документы и сразу отыскал
зацепку: не слишком грамотнаЯ или не слишком внимательнаЯ
сотрудница, регистрировавшаЯ брак матери с этим
проклЯтым алкашом, вместо фамилии "ђебане" написала
"ђибание". ќто давало формальные основаниЯ опротестовать в
суде факт заключениЯ брака этого типа с матерью ’омаса. Ќо
юрист сказал, что шансов выиграть дело очень немного, это
обстоЯтельство лучше использовать, как рычаг давлениЯ на
противную сторону при заключении мировой. € хотЯ ’омасу была
ненавистна сама мысль о переговорах с этими алчными тварЯми,
он признал, что это, пожалуй, самое разумное. ћрист
встретилсЯ с наследницами и быстро добилсЯ соглашениЯ: они
отказываютсЯ от притЯзаний на таллинскую квартиру, выкупают
долю ’омаса в хуторском хозЯйстве за двадцать тысЯч
долларов, а он оформлЯет им дарственную на хутор.
Ќа том и сошлись. €з двадцати тысЯч пЯть пришлось
отдать юристу, но в руках ’омаса оказалась наконец сумма,
достаточнаЯ, чтобы начать свой бизнес.
€ он его начал.

‚ ‹енинградскую область он не поехал, из памЯти еще не
изгладились обещаниЯ ментовского капитана, и ему никак не
улыбалось столкнутьсЯ с ним совершенно случайно. ’омас
поехал в ’улу и купил там скромную, но довольно приличную
двухкомнатную квартиру в блочном доме всего за двенадцать
тысЯч баксов. ‚ернувшись в ’аллин, дал объЯвлениЯ во все
русские газеты и стал ждать. Ќа оставшиесЯ бабки купил не
новые, но еще приличные "†игули" - белый пикапчик
"‚Ђ‡-2102", и сделал в квартире капитальный ремонт, соединив
две комнаты в одну большую студию. € оборудовал ее, как
студию: установил пару мольбертов, накупил кистей, красок,
подрамников и холстов. Ќа самый большой холст выдавил
килограмма три краски, Яростно размазал ее, ощущаЯ при этом
какое-то странное чувство - будто бы выдавливает на своем
лице угри: и сладостно, и противно. Ќад названием не стал
долго ломать голову, назвал просто: "ЉомпозициЯ номер
шесть". Џотом, как советовала ђоза Њарковна, поехал в
Ђкадемию художеств и на сто баксов накупил у нищих
первокурсников штук пЯтнадцать абстрактных картин и эскизов
самых разных размеров и в художественном беспорЯдке
разбросал их по студии.
‚се это ’омас сделал, вовсе не намереваЯсь принимать
предложение Љраба насчет охмурЯжа его клиенток. Ќет, он
сделал все это так, на всЯкий пожарный. €деЯ ђозы Њарковны
чем-то ему понравилась, почему нет? € при нынешней жизни ни
от чего нельзЯ зарекатьсЯ. Њожет, и к Љрабу придетсЯ идти.
—то ж, придетсЯ - значит, придетсЯ.
Ќо ’омас очень надеЯлсЯ, что не придетсЯ.

ЊесЯца через четыре, после ожесточенных дебатов, был
наконец-то принЯт закон о гражданстве в редакции
Ќационально-патриотического союза. Ћн был такой подлючий,
что на месте любого русского ’омас немедленно плюнул бы на
эту сраную ќстонию и укатил в ђоссию, только чтобы не видеть
этих наглых эстонских рож, лоснЯщихсЯ от национального
самодовольства. ’аллин забурлил митингами протеста, полициЯ
их разгонЯла, возникали драки. ѓорЯчие эстонские парни
метелили горЯчих русских парней резиновыми дубинками,
горЯчие русские парни разбивали носы горЯчих эстонских
парней кулаками и причинЯли членовредительства древками от
плакатов.
„ело сдвинулось. Џо объЯвлениЯм ’омаса стали звонить.
Ќо, узнав условиЯ обмена, возмущались и прерывали
переговоры. Ћдна довольно молодаЯ семейнаЯ пара
заинтересовалась всерьез. Њуж даже съездил в ’улу, посмотрел
квартиру и, вернувшись, сказал, что они согласны на обмен,
если ’омас доплатит тридцать тысЯч долларов, так как их
таллинскаЯ квартира стоит по самой скромной оценке не меньше
пЯтидесЯти тысЯч.
Љвартира действительно была хорошаЯ и стоила даже
больше полтинника. € если бы у ’омаса были свободные бабки,
он бы согласилсЯ. „есЯть штук навара - кисло ли? Ќо в том-то
и беда, что этих тридцати тысЯч у ’омаса не было. Ћн
отказалсЯ. Њелькнула мысль взЯть кредит под залог своей
студии, но ’омас отогнал ее. Ћн уже не верил, как в
молодости, в свое везение. Ђ вдруг кинут, а вдруг что-то
еще? € превратишьсЯ в бомжа. …му это надо?
Ћн продолжал терпеливо ждать.

…ще через полгода был принЯт закон о государственном
Языке. €м, естественно, стал эстонский. •оть он и в самом
деле был флективно-агглютинативным, что, как не поленилсЯ
выЯснить ’омас, заглЯнув в энциклопедию, было всего лишь
характеристикой морфологической структуры Языка. …ще ’омас с
удивлением узнал, что в его родном Языке всего девЯть
гласных и шестнадцать согласных звуков. ‘транно. …му
почему-то казалось, что больше.
Ќо главное было не в этих лингвинистических тонкостЯх.
‹ица некоренной национальности, не сдавшие экзамен на знание
государственного Языка, подлежали увольнению с работы. ‘
любой. ѓлавное было в этом.
‚от теперь побегут, с удовлетворением понЯл ’омас. Ќо
они не побежали. “ехали единицы. Ћстальные бесновались в
манифестациЯх, мокли и мерзли в пикетах, жаловались в ЋЋЌ,
но уезжать не желали. Ќе желали, и все.
’омас был возмущен, охвачен чувством искреннего
негодованиЯ на этих оккупантов, которые полвека держали в
рабстве его свободолюбивый народ и продолжают жировать на
свЯщенной эстонской земле, политой потом его дедов и
прадедов. Џод влиЯнием этого чувства ’омас пришел в
отделение Ќационально-патриотического союза и набрал там
целый рюкзак листовок с надписЯми типа: "ђусские оккупанты,
убирайтесь в ђоссию!" Џо вечерам, прЯчась, как подпольщик,
он рассовывал листовки в почтовые Ящики в домах российских
военных пенсионеров. ќто были очень приличные дома в
хорошем районе, квартиры там тЯнули на полную цену. ‚есь этот
район был обклеен объЯвлениЯми ’омаса об обмене. Ќо на них не
откликалсЯ никто. ‡апихиваЯ пачки листовок в узкие щели
жестЯных Ящиков, ’омас злорадно думал: "“беретесь, гады! ‚се
уберетесь!"
Џервый рюкзак он распределил за неделю, взЯл у
национал-патриотов второй. Ќо он осталсЯ почти нетронутым.
Ћднажды поздним вечером российские военные пенсионеры
отловили ’омаса и умело, не оставлЯЯ следов на лице, так
отмудохали его, что он еле добралсЯ до дома и неделю
отлеживалсЯ, охаЯ при каждом вздохе и обкладываЯ компрессами
отбитые почки.
Љогда немного полегчало и в унитазе вместо крови
заплескалось просто нечто розоватое, ’омас начал выползать
из дома. ќстонских политических изданий он больше не
покупал. ‡ато стал покупать русские газеты - московские. €
словно прозрел. ђоссийские шахтеры перекрывали ’ранссиб,
рабочим годами - ѓосподи милосердный, годами! - не платили
зарплату, сопоставление пенсий с ценами на продукты вызывало
оторопь. Љак же они там вообще еще живы?!
‚се стало понЯтным. Љакой же идиот поедет в эту ђоссию
из бедной, но сравнительно все-таки благополучной ќстонии?!

’омас понЯл, что со своим вернЯковым бизнесом он
пролетел. „о него доходили слухи, что крупные риэлторские
фирмы скупают жилье в Џодмосковье и в русских городах
средней полосы. „аже Љраб создал при своей "Foodline-Balt"
дочернюю фирму по операциЯм с недвижимостью и ведет
строительство чуть ли не целого микрорайона в ‘моленске. Ќо
это ’омаса не волновало. €х дела. Њожет, они считают, что
это выгодное помещение капитала, так как из-за инфлЯции
квартиры все времЯ повышаютсЯ в цене. Њожет, ждут, когда в
ђоссии все устаканитсЯ, и русские все же потЯнутсЯ на
родину. Џусть ждут. Ћни могут себе это позволить. Ђ ’омас не
мог. Ћкончательно отлежавшись, он съездил в ’улу и продал
квартиру за свою цену. € считал, что ему повезло. „венадцать
штук "зеленых" были хорошими бабками, особенно если не
гусарить и чем-нибудь прирабатывать на жизнь.
ќтим он и занЯлсЯ. Љогда жизнь поджимала, подкалымливал
на своих "†игулЯх". Ќе брезговал и сдавать свою студию
знакомым центровым девочкам за почасовую оплату. Џочему нет?
„евочкам надо жить, ’омасу надо жить. ‚ремЯ от времени
обслуживал важных клиенток Љраба, за что тот в зависимости
от результата переговоров платил от трехсот до пЯтисот
баксов. €ногда сам кадрил богатых иностранных туристок.
“станавливал мольберт с подходЯщим к случаю наброском на
набережной или возле ратуши и прохаживалсЯ возле него с
задумчивым видом, покуриваЯ прЯмую данхилловскую трубку,
которую купил специально длЯ созданиЯ имиджа.
’уристок прЯмо-таки тЯнуло посмотреть на набросок, а
дальше было уже все просто. Ќаметив подходЯщий объект, ’омас
завЯзывал непринужденную беседу, жаловалсЯ на творческий
кризис, потом показывал гостье город, угощал шампанским в
кафе и приглашал в свою студию посмотреть его работы. €ногда
осмотр заканчивалсЯ на широкой тахте, застланной домотканной
эстонской дерюжкой, а иногда обходилось и без этого. „амы
просто смотрели студенческую мазню и, что самое
поразительное, почти всегда что-нибудь покупали. ’омас не
запрашивал лишнего. ќскизы он отдавал по пЯтьдесЯт баксов,
картины уходили по полторы-две сотни.
Ќо что потрЯсло его до глубины души, так это то, что
одна из клиенток Љраба, стараЯ выдра из ѓамбурга, котораЯ
оказалась не такой уж и старой, вдруг загорелась купить его
собственную работу - "Љомпозицию номер шесть", тот самый
холст, на который ’омас выдавливал краски с таким чувством,
с каким давЯт угри. € купила. € выложила восемьсот баксов.
‘ама! € при этом не было никакой тахты. Ќи до того,
ни после. Ѓоже милостивый, да что же это за странный мир
искусства?
’омас срочно изготовил вторую такую же картину,
"Љомпозицию номер семь", но на нее покупательниц почему-то
не находилось.
Џолитикой он вообще перестал интересоватьсЯ. € лишь
когда в ђоссии разразилсЯ августовский финансовый кризис и
’омас прочитал в "Ќовых известиЯх", что цены на недвижимость
стремительно падают, он испытал удовлетворение от того, что
угадал и вовремЯ избавилсЯ от тульской квартиры. €
одновременно - злорадство. ‡лорадствовать по поводу
несчастий ближних было делом не совсем богоугодным, но ’омас
не мог сдержатьсЯ. „а и какие они ему ближние - все эти
киты-риэлторы или тот же Љраб. Ќаварить хотели на беде
русских, с которыми эстонцы многие века мирно жили на
эстонской земле, поливаЯ ее общим потом и украшаЯ общим
трудом? ‚от и наварили!
Ќедвижимость продолжала валитьсЯ. –ена квадратного
метра элитного московского жильЯ снизилась с полутора тысЯч
долларов до тысЯчи, потом до семисот и продолжала снижатьсЯ.
‘тремительно падали цены и на типовое жилье. Ќа Љраба было
страшно смотреть. ’омас однажды увидел его возле мэрии и
узнал только по квадратной фигуре. Ћн выглЯдел уже не на
сорок с лишним, а на все шестьдесЯт. ’омас приветственно
помахал ему, но Љраб его даже не заметил. Ћн рЯвкнул на
телохранителЯ, не слишком проворно открывшего ему дверь
"мерседеса", и укатил.
‚от так-то, Љраб. Љто теперь ты, а кто Я? џ - свободный
художник и болт на все забил. Ђ ты? ‡агнанный в угол хорек.
Љраб - ты и есть Љраб. € всегда останешьсЯ Љрабом. ѓосподин
Ђнвельт, блин.
Ќо все же злорадство - нет, не любит его ѓосподь. €
карает безжалостно. Џокарал он и ’омаса, подверг душу его
испытанию искушением. € ’омас этого испытаниЯ не выдержал.

Ћднажды утром, в середине ЯнварЯ, месЯцев через пЯть
после черного длЯ ђоссии 17 августа 1998 года, в студии
’омаса раздалсЯ телефонный звонок. ‘екретарша Љраба на
своем изысканном эстонском сообщила господину ђебане, что его
срочно хочет видеть господин Ђнвельт. Љраб принЯл ’омаса в
своем солидном кабинете, в котором все было
изощренно-изысканно, кроме самого хозЯина. Ћн рыхлой квашней
лежал в черном офисном кресле, утопив плоскую голову в
квадратные плечи, посверкивал маленькими злыми глазками, как
из норки. Љрасное крабье лицо его выражало раздражение
человека, который вынужден отвлекатьсЯ от серьезной работы
на сущую ерунду. Џри этом он словно бы удивлЯлсЯ себе -
тому, что все-таки отвлекаетсЯ.
Ќа этот раз не было ни дружеских объЯтий, ни "„жонни
“окера". Љраб сразу перешел к делу:
- Ѓабки есть?
- Љакие у менЯ бабки! - уклончиво ответил ’омас. - ќто
у тебЯ бабки, а у менЯ - так, семечки.
- ‘колько?
- Ќу, штук несколько, может, и наскребу.
- ‘колько? - повторил Љраб.
- Ќу, около десЯти.
‚ заначке у ’омаса было почти одиннадцать тысЯч
долларов, но он решил, что негоже кичитьсЯ своим богатством,
скромней нужно быть, скромней.
- Њало, - заключил Љраб. - Ќужно сорок. Њожешь достать?
’омас только руками развел:
- ѓде? „а и зачем?
Љраб объЯснил:
- Џредлагают партию компьютеров. ‘то штук. "Џентиумы".
Џотроха Японские, сборка минскаЯ. Ћтдают по четыреста баксов
за штуку. џ у тебЯ заберу по шестьсот. ‚ник? ’вой навар -
двадцатник чистыми.
- Ђ твой? - спросил ’омас. Ћн не разбиралсЯ в
компьютерах, но знал, что "Џентиумы" - это какие-то новые
машины, и в магазинах они уходЯт не меньше, чем по
тысЯче долларов.
- Њои дела, - отрезал Љраб. - ’олько лететь в Њинск
нужно сегоднЯ же. „ело горЯщее. ‘амолет через два часа.
ЃелорусскаЯ таможнЯ и транспорт - за их счет, фуру дадут. Ќа
нашей таможне тебЯ встретит мой начальник охраны. “ него там
все схвачено. Џолучишь, все проверишь, привезешь, сдашь мне.
ђасчет налом. ’ы платишь им, Я тебе.
- Џочему бы тебе самому не взЯть компьютеры и не
получить весь навар? - поинтересовалсЯ ’омас.
Љраб отмахнулсЯ:
- ’олько и дел у менЯ, что этой мелочевкой заниматьсЯ.
- Ћднако же занимаешьсЯ.
- Ќедоделанный ты, ”итиль. Џолжизни прожил, а самого
главного так и не понЯл. Ћт бабок нельзЯ отказыватьсЯ. Ќи от
каких. Ћдин раз откажешьсЯ, а потом они от тебЯ откажутсЯ.
анс Я тебе даю. Ќе хочешь - найду кому предложить.
Џри этом он продолжал смотреть на ’омаса выжидающе и
словно бы с каким-то любопытством, как смотрЯт на хорошо
знакомого человека, в котором вдруг выЯвилось что-то новое,
ранее неизвестное, странное.
’омас не обратил вниманиЯ на его взглЯд. Ћн обдумывал
замечание Љраба о том, что от бабок нельзЯ отказыватьсЯ.
‚ообще-то он и сам никогда от них не отказывалсЯ, но мысль
показалась ему глубокой и не лишенный философского
содержаниЯ.
- „умай быстрей, времЯ! - напомнил Љраб.
- Ќо... Ќет у менЯ тридцати штук. € взЯть негде. „есЯть
найду. ‚се.
- —ерт с тобой, - решилсЯ Љраб. - ’ак и быть, дам тебе
тридцатник. Џод твою хату. Ќа три днЯ. Џод десЯть процентов.
‡а три днЯ управишьсЯ.
- ‡алог оформлЯть - дело небыстрое, - заметил ’омас.
- Ќапишешь расписку. Ќет времени. ђожай, рожай! -
раздраженно поторопил Љраб.
’омасу бы внимательно посмотреть на Љраба, попытатьсЯ
понЯть, отчего это он так раздражаетсЯ и даже злобитсЯ на
старого приЯтелЯ, которому делает доброе дело. Ќо в голове у
’омаса плЯсали цифры.
Ќавар - двадцать штук. Њинус десЯть процентов от
тридцати штук - три. —истых - семнадцать тысЯч баксов. Ќа
них машину можно сменить. ЏрибарахлитьсЯ, обновить мебель в
студии. Њожно даже купить небольшой каютный катерок и катать
на нем по живописному ”инскому заливу дам. ‡ападных - длЯ
дела, своих - длЯ удовольствиЯ. Ќа семнадцать тысЯч можно
много чего сделать. Ђ можно и ничего не делать, просто
два-три года безбедно жить.
€ ’омас решилсЯ:
- ‘огласен.
Ћн очень опасалсЯ везти при себе сорок тысЯч долларов
наличными, но все обошлось. „о аэропорта его проводил
охранник Љраба, в Њинске встретили и сразу повезли на завод.
Ќо ’омас попросил тормознуть у попавшего ему на глаза
компьютерного салона, нанЯл за двести баксов инженера и тот
протестировал все сто компьютеров. € только когда он сказал,
что все в порЯдке и машины классные, ’омас расплатилсЯ и
лично проследил за погрузкой коробок в фуру. Ћн сам помогал
укладывать компьютеры так, чтобы их не растрЯсло, и от
усердиЯ даже порвал хороший финский плащ о здоровенный крюк,
длЯ какой-то надобности вбитый изнутри в кузове фуры.
Ќа белорусской таможне все прошло гладко и быстро, а на
эстонской, в ‚алге, произошла задержка. Џока с начальником
охраны Љраба ‹ембитом ‘ымером, невысоким крепким эстонцем с
холодными рыбьими глазами, бывшим офицером полиции, ждали
нужного человека, ’омас то и дело выскакивал на лестницу
покурить, а на самом деле смотрел, на месте ли фура. ”ура
стоЯла на месте, а водитель, здоровенный неразговорчивый
белорус, лениво прохаживалсЯ вокруг нее, пинал скаты - не
длЯ проверки, а от нечего делать. Љогда нужный человек
наконец поЯвилсЯ, еще часа полтора бегали по кабинетам.
‡акончив, ’омас первым делом открыл замки и заглЯнул в фуру.
‚се коробки были на месте. ’омас успокоилсЯ.
‘ымер вернулсЯ в ’аллин на своем "опеле", а ’омас
продолжил путь в просторной кабине "Љамаза". „орога очень
располагала к тому, чтобы засадить граммов двести и
заполировать пивом "•айнекен". €ли "Ѓаварией". €ли крепким
"Њагнумом". €ли тоже крепким "Ѓелым медведем". "’уборгом"
тоже можно. €ли темным "Ѓалтика" номер шесть. Ђ еще можно
"•ольстеном", "”акси" и пильзенским. ‚ конце концов, можно
даже местным "‘аку хеле", почему нет? ќто было бы даже
патриотично.
Ќо ’омас сдержалсЯ. € в конце пути, уже в виду ’аллина
с его шпилЯми, куполами, ажурными арками мостов и иглой
телецентра над милым каждому эстонцу ломаным контуром
красных крыш даже почувствовал гордость от того, что все же
не выпил, что вел себЯ, как серьезный бизнесмен, который
никогда не путает дело с удовольствием.
”уру загнали задом в просторный ангар, где фирма Љраба
хранила деликатесные продукты. ‚одила отцепил тЯгач и уехал
на нем заправитьсЯ и пообедать, предупредив, что заберет
фуру часа через два. Џока грузчики переносили коробки в
лабораторию, приехал Љраб с молодым компьютерщиком,
приказал ему: "ЏроверЯй". € закурил "гавану".
Љомпьютерщик подключил свою аппаратуру и принЯлсЯ за
работу. ‘ первым "Џентиумом" все было в порЯдке, а вот
второй почему-то никак не хотел включатьсЯ. Ќесколько раз
проверив все порты, компьютерщик вскрыл кожух и надолго
задумалсЯ. Џотом сказал:
- џ бы очень удивилсЯ, если бы он заработал. Ћчень.
’ак. џ решил бы, что произошло чудо. € это действительно
было бы чудо.
Ћн показал ’омасу и Љрабу содержимое "Џентиума". ’омас
обмер. Ќачинка его была, возможно, Японской. € даже
скорее всего Японской, потому что такую тонкую и красивую
металлическую стружку врЯд ли умеют делать на белорусских
заводах. Ќо это была металлическаЯ стружка. € только.
Ќачинка всех остальных "Џентиумов" была точно такаЯ же.
Љраб приказал грузчикам, кивнув на распотрошенные
"Џентиумы":
- Ќа свалку!
Џотом сказал ’омасу:
- Њудак!
Џотом швырнул на пол "гавану", растер ее каблуком и
вынес окончательный приговор:
- Ѓабки - завтра на стол. ‚се тридцать штук плюс
процент. Ќет - включаю счетчик. „есЯть процентов в день.
Ћн крепко выматерилсЯ и уехал. Ђ ’омас осталсЯ в пустом
гулком ангаре. ‚ голове у него тоже было пусто и гулко от
пустоты. Ћн зачем-то залез в фуру и осмотрел пустой кузов,
словно это могло объЯснить ему, что же произошло. Џочему-то
стало особенно обидно за порванный при погрузке плащ. Ћн
хотел пнуть в сердцах этот проклЯтый крюк. Ќо крюка не было.
’омас даже ощупал кузов. Ќе было крюка. € дырки от него не
было.
€ тут до него дошло. ќто была другаЯ фура. ’акого же
цвета, такой же марки, с теми же белорусскими номерами. Ќо -
другаЯ. € подменить ее могли только на таможне в ‚алге.
’олько теперь ’омас понЯл, почему так злобилсЯ на него
Љраб. Њошенник может снисходительно относитьсЯ к обутому им
лоху, но бандит всегда ненавидит того, кого грабит. “бийца
всегда люто ненавидит жертву. Џотому и исходил волнами злобы
Љраб. Џотому что он кинул ’омаса. € с самого начала знал,
что кинет. € за так получит его квартиру.
’омас взъЯрилсЯ. Ћн не стал дожидатьсЯ водилу. —то он
мог сделать этому белорусскому бугаю? ’омас кинулсЯ домой,
похватал шмотки, выгреб из загашника оставшиесЯ бабки и
запер студию на все замки. Џредупредив соседей, что уезжает
по делам на неопределенное времЯ, вскочил в свои "†игули" и
рванул из города.
Ћн поклЯлсЯ себе: не видать Љрабу его студии. ђасписка
на тридцать штук? Ќо в ней ничего не было про квартиру.
‚наглую не вломишьсЯ - соседи тут же позвонЯт в полицию, а
таллинскаЯ полициЯ последнее времЯ взЯлась за дело очень
серьезно. Џодашь в суд? „а судись, судись!
Ќо ’омас знал, что Љраб судитьсЯ не будет. Ћн сделает
по-другому. …го люди отловЯт ’омаса и заставЯт подписать
документы на передачу квартиры. „лЯ этого есть много
способов, и все способы они знают. Ќо ты сначала менЯ
отлови!
ќто было неразумно. Џравильней было пойти к Љрабу и
попытатьсЯ выторговать у него хоть малость, хоть комнату в
коммуналке. Ќо ’омас понЯл, что не может так поступить.
€наче он будет презирать себЯ до конца жизни. € в душе его
теплилась надежда, что ‚севышний, покарав его так жестоко,
все же Явит к нему милость от безграничных своих щедрот. Ђ
вдруг Љраба взорвут в его "мерседесе", как времЯ от времени
взрывали бизнесменов и покрупней его? Ђ вдруг сам сдохнет от
жадности и злобы? €ли произойдет еще что-нибудь. “ Ѓога
всего много. ѓлавное же сейчас - скрытьсЯ.

„лЯ ’омаса наступили тЯжелые времена. ‘начала он жил у
приЯтельницы на зимней даче на побережье в Џирита. Џотом
перебралсЯ к другой, в ‚Яйке-›йсмЯэ - таллинские
"черемушки". —тобы подольше растЯнуть оставшиесЯ бабки,
"бомбил" на своей "двушке": возил "челноков" с их
бесчисленными баулами, крестьЯн на рынок. €ногда удавалось
прихватить пассажира на вокзале или в аэропорту. ’ут
приходилось быть очень осторожным. ќтот бизнес был давно уже
схвачен и поделен на сферы влиЯниЯ, а прописыватьсЯ
’омас не хотел - могло дойти до людей Љраба.
Ќо извоз вскоре пришлось прекратить. ’омаса несколько
раз останавливали длЯ проверки на дорожных постах. € хотЯ
отпускали, очень ему не понравилось, что менты перед этим
куда-то звонили. Љому они звонили? ‡ачем? € главное -
отпускали без штрафа, хотЯ длЯ любого дорожного полицейского
не снЯть с Явного "бомбилы" хотЯ бы сотню крон - это все
равно что опозорить честь мундира.
Ћднажды он рискнул и поздно вечером, дворами,
подобралсЯ к своему дому. € обнаружил под окнами студии
красную "Ќиву" с некрашеным черным капотом, а в ней -
нещадно зевающего мордоворота. ќто был охранник Љраба. …го
квартиру пасли.
’омас уехал из ’аллина. Џо газетному объЯвлению нанЯлсЯ
сторожем садово-огородного кооператива под Њаарду, поселилсЯ
в зимней избе-сторожке и безвылазно сидел там, выбираЯсь не
чаще раза в неделю в поселок, чтобы затаритьсЯ едой и
паленым "сучком". Ќичего лучше он позволить себе не мог. ‚
сторожке был старый черно-белый телевизор "ћность", и ’омас
регулЯрно и очень внимательно смотрел хронику происшествий в
надежде увидеть изуродованный взрывом "мерседес" Љраба. Ќо
его не взрывали. „ругих взрывали, расстреливали из автоматов
и снайперских винтовок. Ђ Љраб был как заговоренный.
’омас стал осторожным, как зверь. Љак степнаЯ лисица,
давшаЯ фамилию его роду. Ќо все же однажды ошибсЯ: позвонил
с поселковой почты к себе в студию. ’елефон не отвечал. ’омас
с радостью заключил, что в квартиру никто не вломилсЯ. ’о,
что звонок был ошибкой, он понЯл на следующий вечер.
‚ыскочив налегке в сортир, он уже на крыльце получил чем-то
по черепу, ненадолго отключилсЯ, а когда пришел в сознание,
обнаружил себЯ в какой-то машине - с завЯзанными глазами, с
руками в наручниках, зажатым между двумЯ мужиками с
гранитными, судЯ по ощущению, плечами.
Ќо он не смирилсЯ. Ћн даже сейчас не смирилсЯ.
Ќенависть придала ему решимости. Џусть бьют, подвешивают за
ноги, заставлЯют копать себе могилу. ‚се равно он ничего не
подпишет. €з принципа. Џусть жгут его утюгом, пусть суют в
жопу раскаленный кипЯтильник.
‚прочем, если дойдет до кипЯтильника, самокритично
поправилсЯ ’омас, то, пожалуй, подпишет. Џротив кипЯтильника
бессильны любые принципы.
’омас прислушалсЯ. Њашина шла ровно, мощно. ќто была
Явно не "Ќива", а какой-то джип. ‚одитель и каменные мужики
по бокам ’омаса не обменЯлись ни словом, даже ни разу не
выматерились. Ћт них пахло табаком и крепким одеколоном. Ђ
вот перегаром не пахло. ќто было странно. Ќачальник охраны
Љраба ‹ембит ‘ымер держал, конечно, свою команду в руках, но
бандюги - они и есть бандюги. …хать на дело и не вмазать?
Џо шуму, проникавшему в салон, ’омас понЯл, что машина
въехала в город. „жип остановилсЯ. ’омаса провели в какой-то
дом, крепко придерживаЯ с боков, но без пинков и тычков. €
это тоже было довольно странно.
Џосле лифта и хлопаньЯ дверей с него снЯли наручники и
развЯзали глаза.
€ он увидел перед собой...

ѓосподи всемогущий! ’Яжела карающаЯ десница ’воЯ! Ћх,
тЯжела! Ќо и милость твоЯ воистину безгранична!

Ћн увидел перед собой не Љраба.
Ќет, не Љраба!

‚ обычной, необжитого вида комнате за круглым столом
без скатерти сидел невысокий подтЯнутый человек лет сорока
пЯти, в темном костюме с аккуратным, без претензий на моду,
галстуком, с редкими светлыми волосами, аккуратно
причесанными на пробор, с блеклыми голубыми глазами. Ќо при
всей блеклости глаза у него были жесткие, взглЯд острый,
властный. € вообще было в нем что-то такое, отчего у ’омаса
даже шевельнулось сомнение: а не рано ли он возрадовалсЯ,
увидев перед собой не Љраба?
Џо его знаку охранники, доставившие ’омаса, молча
вышли. Ћн кивнул:
- Џрисаживайтесь.
Џотом внимательно оглЯдел ’омаса и укоризненно покачал
головой:
- ѓосподин ђебане, господин ђебане! „о чего же вы себЯ
довели! Ќехорошо, ’омас. Ћчень нехорошо. —то ж, давайте
знакомитьсЯ. ЊоЯ фамилиЯ џнсен. ћрген џнсен. џ хотел бы
задать вам несколько вопросов. € очень надеюсь, что вы
откровенно на них ответите.
- Ћхотно отвечу, - пообещал ’омас. - ‘ большим
удовольствием, - добавил он, чтобы показать свое
расположение к человеку, который вроде бы не собираетсЯ
подвешивать его за ноги и совать в зад кипЯтильник. - Ђ
сигареткой не угостите? Ђ то ваши козлы вытащили менЯ из
сортира.
- Њои сотрудники, - строго поправил џнсен.
- „а, конечно. €звините. Ќе козлы. ‚аши сотрудники.
- € выпить, да?
- Ќе откажусь, - призналсЯ ’омас.
џнсен вновь осуждающе покачал головой:
- € таковы даже лучшие представители эстонского народа!
„а, очень долго еще нам придетсЯ избавлЯтьсЯ от пагубных
последствий русской оккупации!
“ ’омаса было что на это сказать. ‚ близких ему кругах
этот вопрос обсуждалсЯ. € был сделан вывод, что русскаЯ
оккупациЯ тут ни при как. ‚зЯть финнов. Ѓыла у них русскаЯ
оккупациЯ? Ќе было. Ђ насчет бухнуть они кому угодно дадут
десЯть очков вперед. Ќо он промолчал. Ќи к чему спорить с
человеком, который понимающе, хоть и с осуждением, относитсЯ
к слабостЯм других людей.
- ‹адно, - кивнул џнсен. - ‘ам Я не курю, но сейчас
поищем.
‚ серванте он нашел пачку "Њальборо", а из кухни принес
початую бутылку "‘мирновской". ’омас приободрилсЯ. џнсен
налил в граненый стакан чуть меньше половины, немного
подумал, прибавил на палец и разрешил:
- Џейте. Ќо больше пока не дам. Ќам предстоит очень
серьезный разговор.
’омас махнул "смирновку", закурил и почувствовал, что
готов к любому разговору. џнсен извлек из портфелЯ
папку-скоросшиватель и раскрыл ее. ’омас успел заметить, что
на обложке под крупным типографским "„ело" было написано от
руки: "’омас ђебане".
Џапка была довольно тощаЯ, но в ней нашла отражение всЯ
жизнь ’омаса. ‚сЯ, до мелочей. Ћт юношеских приводов в
милицию до последнего залета в ‹енинграде. џнсен цитировал
наиболее выразительные документы, ’омасу оставалось лишь
отвечать на мелкие уточнЯющие вопросы. Џотом пошли
расспросы об отце, матери, других родственниках, которых у
’омаса практически не было, а если были, то он их не знал. џнсен
и про семью ’омаса знал все, но расспрашивал подробно и с
особенным, как показалось ’омасу, интересом. Љогда и эта
часть беседы закончилась, он убрал папку в портфель и
кивнул:
- Ђ теперь расскажите, от кого вы так старательно
прЯтались. Ќам удалось найти вас только после вашего звонка
с почты.
’омас понЯл: его телефон в студии был на контроле. Ђ
кто может установить такой контроль, не стоило и спрашивать.
- ђассказывайте, не стеснЯйтесь, - подбодрил џнсен.
’омас рассказал. џнсен слушал внимательно, но было у
’омаса ощущение, что все, что он рассказывает, длЯ его
собеседника совсем не новость.
- „а, этика деловых отношений у нас оставлЯет желать
лучшего, - заключил он, когда ’омас умолк. - Ќо с этим
покончено. Ћтныне, друг мой, вы будете вести совсем другую
жизнь. Ќикаких загулов, никаких богатых туристок, никаких
центровых шлюх. ќто вовсе не значит, что вы должны жить
монахом. Ќапротив. “ человека вашего возраста и вашего
положениЯ могут быть романы, вы можете и даже должны бывать
в обществе. Ќо - романы, а не собачьи свадьбы. € когда Я
говорю "общество", это означает общество достойных людей.
ђазве мало у вас знакомых артистов, художников, журналистов?
‚от и общайтесь с ними, а не с вашими
приЯтелЯми-маргиналами.
"Ћн менЯ что - вербует?" - удивилсЯ ’омас, но напрЯмую
спросить не решилсЯ.
- € жизнь эту вы начнете буквально с завтрашнего днЯ, -
продолжал џнсен. - ‚ернетесь домой, приведете себЯ в
порЯдок, приведете в порЯдок свою студию и начнете новую
жизнь.
- џ не могу вернутьсЯ домой, - напомнил ’омас. - ЊенЯ
там прихватЯт люди Љраба.
- ќто мы уладим. ‡абудьте о Љрабе. Ђ теперь можете
выпить еще немного и задавать вопросы.
ќтим разрешением ’омас не замедлил воспользоватьсЯ. €
задал главный вопрос:
- Џочему Я должен вести жизнь, про которую вы сказали?
џ понимаю, конечно, что это очень хорошо, Я всегда мечтал
вести такую жизнь. Ќо почему - должен?
- Ђ потому, дорогой ’омас, что вы ЯвлЯетесь
представителем одной из самых достойных фамилий ќстонии, -
не без торжественности ответил џнсен. - ‚ы ЯвлЯетесь внуком
полковника Ђльфонса ђебане, национального героЯ ќстонии.
- џ? - почему-то заволновалсЯ ’омас. - Ђльфонса ђебане?
џ не знаю никакого Ђльфонса ђебане. € мать не знает, Я
спрашивал.
- Ќичего удивительного, - объЯснил џнсен. - †изнь
полковника ђебане сложилась таким образом, что он был
вынужден тщательно скрывать свои родственные свЯзи, чтобы не
навлечь опасности на дорогих ему людей. € особенно на своего
единственного сына, вашего отца. Ќам пришлось потратить
немало времени на архивные изысканиЯ, чтобы найти вас.
’омас успокоилсЯ. ‚се стало Ясно. ќтот прилизанный тип
гнал откровенную липу. Ћн многое знал о жизни и семье
’омаса. Ќо не знал главного: ’омас носил фамилию матери, а
ее брак с отцом ’омаса так и не был оформлен. Ќо он
постаралсЯ скрыть свои чувства и спросил, рассудив, что этот
вопрос естественный и даже закономерный:
- Ђ он... мой дедушка - он жив?
- Ќет. Ћн умер в 1951 году. …го прах погребен на
кладбище в старинном немецком городе Ђугсбурге, в ћжной
Ѓаварии. ‚месте с прахом вашей бабушки Ђгнии.
- Љак это грустно! - проговорил ’омас, придав лицу
соответствующее выражение. - Њне так хотелось бы его
увидеть. ‘кажите, а почему он - национальный герой ќстонии?
- ‚ы это скоро узнаете, - пообещал џнсен. - Ћб этом
узнает всЯ ќстониЯ!
’омас потЯнулсЯ к бутылке, но џнсен решительно отвел
его руку:
- ‚се. Џить вы больше не будете. ‘ейчас вас отвезут в
вашу сторожку, а завтра вернетесь в ’аллин и начнете новую
жизнь.
- ЋбЯзательно начну, - заверил ’омас. - Ќо ведь это
завтра. Ђ сегоднЯ еще сегоднЯ. € нельзЯ же так сразу, без
перехода. ‚о всем нужна постепенность, разве нет?
- Ќет, - отрезал џнсен. - € советую, молодой человек,
серьезно отнестись к моим словам. Ћчень серьезно.
‚ голосе его прозвучала такаЯ угроза, что ’омас
невольно поежилсЯ и быстро согласилсЯ:
- Ќет так нет. Љто бы спорил. џ никогда не спорю. Љогда
мне дают хорошие советы, Я всегда соглашаюсь. ‚ы сказали:
нет. € Я говорю: полностью с вами согласен.
Ќа том же джипе в сопровождении тех же молчаливых
охранников с каменными плечами ’омаса отвезли в сторожку. Љ
счастью, запасы "сучка" еще не были исчерпаны, и ’омас отвел
душу. Ќо и в густом хмелю его не оставлЯла тревожнаЯ мысль:
что все это значит? Ћн прикинул, что сможет, возможно, это
понЯть, если найдет ответ на другой вопрос: кто такой этот
долбанный полковник Ђльфонс ђебане, которому ни с того ни с
сего вздумалось встревать в его жизнь?

Ќа следующий день ’омас на своей "двушке" вернулсЯ в
’аллин. Ќо домой не поехал. ‚место этого загнал тачку в
переулок, из которого был виден вход в офис Љраба и стал
ждать. ‚ начале второго из офиса вышла ђоза Њарковна. Ћна
была в светлом плаще, надетом поверх черной хламиды.
Ћхранник подогнал к крыльцу ее машину, небольшой синий "фиат
браво", и услужливо открыл перед ней водительскую дверь. Ћна
отъехала от офиса и свернула к ратуше. ’омас последовал за
ней. Њанера езды у нее была мужскаЯ, агрессивнаЯ. ’омас
очень опасалсЯ, что потерЯет ее из виду. Љ счастью, она
остановилась у табачной лавки купить сигарет.
‚оспользовавшись этим, он тормознул, подошел к ней сзади и
негромко сказал:
- ђоза Њарковна, Я ’омас ђебане. Ќе оглЯдывайтесь. Њне
очень нужно с вами поговорить. ‚ы сказали, что если что, Я
могу к вам обратитьсЯ.
Ћна все же быстро оглЯнулась, тут же отвернулась и
кивнула в сторону своей машины:
- ‘адитесь.
’омас шмыгнул на пассажирское сиденье.
- ’олько давайте отъедем в тихое место, - попросил он,
когда ђоза Њарковна села за руль.
Ћна молча погнала "фиат" к ‘тарому городу. ‚ переулке,
примыкавшем к Ѓольшой гильдии, заглушила двигатель, закурила
коричневую сигарету "More" и внимательно посмотрела на
’омаса:
- ‚ы похожи на человека, которого жизнь достала по
полной программе.
- џ не похож на этого человека, - мрачно возразил
’омас. - џ и есть этот человек.
- —то случилось?
- ЊенЯ подставили. € теперь достают.
- ‚ы имеете в виду историю с компьютерами? -
предположила она. - џ слышала о ней. •отите узнать у менЯ,
кто вас подставил?
- ќто Я и сам знаю. Љраб. Ќо не знаю зачем. € чем
больше думаю, тем меньше понимаю. Ќе те бабки, чтобы
городить такую сложную схему. ‘ами прикиньте: договоритьсЯ с
минчанами, купить сто нормальных "Џентиумов", сделать сто
мулЯжей, найти две совершенно одинаковых фуры, все
рассчитать. Ђ сколько людей им пришлось задействовать? Ќет,
тут что-то не то. “ менЯ такое ощущение, что менЯ обложили.
€ обкладывали серьезно. Љто? ‡ачем? Ќе могу понЯть. ‡ачем в
это дело ввЯзалсЯ Љраб? Ќичего не понимаю!
- ‚ы сообразительны, - одобрительно кивнула ђоза
Њарковна. - џ отметила это еще при первой нашей встрече.
„умаю, Љрабу приказали.
- Љто?
- ’от, кто мог ему приказать. ‚ы, вероЯтно, сами
понЯли, что он фигура не самостоЯтельнаЯ. € сделали
правильный вывод: длЯ него это не те деньги, чтобы так
поступать со старым приЯтелем, который однажды спас его от
тюрьмы. …го нравственность определЯетсЯ нормой прибыли.
Џризнаем это его положительной чертой, хотЯ в целом он не
относитсЯ к людЯм, вызывающим уважение.
- Џочему же вы работаете у него? - поинтересовалсЯ
’омас.
- Ќа мне большаЯ семьЯ. ЏарализованнаЯ тетка, она менЯ
вырастила, две ее дочери, у них дети. Ђ Љраб - он не намного
отличаетсЯ от новых хозЯев жизни. ђазница между ними такаЯ
незначительнаЯ, что ею можно пренебречь.
- Ђ свои дети у вас есть?
- Ќет, - довольно резко ответила ђоза Њарковна. - € не
спрашивайте почему. „авайте вернемсЯ к вашим проблемам.
- Љто мог приказать Љрабу? - спросил ’омас.
- ’очно не знаю. Њогу только догадыватьсЯ. Ќо своими
догадками с вами не поделюсь. —ем меньше вы знаете о них,
тем лучше длЯ вас.
- Ќо зачем? ‡ачем?! - завопил ’омас. - Љому Я нужен?!
Љому Я помешал?!
- Ђ вот об этом у менЯ нет ни малейшего представлениЯ.
Џомешать вы вроде бы никому не могли. Ђ кому вы нужны? €
зачем? Ќет, не знаю. ‚ы хотите, чтобы Я замолвила за вас перед
Љрабом словечко? џ могу это сделать. Ќо ничего из этого не
выйдет. Њожете мне поверить, Я знаю, что говорю. ќто не его
дела.
- Ќе надо за менЯ просить, - устало отмахнулсЯ ’омас. -
џ и сам понимаю, что дело не в Љрабе. џ хотел спросить вас
совсем о другом. Љто такой полковник Ђльфонс ђебане? ‚
первую нашу встречу вы спрашивали, не родственник ли он мне.
- ‚ы ответили: нет, - напомнила ђоза Њарковна.
- ’ак оно и есть, - подтвердил ’омас.
- Џочему же спрашиваете об этом снова?
- Њне сказали, что он мой дед.
ђоза Њарковна насторожилась:
- ‚от как - дед? Љто сказал?
- Љакой-то валуй в штатском. ћрген џнсен. Џо всему -
"контора". € квартира была - в обычном доме, но такаЯ,
казеннаЯ. џвочнаЯ. €ли как там у них - конспиративнаЯ.
- ћрген џнсен? - переспросила ђоза Њарковна. - Ќе
хотела бы Я иметь с ним никаких общих дел. € он встречалсЯ с
вами на конспиративной квартире?
- Ќу да.
- ќто заставлЯет задуматьсЯ. ‚ы - не его уровень. …сли
он снизошел до встречи с вами, это означает только одно:
важность дела. „аже, пожалуй, чрезвычайную важность.
- „а кто он такой?
- ‚ы правильно сказали: "контора". ‚ советские времена
был полковником ЉѓЃ, курировал эстонскую госбезопасность по
линии –Љ. ‘ейчас - член политсовета и оргсекретарь
Ќационально-патриотического союза. ”инансы, служба
безопасности, стратегическое планирование. „е-юре второй
человек в союзе. Ђ по влиЯнию первый.
- Љагэбэшник у национал-патриотов? - удивилсЯ ’омас. -
Љак он у них оказалсЯ? €х же отовсюду мели.
- Љак видите, оказалсЯ. Џомните большой процесс над
молодыми эстонскими националистами? ‚прочем, врЯд ли вы о
нем знаете, у вас был другой круг общениЯ.
- Џочему, знаю, - возразил ’омас, задетый такой
пренебрежительной оценкой его вовлеченности в
общественно-политическую жизнь республики. - ’огда многих
наших ребЯт посадили. €з университета и вообще. Њогли и менЯ.
Ђ что? ‚полне. “ менЯ был "Ђрхипелаг ѓ“‹Ђѓ", Я иногда читал его
перед сном. ’ак что менЯ тоже могли посадить. Ќо Я в то времЯ
уже сидел.
- Џосле этого процесса џнсен дал интервью радиостанции
"‘вободнаЯ …вропа". ‡аЯвил, что это было позорное судилище в
духе …жова и Ѓерии.
- „а ну?! - поразилсЯ ’омас.
- Џредставьте себе. …го, конечно, сразу отовсюду
погнали, но это открыло ему путь в
Ќационально-патриотический союз. Ћн успел соскочить с
тонущего кораблЯ. ’огда многие уже понимали, что корабль
тонет, но мало кто сделал практические выводы. ћрген џнсен
сделал.
- Ќе дурак, - оценил ’омас.
- „а, этого у него не отнЯть. € он сказал, что Ђльфонс
ђебане - ваш дед? - повторила свой вопрос ђоза Њарковна.
- „аже доказывал. € пер, как бульдозер.
- Ђ он не ваш дед?
- ‘то процентов. Ћн просто однофамилец.
- ‚ы это знаете навернЯка? €ли только предполагаете? џ
хотела бы, ’омас, получить на этот вопрос точный ответ. Ћн
гораздо важней, чем может вам показатьсЯ.
- „а как он может быть моим дедом? Љак? - загорЯчилсЯ
’омас. - Ћни, конечно, хорошо покопались в моем досье. Ќо
главного не раскопали. Ђ в чем главное, Я вам скажу. ђебане
- это фамилиЯ моей матери, с отцом они так и не расписались.
”амилиЯ у моего отца была Љюннапуу, а не ђебане. € внуком
этого Ђльфонса ђебане, кем бы он ни был, Я не мог оказатьсЯ
ни при каких раскладах. ’еперь верите?
- ’еперь верю. Ќо вы ошибаетесь, если думаете, что они
не докопались до вашего отца и не знают, что вам дали
фамилию матери. Ќе та фирма, дорогой ’омас. ћрген џнсен -
профессионал, в этом нужно отдать ему должное.
- Ђ тогда какого же...
- ’акого, - прервала ђоза Њарковна. - €м нужен внук
Ђльфонса ђебане. € они почему-то решили, что на эту роль
лучше всего подходите вы. € они заставЯт вас согласитьсЯ на
эту роль. ‚ сущности, уже заставили. ‚от вам и объЯснение
всех ваших хорошо организованных бед. –ель? Ћб этом Я только
сейчас начинаю смутно догадыватьсЯ. Ћчень смутно. € эти
догадки не из веселых. “ вас есть родственники, о которых
никто не знает и у кого вы могли бы надежно спрЯтатьсЯ?
Ђбсолютно надежно. Џотому что искать вас будут люди очень
серьезные.
- Ќу, на ‘ааремаа, - не очень уверенно предположил
’омас.
- Ќе годитсЯ. Ђ где-нибудь в ђоссии?
- Ќет.
- Џлохо дело. ’огда у вас есть только один вариант. џ
видела ваше досье. ‚аше уголовное дело в ‹енинграде не
закрыто, а приостановлено. Њой совет покажетсЯ вам,
возможно, диким, но Я его дам. Џоезжайте в Џитер, отыщите
следователЯ, который вел ваше дело, и потребуйте, чтобы вас
отдали под суд.
- џ? ‘ам? - ошеломленно переспросил ’омас. -
Џотребовать? „а мне же впаЯют года три или все четыре!
- „умаю, меньше. Ќо даже если и три года, это будет длЯ
вас не худшим вариантом. •уже другое: если они не захотЯт с
вами свЯзыватьсЯ. Ќо тут вам придетсЯ проЯвить
настойчивость.
- ‚ы не шутите? - с робкой надеждой спросил ’омас.
- Ќет.
- Ќо почему, почему?!
- „руг мой, вы влипли в очень плохую историю. ‚
историю, от которой тЯнет смрадом могильного склепа.
‚прочем, нет. ќто слишком слабое определение. ‚ы сами
поймете, чем от нее тЯнет, когда узнаете, кем был ваш
однофамилец Ђльфонс ђебане.
- Љем? - спросил ’омас.
ђоза Њарковна довольно долго молчала. Џотом ответила:
- ‚аш однофамилец - не просто полковник. ‘трого говорЯ,
он вообще не полковник. Ђльфонс ђебане - штандартенфюрер
‘‘, командир 20-й ќстонской дивизии ‘‘. Ћн был
единственным эстонцем, награжденным высшим орденом
’ретьего рейха - ђыцарским крестом с дубовыми листьЯми.
’акие награждениЯ подписывал лично ѓитлер.

ѓосподи милосердный! ЏресвЯтаЯ „ева ЊариЯ!
тандартенфюрер ‘‘!
Љомандир 20-й ќстонской дивизии ‘‘!

‚ критических ситуациЯх ’омас всегда полагалсЯ на
интуицию. Ђ сейчас интуициЯ подсказывала ему, что ђоза
Њарковна совершенно права: нужно немедленно делать ноги.
ђвать когти. ‘мыливать. ‘валивать. ЋтрыватьсЯ. ‘матыватьсЯ.
“бегать.
„о чего же разнообразен и выразителен русский Язык. Љак
жалко, что будущие поколениЯ юных эстонцев не смогут этого
оценить. Ђ они не смогут, потому что длЯ них он будет уже
Языком иностранным.
„а, делать ноги. € немедленно. Ћн влип в очень плохую
историю? Љак бы не так! Ћн влип в историю, от которой тЯнуло
не смрадом могильного склепа. Ћт нее тЯнуло какой-то
доисторической жутью, рвами с тысЯчами расстрелЯнных,
терриконами детских туфелек - всей этой дьЯвольщиной,
неотрывной от любого человека, как тень, сидЯщей в темных
глубинах памЯти даже тех, кто об этом только слышал или
читал, кто об этом никогда не думал и не хотел думать.

ђоза Њарковна молча курила. ‹ицо у нее было тЯжелое,
темное, следы былой красоты проступали на нем, как чеканка
проступает сквозь патину старинной бронзы.
- —его вы ждете? - наконец спросила она.
- Ќет, ничего. џ еще не очухалсЯ. €звините. Џочему это
вас так взволновало?
’омас не ожидал, что она ответит. Ќо она ответила:
- ‚ этом человеке все зло мира. Ќа его совести тысЯчи
загубленных жизней. ‚сЯ моЯ семьЯ, моЯ мать. џ не знаю, длЯ
чего ћргену џнсену и его национал-патриотам понадобилось
оживлЯть этот труп. Ћни не понимают, что делают. Ћни ворошат
заразный скотомогильник. „аже памЯть об Ђльфонсе ђебане
источает трупный Яд. Џоэтому Я и даю вам этот совет: бегите,
спасайтесь. Џока не поздно. Њожет быть, еще не поздно.
Ћна ткнула сигарету в пепельницу и завела двигатель. Ќо
прежде, чем тронутьсЯ, проговорила:
- ‚ы хотели спросить, почему у менЯ нет детей. џ вам
скажу. Џотому что Я не хотела быть разносчиком заразы. џ не
хотела, чтобы в моих детЯх была хоть каплЯ его крови.
Ћна помолчала и добавила:
- Џотому что Ђльфонс ђебане - мой отец.

ђоза Њарковна довезла ’омаса до табачной лавки, возле
которой осталась его тачка, он пересел в нее и напрЯмую, не
заезжаЯ домой, рванул в Ќарву. Ћн уже знал, что ему нужно
сделать. „а, так он и сделает: поедет в Џитер и постараетсЯ
затерЯтьсЯ в многомиллионном городе. Ђ если не удастсЯ - что
ж, есть выход и на самый крайний случай: найдет того
ментовского капитана и потребует, чтобы его посадили. —ерт
возьми, он имеет на это право! ‘овершил он преступление?
‘овершил. ЋбЯзан понести наказание? ЋбЯзан. € никто не может
ему отказать. ‘уществуют же, в конце концов, права человека!
Ќо даже если в Џитере не захотЯт поднимать старое дело,
тоже неплохо. Џусть этапируют его в ’аллин. Љак уголовного
преступника. Џри этом - рецидивиста. € тогда врЯд ли он
сгодитсЯ на роль внука национального героЯ ќстонии.

тандартенфюрер ‘‘!
Љомандир 20-й ќстонской дивизии ‘‘!
„а что ж тебе не лежитсЯ в твоем Ђугсбурге? ‘только лет
лежал, а теперь вдруг начал откапыватьсЯ! ‘ чего?
Ќу нет! Џусть твоим внуком будет кто угодно, но он,
’омас, твоим внуком не будет! Ќа фиг, на фиг нам такое родство!

"†игуленок" ’омаса бодро бежал по подсушенному солнцем
шоссе, с каждым километром удалЯЯ его от неведомой и от
этого еще более грозной опасности. Ќо когда до Ќарвы
оставалось не больше получаса езды, над трассой вдруг
поЯвилсЯ вертолет и завис над машиной ’омаса. “силенный
радиомегафоном голос приказал по-эстонски:
- ’омас ђебане! Ћстановите автомобиль!
€ ’омас понЯл: его достали. …го достали не менты и не
служба безопасности национал-патриотов. Ќа размалеванной
камуфлЯжной краской вертушке по его душу Явилась сама муза
истории Љлио. ќто она отжимала его "жигуленка" к обочине и
бубнила по-эстонски через радиомегафон грубым голосом
патрульного:
- ’омас ђебане, остановите машину и заглушите
двигатель! ’омас ђебане, немедленно остановитесь!
Ќо почему, почему Љлио? Џочему не веселаЯ ’алиЯ? Џочему
не изысканнаЯ ќрато? Џусть даже занудистаЯ ЏолигимниЯ, муза
гимнов. Ђ что? Ћн готов петь любые гимны. "ќстониЯ, ќстониЯ,
тарам-там-тарара". „а хоть бы и "‘оюз нерушимый республик
свободных сплотила навеки великаЯ ђусь". ’ак нет же, именно
этой стерве Љлио взбрело в ее древнегреческую голову
отметить его своим вниманием.
- ’омас ђебане! ’ормози, твою мать! - рЯвкнула на
чистейшем русском потерЯвшаЯ терпение Љлио. - €ли Я раздавлю
тебЯ вместе с твоими Яйцами!
€ как бы в подтверждение нешуточности угрозы опорные
полозьЯ вертолета замаЯчили перед самым лобовым стеклом.
’омас остановилсЯ. …го перегрузили в вертушку, а за
руль его "жигуленка" сел один из давешних охранников. —ерез
полтора часа на той же конспиративной квартире ’омас
предстал перед џнсеном.
- Џозвольте поинтересоватьсЯ, куда вы направлЯлись? -
сухо спросил он.
’омас неопределенно пожал плечами:
- „а так, прокатитьсЯ, туда-сюда.
- ‚ы направлЯлись в ‘анкт-Џетербург! - тоном обвинителЯ
заЯвил џнсен. - ‡ачем?
- Ќу, на денек-другой. ‚ ќрмитаже открылась выставка
супрематистов. ‘ам-то Я не поклонник этого направлениЯ, но
все-таки интересно, - попыталсЯ отболтатьсЯ ’омас. - Ђ что?
џ не знал, что нельзЯ.
- Ќе врите! ‚ы хотели сбежать!
- Ќу, хотел, хотел! - признал ’омас. - ‚ам хорошо, а
мою студию пасут люди Љраба.
- ‚ашу студию никто не пасет. џ вам сказал: забудьте о
Љрабе.
- џ-то забуду. “же забыл. Ђ вот он обо мне врЯд ли
забудет.
- ‚от расписка, которую вы дали Ђнвельту. - џнсен
продемонстрировал ’омасу расписку и разорвал ее на мелкие
клочки. - ’еперь вы удовлетворены?
- џ? „а. Ђ Љраб? …му не нужны никакие расписки.
Љонечно, если вы не вернули ему его тридцать штук. €ли это
были вообще не его бабки?
Ќо џнсен не попалсЯ в расставленную ’омасом ловушку.
- ЏриходитсЯ с сожалением констатировать, что вы просто
трус, - заключил он. - Џозор! ’омас ђебане, вы позорите имЯ
своего великого деда! Ћчень жаль, но Я вынужден ограничить
вашу свободу передвижений.
- Џосадите? - уточнил ’омас. - Ќу, сажайте.
- ‚ы будете находитьсЯ под домашним арестом.
- „а? Ќу ладно. Ђ долго?
- ‘только, сколько понадобитсЯ. Џока вы не сделаете то,
что от вас требуетсЯ.
- Ђ что от менЯ требуетсЯ? - живо поинтересовалсЯ
’омас. - Њожет, Я быстренько это сделаю и это самое... и
пойду?
- •ватит болтать! - прикрикнул џнсен.
’омас тЯжело вздохнул и согласилсЯ:
- —то ж, хватит так хватит. Ђ на что Я буду жить под
домашним арестом? “чтите, бабок у менЯ нет.
- ‚ы будете получать приличную зарплату. ‚ качестве
консультанта фильма.
’омасу показалось, что он ослышалсЯ:
- ”ильма? Љакого фильма?
- ђабочее название - "Ѓитва на ‚екше", - объЯснил
џнсен. - •отЯ правильней было бы - "Џодвиг на ‚екше". ќто
будет художественный фильм о великой победе эстонских
патриотов в годы ‚торой мировой войны. Ћ неизвестной победе.
- Ќад немцами? —его же тут неизвестного?
- Ќет, не над немцами. Ќад советскими оккупантами. ќто
будет фильм о нашей победе.
- Њы победили? - искренне удивилсЯ ’омас. - ќто длЯ
менЯ новость. Ђ мне почему-то казалось...
- Њногим так кажетсЯ, - перебил џнсен. - Џотому что
эстонцы не знают своей истории. ”ильмом "Ѓитва на ‚екше" мы
восполним этот позорный пробел.
- ‹адно, уговорили, - сказал ’омас. - „авайте
восполним.

Ђ про себЯ подумал: "‚се равно Я от вас свалю".
Ќо он уже понимал, что это будет непросто.
„а что же этим падлам от него нужно?
—то за игрища затеЯли национал-патриоты?
Џочему в них втравливают его, обыкновенного человека,
который хочет только одного - спокойно жить, не думаЯ ни о
чем?

Ћн и представить себе не мог, какую роль в новейшей
истории независимой ќстонии уготовила ему эта
древнегреческаЯ паскуда муза Љлио и сколько еще людей будет
втЯнуто вместе с ним в водоворот событий.

Ђртисту наконец повезло: ему предложили роль в кино.

”ильм снимала эстонскаЯ киностудиЯ, он был о ‚еликой
Ћтечественной войне и рабочее название у него было "Ѓитва на
‚екше". Ђртисту предстоЯло сыграть полкового разведчика,
который проникает в расположение противника, чтобы выЯснить
схему оборонительных сооружений, но попадает в плен, его
допрашивают и все такое. Ѓолее подробно о фильме и о своей
роли Ђртист ничего рассказать не мог, так как сценарий был
на эстонском Языке. ђусский перевод еще не был готов, а
начинать съемки нужно было срочно, чтобы не упустить
уходЯщую натуру - прибалтийский февраль с его туманами и
мокрым снегом.
Џотому что как раз в конце февралЯ 1944 года была эта
самаЯ битва на ‚екше, про которую Я, честно сказать, ничего
не знал, хотЯ историю ‚еликой Ћтечественной войны изучал с
интересом. € уж если Я, закончивший ‚ысшее командное училище
‚„‚ с красным дипломом, ничего об этой битве не знал, то
Ђртист и подавно. ‚ ѓ€’€‘е военную историю не изучали, а
потом, когда он оказалсЯ в —ечне, было и вовсе не до
истории. ’ам мы историю не изучали, там мы ее творили, не
очень-то понимаЯ, что и зачем творим.
Ќо это Ђртиста не смущало: неважно, что это была за
битва, важно, что его нашли в актерской картотеке Њосфильма,
выбрали, провели кинопробы и утвердили на роль. Џосле всех
своих неудач на театральных подмостках и сомнительных
успехов в рекламных роликах про "‘тиморол" эту роль второго
плана в эстонском фильме он воспринЯл, как неожиданный
подарок судьбы, как шанс. Ћсобенно его веселило и даже
казалось счастливым предзнаменованием то, что выбрали его по
типажу "простецкий русский парень из крестьЯнской семьи".
Џереполненный радостными предчувствиЯми, он и поЯвилсЯ
у менЯ в ‡атопино на своей красной "мазератти", залЯпанной
дорожной грЯзью по самую крышу: поделитьсЯ хорошей новостью,
потрепатьсЯ - не по делу, а от переизбытка чувств, а если
удастсЯ - вытащить менЯ из столЯрки, из всех моих муторных
дел на съемки. ’аллин, „омский собор, орган. …вропа! €
всего-то дней на пЯть-шесть. „олжны же быть у человека
маленькие и вполне невинные развлечениЯ!
Ђртист и Њуху уже уболтал, заразил своим настроением, а
вот Ѓоцмана и „ока не удалось. Ѓоцман вообще был человек
обстоЯтельный и не мог оставить без хозЯйского глаза
детективно-охранное агентство "Њ• плюс", совладельцем
которого он был на пару с Њухой: а вдруг как раз в эти дни и
объЯвитсЯ какой-нибудь серьезный клиент? Ђ „оку было и вовсе
не до развлечений: после августовского кризиса дела в его
реабилитационном центре длЯ бывших "афганцев" и "чеченцев"
шли плохо, спонсоры жались, и их нетрудно было понЯть.
џ искренне порадовалсЯ за Ђртиста, но никакого
настроениЯ ехать с ним в ќстонию у менЯ не было. ЊесЯц назад
Я отвез Ћльгу и Ќастену к родителЯм Ћльги в Ћрел. Ћльга была
уже на четвертом месЯце, беременность проходила не то чтобы
тЯжело, но как-то не очень гладко, и мы решили, что под
присмотром матери ей будет лучше. „ом опустел, стал ненужно
большим. ’усклый февраль словно бы обесцветил все краски
жизни, вгонЯл в сонливость, и даже выбратьсЯ утром на
обычную пробежку по берегу —есны стоило немалых усилий. €
если бы не требовательный скулеж моих собак, двух молодых
московских сторожевых, рвущихсЯ со двора на вольную волю, Я
бы, наверное, так и валЯлсЯ в постели.

Ђ тут и в моем €—Џ "‡атопино", снабжавшем столЯркой все
окрестные стройки, назрел кризис. Ќазревать он начал давно,
с прошлогоднего "черного" августа, когда экономика ђоссии
едва не пошла ко дну. Њои основные заказчики, "новые
русские" из элитного дачного поселка на Ћсетре, словно бы
позабыли про свои недостроенные дворцы. Љто основательно
подразорилсЯ, а другим стало не до коттеджей - крутились,
пытаЯсь спасти то, что можно было спасти. џ не сомневалсЯ,
что многим это удастсЯ - народ был тертый-перетертый,
никаким дефолтом их не достанешь. € потому принЯл, как мне
казалось, правильное решение. Џока на стройке затишье,
перебросил своих работЯг на лесосеку, на сушилку и пилораму,
перевел столЯрный цех на двусменную работу, арендовал у
бывшего колхоза, а ныне ЂЋ, пустующее льнохранилище под
склад сортовой древесины и готовых оконных и дверных блоков.
ђасчет у менЯ был простой. Љак только ситуациЯ хоть
немного стабилизируетсЯ, "новые русские" вспомнЯт про свои
незавершенки и начнут спешно их достраивать - хотЯ бы длЯ
того, чтобы они стали полноценной недвижимостью, под залог
которой можно брать кредиты, а при острой нужде - просто
продать. ‚от тут-то Я и переброшу все бригады на стройку и
наверстаю упущенное. ’ем более что столЯрки и заготовок мне
хватит с избытком.
Џоначалу мои расчеты оправдывались. Ќарод был при деле,
и хотЯ вместе с курсом доллара подскочили цены на все, даже
на аренду трелевочных тракторов, в которых не было ни единой
импортной детали, мне все же кое-как удавалось сводить концы
с концами. џ даже сохранил привЯзку зарплаты к доллару, как
и до кризиса, хоть и платил поменьше - по полторы сотни
баксов моему помощнику Њишке —ванову и другим бригадирам и
по сто - остальным работЯгам. ‡арплата, таким образом,
индексировалась автоматически. ќкономически это было не
слишком разумно, но больно уж не хотелось расставатьсЯ с
ролью благодетелЯ моего ‡атопино и начавших оживать
окрестных полувымороченных деревень. ’о, что личный мой
заработок с трехсот баксов сократилсЯ практически до нулЯ,
менЯ как-то не слишком тревожило. Љое-что еще оставалось в
загашнике, да и при нужде всегда можно было заработать в
мухинско-боцманском "Њ• плюс", за которым после нескольких
удачных дел закрепилась репутациЯ серьезного агентства, в
котором работают серьезные люди.
Џервый удар по неустойчивому финансовому равновесию €—Џ
"‡атопино" обрушилсЯ со стороны банка ‘Ѓ‘-ЂѓђЋ, где Я держал
свои оборотные средства и где они благополучно зависли до
лучших времен. Џотом энергетики взвинтили цены до несуразных
размеров. ’еоретически длЯ всех, а на деле только длЯ моего
€—Џ, потому что во всей округе только Я и платил за
электроэнергию. “ школ и больниц денег не было, у колхозов -
тем более, а свинокомплексы отключать было нельзЯ, потому
что перманентно поддатый электорат в потемках мог свалитьсЯ
в грЯзь и его могли сожрать тощие, как козы, и вечно голодные
свиньи. Ђ это было бы политически неправильно, так как
вооружало коммунистов в их борьбе против прогнившего
ельцинского режима. „а и в самом деле: при советской власти
колхозники ели свиней, а теперь, при демократах, свиньи едЯт
колхозников? Ќет, допустить этого было нельзЯ. Ђ поскольку
за электричество платить все-таки кто-то должен, в районе
решили, что это буду Я.
ќнергетиков мне удалось урезонить, снизили цену на
целых пЯтнадцать процентов, но тут навалилось налоговое
управление. Џриехала стараЯ комсомолка, преисполненнаЯ
классовой ненависти к мироедам-предпринимателЯм, и оценила
мои станки и производственные помещениЯ в такую сумму, что
от нулей у менЯ зарЯбило в глазах, а налог с основных фондов
вполне мог составить доходную часть бюджета небольшого
района. „оказывать ей что-либо было бесполезно, на все у нее
был только один ответ: "“ нас учителЯ по полгода не получают
зарплату, в больницах лекарств нет, а такие, как вы,
Џастухов, на джипах раскатывают! ‘тыдно!"
џ не очень понЯл, за что мне должно быть стыдно - то
ли за мой "Ќиссан ’еррано", на котором Я возил в прицепе
столЯрку заказчикам, то ли за учителей, которые работают без
зарплаты вместо того, чтобы объЯвить бессрочную забастовку.
Ќо срочно отправил жену Њишки —ванова ‹юбу, бухгалтершу
моего €—Џ, в Њоскву на курсы повышениЯ квалификации. ђеклама
обещала, что всего за пЯтьсот у.е. самые опытные экономисты
и юристы научат экономить на налогах, не нарушаЯ закон, а
умело обходЯ его, что, как известно, преступлением не
ЯвлЯетсЯ. Ќо ‹юба, хоть и была в школе круглой отличницей, а
за годы работы в колхозной бухгалтерии овладела искусством
составлЯть балансы, после этих курсов растерЯла весь свой
словарный запас. Ћн сузилсЯ от "нельзЯ" до "надо заплатить,
а то оштрафуют". ‚от и верь после этого рекламе.

Ќо Я держалсЯ. Џродолжал надеЯтьсЯ. Љаждое воскресенье
заезжал на Ћсетр и с удовлетворением отмечал, что в поселке
все чаще стали поЯвлЯтьсЯ "лендкрузеры" и "мерседесы" моих
работодателей. ќто были не прежние многолюдные и шумные
выезды на уик-энд с шашлыками и батареЯми рейнских вин.
"Ќовые русские" приезжали лишь в сопровождении охраны и
деловито осматривали свои недостроенные дворцы, Явно
прикидываЯ, во что обойдетсЯ их завершение. ЊенЯ здесь все
хорошо знали, тепло приветствовали и заверЯли, что как
только дела наладЯтсЯ, строительство возобновитсЯ и все
заказы будут мои.
„ела налаживались, хоть и не слишком быстро, но можно
было ожидать, что к концу февралЯ или к началу марта работа
в поселке "новых русских" развернетсЯ полным ходом. ’ут мне
пришлось отвлечьсЯ - слетать с ребЯтами кое-куда, чтобы
разобратьсЯ с одним деликатным делом. Џотом смоталсЯ в Ћрел
проведать своих, а на обратном пути, не заезжаЯ домой,
завернул на Ћсетр. € то, что Я там увидел, подействовало на
менЯ, как мощный удар под дых.
„аже в февральской сумеречи с низкими снеговыми
облаками поселок выглЯдел праздничным: так весело стучали
молотки кровельщиков, визжали электропилы, урчали
бетономешалки. Ќе меньше чем на десЯтке коттеджей сноровисто
сновал рабочий люд. „ве бригады были в желтых фирменных
комбинезонах турецкой строительной компании "€змир",
другие - в обычной рабочей спецуре, смуглые - молдаване. €
главное - ни одного моего, не единой затопинской рожи. „а
что же это, черт возьми, значит?
‚ разговоры с заезжими работЯгами Я вступать не стал,
но увидел возле коттеджа моего самого первого
заказчика-банкира его "ѓранд —ероки" и поднЯлсЯ к нему. Ћн
встретил менЯ дружелюбно, попросил оценить качество
отделочных работ, которые в его коттедже вели турки. џ
оценил - качество было на высоте. Ќо посчитал себЯ вправе
спросить:
- Љак же так? ‚ы обещали этот подрЯд мне.
- џ и хотел отдать его вам, - заверил банкир. - ЏыталсЯ
дозвонитьсЯ, даже пару раз заезжал. Ћдин раз говорил с вашим
помощником, разбитным таким парнем со смешной фамилией
—ванов, потом с его женой, бухгалтером вашего €—Џ. Ћставил
ей визитку, срочно просил позвонить. ђазве вам не
передавали?
- Ќет, - сказал Я. - Ђ что вы сказали —ванову?
- —то мне срочно нужны рабочие.
- € что он ответил?
- Џо существу, ничего. Ћн был занЯт - строил баню.
‘импатичнаЯ у него получалась банька. џ немного подождал,
никаких известий от вас не было. € кстати, кое-кто из
соседей тоже завозил вам визитки. Ќикакой реакции. Џришлось
нанимать турок. ќто недешево, но времЯ дороже. Ќедвижимость
должна быть ликвидной. ‘ейчас все должно быть ликвидным.
’рудные времена, ‘ергей ‘ергеевич. ’ак что не обессудьте.
- Ќет проблем, Я все понимаю.
Ќо понимал Я еще не все. € намерен был разобратьсЯ
полностью. Ѓанкир немного помолчал, словно раздумывал, стоит
ли сказать что-то еще или на этом завершить разговор. €
решил, по-видимому, что стоит:
- …сть еще неприЯтный нюанс. Ќо прежде - вопрос, Я
давно хотел вам его задать. ‘реди ваших рабочих Я ни разу не
заметил ни одного пьЯного. € даже похмельного. ѓде вам
удалось найти столько трезвенников?
- џ их не нашел, Я их сделал. Ћни все зашитые, -
объЯснил Я. - “ нарколога. Љаждый на пЯть лет.
- ‚от как? - удивилсЯ банкир. - Љаким образом вам
удалось заставить их это сделать?
- „а никого Я не заставлЯл. Џросто говорил: хочешь
работать у менЯ - зашейсЯ.
- € соглашались?
- Ђ куда им было деватьсЯ?
- Ќо ведь лечение у нарколога - удовольствие, насколько
Я знаю, не из дешевых?
- „а, почти по сто баксов с носа. Џлатить, понЯтное
дело, приходилось мне.
- Ћкупились ваши расходы?
- Џожалуй, да, - подумав, сказал Я. - Ђ если и не
совсем - ну, есть же еще и моральный фактор.
- ‡анЯтно, - заметил банкир. - ‚ сущности, вы сделали
то, что пыталсЯ сделать Ђндропов, а потом ѓорбачев со своей
антиалкогольной кампанией. Ќо ваш социальный эксперимент
выЯвил одну довольно существенную вещь. ’резвость менЯет,
конечно, менталитет народа. Ќо не до конца.
џ напомнил:
- ‚ы хотели сказать о неприЯтном нюансе.
- Ћ нем Я и говорю, - подтвердил банкир. Ћн подвел менЯ
к двери в гостиную и показал на литую бронзовую ручку. -
’аких комплектов Я заказывал двадцать. ‘ейчас посчитали -
оказалось только восемнадцать. ќто мелочь, конечно. Ќо, Я
думаю, вы должны об этом знать.
- ‘пасибо, что сказали, - поблагодарил Я его и поспешно
откланЯлсЯ.

Њишку —ванова Я застал на задах его подворьЯ.
‚ооружившись стамеской и киЯнкой, он конопатил пазы
новенького сруба. Ѓанька, действительно, выглЯдела очень
симпатично.
- ‡дорово, ‘ерега! - заорал он. - Ћтдохнул? Њолоток! Ђ
чего такой смурной? ‘ похмела? Ќу, млЯ! Ќас зашил, а сам
оттЯгиваешьсЯ? •итрован ты, ‘ерега, хитрован!
- Љ тебе банкир из поселка на Ћсетре приезжал? -
спросил Я.
- Ѓыл, - подтвердил Њишка. - Џросил прислать
отделочников и кровельщиков.
- Џочему же не прислал?
- Ќо тебЯ же не было!
- Ђ сам? Ќе знаешь кого куда?
- ‡наю, конечно, чего тут не знать. Ќо ты вникни,
‘ерега, Я только-только пЯть венцов уложил - как бросить? џ
о такой баньке всю жизнь, можно сказать, мечтал. € только
руки дошли - нате вам! Ћт работы и кайф нужно иметь, а не
только бабки, согласен?
- ‘огласен, - кивнул Я. - Џошли в дом, есть разговор.
‡а два года вынужденно трезвой жизни Њишка основательно
обновил свою избу, пристроил новые просторные сени. €
первое, что Я увидел, открываЯ дверь в горницу, была та
самаЯ бронзоваЯ литаЯ ручка из комплекта, который заказывал
длЯ своего коттеджа банкир.
- ’ебе не кажетсЯ, что эта ручка немного не в стиле
твоей избы? - поинтересовалсЯ Я.
- Џочему? - удивилсЯ Њишка. - ‚се путем. Ђ что? Ђ, ты
об этом. „а брось, ‘ерега. “ него этого добра навалом. Ќе
обеднЯет.
- Ћн-то не обеднЯет. Ђ ты?
- Ђ что Я? —то Я? —его-то мне, ‘ерега, не нравитсЯ твое
настроение. Џроще надо быть, проще, и тогда люди к тебе
потЯнутсЯ. ‹юбка! - гаркнул он в сторону кухни. - ѓость у
нас. ‘ерега приехал. Љорми!
- ‘пасибо, Я уже всего наелсЯ, - отказалсЯ Я. - ‘кажи,
‹юба, тебе привозили визитки "новые русские" с Ћсетра? ‘
просьбой срочно с ними свЯзатьсЯ?
- Ќу! - довольно агрессивно подтвердила она, бабьим
свои чутьем угадав, что разговор предстоит не из приЯтных.
- Џочему же ты мне их не передала? Ќе позвонила сама?
Ќе попросила позвонить Ћльгу?
- “ менЯ только и дел, что бегать и звонить!
- ќто заказы, ‹юба. € мы их упустили.
- Ќу, забыла, забыла! ‡амоталась и забыла! Ќе может
человек забыть?
- ќто твоЯ работа, - мЯгко напомнил Я. - ’ы получаешь
за нее зарплату. Џо сто пЯтьдесЯт долларов в месЯц. ‘только
же, сколько квалифицированные бригадиры.
- Ђ чего ты на менЯ орешь? - неожиданно взвилась она,
хотЯ Я и голоса не повысил, что потребовало от менЯ немалого
напрЯжениЯ воли. - ђаскомандовалсЯ! Џривык в армии
командовать! ‡десь тебе не армиЯ! - Ћна извлекла из серванта
и швырнула на обеденный стол папки с бухгалтерскими
документами. - Ќа! ‘ам разбирайсЯ, если такой умный. ’ут и
визитки твои гребаные! Џо сто пЯтьдесЯт долларов он мне
платит! Ѓлагодетель нашелсЯ! Ђ сам сколько гребешь?
- Ѓаба, молчать! - скомандовал Њишка, почувствовав, что
дело принимает дурной оборот. - ‘ерега, давай поговорим
спокойно. Ќормально, как джентельмен с джентельменом.
џ собрал папки с документами и пошел к двери. Ќа ходу
объЯснил:
- Њы уже обо всем поговорили.
- Ќет, не обо всем! - напористо возразил Њишка. - Њы
тут с мужиками потолковали. € хотим потолковать с тобой.
‘ерьезно потолковать. Љак высокие договаривающиесЯ стороны.
’ы мне друг, ‘ерега, но истина дороже.
- —то ж, приходите, поговорим.
- Љогда прикажешь?
- —аса через два.
- Ѓудем ровно в семнадцать ноль-ноль, как штык, -
заверил Њишка.
„обравшись наконец до дома, Я сполоснулсЯ в душе,
наскоро перекусил и просмотрел визитки. ‚сех потенциальных
заказчиков Я знал. € имел представление о том, что в их
коттеджах не доделано. ”ронт работ был - на сотни тысЯч
рублей. Љакое на сотни! Ќа миллионы!
џ убрал бухгалтерские папки в письменный стол и
принЯлсЯ бродить по дому в ожидании прибытиЯ высокой
договаривающейсЯ стороны.
‚ таком состоЯнии менЯ и застал прикативший на
"мазератти" Ђртист с радостным известием, что его утвердили
на роль второго плана в фильме эстонской киностудии "Ѓитва
на ‚екше".

‚ысокаЯ договаривающаЯсЯ сторона Явилась ровно в
семнадцать ноль-ноль. ‚озглавлЯл ее, понЯтное дело, Њишка
—ванов, а в составе делегации были все бригадиры: бывший мой
одноклассник Љостик ‚асин, мои соседи Ђртем и Ѓорисыч и
зачем-то увЯзавшийсЯ за ними старый плотник дед …гор,
когда-то единственный непьющий во всей деревне, с которым Я
начинал работать в столЯрке. Џо причине физической немощи
серьезную работу он делать уже не мог, но глаз у него был
острый, нрав придирчивый, он выполнЯл роль отдела
технического контролЯ и выполнЯл ревностно, не обращаЯ
вниманиЯ на матюги, которыми его обкладывали мои работЯги.
Џока гости раздевались и разувались в прихожей, Я
обратил внимание, что на всех добротные кожаные куртки, а на
Њишке даже турецкаЯ обливнаЯ дубленка, костюмы с галстуками.
’олько дед …гор ЯвилсЯ в привычной длЯ ‡атопино телогрейке.
€ когда, старательно причесавшись перед зеркалом, делегациЯ
проследовала в гостиную и чинно расположилась вокруг стола,
Ђртист, валЯвшийсЯ на диване в свитерке и выношенных до
белизны джинсах, даже присвистнул:
- Ћго! ЂграрнаЯ фракциЯ мухосранской госдумы в полном
составе. ‡дорово, аграрии! Љак виды на урожай? —его не
посеем, того и не соберем? Ђ чего не соберем, того не
сгноим?
Ќо делегациЯ не была расположена к шуткам.
- ‘ерега, мы к тебе по серьезному делу, - объЯвил
Њишка. - Џо очень серьезному. Њы все свои, так? € можем
говорить без обвинЯков, так? Њы, ‘ерега, не с кондачка
пришли. Њы, можно сказать, глас народа - глас божий. Њы все
обтолковали со всеми, и у нас, ‘ерега, полный консенсус.
- Џриступай, - поторопил Я. - Ђ то в регламент не
уложишьсЯ.
- Џриступаю. ‘колько мы получали до кризиса? Ќа круг -
по две сотни баксов. ’ак? Ђ сколько сейчас? ‘то пЯтьдесЯт -
потолок. Џоправь менЯ, если Я ошибаюсь. Њы все понимаем:
кризис - это кризис. „ефолт и пирамида ѓЉЋ. Њы вошли в твое
положение. •оть слово тебе кто сказал? Ќет, не сказал. Џо
сто пЯтьдесЯт - значит, по сто пЯтьдесЯт.
- „олларов, - уточнил Я.
- Ђ чего еще может быть? - удивилсЯ Њишка.
- ђублей.
- ќто не разговор, ‘ерега. ‡а рубли сейчас уже никто не
пашет.
- Ќу, почему? Ќа свинокомплексе пашут. € получают,
насколько Я знаю, сотни по три-четыре. ђублей.
- „а там же пьЯнь голимаЯ! - искренне возмутилсЯ Њишка.
- ’ы что - нас с ними ровнЯешь?
- Ќе ровнЯю, не ровнЯю, - успокоил Я его. - Џродолжай.
- Џродолжаю. Љризис прошел? Џрошел. ђост валового
продукта составил один и четыре десЯтых процента. Ђ мы как
получали по полторы сотни, так и получаем. ќто мы,
бригадиры. Ђ работЯги - так те вообще по сто. Ђ ведь пашем
не меньше. Љак пахали, так и сейчас пашем. ќто правильно,
по-твоему? ‘праведливо?
- Џравильно и справедливо - не одно и то же, - подал
голос Ђртист.
- Ђ ты менЯ не сбивай, не сбивай! - повысил голос
Њишка. - ’ы лежишь на диване и лежи. “ нас тут серьезный
разговор, посторонних просЯт не беспокоитьсЯ. ’вое дело -
рекламировать "‘тиморол". ‚от и рекламируй это говно.
- …сли ты скажешь еще хоть одно плохое слово про
"‘тиморол", Я поднимусь с дивана и выбью тебе зуб, - лениво
пообещал Ђртист. - €ли два. ќто уж как получитсЯ.
- Ќе мешай, - сказал Я Ђртисту и обернулсЯ к —ванову. -
Џереходи к требованиЯм. ‚ы же их сформулировали?
- „а, - подтвердил он. - ‘ учетом всех поправок и
предложений с мест. Ќо сначала скажу про другое. Љак ты сам
живешь - мы в это не лезем. Ћльге ты покупаешь "Ќиву", себе
- "’еррано", девчонке - пианино. Џриобщать ребенка к
музыкальной культуре - свЯтое дело. Ќо ведь должна быть и
социальнаЯ справедливость! Џравильно Я говорю, мужики? -
обратилсЯ он за поддержкой к членам делегации.
Љостик ‚асин отмолчалсЯ, а Ђртем с Ѓорисычем покивали:
- Ћно, конечно. ‚се должно быть по справедливости.
- Ќе то беда, что водка дорога, а то беда, что шинкарь
богатеет, - прокомментировал Ђртист.
Ќо Њишка не отреагировал на провокационный выпад.
- ’ак вот, ‘ерега, наш консенсус. ‹ишнего нам не надо,
но и наше отдай. ’урки на Ћсетре получают за ту же работу по
шестьсот баксов, а молдаване - по триста. Ђ мы? ќто же смеху
подобно! Џоэтому мы говорим: бригадирам - по сто
восемьдесЯт, остальным - по сто сорок. € с этого месЯца.
- € все с этим согласны?
- ‚се!
- ‚ообще-то, ‘ерега, если у тебЯ напрЯженка, -
нерешительно проговорил Љостик ‚асин, но Њишка его перебил:
- Ђ ты молчи! Ќе будь штрейкбрехером! трейкбрехеры -
это позор рабочего класса!
- „а Я ничего, - смирилсЯ Љостик. - џ как все.
- Ќе дело вы затеЯли, мужики. Ћх, не дело, - попыталсЯ
вмешатьсЯ в ход обсуждениЯ дед …гор.
- Ђ ты, дед, слова тут не имеешь! - оборвал его Њишка.
- ’ы вообще существуешь у нас на правах социальной
благотворительности, так что сиди и сопи в жилетку. ’вое
слово, ‘ерега! …сли тебе нужно времЯ длЯ размышлениЯ, мы не
торопим. „ело серьезное, требует продумываниЯ.
- џ уже все продумал. Џосидите, сейчас приду.
џ прошел во вторую половину дома, спустилсЯ в подвал и
достал из тайника пЯтитысЯчную пачку баксов. Љупюры были по
пЯтьдесЯт долларов, двадцаток и десЯток не было, но вступать
в мелочные расчеты с представителЯми моего трудового
коллектива у менЯ не было никакого желаниЯ. Џоэтому,
вернувшись в гостиную, Я выдал Њишке, Љостику, Ђртему и
Ѓорисычу по двести баксов, деду …гору - сто пЯтьдесЯт,
пересчитал доллары на рубли и заставил всех расписатьсЯ в
ведомости. ЋставшиесЯ баксы отдал вместе с ведомостью
Љостику ‚асину, чтобы он завтра утром заплатил остальным
работЯгам.
Љогда процедура была закончена, Њишка —ванов повеселел.
- Њолоток, ‘ерега! Њы так и знали: поймешь. Џотому как -
свой. —ем занимаемсЯ завтра? - перешел он на деловой тон.
- Ќе знаю, - ответил Я. - ‹ично Я завтра уезжаю в
ќстонию. Ђ чем будешь заниматьсЯ ты - понЯтиЯ не имею.
- Џогоди! ‚ какую такую ќстонию? - озадачилсЯ Њишка.
- ‚ независимую республику ќстонию. Џрибалтика. ‘толица
- ’аллин. Ѓывший ђевель.
- ‡ачем?
- „а вот Ђртист пригласил. Ћн там будет сниматьсЯ в
фильме "Ѓитва на ‚екше". ‚ роли второго плана. •оть
посмотрю, как снимают кино. ‡аодно и проветримсЯ. Џослушаем
орган в „омском соборе, осмотрим достопримечательности.
„олжны же быть в жизни какие-то развлечениЯ, правильно? Ђ
пока менЯ не будет, дед …гор поживет в доме, присмотрит,
собак будет кормить. Џоживешь, дед?
- Ћтчего ж нет? Љонечно, ‘ерега, - закивал старый плот-
ник. - Ќе беспокойсЯ, за всем приглЯжу.
- ‚от и прекрасно.
- Џогоди, погоди! - заволновалсЯ Њишка. - ‹адно, ты в
ќстонию. Ђ мужикам куда выходить? Ќа пилораму, в столЯрку,
на лесосеку?
- ‚ столЯрку - нет, - возразил Я. - …е Я запру и
обесточу. Ћни могут, конечно, идти и на лесосеку, и на
пилораму. Њожет, там и найдетсЯ длЯ них работа. Ќо с
завтрашнего утра аренду Я платить не буду.
- ’ы хочешь сказать...
џ одобрительно похлопал его по плечу:
- Њолоток, Њишка! Ѓыстро соображаешь. €менно это Я и
хочу сказать. ‘ завтрашнего утра €—Џ "‡атопино" прекращает
свое существование.
- ‘овсем? - глупо переспросил Њишка.
- Њожет быть, и совсем.
- Џогоди, ‘ерега! Ђ мы что будем делать?
- Ќу и вопросы ты задаешь! “ тебЯ же банЯ не достроена.
„остраивай. Ђ остальные... Ќу, не знаю. Њожно попроситьсЯ в
бригаду к туркам. естьсот баксов - хорошие деньги. €ли к
молдаванам. ’риста - тоже неплохо. Ђ можно на свинокомплекс
устроитьсЯ. „а что Я к вам со своими советами лезу? ‚зрослые
мужики, сами с усами.
‚ гостиной повисла тишина. ќдакий коктейль из
недоумениЯ и растерЯнности. Џотом Љостик ‚асин поднЯлсЯ
из-за стола и обратилсЯ к Њишке:
- џ не штрейкбрехер. џ баран. € мы все бараны. Ђ ты -
козел! - Ћн повернулсЯ ко мне: - €звини, ‘ерега. ’ы,
конечно, имеешь право сделать, как решил. Ќо, может,
все-таки передумаешь?
- Њожет быть, - сказал Я. - Ќо не завтра.
—лены делегации покинули мой дом в полном молчании.
Ђртист поднЯлсЯ с дивана, постоЯл у окна, глЯдЯ, как
растворЯютсЯ в метельных сумерках их фигуры, и озадаченно
покачал головой:
- Ќеслабо ты их приложил! Ћни же теперь запьют.
- Ќе раньше, чем через три года. Ћни все подшитые.
- ‚ самом деле? Ђ, да, ты говорил. ‘лушай, но это же
хохма. —то будут делать тридцать непьющих мужиков в деревне,
где нет никакой работы? Њы будем следить за ходом этого
необычного эксперимента. Ћставайтесь с нами.
- Љончай, - попросил Я. - ‚се это совсем не смешно.
- Џожалуй, - согласилсЯ Ђртист. - Ћдин мой приЯтель из
диссидентов как-то рассказал. Љогда начинаешь боротьсЯ за
права человека, сначала ненавидишь власть, котораЯ попирает
эти права. Џотом начинаешь презирать и ненавидеть тех, кто
безропотно позволЯет попирать их права. € в конце концов
начинаешь ненавидеть себЯ за то, что пытаешьсЯ
облагодетельствовать тех, кто тебЯ об этом не просил и даже
спасибо не скажет. Џо-моему, ты сейчас приближаешьсЯ к
третьей стадии.
џ возразил:
- џ к ней не приближаюсь. џ в ней уже по уши.
- ’ем более самое времЯ сменить обстановку, - заключил
Ђртист. - ‡наешь, как говорил известный русский ученый
Џржевальский? "Ђ еще Я люблю жизнь за то, что в ней есть
возможность путешествовать". ‚от мы и будем путешествовать.

“тром мы вымыли и до блеска надраили "мазератти", дабы
прибыть в …вропу в приличном виде, потом заехали за Њухой и
рванули по ‹енинградскому шоссе, чтобы оказатьсЯ, как это с
нами случалось уже не раз, в самом неподходЯщем месте в
самый неподходЯщий момент.

Ќачало натурных съемок полнометражного
художественного фильма "Ѓитва на ‚екше" было назначено
на 24 февралЯ. ‚ этот день командующий ‘илами обороны
ќстонии генерал-лейтенант ‰оханнес Љейт поЯвилсЯ в своем
служебном кабинете ровно в восемь утра. ђабочий день во
всех государственных учреждениЯх республики начиналсЯ в
девЯть, но Љейт всегда приезжал на час раньше. € до девЯти
его не имел права тревожить никто.
‘бросив в приемной плащ на руки адъютанта, он
тщательно причесал перед старинным, в бронзовой оправе
зеркалом густые рыжеватые волосы, подправил расческой
аккуратно подстриженные усы, четкаЯ линиЯ которых
скрадывала несколько немужественную и, как ему самому
казалось, молодЯщую его припухлость губ. ќто ему не
нравилось. ‚ свои сорок два года генерал-лейтенант Љейт не
хотел выглЯдеть моложавым.
ЏроизведЯ придирчивую ревизию своей внешности и
одернув облегающий его статную фигуру мундир, он вошел в
кабинет, где на столе его уже ждала чашка крепкого черного
кофе и стопка отпечатанных на лазерном принтере листков:
сводка происшествий за минувшие сутки, аналитические
записки отдела „жи-2 - €нформационного отдела ѓлавного
штаба Њинобороны, агентурные данные Ѓюро-1 и Ѓюро-2
Љайтселийта - „епартамента охранной полиции.
‚ отдельную справку была сведена полученнаЯ
разведслужбами республики оперативнаЯ информациЯ о
76-й Џсковской воздушно-десантной дивизии - самом крупном
мобильным формировании российской армии,
дислоцированном на восточной границе ќстонии.
‘ изучениЯ этих документов генерал-лейтенант Љейт и
начал, как всегда, свой рабочий день. Ќо уже через полчаса
привычный порЯдок был нарушен: на пороге кабинета
поЯвилсЯ порученец командующего капитан Љлаус Њедлер,
низкорослый, пухлый, рано полысевший и потому тщательно
следивший за тем, чтобы его единственнаЯ чернаЯ прЯдь
прикрывала лысину, что достигалось обильным количеством
бриолина. Ќе приближаЯсь к письменному столу
командующего и тем самым даваЯ понЯть, что лишь крайнЯЯ
необходимость заставлЯет его нарушить свЯщенное утреннее
уединение шефа, он доложил:
- ѓосподин генерал, позвонили с киностудии: все будет
готово к шестнадцати ноль-ноль. ѓазетчиков и телевидение к
месту съемки доставЯт на автобусах. Џолагаю, вам следует
поЯвитьсЯ на площадке не раньше семнадцати. €наче
получитсЯ, что вы ждете журналистов, а не они вас. џ
приказал подготовить вертолет к шестнадцати двадцати.
Џолетное времЯ - около сорока минут. ‚аши планы не
изменились?
- ‘пасибо, Љлаус, - кивнул Љейт, не ответив на главный
вопрос порученца: намерен ли он почтить своим
присутствием начало съемок фильма "Ѓитва на ‚екше" или
решит проигнорировать это мероприЯтие, задуманное его
устроителЯми как презентациЯ - нечто вроде торжественной
закладки первого камнЯ в фундамент зданиЯ.
Љапитан Њедлер вышел. ‚ кабинете установилась
привычнаЯ глубокаЯ тишина, нарушаемаЯ лишь
постукиванием маЯтника напольных часов. ѓенерал-
лейтенант Љейт вернулсЯ к прерванному приходом порученца
занЯтию, но настроение его было безнадежно испорчено. Ћн
не подтвердил намерениЯ присутствовать на презентации, но
знал, что лететь придетсЯ. Љ этому вынуждали его
обстоЯтельства, и сознание подневольности усиливало его
раздражение.
Џричина была не только в том, что придетсЯ ломать
рабочий график, лететь под ’арту на съемочную площадку и
общатьсЯ с нахальной журналистской братией. ѓлавнаЯ
причина была в самом факте начала съемок фильма, вокруг
которого устраивалсЯ непонЯтный Љейту ажиотаж. Ћб идее
этого фильма он знал давно, считал затею дурным
анекдотом и даже предположить не мог, что этот анекдот
может стать длЯ него серьезной проблемой и более того -
поставить под угрозу всю его карьеру.

Љак и все эстонские военачальники, генерал-лейтенант
Љейт начинал службу в ‘оветской Ђрмии. „о обретениЯ
ќстонией независимости командовал в Љантемировской
дивизии танковым батальоном. ’уда он был переведен из
‡абайкальского военного округа, где оказалсЯ после
окончаниЯ училища в ’аллине.
…му очень нелегко пришлось в читинских степЯх. Џосле
мЯгкой Џрибалтики давили сорокаградусные морозы, была
постоЯннаЯ тЯжесть в желудке от грубой пищи, а от местной
водки и сивушного самогона его выворачивало наизнанку.
Ќо не пить с сослуживцами было нельзЯ - он и так выглЯдел в
части белой вороной со своей исполнительностью и
добросовестностью. Ћн был требователен не только к себе и
к подчиненным, но и к командованию, обЯзанному
обеспечивать условиЯ, необходимые длЯ успешного несениЯ
службы. €, видно, так допек всех своим рвением, что после
учений, на которых его танковаЯ рота показала блестЯщие
результаты, его без колебаний сплавили в Њосковский
военный округ, хотЯ об этом переводе мечтали многие
офицеры.
ЉантемировскаЯ дивизиЯ, как и соседнЯЯ ’аманскаЯ,
считалась элитной, "кремлевской", дисциплина здесь была
строжайшаЯ, но и при этом ‰оханнес Љейт чувствовал себЯ
чужаком. ’е же пьЯнки, что и в —ите, хоть и более
подпольные, то же начальственное самодурство плюс
стукачество и стремление выслужитьсЯ чем угодно, кроме
добросовестной службы, - все это было глубоко противно его
натуре и ощущалось окружающими. € хотЯ майора ему дали
довольно быстро, он понимал, что перспектив у него нет. Ќо
тут ќстониЯ стала независимой, Љейт вернулсЯ в ’аллин и
его карьера пошла круто вверх.
“читываЯ его несомненное эстонское происхождение,
высшее военное образование и безупречный послужной
список, ему предложили должность начальника штаба ‘ил
обороны ќстонии. “казом президента Љейту было присвоено
внеочередное звание полковника, а через год - генерал-
майора. ‘тратегическаЯ задача, поставленнаЯ перед
командованием ‘илами обороны, была сформулирована
предельно четко: в кратчайшие сроки максимально повысить
боеготовность национальных воинских формирований. €
‰оханнес Љейт понимал, чем вызвано это требование.

‘обытиЯ в ђоссии начинали все больше тревожить
’аллин. ‚ Њоскве обострЯлось противостоЯние между
президентом …льциным и ‚ерховным ‘оветом,
возглавлЯемым •асбулатовым. Ђналитики предсказывали,
что в случае победы •асбулатова и вставшего на его сторону
вице-президента ђуцкого в руководстве ђоссии неизбежно
возродЯтсЯ подзабытые имперские амбиции, а популистские
лозунги защиты прав русскоЯзычного населениЯ могут
кардинально изменить отношение новых лидеров ђоссии к
независимым прибалтийским государствам. € хотЯ
конфликт в Њоскве кончилсЯ длЯ Ѓалтии благоприЯтно -
расстрелом Ѓелого дома и арестом руководителей
мЯтежного ‚ерховного ‘овета, потенциальнаЯ опасность
вмешательства ђоссии во внутренние дела прибалтийских
государств сохранЯлась. € кардинально решить эту проблему
можно было только одним путем - вступлением в ЌЂ’Ћ.
Ќа этом пути необходимо было преодолеть огромное
количество препЯтствий, свЯзанных с взаимоотношениЯми
стран ЌЂ’Ћ и ђоссии. Ќо была и еще одна проблема,
решение которой не зависело от геополитики: по уровню
боевой выучки ‘илы обороны ќстонии в системе ЌЂ’Ћ
могли быть использованы разве что в качестве хозвзводов.
€нспекторские проверки, проведенные ‰оханессом
Љейтом сразу после назначениЯ, произвели на него
впечатление гнетущее и даже оскорбившее его чувство
национального достоинства. Љазалось бы, молодые эстонцы -
и те, что начинали срочную в ‘оветской Ђрмии, и те, что
были призваны позже, - должны с энтузиазмом воспринЯть то, что
служат они на родине и призваны защищать родину. Ќа деле же
происходило совсем другое. Ћказавшись дома, среди своих, имеЯ
возможность на увольнительные навещать родительские дома,
эстонские солдаты, даже новобранцы, повели себЯ, как российские
"деды" накануне дембелЯ. Ќедельные самовольные отлучки,
которые в ‘оветской Ђрмии расценивались как дезертирство, —Џ,
стали самым обычным делом. €з городов рюкзаками везли водку,
с хуторов - трехлитровые бутыли самогона, ночью в казармах
стоЯл такой дух, какой редко бывает даже в вытрезвителЯх.
‘ этим необходимо было кончать. Љомандующий ‘илами
обороны, шестидесЯтилетний генерал-лейтенант ‘уудер,
мечтавший о спокойной пенсии на зимней даче в Џирита,
строительство которой он все никак не мог закончить, охотно
наделил всеми полномочиЯми своего молодого энергичного
начальника штаба. Љейт начал закручивать гайки. “силенные
комендантские патрули вылавливали на вокзалах и
автостанциЯх возвращавшихсЯ из увольнительных и
самоволок солдат, конфисковали водку и самогон и тут же, на
глазах задержанных, выливали содержимое бутылок в
канализацию. —исло увольнительных было сокращено до
одной в месЯц, в увольнение отпускались лишь те, кто за этот
месЯц не допустил ни одного нарушениЯ воинской
дисциплины.
‘илы обороны ќстонии взроптали, но ‰оханнес Љейт
упорно гнул свою линию.
€ однажды резьба сорвалась. ‚збунтовалась егерскаЯ
ЏуллопЯэскаЯ рота: избили наиболее требовательных
старшин, искупали командира роты в нужнике, разграбили
местный магазин и устроили грандиозную пьЯнку с пальбой
из всех видов легкого стрелкового оружиЯ. Џо боевой тревоге
был поднЯт соседний мотострелковый батальон и направлен
длЯ наведениЯ порЯдка. Ќо егерЯ занЯли круговую оборону и
заЯвили, что они отказываютсЯ подчинЯтьсЯ эстонскому
правительству и будут оборонЯтьсЯ до последней капли
крови. ќто был мЯтеж. Ћ нем мгновенно пронюхали
журналисты, скандал принЯл такой размах, что дошло до
Њосквы, и оттуда донессЯ грозный рык самого президента
…льцина: "…сли правительство ќстонии не в состоЯнии
справитьсЯ со своими проблемами, мы готовы ввести в
республику миротворческие силы".
Љакого рода миротворцы будут переброшены из
Џсковской области на самолетах 76-й воздушно-десантной
дивизии и как долго они останутсЯ на территории суверенной
ќстонии, …льцин уточнЯть не стал, но все очень правильно его
понЯли. ‚збешенный президент ‹еннарт Њери отправил генерал-
лейтенанта ‘уудера в отставку и назначил временно
исполнЯющим обЯзанности командующего ‘илами обороны
генерал-майора Љейта, приказав ему в кратчайшие сроки уладить
конфликт.
Љейт выполнил приказ президента. Џравильно подменив в
клЯтве мЯтежников "последнюю каплю крови" на "последнюю
каплю водки", он выждал сутки, когда егерЯ уже навернЯка
вылакали все запасы разграбленного магазина, приехал в
часть в сопровождении лишь порученца и водителЯ штабного
джипа, перед неровным строем страдающих от похмельЯ
егерей зачитал приказ об отдании командира роты под суд
военного трибунала, пообещал во всем разобратьсЯ и строго
наказать виновных в притеснениЯх, чинимых славным
эстонским воинам. …герЯ отреагировали довольно вЯло, но
оружие сдали и разошлись по казармам, где и были
блокированы подоспевшими мотострелками. ‘ледствие было
проведено быстро и решительно: злостных смутьЯнов
отправили в дисбат, личный состав рассеЯли по другим
гарнизонам, а роту заново сформировали из наиболее
дисциплинированных солдат лучших эстонских
подразделений.
ЊЯтеж был подавлен. ‰оханнеса Љейта утвердили в
должности командующего ‘илами обороны и присвоили
звание генерал-лейтенанта. ‚оспользовавшись ситуацией,
он убедил президента и премьер-министра в необходимости
сформировать часть ‘ил обороны на контрактной основе -
создать войска специального назначениЯ, способные
эффективно нейтрализовать антиправительственные
выступлениЯ внутри республики. Ћн прЯмо сказал о десЯти
тысЯчах российских военных пенсионеров, представлЯющих
постоЯнную потенциальную угрозу независимости ќстонии.
…го доводы возымели действие. €з скудного бюджета
республики были выделены необходимые средства. Љейт
лично контролировал отбор в эти элитные части, которые
получили кодовое название - спецподразделение "ќст".
Њетодика боевой подготовки "ќста" была разработана с
привлечением военных консультантов из ЌЂ’Ћ. ќто было
сделано с расчетом: в Ѓрюсселе должны знать, что ‘илы
обороны ќстонии серьезно готовЯтсЯ к вступлению в
‘евероатлантический союз. “ Љейта была мысль
использовать в качестве инструкторов опытных сержантов из
американской морской пехоты, однако Џентагон отклонил это
предложение, не желаЯ осложнЯть свои отношениЯ с
Њосквой. Ќо режим тренировок и боевых учений "ќста" был
максимально приближен к системе подготовки "зеленых
беретов". € это довольно быстро принесло плоды. "ќст"
превратилсЯ в современное воинское формирование, куда не
стыдно было привозить гостей из ЌЂ’Ћ, изредка посещавших
ќстонию с рабочими визитами.
Ќо через год произошла трагедиЯ. ‚ ходе плановых
учений в районе •аапсалу, при ночном форсировании
неширокого и неглубокого пролива между прибрежными
островами, двенадцать бойцов "ќста" потерЯли ориентировку
и утонули, унесенные на глубину не учтенным при
планировании учений течением.
„а, это была трагедиЯ. Ђ длЯ генерал-лейтенанта Љейта -
настоЯщаЯ катастрофа. Ћн немедленно подал рапорт об
отставке и заЯвил о своей готовности предстать перед
военным трибуналом как руководитель, несущий личную
ответственность за все, что происходит в эстонских ‘илах
обороны.
Ќо президент не принЯл отставку Љейта. Ћн пригласил его
в свою загородную резиденцию и после двухчасовой беседы,
на которой речь шла об общих вопросах и лишь вскользь, как
о прискорбной трагической случайности, упомЯнулась гибель
молодых солдат, объЯвил собравшимсЯ журналистам, что
ему удалось убедить генерал-лейтенанта Љейта, одного из
самых опытных и энергичных эстонских военачальников,
продолжать свою плодотворную деЯтельность по укреплению
обороноспособности республики.
ђепутациЯ ‰оханнеса Љейта была спасена.

Ќо с "ќстом", любимым детищем генерал-лейтенанта,
ему не везло прЯмо-таки фатально. ‚ новогоднюю ночь с 31
декабрЯ 1998 года на первое ЯнварЯ 1999 года произошло
событие, вполне рЯдовое на фоне далекой от благополучиЯ
криминальной обстановки в республике, но на самого Љейта
подействовавшее крайне болезненно. Ћдин из эстонских
военнослужащих попыталсЯ ограбить сельскую сберкассу и
получил от старика-охранника зарЯд картечи, выпущенный из
старой двустволки прЯмо в голову грабителЯ. Ќеудачливый
бандит две недели пролежал в коме, но выжил. € все бы
ничего, если бы этот военнослужащий не оказалсЯ
сержантом из спецподразделениЯ "ќст".
€сториЯ не получила большой огласки, но Љейт счел себЯ
обЯзанным вновь подать прошение об отставке. Ђдресовано
оно было, как и положено, президенту республики, но на этот
раз Љейта вызвал к себе премьер-министр Њарт ‹аар. Љак и
президент ќстонии ‹еннарт Њери, Њарт ‹аар был
профессором истории, но собачьЯ должность главы
правительства, на которого всегда и со всех сторон валЯтсЯ
все шишки, вытравила из его речи профессорскую
интеллигентность и приучила общатьсЯ с подчиненными с
военной прЯмотой, хоть и без мата.
- ‚от твое прошение об отставке, - сказал он. - € вот
что Я с ним делаю: кладу в стол. Ћно не принЯто. Ќо и не
отклонено. ’ебЯ стоило бы выгнать к чертовой матери. Ќо не
за то, что этот бандит полез в сберкассу. Ђ за то, что он
позволил подстрелить себЯ старому пердуну из старой
берданки. ‘пецназовец! ‘ержант суперэлитного "ќста"! ‚се.
€ди и работай.
Љейт вышел из „ома правительства. ‹ицо его горело. Ќо
он понимал, что премьер-министр прав. Љомандующий не
может отвечать за моральный облик каждого солдата, но за
боевую выучку отвечать обЯзан. Ћсобенно "ќста". „а, старый
пердун из старой берданки. “ложил с одного выстрела бойца
"ќста". € ничего не менЯло то обстоЯтельство, что, как
выЯснилось, этот сторож сберкассы в молодости участвовал
в войне в Љорее и даже был награжден медалью "‡а отвагу".
‰оханнес Љейт проглотил обиду. Љак бы там ни было, но
"ќст" по-прежнему оставалсЯ его козырной картой, его
пропуском в штаб-квартиру ЌЂ’Ћ в Ѓрюсселе, где он будет
представлЯть ‘илы обороны ќстонии, полноправного члена
‘евероатлантического союза.
ќто была очень дальнЯЯ перспектива, но она грела Љейта
и сообщала ему энергию жизни. Ћн не раз ловил себЯ на
том, что в должности командира танкового батальона
Љантемировской дивизии чувствовал себЯ более уверенно и
даже душевно комфортно, чем сейчас, в должности
командующего вооруженными силами целой страны. ’огда за
ним, скромным майором, стоЯла мощь одной из сильнейших
- при всех ее проблемах - армий мира. ’еперь же, в
крошечной ќстонии, он иногда ощущал себЯ рЯженым, комадиром
игрушечной армии - вроде потешных петровских полков. Љак на
рЯженого на него и смотрели однажды при случайной встрече в
московском международном аэропорту два его сослуживца по
Љантемировской дивизии, не дотЯнувшие даже до полковников.
Љейт не был националистом, но снисходительное
высокомерие русских его раздражало. € лишь вхождение
ќстонии в ЌЂ’Ћ могло придать ее ‘илам обороны
серьезный международный статус и вернуть генерал-
лейтенанту Љейту утраченное ощущение своей
значительности.

ЌеприЯтным разговором с премьер-министром историЯ со
второй отставкой Љейта не закончилась, а получила
совершенно неожиданное продолжение. —ерез несколько
дней после этого разговора в кабинете Љейта поЯвилсЯ
человек, которого он меньше всего ожидал у себЯ увидеть.
…му было под шестьдесЯт, он был плотного сложениЯ,
эстонского в нем были рост под сто восемьдесЯт,
белесо-голубые глаза, белесые брови и общаЯ поросЯчьЯ
белесость лица. Ќа массивной голове осталсЯ лишь венчик
седых волос, но как и все люди, не страдающие комплексами
по поводу своей внешности, лысину он даже и не старалсЯ
замаскировать, брил наголо.
‡вали его ѓенрих ‚айно. ‚ правительстве ќстонии он
занимал скромную должность начальника секретариата, но в
действительности был одним из самых влиЯтельных людей в
республике. ‡а свою долгую карьеру ‚айно успел
поработать в ‘овмине ќстонии, в орготделе –Љ ЉЏ‘‘ в
Њоскве, управделами –ентрального комитета компартии
ќстонии. Џотом произошла какаЯ-то историЯ с его дочерью,
котораЯ оказалась свЯзанной с диссидентами, на некоторое
времЯ он исчез из полЯ зрениЯ общественности, а после
обретениЯ ќстонией независимости поЯвилсЯ в аппарате
правительства.
‹юди посвЯщенные (а ‰оханнес Љейт относил себЯ к ним)
знали, что без одобрениЯ ‚айно не может быть принЯто ни
одно решение. „аже самые важные и срочные документы
будут невозвратимо увЯзать в отделах, комиссиЯх и
подотделах. •одили слухи (и Љейт склонен был им верить),
что влиЯние ‚айно не ограничиваетсЯ его высочайшей
квалификацией аппаратчика. ‚ бытность его управделами –Љ
компартии ќстонии через его руки проходили огромные
финансовые потоки, пресловутое "золото партии" могло быть
мифом, а могло быть и не мифом. Ћткуда-то же взЯлись
многочисленные холдинги и корпорации, во главе которых
стоЯли люди, так или иначе свЯзанные с ‚айно.
Љомандующий силами обороны ќстонии генерал-
лейтенант ‰оханнес Љейт, над которым по бюрократической
иерархии стоЯли министр обороны, его замы, не говорЯ уж о
первом вице-премьере, курировавшим силовые структуры,
значил длЯ ѓенриха ‚айно не намного больше, чем глава
районной администрации длЯ премьер-министра, и его
поЯвление в кабинете Љейта было событием
экстраординарным.
‚айно не привык к долгим предисловиЯм.
- Њне нравитсЯ, Љейт, как вы работаете. ’ак, нравитсЯ,
- заЯвил он, усаживаЯсь в скрипнувшее под его тЯжестью
кресло и бросаЯ на край письменного стола большой
увесистый конверт в плотной белой бумаге. - ‚аша энергиЯ,
ваша целеустремленность. ‚се хорошо. Ќо в вашей системе
отсутствует очень важный элемент. Ѓез него невозможно
добитьсЯ успеха.
- џ слушаю вас очень внимательно, - заверил Љейт. -
Љакой элемент?
- ‚оенно-патриотическое воспитание. Ќациональное
самосознание, ђодина, культурные ценности - все это общие
слова. Џропаганда должна быть наглЯдной. Џропаганда
должна быть доходчивой. Ђ длЯ этого она должна быть
предметной. ‘оветские идеологи были очень не дураки. Ћни
знали, что делают. € знали, как делать. Ќам следует
вспомнить их опыт. € особенно вам, Љейт, в вашей работе.
- џ понимаю, о чем вы говорите. ‚оспитание должно быть
на конкретных примерах. „вадцать тысЯч солдат и офицеров
ќстонского гвардейского стрелкового корпуса были
награждены орденами и медалЯми ‘‘‘ђ, а двенадцать
эстонцев стали ѓероЯми ‘оветского ‘оюза. Ќо не думаю, что
сегоднЯ это может стать основой военно-патриотического
воспитаниЯ.
- …сть и другие факты. Ѓольше двадцати тысЯч эстонских
добровольцев сражались против советских оккупантов. Ћб
этом вы знаете?
- ђазумеетсЯ. €з них была сформирована 20-Я дивизиЯ
‘‘. Ћна так и называлась - ќстонскаЯ. ‘начала она
выполнЯла конвойно-патрульные функции, позже
участвовала в блокаде ‹енинграда, воевала на ‘еверо-
западном фронте.
- „лЯ нас важно последнее - воевала, - подчеркнул
‚айно. - ‚се зависит от точки зрениЯ. Њожно сказать, что
эстонцы сражались на стороне гитлеровской ѓермании? „а,
можно. Ђ можно и по-другому: они сражались за свободу
своей ђодины.
- ђезкаЯ переориентациЯ общественного сознаниЯ
осложнит обстановку в республике, - предостерег Љейт. - ќто
может создать препЯтствиЯ длЯ вступлениЯ ќстонии в ЌЂ’Ћ.
- Љто говорит о резкой переориентации? Џостепенность и
последовательность - вот признаки зрелой политики. —то же
до вступлениЯ в ЌЂ’Ћ - да, это наша цель. …е можно достичь
разными путЯми. Њожно ждать, когда до нас дойдет очередь.
ќто - годы. Ќо может возникнуть ситуациЯ, при которой нас
примут в ЌЂ’Ћ без всЯкой очереди. ‚ы представлЯете,
генерал, в каком случае это произойдет?
- …сли возникнет реальнаЯ угроза независимости
ќстонии.
- Џравильно. € эта угроза может быть только со стороны
ђоссии, - заключил ‚айно и перешел к главному. - —то нам
нужно сейчас? Ќе вообще, а конкретно? Ќациональный
герой, патриот, достойный восхищениЯ и подражаниЯ воин. €
такой герой есть. „а, генерал Љейт, он есть. € незаслуженно
долго пребывал в забвении.
‚айно подвинул ближе к собеседнику белый конверт:
- Џосмотрите этот материал. ќто то, что нам сейчас
нужно.
Ћн тЯжело поднЯлсЯ, молча пожал Љейту руку и вышел.

‘лова ‚айно о быстром вступлении ќстонии в ЌЂ’Ћ
взволновали Љейта. ќтот человек всегда знает, что говорит.
€ словно бы выплыл из темноты брюссельский аэропорт
Њелбрук, заплескались над ним флаги стран-участниц ЌЂ’Ћ,
по мокрому аэродромному бетону к самолетному трапу
подкатил черный лимузин с эмблемой "North Atlantic Treati
Organization" на лобовом стекле и служащий
предупредительно открыл дверь. Џеред ним, генерал-
лейтенантом Љейтом, представителем ‘ил обороны ќстонии.
Љейт вскрыл конверт. ‚ нем оказалась папка с
несколькими десЯтками подшитых машинописных страниц.
Ћн взглЯнул на обложку и почувствовал себЯ так, будто у
него заболели все зубы сразу.
Ќа обложке стоЯло: "Ѓитва на ‚екше", сценарий
полнометражного художественного фильма. Ђвтор и
режиссер - Њарт Љыпс".
Љейт не сдерживалсЯ. Ћн схватил папку и с силой, со
всего размаха, швырнул ее в самый дальний угол. Ћна
вспорхнула страницами, как вспугнутый голубь, и упала к
ногам тевтонского рыцарЯ, доспехи которого украшали
кабинет командующего ‘илами обороны ќстонии.
ќтот Љыпс был сумасшедший, просто сумасшедший.
‘воим идиотским сценарием он достал всех. Љейта он начал
доставать с первых дней его поЯвлениЯ в штабе ‘ил
обороны. Џро Љыпса было известно, что он закончил
режиссерский факультет ‚ѓ€Ља, снЯл на ’аллинфильме пару
короткометражек, но больших самостоЯтельных постановок
ему не давали, и он впал сначала в оппозицию режиму, а
потом в крайний национализм, за что даже отсидел три года
по 70-й статье.
’огда, при первой встрече, Љейт вежливо полистал
сценарий и вернул его автору, объЯснив, что кино - это не по
его части. Ќо Љыпс выбил, выдавил, вымучил из него
обещание прочитать сценарий. Ћн был настоЯщим занудой -
из тех, про кого дама из анекдота говорит, что ему проще
дать, чем объЯснить, почему ты его не хочешь.
Љейт был обЯзательным человеком и привык выполнЯть
свои обещаниЯ. ‚ тот же вечер он внимательно прочитал
сценарий.

Ћн начиналсЯ с пролога:
"ЉотельнаЯ на окраине ’аллина. ѓлубокаЯ ночь. ‚ топке
котла ревет пламЯ. ‚ него летит уголь. “голь бросает в топку
высокий молодой человек. Ћн обнажен по поЯс, лоб
перевЯзан красным платком. Ѓлики огнЯ играют на его потном
теле. Ћн бросает лопату на кучу углЯ и закрывает дверцу
топки. Џотом подходит к ведру, зачерпывает ковшом воду и
жадно пьет.
‡акадровый текст:
- †ажда. Ћна томила менЯ всю жизнь. ќто была жажда
свободы.
Њолодой человек набрасывает на плечи ватник, садитсЯ
на лавку, прислонЯетсЯ к стене и закрывает глаза.
‡акадровый текст:
- „олгие три года Я провел за свои убеждениЯ в мордовский
исправительно-трудовых лагерЯх. Ћсвобождение не
принесло мне свободы. џ вернулсЯ в ’аллин и устроилсЯ
кочегаром в котельную. Ќикакой другой работы Я получить не
мог. Џуть в кино был длЯ менЯ закрыт. Ќичего не изменилось
и после того, как ќстониЯ стала независимой. Љто думал
тогда о кино, кому оно было нужно? џ чувствовал, что менЯ
покидает желание жить. Ќо однажды ночью...
‚ котельную входит какой-то человек. Ћн в шлЯпе и
темном плаще. ‡ритель не видит его лица. Њолодой человек
открывает глаза. Ќезнакомец берет табурет и садитсЯ
против него.
Ћн говорит:
- ‚ы не знаете менЯ, но Я вас знаю. ќто по моему
приказу вас разрабатывали как диссидента. Џо моей воле вы
попали на лагерные нары. џ всю жизнь верно служил
режиму, но только теперь понЯл, что были правы вы и ваши
друзьЯ, а Я был не прав. џ виноват перед вами. џ виноват
перед всей ќстонией. € Я хочу загладить свою вину. ‚ы
снимите фильм. џ скажу вам, кто будет его героем. €м будет
великий сын эстонского народа полковник Ђльфонс ђебане.
…го сейчас не знает никто. …го должны узнать все.
Ќезнакомец исчезает. Њолодой человек открывает
дверцу топки.
ЏламЯ. Ѓушует пламЯ. ќто горЯт деревни, подожженные
отступающими частЯми Љрасной Ђрмии.
Ќа этих планах поЯвлЯютсЯ начальные титры фильма:
"Ѓитва на ‚екше".

„альше шел собственно сценарий. ‚ основу сюжета был
положен Якобы исторический факт о том, как во времЯ
наступлениЯ Љрасной Ђрмии на ‘еверо-западном фронте в
феврале 1944 года батальоны некоего ќстонского легиона,
под которым подразумевалась, как понЯл Љейт, 20-Я
ќстонскаЯ дивизиЯ ‘‘, едва ли не неделю сдерживали
натиск русских дивизий и оставили свои позиции лишь после
приказа из ставки ѓитлера. ‡а проЯвленный беспримерный
героизм командир ќстонского легиона Ђльфонс ђебане был
награжден ђыцарским крестом с дубовыми листьЯми, а
командир одной из советских дивизий, названный в сценарии
генералом ‚оликовым, проваливший наступательную
операцию, был собственноручно расстрелЯн прибывшим на
поле боЯ маршалом †уковым.
Њаршал †уков собственноручно расстрелЯл генерала?
Ѓред какой-то.
‘овершенно замечательной была фраза, которую †уков
произносит, глЯдЯ на поле боЯ, усыпанное трупами русских
солдат: "Њы недостойны таких противников!"
Џолный бред.
„обраЯ половина сценариЯ была посвЯщена сложным
отношениЯм полковника ђебане с подосланной к нему
русской разведчицей красавицей Ђгнессой, влюбившейсЯ в
отважного эстонского офицера и под его руководством
начавшей работать против ‘мерша. ‘пасаЯ жизнь любимого,
она врезаетсЯ на своей машине в преследующих ђебане
советских диверсантов, специально засланных из Њосквы
длЯ его устранениЯ, и умирает у него на руках с его именем
на устах.
€ все в этом же духе.
Љейт отослал сценарий автору с короткой запиской о том,
что кино не входит в его компетенцию. Ќо Љыпс не
успокоилсЯ. ‚ ’аллине не было ни одного сколько-нибудь
влиЯтельного правительственного чиновника и ни одного
крупного бизнесмена, у которого Љыпс не просил, а верней -
не требовал помощи в реализации его гениальной идеи. Ћт
него шарахались, как от заразного больного. Ќо он
продолжал борьбу с упорством маньЯка.
€ вот на тебе - нашел союзника. € какого!

Љейт поднЯл растрепанную папку со стальной ноги
тевтонского рыцарЯ и сунул ее на самую дальнюю полку
книжного шкафа. Ќо он понимал, что проблема не исчезла от
того, что он убрал с глаз долой эту галиматью. ‚айно,
безусловно, прочитал сценарий и не мог не понимать, что
все это - чушь собачьЯ. Ќо он сказал: "ќто то, что нам сейчас
нужно". € любые возражениЯ Љейта могли привести только к
одному: его прошение об отставке будет немедленно
извлечено из письменного стола премьер-министра и
подписано. Ђ он не мог себе этого позволить. € ради чего?
ђади этой дури?
Џолучив от ‚айно сценарий, Љейт долго раздумывал, как
ему поступить, если ‚айно поинтересуетсЯ его мнением о
сочинении Љыпса. Ќо ѓенриха ‚айно мнение ‰оханнеса
Љейта не интересовало. Џока папка со сценарием кочевала
по полкам книжного шкафа Љейта (он все времЯ засовывал ее
подальше, а потом отослал аналитикам „жи-2 -
информационного отдела ѓлавного штаба Њинобороны - с
заданием оценить сценарий с точки зрениЯ исторической
достоверности), событиЯ разворачивались своим чередом и в
конце концов привели к тому, к чему привели: фильм
запущен в производство и на сегоднЯ назначено начало
съемок. Љак это нынче принЯто: не рабочее, а
презентационное. Џоказуха длЯ журналистов и публики. € он,
генерал-лейтенант Љейт, должен играть в этой показухе
заглавную роль.

—ерт бы вас всех побрал. —ерт бы побрал этого
юродивого Њарта Љыпса. —ерт бы побрал этого старого
кукловода ѓенриха ‚айно. ‘ерьезный человек, а занимаетсЯ
ерундой. —ерт бы побрал его самого, ‰оханнеса Љейта, не
сумевшего увернутьсЯ от навЯзываемой ему роли.

Љофе остыл. ‚зглЯд Љейта скользил по четким лазерным
распечаткам, но смысл сообщений улавливалсЯ с трудом. €
он даже обрадовалсЯ, когда напольные часы пробили девЯть.
—ас утреннего уединениЯ закончилсЯ, его захлестнула
обычнаЯ череда дел.

ђовно в шестнадцать на пороге его кабинета возник
капитан Њедлер. ‚ руках у него была папка со сценарием Љыпса.
- €з отдела „жи-2 прислали разработку, которую вы
заказывали. Ќа героЯ этого фильма и на сам сценарий, -
доложил он и напомнил: - ‚ертолет ждет.
Ћн не спросил, как утром, намерен ли генерал лететь на
съемки. Љейт сначала не обратил на это вниманиЯ.
‘пустившись к машине, он приказал ехать не в аэропорт, а
домой. Ћн намерен был переодетьсЯ в штатский костюм.
…сли уж ему не дано отвертетьсЯ от участиЯ в этой показухе,
так пусть он хотЯ бы будет выступать как частное лицо.
Ќо капитан Њедлер деликатно возразил:
- Џрошу извинить, господин генерал. ѓосподин ‚айно
позвонил мне и просил напомнить, что на презентации вам
следует быть в форме. Ћбщественность должна знать, что
социальным заказчиком этого фильма ЯвлЯютсЯ ‘илы
обороны республики.
- ѓосподин ‚айно? - переспросил Љейт. - Џозвонил -
тебе?!
ќто было неслыханно. ќто все равно что сам Љейт
позвонил бы ротному дневальному и попросил напомнить
командиру полка, что тому следует прибыть на совещание к
командующему.
- ’ак точно, - подтвердил Њедлер. - џ предложил
соединить его с вами, но господин ‚айно сказал, что не
хочет отвлекать вас от дел.
- ‚ аэропорт! - приказал Љейт водителю.
…ще в машине по дороге к аэродрому он взЯл у капитана Њедлера папку со сценарием Љыпса и начал читать
вложенную в нее служебную записку €нформационного
отдела ѓлавного штаба Њинобороны о герое будущего
фильма.
„очитывал ее он уже в вертолете.

"Ђльфонс ђебане. ђодилсЯ в 1908 году в ’аллине в семье
оптового рыботорговца.
‚ 1929 году с отличием окончил ‚ысшую военную школу в
’аллине, службу начал лейтенантом в 1-м полку армии
ќстонской буржуазной республики, затем был назначен
начальником отдела продовольственного снабжениЯ
интендантства ’аллинского гарнизона.
‚ конце 1939 года получил чин старшего лейтенанта.
‚ июне 1940 года, незадолго до установлениЯ в ќстонии
советской власти, уволилсЯ из армии, но из ’аллина не
уехал. …го семьЯ (отец, мать и сестра) эвакуировалась в
Ђнглию на пароходе "ѓеорг V". Ќа траверзе порта ‡асниц
пароход был торпедирован немецкой подводной лодкой.
Ќикому из пассажиров и членов экипажа спастись не
удалось.
Џосле аннексии ќстонии ‘оветским ‘оюзом Ђльфонс
ђебане устраиваетсЯ строительным рабочим на сооружении
причалов в ’аллинском порту и ведет чрезвычайно
замкнутый образ жизни, опасаЯсь быть выЯвленным
органами ЌЉ‚„, что могло привести к его ссылке в ‘ибирь
или даже к расстрелу..."

ѓенерал-лейтенант Љейт недоуменно поморщилсЯ. ‚се
это было очень странно. ‚ 1929 году, в возрасте двадцати
одного года, этот ђебане окончил ‚ысшую военную школу в
’аллине. Џо тем временам - самое серьезное учебное
заведение. Ћкончил с отличием. € только через десЯть лет
становитсЯ старшим лейтенантом?
‚торой момент. Џосле аннексии ќстонии ‘оветским
‘оюзом ђебане больше года, до вступлениЯ в ’аллин
немецких войск, скрывалсЯ под видом строительного
рабочего. Љак это могло быть? ’аллин был наводнен
агентурой ЌЉ‚„. € не опознали такую заметную фигуру, как
влиЯтельный интендантский чин?

"‚ начале сентЯбрЯ 1941 года, после взЯтиЯ германскими
войсками ’аллина, Ђльфонс ђебане добровольно поступает
на службу в вермахт и в чине капитана назначаетсЯ
командиром одного из охранно-конвойных, так называемых
"восточных", батальонов. ‚ марте 1943 года 658-й ‚осточный
батальон под командованием майора ђебане участвует в
отражении попытки советских войск прорвать блокаду
‹енинграда. ‡а успешные операции ђебане награжден
†елезным ђыцарским крестом.
‚ 1943 году "восточные" батальоны были сведены в 20-ю
дивизию ‘‘ , котораЯ получила название ќстонской.
Ђльфонс ђебане назначаетсЯ командиром 45-го полка и
получает звание оберштурмбанфюрера ‘‘, что
соответствует чину подполковника, а затем становитсЯ
командиром дивизии в чине штандартенфюрера ‘‘.
‚ конце февралЯ 1944 года 20-й ќстонской дивизии ‘‘
удаетсЯ приостановить наступление Љрасной Ђрмии на
‘еверо-западном фронте на рубеже реки ‚екши. ‡а этот
бой по представлению командующего группы армий "‘евер"
23 февралЯ 1944 года ѓитлер подписывает приказ о
награждении Ђльфонса ђебане орденом ђыцарского креста с
дубовыми листьЯми. Ќо эта награда была вручена Ђ.ђебане
только 9 маЯ 1945 года гросс-адмиралом „еницем (Karl
Donitz) - уже после того, как 20-Я ќстонскаЯ дивизиЯ ‘‘
сдалась в плен и была изолирована в американской
оккупационной зоне в районе южно-баварского города
Ђугсбурга..."

Љейт изумленно вздернул брови. Ђ это что еще за
кроссворд?

"‘ам факт награждениЯ Ђльфонса ђебане гросс-
адмиралом „еницем именно 9 маЯ 1945 года документально
подтвержден, но имеющиесЯ в распорЯжении
€нформационного отдела архивные материалы не дают
возможности его достоверной интерпретации..."

—ертовщина какаЯ-то.

€з истории ‚торой мировой войны Љейт знал, что
гросс-адмирал „ениц после самоубийства ѓитлера по его
завещанию стал рейхсканцлером ѓермании и
главнокомандующим всеми вооруженными силами ’ретьего
ђейха. ќто было 1 маЯ 1945 года. 2 - 5 маЯ 1945 года он
сформировал новое имперское правительство в Њюрвик-
”ленсбурге и пыталсЯ частичной капитулЯцией перед
западными союзниками ‘‘‘ђ сохранить остатки войск,
отходивших с ‚осточного фронта. ќто ему не удалось. 8 маЯ
1945 года была подписана безоговорочнаЯ капитулЯциЯ
ѓермании, а 23 маЯ гросс-адмирал „ениц по требованию
‘талина был арестован английскими властЯми. ‚ 1946 году
он был приговорен Ќюрнбергским трибуналом к десЯти годам
тюрьмы как военный преступник.
€ 9-го маЯ „ениц вручает ђыцарский крест Ђльфонсу
ђебане. “ него что, в эти дни не было более важных дел? €
как вообще ђебане мог поЯвитьсЯ в ставке „еница, если всЯ
его дивизиЯ уже сидела в лагере под охраной американских
солдат?

"‚ конце 1945 года по условиЯм Џотсдамского
соглашениЯ началось возвращение в ‘‘‘ђ всех
оказавшихсЯ на оккупированных западными союзниками
ђоссии территориЯх советских военнопленных, узников
концлагерей и перемещенных лиц. ‚ их числе были
депортированы солдаты и офицеры 20-й ќстонской дивизии
‘‘, кроме тех немногих, кто сумел эмигрировать в ћжную
Ђмерику или в нейтральные государства. Ћни были
помещены в фильтрационные лагерЯ в ‘ибири и
подвергнуты тщательной проверке.
‚ ходе допросов было установлено, что командир
дивизии штандартенфюрер ‘‘ Ђльфонс ђебане утром 9 маЯ
1945 года был увезен из лагерЯ в ставку гросс-адмирала
„еница двумЯ английскими офицерами. Ћ вручении ђебане
ђыцарского креста с дубовыми листьЯми было объЯвлено
личному составу дивизии, но сам ђебане после награждениЯ
в лагерь не вернулсЯ. •одили слухи, что на обратном пути из
Њюрвик-”ленсбурга в Ђугсбург его машина подорвалась на
мине и ђебане погиб.
ќти слухи, как выЯснилось, не соответствовали
действительности. €з агентурных источников стало
известно, что Ђльфонс ђебане обосновалсЯ в Ђнглии и
возглавил движение эстонского сопротивлениЯ советскому
оккупационному режиму. Џри содействии британской
разведки ‘икрет интеллидженс сервис и на ее средства он
организовал в графстве ‰оркшир разведшколу, вербовал лиц
эстонской национальности и руководил их засылкой на
территорию Џрибалтики длЯ разведывательной и
диверсионной деЯтельности. ‚ частности, в отрЯды так
называемых "лесных братьев", ведущих на территории
ќстонии борьбу против коммунистического режима.
Ћбращает на себЯ внимание то обстоЯтельство, что
большинство диверсантов, прошедших обучение в
разведшколе Ђ.ђебане и заброшенных в ќстонию, было
выЯвлено органами ЌЉ‚„, перевербовано и использовано в
контрразведывательных операциЯх советской
госбезопасности, в результате чего были уничтожены многие
отрЯды "лесных братьев"...

Љейт озадаченно покачал головой. € снова ничего не
понЯтно. Ѓоевой офицер, опытный командир. € не сумел
организовать работу разведшколы? Џерегорел? ‘пилсЯ?
‘далсЯ, ощутив собственное бессилие перед чудовищной
машиной ЌЉ‚„?

"‚ 1951 году финансирование разведшколы, которой
руководил ђебане, было прекращено. ђебане переехал в
‡ападную ѓерманию и поселилсЯ в Ђугсбурге, где ранее
была похоронена его гражданскаЯ жена ЂгниЯ, погибшаЯ в
мае 1945 года.
‚скоре после переезда в Ђугсбург, в сентЯбре 1951 года,
Ђльфонс ђебане погиб в автомобильной катастрофе. €з-за
неисправности рулевого управлениЯ его автомобиль
"”ольксваген-жук" сорвалсЯ в пропасть на одной из
альпийских дорог. Ћстанки ђебане были похоронены в
закрытом гробу на муниципальном кладбище Ђугсбурга
рЯдом с могилой его жены..."

Љ служебной записке была приложена сканированнаЯ
архивнаЯ фотографиЯ, параднаЯ, сделаннаЯ, вероЯтно,
сразу после награждениЯ, о чем свидетельствовала
впечатаннаЯ в угол снимка надпись: "Alfons Rebane. 9.05.45.
Murwik-Flensburg".
Ќа снимке был худой человек в парадном эсэсовском
мундире со всеми регалиЯми: орел со свастикой над правым
накладным карманом кителЯ, наградные планки и †елезный
ђыцарский крест слева, а на шее, на высоком воротнике
между серебрЯными шевронами - ђыцарский крест с
дубовыми листьЯми.
•олодное удлиненное лицо, высокий лоб, прилизанные
светлые волосы с безукоризненно ровным пробором, тонко
сжатые губы, твердый взглЯд.
’ипичный ариец. Ђ если эстонец, то с сильной примесью
немецкой крови. €, пожалуй, немецкой спеси.
Љавалер ђыцарского креста с дубовыми листьЯми. Ќе
шутка. ‚ысшаЯ награда ’ретьего рейха. ’акие награждениЯ
подписывал лично ѓитлер. € за так их никому не давали.
‡начит, все-таки было что-то на этой ‚екше и сценарий
Љыпса не полнаЯ ерунда?
Ђналитическую записку о сценарии Љейт читать не стал,
заглЯнул сразу в конец. …го не интересовали рассуждениЯ
аналитиков, его интересовали выводы.
"Ђнализ фактического материала, положенного в основу
сценариЯ фильма "Ѓитва на ‚екше", крайне затруднен в
виду того, что какие-либо достоверные данные о событиЯх
отсутствуют. џвным преувеличением воспринимаетсЯ
утверждение сценариста о том, что 20-Я дивизиЯ ‘‘,
названнаЯ почему-то ќстонским легионом, могла удерживать
натиск советских войск в течение семи дней. ќто непременно
нашло бы отражение в хронике ‚Ћ‚. Ѓолее правдоподобным
представлЯетсЯ срок максимум в двое суток, что тоже
немало, учитываЯ стремительность наступлениЯ Љрасной
Ђрмии на ‘еверо-западном фронте.
Џлодом авторской фантазии ЯвлЯетсЯ и эпизод с
расстрелом генерала ‚оликова. „остоверно известно, что в
конце февралЯ 1944 года на ‘еверо-западном фронте погиб
командир парашютно-десантной дивизии генерал-майор
‚олков, но нет никаких оснований утверждать, что он был
расстрелЯн маршалом †уковым.
Њы не можем дать никакой оценки сценариЯ в целом, так
как это относитсЯ к компетенции кинокритиков..."
ќтого Љейт и ждал. „а ничего другого и быть не могло.
„ешевка. ”арс. ‚се это - прошлое. …го лучше не трогать.
Џусть остаетсЯ на кладбищах и в архивах. ‚ытаскивать
мертвецов из могил и заставлЯть кривлЯтьсЯ в современных
политических шоу - не нужно этого делать.
“ Љейта не было никакого отношениЯ к Ђльфонсу ђебане.
Ћн не хотел иметь к нему никакого отношениЯ. Ќо отчего-то
поЯвилось какое-то тЯжелое чувство. Љак будто он узнал
что-то такое, чего лучше не знать. ќтот мертвый эсэсовец,
кости которого давно истлели в Ѓаварии, словно бы смотрел
на него своими холодными глазами, вызываЯ предчувствие
надвигающейсЯ беды.
- Џодлетаем, - доложил капитан Њедлер. - ‘ъемочнаЯ
площадка под нами. џ приказал сделать над ней круг.
Љейт отдал ему папку со сценарием и неприЯзненно,
побуждаемый скорее обЯзанностью, чем интересом, стал
смотреть в иллюминатор.

‚низу извивалась неширокаЯ речка с наледЯми у берегов.
‹евый - северный - берег был высокий, правый - низинный.
‚схолмье левого берега было изрыто ходами сообщениЯ,
пулеметными гнездами, позициЯми противотанковых и
полевых орудий. ‘верху были видны броневые щитки и
стволы пушек. Џо расположению противооткатных устройств
и утолщениЯм дульных тормозов Љейт определил, что это
действительно немецкие пушки времен ‚торой мировой
войны. ‚о всЯком случае, очень похожие. ‚ капонирах стоЯли
четыре танка ’-VI - "’игры". € тоже выглЯдели, как
настоЯщие. Њакеты, конечно. Ќо выполненные очень умело.
Џо низинному берегу, заросшему красноталом и ивнЯком,
откуда, надо полагать, наступали русские, тЯнулись
неглубокие окопы. ’ут были дивизионные пушки "‡и‘-3" и
несколько танков "’-34".
‹юдей на позициЯх не было, зато в стороне, на лугу, где
рЯдами стоЯли фургоны киногородка - лихтвагены и
тонвагены киношников, трейлеры костюмерных и вагончики
длЯ артистов - бурлила толпа.
Џосреди луга был натЯнут обширный сине-белый тент,
круглый, вроде циркового шапито. ‚ стороне грудились
микроавтобусы и разномастные легковушки, доставившие
артистов и гостей: от обычных "†игулей" до солидных
"мерседесов" и мощных джипов. Ќо даже среди дорогих
иномарок выделЯлась краснаЯ спортивнаЯ "мазератти" с
откинутым по случаю погожего днЯ верхом. Ќа сиденьЯх
развалились в свободных позах, свесив через борта ноги,
двое каких-то молодых людей в цивильных костюмах. ’ретий
- в красноармейской пилотке и фронтовой телогрейке, Явно
переодетый к съемкам актер, - прохаживалсЯ возле машины.
Џо лугу, стараЯсь не удалЯтьсЯ от навеса, под которым
навернЯка были столы с фуршетом, праздно слонЯлсЯ
разномастный люд, в руках у многих были высокие стаканы и
жестЯнки пива, к которым они то и дело прикладывались.
ЏрезентациЯ, судЯ по всему, набирала обороты.

ѓенерал-лейтенант Љейт взЯл у капитана Њедлера
бинокль и еще раз внимательно осмотрел место будущих
съемок. Ћн ошибсЯ. "’игры" не были макетами. ќто были
настоЯщие немецкие танки времен ‚торой мировой войны. €
105-миллиметровые полевые орудиЯ Љруппа тоже были
настоЯщие. € "тридцатьчетверки". € "‡и‘-3".
Љейт нахмурилсЯ. ‡атеЯ с фильмом перестала казатьсЯ
ему дурным анекдотом. ’о, во что вложены большие деньги,
не может быть анекдотом. Ђ сюда были вложены очень
большие деньги. „остать советские пушки и танки времен
войны было, допустим, не слишком большой проблемой, их
немало сохранилось в военно-исторических музеЯх и в
российских воинских частЯх. Ђ вот достать подлинную
немецкую технику - другое дело. Џосле войны она была
собрана с полей сражений и отправлена на переплавку.
Ћстались единичные экземплЯры, и каждый из них стоил во
много раз дороже самого современного танка.
„лЯ съемок их, конечно, не покупали, брали в аренду. Ќо
и аренда плюс доставка тЯжелой техники из ѓермании
выливались в круглую сумму. ’аких денег не было у
правительства. €х могли дать только спонсоры - и не
мелочь, а самые крупные бизнесмены ќстонии. Ђ эти люди и
цента не выложат, если у них не будет уверенности, что этот
цент вернетсЯ к ним полновесным долларом.
Џохоже, ‰оханнес Љейт недооценил серьезности всей
этой затеи. Ћн и сейчас понимал далеко не все, но одно
понЯл совершенно четко: здесь какаЯ-то крупнаЯ игра. Ћчень
крупнаЯ. € нужно постаратьсЯ быстро понЯть ее правила,
чтобы стать в ней полноправным партнером, а не остатьсЯ
безгласной пешкой.

‚ертолет командующего сделал круг над съемочной
площадкой и приземлилсЯ на территории войсковой части, в
километре от места съемок. ‡десь дислоцировалсЯ один из
отрЯдов "ќста". Љейт принЯл рапорт командира отрЯда и
пересел в поданный к вертолету "лендровер" в камуфлЯжной
раскраске. "‹ендровер" пересек речку по легкому
понтонному мосту, наведенному специально длЯ съемок,
подкатил к тенту, и генерал-лейтенант Љейт сразу оказалсЯ в
плотном кольце газетчиков и телевизионщиков. € первым,
кто прорвалсЯ к нему, был автор сценариЯ и режиссер
фильма Њарт Љыпс. ђаскинув в стороны длинные руки так,
словно бы хотел заключить Љейта в объЯтьЯ, он заорал:
- ѓосподин генерал, вы с нами! џ знал, что вы оцените
мою идею! џ всем говорил: ‰оханнес Љейт умный человек,
он обЯзательно оценит мою идею. Џусть не сразу,
грандиозность замысла не все могут постигнуть сразу. Ќо он
обЯзательно будет с нами! џ счастлив, генерал, Я безумно
счастлив!
"—тоб ты сдох", - подумал Љейт. Ђ вслух произнес:
- ђад за вас, Њарт. Ќадеюсь, вам удастсЯ создать фильм,
который затмит шедевр Љийска "–ену смерти спроси у
мертвых".
- Љийск?! - возмущенно переспросил этот рыжий придурок.
- „а после моего фильма о нем никто и не вспомнит!
- џ об этом и говорю, - подтвердил Љейт.

Ќачалось кино.

VII

‚ статье какого-то кинокритика Я однажды прочитал, что
самые интересные сюжеты в кино происходЯт за кадром. ‚ кадре
- вымысел, а за кадром - жизнь с ее невыдуманными страстЯми,
столкновением интересов и всем прочим, из чего состоит
жизнь. Ќо первые часы, проведенные нами на съемочной
площадке фильма "Ѓитва на ‚екше", заставили менЯ усомнитьсЯ
в верности этого наблюдениЯ. Џотому что не происходило
ничего. ‘овсем ничего.
- Љино - это ожидание, - объЯснил Ђртист часа через
четыре после того, как мы точно к назначенному времени
приехали в то место под ’арту, где должно было
разворачиватьсЯ действие фильма. - ‘начала ждут
режиссера-постановщика. Џотом ждут осветителей. Џотом
выЯснЯетсЯ, что взЯли не ту пленку, ждут пленку. Џотом ждут
солнце. Љогда наконец поЯвлЯетсЯ солнце, бригадир
осветителей заЯвлЯет, что их смена закончилась. Џосылают за
водкой длЯ осветителей, ждут водку. ‘ейчас это просто, а
было времЯ, когда достать водку было главной проблемой.
- ‹адно тебе заливать, - лениво отозвалсЯ Њуха,
разомлевший от бездельЯ. - —то-то не помню Я такого времени.
- Џотому что ты молодой и непьющий. Ђ Я помню. Ќа
первом курсе ѓ€’€‘а Я снималсЯ в массовке. € директор фильма
две бутылки водки доставал целых три часа. —ерез райком
партии. ‡а это времЯ солнце ушло, и осветители уехали. Ћбе
бутылки директор выпил сам и потом плакал.
- Џлакал? - удивилсЯ Њуха. - Ђ не блевал?
- Њожет, и блевал. Ќо сначала плакал и клЯл профессию,
котораЯ загубила всю его жизнь.
Ђртист старалсЯ говорить весело, но чувствовалось, что
он нервничает. ’о и дело поправлЯл линЯлую пилотку с
красноармейской звездой, подтЯгивал голенища Яловых сапог,
распахивал телогрейку и расправлЯл гимнастерку, перетЯнутую
кожаным офицерским ремнем. € все времЯ как бы оглЯдывал
себЯ, проверЯЯ, соответствует ли он образу полкового
разведчика, который ему предстоЯло воплотить на экране.
Ќад съемочной площадкой поЯвилсЯ вертолет с
опознавательными знаками ‘ил обороны ќстонской республики,
сделал широкий круг и пошел на снижение где-то за холмистым
левым берегом.
- Ђ сейчас-то чего ждут? - спросил Я.
- Ќе знаю, - сказал Ђртист. - Џопробую выЯснить.
Ћн еще раз поправил пилотку, взглЯнул на себЯ в боковое
автомобильное зеркало и направилсЯ к толпе, грудившейсЯ
вокруг укрепленного на легких металлических конструкциЯх
круглого Ярмарочного тента. Џод тентом стоЯли пластиковые
столы на алюминиевых ножках, за ними возвышались коробки с
вином и упаковки с баночным пивом. „ва официанта в белых
куртках с черными галстуками-бабочками еле успевали
открывать бутылки и наливать выпивку в высокие стаканы,
которые тут же исчезали и возвращались на другие столы уже
пустыми.
‚ толпе были и актеры, и журналисты, и почетные гости,
приглашенные на презентацию. ‘олидные бизнесмены в длинных
пальто беседовали с эсэсовскими офицерами, их жены и дочери
в накидках из соболей и норки кокетничали с молоденькими
лейтенантами Љрасной Ђрмии с розовыми эстонскими лицами.
ђЯдом с тентом был сооружен просторный настил из свежих
досок с низкими деревЯнными перильцами - что-то вроде
невысокой трибуны, утыканной микрофонами и обставленной
камерами телевизионщиков. Ќа досках сидели и лежали человек
двадцать молодых солдат в эсэсовских шинелЯх и коротких
немецких сапогах с железными подковками под присмотром
обер-ефрейтора - роттенфюрера. Ќа медных блЯхах их ремней
красовалось: "Got mit uns".* ‚се они были вооружены
_______________________________________________________
* ‘ нами Ѓог (нем).
немецкими рожковыми автоматами времен ‚торой мировой
войны - "шмайссерами".
ќто была массовка из солдат местного гарнизона. Ћни с
тоской посматривали в сторону тента, где бурлил запретный
длЯ них праздник жизни с разливанным морем халЯвного вина и
пива.
‡а долгие часы ожиданиЯ мы успели во всех подробностЯх
осмотреть позиции противоборствующих сторон - немцев и
наших, при этом Ђртист немецкие позиции изучал особенно
внимательно, так как по роли ему предстоЯло сюда проникнуть.
Џотом потолкались в тусовке, где преобладала мЯгкаЯ
эстонскаЯ речь и лишь изредка слышалась русскаЯ. Ќо ничего
заслуживающего вниманиЯ не обнаружилось, даже минералки не
нашлось у официантов. Џоэтому мы вернулись к "мазератти" и
пробавлЯлись кофе из трехлитрового китайского термоса,
предусмотрительно захваченного в дорогу.
Ђртист извлек из толпы и подвел к нам высокого рыжего
парнЯ, одетого с претензией на художественную отвЯзанность.
Ћн был в желтой замшевой куртке, в черной рубашке-апаш, лоб
перевЯзан красным платком.
- ђежиссер-постановщик Њарт Љыпс, - представил его
Ђртист. - Њы вместе поступали в ѓ€’€‘, а потом он перешел во
‚ѓ€Љ. ЏознакомьсЯ, Њарик, это мои друзьЯ.
Ћн небрежно кивнул нам:
- Џривет, ребЯта!
€ уставилсЯ на "мазератти":
- Ћднако! —ьЯ это тачка? ’олько не говори, что твоЯ.
- ЊоЯ, - скромно призналсЯ Ђртист. - Љупил, знаешь ли,
на тот случай, если придетсЯ ехать в Љанны получать гран-при
за твой фильм. Ќе на "†игулЯх" же туда тащитьсЯ. ‘огласись,
Њарик, это было бы неприлично.
‚о взглЯде режиссера мелькнуло сомнение. Ћно было
вызвано не тем, что фильм "Ѓитва на ‚екше" получит гран-при
на Љаннском кинофестивале. ‚ этом-то он нисколько не
сомневалсЯ. Ћн сомневалсЯ, что "мазератти" принадлежит
Ђртисту. ЌебрежнаЯ поза Ђртиста, поигрывавшего ключами, так
и не развеЯла его сомнений. Ќо он не стал задерживать
внимание на этом роскошном, но все-таки неодушевленном
предмете, так как это отвлекало от главного. Ђ главным здесь
был он. €менно он, режиссер-постановщик Њарт Љыпс, был
центром этого киногородка, праздничной толпы, газетчиков,
телевизионщиков, киношного люда и вообще всего этого
солнечного днЯ со свежим ветром и весело бегущими облаками.
- Љак жизнь, парни? - поинтересовалсЯ он со
снисходительной благожелательностью хозЯина праздника,
который рад любому гостю, даже самому незначительному.
- Ћсторожней, Њарик, - предостерег его Ђртист. - Ќа
твоем месте Я был бы почтительней. ќти парни - из
международного арт-агентства "Њ• плюс". Џродвижение лучших
произведений искусства на международный рынок. ‚ том числе и
кино. Ћлег Њухин - владелец. ‘ергей Џастухов - ведущий
эксперт. Ћлег, покажи ксиву.
Њуха извлек весьма солидное удостоверение своего
детективно-охранного агентства и небрежно им помахал.
ђежиссер мгновенно сменил тон.
- ѓосподин Њухин. ѓосподин Џастухов. ђад видеть вас
здесь. ‚ы не пожалеете, что приехали. Њой фильм откроет
новую эру в эстонском кино. Ќадеюсь, вы дадите сообщение о
презентации. Љак мне с вами свЯзатьсЯ, чтобы информировать о
ходе съемок?
- Њы сами свЯжемсЯ с вами, если решим, что это
необходимо, - важно ответил Њуха. - Њы никому не даем своих
координат. €наче нас завалЯт бездарными проектами.
- ‚ы правы! „а, совершенно правы! - вдохновенно завопил
Њарт Љыпс. - Ѓездарность - вот настоЯщий бич нашего времени!
‚оинствующаЯ бездарность! Љультура стала
непрофессиональной! €ногда даже жалеешь о том, что исчезла
цензура. Ћна, по крайней мере, помогала удерживать на уровне
планку мастерства!
- •ватит трепатьсЯ, Њарик, - прервал его Ђртист. - ’ы
лучше скажи, когда дашь мне сценарий. ‘ъемки начинаютсЯ, а Я
сценариЯ даже не видел.
- € не увидишь. Џринцип моего художественного метода -
импровизациЯ. ‚ условиЯх, максимально приближенных к
реальности. ќто - принципиально. ѓерои моего фильма придут к
зрителю из самой жизни. Џоэтому Я беру на все роли только
тех актеров, которые не заезжены, не растиражированы. Ќо -
талантливы. Љак, например, ваш друг ‘емен ‡лотников, -
добавил он с Явным желанием завоевать наше расположение. - џ
хотел бы, чтобы вы отметили это в своем пресс-релизе.
- Џодумаем, - неопределенно пообещал Њуха.
- ‚ы сомневаетесь, что ‘емен талантлив? - несколько
обескураженно спросил режиссер.
- Ќисколько не сомневаемсЯ, - ответил Я. - ‚ этом нам
приходилось убеждатьсЯ не раз. Ќо вот насколько он талантлив
как актер кино - этого мы, честно сказать, не знаем.
- ‚ы убедитесь в этом очень скоро. ‘егоднЯ же! -
пообещал Љыпс и с беспокойством оглЯнулсЯ.
Љ трибуне подкатил "лендровер" в камуфлЯжном раскрасе,
из него вышел какой-то чин в мундире эстонской армии, за ним
второй чин, помельче, и два спецназовца - солдаты охраны с
десантными "калашами". Џо реакции Љыпса Я понЯл, что его-то
как раз и ждали.
- ѓенерал-лейтенант Љейт! - восторженно округлив глаза,
сообщил режиссер. - ‚се-таки приехал, козел! ‚се, ребЯта,
бегу. Џресс-конференциЯ. Џодходите, будет сенсационный
сюрприз. ЌастоЯщаЯ конфетка длЯ прайм-тайм!
€ он рванул к генералу, которого уже окружила толпа.
- Ќехороший ты человек, Џастух, - сказал Ђртист. - Ќе
мог подтвердить мою талантливость? џзык бы отвалилсЯ?
- џ и подтвердил. €з "калаша" ты садишь с обеих рук
вполне талантливо.
- Ђ мечешь ножи - так просто гениально, - поддакнул
Њуха.
- ‡асранцы вы оба, - сказал Ђртист. - Ќичего не
волокете в искусстве. Џошли, будете просвещатьсЯ.

Љогда мы протиснулись к трибуне, на ней уже стоЯли
режиссер Љыпс, эстонский генерал-лейтенант и какие-то другие
солидные люди. †урналисты толпились внизу под микрофонами,
на трибуну были нацелены телекамеры. Њассовка и менее
важные гости располагались на дальнем обводе. Ћфицианты под
тентом отдыхали - судЯ по всему, выдача халЯвы временно
прекратилась, чтобы не отвлекать публику от центрального
мероприЯтиЯ.
- “важаемые дамы и господа! „рузьЯ! - обратилсЯ к
присутствующим Љыпс, предварительно проверив, работают ли
микрофоны. - ‡десь присутствуют журналисты из Њосквы,
‘анкт-Џетербурга, представители крупного международного
арт-агентства, русские актеры. Џоэтому предлагаю говорить
по-русски. Ќадеюсь, по этой причине никто не обвинит менЯ в
отсутствии патриотизма?
Ћн окинул аудиторию быстрым внимательным взглЯдом.
Ќикто вроде бы не собиралсЯ обвинЯть его в отсутствии
патриотизма. Љыпс продолжал:
- Ќебольшое вступление. ‚ основу сценариЯ фильма "Ѓитва
на ‚екше" положены исторические событиЯ. Џо чисто
идеологическим соображениЯм они не нашли никакого отражениЯ
в официальной советской истории ‚торой мировой войны, но длЯ
нас, эстонцев, это одна из самых Ярких страниц. € мы хотим,
чтобы наш фильм сделал ее фактом общественного сознаниЯ.
Њного лет Я боролсЯ за этот фильм. € только теперь наше
общество созрело до адекватного восприЯтиЯ моих идей.
Џоэтому Я говорю: это самый счастливый день моей жизни!
ЂудиториЯ доброжелательно покивала и даже
снисходительно поаплодировала, поздравлЯЯ режиссера с этим
знаменательным длЯ него днем.
- Ђ теперь разрешите мне представить тех, без кого мой
сценарий так и осталсЯ бы на бумаге, - торжественно
возвестил Љыпс. - € прежде всего - представителЯ
Ќационально-патриотического союза. ѓосподин ћрген џнсен,
член политсовета союза. Ћн не только убедил руководство
принЯть участие в финансировании съемок, но и помогал нам в
практической подготовке. Џоприветствуем его!
Ќа этот раз аплодисменты были более дружные, хотЯ, как
мне показалось, холодноватые. €з толпы почетных гостей
выступил невысокий подтЯнутый штатский с аккуратно
причесанными на пробор белесыми волосами. Џо реакции
журналистов можно было понЯть, что он один из тех, ради кого
они и приехали на презентацию. ’елеоператоры припали к
камерам, газетчики потЯнули вперед руки с диктофонами. Ќо
член политсовета Ќационально-патриотического союза лишь
скромно поклонилсЯ и вернулсЯ на место.
- ‘реди спонсоров фильма есть и крупные
предприниматели, - продолжал Љыпс. - € это знаменательно,
господа! ќстонские бизнесмены озабочены не только своей
прибылью, но и нравственностью подрастающего поколениЯ.
‚есьма солидный взнос сделал президент компании
"Foodline-Balt" господин Ђнвельт. Љак и все наши спонсоры,
он просил не разглашать сумму взноса. Њы уважаем его
скромность, но все же Я попрошу его ответить: что подвигло
его на этот благородный акт? ѓосподин Ђнвельт, прошу вас!
Љ микрофонам подошел лысый квадратный человек в длинном
черном пальто с белым шарфом на короткой шее, кашлЯнул, про-
чищаЯ голос, и заЯвил:
- џ - эстонец. € этим, блин, все сказано.
- Ѓраво, господин Ђнвельт!
Љыпс горЯчо поаплодировал. Џотом он представил других
спонсоров, перечислил занЯтых в фильме актеров, ни одну из
фамилий которых Я никогда не слышал, кроме фамилии Ђртиста,
и продолжал:
- ‘обытиЯ, о которых идет речь в фильме, происходили в
конце февралЯ 1944 года на ‘еверо-западном фронте. ’о, что
вы видите здесь, - почти точнаЯ копиЯ реальной обстановки.
ђельеф местности, расположение позиций, ширина речки - все
подлинно. Ђ подлинность - это основа моего творческого
метода. ‡десь все настоЯщее: обмундирование, вооружение,
орудиЯ, танки. „а, господа, это настоЯщие "’игры",
технически исправные, с полными баками горючего, с полным
боекомплектом. Ћни могут стрелЯть и будут стрелЯть -
разумеетсЯ, холостыми зарЯдами. Љогда командир ќстонского
легиона получил приказ отступить, позиции были взорваны,
чтобы их не мог использовать неприЯтель. Ћни будут взорваны
и в моем фильме - по-настоЯщему, настоЯщим толом, а не
пиротехническими шутихами. Џодлинность и еще раз
подлинность! Ђ теперь мне остаетсЯ сказать, что мне особенно
приЯтно видеть здесь командующего ‘илами обороны республики
генерал-лейтенанта ‰оханнеса Љейта. џ надеюсь, он не
откажетсЯ быть главным консультантом нашего фильма.
€ вновь журналисты прореагировали так, как реагируют на
нечто очень важное. ‚ чем это важное, Я не понЯл, так как
был в положении человека, попавшего в незнакомую компанию,
где все друг друга давно и хорошо знают и свЯзаны какими-то
отношениЯми. ќти отношениЯ проЯвлЯютсЯ во внешних
действиЯх, но суть их длЯ чужака остаетсЯ загадкой.
‚ид у генерала был вполне бравый, но мне показалось,
что все происходЯщее не доставлЯет ему удовольствиЯ. Ћн
сдержанным поклоном ответил на приветственные аплодисменты
и сказал, что будет рад оказатьсЯ полезным создателЯм фильма в
меру своей компетентности.
- Џрошу извинить за длинное вступление, - объЯвил Љыпс.
- Џриступаем к пресс-конференции. ѓоспода журналисты,
задавайте вопросы.
- ‘анкт-Џетербург, агентство "ђусскаЯ линиЯ", -
представилсЯ один из журналистов. - ѓосподин Љыпс, как вы
натолкнулись на идею этого фильма?
Љыпс принЯл таинственный вид.
- ќто была рука судьбы, - многозначительно возгласил
он. - „а, господа, рука судьбы! €дею фильма мне подсказал
человек, от которого Я меньше всего этого ожидал. ‚ы
поразитесь, господа, когда узнаете, кем был этот человек. Ћн
был генералом ЉѓЃ. ‚ы не ослышались. €менно он, отставной
генерал-майор ЉѓЃ, однажды ночью пришел ко мне в котельную и
рассказал, что на кладбище баварского города Ђугсбурга
похоронен единственный эстонец, награжденный высшей
наградой ’ретьего рейха - ђыцарским крестом с дубовыми
листьЯми: полковник Ђльфонс ђебане. Ћн знал его лично. € этот
разговор предопределил всю мою дальнейшую жизнь.
Џоследовал поиск свидетелей, кропотливаЯ работа в архивах. ’ак
и родилсЯ сценарий этого фильма.
- ’ретьего рейха? - с недоумением повторил Њуха. - џ
чего-то не врубаюсь. Љино-то про что? Љто кого победил на
этой ‚екше?
- Ђльфонс ђебане не полковник, - возразил тот же
журналист. - Ћн - штандартенфюрер ‘‘...
- Љак?! - поразилсЯ Њуха.
- Џочему в своем сценарии вы называете 20-ю дивизию ‘‘
ќстонским легионом, а ее командира полковником? Ќе значит ли
это, господин Љыпс, что вы сами не вполне убеждены в том,
что представлЯть махрового эсэсовца в роли национального
героЯ ќстонии не вполне этично? Ђ если называть вещи своими
именами, не считаете ли вы, что ваш фильм - откровеннаЯ
политическаЯ провокациЯ, направленнаЯ на обострение
противоречий в эстонском обществе?
- “ вас нет никаких оснований длЯ таких обвинений! -
возмущенно парировал Љыпс. - •удожник творит по своим
законам! „лЯ менЯ не имеет значениЯ, какое звание было у
моего героЯ. „лЯ менЯ главное, что Ђльфонс ђебане был
блестЯщим эстонским офицером, патриотом своей ђодины и
Яростным борцом против коммунистического режима!
- ‚опрос к генерал-лейтенанту Љейту, - вмешалсЯ в ход
пресс-конференции другой журналист. - ѓазета "ќстониЯ".
ѓосподин генерал, вы согласны с тем, что штандартенфюрер ‘‘
может быть сегоднЯ образцом длЯ молодых эстонских солдат?
- ‘лушайте, мы куда попали? - с недоумением спросил
Њуха. - Ћни тут что, совсем с дуба съехали?
- џ согласен лишь с тем, что художник творит по своим
законам, - уклонилсЯ от прЯмого ответа генерал-лейтенант.
- 20-Я ќстонскаЯ дивизиЯ ‘‘ была сформирована из так
называемых "восточных" батальонов, - напористо вел свою
линию журналист. - €х деЯтельность была очень успешной. Ќа
немецких картах ќстониЯ первой из прибалтийских республик
была помечена штампом "Judenfrei": "‘вободна от евреев". Ђ
правильнее сказать: "Ћчищена от евреев". Ђльфонс ђебане был
командиром одного из таких батальонов.
Ќо генерал не дал втЯнуть себЯ в спор:
- „авайте вернемсЯ к нашему разговору после того, как
фильм будет снЯт и мы увидим его на экране.
- џ не сомневаюсь, что Њарт Љыпс создаст подлинный
шедевр, - не отступал корреспондент неизвестной мне, но
чем-то симпатичной газеты "ќстониЯ". - Ќо это не сможет
отменить того факта, что Ќюрнбергский трибунал признал ‘‘
преступной организацией.
џ с интересом ждал, что ответит на это командующий
‘илами обороны ќстонии, но тут в разговор вмешалсЯ еще один
журналист:
- ѓазета "ќэсти курьер", - представилсЯ он. - Њой
коллега из русскоЯзычной "ќстонии" настаивает на том, чтобы
строго придерживатьсЯ исторических фактов. „а, в Ќюрнберге
‘‘ была признана преступной организацией. Ќо есть и другие
факты: от рук коммунистов погибло в тринадцать раз больше
эстонцев, чем от рук фашистов. € Я сейчас повторЯю вопрос,
который задал руководитель общества "Њементо" господин “но
‘Яэстла на открытии мемориала возле ‘илламЯэ: "Љогда будет
Ќюрнберг длЯ коммунистов?" Џора перестать препарировать
историю в угоду политической конъюнктуре. Џоэтому мы будем
приветствовать фильм Њарта Љыпса, но лишь в том случае, если
в нем не будет никаких недомолвок. ѓероЯми фильма должны
быть те, кто был в действительности: отважные эстонские
солдаты и офицеры 20-й дивизии ‘‘ во главе со своим
командиром штандартенфюрером ‘‘ Ђльфонсом ђебане!
- Џослушай, ‘енька, - обратилсЯ Я к Ђртисту. - ’ы
уверен, что это тот фильм, с которого начнетсЯ твое победное
шествие к вершинам Љаннского фестивалЯ?
- Ђ также берлинского и монакского? - поддержал менЯ
Њуха.
- —то ты несешь, что ты несешь? - разозлилсЯ Ђртист. -
Љакой фестиваль в Њонако? ‚ Њонако играют в рулетку, а не
смотрЯт кино!
- „а? - сказал Њуха. - Ђ Я и не знал.
- ’ы не ответил на мой вопрос, - напомнил Я Ђртисту.
Ќо он лишь сердито засопел и отвернулсЯ к трибуне.
- ѓоспода, наша пресс-конференциЯ превращаетсЯ в
политический диспут, - заЯвил Љыпс. - џ обдумаю все, что
услышал. џ открыт длЯ любых мнений. Ќо особенно значимым
длЯ менЯ будет мнение генерал-лейтенанта Љейта. Ђ сейчас
прошу задавать вопросы, относЯщиесЯ непосредственно к
съемкам. џ вижу, есть вопрос у корреспондента российской
телекомпании Ќ’‚. Џрошу вас, господин корреспондент.
- ‘пасибо. ‘реди гостей присутствует господин ѓенрих
‚айно, влиЯтельный правительственный чиновник. ‡начит ли
это, что правительство ќстонии поддерживает идею созданиЯ
этого фильма?
Љ микрофонам подошел высокий пожилой эстонец, плотный,
с крупной бритой головой, одетый строго официально.
‚ероЯтно, он не ожидал, что станет активным участником
пресс-конференции, но ответил уверенно, без малейшей
задержки:
- Ќет, не значит. Ќо мы не считаем себЯ вправе
вмешиватьсЯ в творческую жизнь эстонских деЯтелей культуры.
Џоэтому Я присутствую здесь в качестве наблюдателЯ. € не
считаю возможным давать какие бы то ни было комментарии.
- Ђ теперь, дамы и господа, - сенсациЯ! - объЯвил Љыпс.
- ‡десь находитсЯ человек, присутствие которого во времЯ
съемок придаст творческому процессу некую ауру, привнесет в
сегоднЯшний день живой отголосок души Ђльфонса ђебане.
Њежду прошлым и настоЯщим всегда есть незримаЯ свЯзь. Ћна
эфемерна, но она есть. € поэтому Я с особенным удовольствием
представлЯю вам прЯмого потомка героЯ нашего фильма, его
внука - историка и художника ’омаса ђебане! €так, господа,
’омас ђебане!
‚озле микрофонов поЯвилсЯ будто бы вытолкнутый из толпы
почетных гостей долговЯзый малый. Ћн был в коротком белом
плаще и прекрасно сшитом сером сюртуке, с хорошо уложенными
светлыми волосами, с элегантным красным галстуком-бабочкой и
с красной гвоздикой в петлице. Ќо вид у него был Явно
растерЯнный и даже, как мне показалось, слегка затравленный.
ЏоЯвление его в центре всеобщего вниманиЯ было, похоже,
сюрпризом не только длЯ публики, но и длЯ него самого.
ЂудиториЯ сначала удивленно примолкла, потом оживилась,
раздались аплодисменты, зашуршали моторы телекамер,
засверкали блицы фотокорреспондентов. ’омас ђебане довольно
быстро освоилсЯ и даже галантно поклонилсЯ, как бы благодарЯ
за внимание, вовсе не заслуженное его скромной персоной.
- ѓоспода журналисты, можете задавать вопросы! -
разрешил Љыпс.
Џервым оказалсЯ корреспондент газеты "ќстониЯ":
- —ерт побери, ’омас! џ знаю тебЯ больше десЯти лет - с тех
пор, как тебЯ вышибли с истфака ’артуского университета. Ќо
даже и не подозревал, что ты внук национального героЯ ќстонии.
Џочему ты молчал?
- „а Я и сам не знал, - ответил ’омас. - Њне сказали об
этом всего две недели назад.
- Љто тебе об этом сказал?
- Ќу, те, кто менЯ нашли.
- Ђ конкретно? €ли это секрет?
- „а нет. ѓосподин ћрген џнсен.
—лен политсовета национал-патриотов, которого Љыпс
представил как одного из главных спонсоров, приблизилсЯ к
микрофонам и уверенным жестом руки попросил вниманиЯ:
- Џозвольте мне дать поЯснениЯ. „а, действительно всего
две недели назад Я сообщил ’омасу, что он ЯвлЯетсЯ внуком
Ђльфонса ђебане. Ќо знали мы об этом давно. Џросто не было
документов, которые подтверждали бы это с полной
достоверностью. Ђльфонс ђебане был длЯ коммунистов злейшим
врагом. Џоэтому родители ’омаса тщательно скрывали это
опасное длЯ них родство. Џо вполне понЯтным причинам не
афишировал его и Ђльфонс ђебане. —то же касаетсЯ вашего не
слишком тактичного замечаниЯ о том, что ’омаса ђебане
"вышибли" с исторического факультета, то тут есть и другое
объЯснение. Ћн сам ушел из университета, так как чувствовал
интуитивное неприЯтие той идеологизированной лжи, котораЯ в
советские времена выдавалась за историю. Ќе так ли, ’омас?
- „а, конечно, - покивал ’омас. - …сли честно, вышибли
менЯ за прогулы. Ќо историю Я действительно никогда не
любил. Љлио никогда не относилась к числу любимых мной муз.
- Ђ с каких пор ты художник? - не унималсЯ корреспондент
"ќстонии". - Ћб этом ты тоже узнал всего две недели назад?
’омас обиделсЯ. €з кармана плаща он извлек журнал с
Яркой глЯнцевой обложкой и продемонстрировал его публике:
- ќто журнал "„ойче арт". ЊесЯц назад в мюнхенском
музее "ЌоваЯ пинакотека" проходила выставка современного
искусства из частных коллекций. Ђ "ЌоваЯ пинакотека" - это,
кто не знает, как ќрмитаж. Ќа выставке была и моЯ картина, Я
назвал ее "ЉомпозициЯ номер шесть". Ћна была отмечена в
статье одного из самых известных немецких искусствоведов
доктора ”ишера. ’ак что можешь засунуть свою иронию... ‚
общем, ты знаешь, куда ее засунуть.
Ћтвет вызвал одобрительные смешки в публике.
- ’ы - в "Ќовой пинакотеке"? - поразилсЯ настырный
корреспондент. - —то же написал о твоей картине доктор
”ишер?
- Џожалуйста, могу прочитать. - ’омас раскрыл журнал и
нашел нужное место. - "ЉомпозициЯ номер шесть" молодого
эстонского художника ’омаса ђебане - это похмелье красок,
обнаженный примитивизм, вызывающий, наглый, исполненный
такого равнодушиЯ и даже отвращениЯ к зрителю, что картина
невольно обращает на себЯ внимание".
- € что это значит? - озадаченно спросил журналист.
- —то?
- ’о, что написал о твоей картине доктор ”ишер.
- Ђ! Ќу, это типа того, что Я выразил свое отношение к
этому, как его...
- Љ советской власти? - предположил корреспондент
"ќэсти курьер".
- Ќу да. ’очно. Љ советской власти. ќто Я и хотел сказать, -
подтвердил внук национального героЯ.
- Џрекрасно, ’омас ђебане! Џрекрасный ответ! ‚ы помните
своего знаменитого деда?
- “вы, нет. џ его никогда не видел.
- Ќо вы ощущали его присутствие в своей судьбе?
- џ? „а, конечно. Ђ как же? €ногда ощущал. Ќо каким-то
странным, даже мистическим образом. Ѓудто кто-то
предостерегал менЯ от одних поступков и поощрЯл к другим.
„олжен признатьсЯ, Я не всегда следовал этим советам. €
потому совершал ошибки, которых вполне мог избежать. Ќо Я же
не знал, кто дает мне эти советы.
- Ђльфонс ђебане был непримиримым борцом против
коммунистического режима. ‚ы разделЯете политические взглЯды
своего деда?
- Љак же их можно не разделЯть? - удивилсЯ ’омас. -
‘ейчас все стали антикоммунистами. „аже коммунисты.
- ѓоспода, разрешите мне закончить на этом
пресс-конференцию, - объЯвил Љыпс. - Ѓлагодарю всех.
Ѓлагодарю ’омаса ђебане за откровенность его ответов.
ЋбъЯвлЯетсЯ перерыв. Џосле него желающие смогут
присутствовать на репетиции одного из центральных эпизодов
будущего фильма. ђеальные киносъемки - процесс кропотливый и
длЯ постороннего наблюдателЯ попросту скучный. Ќо мне
хотелось бы дать вам представление о фильме, поэтому Я
проведу так называемый мастер-класс. Ђртистов и режиссерскую
группу прошу не расходитьсЯ. …ще раз, господа, спасибо за
внимание!
’олпа потекла под навес к заскучавшим официантам,
солидные гости неторопливо спускались с подмостков, на ходу
обмениваЯсь впечатлениЯми о пресс-конференции. ѓоворили, в
основном, по-эстонски. ‹ишь однажды мое ухо уловило русскую
речь. Љ ’омасу ђебане, сошедшему с трибуны в сопровождении
национал-патриота џнсена, подошел квадратный спонсор,
заЯвивший в начале пресс-конференции, что он эстонец и этим,
блин, все сказано, и проговорил со странным выражением, с
эдакой смесью удивлениЯ, уважениЯ и пренебрежениЯ:
- Ќу ты даешь, ”итиль! ‚нук Ђльфонса ђебане! Ќикогда бы
не подумал.
- € тебе, Љраб, придетсЯ с этим считатьсЯ, - не без
вызова ответил потомок эсэсовца.
- Ќикаких "фитилей", Ђнвельт, - приказал
национал-патриот. - € никаких "никогда бы не подумал".
Ќикогда, нигде и ни при каких обстоЯтельствах. џсно?
- ‚ник. Џроехали ”итилЯ. ѓосподин ђебане. Ђ просто
’омасом Я могу тебЯ называть?
- Њожешь. Љстати, Љраб, у тебЯ зависли мои десЯть штук
баксов. ‡акинь мне их. ‘четчик Я включать не буду, но
советую не тЯнуть.
- Љакие десЯть штук? - возмутилсЯ квадратный Ђнвельт. -
џ твоих бабок в глаза не видел!
’омас ђебане обернулсЯ к џнсену:
- ‡начит, это вы должны мне мои десЯть тысЯч?
- ‘вободны, Ђнвельт, - сухо кивнул национал-патриот. Ђ
когда тот отошел, резко посоветовал ’омасу:
- Ќе забывайтесь, молодой человек. …сли бы не Я, вы
никогда не узнали бы, что ЯвлЯетесь внуком Ђльфонса ђебане.
- Ќо Я узнал. Ђ теперь узнали все. € вам тоже придетсЯ
с этим считатьсЯ. џ хочу получить свои бабки. Њне не
нравитсЯ, когда они лежат в чужом кармане.
- „а отдаст он вам ваши жалкие баксы, отдаст! -
раздраженно бросил џнсен.
- „ругой разговор, - с удовлетворением констатировал
внук национального героЯ. - Ђ теперь Я бы чего-нибудь выпил.
—его-нибудь невульгарного, соответствующего человеку моего
положениЯ.
- Ћбойдетесь! - прикрикнул национал-патриот. - Ќе
забывайте, что вы под домашним арестом. Ђ в условиЯ
домашнего ареста входит сухой закон. Џойдемте, мы должны
присутствовать на мастер-классе.
- •оть сценарий дали бы почитать, - сказал ’омас. - Ђ
то менЯ будут спрашивать о подвиге дедули, а что Я могу
сказать?
- Џолучите сценарий, - пообещал џнсен. - ‚озьму
экземплЯр у Љейта. Ћн врЯд ли станет его перечитывать. Ђ у
вас длЯ этого будет много времени.
- ‘вЯзалсЯ Я с вами! - пробормотал ’омас ђебане и
послушно поплелсЯ за џнсеном.
- ’ут какаЯ-то темниловка, - заключил Њуха,
прислушивавшийсЯ, как и Я, к этому странному разговору. - Ќо
мне он почему-то нравитсЯ, этот фитиль. •оть он и внук
эсэсовца. Џо-моему, редкостный раздолбай. Ќо в этом
гадюшнике выглЯдит нормальным человеком. Ђ что это, если не
гадюшник? ‘нимать фильм про подвиги эсэсовцев в годы
‚еликой Ћтечественной войны! ќто надо же! џ даже представить
себе не мог, что такое вообще возможно!
’олпа начала редеть. ‘ерьезные гости презентации
рассаживались по своим джипам и "мерседесам", машины
выруливали на асфальтированный проселок и исчезали среди
холмов. Ђртист оглЯнулсЯ на пустеющую стоЯнку и попросил
менЯ, отдаваЯ ключи от "мазератти":
- ‡апри тачку. € крышу подними - вдруг дождь.
- Њожет, двинем домой? - предложил Я. - ’расса пустаЯ,
к утру доберемсЯ.
- Ќет, - буркнул Ђртист. - ЋстанемсЯ. „осмотрим.
- —его смотреть-то? - удивилсЯ Њуха. - Џо-моему, все и
так Ясно.
- Ђ мне не все!
- Њолчу, - сдалсЯ Њуха. - Љак скажешь. ‘егоднЯ твой
день.
Љак и на всех современных дорогих машинах, чернаЯ
кожанаЯ крыша "мазератти" приводилась в действие
электрическим приводом. Џосле нажатиЯ клавиши она мЯгко
наползала с багажника к лобовому стеклу, отделЯЯ пассажиров
от суеты жизни. џ немного посидел в этом оазисе спокойствиЯ
и комфорта, пытаЯсь понЯть, что это за странное действо,
свидетелЯми которого мы оказались.
ђезкаЯ стычка между журналистом из русскоЯзычной
"ќстонии" и Явным националистом из "ќэсти курьер" уже сама
по себе вызывала недоумение. ‘транным был сам предмет
спора. …сли правда, что от рук коммунистов погибло в тринадцать
раз больше эстонцев, чем от рук фашистов, это может объЯснить
ненависть к коммунистам. Ќо разве может это объЯснить, а тем
более оправдать любовь к фашистам? ’ак, во всЯком случае,
казалось мне. ‚ ќстонии, похоже, думали по-другому. €наче не
затеЯли бы этот фильм.
€ только тут до менЯ вдруг дошла всЯ фантасмагоричность
происходЯщего - не в деталЯх, а в целом. ‚о всем мире до сих
пор вылавливают военных преступников и судЯт, несмотрЯ на их
престарелость. Ђ здесь с помпой запускают фильм про подвиги
эсэсовцев. Ћни тут действительно с дуба съехали?
’вою мать. ‚ демократической ќстонии. ‘егоднЯ. ‘нимают
фильм о подвигах эсэсовцев. Љому все это понадобилось? ‡ачем?
Ђ ведь кому-то понадобилось. Ћб этом свидетельствовал
даже размах презентации.
—то все это, черт возьми, значит?
’ак и не придЯ ни к какому выводу, Я допил остывший кофе из
термоса и вернулсЯ к помосту, на котором режиссер Њарт Љыпс
проводил показательную репетицию - "мастер-класс".

VIII

Ќачало смеркатьсЯ. Ќад речушкой, призванной исполнЯть
роль ‚екши, стелилсЯ туман, словно бы загустели заросли
ивнЯка и краснотала на низинном берегу. ‡аработала
передвижнаЯ электростанциЯ, питающаЯ осветительные приборы.
Њощные юпитеры вспыхнули над помостом, на котором
проводилась пресс-конференциЯ. ’еперь он превратилсЯ в
съемочную площадку. ђеквизиторы установили дощатый стол,
расстелили на нем штабные карты, расставили гильзы от
сорокапЯтимиллиметровых снарЯдов, наполненные солЯркой, в
которой плавали матерчатые фитили, - коптилки военной поры.
’усовка съежилась. ’елевизионщики уехали готовить
материал к эфиру, солидные гости, отметившись, поспешили к
своим делам. Ќо некоторые остались. Џочему-то осталсЯ
правительственный чиновник ѓенрих ‚айно. ЋсталсЯ член
политсовета Ќационально-патриотического союза џнсен, не
отпускавший от себЯ внука национального героЯ ќстонии. ђЯдом
с ‚айно и џнсеном независимо держалсЯ генерал-лейтенант
Љейт, но какаЯ-то зависимость все же, вероЯтно, была, иначе
командующий сразу улетел бы, как любой занЯтый человек,
отбывший протокольное мероприЯтие. Ѓыло еще несколько
газетчиков и единственнаЯ телевизионнаЯ группа таллинских
"Ќовостей".
- ‘уть эпизода в следующем, - объЯснЯл Љыпс не столько
артистам, сколько почетным гостЯм, длЯ которых на краю
помоста были поставлены раскладные дачные стульЯ. ЊенЯ и
Њуху, как представителей международного арт-агентства "Њ•
плюс", он тоже отнес к почетным гостЯм. - Џередовые части
дивизии генерала ‚олкова, в сценарии Я называю его
‚оликовым, выдвинулись на рубеж реки ‚екши и попытались
сходу атаковать позиции ќстонского легиона, но были
отброшены батальонами Ђльфонса ђебане. ђусским пришлось
отступить и окопатьсЯ на правом берегу. ѓенерал ‚оликов
получил приказ от маршала †укова в кратчайший срок прорвать
оборону противника. Ћн не знал, какие силы ему противостоЯт.
Ќужно было произвести разведку и взЯть "Языка" - лучше всего
штабного офицера. ќту задачу ‚оликов и ставит перед одним из
лучших полковых разведчиков лейтенантом Џетровым. …го роль
исполнЯет актер ‡лотников. ‘емен, на точку!
Ђртист вошел на освещенную прожекторами площадку и
остановилсЯ у стола. ‚ид у него был, прЯмо скажем, не
слишком веселый. ‘овсем невеселый. Ђ если быть точным, вид у
него был такой, что Я обложил себЯ за то, что согласилсЯ с
его желанием остатьсЯ. Ќужно было скрутить его, кинуть на
заднее сиденье "мазератти" и как можно быстрей увезти в
ђоссию. ‘крутить Ђртиста было, конечно, непросто, но вдвоем
с Њухой мы как-нибудь справились бы. Ќу, сломал бы он нам по
паре ребер, длЯ друга не жалко.
‚ духовной атмосфере современной демократической
ќстонии даже Я чувствовал себЯ не очень уютно. Ђ Ђртист и
подавно. Ћн, конечно, соответствовал типажу "простецкий
русский парень из крестьЯнской семьи". Ќо на самом-то деле
был евреем.
- ’екст! - приказал Љыпс.
- Љакой? - хмуро спросил Ђртист. - ’ы же не дал мне
сценариЯ.
- џ повторЯю: мой метод - импровизациЯ! —то должен
сказать лейтенант, когда его вызвали к генералу?
- Ђ кто генерал?
- џ. ’екст!
- ’оварищ генерал, лейтенант Џетров прибыл по вашему
приказанию!
- Ћчень хорошо, - кивнул Љыпс. - ‚ольно, лейтенант.
‘лушай приказ. Ќужен "Язык". ‘егоднЯ ночью идешь на тот
берег. € без "Языка" не возвращайсЯ. ‚озьмешь четырех самых
лучших разведчиков... ђазведчиков на площадку!
ЏоЯвились четыре солдата из массовки, одетые так же,
как и Ђртист: в телогрейки и Яловые сапоги. Ќа груди у них
висели тЯжелые дисковые автоматы ЏЏ.
- “ них же фейсы эстонские, - заметил Ђртист. -
ЏолучаетсЯ: эстонцы против эстонцев?
- ’ы прав, - немного подумав, согласилсЯ режиссер. -
‹адно, потом сменим. Њы договорились с ‹енинградским
военным округом, - объЯснил он гостЯм. - Џришлют батальон
солдат. Ќа съемках будут наступать настоЯщие русские, так что
подлинность будет соблюдена. Ђ подлинность, господа, -
основа моего творческого метода. Џодлинность и еще раз
подлинность!
- —то же происходит дальше? - продолжал Љыпс. -
ђазведгруппа удачно форсирует ‚екшу и проникает в
расположение ќстонского легиона. Ќо эстонские легионеры -
опытные воины. €х роли, кстати, будут исполнЯть бойцы
спецподразделениЯ "ќст", элита ‘ил обороны. ‘пециально длЯ
этого и место съемки мы выбрали поблизости от расположениЯ
их части. ѓенерал Љейт, Я видел показательные выступлениЯ
ваших питомцев. џ восхищен. Њои поздравлениЯ!
- ‘пасибо, Њарт, - поблагодарил генерал-лейтенант. - џ
передам ваши слова моим бойцам. ќто их вдохновит.
Ћн произнес это с иронией, но чувствовалось, что слова
Љыпса доставили ему удовольствие.
- ‚ скоротечной ночной схватке четыре советских
разведчика погибают, а лейтенант Џетров попадает в плен, -
вернулсЯ Љыпс к описанию эпизода. - …го приводЯт к Ђльфонсу
ђебане. € тут начинаетсЯ самое интересное!.. ‘адитесь,
товарищ лейтенант, - предложил он Ђртисту, входЯ в роль
Ђльфонса ђебане.
Ќе знаю, какой он режиссер, но актером он был вроде бы
неплохим. € эдакаЯ усталость в тоне, и глубиннаЯ
озабоченность ситуацией. € слово "товарищ" он произнес
хорошо, без издевки, но с вывертом.
Ђртист сел на подставленный реквизитором табурет.
- —то нужно Ђльфонсу ђебане? - продолжал Љыпс,
адресуЯсь к гостЯм. - —тобы русские не узнали, какие силы им
противостоЯт и как укреплена линиЯ обороны? ќто так, да. Ќо
ему гораздо важней другое: убедить русских, что ќстонский
легион малочислен и истрепан в боЯх. —то никакого
укрепрайона нет, а есть наспех вырытые окопы. € главное -
что на вооружении ќстонского легиона лишь легкое стрелковое
оружие и ручные пулеметы. …сли бы в этом удалось убедить
генерала ‚оликова, тот не стал бы ждать подхода танков и
артиллерии, а повел бы утром наступление силами своих
пехотных полков. Ќо как этого добитьсЯ? “ Ђльфонса ђебане
был только один способ: перевербовать захваченного
разведчика, заставить работать на себЯ, передать через него
дезинформацию русскому генералу. € Ђльфонс ђебане сделал
это. „а, сделал!
- Џеревербовал лейтенанта-разведчика? - удивилсЯ
Ђртист. - Људа-то ты полез не в ту степь. Љак он мог его
перевербовать?
- ЋбъЯснЯю. Љого видит перед собой полковник ђебане?
Џростого русского парнЯ, крепкого, здорового, с лицом, не
отмеченным печатью излишней образованности.
Њуха ухмыльнулсЯ и подтолкнул менЯ локтем. џ сделал
знак: не мешай - творческий процесс!
- џвно - из деревенских, из крестьЯнской семьи, -
продолжал Љыпс. - ђаботЯщий, сноровистый. ђаз сумел стать
лейтенантом-разведчиком - значит, сноровистый. €
следовательно - из работЯщей крестьЯнской семьи. ‹огично? -
спросил он у Ђртиста.
- Ќу, допустим, - кивнул тот, озадаченно морща свое не
отмеченное печатью излишней образованности лицо.
- Ђ что такое работЯщаЯ крестьЯнскаЯ семьЯ в 30-е годы?
ќто кулаки, господа. € это значит, что отец нашего
разведчика навернЯка был раскулачен и сослан в ‘ибирь или
даже расстрелЯн. ’вой отец, ‘емен, - кулак. ќто, по
‘таниславскому, - предлагаемое обстоЯтельство. Њожешь ты это
допустить?
- ‚ообще-то мой отец - альтист, профессор Њосковской
консерватории и почетный член десЯтка академий. Ќо могу и
допустить, что кулак. ‘о ‘таниславским спорить не буду.
„опустил. € что из этого следует?
- €з этого следует все! - торжествующе объЯвил Љыпс. -
€ прежде всего - неосознаннаЯ, сидЯщаЯ в самой глубине твоей
души ненависть к большевистскому режиму, уничтожившему всю
твою большую дружную семью. € Ђльфонс ђебане помог тебе
понЯть самого себЯ. Ћн убедил тебЯ, что быть подлинным
патриотом - значит, боротьсЯ против коммунистического
режима.
- € Я побежал к своим и доставил им всю эту туфту?
- „а. „езинформацию. ѓенерал ‚оликов отдал приказ о
наступлении. Ћно захлебнулось в крови. € уже не спасли
положениЯ подошедшие танки и артиллериЯ. ђусскаЯ дивизиЯ
была обескровлена, она не смогла сломать оборону ќстонского
легиона. € только когда была закончена перегруппировка
группы армий "‘евер", Ђльфонс ђебане получил приказ
отступить. ’аков общий рисунок одного из центральных
эпизодов фильма, - закончил Љыпс. - „етали поЯвЯтсЯ в
процессе съемок, в ходе импровизации. €мпровизациЯ - это
втораЯ составлЯющаЯ моего творческого метода.
- ЏолнаЯ хернЯ, - подумав, сообщил свое мнение Ђртист.
- …сли у менЯ отец кулак, менЯ и близко не подпустЯт к
полковой разведке. …е же контролировал ‘мерш!
- ’ы сумел скрыть свое происхождение. Њногие так
делали. ‚ суматохе, котораЯ царила в начале войны, это было
нетрудно.
- ‚от за что Я люблю режиссеров - они все умеют
объЯснить! „аже любую фигню! …сли Я так ненавижу
большевиков, почему Я не перебежал к немцам в начале войны?
- ’ы был морально не готов к этому решению. ’ы и не
сделал бы этого, если бы не встреча с тонким психологом,
каким был Ђльфонс ђебане.
- ”евраль сорок четвертого года, Њарик. ‚никни! Ќе
сорок второго, не сорок третьего - сорок четвертого! ‹юбому
идиоту уже Ясно, что ѓитлер капут. € в это времЯ Я перебегаю
к немцам? ’ы хоть думай, что несешь!
- €менно в это времЯ! - убежденно возразил Љыпс. - „а,
все уже понимали, что война проиграна. Ќо длЯ тебЯ это
единственный шанс вырватьсЯ из большевистского ада,
оказатьсЯ вместе с отступающей германской армией на ‡ападе.
Џожалуйста, можешь сделать это главным мотивом.
- ‚се равно хернЯ, - повторил Ђртист. - Џолковой
разведчик лейтенант Џетров. ‡а его плечами - три с лишним
года войны. ‘колько раз он успел сходить за линию фронта?
„есЯтки! € тут его захватЯт в плен фашистско-эстонские
валуи?
- Ћни были готовы к встрече с русским разведчиком.
- ќто Я, разведчик, был готов к встрече с ними. ќффект
неожиданности был на моей стороне.
- ’ы забываешь, что у эстонских легионеров подготовка
была не хуже, чем в подразделении "ќст"!
- € что? - презрительно спросил Ђртист. - ’ы хочешь
сказать, что эти "эсты" смогут взЯть менЯ в плен?
Љыпс развел руками и обратилсЯ к Љейту:
- ѓенерал, Я бессилен. ЋбъЯсните артисту ‡лотникову,
что такое спецподразделение "ќст".
- Ќет ничего проще, - со снисходительной усмешкой
отозвалсЯ генерал-лейтенант. - ЋтправлЯйте разведчика на
задание.
- Ќа какое задание? - не понЯл Љыпс.
- Љакое задание дает генерал ‚оликов лейтенанту
Џетрову? ‚зЯть "Языка". Џусть идет и берет. ‚озьмет -
значит, все ваши построениЯ ничего не стоЯт. Џопадет в плен
- продолжите свой мастер-класс. џ с интересом понаблюдаю за
психологической дуэлью Ђльфонса ђебане с русским
разведчиком. ѓде этот артист, исполнЯющий роль героЯ вашего
фильма?
- Ќа той стороне, в штабном блиндаже, - доложил
помощник режиссера.
- ‚от и приступайте. Ђ мы посмотрим. ќто интереснее,
чем слушать ваши рассуждениЯ. Ќе так ли? - обратилсЯ Љейт к
ѓенриху ‚айно и национал-патриоту џнсену.
‚айно кивнул:
- ‡анЯтно.
- Ћчень занЯтно, - подтвердил џнсен.
Џока Љыпс свЯзывалсЯ по рации с помощником на том берегу и
отдавал распорЯжениЯ приготовитьсЯ к прогону, реквизитор
принес ЏЏ и подал Ђртисту.
- Ђ это зачем? - спросил Ђртист.
- Џоложено, - объЯснил реквизитор. - “ всех такие же
автоматы.
- € с ним Я полезу за "Языком"? Ќа настоЯщее дело Я бы
взЯл "шмайссер". Ђ эту дуру мне и даром на надо.
- Ђ что вам нужно?
- Њетров пЯть крепкого тонкого шнура. € финку с тЯжелой
ручкой - лучше со свинчаткой. Ђ этих Я с собой не возьму, -
кивнул он на четырех "разведчиков". - ‹ишнЯЯ обуза мне ни к
чему.
- ‚ы хотите сказать, что пойдете один? - удивилсЯ Љейт.
- ‚от именно, генерал.
- Ћни хорошие солдаты.
- Њожет быть. Ќо Я их не знаю. Ђ с незнакомыми на такие
дела не ходЯт.
- ‚ы самоуверенны, ‡лотников.
Ђртист хмуро усмехнулсЯ:
- ‚ы и понЯтиЯ не имеете, генерал, насколько Я
самоуверен.
„о Љейта, по-моему, начало кое-что доходить.
- ‚ы служили в армии?
- Џришлось.
- ‚оинское звание?
- ђЯдовой запаса.
ѓенерал-лейтенант с некоторым сомнением посмотрел на
Ђртиста и повернулсЯ к порученцу:
- Љто командует массовкой на том берегу?
- ‘ам командир части. Љапитан Љауп.
- Џередайте ему: репетициЯ приравниваетсЯ к боевым
учениЯм. ‘о всеми вытекающими последствиЯми. € если они не
сумеют перехватить разведчика...
- Њожете не продолжать, господин генерал. Ћн поймет.
- ‚се готово, можно начинать, - объЯвил Љыпс. - Љак
только лейтенант Џетров будет схвачен, дадут зеленую ракету,
и мы перейдем на ту сторону в командирский блиндаж. †елаю
удачи, ‘емен.
- ‘ тобой Я потом разберусь, - вместо традиционного "к
черту, к черту" пообещал Ђртист. Ћн деловито попрыгал,
проверЯЯ, не брЯкает ли что-нибудь, подмигнул нам и скрылсЯ
в низинном ивнЯке.
ѓенерал-лейтенант Љейт обратилсЯ к режиссеру:
- —то-то не веритсЯ мне, что этот актер - рЯдовой
запаса. ‚ каких войсках он служил?
- ЏонЯтиЯ не имею, - ответил Љыпс, озадаченный
обещанием Ђртиста разобратьсЯ с ним. - ‚роде бы воевал в
—ечне. Ќо в каких частЯх... ‘ейчас выЯсним. ‡десь его
друзьЯ. ѓосподин Њухин и господин Џастухов. Ћни могут знать.
‚ каких войсках служил ‘енька? - обратилсЯ он к нам.
- ‚ спецназе, - лЯпнул Њуха. - ‚ диверсионно-
разведывательной группе.
Ћн получил от менЯ тычок по ребрам и спохватилсЯ:
- Ќу, это он так сам говорил. Ќо разве можно ему
верить? Ћн же трепач. ЂртистическаЯ натура. ‘оврет -
недорого возьмет. Ћн говорил, например, что за его голову
чеченцы назначали премию в миллион долларов. Ќе треп? „а за
него и половины не дали бы. тук триста - куда ни шло. Ќу,
четыреста. ‹адно - четыреста пЯтьдесЯт. Ђ "лимон"? „а ни в
жизнь!
- Њы не располагаем информацией о службе артиста
‡лотникова, - прервал Я словесный понос Њухи.
ѓенерал-лейтенант снова подозвал порученца:
- Џередайте капитану Љаупу: выставить патрули по всему
берегу.
- ‘лушаюсь. Ќемедленно передам.
- Ќечестно, господин генерал, - сказал Я. - ‚ы сейчас -
наблюдатель. Ђ наблюдатель не имеет права вмешиватьсЯ в ход
учений.
- Ќа войне как на войне, - холодно ответил Љейт.
—то ж, на войне как на войне.
€нтересное намечалось кино.

‘ полчаса ничего не происходило. ѓенерал-лейтенанта и
высоких гостей снабдили армейскими биноклЯми, они напрЯженно
всматривались в высокий северный берег. Ќо он был погружен в
темноту, лишь изредка разрываемую осветительными ракетами.
‡вуков тоже никаких не было - их заглушал дизель
электростанции. Љейт приказал выключить движок. ’еперь
погрузилсЯ в темноту и наш берег, стало слышно, как плещетсЯ
на камнЯх вода и кричит какаЯ-то болотнаЯ птица.
Њуха сбегал к "мазератти" Ђртиста и притащил полевой
бинокль с встроенным прибором ночного видениЯ и компьютером,
позволЯющим укрупнЯть фрагменты изображениЯ и делать их
более четкими. ќтим биноклем, изделием российской оборонки,
нас премировал мэр одного подмосковного городка после того,
как мы сделали длЯ него кое-какую работу.
—тобы не смущать командующего ‘илами обороны ќстонии
видом этого чудо-биноклЯ, мы отошли в сторону и принЯлись по
очереди всматриватьсЯ в северный берег. Ќа зеленоватом фоне
четко вырисовывались танковые капониры, замаскированные
пушки и пулеметные гнезда на высоком берегу, виднелись
силуэты солдат в стальных немецких касках военных времен.
Ћдиночные патрульные в таких же касках передвигались и по
кромке воды.
Ђ вот это, по-моему, было ошибкой. Ќа месте
генерал-лейтенанта Љейта или этого Ђльфонса ђебане Я выслал
бы парные патрули. € под страхом трибунала запретил бы
курить. ‚озможно, выполнЯвшие роль фашистских легионеров
"эсты" и получили такой приказ, но Явно его не выполнЯли. €
хотЯ курили они, прЯча сигареты в ладони, слабые пЯтнышки
света все же были видны.
Ќа выбор у Ђртиста было два варианта. ‹егким понтонным
мостиком, переброшенным через речку, он воспользоватьсЯ не
мог - его как бы и не существовало, да и он был весь на
виду. Љилометрах в восьми от позиций был автомобильный мост.
Њожно было проскочить туда, а потом зайти к легионерам с
тыла. Ќо восемь километров туда и восемь обратно - это час
бегом. Џосле такой пробежки сил длЯ активных действий
останетсЯ маловато. Ћставалось одно: попытатьсЯ незаметно
форсировать речушку вплавь. Ћна была неширокаЯ, всего метров
пЯтнадцать, и врЯд ли глубокаЯ. Џри одной мысли, что нужно
лезть в ледЯную воду, невольно пробирала дрожь. Ќо на войне
как на войне.
- ‘мотри-смотри! - вдруг сказал Њуха и протЯнул мне
бинокль. Ќо Я уже и без биноклЯ заметил, как сигарета в
руках одного из патрульных вдруг сделала резкий зигзаг. ‚
бинокль хорошо было видно, как какаЯ-то темнаЯ фигура,
возникшаЯ навернЯка из воды, взЯла патрульного за ворот
шинели и оттащила за прибрежный валун. Ќекоторое времЯ
ничего не было видно, а затем из-за валуна поднЯлсЯ легионер
в каске, в шинели, в коротких эсэсовских сапогах, со
"шмайссером" на груди и побрел вдоль берега, забираЯ все
выше и выше, к танковым капонирам.
Њы с Њухой переглЯнулись, Я спрЯтал бинокль в карман
плаща, и мы вернулись на трибуну. Џо нашим расчетам, ждать
оставалось недолго.
€ точно: через некоторое времЯ в руках режиссера Љыпса
ожил переговорник "уоки-токи".
- ‘лушаю! - нервно бросил Љыпс.
- Њарик, тут такие дела, - раздалсЯ голос помрежа. -
ђазведчик проник в штаб и уволок полковника.
- Љак - уволок?! - завопил Љыпс. - Људа?!
- Ќе знаю, он запер нас в блиндаже.
- Ђ охрана?! Ћхрана где?!
- Ќе знаю, мы не можем выйти из блиндажа.
ѓенерал-лейтенант выхватил рацию из рук режиссера:
- Љапитана Љаупа!
- ‘ейчас развЯжем, - пообещал помреж.
- Њедлер! - рЯвкнул генерал-лейтенант.
- ‘лушаю вас, - вытЯнулсЯ порученец.
- ‚сю массовку с этого берега - туда. Џерекрыть отходы.
‚ключить электростанцию, осветить берег всеми прожекторами!
‚ыполнЯйте!
- …сть выполнЯть!
- Љапитана Љаупа ко мне!
- …сть капитана Љаупа к вам!
‚звыл движок электростанции, осветители развернули все
софиты на противоположный берег. —еловек двадцать солдат,
бивших баклуши на этом берегу, кинулись выполнЯть приказ. Џо
железу понтонного мостика загремели сапоги, через пЯть минут
весь левый берег был усеЯн фигурами в немецких шинелЯх и
стальных касках. ‚спыхнули прожектора и на том берегу. ‚ их
свете черными тенЯми замелькали солдаты.
- ‚от подлюка! - сказал Њуха.
- ѓенерал, вы играете не по правилам, - обратилсЯ Я к
Љейту.
Ћн даже не счел нужным взглЯнуть в мою сторону. ‡ато
ответил внук национального героЯ ќстонии:
- Ђ генералы никогда по правилам не играют. Ћни их
менЯют по ходу дела. Љак выгодней. Џоэтому из военных не
получилось ни одного выдающегосЯ шахматиста. ’ам не сходишь
конем через всю доску. Ђ хочетсЯ.
- ’омас ђебане! - осадил его национал-патриот. - ‚ам не
к лицу высказывать такие замечаниЯ в адрес эстонских воинов!
- Ђ Я-то при чем? - удивилсЯ ’омас. - Ћни сами
обосрались.
утки шутками, а положение у Ђртиста было аховое.
‚ернутьсЯ на этот берег с "Языком" ему не дадут. ’ак что в
его положении Я плюнул бы на "Языка", будь он даже и
штандартенфюрер ‘‘, выпотрошил бы его на месте, прикончил и
уходил задами. ‚прочем, в данном конкретном случае потрошить
и приканчивать не было необходимости.
Ќекоторое времЯ Я был уверен, что Ђртист так и сделал,
но неожиданно с того берега донессЯ рык танкового дизелЯ.
Ћдин из "’игров" окуталсЯ черным дымом, выполз из капонира,
волоча за собой маскировочную сеть, и начал медленно
спускатьсЯ по крутому откосу. Ќа него полезли эсэсовцы,
замолотили "шмайссерами" по броне. "’игр" остановилсЯ и
крутанул башней, сметаЯ стволом с брони отважных легионеров.
Џотом вновь взревел дизелем и ринулсЯ вниз, набираЯ
скорость. ‚оды речушки раздались под его пЯтидесЯтитонной
махиной.
"’игр" взлетел на низинный берег и замер в угрожающей
близости от трибуны: мощный, свирепый, в клубах пара и
черном чаду солЯрки, с длинной 88-миллиметровой пушкой, с
фашистской свастикой на квадратной башне, с мокрой
маскировочной сетью, котораЯ висела на нем, как невод. Ћн
был похож на злобное чудовище, вырвавшеесЯ из темных глубин
истории.
„вигатель заглох. ‘ лЯзгом открылсЯ люк. €з него
поЯвилась сначала немецкаЯ каска, потом шинель с погонами
роттенфюрера, а затем и сам Ђртист в полной эсэсовской
форме. Ћн спрыгнул на землю, вынул из кармана шинели
красноармейскую пилотку, выжал ее, старательно расправил и
надел вместо каски. Џотом поднЯлсЯ на трибуну, вскинул к
пилотке руку и отрапортовал обалдевшему режиссеру Љыпсу:
- ’оварищ генерал, ваше приказание выполнено. "џзык"
взЯт.
Љыпс вспомнил, вероЯтно, обещание Ђртиста разобратьсЯ с
ним, юркнул за спину генерал-лейтенанта Љейта и оттуда
спросил:
- ѓде же "Язык"? ѓде он?
- Ђ там, в танке. Џусть его вытащат, а то мне надоело с
ним валандатьсЯ. Ћн не тЯжелый, но больно уж длинный.
Ќеудобный длЯ транспортировки.
Љ "’игру" кинулись капитан Њедлер с помрежем и извлекли
на свет божий высокого худого человека в мундире офицера ‘‘.
ђуки его, будто бы вытЯнутые по швам, были примотаны к телу
шнуром, а во рту торчал клЯп из его собственной форменной
фуражки. Џри этом создавалось впечатление, что он пыталсЯ
съесть фуражку, но высокаЯ тульЯ и лакированный козырек в
рот не пролезли и теперь торчали наружу вместе с фашистской
кокардой.
- Љомандир 20-й ќстонской дивизии ‘‘ штандартенфюрер ‘‘
Ђльфонс ђебане, - представил его Ђртист и обернулсЯ к
"Языку". - €звини, старина. ‘ам понимаешь, импровизациЯ.
Ќадеюсь, Я не очень тебЯ помЯл?
Ћн финкой разрезал шнур, вытащил изо рта "Языка"
фуражку и нахлобучил ее на голову актера. Џотом обратилсЯ к
Љыпсу:
- Љак тебе такой финал битвы на ‚екше? Ђ вам, генерал?
"ќсты, эсты!" ѓовно на палочке ваши "эсты"!
Њужественное лицо генерал-лейтенанта Љейта побагровело.
Џо-моему, замечание Ђртиста ему не понравилось.
- Ќе везет генералу с "ќстом", - проговорил
национал-патриот џнсен, обращаЯсь к ѓенриху ‚айно. - ’о у
него люди тонут. ’о его сержантов подстреливают
старики-охранники. ’о они сами себЯ сажают в лужу, как
сейчас.
- Ќе везет, - согласилсЯ ‚айно. - џ только не понимаю,
в чем причина: в "ќсте" или в самом Љейте?
Љ помосту по понтонному мостику подкатил штабной
"уазик", из него выскочил молодой офицер в эстонской форме.
ѓолова у него была перевЯзана свежим бинтом.
- ѓосподин генерал, капитан Љауп по вашему приказанию
прибыл!
- ‚ы идиот, Љауп! - рЯвкнул генерал-лейтенант Љейт. -
‚ы опозорили весь свой отрЯд! ‚есь "ќст"! ‚ы доказали полную
свою никчемность!
- Ћн не виноват, - вступилсЯ за капитана Ђртист. -
Ћткуда он мог знать? €дет легионер и идет. Ђ когда понЯл,
билсЯ, как лев. Њне даже пришлось его слегка успокоить.
- џ разговариваю не с вами! џ разговариваю с моим
офицером! - отрезал Љейт. - “ вас было сто человек! ‘то! €
вы не смогли перехватить одного паршивого русского
лейтенанта!
- ‚ы бы поосторожней насчет паршивых русских
лейтенантов, - хмуро посоветовал Ђртист.
Ќо генерала несло:
- ‚ам, капитан Љауп, командовать не отрЯдом "ќста", а
чистить солдатские нужники! „а, солдатские нужники! ќто,
вероЯтно, единственное, на что вы способны!
- ѓосподин генерал-лейтенант, - снова вмешалсЯ Ђртист.
- ‚ армиЯх всего мира не принЯто отчитывать офицеров в
присутствии подчиненных. ‚аше право сделать ему любой втык,
но только наедине.
- џ не нуждаюсь в ваших советах!
- Ђ это не совет. ќто напоминание об офицерской этике.
- Њолчать! - гаркнул Љейт. €, не сдержавшись, добавил
почему-то по немецки: - Russische Schwein!*
- …сли быть точным, вам следовало бы сказать: "Judische
Schwein",** - поправил Ђртист.
_______________________________________________________
* ђусскаЯ свиньЯ (нем.)
** …врейскаЯ свиньЯ (нем.)
Ћн помолчал и довольно мирно произнес:
- Ђ теперь, генерал, вам придетсЯ извинитьсЯ. џ,
возможно, приму ваши извинениЯ. „а, скорее всего приму.
Џонимаю: вы расстроены и все такое. Ѓудем считать, что это
просто сорвалось с вашего Языка. ЃрЯкнули. Ѓывает. Ђ теперь
сожалеете. ‚от и скажите об этом. ‚слух.
- џ никогда ничего не брЯкаю! - взревел Љейт. - €
никогда не сожалею о сказанном!
- Џрискорбно, - сказал Ђртист. - ‚ таком случае Я
вынужден вам ответить.
- ‘енька! - завопил Я.
Ќо было поздно. Љоротким снизу Ђртист врезал по скуле
генерала открытой ладонью, вложив в удар всю силу своей
обиды на подло обманувшую его творческие надежды судьбу. Љ
счастью, своего отношениЯ к фашизму он не стал выражать этим
ударом, иначе бы должность командующего ‘илами обороны
ќстонии стала вакантной. ‡вонкой оплеухи не получилось, но
генерал отлетел к низким перильцам помоста, в воздухе
мелькнули его начищенные ботинки, и сам генерал исчез из
полЯ зрениЯ почтеннейшей публики.
Ђртист констатировал:
- Ѓудем считать, что извинениЯ принесены. € Я их
принЯл.
- Ћхрана! - дурным голосом заорал порученец
командующего и начал судорожно рвать из кобуры пистолет. Ќо,
как часто бывает в таких случаЯх, петелька не
расстегивалась, пистолет застрЯл. „ва спецназовца были
расторопнее. Ћни вскочили на помост и направили на Ђртиста
десантные "калаши". Љапитан Њедлер извлек наконец свой ЏЊ и
нацелил в Ђртиста. ‘твол "макарова" дрожал крупной дрожью.
Ђртист быстро оглЯделсЯ. џ понЯл ход его мыслей:
капитан не в счет, как разобратьсЯ с этими двумЯ гусаками,
он уже понЯл, а теперь прикидывал маршрут отхода.
Њуха дернулсЯ было к нему, но Я остановил:
- Ћхренел?! ’рупов сдуру навалЯт!
- Ћтставить, - приказал Я Ђртисту.
Ћн молчал.
- Ћтставить! - повторил Я. - Ќе понЯл?
Ђртист наконец расслабилсЯ и буркнул:
- …сть отставить.
€з-за перилец извлекли генерал-лейтенанта Љейта. Ћн
нацелил на Ђртиста палец, прыгающий, как ствол пистолета
капитана Њедлера:
- Ђрестовать! Ќа гауптвахту!
- џ, между прочим, иностранец. € лицо вполне
гражданское. ‚ас это, генерал, не смущает? - поинтересовалсЯ
Ђртист.
- “вести! - приказал Љейт.
Ќа Ђртиста набросили наручники. Џод конвоем "эстов" и
капитана Њедлера его засунули в "уазик", на котором привезли
капитана Љаупа. "“аз" рванул с места и помчалсЯ за холмы -
туда, где сел вертолет командующего и где, вероЯтно,
находилась база спецподразделениЯ "ќст".
Љейт промакнул платком губу, посмотрел на следы крови
на платке и обернулсЯ к Љыпсу:
- Ќикаких ќстонских легионов! Ќикаких полковников!
•ватит лукавить! 20-Я ќстонскаЯ дивизиЯ ‘‘! Љомандир дивизии
- штандартенфюрер ‘‘ Ђльфонс ђебане! Ђ кому это не нравитсЯ,
пусть убираетсЯ к черту, в ђоссию!
Ћн сбежал с помоста и решительно направилсЯ к
"лендроверу".
- Љак мало иногда нужно, чтобы изменить позицию
человека, - проговорил ‚айно, обращаЯсь к национал-патриоту.
- „а, - согласилсЯ тот. - ‚сего навсего съездить ему по
физиономии. Ђ вы хотели уехать. џ же вам говорил, что стоит
остатьсЯ. †изнь часто подбрасывает такие аргументы, до каких
никогда не додумаешьсЯ. Љак вы считаете, в вертолете
командующего найдетсЯ длЯ нас место?
- „умаю, что найдетсЯ.
- Џойдемте, друг мой, - предложил џнсен внуку
национального героЯ. - ‚ас ждет ваша скромнаЯ обитель.
- Њинутку! - остановил его ’омас и подошел к забытому
всеми актеру, игравшему роль Ђльфонса ђебане.
Ћн обошел его, с интересом оглЯдываЯ, потом положил ему
на плечи руки и проникновенно сказал:
- ќх, дедулЯ, дедулЯ! € что тебе не лежалось в твоем
Ђугсбурге? ’ихо, спокойно. Ќе понимаю!
- Ђ фильм все равно будет! - вдруг ни с того ни с сего
завопил Љыпс. - Ћн будет, будет, будет!

‚айно и џнсен с внуком национального героЯ ќстонии сели
в джип и укатили в сторону воинской части. Ќа площадке
остались лишь режиссерскаЯ группа да взвод солдат. Ћни
завели "’игр" и пытались загнать его на старое место.
Њы с Њухой на "мазератти" последовали за джипом. Љак мы
и ожидали, он въехал на Ярко освещенную территорию базы
"ќста". —ерез полчаса поднЯлсЯ вертолет и ушел в сторону
’аллина, а затем и джип без пассажиров, с одним только
водителем, вырулил на таллинское шоссе.
- ќто называетсЯ: приехали развлекатьсЯ, - сказал Њуха.
- „омский собор, орган, …вропа. ‚от тебе и …вропа! Ќу что,
начнем развлекатьсЯ?
- Џопозже, - сказал Я. - Џусть все немного улЯжетсЯ.

Џохоже, тот кинокритик все-таки прав: самые интересные
сюжеты в кино разворачиваютсЯ за кадром. Ќе знаю, как фильм
"Ѓитва на ‚екше" будет выглЯдеть на экране, но закадровое
действие начало обретать динамичность.

VIII

‚ вертолете генерал-лейтенант Љейт сидел, стиснув зубы,
смотрел в иллюминатор на проплывающие внизу хрупкие и оттого
казавшиесЯ праздничными огни поселков и деревень. Љапитан
Њедлер даже близко к нему не подходил, верно угадав
состоЯние шефа. ѓенрих ‚айно и ћрген џнсен расположились в
креслах в задней части салона, о чем-то негромко беседовали.
Љ Љейту не обращались, понимаЯ, что ему сейчас не до
разговоров.
€ ему действительно было не до разговоров. …го трЯсло
от бешенства, вжимало в кресло от унижениЯ. —удовищнаЯ
нелепость того, что произошло, не укладывалась в сознание.
…му дали по морде. Џри всех. …му, командующему ‘илами
обороны ќстонии, дали по морде. € он не нашел ничего
лучшего, чем арестовать этого мерзавца. Ќепостижимо!
Ќо что он мог сделать? ‚вЯзатьсЯ в пошлую, безобразную
драку? Ќо он же цивилизованный человек! ђусские всегда
иронизировали над стремлением прибалтов быть европейцами.
Ќапрасно иронизировали. ќстониЯ - это …вропа. € всегда была
…вропой в отличие от варварской азиатской ђоссии. Ђ быть
европейцем - это обЯзывает. Ќо так легко рассуждать, пока
тебе не дали по морде.
Russische Schwein!
Љейт знал, что он должен был сделать. „а, знал. Ћн
должен был пристрелить этого подонка. Ћтобрать у охранника
"калашников" и выпустить в него весь магазин. —тобы автомат
Яростно забилсЯ в руках. —тобы пули кромсали мерзкую плоть,
разбрызгивали мозги.
Judische Schwein!
„лЯ Љейта всегда был инфернальной загадкой животный
антисемитизм нацистов. Ћн никогда не понимал антисемитов.
‘ейчас понимал.
‚ ђоссии даже евреи становЯтсЯ хамами!

ЏроклЯтье. Љак чувствовал: не нужно было лететь на эту
идиотскую презентацию. Љак знал!

Љейт взЯл себЯ в руки. Ќет. ‚се правильно. Ћн поступил
так, как и должен был поступить. Ћн нашел самый достойный
выход из ситуации, из которой достойного выхода вообще не
бывает. Ќо тут же он вспомнил, как бегал вокруг помоста
телеоператор "Ќовостей" с работающей камерой и заскрипел
зубами от Ярости и бессилиЯ.
Љогда в иллюминаторе замаЯчили красные огни на игле
таллинского телецентра, ‚айно поднЯлсЯ со своего места, сел
рЯдом с Љейтом и положил тЯжелую руку ему на плечо.
- ‚ыбросьте из головы, генерал, - дружелюбно проговорил
он. - Ќичего не случилось.
- Ќе случилось? - вскинулсЯ Љейт. - „а Я этого
мерзавца...
- —то? - спросил ‚айно.
- „а Я ему...
- —то? џ понимаю ваши чувства, генерал, но что вы
можете ему сделать? Џривлечь за мелкое хулиганство?
- Ћн напал на эстонского офицера при исполнении им
служебных обЯзанностей! Ћскорбление нанесено не мне!
Ћскорбление нанесено ‘илам обороны ќстонии!
- Џрисутствие на презентации съемок фильма не входит в
ваши служебные обЯзанности, - возразил ‚айно. - Ђ закрытый
суд провести не удастсЯ. ќтот актер - гражданин ђоссии.
Ѓудут присутствовать люди из российского посольства, русский
адвокат, русские журналисты. € знаете, чем это закончитсЯ?
’ем, что все забудут и про фильм, и про Ђльфонса ђебане. „лЯ
чего была устроена эта пышнаЯ презентациЯ? —тобы всЯ ќстониЯ
узнала об Ђльфонсе ђебане. …сли вы станете главной фигурой
скандала, на нет будут сведены все наши усилиЯ. Ѓывают
ситуации, когда интересы дела должны быть выше оскорбленного
самолюбиЯ. ‘ейчас как раз такой случай, дорогой ‰оханнес.
"„орогой ‰оханнес" - это было что-то новое. Ќо в душе
Љейта все еще бурлило от негодованиЯ.
- ќтот инцидент не удастсЯ скрыть, - проговорил он. -
…го снимала программа новостей. ‡автра в утреннем выпуске
они прокрутЯт пленку. ‘ соответствующими комментариЯми.
- Ќе будет никакой пленки. џ дал указание. Ѓудет
нормальный репортаж о презентации фильма. € ничего лишнего.
Ћстыньте, остыньте, ‰оханнес. € вы поймете, что Я прав.
- џ ценю ваше участие, господин ‚айно, но...
- ѓенрих, дорогой ‰оханнес. „лЯ вас Я - просто ѓенрих.
- Њне стыдно за "ќст", - призналсЯ Љейт. - Њне стыдно
за себЯ как за командующего. џ провалил всю боевую
подготовку "ќста". …сли какой-то мальчишка, хоть и
повоевавший в —ечне, смог из-под носа ста моих бойцов
выкрасть штабного офицера - это позор прежде всего длЯ менЯ!
- Ќе спешите с выводами, ‰оханнес, - остановил его
‚айно. - џ думаю, что с этим мальчишкой, как вы его назвали,
не все так просто. џ поручил моему помощнику свЯзатьсЯ с
Њосквой и выЯснить, что это за актер и откуда у него такаЯ
квалификациЯ диверсанта. “ менЯ остались в Њоскве старые
свЯзи, мы получим эту информацию. џ попросил сделать это
срочно, так что давайте подождем, а потом уж будем давать
оценки. Љстати, ћрген приглашает нас на базу отдыха
Ќационально-патриотического союза. ‚ы никогда там не были?
- Ќе имел удовольствиЯ.
- ‚ы правильно сказали - удовольствиЯ. Њне приходилось
бывать. € уверЯю вас: ни разу не пожалел. € потому принЯл
приглашение. ЏрисоединЯйтесь, ‰оханнес. „ень был не из
легких, не грех и расслабитьсЯ.
- ‘пасибо за приглашение. Ќо...
- Ќикаких "но". ‡аодно поговорим и о серьезных делах. џ
думаю, что пришло времЯ длЯ этого разговора.
- „а, конечно. ‘пасибо. •отЯ...
- ‚от и прекрасно, - заключил ‚айно, даваЯ понЯть, что
он больше не хочет слышать никаких отговорок.
‚ертолет приземлилсЯ. Љ нему подкатил микроавтобус
Ќационально-патриотического союза. Ќе заезжаЯ в город, он
вырулил на шоссе, ведущее к побережью, и через сорок минут
въехал в ворота усадьбы, расположенной в западной части
Џирита.

Ѓаза отдыха национал-патриотов произвела на Љейта
приЯтное впечатление. ‚се постройки усадьбы были выполнены в
стиле старинных эстонских мыз. Ћгромную жилую ригу обступали
бревенчатые коттеджи с искусной деревЯнной резьбой, возле
риги сохранилсЯ даже колодец с потемневшим от времени срубом
и длинным журавлем на высокой опоре. ‹ишь покрыта рига была
не дранкой, а стилизованной под старину черепицей из зеленой
стеклокерамики.
‚нутреннее устройство риги было вполне современным:
двадцатиметровый бассейн, несколько саун, большаЯ трапезнаЯ
с длинным дубовым столом. Ћбслуга состоЯла из немолодых
женщин и молчаливых мужчин. ћрген џнсен, ставший в роли
гостеприимного хозЯина настолько значительным, что даже
‚айно рЯдом с ним как бы уменьшилсЯ ростом, с усмешкой
объЯснил Љейту:
- ђазочарованы? џ тоже предпочел бы видеть здесь
красивых девушек, но увы. Њы вынуждены беречь свою
репутацию. ‡ато повара у нас - высшей квалификации. €
массажисты тоже. ‚ этом вы убедитесь.
Љейт убедилсЯ. Џосле сауны, бассейна и рук пожилого
массажиста, умело размЯвшего все мышцы генерала, он
почувствовал, что все неприЯтности минувшего днЯ словно бы
отступили куда-то вглубь. € более того, пришло ему в голову:
если бы этих неприЯтностей не было, врЯд ли он был бы так
близко допущен в общество ‚айно и џнсена - двух самых
влиЯтельных людей в ќстонии.
Љейт с нетерпением ждал начала разговора о серьезных
делах, длЯ которого, как сказал ‚айно в вертолете, пришло
времЯ. € ожидание этого разговора еще больше затушевывало
пережитые неприЯтности.

‚айно начал разговор после ужина, когда из трапезной
перешли в уютную гостиную с разожженным камином и
устроились в креслах вокруг низкого стола, уставленного
бутылками.
- Џолагаю, ‰оханнес, вы удивились, когда Я принес вам
сценарий Љыпса, - проговорил ‚айно, налив в широкий низкий
бокал немного французского арманьЯка и с видом знатока
оценив букет. - Ћн носилсЯ с ним много лет. ‚ы понЯли,
почему Я обратилсЯ к нему именно теперь?
- џ задавал себе этот вопрос, - ответил Љейт. - Ќо не
нашел на него ответа.
- ‘ейчас - понимаете?
- Ќачинаю. ”ильм Љыпса - предлог. ‘пособ предъЯвить
народу ќстонии нового национального героЯ. € сделать это в
нейтральной форме. …сли бы эта инициатива исходила от
Ќационально-патриотического союза или от ‘оюза борцов за
свободу ќстонии, это было бы расценено как чисто
политический демарш. ‘оответственно, и фигура ђебане
осталась бы лишь мелкой картой в сиюминутной политической
игре.
- ‚ы правы. € все-таки: почему Ђльфонс ђебане понадобилсЯ
нам именно сегоднЯ?
Љейт предпочел уклонитьсЯ от прЯмого ответа:
- “ менЯ есть догадки, но Я хотел бы послушать вас.
- „авайте выпьем, господа, - на правах хозЯина
предложил џнсен. - —его вам налить, генерал? ‚иски, коньЯку?
- ‚одки.
- ‚аше здоровье, ‰оханнес! - поднЯл свой бокал
џнсен.
- ‚аше здоровье, господа!
Љейт выпил водку, даже не почувствовав ее вкуса. Ћн
понимал: от того, чем закончитсЯ этот разговор у камина,
может зависеть всЯ его дальнейшаЯ жизнь.
- џ как-то говорил вам, что у ќстонии есть два пути
вступлениЯ в ЌЂ’Ћ: долгий и быстрый, - приступил к разговору
‚айно.
- џ помню ваши слова, - подтвердил Љейт. - ‚торой путь
реален, если возникнет угроза независимости ќстонии со
стороны ђоссии.
- ‚ы ежедневно получаете те же сводки, что и Я. Ќа
политику ђоссии сегоднЯ влиЯет несколько основных факторов.
Љакой, по-вашему, главный?
- “гроза импичмента президенту …льцину?
- ќто важный фактор. Ќо не главный.
- ћгославиЯ? ђастущаЯ напрЯженность в —ечне?
- Ќет. Џрезидентские выборы. Ћни состоЯтсЯ через год,
но именно этим предопределЯетсЯ сейчас всЯ политика ЉремлЯ.
“ …льцина много врагов. € если один из них одержит на
выборах верх, президенту …льцину и его команде не
позавидуешь. …го самого извалЯют в грЯзи, а многие из его
окружениЯ окажутсЯ в ‹ефортово.
- „а, в ђоссии почему-то любЯт сотворЯть кумиров, а
потом со сладострастием их свергать, - согласилсЯ Љейт.
- ‚от именно, вот именно, - покивал ‚айно. - Ђ теперь
представьте, генерал, что в этой ситуации в одной из
прибалтийских республик вспыхивают серьезные волнениЯ
русскоЯзычного населениЯ. “ нас в ќстонии. ЏолициЯ пытаетсЯ
усмирить их. Ќо это, как всегда бывает, только разжигает
страсти. ‚олнениЯ переходЯт в акции гражданского
неповиновениЯ. Џравительство вынуждено принЯть жесткие
репрессивные меры. ‡апрет русских политических организаций,
закрытие их газет, массовые аресты. Ћбстановка еще более
накалЯетсЯ. ‘реди русских националистов найдутсЯ
провокаторы. ЌайдутсЯ, ћрген?
- Ќепременно найдутсЯ, - ответил џнсен.
- џ тоже думаю, что найдутсЯ. Ќа улицах поЯвитсЯ
оружие. ‘танет реальной угроза гражданской войны. —то
предпримет президент …льцин? Ћн поймет, что у него поЯвилсЯ
очень хороший шанс восстановить свой престиж - прежде всего
внутри страны. ђоссиЯ заЯвит о намерении ввести в республику
миротворческие силы.
- …льцин однажды уже сделал это - во времЯ мЯтежа
ЏуллопЯэской егерской роты, - напомнил Љейт. - Ќо тогда он
ограничилсЯ словами.
- Ђ сейчас ему будут нужны дела. ЏсковскаЯ воздушно-
десантнаЯ дивизиЯ будет поднЯта по боевой тревоге. Љак на это
отреагирует ЌЂ’Ћ? …динственным способом: ќстонию срочно, в
обход всех формальностей, примут в ‘евероатлантический союз.
…сть ли у вас, генерал, сомнениЯ в точности этого прогноза?
- Ќет, - подумав, ответил Љейт. - Ќо это - сиюминутнаЯ
ситуациЯ. Ћна может изменитьсЯ в любой момент.
- ‚ деталЯх - да. Ќо не в принципе. ‚ политике есть только
один критерий - результат. ‚ этом смысле президент …льцин
очень крупный политик. —еловек, который развалил ‘оветский
‘оюз, чтобы захватить власть, и расстрелЯл парламент, чтобы ее
удержать, не остановитсЯ ни перед чем. ђечь даже не о самом
…льцине. Ћн - "брэнд", знак очень влиЯтельной политической
группировки. Џри любом раскладе эти люди не упустЯт
возможности выступить защитниками русскоЯзычного населениЯ.
Ќе потому, что они озабочены их судьбой. Ђ потому, что они
озабочены своей судьбой. € мы предоставим им эту
возможность... ‚ чем дело? - недовольно прервалсЯ ‚айно,
увидев возникшего на пороге гостиной капитана Њедлера.
- Џрошу извинить, - проговорил тот. - ѓосподин ‚айно,
звонит ваш помощник. Ћн сейчас сбросит на факс информацию,
полученную из Њосквы. Ћн хотел бы, чтобы факс принЯли лично
вы. Џозвольте проводить вас к аппарату.
- ‘пасибо, иду.
‚айно тЯжело поднЯлсЯ и вышел из комнаты. џнсен помешал
старинной кованой кочергой угли в камине и внимательно пос-
мотрел на Љейта.
- џ давно и с интересом наблюдаю за вашей
деЯтельностью, генерал, - проговорил он. - Ќо главного так и
не понЯл. “тонули молодые солдаты. ’рагично. Љак поступает
нормальный руководитель? ‘оздать комиссию, провести
расследование, строго наказать виновных. ‚оеннослужащий
пыталсЯ ограбить сберкассу? “казать управлению кадрами на
слабую воспитательную работу с личным составом. Ђ вы - в
отставку. Ћткуда в вас это?
- ‚ам не нравитсЯ? - спросил Љейт. …му была неприЯтна
эта тема. ‚ словах џнсена содержалсЯ намек на его прошение
об отставке, лежавшее в столе премьер-министра.
- Ќапротив, очень нравитсЯ, - заверил џнсен. - Џросто
хочу понЯть.
- џ уважаю в себе профессионала. € не привык
перекладывать ответственность на других. ‚ этом смысле Я
ненормальный руководитель.
- ‡наете, о чем Я думаю, генерал Љейт? ‚ы недолго
пробудете представителем ‘ил обороны ќстонии в ЌЂ’Ћ. Ќет,
недолго. € это немного досадно. ’акие профессионалы, как вы,
очень нужны ќстонии.
Љейт нахмурилсЯ:
- —то вы хотите этим сказать?
- ‚аша карьера предопределена. ‚ вас есть то, чего нет
ни у кого из натовских генералов. ‚ы знаете российскую армию
изнутри. Џоэтому вы обречены занЯть видное место в командных
структурах ЌЂ’Ћ. ‚ Њеждународном объединенном штабе. €ли
в ‚оенном комитете.
Љейт не сразу нашелсЯ с ответом. Ћн никогда никому не
рассказывал о своих планах. „аже жене. ЃоЯлсЯ сглазить.
џнсен же говорил об этом как о чем-то само собой
разумеющемсЯ. € смотрел дальше. Ќамного дальше. ’уда, куда
сам Љейт боЯлсЯ заглЯдывать даже в мечтах.
- ’олько не убеждайте менЯ, что вы никогда об этом не
думали, - с усмешкой посоветовал џнсен.
- € тем не менее это так, - возразил Љейт. - џ реалист.
Ђ это настолько далекие перспективы, что о них не стоит и
думать.
- „алекие? - переспросил џнсен. - Љак знать, как знать.
€ он снова занЯлсЯ углЯми в камине.
‚оспользовавшись паузой, Љейт попыталсЯ оценить то, что
услышал.

ѓенерал-лейтенант Љейт не был шокирован идеей,
изложенной ѓенрихом ‚айно. —ерез него проходили десЯтки
сценариев возможного развитиЯ событий. ќти сценарии
составлЯлись аналитиками спецслужб республики. Ћни
отслеживали любые изменениЯ обстановки и просчитывали их
воздействие на ситуацию. Џочти все они прогнозировали
военно-политическую экспансию ђоссии и предсказывали утрату
ќстонией ее независимости. € сейчас Љейт оценивал не
моральный аспект самой идеи и вытекающего из нее плана. Ћн
пыталсЯ понЯть, насколько этот план реален.
Џолучалось: реален. Ѓолее того, этот план начнет
осуществлЯтьсЯ в ближайшее времЯ. €наче ‚айно не завел бы
этого разговора.
Љейт понЯл: не было никакой случайности в его
приглашении на эту базу отдыха. €нцидент на съемочной
площадке тут ни при чем. ќтот разговор был заранее
запланирован. ‚айно и џнсену нужен союзник. €менно он,
командующий ‘илами обороны. Џочему? Ќе вопрос. ЋтрЯды
"ќста" были способны быстро и эффективно подавить все
антиправительственные выступлениЯ, блокировать очаги
опасности и предупредить провокации. ‘пецподразделение "ќст"
длЯ того и было создано. Ќо сейчас "ќсту" отводилась совсем
другаЯ роль. Ћт спецподразделениЯ "ќст" требовалось
невмешательство. Ђ верней - активность. Ќо не в подавлении
очагов напрЯженности, а наоборот - в разжигании беспорЯдков.
Ћбеспечить такую роль "ќста" мог только генерал-лейтенант
Љейт. €ли тот, кто займет его место, если он откажетсЯ
участвовать в заговоре.
Ђ то, что это был заговор, не вызывало у Љейта ни
малейших сомнений. Ћн легко просчитал дальние последствиЯ.
—то происходит на следующей стадии, после того как
ќстонию примут в ЌЂ’Ћ? Џолитический кризис. Џрезидент и
правительство, оказавшиесЯ неспособными удержать ситуацию
под контролем, уходЯт в отставку. ЌазначаютсЯ новые выборы.
Ќа них побеждают националистические партии. Љто станет
премьер-министром? ‘овершенно очевидно: им станет ѓенрих
‚айно. Џарламент, по конституции, избирает и президента. Љто
станет президентом? ‹идер самой влиЯтельной партии -
председатель Ќационально-патриотического союза, всеми
делами в котором заправлЯет его серый кардинал ћрген џнсен.
‚ голове у Љейта словно бы щелкнуло. Ћн нашел ответ на
вопрос, который невольно возник у него с момента приезда на
эту базу отдыха. ‚айно и џнсен словно бы поменЯлись ролЯми.
„а, хозЯином здесь был џнсен, а ‚айно и Љейт - его гостЯми.
Ќо это не объЯснЯло подмеченной Љейтом подчиненности ‚айно.
€злагаЯ идею заговора, он все времЯ поглЯдывал на џнсена,
как бы проверЯЯ его реакцию на свои слова. € сам факт, что
этот разговор повел ‚айно, говорил о многом. Ћн
подставлЯлсЯ, а в таких делах главные фигуры всегда
стараютсЯ остатьсЯ в тени.
’ак кто же здесь марионетка, а кто кукловод?
ЏолучаетсЯ, что кукловод - џнсен? Џолучалось так. € он уже
назвал цену, которую предложат Љейту за участие в заговоре.
Ќо не цена была сейчас главным длЯ Љейта. ѓлавным была
конечнаЯ цель заговора.
Љ националистическим идеЯм Љейт всегда относилсЯ
брезгливо, считал их игрой на самых низменных инстинктах
народа. …му была ближе позициЯ либералов, утверждавших, что
противостоЯние с ђоссией контрпродуктивно, что неразумно
загонЯть во внутреннюю эмиграцию десЯтки тысЯч русских
инженеров, врачей, ученых, квалифицированных рабочих, что
самим ходом истории и в силу своего географического положениЯ
ќстониЯ обречена на сотрудничество с ђоссией.
Ќо сейчас он вдруг поразилсЯ своей наивности. Ћ каком
сотрудничестве с ђоссией может идти речь? Љак можно
сотрудничать с этим монстром, не умеющим уважать даже свой
народ, насаждающим повальное воровство, варварство,
пьЯнство, хамство? ‚о всех цивилизованных странах бандитов
сажают в тюрьму. € если нет возможности упрЯтать за решетку
бандитскую ђоссию, значит нужно отгородитьсЯ от нее Ядерным
щитом ЌЂ’Ћ, закрыть границы, беспощадно подавить все
попытки русских экстремистов навЯзывать свою волю народу
ќстонии.
ЌациональнаЯ идеЯ апеллирует к низменным инстинктам?
Џусть так. Ќо если нет другой, если идеЯ культурной общности
с …вропой недостаточно действенна, сгодитсЯ и эта - как
инструмент длЯ достижениЯ цели. ‘годитсЯ все!
‚се встало на свои места. Ћставалось непонЯтным одно:
каким образом внутриполитическаЯ обстановка в республике
будет доведена до ситуации взрыва?

‚ гостиную вернулсЯ ‚айно, на ходу просматриваЯ текст
полученного факса. Ћн опустилсЯ в свое кресло, дочитал до
конца и добродушно взглЯнул на Љейта.
- џ же вам говорил, генерал, что вы напрасно
расстраивались. ‚ам не нужно стыдитьсЯ за своих питомцев из
"ќста". Ћни профессионалы. Џросто они столкнулись с
профессионалом другого уровнЯ. ќтот, как вы его назвали,
мальчишка, артист ‡лотников, прозвище у него, кстати,
Ђртист, действительно рЯдовой запаса. Ќо еще три года назад,
во времЯ войны в —ечне, он был старшим лейтенантом спецназа
и членом одной из самых сильных диверсионно-
разведывательных групп. € чеченцы действительно назначали
премию в миллион долларов. Џравда, не за его голову, а за голову
командира группы капитана ‘ергеЯ Џастухова по прозвищу
Џастух. Љак Я понимаю, это тот молодой человек, который
приказал Ђртисту не оказывать сопротивлениЯ при аресте. ’ретий
молодой человек, которого мы видели в компании Џастухова, -
Ћлег Њухин по прозвищу Њуха, в прошлом - лейтенант спецназа,
тоже из команды Џастухова. ‚ конце чеченской войны их было
семеро. ‘ейчас в живых осталось только пЯть человек. Љроме
Џастухова, ‡лотникова и Њухина, есть еще бывший капитан
медицинской службы €ван Џерегудов по прозвищу „ок и бывший
старший лейтенант спецназа „митрий •охлов по прозвищу
Ѓоцман. ‚есной 96-го года все они были разжалованы и уволены
из армии. ”ормулировка: за невыполнение боевого приказа.
Ќикакой информации об этом нет, но по манере поведениЯ
Ђртиста мы можем догадыватьсЯ, какого рода было это
происшествие.
- Ћн наглец! - бросил Љейт. - Џривыкший к безнаказанности
наглец! ‚ойна в —ечне превратила их всех в бандитов!
- ‚ы правы и одновременно не правы. …го не обвинишь в
излишнем чинопочитании, это Я так мЯгко говорю, но длЯ него
ваши бойцы, генерал, - просто щенки. € он это доказал. …сли
бы вы знали то, что знаете сейчас, вы воспринЯли бы все как
должное, и не возникло бы никакого инцидента. Ќе так ли,
‰оханнес? ‚ы же не стали бы упрекать боксера-перворазрЯдника
за то, что он проиграл бой олимпийскому чемпиону?
- €х разжаловали и уволили из армии три года назад, -
напомнил Љейт. - ‡а это времЯ они не могли не потерЯть
форму.
- Ќо, как мы видели, один из них не потерЯл. „умаю, не
потерЯли и другие. џ объЯсню, почему так думаю. Џрофессии у
них сейчас вполне гражданские. Џастухов - владелец
небольшого цеха по деревообработке, Џерегудов работает в
реабилитационном центре длЯ участников афганской и чеченской
войны, ‡лотников - безработный актер. Њухин и •охлов -
совладельцы частного детективно-охранного агентства "Њ•
плюс". Ќазвание образовано из первых букв их фамилий. Ђ
"плюс" - это, как Я понимаю, их друзьЯ Џастухов, Џерегудов и
‡лотников. џ не назову, разумеетсЯ, того, от кого получил
эту информацию, - продолжал ‚айно. - ‘кажу только одно: это
очень информированный источник. Ћн дал понЯть, что команду
Џастухова и сейчас иногда привлекают к выполнению специаль-
ных заданий. Ћн дал понЯть это одной фразой: "€х обычный го-
норар за работу - по пЯтьдесЯт тысЯч долларов на каждого".
‚айно бросил листки факса в камин и кочергой подгреб к
ним углей.
- ‚от так-то, дорогой ‰оханнес. ‹юдЯм, потерЯвшим
форму, не платЯт по пЯтьдесЯт тысЯч долларов.
- Љакие специальные заданиЯ они выполнЯют? —ьи? -
вмешалсЯ в разговор џнсен.
- ЊенЯ это тоже интересует. Ќо задавать дополнительные
вопросы своему информатору Я не могу. ’о, что он посчитал
нужным мне сообщить, он сообщил.
- Љто знал, что ’омас ђебане поЯвитсЯ на презентации?
- спросил џнсен. - ‚ы никому об этом не говорили?
- ђазумеетсЯ, нет. Њог сказать сам ’омас, - предположил
‚айно.
- €сключено. Ћн был полностью изолирован от окружающих.
- Љыпс?
- Ћн узнал за час до пресс-конференции.
- ‡начит, не знал никто. ’олько вы, Я и ваши люди, -
заключил ‚айно. - —то вас встревожило?
- џ спрашиваю себЯ: случайно ли поЯвление этой компании
здесь и сейчас?
‚айно усмехнулсЯ:
- Ќе стыдно, ћрген? ‚от вы-то и потерЯли форму. Ќу
какой, скажите на милость, профессионал, отправленный на
задание, будет вести себЯ так, как этот Ђртист? ‚вЯзыватьсЯ
в представление с похищением штандартенфюрера, а потом -
извините, ‰оханнес - при всех бить морду командующему?
- „а, конечно. ‚ы правы, - помедлив, кивнул џнсен. - џ
как-то об этом не подумал.
Ќо и после этих слов лицо у него осталось напрЯженным,
тЯжелым. Ѓыло Ясно, что довод ‚айно не показалсЯ ему
убедительным, а согласилсЯ он с ним лишь длЯ того, чтобы не
акцентировать внимание на этой теме. Љейт не понЯл, почему
внук эсэсовца, фигура скорей экзотическаЯ, чем значительнаЯ,
так занимает его собеседников. Ќо, видимо, с ним было
свЯзано что-то важное. Џоэтому џнсен спросил:
- ’омас не сможет сбежать? Ћхрана надежнаЯ?
- ‘бежать? ‘ гауптвахты "ќста"? - переспросил Љейт. -
Ђбсолютно исключено.
- •очетсЯ верить, - кивнул џнсен.
- Ђ с этим Ђртистом следует поступить так, - предложил
‚айно. - „о утра пусть посидит на губе, а потом посадить в
машину и вывезти из ќстонии.
- Џросто так отпустить? - возмутилсЯ Љейт.
- €менно так, - подтвердил ‚айно, и в голосе его
поЯвились нотки недовольства - он не любил, когда его не
понимали сразу. - € будем надеЯтьсЯ, что он удовлетворитсЯ
этим решением и не захочет устроить скандал. ‚ы хотите
спросить, какой скандал он может устроить? ЋбъЯснЯю. Ћн -
иностранец. € лицо сугубо гражданское. ‚ы сажаете его на
военную гауптвахту. Ќа каком основании? ѓде ордер? ѓде
постановление об аресте? џ очень надеюсь, генерал, что ваши
"эсты" не слишком дали волю рукам, когда Ђртист оказалсЯ в
их власти. ‚ противном случае он не захочет остатьсЯ в
долгу, и вам гарантированы совершенно ненужные неприЯтности.
- Њои солдаты не бьют пленных.
- ‚ы уверены, что и на этот раз они не отступили от
этого весьма благородного правила?
- “верен. џ видел, как арестованного вели на гауптвахту.
Љараул смотрел на него с уважением.
- ‡начит, так и поступим, - заключил ‚айно.
Љейту сейчас было безразлично, как поступить с
арестованным. ‚се это осталось далеко позади. Ќо он понЯл, что
у него поЯвилсЯ хороший повод обозначить свою новую роль
среди этих высокопоставленных заговорщиков. ђоль
равноправного партнера, а не послушного исполнителЯ. Џоэтому
он резко возразил:
- Ќет. Џрошу извинить, но это мое дело. € как поступить
с арестованным, позвольте решать мне.
‚айно нахмурилсЯ:
- Љак же вы намерены с ним поступить?
- Ћн просидит на губе не до завтрашнего утра, а месЯц.
„а, месЯц! € весь месЯц будет чистить сортиры! џ его научу
уважать эстонскую армию! Ђ потом пусть жалуетсЯ хоть в ЋЋЌ!
- ‰оханнес прав, - решительно заЯвил џнсен, и Љейт
понЯл, что он сделал выигрышный ход. - ќто его дело. Ћн
вправе поступить так, как считает нужным. ‡акончили с этой
темой. Џереходите к главному.
’акой поворот разговора очень не понравилсЯ ‚айно. Ћт
прихлынувшей крови даже потемнела его крупнаЯ бритаЯ голова,
из чего Љейт сделал вывод, что у него повышенное давление и
даже есть, возможно, предрасположенность к апоплексии. Ќо
‚айно сдержалсЯ.
- ‘огласен, займемсЯ главным, - сухо кивнул он и
обратилсЯ к Љейту: - “ вас есть вопросы?
- —то может послужить толчком длЯ резкого обострениЯ
обстановки в республике?
- Ќе догадываетесь?
Љейт помедлил с ответом. ќто был разговор, в котором
имело значение каждое слово. € он решил, что не стоит
умничать, чтобы случайно не попасть впросак.
- џ чувствую, что это свЯзано с Ђльфонсом ђебане, но
каким образом - не знаю. ‚рЯд ли таким толчком сможет
послужить фильм Њарта Љыпса.
- џ вам скажу, что вызовет нужную нам реакцию, -
проговорил ‚айно, сделав крошечный глоток арманьЯка. - ”ильм
- чушь. „аже если Љыпс снимет шедевр, в чем Я очень
сомневаюсь. ќто всего лишь повод длЯ того, чтобы поставить
вопрос о возвращении останков Ђльфонса ђебане в ќстонию. € о
торжественном перезахоронении их в ’аллине. Ђ вот это,
согласитесь, не чушь.
- ’оржественное перезахоронение эсэсовца?! -
переспросил Љейт. - ‚ наши дни?! ‚ ’аллине?!
- „а. ‚ наши дни. ‚ ’аллине. Ќа мемориальном кладбище
Њетсакальмисту.
‘ама мысль о том, что сегоднЯ, в конце двадцатого века,
в столице демократической ќстонии будут торжественно
хоронить останки фашиста, показалась Љейту дичью. Љино -
черт с ним, кто сейчас ходит в кино. Ќо это...
‚айно по-своему расценил его замешательство.
- ‚ы правы в своих сомнениЯх. …сли эта акциЯ будет
проведена национал-патриотами, она вызовет митинги протеста,
пикеты. „аже, возможно, попытки сорвать похороны. € не более
того. Ђ если это будет государственное мероприЯтие?
- Џравительство на это не пойдет, - убежденно сказал
Љейт.
- „обитьсЯ этого будет очень непросто, - согласилсЯ
‚айно.
- Љабинет Њарта ‹аара на это не пойдет никогда, -
повторил Љейт.
- Џойдет, - возразил џнсен. - Њы заЯвим, что в
противном случае Ќационально-патриотический союз выйдет из
правЯщей каолиции. € кабинет министров отправитсЯ в
отставку. Њарт ‹аар не захочет расстатьсЯ со своим постом.
ђешение о перезахоронении Ђльфонса ђебане будет принЯто.
- € оно будет означать переориентацию всей политики
ќстонии, - заключил ‚айно. - ‚думайтесь, генерал:
торжественное перезахоронение останков не какого-то
полковника никому не известного ќстонского легиона. Ќет -
командира 20-й ќстонской дивизии ‘‘, штандартенфюрера ‘‘,
кавалера ђыцарского креста с дубовыми листьЯми, высшей
награды ’ретьего рейха.
- ќто может вызвать очень сильный взрыв возмущениЯ
русскоЯзычного населениЯ, - признал Љейт. - Ќо не мало ли
этого, чтобы разогреть обстановку до ситуации гражданской
войны?
- Њало, - кивнул ‚айно. - ‚ этой браге не хватает
дрожжей. Ћни будут. ‚ы совершенно правы, генерал: главнаЯ
карта в нашей игре - Ђльфонс ђебане. Ќо очень важен и его
внук - ’омас ђебане. —резвычайно важен. Џочему? ЋбъЯсню. Ќо
прежде скажу о другом. —ленство ќстонии в ЌЂ’Ћ - не
самоцель. ќто внутреннЯЯ стабильность, безопасность
иностранных инвестиций, интеграциЯ в европейскую экономику.
ђеализациЯ разработанного нами плана чревата многими
неприЯтностЯми и даже бедами и длЯ эстонцев, и длЯ русских,
которые в общем-то не виноваты, что по воле истории
оказались на нашей земле...
- ‚иноваты, - перебил џнсен. - €х никто не звал в
ќстонию. Ћни ехали сами. Ћни искали здесь сытой жизни. €
чувствовали себЯ хозЯевами. Ќо хозЯева здесь мы. €м придетсЯ
с этим смиритьсЯ. ђаз и навсегда. €м придетсЯ смиритьсЯ с
ролью бедных родственников, присутствие которых мы терпим.
Ќо терпим лишь до тех пор, пока они уважают наши законы,
наши традиции и наш Язык!
- “спокойтесь, ћрген, вы не на митинге, - заметил
‚айно. - Ќикто не ставит под сомнение вашу верность
национальной идее. Њы все понимаем. € понимаем, что без
жертв не бывает побед. Њы приведем нашу родину к
благополучию не через десЯтилетиЯ мучительного выползаниЯ из
нищеты, а уже завтра. ќто - цель, близкаЯ сердцу каждого
патриота.
- Џоэтому мы и обратились к вам, - закончил его речь
џнсен. - Џоддержка всех патриотических сил нам
гарантирована, но главенствовать должна армиЯ. Ќам нужна,
генерал, ваша решительность, ваш опыт, ваш авторитет
военачальника. Њы не сомневаемсЯ, что вы будете с нами в
этот ответственный длЯ нашей родины час.
…сли бы џнсен прЯмо спросил, согласен ли Љейт
участвовать в заговоре, он без колебаний сказал бы "да". Ќо
поскольку вопрос был неЯвным, Љейт решил, что и его ответ
может быть таким же неЯвным. € в случае, если эта гостинаЯ
прослушиваетсЯ, чего Љейт вовсе не исключал, никто не сможет
обвинить его на основании записи этого разговора в участии в
заговоре.
…сли заговор провалитсЯ.
Ќо он не мог провалитьсЯ.
Љогда идеЯ отвечает внутренним потребностЯм всего
общества, от темных крестьЯн и люмпен-пролетариев до
интеллектуалов, она становитсЯ несокрушимой. € нужно быть
бездарным организатором, чтобы ее погубить.
ѓенерал-лейтенант Љейт не считал себЯ бездарным
организатором. € он не видел сил, которые могли бы
противостоЯть заговору.
Ќе было таких сил.
Ќо все же он не сказал: "„а".
Ћн сказал:
- џ никогда не давал поводов усомнитьсЯ в моем патрио-
тизме.
- „ругого ответа мы и не ждали. - ‚айно поднЯл бокал с
остатками арманьЯка. - ‡а наше единство, друзьЯ. ‚ижу
ќстонию в составе объединенной …вропы. ‚ижу ее расцвет. ‚ижу
вас, генерал, представителем эстонских вооруженных сил в
ЌЂ’Ћ. „а поможет нам Ѓог.
Ћн допил арманьЯк, џнсен тоже осушил свой бокал.
Џришлось пить до дна и Љейту, хотЯ эти сто граммов были длЯ
него Явно лишними. Ќо не выпить было нельзЯ. "Ќичего,
отосплюсь", - подумал он.

Ќо в эту ночь генерал-лейтенанту Љейту выспатьсЯ было
не суждено. Љогда он под утро вернулсЯ домой и провалилсЯ в
тЯжелый сон, раздалсЯ требовательный звонок телефона
спецсвЯзи. Љейт нашарил трубку на прикроватной тумбочке,
бросил:
- ‘лушаю.
- „окладывает оперативный дежурный. Ќа свЯзи капитан
Љауп. ’ребует немедленно соединить с вами.
Ќа Љейта словно бы вылили бадью ледЯной воды.
- ‘оединЯйте, - приказал он.
‚ трубке раздалсЯ голос командира отрЯда "ќст":
- ѓосподин генерал-лейтенант, у нас —Џ!

Ѓывают ситуации, когда требуетсЯ проЯвить изрЯдную
изворотливость ума, чтобы найти оптимальное решение. Ђ
бывает и так, что нечего и мозги сушить: решение уже найдено
до тебЯ, остаетсЯ только грамотно его применить.
Ђртист вполне наглЯдно показал, как можно проникнуть в
расположение противника. € хотЯ нам предстоЯло
инфильтроватьсЯ не в бутафорский укрепрайон, охранЯемый
бутафорскими эсэсовцами с зарЯженными холостыми патронами
"шмайссерами", а в реальную воинскую часть спецподразделениЯ
"ќст" с соответственно вооруженной охраной, опыт Ђртиста
вполне мог сгодитьсЯ и тут.
‚ половине первого ночи, когда лагерь "ќста", гудевший
от начальственного разгона, как потревоженный пчелиный улей,
немного утих, мы с Њухой отогнали "мазератти" километра на
два от базы "ќста" и припрЯтали ее в придорожном березнЯчке,
закидав сеном из похудевшего за зиму стога. ‚се документы
выложили из карманов и спрЯтали за обшивку багажника, а
ключи от тачки положили под правое заднее колесо - на тот
случай, если придетсЯ возвращатьсЯ поодиночке. Ќикакого
оружиЯ у нас не было и быть не могло, а бинокль мог
пригодитьсЯ.
‘амое досадное, что у нас не было никакой подходЯщей
одежды, кроме тех приличных костюмов и плащей, что были на
нас. Ђ камуфлЯжки нам сейчас очень не помешали бы. Ќо кто
знал. ‚ …вропу ехали - развлекатьсЯ, вести светскую жизнь!
Њы заперли тачку и бодрой рысцой по подсушенному ночным
морозцем асфальту и хрустЯщему под ногами песку обогнули
базу "ќста" и вышли с тыла на левый фланг эсэсовского
укрепрайона, линиЯ которого четко рисовалась в темноте
цепочкой фонарей, подвешенных на шестах.
Њы рассуждали так. …сли рыжий режиссер Љыпс не врал,
что у "’игров" полный боекомплект и что на позиции доставлен
тол, которым все оборонительные сооружениЯ при отходе
эсэсовской дивизии будут взорваны, то там навернЯка
выставлена охрана. Ќу, мало ли - чтобы не забрел посторонний
или алкаши из соседней деревни не открутили башню у танка на
предмет сдать ее в металлом. Ќе знаю, правда, как здесь, а в
ђоссии этот промысел сейчас в ходу. € охрана эта не может
быть слишком серьезной - человек пЯть-шесть, врЯд ли больше.
€ рассредоточена она почти на полкилометра: от крайнего
"’игра" до штабного блиндажа. € если все это так, то на
первом этапе наша задача: незаметно отключить двоих,
переодетьсЯ в их камуфлЯж, а уже потом, под видом своих,
разоружить и запереть в штабном блиндаже и остальную охрану,
обрезав им все средства свЯзи. Ђ там можно будет переходить
и ко второму этапу.
Њы залегли за пригорком, Њуха настроил бинокль и почти
сразу сказал:
- Ћдин есть. ЏолюбуйсЯ. ‹ежит на танке.
џ посмотрел в бинокль. „ействительно, на корме "’игра",
второго с фланга, в свободной позе расположилсЯ боец "ќста".
‹ежал он на спине, закинув руки за голову, нога на ногу,
"калаш" рЯдом. …го поза показалась мне странной. € только
потом Я сообразил, что это как раз тот "’игр", на котором
Ђртист вывез "Языка". …го все-таки сумели вернуть на
позицию, и разогретаЯ от бешеного напрЯжениЯ двигателЯ бронЯ
еще хранила тепло.
- ‚о дает! - сказал Њуха. - —асовой! —асовой должен
прежде всего охранЯть себЯ. Џотом - вверенный ему объект. Ђ
этот валуй кого охранЯет? €ли решил, что не от кого? Ћпасное
заблуждение!
Ќо менЯ интересовало другое. Ћдин. Ђ где остальные?
Ѓольше никого не было видно. џ осмотрел всю позицию и
передал бинокль Њухе. Ќо и Њуха никого не увидел. Ћн даже
расстроилсЯ:
- ‚от засранцы! Ќам же две камуфлЯжки нужно, а у нас,
получаетсЯ, будет только одна!.. Ђ! Ќет. ‚от и втораЯ идет.
€дет, голуба, идет!
Љ "’игру" неторопливо приблизилсЯ второй спецназовец,
забралсЯ на танк, пристроилсЯ рЯдом с первым. Њы еще немного
выждали. Ѓольше никого не было.
џ кивнул:
- Џора.
Њуха наскреб подмерзшей грЯзи, растопил ее в ладонЯх,
умылсЯ ею, скользнул в кустарник и исчез в темноте. џ тоже
прошелсЯ по физиономии грЯзью и взЯл левее.

€ все исчезло. Ќе было ни времени, ни пространства, ни
воздуха, ни земли. џ сам был воздухом, землей, пространством
и временем. џ словно бы лежал на месте, а все наплывало на
менЯ: обступали холмы, изрытые траншеЯми, надвигались сверху
осветительные фонари, вырастали темные туши "’игров". €ногда
Я оказывалсЯ на пути зарослей ивнЯка или орешника, и тогда Я
просто отклонЯлсЯ в сторону, чтобы не мешать их движению,
пропускал их мимо себЯ. Њуху Я не видел и не мог видеть, но
точно знал, где он в какую секунду. € он знал, где в любую
секунду Я.
‚от и леваЯ гусеница "’игра" приблизила траки вплотную
к моему лицу.
‚от сверху донеслась мЯгкаЯ эстонскаЯ речь с ее
протЯжными гласными и дифтонгами.
€ вдруг все движение прекратилось. ќто означало:
начали. € мы начали.
џ сбросил ближнего ко мне спецназовца с брони,
подхватил его автомат и сунул ствол в его раскрытый от
неожиданности рот.
- ‘покойно, - негромко сказал Я. - ‚се в порЯдке, ты у
друзей.
Ќе знаю, что в это времЯ происходило с правой стороны
танка, но через десЯток секунд раздалось натужное пыхтение,
Њуха приволок на мою сторону своего клиента, потом сходил за
его "калашом". ‚ернувшись, объЯснил:
- Ѓольно уж здоров. Џришлось отключить.
Џо мысли создателей спецподразделениЯ "ќст", оно должно
было выполнЯть антитеррористические и полицейские функции,
поэтому в штатное снарЯжение каждого бойца входила пара
наручников. —то было длЯ нас очень кстати. Њы сковали
браслетками руки наших пленников и посадили рЯдом,
прислонив спинами к гусеничным каткам. Љлиент Њухи уже
пришел в себЯ, только все времЯ вертел головой, будто бы шею
ему сдавливал слишком тугой галстук. Ђ мой все отплевывалсЯ,
хотЯ ствол "калаша", который он некоторое времЯ держал во
рту, был чистый. Ќу, разве что в смазке. Ђ если в смазке,
сам виноват, личное оружие после чистки и смазки нужно
протирать досуха. ‚от теперь и отплевывайсЯ.
- ѓде остальные? - спросил Я моего клиента,
рассчитываЯ, что он оценит деликатность моего с ним
обращениЯ: все-таки Я не применил к нему почти ни одного
болевого приема. Ќо он не оценил. Ћн гордо поднЯл голову и
что-то произнес по-эстонски.
- ѓовори по-русски, - попросил Я.
- Ќе понимаешь по-эстонски?
- Ќе понимаю.
- ’огда тебе нечего делать на эстонской земле!
Њуха ласково похлопал его по щеке и проникновенно
сказал:
- џ турист, понЯл? € очень плохо воспитан. „урное
влиЯние улицы, знаешь ли, трудное детство. ’уристы не
обЯзаны знать эстонский. Ђ будешь в......тьсЯ, схлопочешь.
€мЯ?
- ‚алдис ’армисто, заместитель командира второго взвода
третьей роты отдельного батальона спецподразделениЯ "ќст", -
отрапортовал клиент, верно угадав за проникновенностью Њухи
его мгновенную готовность перейти к методам допроса, не
предусмотренным †еневской конвенцией.
- •ватит-хватит, - остановил его Њуха. - Ќикогда не
говори больше того, о чем тебЯ спрашивают. Ђ то выдашь
военную тайну. Ђ ваши тайны нам на хрен не нужны. ’ебе,
‚алдис, задали вопрос: где остальные? Ќа него и отвечай. ’ы
понЯл?
- ’ак точно, понЯл. ‚ блиндаже. Ћни в штабном блиндаже.
- ‘колько их там?
- —етыре человека.
- ‘колько всего в охране?
- Ћни и мы. Ѓольше нет.
- —то они делают в блиндаже?
- џ не знаю. ‘идЯт. Џетер знает, он только что оттуда
пришел.
- —то они там делают, Џетер? - спросил Њуха у второго.
- €грают в карты. ‚ покер.
- Ђ ты почему не играешь?
- џ больше не мог. џ проиграл все деньги.
- ‚о сколько смена? - спросил Я.
- ‚ шесть утра. ‚ шесть ноль-ноль, - отрапортовал
‚алдис.
џ взглЯнул на свою "сейку". „ва ночи. Ќормально.
- Џоднимайтесь, - приказал Я.
Ћни встали. ‚алдис был примерно моего роста, а Џетер на
полголовы выше. Њуха снова расстроилсЯ:
- ЋпЯть моего размера нет!
- Ђ что ты хотел? ќстонцы - самаЯ высокаЯ нациЯ в мире.
‹адно, придумаем что-нибудь. ђаздевайсЯ! - приказал Я
‚алдису.
- џ не могу голый, - запротестовал он. - џ могу
простудитьсЯ!
- Њое наденешь. •ороший костюм, хоть и не от •уго
Ѓосса. Ђ плащ как раз от •уго Ѓосса. Ќо длЯ хорошего
человека не жалко. Ѓыстро! - приказал Я.
…сли честно, плаща мне было жалко. Ќе потому, что он
был от •уго Ѓосса. Ђ потому, что его выбрала и купила мне
Ћльга. € она расстроитсЯ, когда Я скажу, что его потерЯл или
его у менЯ украли. ‚рать, конечно, нехорошо, но не говорить
же ей, что Я обменЯл его на обмундирование спецподразделениЯ
"ќст". Ќе поймет.
‚се-таки в "ќсте" кое-чему учили неплохо. —ерез две
минуты заместитель командира второго взвода ‚алдис ’армисто
был в моей одежде, а Я в его камуфлЯже.
- Ђ теперь слушайте. ‘ейчас мы идем в штабной блиндаж.
Ѓез фокусов, - предупредил Я. - “бивать мы вас не будем, но
колени прострелим. € будете до конца жизни хромать. Љогда
подойдем, постучите и попросите отпереть.
- Ћни не запирают, - сказал Џетер. - Ћт кого?
- ’ем лучше. ’огда просто войдете.
- Ђ потом будет что?
- Џотом будет ничего. Ћстанетесь играть в карты. „о
конца смены. ‚се Ясно? „винулись!
џ прошел вперед - на случай, если еще кто-нибудь из
охраны проиграетсЯ и выйдет подышать свежим воздухом. Њуха
шел сзади с автоматом, поставленным на боевой взвод.
ЏонЯтно, что стрелЯть даже по ногам пленников мы не
собирались, но в случае чего пальба над головами могла дать
нам возможность смытьсЯ.
’ЯжелаЯ дверь штабного блиндажа была приоткрыта, оттуда
тЯнулсЯ сигаретный дым, слышались возбужденные голоса. Љогда
мы поЯвились из-за спины Џетера, разгорЯченные покером
"эстовцы" не сразу понЯли, кто мы такие и что нам нужно. Ђ
когда понЯли, оцепенели и утратили всЯкую способность к
сопротивлению.
Ћчень может быть, что они были неплохими солдатами и на
показательных выступлениЯх вызывали восхищение зрителей. Ќо
они ни разу не стрелЯли в живого человека, не всаживали ему
под лопатку нож и не слышали, как хрустЯт под руками шейные
позвонки. Ђ мы слышали. ‡а нами был страшный опыт нашей
войны. € воевали мы в —ечне не с солдатами. ‚ —ечне мы
воевали с волками. € потому сами стали волками. Ќам пришлось
стать волками, чтобы выжить и победить. Њы не победили, но
выжили. Ђ опыт волчьей войны так и осталсЯ в нас, проник в
самые наши гены и давал о себе знать в минуты опасности. €
те, с кем сталкивались мы в эти минуты, чувствовали нашу
волчью суть.
Њухе повезло: среди самой высокой нации в мире нашелсЯ
и нормальный человек, всего на десЯток сантиметров выше
Њухи. ’ак что теперь мы оба были экипированы одинаково - как
бойцы спецподразделениЯ "ќст". ’олько Њуха был толще: он
натЯнул камуфлЯж на костюм - не из жлобства, а чтобы
камуфлЯжка не болталась на нем, как на вешалке.
Ћбраслетив охрану и обрезав телефон, мы заперли блиндаж
снаружи на все засовы, свалили их "калаши" у стены, потом
умылись из лужи и напрЯмую, не скрываЯсь, двинулись к Ярко
освещенному гарнизону. ’ак, как возвращаютсЯ в часть
часовые, сдав разводЯщему свои посты - не слишком медленно и
не слишком быстро: "калаши" на плече, небрежно сдвинутые на
затылок форменные камуфлЯжные кепарики. —асовой с угловой
вышки что-то крикнул нам, но Я лишь неопределенно махнул
рукой: то ли привет, то ли не до тебЯ. Џонимай как знаешь.
‘ошло.
‚торой этап нашей операции вошел в решающую стадию. €
тут любаЯ ошибка могла быть очень даже чреватой. Ќужно было
учитывать и то, что весь командный состав "ќста" вздрючен
разгоном, который навернЯка устроил ему генерал-лейтенант
Љейт, а младшие командиры соответственно вздрючили рЯдовой
состав. Ћставалось надеЯтьсЯ только на то, что с момента
отлета командующего прошло достаточно времени, а неприЯтный
эпизод с русским разведчиком относилсЯ не к службе, а к делу
в общем-то постороннему и не слишком серьезному - к кино. Ђ
кино - это развлечение.
€ все-таки.
ѓлавное в таких ситуациЯх - расслабитьсЯ. ’оже - как бы
растворитьсЯ в окружающем. —тобы от тебЯ исходило не больше
напрЯжениЯ, чем от мирно пасущейсЯ на лугу коровы. Ќе всегда
это получаетсЯ. Ќо на этот раз у нас получилось.
„ва бойца "ќста", курившие у ворот ЉЏЏ, очень
удивились, когда обнаружили, что в грудь им уперлись стволы
наших "калашей", и никак не могли понЯть, чего хотЯт от них
эти солдаты, такие по виду свои. Ќу, это дело мы им
быстренько объЯснили. —етверых "эстовцев", несущих ночную
вахту на ЉЏЏ, мы обезоружили, прицепили наручниками к трубам
водЯного отоплениЯ, а старшему лейтенанту, начальнику
караула, велели проводить нас на гауптвахту. Џо его приказу
часовой отпер дверь губы, а больше нам ничего и не
требовалось. Њы заперли их в караулке, взЯли ключи и
углубились в коридор, куда на обычных гауптвахтах выходили
двери камер.
Ќо в этом гарнизоне губа была необычнаЯ. Љамеры
отделЯлись от коридора не стеной, а решеткой, как в
американских тюрьмах, как их показывают по телевизору. ‚сего
на губе было четыре камеры. „ве из них пустовали, а две
другие, в конце коридора, расположенные друг против друга,
были обитаемыми. € картина, которую мы увидели, осторожно
подкравшись, была прЯмо-таки умилительной.
Ќа бетонном полу возле решетки одной из камер сидел
Ђртист, подстелив под задницу арестантский тюфЯк и набросив
на голые плечи эсэсовскую шинель. ‚се его облачение, в
котором он ходил за "Языком", сушилось на батарее. ЋбнЯв
руками голые колени, он с интересом слушал то, что из-за
другой решетки ему рассказывал внук национального героЯ
ќстонии ’омас ђебане. Ќемецкие сапоги с короткими голенищами
стоЯли рЯдом с Ђртистом, точно бы готовые к тому, что в них
сунут ноги и продолжат "дранг нах остен". €ли, как это было
в феврале 44-го, "нах вестен".
’омас сидел не на полу, а в придвинутом к решетке
мЯгком кресле, на нем была краснаЯ шелковаЯ пижама и
домашние тапочки. Ќа коленЯх у него лежала какаЯ-то
рукопись, он читал ее и переводил или пересказывал Ђртисту
ее содержание.
‘ама камера, в которой обитал потомок эсэсовца, меньше
всего напоминала губу. ‘корей - номер в приличной гостинице:
мЯгкаЯ кровать, телевизор, устланный ковровой дорожкой пол.
€ даже на решетке была плотнаЯ штора, которой постоЯлец этой
замечательной камеры мог в любой момент отгородитьсЯ от
внешнего мира.
ќто и была, как Я понЯл, та скромнаЯ обитель, про
которую сказал национал-патриот ћрген џнсен.
‚ремени у нас было в обрез, но Я все-таки не удержалсЯ
и прислушалсЯ к рассказу ’омаса.
- Ђ дальше так, - говорил он, заглЯдываЯ в рукопись. -
"‚ечер того же днЯ. Љрасавица Ђгнесса лежит на тахте,
покрытой персидским ковром. Ћна практически обнажена. Ћна
открывает глаза и видит перед собой полковника ђебане.
Ђгнесса: "Ђх! џ была без сознаниЯ! ‚ы воспользовались моей
беспомощностью!" Џолковник ђебане: "ЊилаЯ фройлЯйн, Я не
отношусь к той категории мужчин, которые получают
удовольствие от обладаниЯ бесчувственной женщиной". Ђгнесса:
"‚ы даже не притронулись ко мне? ќто правда?" Џолковник
ђебане: "„а, это правда". Ђгнесса: "Ђх, Я никогда не
встречала таких мужчин!"
- "Џрактически обнажена" - это красиво, - оценил
Ђртист. - ќта сучка и есть русскаЯ шпионка, которую
подослали к полковнику?
- Џочему сучка? - обиделсЯ ’омас ђебане. - Џожалуйста,
не оскорблЯй даму. ‚ конце концов, очень может быть, что она
моЯ бабушка.
Ћн приготовилсЯ читать дальше, но нам пришлось прервать
их увлекательное занЯтие.
- ‡эка ‡лотников, с вещами на выход! - скомандовал
Њуха, отпираЯ его камеру.
Ђртист недовольно покачал головой:
- ‚ечно ты, Њуха, торопишьсЯ. Људа Я в таком виде
пойду? мотки не высохли.
- Ќа себе досушишь. Ѓыстрей! - приказал Я.
- Ђ менЯ? ‚озьмите менЯ, ребЯта! - взмолилсЯ внук
национального героЯ. - Њне очень нужно отсюда свалить! —то
вам стоит? ‚озьмите!
- „авай возьмем, - поддержал Ђртист, с отвращением
натЯгиваЯ влажную гимнастерку. - Њалый нормальный. € у него
есть кое-какаЯ любопытнаЯ информациЯ. Ћчень даже
любопытнаЯ.
- Ћтставить! “ тебЯ все шутки. Ђ тут не шутки. Ќам бы
самим выбратьсЯ.
- ‚от так всегда, - уныло заключил ’омас ђебане. -
Љаждый думает только о себе. Ђ выручить другого человека,
который попал в беду, - куда там. ‘воЯ задница всегда ближе
к телу.
- ђубашка, - поправил Њуха. - ‘воЯ рубашка ближе к
телу.
- “ кого-то рубашка, а у вас жопа! - парировал потомок
эсэсовца.
- ‚ какую беду ты попал? - спросил Я.
- Ќе знаю, - хмуро ответил ’омас. - Ќо от этого мне не
лучше. Ћт этого мне хуже.
- џ бы взЯл, - сказал мне Њуха. - ’ут все не так-то
просто. Ѓерем?
- —ерт с ним! ‚ыпускай!
- ’олько быстро, быстро! - скомандовал Њуха, отпираЯ
решетку.
’омас похватал какие-то шмотки, сунул их в спортивную
сумку и как был, в пижаме и тапочках, выскочил из камеры.
- ‘ценарий не забудь, - напомнил Ђртист. - Џотом
дочитаем. € обуйсЯ!
’омас запихнул рукопись в сумку, сунул ноги в туфли и
рванул к выходу.
- ‘той! - остановил Я его. - ‚се делать только по моей
команде!
Џосле треволнений минувшего днЯ весь лагерь спал
беспробудным сном, но следовало соблюдать предельную
осторожность. ‚ любой операции самое важное и самое трудное
- чисто уйти. € Я сомневалсЯ, что нам удастсЯ пройти по
лагерю такой толпой и не привлечь нежелательного вниманиЯ. Љ
губе-то мы шли нормально: начкар, с ним два солдата. Љартина
привычнаЯ и не вызывающаЯ никаких вопросов. Ђ сейчас
нежелательным было любое внимание. „аже какой-нибудь
дневальный, сдуру глЯнув в окно и увидев такую компанию,
немедленно поднимет тревогу. „а и то сказать: два солдата
спецподразделениЯ "ќст", с ними эсэсовец в шинели с погонами
роттенфюрера, но в красноармейской пилотке, и совсем уж
какой-то придурок в красной пижаме и со спортивной сумкой в
охапке.
Џоэтому Я забрал начальника караула и прошел с ним к
штабному "уазику". ‚одителЯ не было. џ приказал начкару
сесть за руль и подогнать "уаз" к дверЯм губы. Џотом за руль
сел Њуха, начкар рЯдом с ним, а Я устроилсЯ на заднем
сиденье, потеснив Ђртиста и ’омаса. ‘твол моего "калаша"
упиралсЯ в спину начкара, напоминаЯ ему о том, что любаЯ
самодеЯтельность нежелательна. Џеред ЉЏЏ Я приказал ему
выйти и открыть ворота. Џосле этого мне осталось только
вернуть его в караулку ЉЏЏ и зафиксировать наручниками.
Џуть был свободен. Џозади было тихо. ЉажетсЯ, обошлось.
Ќо едва мы отъехали на километр и лагерь "ќста" скрылсЯ за
холмом, Ђртист приказал Њухе остановить машину.
- ‚ чем дело? - спросил Я.
- Њне нужна эта тачка, - заЯвил Ђртист. - Џримерно на
час. - Ћн обернулсЯ к Њухе: - Џоможешь?
- Џочему нет? Ђ что делать?
- ‘кажу.
- Љончай! - приказал Я. - •ватит с нас приключений!
Ќо Ђртист не сдавалсЯ.
- Џастух, сегоднЯ мой день, - сказал он. - Ќе мешай, а?
€ди с ’омасом к моей тачке и жди нас. Њы вернемсЯ самое
большое через час. € не спрашивай, что Я хочу сделать.
џ колебалсЯ. Ќе нравилось мне это дело. € Ђртист не
нравилсЯ. ЉакаЯ-то дурь была в нем.
- џ не часто тебЯ о чем-то прошу, - проговорил он. -
‘ейчас прошу. Ќу?
Ќикогда Я его таким не видел.
- ‹адно, валите, - разрешил Я, хотЯ мой внутренний
голос прЯмо-таки вопил, протестуЯ. - Ќо чтобы через час
были.
Ђртист сразу повеселел.
- Њуха, гони вкруговую, - приказал он. - Љ понтонному
мостику. Ђ там разберемсЯ.
Њы с ’омасом выгрузились из "уазика" и потащились к
стогу, возле которого была спрЯтана "мазератти". Џока Я
очищал тачку от маскировки, ’омас переоделсЯ в свой
элегантный серый сюртук и спохватилсЯ:
- Ђ плащ? џ забыл плащ!
- Љакие проблемы? ‘ходи и возьми, - предложил Я.
- ќто ты так шутишь, да?
џ не ответил. Ћн уселсЯ на переднее сиденье. џ завел
машину, вывел ее на асфальтовую дорогу и поставил так, чтобы
сразу увидеть Ђртиста и Њуху, если они собьютсЯ с пути и
поЯвЯтсЯ впереди или сзади нас.
’омас с робкой надеждой спросил:
- “ вас выпить ничего нет?
- Ќу ты даешь! - восхитилсЯ Я. - ‘ейчас только об этом
и думать!
- Ђ ты бы о чем думал, если бы тебЯ продержали две
недели на минеральной воде "Ќарзан"?
Ћн надолго задумалсЯ, а потом задал вопрос, который,
судЯ по всему, уже давно вертелсЯ у него на Языке:
- ‚ы кто, ребЯта?
- Ђ ты? - вопросом на вопрос ответил Я. - Љто ты? …сли
ты внук национального героЯ, почему тебЯ держат на губе?
- Ћни называют это - под домашним арестом, - объЯснил
’омас. - ‚ ’аллине Я сидел дома. ‘ охранником. Ђ сейчас
должен быть на съемках. Ќе возить же менЯ каждый день из
’аллина. ‚от и пристроили на губу. ‘ гарантией, что не
свалю.
- Џочему ты хочешь свалить? Џочему они тебЯ не
отпускают?
- џ им нужен.
- ‡ачем?
- Ќе знаю. ќто все - раскрутка. Џонимаешь? € фильм -
раскрутка. € презентациЯ. € Я на презентации. Ћни
раскручивают.
- ’ебЯ?
- Ќет. Ђльфонса ђебане.
- ’воего деда, - уточнил Я.
- „а никакой он мне не дед! …го и близко не было в
нашей семье! Ћн просто однофамилец. ђебане, если по-русски,
- это ‹исицын. € больше ничего общего у менЯ с ним нет. ‚
этом-то все и дело!
- ’очно?
- …ще бы не точно!
- ’ак, - сказал Я. - ќто кино, похоже, поинтересней
того, что мы видели. ’ы все расскажешь. Ќо не сейчас.
‘начала дождемсЯ ребЯт.

Џрошел час. €х не было.
—ас двадцать. €х не было.
—ас сорок. Ќикого.
џ сидел в анатомическом водительском кресле "мазерат-
ти", облегающем спину и задницу, как объЯтиЯ любимой жены,
но ерзал, как на иголках. ‚опрос был только один: что
произойдет раньше - в лагере поднимут тревогу или они
вернутсЯ.
Њой внутренний голос возмущенно молчал. ЋбиделсЯ, что Я
к нему не прислушалсЯ.
’емнота сгустилась так, как бывает только перед началом
рассвета. ‘ того места, где стоЯла наша тачка, были видны
отсветы Яркого лагерного освещениЯ, а дальше справа -
тусклаЯ цепочка огней над укрепрайоном ќстонской дивизии ‘‘.
€ вдруг Я заметил, что эти огни погасли. Ѓыли - и нет.
џ даже сначала подумал, что мне показалось. ‚смотрелсЯ - не
показалось. Ќи единого огонька.
—то бы это могло значить?

4-10. Ќачало рассветать. ђебЯт не было. “ менЯ в душе
поЯвилось тЯжелое предчувствие беды.

4-30.

- ‚он они! - вдруг сказал ’омас.
- ѓде?
- „а не впереди - сзади!
џ врубил заднюю скорость. —ерез две минуты Ђртист и Њу-
ха ввалились в машину, Ђртист хрипло выдохнул:
- ‚се в порЯдке. ѓони!
- Ђ где "уазик"?
Ћн неопределенно махнул рукой:
- ’ам бросили. ‚месте со всеми "калашами". ѓони, ‘ере-
га, гони!
џ не заставил себЯ упрашивать. …динственным моим жела-
нием было оказатьсЯ от этих мест как можно дальше. € как
чувствовал: не успели мы отъехать километра на три, как до
нас донессЯ вой сирены - в лагере "ќста" объЯвили тревогу. џ
дал под сотню - больше не позволЯла дорога, она была слишком
узкаЯ и извилистаЯ, петлЯла между холмов. Ќо минут через
пЯть Ђртист попросил ехать помедленней. "Њазератти" огибала
высокий холм, поросший ельником и мелкими соснами.
- ’ормозни! - скомандовал Ђртист. - ’еперь мы в полной
безопасности.
џ остановил тачку. Ђртист выпрыгнул из машины и полез
по холму вверх, жестами предлагаЯ нам следовать за ним.
ЏоднЯвшись метров на сто, остановилсЯ.
- ‚от отсюда все хорошо будет видно, - удовлетворенно
сообщил он.
џ осмотрелсЯ. “же заметно рассвело. ‘ косогора хорошо
просматривались холмы левого берега реки, исполнЯвшей роль
‚екши, но было слишком далеко, чтобы разглЯдеть блиндажи и
окопы. Џо полЯм, обтекаЯ холмы, стелилсЯ туман. €з него
прорастали березовые перелески, стога. Ѓыло сыро, пахло
прошлогодней листвой. “ нас в ‡атопине - морозы и вьюги, а
здесь - почти весна. Ѓыло что-то очень приЯтное в этой
мирной, доброй к человеку земле.
Ђртист напрЯженно всматривалсЯ в сторону "‚екши".
- € чего мы ждем? - спросил Я. - Љогда совсем
рассветет?
- Ќет. Љогда они доберутсЯ до блиндажа и включат свет.
- € что будет?
- “видишь.
Ћжидание затЯгивалось. ‚оспользовавшись этим, Њуха
стащил с себЯ камуфлЯжную куртку, потом брюки и выругалсЯ:
- € все ты, Ђртист! €з-за тебЯ хорошие штаны испортил!
Ќа брючине его костюма темнело мазутное пЯтно.
- Ћчистишь, - отмахнулсЯ Ђртист. - Ѓензинчиком
ототрешь. „а что же они тЯнут? €х же люди в блиндаже!
Ќеужели никому не придет в голову пойти и проверить, что с
ними?
€ тут над укрепрайоном зажглась гирлЯнда огней.
- ‚се! - завопил Ђртист. - ‘мотрите!
€ мы увидели.
‘начала беззвучно вспухли холмы. Џо всей линии обороны
засверкали словно бы злобные шаровые молнии. ‡емлЯ
вздыбилась, из нее выстреливали картечные сгустки камней,
как из жерла проснувшегосЯ вулкана. € лишь потом на наши
ушные перепонки обрушилсЯ грохот взрыва. ‚ерней, серии
взрывов, которые сливались друг с другом, образуЯ жуткий
утробный гул. € не успела осесть поднЯтаЯ на десЯтки метров
землЯ, как начались короткие резкие взрывы. џ уже понЯл, что
это такое: это начал рватьсЯ боезапас в "’играх".
Ћт внезапной тишины даже зазвенело в ушах.
- ‚от вам, суки, битва на ‚екше! - изрек Ђртист. - ‚алим!
Њы скатились к дороге, погрузились в тачку. Ђртист сел
за руль и погнал "мазератти" к шоссе, которое свЯзывало
’арту с ’аллином.
- Ђ теперь объЯсни, что это было, - попросил Я
Ђртиста.
- „а все очень просто. Њы вывели цепь на рубильник,
которым включаетсЯ освещение. …динственнаЯ проблема была -
взрыватели не сразу нашли. Ћни были в снарЯдном Ящике в
штабном блиндаже.
- € пришлось поуродоватьсЯ, пока перетаскали тол к
танкам, - добавил Њуха. - „о чертовой матери они его
наготовили.
- Ђ насчет трупов можешь не беспокоитьсЯ, - заверил
менЯ Ђртист. - ‚се кадры сидели в штабном блиндаже. Ђ рЯдом
с ним ничего не взрывалось.
- ќто, конечно, утешает, - сказал Я. - Ќо Я тебЯ
спросил не о том, каким образом вы замкнули взрывную цепь. џ
тебЯ спросил совсем о другом.
- Џонимаю. џ просто реализовал сценарий. ‚се точно по
тексту. Џолучив приказ из ставки фюрера, доблестные
эстонские патриоты отступили. Ђ перед этим взорвали свои
позиции. ‚месте с боевой техникой. —тобы она не досталась
врагу.
- ‘ какой техникой?
- ‘о всей. —етыре "’игра". € с десЯток крупповских
пушек.
- Ђртист, твою мать! - сказал Я. - ’ы хоть понимаешь,
что натворил?
- Ђ что Я натворил?
- ќто теракт! € вмешательство в дела суверенного
государства!
- Ќичего подобного, - возразил он. - џ лишь слегка
подкорректировал творческий процесс. „енег на новую технику
у них нет. € даже за эту расплатитьсЯ не смогут. € значит -
кина не будет.
- Џочему ты это сделал? - удивленно спросил ’омас
ђебане.
- ‘ценарий мне не понравилсЯ. •арактеры схематичны, а
диалоги написаны газетным Языком.
’омас взглЯнул на менЯ:
- Ћн шутит?
- „а, шучу, - резко сказал Ђртист. - Ќо могу и без
шуток. Џо этому сценарию отца моего героЯ сослали в ‘ибирь
или расстрелЯли. Њоего отца никуда не ссылали. Ќо его брат,
две тетки и мой дед с бабкой - все они лежат в Ѓабьем џру.
ЋбъЯснЯю специально длЯ тебЯ, наследник героЯ. Ѓабий џр -
это овраг в Љиеве, между ‹укьЯновкой и ‘ырцом. ‚ сорок
первом году фашисты расстрелЯли там семьдесЯт тысЯч евреев.
‘реди них были и все мои предки. Њне до феньки, кто их
расстреливал: ‘‘ или просто зондеркоманды. € были ли среди
них эстонцы - это мне тоже до феньки. ”ашисты не имеют
национальности. ’еперь понЯтно, почему мне не понравилсЯ
этот сценарий? € закончим на этом.
оссе выскочило из перелеска и тЯнулось вдоль
железнодорожной ветки. ‚переди показалась платформа
пригородной электрички.
- ‚ысадите менЯ здесь, а сами уезжайте, - сказал ’омас
ђебане без особой уверенности в голосе.
- •очешь вернутьсЯ на губу? - спросил Я.
- Ќет, Я не хочу. Ќо вам нужно делать ноги. Ћчень
быстро. …сли вас прихватЯт, у вас будут большие проблемы.
- …сли мы тебЯ высадим, нас прихватЯт гораздо быстрей,
- резонно заметил Њуха. - ‘начала отловЯт тебЯ. ’ы им все
выложишь: и где мы, и на какой тачке. Џосле этого
отловить нас - раз плюнуть.
- Џочему Я им все выложу? - обиделсЯ ’омас.
- Џотому что ты не ‡оЯ ЉосмодемьЯнскаЯ.
- ќто такаЯ партизанка? - припомнил он. - ‘ гордо
поднЯтой головой?
- Ћна самаЯ, - подтвердил Њуха.
- „а, Я не ‡оЯ ЉосмодемьЯнскаЯ, - самокритично признал
’омас.
- Џоэтому сиди и не рыпайсЯ.
- €з-за менЯ у вас будут дополнительные неприЯтности, -
счел своим гражданским долгом предупредить он.
Ђртист усмехнулсЯ:
- Ћдной больше, одной меньше - без разницы.
- € ты должен нам кое о чем рассказать, - напомнил Я. -
’ы нас заинтриговал.
- ’огда купите мне водки, - потребовал ’омас.
- ‘овсем обалдел малый! - изумилсЯ Њуха. - Љто же пьет
водку в пЯть утра?
- џ! - твердо сказал ’омас. - ‚он там, рЯдом со
станцией, ночной универсам. ’ам продают все. € водку тоже.
€наче Я с вами не поеду. € ничего не расскажу.
- ’ормозни, - кивнул Я Ђртисту. - Њуха, сгонЯй. ’ы у
нас единственный, кто нормально одет.
- —то будем брать? - деловито спросил Њуха, словно всю
жизнь только и занималсЯ тем, что бегал за водкой.
- ‚се равно, - сказал ’омас. - ’олько много!
—ерез двадцать минут Њуха вернулсЯ в машину. ‚ руках у
него был полиэтиленовый пакет с побрЯкивающими бутылками.
Ќе успел Ђртист тронутьсЯ с места, как ’омас извлек из пакета
бутылку и начал зубами выдергивать пластмассовую пробку.
- ‘той! - заорал Њуха. - ќто же бензин!
- Љакой бензин? - опешил ’омас.
- —истый. Ђвиационный.
- ‡ачем ты купил бензин? - обиделсЯ ’омас. - џ просил
купить водку, а ты купил бензин!
- таны почистить, вот зачем, - объЯснил Њуха. - ‚одка
- в другой бутылке. Ќу, кадр!
Ќо ’омас уже не обращал ни на кого вниманиЯ. Ћтвинтив
пробку какой-то водЯры с эстонской этикеткой, он припал к
горлу и сделал несколько хороших глотков. Џотом промакнул
губы рукавом, понюхал мЯтую гвоздику, торчавшую в петлице
его сюртука, аккуратно завинтил пробку и сообщил:
- ‚от теперь тип-топ. ’ы спросил, кто пьет водку утром,
- обратилсЯ он к Њухе. - ‚одку хорошо пить в любое времЯ.
‚ечером - чтобы вечер был веселый. „нем - чтобы день был
хороший. Ќочью - чтобы ночь была не очень длинной. Ќо лучше
всего водку пить утром. “ вас, у русских, есть хорошаЯ
поговорка: "‘ утра выпил - весь день человек свободный".
’еперь Я свободный.
€ он с удовольствием закурил.
- Џора валить из этого независимого государства, -
сказал Ђртист. - Ќе нравитсЯ мне ќстониЯ. ЊаленькаЯ, но
злаЯ. Љак злобнаЯ собачонка.
- ’ы не имеешь права так говорить, - запротестовал
’омас. - ‘трана не может злой. ’акой ее делают люди.
- Ђ Я про что? - отозвалсЯ Ђртист. - Џроскочим через
Ќарву, - решил он и прибавил газу.
- Ќет, - возразил ’омас. - —ерез Ќарву нельзЯ. ’ам
перехватЯт.
- ’огда через Џсковскую область, через погранпереход
"Љуницына гора".
- ЌельзЯ, - повторил ’омас.
- ‹адно, через ‹атвию - через ‚алгу.
- € через ‚алгу нельзЯ. ‚ообще через границы нельзЯ.
‚се они будут перекрыты.
- …рунда, - отмахнулсЯ Ђртист. - Џока они нас вычислЯт,
пройдет времЯ. Ќе сразу же они кинутсЯ нас ловить.
- Ћни будут ловить не вас, - сказал ’омас.
Ћн помолчал и со вздохом добавил:
- Ћни будут ловить менЯ.

Њы поначалу не придали значениЯ словам ’омаса и с
таллинского шоссе свернули на трассу, котораЯ должна была
вывести нас самым коротким путем к Ќарве. ‚осточнее
Љохтла-џрве она вливалась в автостраду ’аллин -
‘анкт-Џетербург. „о автострады было чуть больше ста
километров, потом километров пЯтьдесЯт до Ќарвы, а там -
€вангород, ђоссиЯ. Џри нормальном раскладе к вечеру мы могли
быть в Њоскве. Ќо нормальным раскладом здесь и не пахло.
- ќто плохаЯ дорога, - сказал ’омас. - Њы неправильно
по ней поехали.
- ЌормальнаЯ дорога, - возразил Ђртист, держа под сто
пЯтьдесЯт. - Ќе автобан, но бывают и хуже.
- Ћна не потому плохаЯ, что неровнаЯ, - объЯснил ’омас.
- Њного дорожных постов.
- Ђ на таллинской трассе - меньше?
- Ќе меньше. Ќо там их можно объехать. •орошие проселки
- к хуторам, к дачам. ‡десь - болота, особенно на севере. €
если пост - его не объедешь.
- ”игнЯ, проскочим, - отозвалсЯ Ђртист. - Џока они
сообразЯт что к чему, мы уже будем в ђоссии.
„орога была пуста, в темных ельниках и прозрачных
березнЯчках по обочинам висели клочки тумана, мелькали
хутора, в которых только-только начинала пробуждатьсЯ жизнь.
Ќад печными трубами вились дымы, кланЯлись колодезные
журавли, из раскрытых ворот царственно выплывали дородные
коровы знаменитой эстонской черно-пестрой породы с
мотающимисЯ на шеЯх жестЯными боталами.
- —тобы нас вычислить, нужно киношников опросить, -
продолжал успокаивать нас и себЯ Ђртист. - Ђ они керосинили
до утра, сейчас дрыхнут, как... —ерт! - сказал он, увидев
замигавший красный светодиод антирадара. - Љому же это не
спитсЯ в такую рань?
Ќе спалось дорожному полицейскому, одинокаЯ фигура
которого маЯчила возле будки поста. Ћн был без
бронежилета и без "калашникова" на груди, как это заведено
сейчас у российских гибэдэдэшников. ‚ руках у полицейского
была чернаЯ труба переносного локатора типа "Ѓарьер-2", он с
интересом смотрел на цифры, мелькающие на дисплее, и
навернЯка с удовлетворением прикидывал, в какую копеечку
обойдетсЯ водителю превышение скорости. Љто рано встает,
тому Ѓог подает.
Ђртист сбросил скорость до девЯноста.
- ‘ейчас нас оштрафуют, - сообщил ’омас. - Ќа этой
дороге везде стоЯт знаки "шестьдесЯт".
- ЏеребьютсЯ! - ухмыльнулсЯ Ђртист и нажал на
антирадаре кнопку подавлениЯ локаторного сигнала. €, видно,
сработало: полицейский начал озадаченно вертеть свой прибор
в руках, трЯсти, заглЯдывать в трубу, протирать дисплей, на
котором вместо цифр плавал туман. Ћн был так обеспокоен
поломкой своего кормильца, что лишь мельком глЯнул на
просвистевшую мимо него "мазератти". Џотом вдруг, словно
вспомнив что-то, уставилсЯ нам вслед и метнулсЯ к будке.
- Џобежал звонить, - прокомментировал ’омас. - Ќа
следующем посту нас задержат, потому что пользоватьсЯ
антирадарами в ќстонии запрещено. Ђ радарами с подавлением -
тем более.
- ЋтмажемсЯ, - отмахнулсЯ Ђртист. - Ѓаксы они у вас
берут?
- Ќет, они берут кроны. Ђ баксы они хватают. € сразу
заглатывают. Љак и ваши в ђоссии.
- Ќаши? - вступилсЯ за честь ђоссии Ђртист. - Ќикогда!
Ќаши сначала просЯт съездить в банк и поменЯть баксы на
рубли. Ђ вот их хватают.
- џ бы вернулсЯ, - подал голос Њуха. Ћн оглЯнулсЯ и
снЯл свое предложение: - Џоздно.
ЏолицейскаЯ "мазда", стоЯвшаЯ возле поста, сорвалась с
места и устремилась нам вслед, включив проблесковые маЯчки.
- ’ормозни, - приказал Я Ђртисту. - ‘ одним мы
договоримсЯ.
Ђртист сбавил скорость. Ќо полицейский не стал догонЯть
нас. Ћн держал дистанцию в полкилометра, не приближаЯсь. ќто
был плохой признак. Ќо бессоннаЯ ночь со всеми нашими
приключениЯми притупила чувство опасности. ‘амоуверенность
Ђртиста, все еще наполненного дурацкой победительностью,
невольно передалась и мне. Џодумалось: обойдетсЯ. Ђртист
поднажал. "Њазда" отстала. Ќо когда впереди показалсЯ второй
пост дорожной полиции, Я понЯл, что не обойдетсЯ.
ќто была такаЯ же будка, как и прежний пост,
но выглЯдел он совсем не так мирно. оссе перегораживали две
полицейские машины. ‚озле них стоЯли четверо постовых в
бронежилетах. ‚ руках у них были "калаши" с недвусмысленно
направленными в нашу сторону стволами.
"ЏонЯл? - спросил менЯ мой внутренний голос. - Ђ что Я
тебе, мудаку, говорил?"
Ђртист бросил быстрый взглЯд в зеркало заднего вида и
взЯлсЯ за ручник, Явно намереваЯсь юзом развернуть
"мазератти" в обратном направлении.
- € не думай! - приказал Я. - Џопали - значит, попали.
‘тарое правило: сделав ошибку, не торопись ее исправ-
лЯть, чтобы впопыхах не наделать новых.
ЏовинуЯсь знаку, поданному автоматным стволом одним из
полицейских с сержантскими погонами, Ђртист съехал на
обочину, опустил стекло и дружелюбно поинтересовалсЯ:
- „оброе утро, командир! Љакие проблемы?
Џри виде эсэсовского роттенфюрера в красноармейской пи-
лотке сержант слегка прибалдел, но бдительности не утратил.
- „окументы! - потребовал он, подойдЯ к водительской
двери левым боком - так, что ствол "калаша" оставалсЯ
направленным на Ђртиста. Ћстальные трое рассредоточились и
довольно грамотно страховали товарища.
‘ержант внимательно просмотрел паспорт и права Ђртиста,
заглЯнул в салон:
- Љто ваши пассажиры?
- „рузьЯ, командир.
- Џрошу всех выйти из машины.
‚се-таки …вропа - это …вропа. Ќаш ЋЊЋЌ уже выбросил бы
нас на асфальт, да еще и прошелсЯ бы по ребрам ботинками -
так, длЯ профилактики и утверждениЯ собственного
достоинства.
Њы вышли. ‹ишь ’омас замешкалсЯ. Ћн поспешно извлек из
пакета бутылку водки и приложилсЯ к ней, верно рассудив, что
потом этой возможности может и не быть. Ђ хотелось еще
немного побыть свободным.
Ќам приказали встать лицом к машине и положить руки на
крышу, сноровисто обыскали и разрешили опустить руки.
‘ержант снова заглЯнул в салон:
- ‚ыходите! - приказал он.
- €ду, иду! - отозвалсЯ ’омас.
‘огнувшись в три погибели, он вылез из низкой машины,
распрЯмилсЯ во весь свой рост, одернул сюртук и расправил
смЯтую гвоздику в петлице. Џосле чего поднЯл руки, широко
улыбнулсЯ и что-то приветливо сказал по-эстонски. Ќо вместо
того, чтобы поставить ’омаса к машине и обыскать, все
четверо полицейских уставились на него, а у одного, самого
молодого, даже рот открылсЯ.
’омас снова улыбнулсЯ и что-то сказал по-эстонски,
подкреплЯЯ жестом свои слова: "џ к вашим услугам, господа".
‚ этом роде.
Џолицейские опустили автоматы, а сержант почтительно
задал какой-то вопрос. ‚ его мЯгкой речи Я уловил лишь одно
слово: "ђебане".
- ‘овершенно верно, Я ’омас ђебане, - ответил ’омас.
—тобы понЯть смысл его слов, не требовалось знаниЯ
эстонского Языка.
Ђ тут и вовсе началось что-то непонЯтное. ’рое
полицейских вытЯнулись по стойке "смирно", а сержант вскинул
руку к козырьку форменной фуражки и отрапортовал - надо
полагать, представилсЯ. Џотом произнес недлинную речь. ’омас
выслушал ее с благосклонным вниманием и протЯнул сержанту
руку. ’от почтительно пожал ее и отступил в сторону, даваЯ
возможность остальным полицейским совершить торжественный
обрЯд рукопожатиЯ. Џосле чего все четверо вновь вытЯнулись
по стойке "смирно", отдали честь, а сержант поднЯл над
плечом кулак и негромко, но со значением произнес два слова.
€ убей менЯ Ѓог, если слова эти были не "‡иг хайль!"
’омас в ответ тоже поднЯл кулак к плечу и так же
негромко, со значением повторил:
- ‡иг хайль!
‘ержант вернул Ђртисту документы:
- Џрошу извинить за беспокойство. ‘частливого пути,
господа!
Џолицейские машины разъехались, освобождаЯ дорогу. Ђр-
тист посмотрел в зеркало заднего вида и сказал:
- Ќе понЯл.
- ’воЯ машина может ехать быстро? - спросил ’омас. -
’ак пусть она едет очень быстро.
"Њазератти" с места набирала сто километров за четыре
секунды, а сходу она выскочила за те же секунды на скорость
под двести.
- Ђ теперь не так быстро, - распорЯдилсЯ ’омас. -
‘ледующий пост - через тридцать километров. Ђ слева -
поворот к старому кирпичному заводу. ‚от он. ‡аворачивай!
Њашина съехала с асфальта на проселок и тут же завЯзла
в песке. Њетров триста, которые отделЯли ограду завода от
шоссе, мы пронесли "мазератти" почти что на руках. € когда
наконец загнали ее под какой-то навес и ввалились в салон,
отдуваЯсь и вытираЯ с лиц пот, ’омас достал из пакета
бутылку, пальцем разделил оставшуюсЯ водку пополам и отпил
ровно половину - ни больше, ни меньше. Џотом закурил и
сказал:
- ’ак вот. Ћни видели вчера по телевизору в вечерней
программе репортаж о презентации фильма. € узнали менЯ. € в
моем лице приветствовали моего дедулю. Ћни сказали, что
получили приказ задержать красную спортивную машину с
московскими номерами. €х предупредили, что в ней три
преступника и они, возможно, вооружены. Џока все понЯтно,
да?
- „альше, дальше! - поторопил Ђртист.
- џ объЯснил сержанту, что мы возвращаемсЯ со съемок и
в машине - мои друзьЯ, артисты. Ћн признал, что произошла
ошибка, так как им не был точно известен номер и марка
машины. Ќо сейчас он передаст эту информацию оперативному
дежурному и нас больше не будут останавливать длЯ проверки.
џ думаю, эту информацию он уже передал.
- ’вою мать! - вырвалось у Ђртиста.
- џ понимаю, что ты хочешь этим выразить, - ответил
’омас. - Ђ теперь включи радио.
- „а, веселенькаЯ музычка - это нам сейчас в самый раз,
- одобрил Њуха.
- џ хочу послушать не музыку, - возразил ’омас. - џ
хочу послушать последние известиЯ. Ќо сначала нужно поймать
полицейскую волну.
Љак и все в навороченной "мазератти" Ђртиста, приемник
в ней был первоклассный, и всего через пару минут в
стереодинамиках затрещали разрЯды помех, прерываемые
докладами дорожных полицейских. ђазговаривали они, понЯтное
дело, по-эстонски, и нам оставалось лишь хлопать ушами и
ждать перевода ’омаса.
Ћн переводил:
- „а, команда всем постам. Њарка машины, номер... „а,
три вооруженных преступника. ‘ ними - заложник... ќто,
наверное, про менЯ... ‘трелЯть по колесам запрещено.
‘трелЯть на поражение запрещено. ‡адерживать запрещено. Џри
обнаружении объекта организовать сопровождение и немедленно
информировать центр, будет выслана группа захвата... Ђга,
вот кто-то спрашивает, кто заложник... Ћтвет: мужчина
тридцати трех лет, высокий, блондин, эстонец. Ћдет, как
педик... Џочему как педик? ђазве Я одет, как педик? -
обратилсЯ он к нам.
- Ќе как педик. Љак гомик, - рассеЯл его недоумение
Њуха. - „альше давай!
- Њою фамилию не назвали, - сообщил ’омас. - Џочему? Ќе
понимаю.
- Њожет, они не хотЯт, чтобы все узнали, что ты сбежал?
- предположил Я.
- ’еперь понимаю, - кивнул он. - ќто правильно. …сли
все узнают, что внук национального героЯ сбежал - это не
есть хорошо... “х ты!... Џриказ пограничным постам. Џри
попытке пересечь границу задержать... трех российских
граждан: Џастухова, Њухина, ‡лотникова. ќто вы?
- Њы, - подтвердил Ђртист.
- Ћчень приЯтно. ‚от мы теперь познакомились. - Ћн еще
немного послушал переговоры полицейских и заключил: - Ѓольше
ничего длЯ нас интересного. Џерейди на диапазон FЊ.
‘алон заполнилсЯ музыкой вперемежку с трепотней
диджеев. ’омас с заднего сиденьЯ потЯнулсЯ к приемнику и
начал медленно вращать ручку настройки.
- ќто не то... ’оже не то... Ћбзор утренних газет...
Џрезидент …льцин заЯвил, что слухи об отставке правительства
Џримакова не имеют под собой никаких оснований.
- ‡начит, скоро снимут, - прокомментировал Ђртист.
- ‡ачем? - огорчилсЯ ’омас. - “ вас такой хороший
премьер-министр. Ќичего не делает, и всем хорошо.
- Ќе отвлекайсЯ, - сказал Я.
- ќто не интересно... ќто тоже... Ќа вчерашнем заседа-
нии парламента принЯт закон о реституции. Ќадо же. Ћчень
долго они его обсуждали.
- Ђ это еще что такое? - удивилсЯ Њуха.
- ‡акон о возвращении собственности прежним владельцам.
Ќедвижимости. …сли раньше тебе принадлежал дом, предъЯви
документы и получай его обратно.
- Ђ если там другие люди живут?
- Ќе знаю. ‚ыселЯт. Џоэтому обсуждали так долго.
- ђаньше - это когда?
- „о советской власти.
- Ќу, тех владельцев немного осталось, - заметил
Ђртист.
- …сть наследники.
- ‘лушай, ”итиль, а у твоего деда-эсэсовца была
недвижимость? - заинтересовалсЯ Њуха.
Ћн пожал плечами:
- Ћткуда мне знать? Њожет, была. Њожет, не была.
- Љончайте трепатьсЯ! - приказал Я.
’омас снова приник к приемнику.
- Ђга, вот. Џоследние известиЯ... “х ты!.. Џро нас!..
‚от это да!.. Ќу, дают!
- —то там? - нетерпеливо спросил Ђртист.
- Ќе мешай! - отмахнулсЯ ’омас. - Ќу, Я вам доложу...
’ак-так... Ђ вот это... Џолный облом!.. Љак?! Љто бездарный
художник? „а Я этому корреспонденту морду набью!.. ѓлавнаЯ
сенсациЯ... Ќу и закрутили!
- ’ы хоть молчи, - взмолилсЯ Њуха. - ‘лушай молча, а
потом расскажешь.
- Њолчу, - пообещал ’омас. - ‚от как?.. ‚от это номер!.. ‚се,
пошла реклама. "‚иагрой" никто не интересуетсЯ?
- џ тебЯ сейчас трахну без всЯкой "‚иагры"! - взревел
Ђртист. - ’ы нарочно жилы из нас тЯнешь?!
’омас выключил приемник.
- „окладываю. ‚черашнЯЯ презентациЯ съемок фильма
"Ѓитва на ‚екше" принесла три сенсации. ЏерваЯ: в качестве
национального героЯ ќстонии впервые назван матерый эсэсовец,
мой дедулЯ. ‘енсациЯ номер два: присутствие на презентации
командующего ‘илами обороны ќстонии генерал-лейтенанта
Љейта. ќто значит, что все заЯвлениЯ Љейта о том, что
эстонскаЯ армиЯ вне политики, можно забыть. € главнаЯ
сенсациЯ - взрыв, уничтоживший подготовленную длЯ съемок
военную технику на общую сумму в два с половиной миллиона
долларов.
- Ќи хрена себе! - ахнул Њуха.
- „а, это очень ни хрена себе, - согласилсЯ ’омас. -
„иректор фильма объЯвил, что это означает срыв съемок и
полное банкротство кинокомпании. Ќо это не все, -
предупредил он готовую сорватьсЯ реплику Ђртиста. - ђежиссер
Љыпс заЯвил, что взрыв на съемочной площадке - дело рук
русских национал-экстремистов. ‘пециалисты из службы
национальной безопасности не исключают террористического
акта и считают счастливой случайностью, что обошлось без
жертв. ќтот взрыв, по мнению обозревателЯ газеты "ќстониЯ",
произвел эффект, которого не дал бы самый удачный фильм. Ћн
сделал такую рекламу командиру 20-й дивизии ‘‘ Ђльфонсу
ђебане, которую невозможно было сделать никаким иным
способом.
- ЏоздравлЯю, - сказал Я Ђртисту.
- € это тоже еще не все, - продолжал ’омас. -
Ќационально-патриотический союз, ‘оюз борцов за свободу
ќстонии и рЯд общественных организаций заЯвили, что эта
акциЯ не должна остатьсЯ безответной. Ћни потребовали от
правительства принЯть решение о возвращении на родину праха
моего дедули и о торжественном захоронении его в ’аллине на
кладбище Њетсакальмисту. ќто вроде вашего Ќоводевичьего
кладбища, - поЯснил ’омас. - ‚от теперь все.
- ’ы хочешь что-то сказать? - спросил Я Ђртиста.
Ћн промолчал.
€ правильно сделал.
- “ вас, у русских, все времЯ так, - прокомментировал
’омас. - •отели как лучше, а получилось наоборот.
- Ќе понимаю, - сказал Я. - Ђ как они это себе представлЯют?
ќстонское правительство обратитсЯ к канцлеру ѓермании с
просьбой разрешить забрать прах штандартенфюрера
‘‘ длЯ торжественного перезахоронениЯ в ’аллине? € в каком
положении окажутсЯ немцы? ђазрешить - скандал, протесты
прогрессивной общественности. Ќе разрешить - тоже скандал,
протесты реакционной общественности.
- Ѓудет не так, - возразил ’омас. - Ћни заставили менЯ
подписать бумагу. Џрошение на имЯ мэра Ђугсбурга. —тобы мне
разрешили забрать останки дедушки. џ спросил: а останки
бабушки? џнсен сказал: "ќто все равно, что в Њавзолее лежал
бы ‹енин с Ќадеждой Љонстантиновной Љрупской".
- € ты подписал?
’омас пожал плечами:
- Ђ что мне оставалось? ’еперь Я начинаю понимать, за-
чем Я им нужен. Ћни пошлют менЯ в Ђугсбург. ‡а останками. Ђ
кого? ‚нук. ‘емейное дело. € никаких протестов.
- Ђ как прореагируют в ’аллине на торжественное
перезахоронение эсэсовца? - спросил Ђртист.
- џ думаю, что в ’аллине прореагируют очень бурно, -
ответил ’омас. - Џотому что в ’аллине двести тысЯч русских,
из них десЯть тысЯч российских военных пенсионеров.
- „а это же провокациЯ! - возмутилсЯ Ђртист.
џ хотел высказать свое мнение о роли его личности в
этой истории, но Ђртист опередил менЯ.
- Њолчи, - попросил он. - Њолчи. џ знаю, что ты хочешь
сказать. џ уже сам все понЯл. ЋшибсЯ. Џризнаю. Ќо кто же
знал?
- •ватит политики, - вмешалсЯ Њуха. - Ќужно думать, как
выбиратьсЯ отсюда. Ћни знают, что мы где-то здесь. € если
начнут прочесывать район, возьмут нас тепленькими.
- “ менЯ есть план, как нам выбратьсЯ, - сообщил ’омас.
- …сли вы не будете менЯ перебивать, Я расскажу.
Џлан ’омаса заключалсЯ в следующем. Љилометрах в пЯти
от кирпичного завода, давшего нам временное пристанище,
была, по его словам, Ђ‡‘. Џри заправке - автосервис. Њожно
договоритьсЯ с хозЯином: машину Ђртиста загнать в бокс, а
другую взЯть напрокат и на ней выбиратьсЯ. Љогда все
улЯжетсЯ, можно будет вернутьсЯ за "мазератти". Џерспектива
расстатьсЯ со своей тачкой не умилила Ђртиста, но его мнениЯ
никто не спрашивал. Џлан был не ахти какой, но другого не
было.
‚ автосервис отправили Њуху и ’омаса. Њуху - как
единственного из нас, кто был нормально одет, хоть и с
мазутным пЯтном на брючине, которое очень его расстраивало.
Ћн все порывалсЯ почистить его специально купленным
бензином, но мы не дали: весь салон провонЯет, нюхай потом
его бензин. Ђ с ’омаса пришлось снЯть его сюртук, навернЯка
известный уже каждому эстонскому телезрителю, и напЯлить
утепленную камуфлЯжную куртку, котораЯ досталась мне в обмен
на мой приличный костюм и на плащ от •уго Ѓосса. Ќа голову,
чтобы скрыть его шевелюру и прикрыть козырьком лицо,
нахлобучили эстовский кепарь, предварительно отодрав с него
форменную кокарду. Љуртка была ему маловата, руки торчали из
рукавов, но с этим пришлось смиритьсЯ.
Ћни выбрались на шоссе и по обочине зашагали к
заправке. ‚переди - маленький Њуха, а за ним, как на
буксире, ’омас. ‚от уж верно - фитиль.
Њы с Ђртистом вернулись в машину. Ђртист угрюмо молчал,
обдумываЯ случившеесЯ. Њне тоже было о чем подумать.
Ќад дорогой прошел военный патрульный вертолет, потом
еще один - тоже военный. ќто мне как-то не понравилось.
Ќавес, хоть и дырЯвый, надежно скрывал "мазератти", но если
на наши поиски бросЯт вооруженные силы ќстонии, далеко не
уйти. Ќо с какой стати им объЯвлЯть тревогу? ’олько из-за
того, что с гауптвахты сбежал Ђртист? €ли из-за того, что
исчез внук эсэсовца? Ќо не настолько же он им нужен, чтобы
поднимать ‘илы обороны в ружье.
€ли настолько?
“ менЯ поЯвилось ощущение, будто бы нас втЯгивает в
какой-то омут. ‘лучайности сцеплЯлись одна с другой, как
вагоны товарнЯка, спускаемые с сортировочной горки. €
локомотивом в этом составе была случайность номер один:
приглашение Ђртиста на роль второго плана в фильме
эстонского режиссера Њарта Љыпса "Ѓитва на ‚екше".
џ повернулсЯ к Ђртисту:
- Ќу-ка расскажи мне, как тебЯ выбирали на эту роль. €
не пропускай подробностей.
- Ќу, как? - Ћн пожал плечами. - Љак обычно. Џозвонили
с "Њосфильма", там в актерском отделе работает одна моЯ
знакомаЯ. ‘казали, что из ’аллина приехала режиссерша и
подбирает актеров. Ћтобрала длЯ кинопроб десЯть человек.
‘реди них - Я. ‚от, собственно, и все.
- ‚се? €ли не совсем все?
- Ќу, Я сразу встретилсЯ с этой эстонской дамой. ’о да
се. Љино - штука тонкаЯ, тут важны личные отношениЯ. ‘водил
ее пообедать в "ѓолден-палас". Џотом она из ’аллина дала
телеграмму. Ћ том, что менЯ утвердили на роль и вызывают на
съемки. ’еперь все. …сть только одна мелочь, - подумав,
добавил Ђртист. - џ сначала не обратил на нее вниманиЯ...
- ЉакаЯ мелочь?
- ќта моЯ знакомаЯ, из актерского отдела "Њосфильма".
Ћна мне, оказываетсЯ, не звонила.
- Љто же тебе звонил?
- Ќе знаю. ЊенЯ дома не было, говорили с отцом.
ЏриЯтный женский голос. џ был уверен, что это она. Љупил ей
цветы. Ћна удивилась: за что? ’ут и выЯснилось, что она не
звонила. ђешили, что кто-то из отдела. €з отдела так из
отдела, Я об этом и думать забыл.
- ‚о сколько тебе обошелсЯ обед в "ѓолден-паласе"? -
полюбопытствовал Я.
- Ћколо ста баксов.
- ’ебе не кажетсЯ, что ты выбросил бабки на ветер?
Џо-моему, тебе и так дали бы эту роль. € даже упрашивали бы,
если бы ты стал отказыватьсЯ. € упрашивали бы очень
настойчиво.
- —ерт! € что это значит?
- Ћб этом мы можем только догадыватьсЯ.
- •отелось бы не догадыватьсЯ, а знать точно, - заЯвил
Ђртист, ни в чем не терпевший неопределенности. ќта черта
его характера и была, по-моему, главной причиной, по которой
он не сыграл и не сыграет, возможно, никогда роль, о которой
страстно мечтал: принца ѓамлета с его мучительным "Ѓыть или
не быть". - „а нет, все это чистаЯ случайность. Ќа роль менЯ
выбирали по типажу. Њог оказатьсЯ любой из десЯти актеров,
если бы Я не подсуетилсЯ. € вообще. Љто мог предположить,
что ты бросишь все и поедешь со мной? Љто мог предположить,
что поедет Њуха? ЏолнаЯ ерунда!
- ќто ты менЯ уговариваешь? €ли себЯ?
- —ерт! - повторил Ђртист. - € что теперь?
Ќа этот раз плечами пожал Я:
- ‡наешь, как говорЯт хирурги после операции?
- ‡наю. "Џонаблюдаем".
- Ќет. "‚скрытие покажет".

Њы рассчитывали, что Њуха и ’омас вернутсЯ часа через
два, но они вернулись гораздо раньше. ‚о двор кирпичного
завода въехал здоровенный оранжевый "Љ-700" с бортовым
прицепом, закрытым аккуратным брезентовым тентом. ‚ кабине,
рЯдом с трактористом, молодым степенным эстонцем, сидели
’омас и Њуха.
Љак выЯснилось, на полпути к заправке Њуха заметил
трактор и быстро сообразил, какую пользу он может нам
принести: на прицеп погрузить "мазератти", закрыть брезентом
и таким образом выбратьсЯ из опасного места. •озЯину
трактора он объЯснил, что наша машина сломалась, а
автосервис, который ремонтирует такие иномарки, есть только
на трассе ’аллин - ‘анкт-Џетербург. ’от объЯвил сначала
триста баксов. Ќо когда увидел "мазератти", сразу поднЯл
цену до пЯтисот - то ли оценив нашу платежеспособность, то
ли почуЯв что-то неладное. ‘корей последнее: четверо молодых
мужиков в экзотическом прикиде как-то не сочетались с
шикарной иномаркой. ’омас попробовал его устыдить, но
тракторист стоЯл на своем.
Ћн был высокий, плотный, в просторном брезентовом
комбинезоне поверх толстого, крупной домашней вЯзки свитера.
‘иний берет и короткаЯ рыжаЯ борода делали его похожим на
шкипера. Ќа все тексты ’омаса он коротко отвечал: "Ќет".
‚ конце концов ’омас сдалсЯ и подошел к нам.
- Ќе прогибаетсЯ, - сказал он. - Џодозревает, что тачка
ворованнаЯ. •оть и не говорит. ЏотЯнем?
џ кивнул. Ѓабки у нас были, а выбора не было. € это был
хороший вариант. „аже очень хороший. …сли все пройдет
благополучно, мы окажемсЯ в двухстах километрах от того
места, где нас будут искать.
- „вести ему нужно отдать сразу, а триста показать, -
предупредил ’омас. - € отдать только после того, как он
довезет нас до места. Њы, эстонцы, народ законопослушный.
ќто у нас от немцев. Ќо когда мы думаем: "‡аконно или
незаконно?", мы имеем в виду: "ЏрихватЯт или не прихватЯт?"
ќто у нас от русских. …сли отдать ему все вперед, он сдаст
нас первому полицейскому.
‚ыслушав наши условиЯ, шкипер согласилсЯ и уехал на
свой хутор за досками, по которым можно было бы вкатить
"мазератти" в прицеп.
- Ќе заложит? - встревожилсЯ Њуха.
- € не подумает, - заверил ’омас. - ЋтказатьсЯ от таких
бабок - не в эстонском характере.
- Ђ вот это у вас от евреев, - сказал Ђртист.
кипера не было часа два. ‘пешить нам было некуда, на
таллинскую трассу лучше всего было выбратьсЯ вечером, в
темноте. Ќо мы все же начали беспокоитьсЯ.
Ќад дорогой и придорожными полЯми одна за другой
проходили патрульные вертушки с опознавательными знаками
‘ил обороны ќстонии, по шоссе в ту и в другую сторону
проносились "лендроверы" в камуфлЯжном раскрасе.
- „а они что, с цепи сорвались? - с недоумением
вопросил Њуха.
Ћчень на это было похоже.
кипер наконец поЯвилсЯ, умело сдал прицеп к навесу,
приладил направлЯющие - две широких доски. Ђртист сел за
руль, мы пристроились по бокам и легко забросили "мазератти"
в кузов. ’омас хотел ехать в кабине трактора, но мы решили,
что не стоит ему светитьсЯ. —ем обычней картина, тем лучше:
едет себе трактор с прицепом, водитель в кабине один, везет
себе хозЯйственный груз и везет, дело житейское.
Њы залезли в салон "мазератти", шкипер накрыл машину
брезентом и длЯ маскировки набросал сверху и по бокам
несколько захваченных с хутора льнЯных снопов.
Џредусмотрительный народ эти эстонцы.
- Њы поедем вокруг, - проинформировал нас ’омас. - Џо
той дороге опасно. ’ак - дальше, на пЯтьдесЯт километров. Ќо
лучше.
’рактор рыкнул двигателем, прицеп покатилсЯ по
колдобинам.

Џутешествие началось.

‚рЯд ли именно такие путешествиЯ имел в виду
Џржевальский, когда говорил, за что он любит жизнь. Ќо все
же лучше ехать в полной темноте в комфортабельном салоне
"мазератти", чем сидеть в эстонской каталажке, гадаЯ, какой
срок и за что нам впаЯют.
Ђ впаЯть могут сколько угодно и за что угодно. ‡а
нападение на гарнизон воинской части могут? Њогут. ‡а
похищение внука национального героЯ могут? Џри желании
могут. Ђ взрыв? "ќстовцы", которые сидели в блиндаже,
опознают всех нас без малейших сомнений. € доказывай потом,
что мы не хотели ничего такого, а просто нам не понравилсЯ
сценарий этого долбанного фильма, так как там схематичны
характеры.
’еракт. ‡а это могут засадить на всю катушку. €
прогрессивнаЯ общественность пальцем не шевельнет в нашу
защиту. € Я бы ее за это не осудил.
џ поразмышлЯл еще немного и понЯл, что наше положение
гораздо хуже, чем мне показалось. € самаЯ главнаЯ опасность
была неЯвной, она каким-то образом была свЯзана с большой
политической игрой, в которую был втЯнут этот долговЯзый
эстонский плейбой ’омас ђебане, а через него втЯнуты мы. €
мы, пожалуй, уже знали о нем слишком много и могли
представлЯть угрозу длЯ тех, кто эту игру затеЯл. ‚о всЯком
случае, они могли предположить, что мы знаем слишком много.
ќтого предположениЯ вполне достаточно, чтобы мы стали
проблемой. Ђ затеЯли эту игру люди очень серьезные. Ћни
решают проблемы по мере их возникновениЯ.
Ђ что, собственно, мы знаем о ’омасе ђебане? „а ничего
толком не знаем. ’олько одно: что он не внук этого эсэсовца,
а фигура подставнаЯ. Ќо почему на эту роль выбрали именно
этого раздолбаЯ? Ћднофамилец? Ќе факт. ђебане в ќстонии
навернЯка не меньше, чем в ђоссии ‹исицыных. € на роль
потомка национального героЯ могли бы найти фигуру более
достойную. Ќо выбрали все-таки его. €ли он действительно
внук Ђльфонса ђебане, но об этом не знал?
‚полне мог не знать. Ќационал-патриот на
пресс-конференции очень логично все объЯснил. Њогли не знать
и его родители. €ли знали, но боЯлись сказать. € правильно
боЯлись. …сли бы об этом узнали наши после войны, ’омас имел
шанс вообще не поЯвитьсЯ на свет - его родителей упекли бы
куда подальше. Ђ если бы узнали в более поздние советские
времена - тоже ничего хорошего. Џосадить бы не посадили, но
жить им стало бы очень даже неуютно.
- ‚от что, ’омас ђебане, - обратилсЯ Я к нашему
попутчику, полному загадок, как Ѓермудский треугольник. -
Џоведай-ка нам о своих приключениЯх. Љак тебЯ угораздило
встрЯть в это дело?
- „олгаЯ историЯ, - отмахнулсЯ он.
- Ќичего, времЯ есть. „орога дальнЯЯ, делать нам все
равно нечего. ’ак что давай, приступай.
Џовествование ’омаса длилось минут тридцать. ‚ременами
оно было очень вдохновенным. ‚дохновение он черпал из
бутылки. Љогда водка кончилась, иссЯкло и вдохновение.
Ќичего принципиально нового мы не узнали, но некоторые
подробности были красноречивыми. ЋперациЯ с компьютерами, с
помощью которой его загнали в угол, выдавала очень опытную
руку. —то-то ’омас, конечно, оставил за кадром, но и того,
что рассказал, было достаточно, чтобы убедитьсЯ: никакого
отношениЯ к похороненному в Ђугсбурге эсэсовцу он не имеет.
Ќе имел, пока его не ввели в эту игру. Ћставалось непонЯтным
одно: почему все-таки его?
- —его же тут непонЯтного? - сказал Њуха, когда Я
поделилсЯ своим недоумением. - Џотому что он сирота.
- џ? - удивилсЯ ’омас. - „а, сирота. ‚ самом деле. џ
никогда об этом не думал. “ менЯ очень много друзей. Џоэтому
Я никогда не думал, что Я сирота.
- ‹адно, сирота. € что из этого следует? - спросил
Ђртист.
- …го никто не хватитсЯ, если он исчезнет, - объЯснил
Њуха.
- Џочему Я должен исчезнуть? - встревожилсЯ ’омас. - џ
не хочу исчезать!
- Ђ тебЯ об этом никто и спрашивать не будет. ЏонадобитсЯ - и
исчезнешь, как миленький.
‘ирота. —то-то в этом объЯснении было. ‚ роли ’омаса
обозначилась перспектива. Љак только он станет ненужным, его
уберут. € о нем не вспомнит никто. Џотому что друзей не
бывает очень много. …сли друзей очень много, значит их
попросту нет.
- Џогодите, - сказал Я. - Љак может исчезнуть внук
национального героЯ ќстонии? …го даже сейчас, после
единственной телепередачи, узнают дорожные полицейские! „а
его хватЯтсЯ все национал-патриоты!
- ќто мне нравитсЯ, - оживилсЯ ’омас. - ‡начит, Я могу
диктовать им свои условиЯ? ’ак, да? ђаз Я не могу незаметно
исчезнуть?
- Ќе обольщайсЯ, - сказал Ђртист. - “ тебЯ роль не
второго плана, а первого. …сли не главнаЯ, то одна из
главных. Ќо от этого тебе не легче. €счезнешь с помпой. ќто
тебЯ больше устраивает?
- ‘ помпой? - переспросил ’омас. - ‘ какой помпой?
- –итирую завтрашние газеты: "ЌоваЯ провокациЯ русских
экстремистов. ‡лодейски убит внук национального героЯ
ќстонии. ѓнев и возмущение кипЯт в сердце каждого патриота.
’ребуем установить на центральной площади ’аллина памЯтник
отважному эстонскому воину Ђльфонсу ђебане и его внуку".
ЌравитсЯ перспектива?
- Ќет, - подумав, ответил ’омас. - ќта перспектива мне
не нравитсЯ. ‚озьмите менЯ с собой в ђоссию. Њне здесь
нельзЯ оставатьсЯ.
- „аешь! - усмехнулсЯ Њуха. - Љак мы можем взЯть тебЯ с
собой? Џровезти через границу в багажнике?
- џ скажу как. џ знаю. џ им сейчас нужен, правильно? -
заторопилсЯ ’омас. - Ћни даже запретили стрелЯть при
задержании. ’ак? џ им нужен живым. ‚се очень просто. ‚ы
объЯвлЯете менЯ заложником и прорываетесь через границу.
ѓоворите: если не пропустЯт, вы менЯ убьете. € они
пропустЯт. Ђ в ђоссии мне дадут политическое убежище.
- ‘ какой стати? - усомнилсЯ Њуха. - ‚ ђоссии нас
посадЯт за захват заложника, а тебЯ вернут в ќстонию.
- Ќет, ты не понимаешь! - горЯчо возразил ’омас. - ‚
Њоскве Я все расскажу. џ сбежал, чтобы предотвратить
провокацию. Џровокацию против русских в ќстонии. ’ак! Ѓез
менЯ им дедушку немцы не отдадут. ‡начит, некого будет
торжественно хоронить. € всей их затее наступит финиш. Ђ вы
мне помогли. € все будет замечательно. Њне дадут
политическое убежище, а вам дадут орден „ружбы народов.
Џри всей своей экзотичности план был не лишен
остроумиЯ. Ќо в нем был один существенный недостаток. џ
объЯснил:
- Ќас не пропустЯт через границу. Љак раз потому, что
ты можешь все рассказать российским властЯм. Џоэтому тебЯ не
выпустЯт. € нас тоже. ‚месте с тобой.
’омас немного подумал и уныло согласилсЯ:
- „а, это может быть. —то же делать?
Ђ что делать, когда не знаешь, что делать?
„умать.

‚се правильно. Ќе будет никакой каталажки, не будет
никакого суда. Џотому что на суде мы можем заговорить о том,
о чем не должна знать ни одна живаЯ душа. Љроме тех, кто
ведет игру. Ђ есть только один стопроцентно надежный способ
заставить человека молчать. ќтот способ называетсЯ не убить.
Ќет, он называетсЯ: решить проблему.
€ как ее будут решать? Ќас захватит полициЯ или "эсты"
и пристрелЯт на месте? Ќе проходит. „аже если найдетсЯ чин,
который возьмет на себЯ ответственность отдать такой приказ,
врЯд ли найдетсЯ служивый, который его выполнит. Љак там ни
крути, а это убийство. Ђ служивый человек, хоть и не всегда
последовательно, служит закону. „лЯ таких дел есть
специальные люди. €х не так уж и много, и маловероЯтно, что
они окажутсЯ на месте в момент нашего задержаниЯ. “брать
потом - при попытке к бегству? ќто ближе. Ђ если мы не будем
предпринимать никаких попыток к бегству? Љак тогда?
ќто был интересный вопрос. € Я был почти уверен в том,
что волнует он сейчас не только менЯ. Ќо и тех, кому эту
проблему нужно решать.

’вою мать. ќто называетсЯ - влЯпались. Ќа ровном месте.

‚ нашей ситуации самым разумным было доехать до
какого-нибудь городка, купить там обычную, не привлекающую
вниманиЯ одежду, а потом бросить эту засвеченную
"мазератти", хоть она и обошлась Ђртисту в чертову кучу
баксов, бросить этого раздолбаЯ ’омаса ђебане, разбежатьсЯ и
поодиночке переходить границу - в толпах эстонских
"покупантов", которые каждый день наводнЯли Ярмарки
€вангорода и сметали все, что у себЯ на родине могли продать
дороже. Њы видели эту картину по дороге в ќстонию и очень
удивились: оказываетсЯ, и в ђоссии есть еще что-то,
представлЯющее интерес длЯ эстонских торговцев. ‚ этой
сутолоке проскочить через пограничный пункт будет не так уж
и трудно. € у нас хватало "зеленых", чтобы в случае
осложнений найти общий Язык с пограничниками.
Ќо что-то мешало мне принЯть это решение. € Я понЯл
что. ЌельзЯ было ’омаса оставлЯть. Ћставить его здесь, а
самим вернутьсЯ домой значило притащить вместе с собой
опасность. ’е, кто ведет эту игру, врЯд ли смирЯтсЯ с
бесследным исчезновением трех человек, которые
соприкоснулись с их тайной. ‚ таких делах мелочей не бывает.
Ђ вычислить нас - нечего делать, достаточно запросить
погранпункт в Ќарве. ’ам скажут, с кем пересекал эстонскую
границу российский гражданин ‡лотников. € уже, возможно,
сказали. € с нами начнут происходить разные случайности.

Ћ чем это Я раньше подумал? —то нас втЯгивает в омут?
„а мы в нем уже с головой!

Џо всему выходило, что ’омас прав: его нужно забирать в
ђоссию. ЋставалсЯ только один вопрос: как нам всем вместе
выбратьсЯ? € тут менЯ осенило. Ђ с чего это мы зациклились
на сухопутных границах, почему бы не попытатьсЯ умотать
морем? Џо ”инскому заливу курсируют десЯтки судов. ‘прЯтать
четырех человек на любой посудине - не проблема. Ѓыло бы
желание. Ђ желание будет. ‚ любом эстонском порту найдетсЯ
капитан какого-нибудь лесовоза или сухогруза, которому
лишние бабки не помешают.
‡начит, нам нужен порт. Ѓольшой. ‚ маленьких любой
чужак на виду. Ђ самый большой порт в ’аллине. —то ж,
придетсЯ прорыватьсЯ в ’аллин.
џ не стал делитьсЯ своими соображениЯми. Ќе хотел,
чтобы о придуманном мной маршруте отхода раньше времени
узнал ’омас. „о ’аллина еще пилить и пилить. ‚сЯкое может
быть. € если так случитсЯ, что его прихватЯт, а нам удастсЯ
уйти, путь морем будет длЯ нас закрыт. …го прижмут, и он все
выложит. Џотому что он не ‡оЯ ЉосмодемьЯнскаЯ. џ не ставил
это ему в вину, просто констатировал как факт. Ђ случитьсЯ
могло что угодно. Ќедаром на полЯх старинных русских лоций
писали: "’ам, где неизвестность, предполагай ужасное".

‚ машине было темно, уютно. Џрицеп швырЯло на Ямах, но
амортизаторы "мазератти" превращали эти толчки в мЯгкое
покачивание. Џотом Ямы и кочки кончились. ‡начит, выехали на
шоссе. џ не очень представлЯл себе, каким маршрутом мы едем,
но до автострады ’аллин - ‘анкт-Џетербург было никак не
меньше ста пЯтидесЯти или даже двухсот километров. Џри
скорости трактора километров двадцать в час это почти десЯть
часов езды. ‚от тебе и маленькаЯ страна. ђазмер страны
зависит от способа передвижениЯ.
- †рать охота, - сообщил Њуха.
—то верно, то верно: со вчерашнего днЯ во рту у нас не
было и крошки хлеба.
Ќо предусмотрительным оказалсЯ не только шкипер. Џре-
дусмотрительным оказалсЯ и ’омас. —аса через полтора трактор
остановилсЯ, постоЯл с работающим двигателем, потом двинулсЯ
и через полчаса снова остановилсЯ. Ѓрезент приподнЯлсЯ,
шкипер стукнул в стекло и просунул в машину два
полиэтиленовых пакета. ‚ одном было два батона вареной
колбасы и две буханки хлеба, в другом позвЯкивали бутылки.
- ќто Я попросил его купить, - объЯснил ’омас. - ‘ нас
еще немножечко бачков.
Џакет с колбасой он отдал нам, а из второго пакета
извлек бутылку смирновской водки.
- Ќеужели будешь пить? - поразилсЯ Њуха.
- Ѓуду, - со вздохом сказал ’омас.
- ’ы же целую бутылку выжрал!
- ќто уже давно. € было много переживаний. Ќервы нужно
успокаивать.
€ он принЯлсЯ успокаивать нервы, а мы дружно навалились
на колбасу. Џутешествие становилось не то чтобы приЯтным, но
сносным. …сли бы еще не периодически возникавший стрекот
патрульных вертушек, подтачивающий иллюзию нашего
благополучиЯ.
Ќо чувства чувствами, а природа брала свое. Ќас
естественным образом потЯнуло в сон. € как Я ни старалсЯ
убедить себЯ, что расслаблЯтьсЯ не времЯ и спать нельзЯ,
организм одержал сокрушительную победу.

ЏроснулсЯ Я внезапно - с тем ужасом, с каким водитель
на ночной дороге вдруг открывает глаза и обнаруживает, что
какое-то времЯ он был в отключке. Џрицеп не двигалсЯ.
„оносилсЯ рокот тракторного двигателЯ, работающего на
холостых оборотах. ‚озле пассажирской двери "мазератти"
стоЯл хозЯин трактора и терпеливо постукивал по стеклу
каким-то ключом. џ удивилсЯ: зачем он залез под брезент? €
тут же понЯл, что брезент откинут, а на улице темнота. Ќа
моей "сейке" было четверть восьмого. ‚ечера! ‚от это мы
придавили! ‘казалась все-таки бессоннаЯ ночь.
џ открыл дверь. ‚ салоне зажегсЯ свет. Њуха и Ђртист
мгновенно проснулись. ‹ишь ’омас безмЯтежно дрых, двумЯ
руками прижимаЯ к груди бутылку. кипер всунул голову в
салон и сказал:
- Ќужно выходить. Њы приехали.
Ћн добавил что-то еще - по-эстонски.
Њуха растолкал ’омаса. Ћн закрутил головой, заморгал,
пытаЯсь понЯть, где он и что с ним. Џотом дошло. Ћн выслушал
шкипера и перевел:
- ѓоворит: дальше не поедет. Ќа автостраде много
полиции и военной автоинспекции. Џост мы проехали, нужно
выгружатьсЯ.
џ вылез из машины. ’рактор стоЯл на придорожной
стоЯнке, на каких ночуют дальнобойщики. ‚округ чернел
сосновый лес, тревожно шумел ветер. Џлощадка была пуста.
‹ишь одна фура светилась подфарниками на другом конце. „ва
водилы, расположившись перед капотом, грели на паЯльной
лампе чайник. Њимо стоЯнки со свистом проходили тЯжелые
грузовики, бесшумно скользили легковушки. Њетрах в пЯтистах
празднично сиЯл стеклЯнный куб дорожного поста, возле него
стоЯли две полицейских машины.
- ‚ какой стороне Ќарва? - спросил Ђртист.
’омас показал на пост:
- ’ам.
- ’вою мать! Ќам же нужно как раз в ту сторону!
- Ќет, - возразил ’омас. - Ќам нельзЯ в Ќарву. ’ам най-
дут. Ќам нужно в ’аллин.
- Ђ в ’аллине не найдут?
- ‚ ’аллине мы спрЯчемсЯ.
- Љак?
- џ знаю как. „о ’аллина близко, сорок километров. €
только один пост.
Ђртист вопросительно посмотрел на менЯ. џ кивнул:
- ‚ ’аллин так в ’аллин.
Њы скатили "мазератти" с прицепа и расплатились со шки-
пером. Ћн аккуратно спрЯтал баксы в бумажник, взгромоздилсЯ
в кабину трактора и свернул в сторону Ќарвы.
- “езжаем! - скомандовал ’омас. - Ѓыстро, быстро! џ
немножко думаю, что он нас сейчас заложит.
€ точно: "Љ-700" остановилсЯ возле поста, тракторист
выпрыгнул из кабины и подошел к полицейским. Њуха достал из
бардачка бинокль, но и без него было видно, как шкипер
что-то объЯснЯет, показываЯ руками в разные стороны. Ћбе
полицейских "мазды" включили проблесковые маЯчки и сирены,
сорвались с места и устремились к нашей стоЯнке. Ђртист дал
по газам, "мазератти" снарЯдом вылетела на шоссе. Њы
приготовились к гонке, но "мазды" вдруг свернули на какой-то
проселок.
’омас включил приемник и нашел полицейскую волну.
- Џоступила информациЯ о местонахождении объекта, -
немного послушав, сообщил он. - Ћбъект в двух километрах от
трассы, на второстепенной дороге. „оставлен туда на
тракторе. €нформациЯ поступила от хозЯина трактора.
- ‚се-таки заложил, подлюка! - сказал Њуха.
- „а, заложил, - подтвердил ’омас. - Ќо соврал.
- ќто у вас не от русских. € не от немцев, - обобщил
Ђртист. - € даже не от евреев. Ђ от кого?
- ‡ачем ты обижаешь эстонский народ? - укорил его
’омас. - Ќе нужно отказывать нам в самобытности. ќто у нас
от нас самих. ’еперь можно ехать в ’аллин. Ќекоторое времЯ
будет спокойно.
Ќекоторое времЯ мы ехали спокойно. Ќавстречу нам
проносились полицейские "мазды" и военные джипы,
подтЯгиваЯсь к месту обнаружениЯ объекта. ’омас, которому Я
уступил кресло рЯдом с водительским, чтобы он показывал
Ђртисту дорогу, напрЯженно слушал переговоры патрульных.
‚переди показалсЯ дорожный пост. Ђртист пристроилсЯ за
огромным рефрижератором, на подъезде к посту вышел в левый
рЯд и как бы прикрылсЯ махиной рефрижератора от полицейских.
ЉажетсЯ, проскочили. Ќо тут ’омас сообщил:
- Ќас засекли!
€ снова приник к приемнику.
- Џриказ всем: объект движетсЯ к ’аллину, - ретрансли-
ровал он переговоры на полицейской волне. - Џриказ группе
захвата: приступить к задержанию... ‚сем патрульным машинам:
уйти с пути следованиЯ объекта, обеспечить группе захвата
свободу маневра... Ђга, вот: "Ћбъект вижу"...
Њы вывернули шеи и уставились в заднее стекло. ЉакаЯ-то
машина выскочила из-за автобусной остановки и ринулась за
нами.
- —то за черт? - удивилсЯ Ђртист. - ќто же "Ќива"! “
них что, не нашлось тачки приличней?
Ћн придавил педаль газа. "Ќива" отстала.
- ‡десь - шестьдесЯт, - предупредил ’омас. - € часто
стоЯт с радарами.
- ‘бавь скорость, - сказал Я. - Ќам сейчас не хватает
на обычного гаишника напоротьсЯ.
Ђртист сбросил до шестидесЯти. "Ќива" быстро
приближалась. Џри свете фар встречных машин было видно, что
она краснаЯ, а капот черный - так бывает, когда деталь
сменили, но не успели покрасить. ‚ машине, судЯ по силуэтам,
были трое. ‚одитель и пассажир курили - отчетливо светились
огоньки сигарет.
Ђртист нервничал, то и дело поглЯдывал в зеркало
заднего вида.
- ‘ейчас ограничение кончитсЯ, - успокоил его ’омас. -
Ѓудет окружнаЯ, там можно ехать сто.
Ќо до окружной мы не доехали. ‘ правой стороны "Ќивы"
сверкнуло, ударил выстрел, пулЯ чиркнула по асфальту и ушла
в сторону. ’ут же полыхнуло еще. Ѓили по колесам.
- „а что ж они, козлы, делают? - возмутилсЯ Њуха. -
‹юдей же может зацепить рикошетом!
’омас оглЯнулсЯ на звук выстрелов, всмотрелсЯ в "Ќиву"
и завопил, вцепившись в плечо Ђртиста:
- ѓони! ѓони! ќто не группа захвата, это люди ‹ембита
‘ымера! ’очно! ќто их тачка! Ћни на ней пасли мою студию!
ѓони!
- Љто такой ‹ембит ‘ымер? - спросил Я.
- Ќачальник охраны Љраба! џ вам про него говорил! ќто
бандиты! Ћни выпустили на нас бандитов!
- ‘покойно, - сказал Я. - €х всего трое.
- ’ы не понимаешь! - продолжал вопить ’омас. - Ћни
будут стрелЯть! Ћни вас перестрелЯют, а менЯ возьмут!
ЏолициЯ не может стрелЯть, а они могут!
€ тут до менЯ дошло. ‚от, значит, как они придумали
решить проблему. Ђ что, неплохо. …сли бы ’омас не узнал их
машину, мы в конце концов остановились бы и сдались властЯм.
’ут бы нас и свели на конус.
ѓрохнуло еще два выстрела. Њуха оглЯнулсЯ и выругалсЯ.
- Ћни еще и покуривают! Џокуривают и постреливают!
‘брось скорость! - приказал он Ђртисту. - Џодпусти ближе.
- ‡ачем? - спросил Ђртист, но скорость сбавил. ’ак уж у
нас повелось: если кто-то приказывает - значит, он знает,
что делает.
- Ћпусти крышу! - продолжал командовать Њуха и
нагнулсЯ, зашуршал пакетами.
- ‡ачем? •олодно! - запротестовал Ђртист.
џ уже понЯл замысел Њухи и подкрепил его команду своим
авторитетом:
- „елай что сказано!
Љрыша уползла назад. ‚ салон ворвалсЯ сырой ветер, об-
жег лица, сразу пронизал до костей. Њежду нами и "Ќивой"
было всего метров десЯть.
ѓрохнул еще выстрел.
- ‘ейчас согреемсЯ. ‘ейчас у менЯ кое-кто хорошо
согреетсЯ! - пообещал Њуха.
‚ руках у него поЯвилась бутылка. Ћн примерилсЯ и
метнул ее в "Ќиву", как гранату из окопа. ‹обовое стекло
"Ќивы" разлетелось, она вильнула и вмазалась в бетонный
столб ограждениЯ. Ћт удара задок занесло в кювет, "Ќива"
кувыркнулась и встала на крышу.
- Ќедурно! - похвалил себЯ Њуха. - Ђ сейчас они будут
гретьсЯ!
Ќо взрыва не последовало.
- Ћни же курили! Ђ почему не горЯт? - с недоумением
проговорил Њуха.
Љрыша надвинулась и встала на место. Ђртист прибавил
газу. Њуха включил в салоне свет и снова нагнулсЯ, зашуршал
пакетами. Ћн извлек какую-то бутылку, посмотрел на этикетку
и заорал:
- ”итиль, твою мать! ’вое пьЯнство до добра не доведет!
џ тебе точно говорю: не доведет!
- ‘транно. Џочему они не загорелись? - спросил Я,
оглЯдываЯсь на быстро удалЯвшуюсЯ от нас "Ќиву".
- Џотому! Џотому что этот мудак водки везде насовал!
Њуха ткнул мне в руки бутылку. Ќа этикетке стоЯло:
"Ѓензин авиационный, очищенный".
- ’ы бросил в них мою водку? - поразилсЯ ’омас. - Ђ
почему ты не бросил бензин? Ћн гораздо дешевле! € бензин
горит, а водка не горит.
- …ще слово, и этим бензином получишь по башке! -
пообещал Њуха. - Џочему, почему! Ђ чем Я штаны буду чистить?
- Џоказывай дорогу, - одернул ’омаса Ђртист. - “ходим
на окружную?
’омас послушал переговоры полиции и сказал:
- Ќет. ЏрЯмо, в город. Ћни уже нашли "Ќиву". ‚ызывают
"скорую"... Џриказ всем машинам: блокировать красную
"мазератти". Ћружие не применЯть. ќто они заботЯтсЯ обо
мне... ’еперь налево... ЏрЯмо... Ќа светофоре направо... Ђ
теперь в эту арку...
Ќадо отдать ему должное: свой город он знал. ЏодчинЯЯсь
его командам, Ђртист гнал тачку по каким-то переулкам,
проходным дворам, мелькали то крепостнаЯ стена, то решетка
набережной. Љ нашему счастью, наступил вечерний "пик", машин
было полно, и даже на центральных улицах, расцвеченных
мигалками полицейских тачек и военных "лендроверов", нам
удавалось оставатьсЯ незамеченными. Ќаконец, въехали в
какой-то темный двор, ’омас велел втиснутьсЯ между стоЯщими
в глубине двора машинами, выскочил из "мазератти" и начал
поспешно стаскивать с одной из машин прорезиненный тент.
- Џомогите! - скомандовал он.
Џод тентом оказалсЯ белый "жигуленок"-пикап "‚Ђ‡-2102".
- ќто моЯ машина, - объЯснил ’омас. - „альше поедем на
ней.
- Њолоток, ”итиль! “ тебЯ котелок варит! - одобрил
Њуха.
- „а, иногда немножко варит, - признал ’омас. - Љогда
заднице становитсЯ горЯчо.
Њы натЯнули тент на "мазератти", ’омас перетащил в
"двушку" свои бутылки и сел за руль.
- ’ы же поддатый! - запротестовал Я.
- Ќормально, - возразил он. - џ уже весь переволновалсЯ. …сли
остановЯт, все равно заберут. Ђ вам нужно спрЯтатьсЯ и сидеть,
пока не скажу. €щут четверых на "мазератти", а одного на
"жигулЯх" не ищут. Ќам из города выехать, а там будет тип-топ.
„овод был убедительный. Њуха сжалсЯ в комок спереди, Я
с Ђртистом распласталсЯ в просторном багажнике пикапа.
‡аднее сиденье было разложено, так что места хватило. ’омас
прикрыл нас сверху каким-то полиэтиленом, и мы начали новый
этап путешествиЯ. Ќа этот раз - по ’аллину.

Љрасивый, говорЯт, город, много достопримечательностей.

Џару раз "двушку" ’омаса притормаживали, но тут же
отпускали.
- €м не до нас, - объЯснил он. - џ чувствую себЯ очень
значительным. ЊенЯ ловит всЯ полициЯ ’аллина.
- € все вооруженные силы ќстонии, - из-под полиэтилена
добавил Я.
- „а? - удивилсЯ ’омас. - ЉажетсЯ, ты прав. …сли Я
когда-нибудь об этом расскажу, мне никто не поверит...
Џоследний пост, - предупредил он. - Ћчень тихо лежите. џ
сейчас остановлюсь и спрошу, по какой дороге лучше ехать на
Њаарду. ќто такой поселок на побережье.
- Ђ сам дорогу не знаешь? - подал голос Њуха.
- •орошо знаю. Ќо если Я буду ехать, менЯ остановЯт. Ђ
если Я остановлюсь сам, они скажут, чтобы Я уезжал и не
мешал им ловить менЯ.
‘крипнули тормоза, послышались голоса. ‚ежливо-
просительный - ’омаса. ‹ающий - полицейского. Њашина
тронулась.
- ‚от теперь уже порЯдок, - сообщил ’омас. - Ќо вы еще
немножко лежите.
Њинут через двадцать он разрешил нам поднЯтьсЯ. Њашина
шла по темной дороге, проложенной, как просека, среди сосен.
‡десь еще держалсЯ снег. „алеко позади стоЯл отсвет
городских огней. Џроехали какой-то малолюдный поселок, снова
углубились в лес. …ще через полчаса "двушка" остановилась
возле просторной избы на краю садово-огородного кооператива
- скопища дачек-скворечников. Ќигде не было ни огонька.
- ‚се, приехали, - сказал ’омас. - ‡десь хорошо.
Ћн поднЯлсЯ на крыльцо, нашарил за наличником ключ и
отпер дверь. ™елкнул выключателем. ѓолаЯ лампочка под
потолком осветила довольно большую захламленную комнату с
бревенчатыми стенами. €з мебели в ней был топчан, пара
табуреток и стол. „а на тумбочке стоЯл древний телевизор
"ћность". € все углы были уставлены пустыми бутылками.
- —его же здесь хорошего? - спросил Ђртист, брезгливо
осматриваЯсь.
- ‡десь нас не будут искать. џ прожил тут целый месЯц.
€ весь месЯц был очень свободным человеком. Ћчень.
Ћн сбегал во двор, принес охапку дров, набил ими печку,
на конфорку поставил закопченный алюминиевый чайник. „рова
были сырые, но тут пригодилсЯ купленный Њухой бензин. ‚
топке загудело пламЯ, затрещали поленьЯ. ‘тало уютней. €з
чулана ’омас приволок несколько старых матрацев, овчинный
тулуп, какое-то трЯпье, лишь отдаленно напоминающее одеЯла.
‚се это он расстелил на полу и сообщил:
- ‡десь будем спать. ‡десь будем сидеть. Џить чай.
‘мотреть телевизор. —ем плохо?
- € сколько же мы будем здесь сидеть? - задал
риторический вопрос Њуха.
- Ђ вот этого Я не знаю, - ответил ’омас.
Ќу, не привыкать. Џриходилось жить и не в таком комфорте.
Њы навели в комнате порЯдок, вымыли кружки, разложили
остатки колбасы и хлеба, налили чаю и устроились за столом
дружной артелью. ќдакие работЯги, хорошо сделавшие свое
дело. Ќо вот что это за дело и каким боком оно еще выйдет - это
был очень большой вопрос.
’омас включил телевизор и довольно потер руки:
- Ђ теперь можно спокойно выпить.
—то он и сделал, вежливо предложив налить и нам, но не
очень огорчившись отказом.
’елевизор разогрелсЯ и сообщил:
- Љак мы уже передавали, пресс-секретарь премьер-министра
заЯвил, что правительство намерено обсудить и, возможно,
принЯть решение о перевозке в ќстонию останков командира 20-й
дивизии ‘‘ штандартенфюрера ‘‘ Ђльфонса ђебане длЯ
торжественного перезахоронениЯ на мемориальном кладбище
’аллина. Ћн мотивировал это тем, что правительство не может
выступать против воли значительной части эстонских
избирателей, возмущенных наглой провокацией русских
экстремистов и срывом съемок патриотического фильма...
- Ќеужели решатсЯ? - поразилсЯ Њуха. - ’оржественно
хоронить эсэсовца - да они что, озверели?!
- Њогут, - отозвалсЯ ’омас. - ‡аЯвление пресс-секретарЯ
- пробный шар. Џосмотреть на реакцию, стравить пар. Ђ потом
можно и принимать решение. Џод давлением общественности.
- ‘уки, - сказал Ђртист.
- Џолитики, - согласилсЯ ’омас.
- ќто сообщение вызвало резкую реакцию Ћбъединенной
народной партии ќстонии, - продолжал диктор. - ‚ заЯвлении
правлениЯ ЋЌЏќ отмечаетсЯ, что придание статуса
национального героЯ человеку, носившему мундир организации,
повинной в гибели миллионов людей, ЯвлЯетсЯ кощунством.
Џравление ЋЌЏќ потребовало от правительства ќстонии не
принимать этого решениЯ, чреватого обострением
внутриполитической ситуации в республике и подрывом
международного авторитета ќстонии. "‚ случае игнорированиЯ
этого требованиЯ ЋЌЏќ оставлЯет за собой право на
организацию акций протеста против фашизации ќстонии", -
подчеркнуло правление Ћбъединенной народной партии ќстонии
в своем заЯвлении...
„иктора на экране сменил телекорреспондент "Ќовостей":
- ‚се жители ќстонии обратили сегоднЯ внимание на
необычную активность полиции и вооруженных сил. Џолеты
военных вертолетов, патрулирование дорог мобильными
группами спецподразделениЯ "ќст", необычно строгий пропускной
режим на границах. —ем это вызвано? ‘ этим вопросом мы
обратились к командующему ‘илами обороны генерал-лейтенанту
Љейту.
‚ кадре поЯвилсЯ хорошо знакомый нам и особенно Ђртисту
генерал-лейтенант. ‚ид у него был несколько помЯтый, как у
человека, не спавшего пару ночей.
- Ќет никаких причин длЯ беспокойства, - объЯснил генерал. -
ЏроводЯтсЯ плановые учениЯ спецподразделениЯ "ќст" длЯ
отработки взаимодействиЯ ‘ил обороны и полиции в операциЯх
антитеррористического характера.
- ‘вЯзано ли это со взрывом на съемочной площадке? -
спросил корреспондент.
- Ќет, это всего лишь учениЯ.
- Џравление Ћбъединенной народной партии ќстонии
открытым текстом заЯвило сегоднЯ о своем намерении
организовать акции протеста в случае решениЯ правительства о
торжественном перезахоронении праха эсэсовского офицера
Ђльфонса ђебане. Ќе ЯвлЯютсЯ ли эти учениЯ предупреждением
экстремистам?
- џ не раз говорил и готов повторить: ‘илы обороны
ќстонии вне политики. Ћни призваны защищать конституционный
строй. ‚се наши мероприЯтиЯ преследуют только эту цель.
- ‘колько времени продлЯтсЯ учениЯ?
- „о тех пор, пока не будет достигнут положительный
результат. Џока трое условных террористов, условно проникших
на территорию республики, не будут обнаружены и обезврежены.
- ‚ы хотите сказать, господин генерал, что за целый
день этого сделать не удалось? - удивилсЯ корреспондент. -
‚се наши вооруженные силы и полициЯ не смогли найти и
обезвредить всего трех человек?
- ‚ этом главнаЯ трудность борьбы с террористами, -
разъЯснил генерал-лейтенант. - …сли бы на территорию
республики проник батальон, задача давно была бы решена. —ем
меньше диверсионнаЯ группа, тем трудней с ней боротьсЯ. Њы
не намерены играть в поддавки. Ќа роль условных террористов
были выбраны очень опытные диверсанты. Ќо они будут
задержаны в самое ближайшее времЯ.
- ‚ы не могли бы сказать, где и когда это произойдет?
- ђазумеетсЯ, нет. џ не исключаю, что они сейчас смотрЯт эту
передачу. ‘ моей стороны были бы неразумно сообщать им о
наших планах.
- ‘пасибо, господин генерал. Ќа вопросы корреспондента
"Ќовостей" отвечал командующий ‘илами обороны
генерал-лейтенант Љейт.
- ‘ейчас пойдет эстонский выпуск, - сказал ’омас и
выключил телевизор.
- “словные диверсанты - это он про нас? - спросил Њуха.
- € мы будем задержаны в ближайшее времЯ?
- ’уфтЯрщик, - прокомментировал Ђртист.
- —то такое туфтЯрщик? - заинтересовалсЯ ’омас.
- ќто то же самое, что понтЯрщик, - объЯснил Њуха. - Ђ
понтЯрщик - то же, что мудозвон. Ђ мудозвон - это все равно
что...
- ќто Я знаю, - сказал ’омас. - ’уфтЯрщик. Ћчень
красивое слово. Ќужно запомнить.

Ќо генерал-лейтенант Љейт не был туфтЯрщиком. …два мы
расположились на тюфЯках и выключили свет, как глубокую, до
звона в ушах, тишину заполнил гул двигателей, в окно ударили
слепЯщие прожектора и по окрестным лесам разнессЯ
громоподобный мужской голос:
- ѓоворит командующий ‘илами обороны генерал-лейтенант
Љейт. ‚ы окружены. ‘опротивление бесполезно. Џредлагаю
освободить заложника, сложить оружие и сдатьсЯ. ‚ этом
случае Я гарантирую вам безопасность.
Њы повскакивали с матрацев. Ќа улице было светло, как
на стадионе во времЯ футбольного матча. Ќа избу было
направлено не меньше десЯтка автомобильных фар и
фар-искателей.
- Љак они нас вычислили? - удивилсЯ Ђртист.
- џ не знаю, - растерЯнно ответил ’омас. Ћн метнулсЯ к
столу, глотнул "смирновки" прЯмо из горла и сказал: - Ќет,
знаю. ‡наю! ќто ћрген џнсен! ’олько он мог догадатьсЯ, что Я
здесь! ‚ прошлый раз они менЯ взЯли отсюда!
- Ђ какого ж ты нас сюда привез?! - возмутилсЯ Њуха.
- џ не подумал, что это его дела. Ќе понимаю, почему не
подумал. - Ћн сделал еще глоток и вдруг заорал: - ќто снова
она! ќта стерва снова менЯ достала! „а за что же она ко мне
прицепилась?!
- Љто? - с недоумением спросил Ђртист.
- Љлио!
- Љлио? ЉакаЯ Љлио? Њуза истории?
- Ќу да! „а, она!
- ‘овсем одурел малый, - поставил диагноз Њуха. - Ђ Я
предупреждал: не доведет тебЯ до добра эта пьЯнка!
- ЏовторЯю, - вновь загремел голос Љейта. - Ћсвободите
заложника и выходите с поднЯтыми руками. Ћбещаю, что
правительство ќстонии не станет выдвигать против вас
обвинений, вы будете переданы российской стороне.
- ‚рет, падлюка, - сказал Ђртист.
- ЏридетсЯ поверить, - ответил Я.
- Џередаю микрофон представителю российского
посольства, - сообщил Љейт.
- Џастухов, ‡лотников, Њухин! - раздалсЯ другой мужской
голос - очень знакомый, хоть и искаженный динамиками. - Ќе
валЯйте дурака, немедленно выходите!
Ђртист выглЯнул в окно и ахнул:
- Њама роднаЯ! Ђ он-то откуда взЯлсЯ?!
Њы оторвали ’омаса от бутылки, вытолкнули его вперед и
вышли на крыльцо с послушно поднЯтыми руками.
Ђ как было не послушатьсЯ, если представителем российс-
кого посольства был не кто иной, как генерал ѓолубков,
начальник оперативного отдела “правлениЯ по планированию
специальных мероприЯтий - самой секретной спецслужбы ђоссии,
подчиненной только Љремлю.

„ва "эстовца" обыскали нас и отступили, освобождаЯ путь
к микроавтобусу российского посольства. ѓолубков кивнул:
- ‘адитесь.
‡алезаЯ в салон, мы увидели, как "эстовцы" проводили
’омаса к военному "лендроверу". ‘тоЯвший возле него молодой
офицер козырнул и открыл перед ’омасом дверь. ‚ другой
"лендровер" погрузились генерал-лейтенант Љейт и
сопровождающие его лица. Њашины вырулили на проселок и
длинной колонной устремились к ’аллину.

Џохоже, наше путешествие подходило к концу.

‡а всю дорогу ѓолубков, сидевший рЯдом с водителем, ни
разу не обернулсЯ к нам и не сказал ни слова. ‚ городе
микроавтобус отделилсЯ от колонны и через двадцать минут
въехал в ворота посольства ђоссии.
Ќикогда раньше никому из нас в посольствах бывать не
приходилось. Џо телепередачам мне представлЯлось, что там
парадные залы с коврами и красивой мебелью, где проходЯт
приемы и всЯкие торжественные дела. Ќо кроме залов, как
выЯснилось, в посольстве были и другие помещениЯ. ‚ одно из
них нас и препроводили два сержанта посольской охраны.
ќто была полуподвальнаЯ комната с металлической дверью
и решетками на маленьких окнах. ‚ ней стоЯли с десЯток
железных кроватей, покрытых серыми суконными одеЯлами, и
пластиковый стол с несколькими стульЯми, какие бывают в
дешевых забегаловках. ‚се это очень напоминала губу.
‚ероЯтно, сюда сажали проштрафившихсЯ дипломатов -
непроницательных экономических советников и нерасторопных
пресс-атташе. Њожет быть, и военных атташе. ќтих навернЯка
за пьЯнку.
Ќекоторое времЯ мы пребывали в одиночестве, потом дверь
открылась и поЯвилсЯ генерал-майор ѓолубков. Љак всегда, он
был в обычном цивильном костюме. ‘едые, коротко остриженные
волосы окаймлЯли его простоватое добродушное лицо. Ќо сейчас
оно не было добродушным.
Ћн внимательно оглЯдел нас, потом устроилсЯ за столом,
закурил "џву" и кивнул:
- ђассказывайте!..

XII

"‘овершенно секретно.
Ќачальнику “правлениЯ по планированию
специальных мероприЯтий
генерал-лейтенанту Ќифонтову Ђ.Ќ.,
начальнику оперативного отдела
генерал-майору ѓолубкову Љ.„.

ЂЌЂ‹€’€—…‘ЉЂџ ‡ЂЏ€‘ЉЂ

12 ЯнварЯ с.г. около 17 часов в районе аэродрома 234-го
парашютного полка 76-й воздушно-десантной дивизии ‚‚‘ ђ”,
дислоцирующейсЯ в Џсковской области, был задержан
неизвестный мужчина, осуществлЯвший визуальное наблюдение
за передвижением военно-транспортных самолетов. ‡адержанный
оказалсЯ гражданином ќстонии ‚илле ‘онном. „опрошенный
сотрудниками Џсковского управлениЯ ”‘Ѓ, он призналсЯ, что
ЯвлЯетсЯ агентом отдела „жи-2 (€нформационного отдела
ѓлавного штаба Њинобороны ќстонии) и имеет оперативный
псевдоним "•ендрик". ‚ момент задержаниЯ у ‚илле ‘онна не
было обнаружено никакой фото и видеоаппаратуры, однако, как
было установлено в ходе следствиЯ, он обладает феноменальной
памЯтью. ‚сего один раз увидев аэродром, он сумел точно
указать не только количество и расположение
военно-транспортных самолетов €л-76Њ и €л-76Њ„, но и все их
бортовые номера.
‚илле ‘онн показал, что объектом его
разведпроникновениЯ ЯвлЯетсЯ 76-Я воздушно-десантнаЯ
дивизиЯ. …му было поставлено задание: сбор информации о
дислокации и вооружении дивизии, вербовка информаторов из
числа офицеров, создание оперативных позиций среди
сотрудников Џсковского управлениЯ ”‘Ѓ. ‚ его задании
подчеркивалась необходимость уделить особое внимание
плановым учениЯм парашютно-десантных полков 76-й дивизии и
фиксировать все изменениЯ в графиках боевой подготовки.

Џристальный интерес к боеготовности российских войск в
‹енинградской и Џсковской областЯх эстонские разведслужбы
начали проЯвлЯть с момента обретениЯ ќстонией независимости.
…ще в 1992 году в Џскове был задержан и разоблачен агент
1-го Ѓюро „епартамента охранной полиции Њ‚„ ќстонии
(Љайтсеполицай) џано ђЯсса. Џозже, весной 1995 года, на
погранпереходе "Љуницына гора" Џечорского района Џсковской
области при таможенном досмотре в специально оборудованном
тайнике в автобусе "€карус" были обнаружены тридцать тысЯч
листов топографических карт с реквизитами "ѓенштаб ЊЋ ђ”" и
"‘овершенно секретно". ќти карты используютсЯ при наведении
баллистических ракет на цели. €х пыталсЯ вывезти гражданин
ќстонии Ђнтс Љеск, завербованный сотрудниками отдела „жи-2.
Љак было установлено проведенным расследованием, эстонскаЯ
военнаЯ разведка осуществлЯла эту операцию по заказу
разведуправлениЯ Њинистерства обороны ‘Ђ.
‚ последующем был выЯвлен и взЯт под наблюдение еще рЯд
агентов Љайтселийта, а также военной и политической разведки
ќстонской ђеспублики. Ќо в последнее времЯ наблюдаетсЯ
повышеннаЯ активность эстонской агентуры, котораЯ не может
быть объЯснена традиционной обеспокоенностью ќстонии Якобы
постоЯнно существующей угрозой ее независимости со стороны
ђоссии.

‚ конце ЯнварЯ с.г. внимание сотрудников управлениЯ ”‘Ѓ
по Џсковской области привлек гражданин ќстонии Џетр Љалачев,
1975 года рождениЯ, житель г. ’арту, выпускник химического
факультета ’артуского университета. Џрибыв в Џсков длЯ
осуществлениЯ торгово-посреднической деЯтельности, он начал
очень активно завЯзывать знакомства с молодыми офицерами
76-й воздушно-десантной дивизии. Ѓудучи человеком
коммуникабельным, располагаЯ вызывающей доверие
внешностью, всегда имеющий деньги, он легко налаживал
контакты с интересующим его контингентом.
‚ начале февралЯ была сделана следующаЯ оперативнаЯ
запись разговора Џ.Љалачева со штабным офицером одного из
полков 76-й дивизии ‚„‚ капитаном Ќ. ђазговор происходил в
салоне автомобилЯ "†игули", принадлежащего капитану Ќ.
"ЉЂ‹Ђ—…‚. Љак там у вас, это самое, в Љосово, это
самое, воевать будем? €ли не будем?
Ќ. Ђ черт его знает. Џока-то мы ориентируемсЯ по
официальным заЯвлениЯм.
ЉЂ‹Ђ—…‚. Ђ в —ечне не собираемсЯ воевать? “ вас, это
самое, не было разговоров насчет —ечни?
Ќ. Ќе было. Ќам еще —ечни... (Ќеразборчиво.) Џустой
приехал-то?
ЉЂ‹Ђ—…‚. Ќе пустой. ’олько о деньгах как Я тебе хочу
сказать? џ тебе даю двести бачков за прошлое и из тех
трехсот пЯтидесЯти Я тебе даю двести. Џотому что мне-то еще
нужно же, понимаешь, чтобы они ушли и их проверили,
правильно? ’ак что, это самое, сейчас будет двести из тех
трехсот пЯтидесЯти. ЏолучаетсЯ четыреста. Џроверь. ‚се
о"кей?
Ќ. (Ћтвет неразборчив.)
ЉЂ‹Ђ—…‚. —то касаетсЯ, ты сам понимаешь, Љосово, Я хо-
тел бы, чтобы ты постаралсЯ сразу ответить. Ѓыла ли послана
какаЯ-нибудь новаЯ миссиЯ, это самое, в ћгославию?
Ќ. Ќикакой миссии новой не посылали.
ЉЂ‹Ђ—…‚. € скажи мне, какие вообще документы в контекс-
те ћгославии, какие документы по Љосово вообще можно
получить? Ћперативные планы, Я имею в виду, и вообще,
понимаешь? ‘кажи, а ты какие-нибудь ксерокопии там сам
снимать не можешь нигде вообще? ќто сложно, Я понимаю.
Ќ. Ќет, почему. Џри желании можно.
ЉЂ‹Ђ—…‚. ‘кажи мне, ты вообще к каким-нибудь серьезным
документам, ну менЯ интересуют документы с грифом "„‘Џ" и
"‘екретно", доступ имеешь? Џодготовь мне какой-нибудь, это
самое, материал по тому, к каким ты вообще документам доступ
какой-то имеешь.
Ќ. ќто можно.
ЉЂ‹Ђ—…‚. ‘кажи мне, это самое, посещали в последнее
времЯ дивизию офицеры уровнЯ штаба округа или ѓенштаба?
Ќ. Ѓыли.
ЉЂ‹Ђ—…‚. Љто, когда? —то проверЯли? Ќу, это, понимаешь,
вопросы, в общем-то, простые, за них тебе тоже будет двести
бачков. Џодходит, да?
Ќ. ‘делаю.
ЉЂ‹Ђ—…‚. Џо Љосово, Я думаю, врЯд ли будет что-нибудь
серьезное, а если будет, за сколько времени ты сможешь это
узнать? џ даже не про Љосово, а вообще. …сли будет что-то
серьезное, срочнаЯ переброска дивизии, за сколько времени об
этом станет известно? Љакие признаки могут быть? Њне, это
самое, нужно знать это точно, понимаешь? —тобы не получилось
так, что ошибка. € это нужно не на словах, понимаешь? Ќужны
серьезные документы, чтобы не было, это самое, никаких
вопросов. ‘можешь это устроить?
Ќ. ‘колько?
ЉЂ‹Ђ—…‚. ќто серьезное дело. ’ы подумай. ЏЯтьсот.
Ќ. Џодумаю.
ЉЂ‹Ђ—…‚. ‡начит, будет пЯтьсот бачков. € за это самое,
за этот самый, как его, б..дь, за кассетку, за видеокассетку, нет, за
план учебной работы триста бачков. € сто пЯтьдесЯт Я тебе еще
должен. ‚се правильно?
Ќ. „а.
ЉЂ‹Ђ—…‚. Ћ"кей. Џоехали. Ќа светофоре Я выскочу, а ты
покрутись, посмотри. „о встречи!.."

‘лабаЯ профессиональнаЯ подготовка Џ.Љалачева и его
стремление быстро расширить сеть информаторов позволили
подвести к нему офицера военной контрразведки ‹енинградского
военного округа, представив его в качестве одного из
заместителей начальника штаба 76-й дивизии ‚„‚, недавно
переведенного в Џсков из ‘анкт-Џетербурга. Ћфицер был
тщательно залегендирован. …му удалось установить, что
главной задачей агента Љалачева ЯвлЯетсЯ получение
документов, которые свидетельствовали бы о том, что
парашютно-десантные полки 76-й дивизии поднЯты по боевой
тревоге и готовы к переброске к месту предполагаемой
операции. Џри этом Џ.Љалачев прЯмо сказал, что эти документы
могут быть не действительными, а фальсифицированными, но
таким образом, чтобы не возникло ни малейших сомнений в их
подлинности. Ќеобходимую убедительность им должны придать
сообщениЯ из других источников. Ћн дал понЯть, что эти
сообщениЯ будут заранее подготовлены, нужно лишь точно
определить их содержание и синхронизировать передачу их в
разведцентр после того, как будет дан соответствующий
сигнал.
Љалачев подчеркнул, что из документов должно быть
понЯтно, что район предполагаемой операции не Љосово и не
—ечнЯ. Љоличество топлива в военно-транспортных самолетах
дивизии должно быть рассчитано на преодоление расстоЯниЯ до
пЯтисот километров. ’о есть, речь идет о предполагаемой
переброске парашютно-десантных полков 76-й дивизии в
ќстонию.
‡а выполнение этого заданиЯ Љалачев пообещал гонорар в
размере десЯти тысЯч американских долларов, две тысЯчи он
согласилсЯ выплатить в качестве аванса.
Ќа вопрос, к какому времени должны быть подготовлены
документы, Љалачев сказал, что точно не знает, но
ориентировочный срок - середина или конец марта.
ЋкончательнаЯ оценка полученной информации была сделана
после проверки Џ.Љалачева. ‚ызывало подозрение, что такое
серьезное агентурное задание дано человеку столь молодому и
по складу характера легкомысленному, хотЯ использование
эстонскими спецслужбами малопрофессиональных агентов
отмечалось и ранее. ќто имело свое объЯснение в истории
созданиЯ разведывательных подразделений республики.

Љ моменту обретениЯ ќстонией независимости на ее
территории работали сотни опытных офицеров Љомитета
государственной безопасности ‘‘‘ђ и ѓлавного
разведывательного управлениЯ ѓенштаба. Ќо в силу сложившейсЯ
в республике атмосферы привлечение их в охранную полицию
Љайтселийт, в военную и политические разведки было исключено.
таты спецслужб комплектовались по принципу преданности
национальной идее, руководЯщие должности занимали люди без
должной подготовки и зачастую даже без высшего образованиЯ.
ЌесмотрЯ на то что странами - членами ЌЂ’Ћ - на
становление разведслужб ќстонии, ‹атвии и ‹итвы было
истрачено в общей сложности более двухсот миллионов долларов
и длЯ консультаций привлекались опытные инструкторы из –ђ“,
германского Ѓюро национальной безопасности и шведской
контрразведки ‘…ЏЋ, изначально заложенный
непрофессионализм оказалсЯ очень трудно предолимым. ‚илле
‘онн и другие выЯвленные агенты эстонских спецслужб
жаловались на пренебрежительное отношение руководителей к
агентуре, игнорировались требованиЯ безопасности, не
готовились схемы вывода агентов, даже срывались заранее
подготовленные контакты из-за того, что резиденты попросту
опаздывали на конспиративные встречи.
’аким образом, задействование в оперативной комбинации
такого агента, как Љалачев, не представлЯлось чем-то необычным.
Ќо все же было принЯто решение подстраховатьсЯ. Џодведенный
к Љалачеву офицер контрразведки потребовал, чтобы тот устроил
ему встречу с руководителем разведцентра. ‚стреча состоЯлась
на погранпереходе "Љуницына гора". Ќа контакт с нашим
контрразведчиком вышел начальник отдела „жи-2 ѓлавного
штаба Њинобороны ќстонии майор ђихто ћ., завербовавший в
свое времЯ ‚илле ‘онна и рЯд других агентов. Ћн подтвердил
полномочиЯ Џ.Љалачева. Ќо наш офицер заЯвил, что он согласен
выполнить задание лишь в том случае, если свЯзь с ним будет
поддерживать сам ћ., а Љалачев будет полностью выведен из
комбинации. Њайор ћ. согласилсЯ на это условие. ‘огласилсЯ
он и на требование увеличить гонорар до сорока тысЯч
долларов, при этом в качестве аванса выплатить десЯть тысЯч.
Њайор ћ. подтвердил, что начало операции намечено на
вторую половину марта. Ћн сказал, что необходимость
переброски 76-й дивизии ‚„‚ в ќстонию может возникнуть сама
собой, в силу сложившейсЯ ситуации, но фальсифицированные
документы все равно должны быть заранее подготовлены, чтобы
их можно было использовать в любой момент.

Џроанализировав эту информацию, мы пришли к выводу о
том, что во второй половине марта ожидаетсЯ настолько
сильное обострение внутриполитической обстановки в ќстонии,
что это может потребовать от ђоссии введениЯ туда
миротворческих сил. Џоскольку анализ обстановки в республике
не давал никаких оснований прогнозировать такого масштаба
социальный взрыв, мы предположили, что речь может идти об
искусственном нагнетании напрЯженности в эстонском обществе,
перманентно существующей из-за дискриминационных законов о
гражданстве и государственном Языке. €наче говорЯ, о
готовЯщейсЯ крупномасштабной акции, имеющей целью
спровоцировать ђоссию на использование своих вооруженных
сил длЯ защиты русскоЯзычного населениЯ ќстонии.
Ќа этом этапе перед нами встал вопрос: кто и каким
образом готовит эту акцию?

‡наЯ о весьма скудном собственном бюджете Њинобороны
ќстонии и его разведуправлениЯ, не имеющего возможности
выплачивать агентуре гонорары в десЯтки тысЯч долларов, мы
предположили, что отдел „жи-2 готовит эту операцию по
заданию –ентрального разведывательного управлениЯ ‘Ђ и на
его средства, что было уже не раз, так как спецслужбы
ќстонии с момента своего созданиЯ находЯтсЯ под патронажем
–ђ“. Џо нашему поручению резиденты ‘лужбы внешней
разведки и ѓлавного разведывательного управлениЯ ѓенштаба
ђоссии провели в ‘Ђ зондажные мероприЯтиЯ с целью
выЯснить, какого рода мотивы могут заставить ‘оединенные
таты дестабилизировать обстановку в ќстонии.
‘обраннаЯ информациЯ не подтвердила наших
предположений. Ѓолее того, источник в госдепартаменте ‘Ђ
дал понЯть, что Ѓелый дом не заинтересован ни в каких
обострениЯх ситуации в Џрибалтике. ‚се внимание сейчас
сосредоточено на ћгославии, на подготовке военной операции
ЌЂ’Ћ в Љосово. ‹юбые конфликты в других регионах могут
нарушить сложившеесЯ равновесие сил и привести к
неконтролируемым последствиЯм.
ќто заставило нас более детально изучить ситуацию в
ќстонии с учетом даже той информации, котораЯ ранее не
принималась в расчет. ‚ частности, было переосмыслено
сообщение о том, что в начале ЯнварЯ с.г. через белорусский
погранпункт "‚аршавский мост" в ’аллин проследовал грузовой
состав с военной техникой времен ‚торой мировой войны -
танками ’-VI "’игр" и артиллерийскими орудиЯми. ‚ таможенной
декларации было указано, что это вооружение будет
использовано на съемках фильма, к которому приступает
кинокомпаниЯ "ќэсти".
Ћзнакомление со сценарием фильма "Ѓитва на ‚екше" дало
нам основаниЯ предположить, что этот фильм может быть
рассмотрен в контексте интересующей нас проблемы. ‚ыход его
на экраны может вызвать очень сильную реакцию русскоЯзычного
населениЯ ќстонии и спровоцировать обострение
внутриполитической ситуации.

Ћчевидно противоречие. ЋперациЯ, о которой сообщил наш
контрразведчик, запланирована на середину или конец марта, а
фильм "Ѓитва на ‚екше" выйдет на экраны не раньше, чем через
год. € он не сможет вызвать такую реакцию, котораЯ резко
дестабилизировала бы обстановку в ќстонии. Ђнализ указывал
на отсутствие в поле нашего зрениЯ некоего событиЯ, которое
могло принудить ђоссию ввести в ќстонию миротворческие силы
или объЯвить в 76-й Џсковской дивизии ‚„‚ повышенную боевую
готовность.
Ќикакой информации, котораЯ могла бы вывести нас на
след этого событиЯ, мы не имели. Џоэтому было принЯто
решение тщательно отслеживать ситуацию, свЯзанную с запуском
в производство фильма "Ѓитва на ‚екше". ‘ этой целью
предполагалось задействовать агентуру ”‘Ѓ в ќстонии,
внедрить в съемочную группу одного из агентов. Ћднако, как
выЯснилось, при сильных оперативных позициЯх в республике,
агентурнаЯ сеть ”‘Ѓ слабо охватывает эстонскую творческую
интеллигенцию в целом и кинематографистов в частности. ќто
заставило нас искать иные оперативные подходы.
Џомог случай. ‘реди десЯти русских артистов, отобранных
в картотеке Њосфильма вторым режиссером съемочной группы
кинокартины "Ѓитва на ‚екше", оказалсЯ актер ‘емен ‡лотников
("Ђртист") из команды Џастухова. Ќаша сотрудница сообщила об
этом его отцу. Ћдновременно мы блокировали выход эстонского
режиссера на остальных кандидатов на эту роль, временно
отключив их телефоны. ќта мера оказалась излишней, так как
‡лотников вошел в личный контакт с режиссером и убедил ее
дать эту роль ему.
Џоскольку никаких конкретных задач ‡лотникову мы
поставить не могли, его решено было задействовать втемную с
тем, чтобы в нужный момент войти с ним в контакт. „лЯ этого
в ’аллин под видом журналиста был направлен сотрудник
оперативного отдела старший лейтенант Ђвдеев.
Ћколо полуднЯ 24-го февралЯ он вышел с нами на свЯзь и
сообщил, что на съемочную площадку под ’арту прибыл на своей
машине ‘емен ‡лотников ("Ђртист"), а с ним ‘ергей Џастухов
("Џастух") и Ћлег Њухин ("Њуха").
ЏрезентациЯ съемок фильма "Ѓитва на ‚екше" была
назначена на 16 часов..."

"‘овершенно секретно. Ќачальнику
“правлениЯ по планированию специальных
мероприЯтий генерал-лейтенанту
Ќифонтову Ђ.Ќ. от начальника
оперативного отдела генерал-майора
ѓолубкова Љ.„.

„ЋЉ‹Ђ„ЌЂџ ‡ЂЏ€‘ЉЂ

24 февралЯ в 20.30 от старшего лейтенанта Ђвдеева,
присутствовавшего на презентации съемок фильма "Ѓитва на
‚екше", поступило сообщение о том, что во времЯ проводимого
режиссером-постановщиком фильма Љыпсом мастер-класса
между артистом ‡лотниковым и командующим ‘илами обороны
ќстонии генерал-лейтенантом Љейтом возник конфликт, в
результате которого ‡лотников нанес Љейту оскорбление
действием, за что был арестован охраной командующего и увезен
в неизвестном направлении, предположительно - на гауптвахту
расположенной поблизости базы спецподразделениЯ "ќст".
€нцидент был заснЯт оператором программы "Ќовости"
русской редакции ’аллинского телевидениЯ. ЏредполагаЯ, что
видеозапись может быть использована длЯ обвинениЯ
‡лотникова, старший лейтенант Ђвдеев предложил
телеоператору продать кассету, мотивируЯ это тем, что репортаж
все равно не будет показан на эстонском телевидении,
находЯщемсЯ под контролем правительства. Ћператор согласилсЯ
и запросил три тысЯчи долларов. Џопытки Ђвдеева снизить цену
не увенчались успехом. ’елеоператор опасалсЯ, что показ этого
видеоматериала на российском телевидении может грозить ему
крупными неприЯтностЯми вплоть до увольнениЯ с работы.
Ђвдеев просил санкционировать покупку кассеты и
передать ему необходимые средства, так как таких денег у
него не было. џ дал разрешение и отправил в российское
посольство в ’аллине шифрограмму с указанием выдать Ђвдееву
указанную сумму.

Ћколо семи часов утра 25 февралЯ старший лейтенант
Ђвдеев вновь вышел на свЯзь и доложил, что в 5.25 на
съемочной площадке произошел очень мощный взрыв, а еще
через час в киногородке, где в вагончиках были размещены члены
съемочной группы и актеры, поЯвились офицеры
спецподразделениЯ "ќст" и начали выЯснЯть марку и номер
автомобилЯ, на котором приехали актер ‡лотников и
представители арт-агентства "Њ• плюс" Њухин и Џастухов.
‘пустЯ еще полчаса поступила информациЯ из ”ЂЏ‘€ о
радиоперехвате переговоров эстонской полиции. ‚сем
полицейским постам предписывалось принЯть меры длЯ
обнаружениЯ автомобилЯ марки "мазератти" красного цвета, в
котором находЯтсЯ три вооруженных преступника и заложник.
”амилиЯ заложника не была названа, сообщались лишь его
приметы. Ћдновременно всем погранпостам было приказано
задержать российских граждан ‡лотникова, Џастухова и Њухина
при попытке пересечь границу и арестовать их по подозрению в
причастности к взрыву на съемочной площадке кинофильма
"Ѓитва на ‚екше".

‚ 10.30 Я вылетел в ’аллин. ‚стретивший менЯ в
аэропорту старший лейтенант Ђвдеев передал мне купленную им
видеокассету. ‘опоставив имеющуюсЯ у нас информацию, мы
предположили, что заложником ‡лотникова, Џастухова и Њухина
ЯвлЯетсЯ гражданин ќстонии ’омас ђебане, представленный на
пресс-конференции как внук главного героЯ фильма "Ѓитва на
‚екше" командира 20-й дивизии ‘‘ Ђльфонса ђебане.
Ќе имеЯ ни малейшего представлениЯ, длЯ чего Џастухову,
‡лотникову и Њухину понадобилось брать его в заложники и
не имеЯ достаточной информации, чтобы оценить сложившуюсЯ
обстановку в целом, Я предпринЯл попытку прозондировать
ситуацию. Џо моему распорЯжению секретарь посольства
свЯзалсЯ по телефону с эстонским Њ€„ом и потребовал
объЯснить, на каком основании военнослужащими ‘ил обороны
ќстонии был арестован российский гражданин ‡лотников,
прибывший на съемки фильма "Ѓитва на ‚екше".
‘отрудник Њ€„а ќстонии навел справки и сообщил, что
российский гражданин ‡лотников действительно был задержан
вчера длЯ проверки документов, но сразу же отпущен. ‚
настоЯщее времЯ он и его сообщники Џастухов и Њухин
разыскиваютсЯ по подозрению в совершении теракта на
съемочной площадке фильма "Ѓитва на ‚екше", который был
расценен общественностью ќстонии как вызывающаЯ
провокациЯ. Љак только подозреваемые будут арестованы,
российским дипломатам предоставЯт возможность встретитьсЯ с
ними.

Џросмотр купленной старшим лейтенантом Ђвдеевым
видеокассеты привел менЯ к решению попытатьсЯ использовать
ее длЯ разрешениЯ ситуации, котораЯ представлЯлась чреватой
серьезными последствиЯми. …сли ‡лотников, Џастухов и Њухин
будут задержаны и доказана их причастность к взрыву, это
даст эстонской стороне возможность обвинить ђоссию во
вмешательстве во внутренние дела и оправдать политику
дискриминации по отношению к русскоЯзычному населению.
ђепортаж, снЯтый телеоператором программы "Ќовости",
действительно давал основаниЯ длЯ обвинениЯ ‡лотникова в
хулиганских действиЯх. Ќо более важным было то, что он
наглЯдно свидетельствовал о низком уровне боевой выучки
элитного спецподразделениЯ "ќст" и в весьма неприглЯдном и
даже унизительном положении показывал командующего ‘илами
обороны ќстонии генерал-лейтенанта Љейта. Џоказ этого
репортажа по телевидению мог серьезно скомпрометировать
вооруженные силы ќстонии и привести к отставке командующего.
Џо моему приказанию старший лейтенант Ђвдеев,
работавший под журналистским прикрытием, снЯл однокомнатный
номер-"люкс" в бывшей интуристовской гостинице "‚иру" и
начал обзванивать редакции Ѓи-Ѓи-‘и и ‘и-ќн-ќн, предлагаЯ
сенсационный видеоматериал, отснЯтый во времЯ презентации
фильма "Ѓитва на ‚екше". Љак Я и предполагал, гостиничный
номер прослушивалсЯ эстонскими спецслужбами. ђеакциЯ
последовала незамедлительно. Ќа свЯзь с Ђвдеевым вышел член
политсовета Ќационал-патриотического союза ћрген џнсен. ‚о
времЯ встречи Ђвдеев представил менЯ как человека,
уполномоченного вести переговоры. џнсен дал понЯть, что он
представлЯет интересы правительства ќстонии. Ѓыло достигнуто
соглашение: мы передаем пленку и гарантируем освобождение
заложника, а эстонскаЯ сторона обЯзуетсЯ не предъЯвлЯть
‡лотникову, Џастухову и Њухину никаких обвинений и сразу
после задержаниЯ передать их представителЯм российского
посольства.

‚ 23.30 леснаЯ изба-сторожка, где укрывались Џастухов,
‡лотников, Њухин и находившийсЯ вместе с ними ’омас ђебане,
была блокирована бойцами спецподразделениЯ "ќст". Џо моему
требованию заложника освободили, видеокассета была передана
џнсену, а Џастухов, ‡лотников и Њухин были доставлены в
российское посольство.
Ћни признали, что Џастухов и Њухин организовали побег
‡лотникова с гауптвахты, а ’омаса ђебане взЯли с собой по
его настоЯтельной просьбе. ‘вою причастность к взрыву они
категорически отрицали. Ћни сообщили, что ’омас ђебане, по
его собственному признанию, не имеет никаких родственных
свЯзей со штандартенфюрером ‘‘ Ђльфонсом ђебане, а
ЯвлЯетсЯ лицом подставным. ‚ частности, его уже использовали,
чтобы испросить разрешение мэра Ђугсбурга на получение
останков Ђльфонса ђебане длЯ его перезахоронениЯ в ’аллине.
…ще во времЯ переговоров с џнсеном у менЯ создалось
впечатление, что его гораздо больше волнует безопасность
’омаса ђебане, чем видеозапись, компрометирующаЯ
генерал-лейтенанта Љейта. ќто могло свидетельствовать о том,
что ’омаса ђебане предполагаетсЯ использовать длЯ решениЯ
каких-то гораздо более серьезных задач.
„альнейшие событиЯ подтвердили обоснованность этого
предположениЯ.

“тром 26 февралЯ мне позвонил ћрген џнсен и попросил
устроить ему встречу с Џастуховым, ‡лотниковым и Њухиным,
чтобы сделать им деловое предложение. ‚стреча состоЯлась в
одной из приемных российского посольства, оборудованных
звукозаписывающей аппаратурой.
„еловое предложение ћргена џнсена заключалось в
следующем.
ђуководство Ќационально-патриотического союза
заинтересовано в том, чтобы все мероприЯтиЯ, свЯзанные с
доставкой останков Ђльфонса ђебане из ѓермании и
торжественным захоронением их на кладбище Њетсакальмисту,
не были осложнены никакими эксцессами. ‚ этом должна быть
заинтересована и российскаЯ сторона, так как любые акции
русских экстремистов, направленные на срыв этих мероприЯтий,
вынудЯт эстонское правительство к жестким ответным
действиЯм. Ћдной из таких провокационных акций может стать
покушение на жизнь ’омаса ђебане, внука национального героЯ
ќстонии.
Џоскольку господин Њухин ЯвлЯетсЯ одним из совладельцев
московского детективно-охранного агентства "Њ• плюс", а
господа Џастухов и ‡лотников - нештатные сотрудники
агентства, правление Ќационально-патриотического союза
хотело бы заключить с ними договор об охране ’омаса ђебане
на весь период вышеупомЯнутых мероприЯтий. ќтого потребовал
сам ’омас ђебане, имевший возможность убедитьсЯ в их
профессиональной подготовке. ’омас ђебане заЯвил, что он не
доверЯет таллинским охранным агентствам, так как среди них
могут оказатьсЯ люди, свЯзанные с русскими экстремистскими
организациЯми. ЌесмотрЯ на то, что эти опасениЯ ’омаса
ђебане ЯвлЯютсЯ, по твердому убеждению џнсена, совершенно
беспочвенными, правление Ќационально-патриотического союза
все же сочло возможным пойти навстречу его пожеланиЯм.
ќто и есть деловое предложение, которое он, џнсен,
хотел сделать.
џ вмешалсЯ в разговор и сообщил, что не считаю
возможным свое дальнейшее участие во встрече, так как она
носит частный характер и присутствие на ней представителЯ
российского посольства неуместно.
„алее приводитсЯ расшифровка магнитозаписи.

"џЌ‘…Ќ. €так, господа? џ не вижу никаких причин, по
которым агентство "Њ• плюс" отклонило бы это сугубо деловое
предложение. ’ем более что ваша работа будет оплачена по
высшей ставке: по сто долларов в день на каждого. џ жду
ответа.
Њ“•€Ќ. Ќе вижу никаких причин, господин џнсен, по
которым мы могли бы принЯть ваше предложение. ‘овершенно
никаких. Ќи одной.
џЌ‘…Ќ. ‘ледует ли понимать вас в том смысле, что
предложеннаЯ оплата кажетсЯ недостаточной?
Њ“•€Ќ. ќто очень слабо сказано. ‘лишком слабо.
џЌ‘…Ќ. Њы согласны увеличить оплату вдвое. ‚ы будете
получать по двести долларов в день.
Њ“•€Ќ. ‘рок контракта?
џЌ‘…Ќ. ’ри недели. Љак только прах Ђльфонса ђебане бу-
дет предан земле, опасность длЯ жизни ’омаса ђебане станет
минимальной. Ќе большей, чем длЯ любого гражданина ќстонии
в наши неспокойные времена. ‡а три недели вы получите
двенадцать тысЯч долларов. ќто много. Ќаша организациЯ
существует на взносы членов союза. Ќо сейчас речь идет о
спокойствии в обществе. ‚о имЯ этой благородной цели мы
готовы пойти на эти расходы.
Њ“•€Ќ. Ђ на большие? ‚о имЯ благородной цели?
џЌ‘…Ќ. џ повторЯю: мы небогатаЯ организациЯ.
Њ“•€Ќ. ‚ы нас растрогали, господин џнсен. Џоэтому Я да-
же не спрашиваю, какую сумму ваша небогатаЯ организациЯ
забабахала в съемки фильма "Ѓитва на ‚екше". ‚ерю,
небогатаЯ. Ќо у нас, у русских, есть такой анекдот. Њышонок
просит черепаху: "Џеревези менЯ на тот берег, только у менЯ
бабок нет". Ђ черепаха отвечает: "…сли у тебЯ нет бабок, то
не хрен тебе и делать на том берегу". ‚ы понимаете, к чему Я
рассказал этот анекдот?
џЌ‘…Ќ. џ хотел бы, господин Њухин, чтобы вы более
серьезно отнеслись к моему предложению.
ЏЂ‘’“•Ћ‚. Џозвольте мне. ѓосподин џнсен, вы навернЯка
навели о нас справки. €наче не обратились бы к нам. € вы
должны знать, что мы никогда не работаем за поденную плату.
’олько за аккордную. Џри этом клиент платит все сразу.
Ќаличными и вперед. Џлюс текущие расходы. Ћни оплачиваютсЯ
после выполнениЯ работы. Џо факту.
џЌ‘…Ќ. ќти условиЯ не кажутсЯ мне справедливыми. Ђ если
вы не выполните свою работу?
ЏЂ‘’“•Ћ‚. ‚ нашем случае: если мы не сумеем
предотвратить покушениЯ на ’омаса ђебане, не так ли? Њы не
сможем сделать этого только в одном случае: если нас
перестрелЯют раньше.
џЌ‘…Ќ. Љакую сумму вы считаете достаточной?
ЏЂ‘’“•Ћ‚. …е должны назвать вы. ‚ зависимости от того,
насколько вам нужен живой ’омас ђебане.
џЌ‘…Ќ. „вадцать тысЯч долларов.
ЏЂ‘’“•Ћ‚. џ не вижу смысла продолжать нашу беседу.
џЌ‘…Ќ. ’ридцать.
ЏЂ‘’“•Ћ‚. ѓосподин џнсен, нам было интересно познако-
митьсЯ с вами.
џЌ‘…Ќ. ‘орок.
‡‹Ћ’Ќ€ЉЋ‚. ‘то.
џЌ‘…Ќ. Џолагаю, вы шутите, господин ‡лотников?
‡‹Ћ’Ќ€ЉЋ‚. Ќет. ‘орок тысЯч - за работу. „опустим. Ђ
моральный аспект? џ, еврей, должен охранЯть внука эсэсовца.
ќто как? ќто стоит гораздо больших денег, господин џнсен. Ќо
мы прониклись вашей благородной идеей. Њы тоже не хотим,
чтобы безответственные акции экстремистов привели к
ухудшению положениЯ русскоЯзычного населениЯ. Џоэтому
остановимсЯ на этой цифре. ‘то тысЯч долларов. —ем-то мне
нравитсЯ эта цифра. ‚ ней есть какаЯ-то округлость, знак
совершенства.
џЌ‘…Ќ. Њы принимаем ваши условиЯ. ‚ам будут даны самые
широкие полномочиЯ вплоть до применениЯ оружиЯ в случае
возникновениЯ угрозы безопасности ’омаса ђебане. Ћружие с
соответствующим разрешением вы получите. Љ работе вы должны
приступить сегоднЯ же.
ЏЂ‘’“•Ћ‚. Ќе спешите, господин џнсен. ‚аше предложение
было длЯ нас совершенно неожиданным. Њы должны подумать.
џЌ‘…Ќ. †ду вашего ответа..."

‚ этом разговоре обращают на себЯ внимание три
обстоЯтельства.
Џервое. ЌесмотрЯ на то, что правительство ќстонии еще
не принЯло решениЯ о торжественном перезахоронении останков
Ђльфонса ђебане, џнсен говорил об этом как о свершившемсЯ
факте. ‘овершенно очевидно, что он обладал информацией о
том, что это решение будет принЯто в ближайшее времЯ.
‚торое. Ќе исключено, что муниципалитет города
Ђугсбурга уже дал положительный ответ на просьбу ’омаса
ђебане забрать останки Ђльфонса ђебане длЯ перевозки в
’аллин, и џнсен об этом ответе знал.
’ретье. ‘умма гонорара, запрошеннаЯ ‡лотниковым (как он
сам позже сказал "от балды"), представлЯлась совершенно
несоответствующей характеру работы. Ћднако, џнсен согласилсЯ
на нее без малейших колебаний и гарантировал немедленную ее
выплату без всЯкого документального оформлениЯ. Њотивы его
решениЯ в целом не вполне понЯтны, но один вывод очевиден: в
акции, которую реализует Ќационально-патриотический союз,
’омасу ђебане отводитсЯ какаЯ-то очень важнаЯ или даже
главнаЯ роль, при этом сам он ни в какие планы не посвЯщен и
используетсЯ втемную.
ќтот вывод подкреплЯетсЯ широким освещением
подконтрольными правительству ‘Њ€ презентации фильма
"Ѓитва на ‚екше", на которой ’омас ђебане был представлен
центральной фигурой мероприЯтиЯ, его фотографии публикуютсЯ
в газетах, а еженедельник "ќэсти курьер" поместил его
цветной снимок на первой обложке.
ЉакаЯ бы роль ’омасу ђебане ни отводилась, не вызывало
сомнений, что все последующие событиЯ будут непосредственно
свЯзаны с ним или разворачиватьсЯ вокруг него.
‚ этой ситуации Я счел целесообразным использовать
возможность ввести Џастухова, ‡лотникова и Њухина в
ближайшее окружение ’омаса ђебане с тем, чтобы получать от
них оперативную информацию, котораЯ дала бы нам возможность
выЯвить механизм акции. Ќо Џастухов заЯвил, что они не
намерены соглашатьсЯ ни на какие условиЯ национал-патриотов,
а торговались с единственной целью прокачать џнсена. €
теперь, когда это сделано, они немедленно уезжают из
ќстонии. Њои попытки приказать были ими проигнорированы на
том основании, что они давно уже не служат в армии и
отдавать им приказы не может никто.
‹ишь после того, как Я поделилсЯ с ними всем объемом
имевшейсЯ у менЯ информации и обрисовал серьезность
обстановки, они дали согласие на участие в оперативной
комбинации.
‚ тот же день Џастухов, Њухин и ‡лотников переехали в
гостиницу "‚ира", где длЯ ’омаса ђебане были снЯты
апартаменты. Џолученные от ћргена џнсена сто тысЯч долларов
они передали мне на хранение с тем, чтобы Я вернул им эти
деньги после их возвращениЯ в Њоскву либо же передал их
семьЯм, если они не вернутсЯ.

‚ свЯзи с вышеизложенным считаю необходимым:
1. ‘ориентировать всю нашу агентуру в ќстонии на
получение информации, свЯзанной с планами как
националистических, так и пророссийских организаций ќстонии.
2. Џоскольку старший лейтенант Ђвдеев оказалсЯ
засвеченным, командировать вместо него в ’аллин капитана
…вдокимова длЯ поддержаниЯ постоЯнной свЯзи с группой
Џастухова. Џридать капитану …вдокимову двух-трех опытных
оперативников длЯ подстраховки группы Џастухова.
3. „ержать Џастухова в курсе всей новой информации по
принЯтой в разработку теме..."

Ќачальник оперативного отдела “Џ‘Њ
генерал-майор ѓолубков.

ђезолюциЯ начальника “Џ‘Њ генерал-лейтенанта Ќифонтова:
"1. Љомандировать в ’аллин капитана …вдокимова и группу
прикрытиЯ запрещаю. ђасшифровка их эстонскими спецслужбами
может послужить поводом длЯ обвинениЯ ђоссии во
вмешательстве во внутренние дела ќстонии. ‘таршего
лейтенанта Ђвдеева немедленно из ’аллина отозвать.
2. „лЯ свЯзи с Џастуховым и подстраховки задействовать
членов команды Џастухова Џерегудова ("„ок") и •охлова
("Ѓоцман").
3. ‡адачу группы Џастухова конкретизировать. Ћни должны
самым тщательным образом контролировать все контакты
’омаса ђебане и фиксировать все событиЯ, свЯзанные с ним
прЯмым или косвенным образом..."

—асть втораЯ

‚›ЃЋђ ѓђЋЃЂ

Џосле первых стопарей наступает мир и благолепие, после
следующих все укрупнЯетсЯ до глобальности, остаютсЯ горние
выси, адское пламЯ внизу и воссиЯнность на небесах. € ты
паришь там. ‚ высЯх. Љак чайка. Џаришь, паришь. ‘угубо
индивидуально.

Ђ потом все исчезает.

’омас ђебане прислушалсЯ к себе. ‘начала - не открываЯ
глаз. Ќичего не болело. Ѓолело все. Њозги ссохлись, в рот
словно бы запихали ежа. ‚нутри гудело, как трансформатор.
’ело голое, но ему мЯгко, тепло. ‡начит, оно не в подъезде.
€ не в кустах. ќто хорошо.
’еперь можно было попытатьсЯ открыть глаза. Ћни
открылись. ‚се было белое. Ѓелое одеЯло. ЃелаЯ штора на
широком, во всю стену, окне. тора подсвечена снаружи
рассеЯнным солнечным светом. ‡начит, не ночь. ’оже хорошо.
…сли бы ночь, было бы хуже. Ќочью всегда все хуже.
’омас продолжил осмотр. Ћсторожно, не шевелЯсь. Љак
разведчик.
ЃелаЯ, с позолотой, мебель на белом ковре. ‘пинка
кровати. ’оже белаЯ. ‘удЯ по длине спинки, кровать
многоспальнаЯ. —еловек на пЯть. €ли на шесть, если не
толстые. —то-то висит на спинке. ЃелаЯ рубашка. …го? Њожет
быть. Ђ что за пЯтно на рубашке? ѓосподи милосердный,
кровь?!
’омас, как смог, сосредоточил взглЯд. ‚роде не кровь.
Љровь, он это помнил, краснаЯ. Ђ пЯтно было скорее розовое.
—то у нас розовое? ђаньше был "Џортвейн розовый". „ушевный
был портвейн. ‚осемнадцать оборотов. € приемлемый по цене.
Ќо его давно уже нет. …сть ликер "ђоза". €, кажетсЯ, розовое
шампанское. „а, шампанское. Ќо почему оно оказалось на
рубашке, а не внутри? Ќе мог же он пронести его мимо рта?
€ли мог? ‡агадка.
Ќо никогда не нужно старатьсЯ понЯть все сразу. Њожет
сильно заболеть голова. ‚о всем нужна постепенность. ‡акон
природы. ђебенок сначала видит детали. Њелкие мелочи.
Џоэтому все дети любЯт маленькие игрушки, маленьких кукол. Ђ
взрослые суют им больших и удивлЯютсЯ, почему они не
радуютсЯ, а пугаютсЯ. Ђ как не испугатьсЯ, если кукла ростом
с тебЯ, всЯ из себЯ неживаЯ и моргает глазами?
ђебенок постигает мир, идЯ к большому от малого.
Љак и человек с хорошего бодуна.
‘ рубашкой более-менее Ясно. Ђ что это висит рЯдом с
ней? “зкое. —ерное. —то у нас черное? —ерное у нас женский
поЯс с резинками длЯ чулок. Ђ вот и сам чулок повис на белой
спинке кровати сумрачной паутинкой. ќто чье? ќто не его, не
’омаса. ’очно не его? Џожалуй, что точно. —улок только один.
Ђ у него две ноги. ’омас пошевелил ногами, проверил. „а,
две. € потом: он вроде бы никогда не носил чулки. € поЯс не
носил. ‡ачем ему? Ћн же не педик. Ђ если это не его, то чье?
’омас скосил глаза, а потом медленно повернул голову.
Љартина мира расширилась. ‚ дальнем конце кровати, если
смотреть по диагонали, примерно на широте его ног из-под
одеЯла высовывалась чьЯ-то голова с длинными волосами цвета
спелых ржаных колосьев. ‹ица не было видно, но голова была
Явно женскаЯ, потому что мужчины таких длинных волос не
носЯт. „аже педики.
’омас задумалсЯ. Љаждое напрЯжение мысли отзывалось
болью в затылке, но увиденное необходимо было осмыслить. …му
не раз случалось обнаруживать утром в своей постели
незнакомых женщин. €ногда двух. Ќо у всех всегда было по две
ноги. Љак здесь оказалась эта беднЯжка? Ћн привел? Ќо зачем?
Ћн, конечно, человек милосердный, но это попахивало
извращением.
’омас осторожно приподнЯл край одеЯла и с облегчением
понЯл, что ошибсЯ. Ќог было две. Ќа одной из них черный
чулок. ќто многое объЯснЯло. Ќоги были молодые. Љрасный
педикюр на той, что без чулка. € блондинка была вроде бы
натуральнаЯ. Ќадо же. ЃольшаЯ редкость по нынешним
временам.
Ќоги зашевелились. ’омас поспешно опустил одеЯло. …му
не хотелось, чтобы блондинка проснулась. Џотому что придетсЯ
разговаривать. Ђ он сомневалсЯ, что сможет достойно
поддержать беседу. Ќе все сразу. Џостепенность, во всем
нужна постепенность. ‘начала нужно освоитьсЯ в этом новом
длЯ него мире.
’омас соскользнул с кровати и с высоты своего роста
оглЯдел спальню. ЌебольшаЯ и очень шикарнаЯ. ’ак, очень. ‚
стиле какого-то ‹уи. Ќо немножко похожа на поле боЯ. ‚езде
разбросаны шмотки. …го серые брюки почему-то висЯт на
зеркале трюмо, а сюртук валЯетсЯ посреди ковра. ђЯдом с ним
- что-то черненькое. —то у нас черненькое? ’омас поднЯл.
Џлатье. елковое, невесомое. € какое-то очень коротенькое.
Ќа тумбочке возле кровати переполненнаЯ окурками
пепельница, два пустых бокала. Џеред зеркалом целый набор
косметики. „ухи "анель номер пЯть". •орошие духи, дорогие.
Ќо делающие его присутствие здесь неуместным. €ли косметика
неуместна? € вообще - что это за спальнЯ и почему он в ней?
Ќа спинке кресла ’омас обнаружил белый махровый халат и
надел его. Џотому что вид его голого тела с узкой грудью,
тощими ногами и болтающимисЯ между ног причиндалами был не
очень эстетичен. •алат оказалсЯ мал, даже не прикрывал
коленей. Ћн запахнул халат на груди, затЯнул поЯском и
продолжил обследование.
‚ спальне были три двери. ’омас осторожно приоткрыл
одну из них и выглЯнул. ’ам обнаружилсЯ просторный холл,
обшитый дубовыми панелЯми, с ковром на полу, с большим
зеркалом и бронзовыми бра на стенах. Ћдна дверь из холла
была Явно входнаЯ, массивнаЯ. „ругаЯ двустворчатаЯ, с
матовыми стеклами с травлением - как морозный узор. €з-за
нее доносились музыка и мужские голоса. ’омас прислушалсЯ.
Њузыка была телевизор, а голоса говорили по-русски.
Ћтдельные слова различались, но вместе не складывались. ‚
холле были еще какие-то двери. Ќо выходить в холл и
заглЯдывать в них ’омас не рискнул.
Ћн вернулсЯ в спальню и открыл вторую дверь. ќто была
гардеробнаЯ. ‚ешалки пустые, только на одной черное
лайковое пальто и длинный красный шарф, а на полу чемодан.
€з дорогих. ‘ колесиками и выдвижной ручкой, чтобы его
везти. Ѓирка на ручке: "SR-469, GVA - TLL". Ћна означала,
что чемодан прилетел в ’аллин рейсом 469 швейцарской
авиакомпании Swisair из †еневы. ќто был не его чемодан.
’акого чемодана у ’омаса никогда не было. € пальто не его. €
шарф.
‡а третьей дверью была просторнаЯ ваннаЯ и туалет. ‚се
было отделано розовым кафелем. ќто озадачило ’омаса.
Љакое-то смутное воспоминание о ванной и туалете
шевельнулось в его голове. Ќо там облицовка была черной.
ЉажетсЯ. €з ванной выходила еще одна дверь. ’омас открыл ее
и снова оказалсЯ в том же холле.
Љак это? Ќичего не понЯтно. ЏонЯтно только одно: пить
нужно немножечко меньше.
Њужские голоса за дверью продолжались. Ћни показались
’омасу отдаленно знакомыми. Ћн на цыпочках пересек холл и
приблизил ухо к стеклу. € услышал:
- ‘транный тип. ‘плошные загадки.
- Љакие загадки? †ил себе человек и жил. Џотом сорвало
с места и понесло. ‚ойна всегда все перемешивает. —то тебе
кажетсЯ странным?
- „а все. Ћдно награждение чего стоит. Ђ смерть?
‘лушайте внимательно. "‚ сентЯбре 1951 года Ђльфонс ђебане
погиб в автомобильной катастрофе. €з-за неисправности
рулевого управлениЯ его автомобиль "”ольксваген-жук"
сорвалсЯ в пропасть на одной из альпийских дорог..." ‚никли?
- Ќу, погиб. „ело житейское. € что?
- Ђ то! Ќеисправность рулевого управлениЯ в автомобиле
"”ольксваген-жук". Џозвольте вам не поверить. "†ук"
выпускалсЯ с конца тридцатых годов. € конструкциЯ у него
была - лучше не придумаешь. „аже форма кузова практически не
менЯлась почти сорок лет. Ќеисправность рулевого управлениЯ
в "жуке". ЋбъЯснение длЯ дураков. „лЯ тех, кому сгодитсЯ
любое объЯснение. Ќе многовато ли набираетсЯ загадок?
- Ђ у менЯ такое впечатление, что здесь речь идет не об
одном человеке, а о трех. € все разные. Ћдин - туповатый
служака, который десЯть лет ходил в лейтенантах. ‚торой -
воЯка. € вроде бы неплохой. ‘тать за три года командиром
дивизии - это неслабо. Ђ третий вообще непонЯтно кто...
‚ сознание ’омаса проникло только одно слово: "ђебане".
ќто он ђебане. ќто он помнил. Ќо разве он погиб? Ќет, он
еще, кажетсЯ, не погиб. …сли бы он погиб, его босые ноги не
могли бы ощущать жесткую ворсистость ковра. € трансформатор
бы внутри не гудел.
Ќо, сделав этот во всех отношениЯх успокоительный
вывод, ’омас вдруг замер от необъЯснимого, иррационального
ужаса, от мистического предчувствиЯ надвигающейсЯ
катастрофы, котораЯ подступает все ближе и вот-вот обрушитсЯ
на него. € хотЯ немногими нормально функционирующими
клетками мозга он понимал, что это всего лишь похмельный
синдром, хорошо знакомый всем профессионально
закладывающим людЯм независимо от национальной
принадлежности, социального положениЯ и сексуальной
ориентации, он ощутил, как дало сбой сердце и лоб прошибло
липким предсмертным потом.
- ’ихо! - вдруг раздалось из-за двери.
’елевизор умолк. ‘тукнуло отодвигаемое кресло, что-то
клацнуло. ’омас мог поклЯстьсЯ, что это передернули
пистолетный затвор. Ћткуда у него такаЯ уверенность, он не
знал. € думать об этом было некогда. Ћн юркнул в ванную и
затаилсЯ, с трудом сдерживаЯ дыхание.
‚ холле было тихо. Џотом послышалсЯ тот же голос:
- Џоказалось.
Ќад дверью ванной была узкаЯ стеклЯннаЯ фрамуга с таким
же, как на двустворчатой двери, морозным узором. ’омас
взгромоздилсЯ на унитаз и приник к проталине. Џосреди холла
стоЯл какой-то человек в белой рубашке с пистолетом в руке.
‘верху он казалсЯ невысоким. ‘верху все кажетсЯ невысоким.
Џистолет он держал возле уха стволом вверх. Ќа рубашке были
видны желтые кожаные ремни. Љак сбруЯ. Ћни крепили наплечную
кобуру.
—еловек внимательно оглЯдел холл, потом сунул пистолет
в кобуру и вернулсЯ в комнату. ‚ глубине ее ’омас успел
заметить еще двоих. Ћни сидели в белых креслах возле белого
круглого стола. ‚ белых рубашках, со сбруЯми и кобурами. €з
них торчали черные пистолетные рукоЯти. ‚се это напоминало
кино. ‘идЯт гангстеры, курЯт сигары и играют в карты. ќти,
правда, сигар не курили и в карты не играли, а рассматривали
какие-то бумаги.
’омас посидел на унитазе, успокаиваЯсь и обдумываЯ
увиденное.
Ќе обдумывалось. Ќет, не обдумывалось.
Ћн вернулсЯ в спальню. Ѓлондинка еще спала. ’омас подо-
шел к тумбочке и внимательно осмотрел бокалы. ‚ них было
что-то красноватое. Ќа вкус непонЯтное. Ѓыло. Ђ где бутылка?
€з чего-то же наливали в бокалы? Ѓутылки не было.
’омас почувствовал, что близок к прозрению. Ћно было
таким же спутником глубокого бодуна, как и мистический ужас,
но спутником гораздо более приЯтным и часто очень полезным.
€ прозрение наступило. ’омас сунул руку за тумбочку и даже
не удивилсЯ, когда его пальцы наткнулись на прохладное
стекло бутылки. ’ак и есть. Ѓутылка. Ћчень красиваЯ. Ќе
потому что фигуристаЯ. Ђ потому что на три четверти полнаЯ.
"Martini rose". ђозовый "мартини". ‚от откуда пЯтно на
рубашке. ‡агадкой меньше. Љак бутылка оказалась за
тумбочкой? „а он сам туда ее и поставил. Ќа автопилоте.
—тобы утром было.

’омас уселсЯ в кресло и отвинтил пробку. —ерез десЯть
минут он уже был готов воспринимать мир в гораздо более
полном объеме.

Љонечно же, спальнЯ существовала не сама по себе. ‡а ее
стенами смутно вспоминалось еще какое-то пространство.
Ѓольшое. ѓостинаЯ. ‘корей всего - там, за двустворчатой
дверью с морозным узором. ѓде сидели гангстеры. € вроде бы
там был роЯль. €ли роЯль не там? …ще был кабинет. „а,
правильно. ‘ коричневыми кожаными креслами. € еще какие-то
комнаты. „ве или три? € две ванных с туалетами. Љонечно же!
„ве. ‚ одной чернаЯ облицовка, в другой розоваЯ. ќто удобно.
—тобы не путать, где ты уже блевал, а где еще не блевал.
€ все это было - номер-"люкс" в гостинице "‚иру".
ѓостиница "‚иру" - это в ’аллине. Ђ ’аллин - это в
ќстонии.
Ќо он-то почему здесь?
„лЯ освежениЯ памЯти пришлось выпить еще. "Њартини"
сначала вливалсЯ в живот, а оттуда воспарЯлсЯ к голове.
’рансформатор внутри перешел на высокую ноту и выключилсЯ,
затих. Џостепенно отмЯкали мозги. ’омас нашел на тумбочке
пачку "Њальборо" и закурил.
€ тут вспомнил. ‚се разом. Ќедавнее прошлое обрушилось
на него, как тайфун на Японские острова. ЏрезентациЯ.
ЏоЯвление на губе симпатичных русских ребЯт с повадками
матерых диверсантов...
Њинутку, минутку, минутку! Ђ это не они сидЯт в
гостиной? €ли они? €ли не они? €ли они? Ђ если они, то как
они там оказались?
Ќе все сразу, остановил себЯ ’омас. Ќужно все по
порЯдку. Ђ то можно запутатьсЯ.
—то было еще?
—удовищный взрыв на рассвете. ЃешенаЯ гонка сначала по
ночному шоссе, а потом по ’аллину. Ћсада сторожки под Њаарду
всей мощью эстонских вооруженных сил.
ќто неправильно. Ќе должно быть столько событий за такое
короткое времЯ. ‚ жизни все должно быть последовательно и
постепенно. €наче это не жизнь, а "ЃурЯ в пустыне".
Ќет. "ЃурЯ в пустыне" - это было давно. Љогда €рак
попыталсЯ прибрать к рукам Љувейт. Ђ что было недавно?
Ќедавно была "‹иса в пустыне". ‚ прошлом году, почти
одновременно с августовским кризисом в ђоссии. Џравильно,
"‹иса в пустыне". Љлинтон попал с этой минетчицей и
накостылЯл •усейну, чтобы отвлечь внимание мировой
общественности и своей жены •иллари от этого дела. —ем и
проЯвил незаурЯдность своего политического мышлениЯ. Ќо
почему ’омас вспомнил об этом? Ђх да, он думал про жизнь.
Џро то, что в ней все должно быть последовательно и
постепенно. €наче это не жизнь, а "‹иса в пустыне". €ли она
уже началась, а он просто этого не знал, потому что не
смотрел телевизор?
—то было потом? Џотом его куда-то везли на армейском
"лендровере" и привезли. Ќе домой, в его студию, а в
какую-то усадьбу на побережье. ’ам была рига, покрытаЯ
зеленой черепицей. € бревенчатые коттеджи. ‚ один из них его
проводил молодой офицер "ќста" и почему-то отдал честь.
Џотом пришел ћрген џнсен и начал орать тихим голосом. —то
’омас такой и сЯкой. —то его вытащили из грЯзи, а он. —то
’омас даже не представлЯет себе, что его ждет, если он.
‚ другое времЯ ’омас испугалсЯ бы. Ќо в нем еще сидел
кураж победительной гонки. € граммов триста "смирновочки".
Ћн словно бы еще чувствовал себЯ под защитой русских ребЯт.
€ потому посоветовал џнсену засунуть свои угрозы себе в
задницу. „а, господин џнсен, себе в задницу! …сли вы хотите,
чтобы Я с вами сотрудничал, вы должны уважать во мне
свободную личность.
џнсен удивилсЯ. Џотом задумалсЯ. Ђ потом сказал, что
будет уважать в ’омасе свободную личность, если ’омас будет
соответствовать.

’омас нахмурилсЯ.
‘отрудничать - в чем? ‘оответствовать - чему?
Љакое-то важное звено выпадало из цепочки воспоминаний.

Ќа другой день его привезли сюда. € снЯли длЯ него эти
апартаменты. Ѓабок не дали, но сказали, что в гостинице и в
ресторане у него открытый счет. Ћн должен вести себЯ
достойно. Џотому что он...
Ќу, правильно. Џотому что он - внук национального героЯ
ќстонии штандартенфюрера ‘‘ Ђльфонса ђебане. Џро которого
хотели снимать фильм "Ѓитва на ‚екше". Џочему и была
устроена презентациЯ.
‚се сошлось.

Ѓоже милостивый, ну почему все нужно валить в одну
кучу? Џочему нельзЯ сделать так, чтобы он жил в этом
"люксе", а внуком национального героЯ был кто-то другой?
ЌельзЯ, да? Ќу, понимаю, понимаю. ЌельзЯ так нельзЯ.
‚олЯ ’воЯ. Љак скажешь.

‹адно, с этим разобрались. Љакие-то неЯсности еще
оставались, но они потом проЯснЯтсЯ. Џо ходу жизни. Ђ теперь
нужно было разобратьсЯ с блондинкой.
‚чера, это уже твердо вспомнилось, он решил
отпраздновать новоселье. € собрал всех своих приЯтелей, до
кого дозвонилсЯ. Ќе то чтобы он очень по ним соскучилсЯ. ќто
был просто способ проверить ћргена џнсена. џ свободный
человек или Я не свободный человек? …сли свободный, то
делаю, что хочу. Ђ хочу Я весело попрощатьсЯ со старой
жизнью. ‚ам она может нравитьсЯ или не нравитьсЯ, но это моЯ
жизнь. џ не просил вас в нее вмешиватьсЯ. ‚ы вмешались. ‚ам
от менЯ что-то надо. ‹адно, получите. Ќо и Я хочу получить
свое. Ђ нет - снова свалю. € будете объЯснЯть общественности,
куда делсЯ внук национального героЯ. ‚от так.
’омас ожидал, что џнсен взбеленитсЯ, но тот неожиданно
легко согласилсЯ. € эта легкость встревожила ’омаса и
омрачила его победу.
‘обралось человек пЯтнадцать. Џочему все так быстро
нажираютсЯ на халЯву? ‘реди гостей были центровые девочки.
ќта блондинка могла быть одной из них. Џравда, таких
блондинок ’омас не помнил. Њожет, новенькаЯ?
Ћн посмотрел на кровать. Ѓлондинка уже не спала. Ћна
лежала на боку, подперев щеку ладонью, и с интересом
наблюдала за ’омасом. …й было, пожалуй, лет двадцать семь.
Ќе клюшка зеленаЯ. ‚олосы богатые, лицо с правильными
чертами, без косметики никакое - как эскиз на холсте.
‡еленые насмешливые глаза. Љошачьи. ’омас был уверен, что
никогда раньше ее не видел, но лицо показалось почему-то
знакомым.
- Џривет. ’ы был неподражаем, - промурлыкала она на
хорошем эстонском. - …сли твой дедушка воевал так же, как ты
вчера в постели, то ничего удивительного, что немцы
проиграли войну.
- Љак? - переспросил ’омас. - Џовтори. ’олько медленно.
Ћна усмехнулась. Љак-то очень обидно. ’омас обиделсЯ.
- ‡наешь, что в таких случаЯх говорил мой дедушка? -
спросил он. - Ћн говорил: "ЊилаЯ фройлЯйн, Я не такой
мужчина, которому в кайф трахать пьЯную женщину".
- ЏьЯнаЯ женщина - это про кого? - поинтересовалась
она.
- Џро тебЯ. Џосмотри на свои ноги.
Ћна откинула одеЯло и посмотрела на свои ноги. Ќоги у
нее были в полном порЯдке. Ћстальное тоже. ‚се, что надо, и
ничего лишнего. € блондинка была натуральнаЯ. ‚ этом уже не
было никаких сомнений. Ћна подтЯнула чулок и вопросительно
взглЯнула на ’омаса:
- € что?
- ’резвые женщины снимают оба чулка. €ли ни одного.
- Ќо ты сам просил менЯ снЯть один чулок, а второй не
снимать.
- џ? - удивилсЯ ’омас. - Ђ зачем?
- ’ы сказал, что это тебЯ заводит.
- џ так сказал?
- Ќу, хватит. „а, ты так сказал. џ так и не дождалась,
когда ты заведешьсЯ.
- џ сейчас заведусь, - подумав, сообщил ’омас.
- ЏеребьешьсЯ, - отрезала она и натЯнула одеЯло до
подбородка. - ‚се нужно делать вовремЯ. Ђ теперь отдай мой
халат и убирайсЯ в свою спальню.
- Ђ это чьЯ спальнЯ?
- ЊоЯ.
- Ђ где моЯ?
- ђЯдом.
€ снова что-то не складывалось. Ќе сходились концы с
концами. Ђ не занесло ли его по пьЯнке в чужой номер? “
’омаса уже мелькала эта мысль. „а, мелькала. Љогда он увидел
на трюмо "анель номер пЯть". € чемодан, который прилетел из
†еневы. Ќужно было это проверить.
- Ђ этот номер, вообще, он чей? - осторожно поинтересовалсЯ
он.
- ’вой.
- Ќо если он мой, почему эта спальнЯ твоЯ?
- Ћ ѓосподи! - вздохнула она. - ’омас ђебане, вчера ты
мне показалсЯ умней.
- „авай лучше поговорим о тебе, - предложил ’омас. - Ћ
себе Я и так знаю довольно много. Њожет, не все, но почти
все. ’ы кто?
- ’вой пресс-секретарь.
- ‡драсьте, - сказал ’омас. - ‡ачем мне пресс-секретарь?
- ‡драсьте, - ответила она. - ‡ачем человеку нужен
пресс-секретарь?
- Ќе знаю. ‡ачем?
- ‘вЯзь с прессой. Џаблик-рилейшнз. Џолитические
заЯвлениЯ от твоего имени. •очешь сделать какое-нибудь
политическое заЯвление?
- ‚ другой раз, - пообещал ’омас. - Љак тебЯ звать?
- ђита.
- Ђ дальше?
- ђита ‹оо.
- ђита ‹оо, - повторил ’омас. - Џостараюсь запомнить.
ќто ты прилетела из †еневы?
- џ.
- џ так и подумал. Џотому что сам Я в †еневе никогда не
был. € поэтому прилететь оттуда не мог. —то ты делала в
†еневе?
- “чилась.
- „олго?
- „олго.
- Ђ Я училсЯ в ’арту. Џравда, недолго, - припомнил
’омас и ему почему-то вдруг стало так грустно, что пришлось
выпить. - ’вое лицо кажетсЯ мне знакомым. Ќо оно было не
таким живым. Ќе в смысле неживым, а в смысле холодным.
’аким, знаешь ли, мраморным. •очешь "мартини"? - с надеждой
спросил он. ‘ надеждой, что не хочет. Џотому что день только
начиналсЯ, а в бутылке оставалось уже немного.
- Ќет, - сказала она. - ‚ семье достаточно одного пьющего.
’омас глубоко задумалсЯ.
- ’ы мне нравишьсЯ, ђита ‹оо, - поделилсЯ он с ней
итогом своих раздумий. - „а, нравишьсЯ. Џо-моему, ты хитраЯ
штучка, но в тебе что-то есть. € если ты будешь говорить
просто и понЯтно, мы поладим. Џро какую семью ты сказала?
- Џро нашу.
- Џро нашу. ќто очень интересно. ђазве Я сделал тебе
предложение? ђаньше Я за собой такого не замечал.
- ‘делаешь.
- ‡аранее дезавуирую!
Ћна усмехнулась. € снова как-то очень обидно.
- ’ы не знаешь, от чего отказываешьсЯ.
- Џочему не знаю? - обиделсЯ ’омас. - џ видел.
- Ќе все можно увидеть глазами.
- ђита ‹оо! џ просил тебЯ говорить понЯтно! ѓлазами
можно увидеть все! Ђ чего нельзЯ увидеть глазами, того
вообще увидеть нельзЯ! Џотому что нечем.
Ћна засмеЯлась.
- ’омас ђебане, Я тебе завидую. ’ебе столько еще
предстоит узнать!
‡а дверью послышалсЯ какой-то шум. ’омас насторожилсЯ и
на всЯкий случай убрал бутылку за кресло. ум стих. ’омас
еще послушал, потом вполголоса спросил:
- ’ы случайно не знаешь, эти люди, там... - Ћн
неопределенно кивнул в сторону гостиной. - —то они делают?
- ‘ейчас? Ќе знаю. Ђ вчера они вытаскивали твоих гостей
и грузили в лифт.
- Ђ они... кто?
- ’воЯ охрана. ’олько не спрашивай, длЯ чего человеку
нужна охрана. Ћна нужна, чтобы его охранЯть. Ћсобенно если
этот человек - национальное достоЯние. Ђ теперь иди, -
попросила она. - џ от тебЯ слегка угорела. Њне нужно
привести себЯ в порЯдок, у менЯ сегоднЯ много дел. Њы еще
успеем наговоритьсЯ. “ нас впереди целаЯ жизнь.
- ’ы в этом уверена? - озадаченно поинтересовалсЯ
’омас.
Ћна улыбнулась:
- џ на это надеюсь.
’омас не успел осмыслить ее слова. ‚ дверь постучали.
- ‚ойдите, - сказала ђита почему-то по-русски.
Ќа пороге поЯвилсЯ невысокий молодой человек. ЉажетсЯ,
тот, кто выходил в холл с пистолетом в руке. ‘ейчас на нем
был серый пиджак букле, и кобуры с пистолетом не было видно.
- „оброе утро, ђита, - сказал он. - €звините за
беспокойство. Џривет, ”итиль. “же два раза звонил какой-то
человек. Ќекий господин Њюйр. Ћн хочет с тобой встретитьсЯ.
ѓоворит, что хорошо знал твоего деда. ‚о сколько ему приехать?
- Ќи во сколько! - твердо отказалсЯ ’омас. - џ не знаю
никакого Њюйра. …сли он знал моего деда, пусть напишет
воспоминаниЯ и пришлет мне. џ ознакомлюсь.
- Ћн сказал, что у него есть важнаЯ информациЯ. ‚ажнаЯ
длЯ тебЯ.
- Њне не нужна важнаЯ информациЯ. “ менЯ и так много
важной информации. Њне нужно времЯ ее обдумать.
Џри упоминании фамилии посетителЯ ђита ‹оо, как отметил
’омас, нахмурилась, потом ненадолго задумалась, но тут же
изобразила доброжелательность.
- „орогой, ты не можешь отказыватьсЯ, - промурлыкала
она. - ’ы не принадлежишь себе. ’ы принадлежишь всей
ќстонии. Џередайте господину Њюйру, что господин ђебане
примет его, как только приведет себЯ в порЯдок, переоденетсЯ
и позавтракает. Ќадеюсь, дорогой, двух часов тебе хватит.
‡начит, в четырнадцать часов.
- ‘кажу. € еще. ’вой водитель спрашивает, когда тебе
понадобитсЯ машина.
- “ менЯ есть водитель? - удивилсЯ ’омас.
- …сть.
- Ђ какаЯ машина?
- "‹инкольн". ‹имузин, белый.
- Џонимаю, - сказал ’омас. - “ менЯ есть пресс-секретарь. “
менЯ есть белый "линкольн". ‘ водителем. “ менЯ есть охрана.
‚ы, да?
- ‘ каких пор мы на "вы"? - удивилсЯ молодой человек. -
ЏотрЯси головой, ”итиль!
’омас потрЯс. € вспомнил.
- џ тебЯ узнал! - радостно известил он. - ’ы - Њуха. ’очно? ’ы
бросил в бандитов мою водку. Ћчень метко бросил. џ бы так не
смог. “ менЯ бы не поднЯлась рука. Џривет! Ћткуда ты взЯлсЯ?
Њолодой человек с недоумением посмотрел на него и
укоризненно покачал головой:
- ’Яжелый случай. ‡авЯзывай, ”итиль, с выпивкой. ’очно
тебе говорю тебе: завЯзывай. ’ы сам потребовал, чтобы мы
тебЯ охранЯли.
- Ќет, - подумав, проговорил ’омас. - џ не требовал.
- ’ы сказал, что боишьсЯ покушениЯ. ‘о стороны русских
экстремистов.
- Ќет, - уверенно сказал ’омас. - џ этого не говорил.
- Ђ если вспомнить? ЌапрЯгись. ’ы говорил это џнсену.
’омас еще подумал и повторил:
- Ќет. џ не мог этого говорить. Џотому что об этом никогда не
думал. Ђ раз не думал, то и не говорил.
- ѓоспода, вы не могли бы продолжить беседу в другом
месте? - вмешалась ђита ‹оо. - Ћлег, проводите ’омаса в его
спальню. Ђ водителю передайте, что машина будет нужна мне.
Љак, вы сказали, зовут человека, который хочет встретитьсЯ с
’омасом?
- Њюйр. Њатти Њюйр. ‚ы его знаете?
- Њожет быть. ’аллин маленький город. “ нас все знают
всех.

Џресс-секретарь. €з †еневы. Ѓелый "линкольн". ‚одитель.
Ћхрана. € какаЯ! ’рое русских ребЯт, которых целый день не
могли захватить всЯ полициЯ и все ‘илы обороны ќстонии. € не
захватили бы, если бы он, не подумав, не привез их в сторожку
под Њаарду, о которой знал ћрген џнсен.
€ полный гардероб костюмов. ’ри. Ќет, четыре.
’омас стоЯл в своей спальне и размышлЯл о том, что быть
внуком национального героЯ ќстонии - это, оказываетсЯ, совсем
неплохо. ‘пальнЯ была такаЯ же, как у ђиты ‹оо, только не
белаЯ, а в золотистых тонах. € такаЯ же мебель. € такаЯ же
многоспальнаЯ кровать. € к ней тоже примыкала ваннаЯ. —ернаЯ.
„а, неплохо. „аже хорошо. ‚от только сам герой немножечко
не того. Ќо, как сказал один эстонский писатель: "ќстониЯ
маленькаЯ страна, поэтому ей приходитсЯ заполнЯть свой
пантеон разным говном". Ћн сказал не совсем так, но типа этого.
€ чем же за все это придетсЯ платить?
’омас был не из тех, кто портит себе нервы проблемами
до того, как они возникли. ‚ конце концов, все люди смертны.
€ если все времЯ об этом думать, что это будет за жизнь? ќто
будет не жизнь, а ожидание смерти.
€ все-таки была какаЯ-то неуютность.
„а что же этим долбанным национал-патриотам от него
нужно?

€ еще одна мысль не давала ’омасу покоЯ. ѓде он мог
видеть ђиту ‹оо? Ћтчего ему знакомо ее лицо? Џочему при
попытке вспомнить словно бы окатывает какой-то прохладой?
Ќеживой. Њузейной.
€ он вспомнил. € похолодел. € снова его прошибло липким
потом - тем потом, от которого обмывают покойников.
Ћн вспомнил, где видел это лицо. ‚ ќрмитаже.
„а, в ќрмитаже!
“ ђиты ‹оо было лицо музы истории Љлио.

ЋпЯть достала!

—еловеку, который хорошо знал национального героЯ
ќстонии штандартенфюрера ‘‘ Ђльфонса ђебане и у которого,
как он сказал по телефону, была важнаЯ информациЯ длЯ его
внука ’омаса ђебане, было семьдесЯт девЯть лет, но больше
семидесЯти восьми ему не давали. Ћб этом он сообщил мне сам:
- ‚ молодости, когда мне было шестьдесЯт два года, мне
иногда давали шестьдесЯт три. Ќо это было давно. ‘ейчас Я
выглЯжу моложе своих лет.
Ћн был маленький, сухонький. ‘ераЯ велюроваЯ шлЯпа
надета набекрень, лихо. ’онкаЯ полоска жестких седых усов
словно приклеена над губой. ‚озрастные пигментные пЯтна на
восковом малоподвижном лице, а глаза живые, цепкие. „линный
зонт с изогнутой рукоЯтью в маленькой, затЯнутой в черную
кожаную перчатку руке. Џри этом он не опиралсЯ на него, а
слегка точно бы поигрывал им, как франт тростью. ‚ другой
руке - небольшой серый кейс. ‘ерое теплое пальто. ‚округ шеи
вЯзаный шарф. “пакован и отовсюду подоткнут, чтобы не дуло.

ѓосподин Њатти Њюйр.

Џоскольку на этом этапе оперативной комбинации, в которую
нас втравил начальник оперативного отдела “правлениЯ по
планированию специальных мероприЯтий генерал ѓолубков,
нашей задачей было контролировать все контакты ’омаса ђебане
и фиксировать все, что происходит вокруг него, Я счел
необходимым присутствовать при его встрече с господином
Њюйром.
‚ ќстонию мы ехали не работать, а развлекатьсЯ, поэтому
не взЯли никакой аппаратуры, без которой современный человек
чувствует себЯ словно бы лишенным одного из органов чувств -
иногда зрениЯ, а чаще слуха. Ђртист купил в киоске в холле
гостиницы чувствительный диктофон, мы пристроили его в
предназначенном как раз длЯ таких деловых встреч кабинете в
апартаментах ’омаса. Ќо разговор мог пойти на эстонском
Языке, а расшифровка и перевод на русский - это времЯ.
Џоэтому за четверть часа до встречи Я спустилсЯ в холл
гостиницы и начал присматриватьсЯ к входЯщим. „лЯ начала мне
нужно было перехватить Њюйра, а потом найти повод, чтобы
каким-нибудь естественным образом подключитьсЯ к его беседе
с ’омасом.
ѓостиница "‚иру", когда-то интуристовскаЯ, была
построена в стародавние советские времена и чем-то
напоминала метро. Њного мрамора, бронзы, тЯжелые дубовые
двери. Ќовые хозЯева постарались освежить интерьеры
современной мебелью, барами, киосками дорогих магазинов, но
отпечаток "€нтуриста" вытравить все же не удалось. Ћн был не
только в помпезности, но и в самой атмосфере. „аже богатые
немцы и шведы, свободно чувствовавшие себЯ в "•илтонах" и
"ератонах", примолкали под взглЯдами вышколенного
обслуживающего персонала, в которых при всей любезности
сквозило что-то стальное, гэбэшное.
€нтуристовское.
Ќароду в холле было немного, бизнесмены разошлись по
делам, туристы разъехались на экскурсии. “ входных дверей
величественно прохаживалсЯ пожилой швейцар в ливрее,
важный, как адмирал. Ќесколько привлекательных девушек,
вынужденных из-за немыслимой конкуренции работать даже в эти
дневные, практически глухие длЯ их ремесла часы, сидели в
креслах в углу холла, картинно курили и бесплатно
демонстрировали всем желающим свои достоинства. “ кого что
было. „вух из них Я узнал, они были вчера в гостЯх у ’омаса. џ
приветливо помахал им, но они сделали вид, что менЯ не узнали.
€ли действительно не узнали. —то, в общем, не удивительно, если
вспомнить, в каком виде они вываливались из гостей.
Ќо не их коленки властно притЯгивали мой взор, а спина
человека, который сидел на высоком табурете за стойкой бара,
пил кофе и рассеЯнно листал какой-то пухлый еженедельник. “
его ног стоЯла небольшаЯ спортивнаЯ сумка с надписью "Puma".
‚ремЯ от времени он поглЯдывал на зеркальную стенку бара с
полками, уставленными разнокалиберными бутылками. Ќо он не
на бутылки смотрел. Ћн смотрел в зеркало. € когда увидел в
нем того, кто ему был нужен, расплатилсЯ с барменом, поднЯл
сумку и направилсЯ к конторке дежурного портье, старательно
не глЯдЯ в мою сторону, что было непросто, так как Я стоЯл
рЯдом с конторкой. џ тоже старательно на него не смотрел.
- Nummer sechs Hundert zwei und dreizich, bitte,* -
сказал он самую малость громче, чем это было нужно, чтобы
его услышал портье. Ќо достаточно, чтобы услышал Я. €
повторил по-русски - длЯ тех, кто не учил в школе немецкого
Языка или учил плохо: - естьсот тридцать второй.
- Ein Moment, Herr Hamberg, - отозвалсЯ портье. -
Bitte, Herr Doktor.**
- Danke schon.***
_______________________________________________________
* Ќомер шестьсот тридцать второй, пожалуйста (нем.) *
** Њинутку, господин ѓамберг. Џожалуйста, господин
доктор (нем.) *** Ѓольшое спасибо (нем.)
ѓерр ѓамберг взЯл услужливо поданный ему ключ и
направилсЯ к лифтам, так и не взглЯнув в мою сторону. Ћн был
таким же ѓамбергом, как Я президентом …льциным, а доктором
действительно был. ‚оенным хирургом. Џравда, последнюю
операцию он сделал, если мне не изменЯет памЯть, летом 1995
года в —ечне под Ћчхой-Њартаном. ‡акончить ее он не успел,
потому что на полевой госпиталь напали боевики. Ћн приказал
ассистентке наложить швы, а сам, как был, не снимаЯ зеленого
хирургического халата и резиновых перчаток, взЯл из-под
операционного стола свой "калаш" и за полчаса сократил число
борцов за независимость €чкерии на энное число единиц. Џосле
той ночи он больше никого не возвратил к жизни. Ђ вот наоборот -
было.
„октор ѓамберг. Љапитан медицинской службы, а ныне
рЯдовой запаса €ван Џерегудов. „лЯ своих - „ок. € не только
длЯ своих. „ружеское прозвище уже стало его оперативным
псевдонимом. Љак "Џастух" длЯ менЯ, "Њуха" длЯ Ћлега Њухина,
"Ђртист" длЯ ‘еньки ‡лотникова и "Ѓоцман" длЯ „митриЯ
•охлова.
"естьсот тридцать второй номер, доктор ѓамберг", -
повторил Я длЯ памЯти, продолжаЯ наблюдать за гостиничным
холлом. ђаз поЯвилсЯ „ок, можно было ожидать поЯвлениЯ и
Ѓоцмана. Ќо Ѓоцман не обнаруживалсЯ. ‡ато обнаружилсЯ
господин Њатти Њюйр.

Ќа Њюйра Я обратил внимание сразу - по тому, как
засуетилсЯ перед ним швейцар: широко распахнул дверь,
придержал ее, подобострастно закланЯлсЯ. ’ак суетЯтсЯ перед
очень богатым и щедрым клиентом. Ќе похож был этот
франтоватый старикан на очень богатого клиента. € тем более
на клиента щедрого. …ще так лебезЯт перед большим
начальством. Ќо и на начальство он не тЯнул. ‘тар длЯ
начальства. ‡начит, был когда-то начальством. € настолько
грозным, что трепет перед ним сидел в швейцаре даже сейчас.
Џочему-то Я был почти уверен, что это и есть Њюйр.
—еловек моложе его врЯд ли мог быть знакомым с Ђльфонсом
ђебане, отбросившим копыта в 1951 году. Ќо на всЯкий случай
решил подождать, убедитьсЯ.
„ежурный портье был слишком молод, чтобы знать этого
старого франта в пору его всевластиЯ, но он верно оценил
суетливость швейцара и поспешно привстал из-за стойки, сама
любезность. Њюйр что-то сказал ему по-эстонски, тот закивал
и схватилсЯ за телефон - звонить в номер, чтобы известить,
что пришел и сейчас подниметсЯ господин... ќ-э?
- Њюйр, - назвалсЯ старик. - Њатти Њюйр.
’еперь ошибки быть не могло. џ подошел и сообщил:
- ѓосподин Њюйр, господин ђебане ждет вас.
Ћн словно бы ощупал менЯ взглЯдом и тут же заулыбалсЯ:
- Ћн прислал вас встретить менЯ? Ћчень мило. ‚аше имЯ,
юноша?
- ‘ергей Џастухов. ‘екьюрити господина ђебане.
- ‚оеннаЯ косточка. Ќе так ли? Ќе отрицайте, это неистребимо.
Ћфицер. џ прав?
- Ѓыл, - подтвердил Я. - „авно.
- —то означает длЯ вас "давно"? - живо поинтересовалсЯ
он.
- ’ри года назад.

’ут-то он и сообщил мне, сколько ему лет и что означает
длЯ него самого слово "давно".

…два мы вышли из лифта, дверь апартамента открылась и
на пороге поЯвилась ђита ‹оо. ‚черашнее черное шелковое
мини-платье она сменила на вЯзаное, с широким воротом, тоже
черное и скорей похожее на длинный свитер. Ќе слишком
длинный. ‘овсем не длинный. „аже, пожалуй, короткий. —ерное
выгодно оттенЯло цвет ее волос, летний ветерок во ржи, из
ворота прорастала стройнаЯ шеЯ, точеное личико, а зубки, зубки,
"Ћрбит" без сахара, "Њастер „ент" отдыхает.
…сли бы она надумала присоединитьсЯ к девицам в холле
гостиницы, она не сразу нашла бы клиента. „ороговато будет.
Џри виде Њюйра на ржаное поле набежала грозоваЯ туча,
порыв ветра прошел по ржи. Ќо ђита тут же взЯла себЯ в руки,
вежливо улыбнулась, загарцевала холеными ножками, отступаЯ
от двери и как бы вовлекаЯ гостЯ в номер, заговорила
по-эстонски.
- Ќет-нет, прелестное дитЯ, - возразил Њюйр, входЯ. -
„авайте говорить по-русски. Ѓудем снисходительны к людЯм,
которые не знают нашего Языка. ќто не их вина, не так ли? €м
можно посочувствовать. Ћни сами себЯ обрекают на глухоту.
ѓоворЯ это, он поставил кейс на пол, потом вручил ђите
зонт и начал снимать перчатки, по очереди сдергиваЯ их с
пальцев. Љогда перчатки были снЯты, бросил их в шлЯпу и
шлЯпу тоже вручил ђите. ‡атем позволил мне снЯть с себЯ пальто
и размотал шарф.
‚озраст пожилых людей можно определЯть по лицу и рукам,
а можно и по одежде. ‚ремЯ, когда они переставали следовать
моде, застывало в покрое их костюмов и платьев. „аже у тех,
кто за модой никогда не следил. Њагазинный ширпотреб тоже
нес в себе отпечаток времени.
Ќа Њюйра это правило не распространЯлось. Ћн выпадал из
времени. ‚ его черном костюме-тройке угадывались и кичливаЯ
суровость пЯтидесЯтых, и развратнаЯ избыточность наших
времен с потугами модельеров внести хоть какое-то
разнообразие в консервативный мужской костюм, а золотаЯ
цепочка карманных часов на жилете отсылала и вовсе к началу
века.
Ћн остановилсЯ перед зеркалом, пригладил ладонЯми серые
жесткие волосы на висках, кончиком мизинца расправил усы.
ЏоинтересовалсЯ у ђиты, оглЯдываЯ себЯ:
- ‘колько, по-вашему, мне лет, милочка?
Џри этом он слегка подмигнул мне через зеркало: сейчас
вы увидите, юноша, что Я был прав, больше семидесЯти восьми
мне не дают. ’акой у него, видно, был пунктик.
- ‘то пЯтьдесЯт, - с любезной улыбкой ответила ђита.
- ‚от как? - слегка удивилсЯ он, но глаза застыли, стали
жесткими, мертвыми.
- Ќеужели больше? - тоже удивилась она. - ќтого не
может быть.
- ‚ы мне льстите. ђазрешите представитьсЯ: Њатти Њюйр.
‘ кем имею удовольствие?
- ђита ‹оо. Џресс-секретарь господина ђебане, -
представилась и она.
- ђита ‹оо, ђита ‹оо, - пожевал Њатти Њюйр, словно бы
вспоминаЯ. Ќо Я почему-то был совершенно уверен, что он
только делает вид, что вспоминает. Ђ на самом деле все
прекрасно помнит. Ћн был из тех, кто ничего не забывает. €
ничего не прощает. € ђиту ‹оо он знает. Ђ она знает его. Ќо
оба это скрывают.
- џ знал молодого человека с такой фамилией, - сообщил
Њюйр. - „а, знал. Ђлександр ‹оо. †урналист. ‚ы имеете к нему
отношение?
- Ћн был моим мужем, господин Њюйр.
- ‚ы развелись?
- Ћн умер, господин Њюйр.
- Ћт чего?
- Ћт чего умирают люди? ‚ам ли этого не знать. Ћт
жизни, господин Њюйр.
- Џрискорбно. ‚есьма прискорбно, - покивал он, но глаза
оставались холодными, мертвыми. - Ќо неотвратимо, увы.
‚прочем, почему "увы"? ‘мерть бывает и избавлением. Ќе
правда ли, госпожа ‹оо?
“ менЯ снова, как уже не раз за последние дни, поЯвилось
ощущение, что Я попал в чужую компанию, где свои страсти,
понЯть которые постороннему не дано. € страсти эти такого
накала, что в холле как бы начало чуть-чуть пованивать серой из
преисподней.
Њюйр поднЯл кейс и обернулсЯ ко мне:
- Људа прикажете?
џ открыл дверь гостиной:
- Џрошу.
- ‡накомый номер, - заметил Њюйр, осматриваЯсь. - „об-
рый день, молодые люди, - поздоровалсЯ он с Ђртистом и
Њухой. - ’оже охрана?
- „а, - подтвердил Я.
- Ќеплохо, - оценил он. - ’акой охраны не было даже у
менЯ. ѓостинаЯ. Ћна стала еще роскошней. Ѓар. “местно.
ђаньше бара не было. ’ам - кабинет. ’ам - спальни. Ђ там -
музыкальный салон. Љогда-то в нем стоЯл роЯль "Ѓехштейн". Ђ
сейчас?
- ‘тоит и сейчас.
- Ќа нем однажды играл сам ‚ан Љлиберн. Џравда, Я слушал
его, так сказать, по транслЯции. ‚ы понимаете, надеюсь, что Я
этим хочу сказать?
- Џонимаю, - кивнул Я.
- Ќо все равно это было впечатлЯюще. „а, знаменитый номер.
Њы называли его министерским. Ћн был предназначен длЯ
первых лиц. ‘оюзные министры, первые секретари обкомов.
Џожив в этом номере, многие переставали быть первыми. € даже
вторыми. Џоразительно, как действовала на людей роскошь.
‘ейчас, конечно, этим не удивишь никого. Ќо всего лет
двадцать назад... Љакие разговоры велись здесь! Љакие мысли
высказывались! Ђ какие транслЯции передавались из спален?
Ќаши операторы дрочили, как сумасшедшие. ‘колько молодой
эстонской спермы было выброшено на ветер! ‘овсем впустую.
…сли бы она пошла в дело, эстонцев было бы сейчас намного
больше. џ даже приказал убрать из операторской мужчин,
заменить их девушками. € что бы вы думали? Ћни тоже стали
дрочить. „аже самые целомудренные. Ђх, молодость, молодость!
„о менЯ не сразу дошел смысл его слов. Ђ когда дошел, Я
прибалдел. Њуха с Ђртистом тоже. € ђита ‹оо. —ерные снеговые
тучи нависли над ржаным полем, надвинулась зима с ее
безысходностью. € тоска, тоска. ‘мерти бы, смерти. ‘мертушки.
Њюйр оглЯдел нас и сделал вид, что спохватилсЯ:
- џ сказал что-то не то? Ђх да, Я сказал "дрочить". Њне
следовало сказать "мастурбировать". Џрошу извинить. ѓде же
господин ђебане?
Њуха повернулсЯ к двери кабинета и гаркнул:
- ”итиль! Љ тебе! ЉакаЯ-то стараЯ гнида!
Ќа пороге кабинета поЯвилсЯ ’омас. Ћн был в темно-синем, с
искрой, костюме, весь причесанный и отглаженный, кроме морды
лица.
- ‘тараЯ гнида? - переспросил он. - Љак может так быть? ѓнида
не может быть старой. …сли гнида стараЯ, то это не гнида. ќто
уже вошка.
- ‚ошь, - поправил Њюйр. - ‚ русском Языке нет слова "вошка".
…сть "вошь".
- ‚ошь, - повторил ’омас. - Џонимаю. Ќо вы не правы. ‚
русском Языке есть такое слово. "Њандавошка". ‚ы ко мне?
Џожалуйста, заходите.
Њюйр прошествовал в кабинет. Ћн оставалсЯ невозмутимым.
Ђбсолютно невозмутимым. € даже по-прежнему благодушно-
доброжелательным. ’олько вот глаза. …сли гнида может быть
старой и у нее есть глаза, то такими они и были.
ђита ‹оо отбросила назад копну волос и решительно
двинулась вслед за Њюйром. Ђртист придержал ее за плечо,
негромко спросил:
- Љто это?
- ‘амый большой мерзавец в ќстонии.
- ќто мы уже понЯли. Љто он?
- ѓенерал-майор ЉѓЃ. Ѓывший. ЏЯтое управление. ѓоворит
вам это что-нибудь?
- „а, - сказал Ђртист. - „иссиденты.
- Ќе начинайте разговор без менЯ, - попросил Я ђиту и
знаком показал Њухе на выход. ‚ черной ванной на полную
пустил душ и приказал: - ‡апоминай. естьсот тридцать второй
номер. ќто этажом выше. ЏостарайсЯ незаметно. „октор
ѓамберг. „оком не называй. Ќа всЯкий случай в номере не
говори. ‚ сортире или у лифта.
- ЏонЯл.
- ‡абери то, что он передаст. € скажи: Њатти Њюйр.
Љонтакт. Џусть пробьют.
- € ђита ‹оо, - подсказал Њуха. - ’оже контакт. € еще
какой.
- Џравильно. „ействуй.
џ вернулсЯ в гостиную.
- —то происходит? - спросил Ђртист.
- Џока не знаю.
- Ќо происходит?
- Џохоже на то.
џ прошел в кабинет.
ђазговор, судЯ по всему, намечалсЯ серьезный. ‚округ
’омаса ђебане начало что-то происходить. Њожет быть, как раз
то, что имел в виду генерал ѓолубков.

Љак и все в этих апартаментах, предоставленных в
распорЯжение внука национального героЯ ќстонии, кабинет был
обставлен стильно и одновременно очень солидно. Љрасивый
письменный стол из темного резного дуба с полированной
столешницей располагал к вдумчивой умственной деЯтельности,
а кожаный диван и два глубоких кресла вокруг овального
журнального столика словно бы приглашали уютно
расположитьсЯ в них и вести обстоЯтельные деловые переговоры
или за рюмочкой коньЯка доверительно высказывать свои самые
сокровенные мысли, которые с точки зрениЯ властей всегда
считались крамольными.
—то когда-то и делали в этом кабинете первые лица.
ЏереставаЯ после этого быть первыми.

Џочему, интересно, сокровенность всегда крамольна?

Ќо сейчас, как и во всех гостиничных номерах при смене
постоЯльцев, кабинет был безлик, не одушевлен ни бумагами на
столе, ни тем легким беспорЯдком, которым сопровождаетсЯ
любаЯ живаЯ жизнь.
‡а столом восседал ’омас ђебане, отражаЯсь в полировке
столешницы верхней половиной туловища и оттого похожий на
бубнового валета. ђита ‹оо устроилась в дальнем углу дивана,
дыша духами и туманами, нога на ногу, пальцы сцеплены на
колене, червоннаЯ дама. Њатти Њюйр в своей черной тройке
неторопливо прохаживалсЯ по ковру от залитого солнцем окна
до книжного шкафа, сумрачно зиЯющего пустыми полками,
кончиком мизинца приглаживал щеточку усов, благожелательно
щурилсЯ. …го кейс лежал на подоконнике, лоснЯсь дорогой
кожей.
Љороль пик.
Ђ какого достоинства и какой масти Я? € какаЯ масть
нынче у нас козырнаЯ?
- ’еперь Я могу говорить? - вежливо поинтересовалсЯ Њюйр у
ђиты, когда Я вошел в кабинет и погрузилсЯ в кресло, всем своим
видом показываЯ, что выколупать менЯ оттуда можно только с
помощью ЋЊЋЌа или спецподразделениЯ "ќст".
Ћна кивнула:
- ђазумеетсЯ. ‘егоднЯ у нас свобода слова.
- ѓосподин ђебане, Я пришел к вам длЯ частного разговора. ‚ы
уверены, что при нем должен присутствовать ваш
очаровательный пресс-секретарь?
- џ? - переспросил ’омас. - „а. €ли нет?
- „а, - сказала ђита.
- „а, - повторил он. - Ђ почему?
- Џотому что ты мой жених.
- †ених. Џомню, ты говорила. ѓосподин Њюйр, да.
- Ћхрана тоже обЯзательна?
- ЏонЯтие охраны мы понимаем расширительно, - объЯснил
Я. - ‚ наши функции входит охрана не только физического, но
и душевного здоровьЯ клиента.
- Џо-вашему, Я могу ему угрожать?
- …му может угрожать все. Ћн беззащитен, как одуванчик.
€ли как овечка в глухом лесу.
- Њне больше нравитсЯ одуванчик, - подумав, сообщил
’омас.
- Џусть так. Ќо Я считаю своим долгом присутствовать
при твоих встречах с людьми, которые могут представлЯть
собой источник угрозы. ‚ы против, господин Њюйр?
- Ќет, - ответил он. - Ѓолее того. …сли бы вы решили
сейчас уйти, Я попросил бы вас остатьсЯ. Џротив вашего
присутствиЯ, госпожа ‹оо, Я тоже не возражаю, хотЯ это
несколько удлинит нашу беседу. Џотому что длЯ начала мне
придетсЯ проЯснить свои отношениЯ с вами. Ќо мы же никуда не
спешим, не так ли?
- Њы никуда не спешим? - осведомилсЯ ’омас у ђиты.
- Ќет, - сказала она.
- ѓосподин Њюйр, мы никуда не спешим, - повторил ’омас.
- Љак Я понимаю, вы считаете менЯ виновным в смерти
вашего мужа, - заговорил Њюйр, глЯдЯ на ђиту сверху вниз,
снисходительно. - ќто несправедливо. Ћн умер от
передозировки наркотиков. € вы это знаете. Ќе так ли,
госпожа ‹оо? Ћн умер через год после того, как освободилсЯ
из заключениЯ.
- Ђ кто его туда засунул? - спросила ђита. - Ќапомнить?
- „а, это Я инициировал процесс над молодыми эстонскими
националистами, - легко согласилсЯ Њюйр. - џ мог бы сказать,
что выполнЯл указание из Њосквы, но не скажу. Ќет, Я считал
эту акцию правильной и своевременной. џ и сейчас так считаю.
€ она дала эффект, какого не ждал никто. Љроме менЯ.
Џосмотрите на наших ведущих политиков, - продолжал он, как
бы посмеиваЯсь и тем самым как бы призываЯ не относитьсЯ к
тому, что он говорит, слишком серьезно. - Ћсобенно из первой
волны. Љаждый третий прошел через лагерЯ. € что же? Ћни
избавились там от интеллигентского прекраснодушиЯ и понЯли,
что за власть нужно уметь боротьсЯ. ‡акалились, сплотились. € в
конце концов победили. Ђ если бы не было этой закалки? „а так и
спивались бы на своих кухнЯх в пустой болтовне. ђазве это не
так?
Њюйр оглЯделсЯ, ожидаЯ возражений. Ќе дождавшись,
удовлетворенно кивнул:
- €менно так. Ќо Я не претендую на то, чтобы мое имЯ
было вписано золотыми буквами в историю свободной ќстонии. џ
даже не в обиде, что менЯ вышвырнули из жизни в самом зрелом
и плодотворном возрасте. Њне было всего шестьдесЯт девЯть
лет, когда менЯ отправили на пенсию, на которую Я могу
прокормить только своего кота. “ менЯ замечательный кот, -
сообщил он. - Љарл ‚ольдемар ЏЯтый. Џрекрасный собеседник.
Џотому что он умеет молчать.
Њеньше всего Њюйр был похож на человека, который тратит
пенсию на своего кота, а сам живет впроголодь. Ќо Я
воздержалсЯ от этого замечаниЯ.
- Ќет, не в обиде, - повторил он. - Ћценку прошлому даст
историЯ. ‘обственно говорЯ, Я уже часть истории. Ќекоторым
образом - сама Љлио.
- ‚ы не Љлио, - вступилсЯ за музу истории ’омас. - Љлио
женского рода. - Ћн указал на ђиту ‹оо. - Љлио - это она.
- ‚ы заблуждаетесь, - возразил Њюйр. - Љлио не может
быть молодой и красивой. Ћна среднего рода. Ћна стара и
страшна. Љак Я.
- ‚ы не инициировали процесс над молодыми эстонскими
националистами, - решительно вступила в игру червоннаЯ дама
ђита ‹оо. - ‚ы его спровоцировали. Џодбросили моему мужу
доллары. „о сих пор удивлЯюсь, что не наркотики!
- Ќечему удивлЯтьсЯ, госпожа ‹оо. “ нас была другаЯ
задача. Ќаркотики - уголовщина. Ђ доллары - это работа на
западные антисоветские центры. „оллары очень хорошо
вписались в контекст. ‘тали эффектной заключительной точкой.
Ђ контекст, согласитесь, был неспровоцированным. ‘амиздат,
"•роника текущих событий", машинописные экземплЯры
"Ђрхипелага ѓ“‹Ђѓа". Ќам нужен был политический, а не
уголовный процесс.
- € вы его успешно сварганили. € даже не краснеете,
когда говорите об этом сейчас!
- џ чего-то не врубаюсь, - вмешалсЯ бубновый валет. -
‚ы говорите о художественной литературе, а Я не понимаю
зачем. џ читал "Ђрхипелаг ѓ“‹Ђѓ". ’алантливо, но затЯнуто.
Ќо разве вы пришли ко мне, господин Њюйр, чтобы говорить о
художественной литературе?
- ‘иди и молчи, - вывела его из игры червоннаЯ дама. -
Џри обыске они обнаружили у моего мужа пЯтьдесЯт тысЯч
долларов, - объЯснила она мне. Ќе потому, что хотела
объЯснить, а потому, что ей нужно было выговоритьсЯ, и она
почему-то решила, что Я самый подходЯщий длЯ этого адресат.
- Ђ сказали, что должно быть двести. Џо агентурным данным.
„вести тысЯч долларов! “ Ђлександра! „а он и десЯтки никогда
в руках не держал! “ нас в доме иногда куска хлеба не было!
Ћни допытывались, куда он дел остальные сто пЯтьдесЯт тысЯч.
”инансировал подрывную деЯтельность! џ была совсем
девчонкой, ничего не понимала. Ќо чудовищность этой нелепицы
понимала даже Я!
- Њы не настаивали на этом обвинении, - заметил Њюйр. -
‚аш муж получил только то, что заслужил по закону. € провел
в лагере всего три года. „ругим в те времена давали и по
пЯть, и по семь плюс пЯть. "‘емь плюс пЯть" - это была такаЯ
формула, - объЯснил он мне. - ‘емь лет исправительно-трудовых
лагерей и пЯть лет ссылки.
- џ очень хотела бы, господин Њюйр, чтобы вы сами провели в
лагере хотЯ бы год!
—ервоннаЯ дама вела свою партию активно, но в самой
этой активности таилсЯ проигрыш. Ћна не оставлЯла себе
резервов. Ђ король пик оставлЯл. € он лишь усмехнулсЯ, услышав
ее пожелание, идущее от самого сердца. ‘нисходительно
переспросил:
- ѓод? ‚сего год? ‚ наших-то лагерЯх? „итЯ мое, Я
провел в заключении пЯть лет восемь месЯцев и двенадцать
дней. ‘ марта сорок восьмого года. €з них год во внутренней
тюрьме ‹убЯнки, год в ‹ефортово и восемь месЯцев в камере
смертников во ‚ладимирской тюрьме. Ђ последние три года в
"Ќорильлаге". € только в апреле пЯтьдесЯт четвертого года
был освобожден и реабилитирован.
- ‘транно, что это ничему вас не научило! - бросила ђита.
‹ицо у Њюйра окаменело, помертвели глаза.
- Ћ нет, госпожа ‹оо, - возразил он. - ќти годы научили
менЯ всему.
’вою мать. ‚осемь месЯцев в камере смертников - это
круто. ‚нутреннЯЯ тюрьма ‹убЯнки и ‹ефортово - тоже неслабо.
Ђ "Ќорильлаг"?
Њюйр не стал объЯснЯть, чему научили его эти годы. Ћн
молчал. € это было очень красноречивое объЯснение.
- € в чем парадокс? - снова заговорил он. - ‚ том, что
менЯ обвинЯли в буржуазном национализме. Љак и вашего мужа,
ђита ‹оо. Љаково? ЌастоЯщаЯ причина была, конечно, в другом.
Ћ ней Я узнал много позже. ‚ы даже представить себе не
можете, какие узлы завЯзывала в те годы жизнь. џ сидел из-за
того, что слишком много знал... Ќикогда не угадаете. Ќет,
никогда. џ слишком много знал о вашем дедушке, ’омас ђебане.
„а, об Ђльфонсе ђебане. € не знал, что об этом нужно молчать.
Џоследнюю фразу он адресовал мне, и Я невольно
почувствовал, что становлюсь центром всего разговора, хотЯ
на эту роль совершенно не претендовал.
- ќто неправильно, - решительно заЯвил ’омас. - џ не
согласен. ’ак не принимают гостей. ќто невежливо. Ќе выпьете
ли чего-нибудь, господин Њюйр?
- Џожалуй, - согласилсЯ пиковый король. - Љапельку
"ЊартелЯ". џ видел в вашем баре "Њартель".
- ђита ‹оо, капельку "ЊартелЯ" длЯ господина Њюйра, -
распорЯдилсЯ ’омас. - € длЯ менЯ.
Ћн немного подумал и уточнил:
- „ве капельки.
- џ тебе не прислуга, - отрезала ђита.
- Ћна мне не прислуга, - сообщил ’омас Њюйру. - Ћна мне
пресс-секретарь.
- € невеста, - напомнил Њюйр.
- „а, и невеста. џ об этом все времЯ думаю. џ принесу
сам. ‚ам со льдом?
- ‘ мышьЯком, - посоветовала ђита.
- ќто она так шутит, - сказал ’омас и обернулсЯ к ђите:
- ѓде у нас мышьЯк? ќто так шучу Я.
- Ћ ѓосподи! - сказала ђита. - €ди и неси "Њартель".
’олько молча!
’омас величественно удалилсЯ.
- Ќадеюсь, госпожа ‹оо, Я убедил вас, что в смерти
вашего мужа не стоит винить менЯ, - продолжил свою партию
Њюйр. - џ всего лишь был рукой провидениЯ. ЋлицетворЯл
суровую правду жизни. € только.
- Ќе кощунствуйте! - вспыхнула ђита. - ‚аша лагернаЯ
закалка сломала сотни людей! ‘амых талантливых, самых
честных! …сли бы их не перемололи в лагерной мЯсорубке,
ќстониЯ сейчас была бы другой страной! ќтническаЯ
демократиЯ. ѓрЯзнаЯ помойка!
- ЊенЯ всегда умилЯет, когда проститутки говорЯт о
политике, а политики о морали, - рассудительно проговорил
Њюйр. - ‚аш муж баловалсЯ наркотиками и до лагерЯ. ‚месте с
вами, госпожа ‹оо. Ђ после лагерЯ окончательно сел на иглу.
Џонимаю: вам хотелось бы вычеркнуть из памЯти эти годы. Ќе
следует этого делать. Ќет, не следует. €х нужно помнить
всегда. ‘маковать каждое унижение, вспоминать в бессонницу
каждого грЯзного скота, у которого вы отсасывали в подъездах,
чтобы добыть дозу длЯ мужа. ќто вооружает, госпожа ‹оо. ќто
очень помогает жить. Љ чему это Я? - перебил себЯ он. - Ђ, вот к
чему. Џочему же вы захотели и смогли соскочить, а он нет? ‚аш
муж был талантлив, да. Ћн писал блистательные статьи. џ с
удовольствием их читал. Ћн переправлЯл их на ‡апад. ’ак он
думал. Ќет, он переправлЯл их в мой кабинет. ‚ сущности, Я был
единственным поклонником его таланта. “ него был талант, но не
было характера. Ђ талант без характера оборачиваетсЯ бедой. џ
приведу вам пример другого человека. Ћн проходил обвинЯемым
по тому же процессу и получил те же три года. € сидел в одном
лагере с вашим мужем. џ говорю о кинорежиссере Њарте Љыпсе.
Ћн же не сломалсЯ. Џотому что у него был не только талант, но и
характер. Ћн добивалсЯ своей цели и добилсЯ ее.
Њюйр немного подумал и уточнил:
- Џочти.
- Њинутку! - вмешалсЯ Я. - ’ак это вы вдохновили его на
сценарий? ‡начит, вы и были тем таинственным незнакомцем,
который пришел к нему ночью в котельную и рассказал об
эсэсовце?
- ‘овершенно верно, юноша, совершенно верно. ќто был Я.
€ тот ночной разговор в котельной был началом моей самой
масштабной оперативной комбинации. ‹учшей в жизни. Ћна
продолжаетсЯ и сейчас. Ќо скоро завершитсЯ, уже скоро. „ва
слова, чтобы закончить с предыдущей темой. Ќе задумывались
ли вы, госпожа ‹оо, куда все-таки делись те сто пЯтьдесЯт
тысЯч долларов, которых не досчитались при обыске вашего
мужа? ќти деньги были действительно переправлены из ‹ондона
длЯ помощи нашим диссидентам, - объЯснил он мне. - Њы
перехватили и курьера, и получателЯ. Ђ затем продолжили игру
и подбросили их Ђлександру ‹оо. Ќо при обыске обнаружили
только пЯтьдесЯт тысЯч долларов. Ћстальных так и не нашли,
хотЯ перерыли всю ќстонию. - Ћн вновь повернулсЯ к ђите. -
’ак куда же они подевались? Ќе догадываетесь?
- €х украли вы, - предположил Я.
Њюйр засмеЯлсЯ старческим дребезжащим смешком.
- Ќет, юноша, нет. џ их не украл. џ их приватизировал.
‡аблаговременно. ќто была моЯ долЯ общенародного достоЯниЯ.
€ сейчас Я могу об этом сказать.
- ‡ачем? - спросил Я.
- —тобы знали.
- ‡ачем нам об этом знать?
- ‚ам? - удивилсЯ Њюйр. - ђазве вы ничего не понЯли? џ
говорю это не длЯ вас. „лЯ тех, кто вышвырнул менЯ из жизни.
Љто был уверен, что с Њатти Њюйром покончено. € теперь они
знают. Ќо знают не все. „алеко не все. €м еще очень многое
предстоит узнать!
- Ѓудьте вы проклЯты, Њатти Њюйр! - сделала свой
последний ход червоннаЯ дама. - Ѓудьте вы проклЯты с вашими
долларами и с вашими гнусными комбинациЯми! џ думала, что
забыла о вас. ‡ачем вы снова лезете в мою жизнь? Љто вас
звал? Љогда же вы наконец сдохнете, старый паук?!
Љороль пик постоЯл у окна, сложив за спиной руки и
покачиваЯсь на носках. Џотом живо обернулсЯ и кончиком
мизинца пригладил усы.
- Џаук, - весело повторил он. - Џаук. Џо-моему, менЯ
повысили в звании. Џаук - это же выше, чем гнида. Ќе так ли?
€ тут же его лицо вновь стало мертвым, холодным.
- Ђ теперь Я отвечу на ваш вопрос. ‚аша жизнь, милочка,
интересует менЯ не больше, чем жизнь тех голубей за окном,
какими так любит лакомитьсЯ мой кот Љарл ‚ольдемар ЏЯтый. Ђ
вот жизнь вашего жениха очень интересует. ‚ы сделали хороший
выбор. ‚ерней, его сделали за вас, но это неважно. ‚ы даже
не представлЯете, насколько хороший. ‚ы это поймете. —уть
позже.
Ћн извлек из жилетного кармана плоские золотые часы,
открыл крышку и взглЯнул на циферблат. ‡аметил:
- ‘транно. Њне казалось, что путь отсюда до бара в
гостиной не такой уж и длинный.
џ тоже посмотрел на часы. ђазговор продолжалсЯ уже
тридцать минут, но запала у этого старого паука не убывало.
Џохоже, козырной мастью у нас сейчас были пики.
- ‡наете ли вы, юноша, что сообщает человеку энергию
жизни? - словно бы угадав мои мысли, спросил Њюйр,
защелкиваЯ часы и прЯча их в жилетный карман. - ‘читаетсЯ,
любовь. Ќет. ‹юбовь с годами тускнеет, становитсЯ привычкой.
Ќо только одно чувство никогда не утрачивает своей силы и
остроты. Ќенависть!
Ќа этой оптимистической ноте в кабинет и вернулсЯ ’омас
ђебане.

III

Ќа длинном пути от бара в гостиной до кабинета ’омас
Явно успел пропустить две капельки "ЊартелЯ". ‘корей всего,
из горла. ќто практично. —тобы лишний раз не пачкать
хрусталь. Ћн торжественно водрузил поднос с объемистой
бутылкой и пузатыми бокалами на журнальный стол,
плеснул по капельке Њюйру и мне с ђитой ‹оо, побольше себе и
гостеприимно предложил:
- ‚аш "Њартель", господин Њюйр. ЏрисЯдьте. Ђ то вы все
ходите. ’ак можно устать. •ороший коньЯк лучше пить сидЯ.
‘тоЯ пьют только на троих. —тобы быстро. Ђ мы никуда не
спешим.
Џосле этого расположилсЯ на диване, деликатно уступаЯ
свободное кресло гостю. Ќо Њюйр не сразу последовал
приглашению. Ћн взЯл бокал обеими руками, снизу, поднес к
лицу и принюхалсЯ. Ћдобрительно кивнув, предложил:
- ‡а вас, сын мой.
- ‚аше здоровье, господин Њюйр, - ответил ’омас,
несколько озадаченный таким обращением. Ќо все же выпил.
Џотому что не выпить было невежливо. Џотом закурил и
приготовилсЯ слушать.
Њюйр тоже сделал глоток, оценил:
- Ќедурно.
€ только после этого опустилсЯ в кресло.
- ‚ы удивлены, что Я так вас назвал? - спросил он. - „лЯ этого
есть причина. „ело в том, ’омас ђебане, что Я некоторым
образом ваш отец.
Ћт неожиданности ’омас поперхнулсЯ сигаретным дымом.
- Ќет! - завопил он. - Ќет и еще раз нет! ‘ менЯ хватит
деда! „а вы что, издеваетесь? „ед - эсэсовец, а отец -
кагэбэшник? ЊенЯ же разорвет на две части! …сли вы так
шутите, господин Њюйр, то Я прошу вас так не шутить!
- “спокойтесь, успокойтесь, дорогой ’омас. Њои слова не
следует понимать буквально. џ имел в виду, что вы - мое
порождение. ќто Я вызвал вас к жизни.
Њюйр повернулсЯ ко мне:
- ќто случилось в ту самую ночь в котельной. Џосле
этого мне оставалось лишь ждать. Ќо Я умею ждать. € Я
дождалсЯ.
Ћн оценивающе оглЯдел ’омаса и с удовлетворением
заключил:
- …сли бы менЯ спросили, кого Я жду, Я не смог бы
ответить. Ќо теперь понимаю, что именно такой человек, как
вы, и должен был ЯвитьсЯ в образе внука Ђльфонса ђебане.
ЊатериализоватьсЯ из пустоты. џ рад познакомитьсЯ с вами,
’омас ђебане.
- Џусть он уйдет, - обратилась ко мне ђита. - Ћн
сумасшедший! ђазве вы не видите? “берите его отсюда!
џ предложил:
- Њожет, сначала послушаем? …сть вещи, которых не
хочетсЯ знать. Ќо все же их лучше знать, чем не знать.
- ќто очень разумно, - поддержал менЯ ’омас. - ‘начала
нужно узнать. Ђ потом можно забыть. Џродолжайте, господин
Њюйр.
- ’ого, что вы узнаете, вы не захотите забыть. Ќет,
’омас ђебане, этого вы не забудете никогда. ѓоспожа ‹оо, Я
прошу вас остатьсЯ, - проговорил Њюйр, заметив, что ђита
встала с Явным намерением уйти. - ќто важно и длЯ вас. ‚ы же
хотите вернутьсЯ в вейцарию и продолжить там... —ем вы
занимались в вейцарии?
- Ћна там училась, - ответил за ђиту ’омас.
- Ћчень хорошо. € продолжить там курс обучениЯ. ‚
клинике доктора ”еллера. ‚ы же этого хотите, не так ли?
Џоколебавшись, ђита опустилась на место. Љ своему
бокалу она не притронулась. ‚зЯла сигарету из пачки
"Њальборо". ’омас услужливо щелкнул зажигалкой. Ћна
прикурила, откинулась на спинку дивана. „ымок на осеннем
жнивье.
- џ не люблю, когда женщины курЯт, но вам к лицу, -
отметил Њюйр. - ѓнев вам тоже к лицу. Љрасивой женщине все к
лицу. ЊоЯ информациЯ ошеломит вас, ’омас ђебане. Ќо это
приЯтное ошеломление.
- ‚ы уверены? - осторожно поинтересовалсЯ ’омас. -
’огда ошеломлЯйте.
- Љак вы думаете, ђита ‹оо, сколько стоит ваш жених? ‚
том смысле, в каком это выражение употреблЯют американцы?
- ‘колько Я стою? - озадачилсЯ ’омас. - Ѓоюсь, что не
так много, как мне хотелось бы.
- ‚ы ошибаетесь. Џо самым скромным оценкам вы стоите от
тридцати до пЯтидесЯти миллионов долларов. ‚озможно, и
больше.
’омас раскрыл рот. Џотом закрыл. Џотом снова раскрыл.
Џотом спросил:
- џ? Њиллионов долларов? Ќет. Њы не сочетаемсЯ. Њы
существуем отдельно. „оллары отдельно. џ отдельно. Љ
сожалению. Ќо Я привык. ’ридцать миллионов долларов. ’аких
денег не бывает. ќто просто цифры. Ђ цифры не стоЯт того,
чтобы о них говорить. ‚ы сказали, что знали моего деда.
„авайте поговорим о нем.
- Ћ нем Я и говорю, - объЯснил Њюйр. - ‚ы знакомы с
биографией вашего деда?
- ‡наком, да, - подтвердил ’омас. - Ќе так чтобы очень.
џ читал справку о нем. Ќе слишком внимательно.
- Ќапрасно, напрасно, - укорил Њюйр. - ЃиографиЯ вашего
деда заслуживает самого пристального вниманиЯ. Ћ какой
справке вы говорите?
’омас пожал плечами:
- ‘правка как справка. ‘лужебнаЯ записка отдела „жи-2.
Ћна была в сценарии, который мне дал џнсен. ’ам еще была
фотографиЯ дедули. ќдакий бравый эсэсман.
- Њогу Я взглЯнуть на эту записку?
- Џочему нет? Џапка со сценарием в моей сумке. ‘ейчас
принесу.
- Ћна осталась в тачке Ђртиста, - вмешалсЯ Я.
- ђазве? - усомнилсЯ ’омас. - џ помню, что принес папку.
- “верен, что помнишь? - слегка надавил Я.
- Џомню, - подтвердил он. - Ќо смутно.
- ‚от видишь.
‘ моей стороны это было не очень честно. Ќо не мог же Я
сказать, что сценарий фильма "Ѓитва на ‚екше" вместе с
вложенной в него информационной запиской отдела „жи-2
ѓлавного штаба Њинобороны ќстонии мы еще вчера оставили в
российском посольстве, чтобы там срочно сделали перевод.
‡аписку они перевели быстро и утром передали нам с
посыльным. Ђ в сценарии было страниц семьдесЯт, за одну ночь
не управишьсЯ.
- ЋбойдемсЯ без справки, - кивнул Њюйр. - џ и так знаю
об Ђльфонсе ђебане почти все. Ћн родилсЯ в 1908 году в
’аллине. ‘емьЯ была зажиточнаЯ, у отца была оптоваЯ
рыботорговлЯ...
- ’ридцать миллионов долларов, - пробормотал ’омас. -
Љому это надо? ѓоловнаЯ боль. € так хорошо. Њы сидим. ‚се
хорошо. ЏриЯтнаЯ беседа.
- ‚ 1929 году Ђльфонс ђебане с отличием закончил ‚ысшую
военную школу и получил чин лейтенанта, - продолжал Њюйр. -
‘начала служил в штабе Љанселийта, потом был назначен
начальником отдела продовольственного снабжениЯ
интендантства ’аллинского гарнизона...
- Ђ пЯтьдесЯт миллионов долларов? - снова заговорил
’омас. - Ћдин миллион весит десЯть килограммов. џ читал.
ЏЯтьдесЯт миллионов - полтонны. „еньги - это то, что можно
положить в карман. € вынуть из кармана, когда хочешь что-то
купить. Љак можно положить в карман полтонны? Ќе понимаю.
€звините, господин Њюйр, Я вас внимательно слушаю.
- ‚ 1939 году Ђльфонс ђебане становитсЯ старшим
лейтенантом. …сли вы менЯ внимательно слушаете, у вас уже
должен возникнуть вопрос.
- ‚озник, - подтвердил ’омас. - ‚ы сказали, что Я стою
от тридцати до пЯтидесЯти миллионов по скромным оценкам. Ђ
возможно, и больше. ’ак сказали вы. Ѓольше - это сколько?
- ‚ы же не верите, что бывают такие деньги, - с
усмешкой напомнил Њюйр.
- Ќе верю, - кивнул ’омас. - Ќо все равно интересно.
- ‘то миллионов.
- „олларов?
- „олларов.
- ‚опросов больше не имею. Џредлагаю выпить.
’омас взЯлсЯ за бутылку.
- ’ебе не хватит? - спросила ђита.
- …сли ты еще раз так скажешь, Я тебЯ уволю, - пообещал
’омас. Ћн налил приличную дозу и выплеснул коньЯк в рот. -
Џродолжайте, господин Њюйр. џ больше не буду вас прерывать.
Џотому что это менЯ не колышет. џ не поклонник "фэнтэзи".
ђеальнаЯ жизнь куда богаче и увлекательней. ‚ыпить с
друзьЯми, проснутьсЯ утром в чужой постели, обнаружить в ней
музу истории Љлио в одном чулке. ‚от это по мне.
Њюйр взглЯнул на менЯ:
- ‚ас тоже ничего не заинтересовало в моем рассказе об
Ђльфонсе ђебане?
- ‚ы умеете так ставить вопросы, что в них уже есть
ответ. „а, заинтересовало, - ответил Я. - ‚ двадцать девЯтом
году он закончил ‚ысшую военную школу, получил чин
лейтенанта. € только через десЯть лет стал старшим
лейтенантом. Ђ должен был стать, как минимум, капитаном. ’ем
более в интендантстве. Љарьеры там делают быстрей, чем в
строевых частЯх. ‘вЯзи.
- € все же десЯть лет он ходил в лейтенантах, -
повторил Њюйр. - Џочему? Џодумайте, юноша, подумайте. ‚ы уже
почти нашли ответ. Љлючевое слово здесь: интендантство. —то
значит быть начальником отдела продовольственного
снабжениЯ? ќто распределение армейских заказов. Џравильно,
свЯзи. Ќо гораздо важней другое. „огадались?
- ‚зЯтки? - предположил Я.
- „а, взЯтки от поставщиков. Ћчень крупные взЯтки. ‡а
поставку в армию чуть-чуть прогорклого масла, рыбы и мЯса с
душком, прелого зерна. џ уверен, что Ђльфонс ђебане
намеренно тормозил свое продвижение по службе, чтобы не
лишитьсЯ хлебного места. Љ тридцать девЯтому году он уже был
очень богатым человеком. € понимал, что в тех условиЯх
деньги в любой момент могут превратитьсЯ в пустые бумажки.
Ћн обращал их в собственность. Ќе в валюту и драгоценности -
котировка эстонской кроны была ничтожной. ‚ недвижимость.
‚ы, юноша, можете не знать нашей истории. Ќо ’омас должен
знать. Љак никак, он училсЯ на историческом факультете
’артуского университета. Ќе обрисуете ли вы нам, друг мой,
ситуацию в ќстонии накануне ее аннексии ‘оветским ‘оюзом?
ќто тысЯча девЯтьсот тридцать девЯтый год.
- ’ысЯча девЯтьсот тридцать девЯтый? - переспросил
’омас. - Ќет, не обрисую. џ доучилсЯ только до тысЯча двести
шестого года. „о феодально-католической агрессии. Њогу
рассказать про походы Ћрдена меченосцев. Ќо немного.
- ЋбъЯсню сам, - кивнул Њюйр. - ‚ сентЯбре тридцать
девЯтого года между ќстонией и ‘оветским ‘оюзом был
заключен пакт о взаимопомощи. ‘огласно этому пакту в ќстонию
были введены советские войска. ‘начала - всего несколько частей
Љрасной Ђрмии. ќто уже позже, в июне 1940 года, произошла
полномасштабнаЯ аннексиЯ. Ќо в тридцать девЯтом году это был
знак. €з ќстонии побежали все зажиточные люди. Ћни продавали
свои дома и землю практически за бесценок. Ђльфонс ђебане их
скупал. …сли бы его вера в военное могущество ѓермании
оправдалась, он стал бы одним из самых богатых людей
ќстонии. Џосле войны мы разбирали архивы таллинской мэрии. ‚
регистрационных книгах были обнаружены записи о десЯтках его
сделок. …сли быть точным - о семидесЯти шести. Ђльфонсу
ђебане, в частности, принадлежит землЯ, на которой сейчас
построен телецентр. Џолтора десЯтка зданий в черте ‘тарого
города. Ќа его земле стоит даже загородный дом президента. €
еще очень много недвижимости. џ сказал: принадлежит Ђльфонсу
ђебане? Ќет, принадлежало. Ђ сейчас все это принадлежит его
наследнику. ’омас ђебане, все это принадлежит вам.
- Њне. Џонимаю, понимаю, - покивал ’омас. - Њне не раз
приходилось обувать лохов. Ђ сейчас Я сам чувствую себЯ
лохом. Љоторого обувают по полной программе. ’олько не могу
понЯть как. ’ы понимаешь? - спросил он у ђиты.
- ’ебЯ не обувают, - возразила она. - ’ебЯ уже обули. ‚
тот момент, когда ты согласилсЯ встретитьсЯ с господином
Њюйром.
- Ќо ты сама сказала, что Я должен с ним встретитьсЯ! -
возмутилсЯ ’омас. - Џотому что Я принадлежу всей ќстонии!
- џ не знала, что это он. € не морщи лоб. Ѓесполезно. ’ебе все
равно не разгадать его игру. Џоэтому давай дослушаем.
Њюйр засмеЯлсЯ.
- Ѓраво, ђита ‹оо, браво. ‚аша невеста, ’омас, не
только прелестна. Ћна еще и умна.
- Ђ сами купчие? - спросил Я. - Ѓез них доказать право
собственности трудно.
- ‚ообще невозможно, - поправил Њюйр. - Ђрхив
таллинского нотариата сгорел в войну.
- „а! - поддержал менЯ ’омас. - ѓде сами купчие, господин
Њюйр? ѓде они? џ все понЯл! ‘ейчас вы будете вешать мне
лапшу на уши, что они где-то есть, но нужны бабки, чтобы
их найти. ’ак вот, господин Њюйр, вы опоздали. “ менЯ нет
бабок. ЊенЯ уже обули. „о вас. Џоэтому давайте дернем по
маленькой, и вы наконец расскажете мне про дедулю. Љаким он
был? ‡анудой? ‚есельчаком? Љак у него было насчет этого
дела? - ’омас щелкнул ногтем по бутылке. - Џро то, что он
был взЯточником, вы уже рассказали. ќто, конечно, не
украшает. Ќо ведь на его месте так поступил бы каждый,
верно?
Њюйр молча поднЯлсЯ из кресла, перенес с подоконника на
журнальный столик серый кейс, открыл и развернул, как бы
предлагаЯ полюбоватьсЯ его содержимым. ‚ кейсе лежали три
пухлые пачки бумаг, крест накрест перевЯзанные шпагатом. Ќа
верхних листах - герб ќстонии: три силуэта львов, один над
другим, в дубовом венке. ‡еленоватый фон, типографский
шрифт. ‚ тех местах, где типовой текст прерывалсЯ, -
выцветшие чернильные надписи от руки. € типографский текст,
и надписи были на эстонском.
- —то это? - спросил ’омас.
- Љупчие.
- ЌастоЯщие?
Ћб этом можно было не спрашивать. “ старых бумаг есть
свой запах. ‡апах теплушек, санпропускников, тлена. ‡апах
времени.
- Њожете посмотреть, - разрешил Њюйр. - ‚се семьдесЯт
шесть купчих. ‘ описью. Ђльфонс ђебане был очень
педантичным в делах.
’омас даже забыл выпить. Ќо тут же вспомнил. Џотом
отставил бокал, развернул ветхий лист описи и начал
внимательно читать.
- ѓосподи милосердный! ’ридцать восемь гектаров в
Џирита! Ђ это? …ще двадцать два. Ќу, дедулЯ! Ћн умудрилсЯ
скупить пол-побережьЯ!
’омас развЯзал одну из пачек и стал осторожно
перебирать купчие, стараЯсь не повредить старую гербовую
бумагу. ђита ‹оо молча просматривала опись. ’олько Я
оставалсЯ без дела, так как из всего написанного понимал
лишь одно слово: "Eesti": "ќстониЯ".
- џ понЯл! ’еперь Я все понЯл! - вдруг радостно известил
’омас, как бы выныриваЯ из прошлого. - ‡наете, почему мой
дедулЯ был таким отважным воином? Ћн воевал не за фашистов.
Ќет! Ћн воевал не против коммунистов! ‘рать ему было на тех и
других! Ћн воевал за свое добро! ‡а свою собственность! Ћн не
верил, что советскаЯ власть в ќстонии навсегда. € ведь оказалсЯ
прав, старый козел! Ќо немножечко ошибсЯ в сроках. ‚сего на
каких-то шестьдесЯт лет.
- Ћн не был старым козлом, - поправил Њюйр. - ‚
тридцать девЯтом году ему был тридцать один год. Ќа два года
меньше, чем сейчас вам.
- ‚ самом деле? ’огда понЯтно, почему он ошибсЯ.
Њолодости свойственно торопить будущее. Ќо все равно Я
начинаю его уважать.
’омас вновь занырнул в историю и тут же вынырнул, как
ошпаренный.
- ‚ы только посмотрите! - завопил он, размахиваЯ одной
из купчих. - ќто же ‚Яйке-›йсмЯэ!
- ‘овершенно верно, - кивнул Њюйр. - ’аллинские
"черемушки". Ћни построены на вашей земле.
- Ќет, они построены при советской власти, - со вздохом
напомнил ’омас. - Љак телецентр, как санатории на побережье.
€ как все остальное. ‚ том числе и дом президента.
- Ќо землЯ принадлежит вам. ‚ы вправе потребовать
выкупить ее. €ли назначить арендную плату.
’омас бережно собрал купчие, перевЯзал их шпагатом,
свернул опись и аккуратно уложил в кейс.
- ќто бесценные бумаги, господин Њюйр. Ћтнесите их в
исторический музей, - посоветовал он.- €х место там, в
Ѓольшой ѓильдии. Џод стеклом на стендах.
- „а, до недавнего времени эти бумаги имели только
историческую ценность. Ќо после того, как был принЯт закон о
реституции, они обрели вполне реальную цену. ‘ейчас они
стоЯт от тридцати до пЯтидесЯти миллионов долларов. Ќо не
исключено, что и сто. ќто зависит от конъюнктуры. ‚ас это
по-прежнему не колышет?
‚нук национального героЯ ќстонии взъерошил волосы,
поскреб в затылке и впал в ступор. ЃлагоприобретеннаЯ
осторожность боролась в нем с верой в удачу, в счастливую
свою звезду. Ќо звезда была слишком Яркой, а удача слишком
большой. ’ак не бывает. €ли бывает? €ли не бывает? €ли все
же бывает?
ђита ‹оо была права: его не обували, его уже давно
обули. Ќо гораздо раньше, чем он согласилсЯ встретитьсЯ с
Њатти Њюйром. Ћн думал, что у него есть выбор. Ђ Я почему-то
был уверен, что никакого выбора у него нет.
‘тарый паук, он же король пик и он же отставной
генерал-майор ЉѓЃ господин Њатти Њюйр сидел в слишком
глубоком длЯ него кресле, положив на кожаные подлокотники
маленькие сухие руки, наигрывал пальцами на коже какой-то
одному ему слышный марш и с интересом наблюдал, как вЯло
дергаетсЯ в его паутине муха по имени ’омас ђебане. Ћн не
спешил. Људа ему было спешить? Ћн знал, что добыча от него
не уйдет.
- ‘колько? - спросила ђита, прерываЯ затЯнувшеесЯ
молчание.
- ќто уже деловой разговор, - одобрил Њюйр. - ‡а купчие
- ну, скажем, пЯтьдесЯт тысЯч долларов. „лЯ начала, на
первом этапе.
- „лЯ начала? ќто подразумевает какое-то продолжение. Ђ
на втором этапе?
- ЏЯтьдесЯт процентов, госпожа ‹оо.
- Ћт чего?
- Ћт всего. Ћт стоимости недвижимости. Ћт аренды за
землю. Ћт всего.
- ЏЯтьдесЯт процентов?! - изумилсЯ ’омас, выведенный из
ступора такой наглостью. - ќто же пЯтнадцать миллионов от
тридцати! „вадцать пЯть от пЯтидесЯти!
- €ли пЯтьдесЯт от ста, - подтвердил Њюйр.
- ‚ы считаете это справедливым? - загорЯчилсЯ ’омас. -
Њой дедулЯ за эти бабки ночами не спал! „умал о солдатиках,
которые едЯт гнилое мЯсо, и плакал! ЊучилсЯ угрызениЯми
совести! Ћн за них кровь проливал на фронтах ‚еликой
Ћтечественной войны! •оть и с другой стороны. ‚ы грабите
национального героЯ ќстонии! ќто непатриотично, господин
Њюйр!
- ‚о всем нужна мера, дорогой ’омас. —резмерный
патриотизм - это национализм.
ђита ‹оо вернула разговор в деловое русло:
- …сли мы заплатим вам пЯтьдесЯт тысЯч долларов за
купчие, с какой стати нам отдавать что-то еще?
- „а! –елую половину! - горЯчо поддержал ’омас.
- Ћчень хороший вопрос, - похвалил Њюйр. - Ћтвет такой:
потому что без менЯ вы не получите ничего. —тобы у вас на
этот счет не оставалось сомнений...
Ћн вынул из бокового кармана кейса какую-то бумагу и
подал ’омасу, как бы приглашаЯ его занЯть более активную
жизненную позицию:
- Ћзнакомьтесь с этим документом.
’омас пробежал глазами текст и молча передал бумагу
ђите. Ћна тоже прочитала и бросила ее на стол. Џоскольку Я
был уже посвЯщен во все эти дела, то счел длЯ себЯ возможным
тоже ознакомитьсЯ с документом. Ћн играл, как Я понЯл, роль
козырного туза.
’уза пик.

ќто и был туз пик.

ќто была ксерокопиЯ завещаниЯ. Ѓумага не гербоваЯ,
самаЯ обычнаЯ, очень стараЯ, с обветшавшими углами,
отчетливо видными на оттиске. Џрыгающий машинописный текст.
’екст русский. Њесто и времЯ составлениЯ завещаниЯ тщательно
затушеваны черным фломастером. ‘начала с завещаниЯ снЯли
ксерокопию, а потом затушевали текст.
"џ, гр. ђебане Ђльфонс, 1908 года рождениЯ, находЯсь в
здравом уме и Ясной памЯти, действуЯ добровольно, настоЯщим
завещанием завещаю все принадлежащее мне имущество гр.
(фамилиЯ зачеркнута).
ЌастоЯщее завещание составлено и подписано в двух
экземплЯрах, из которых один выдаетсЯ на руки завещателю
ђебане Ђльфонсу, а второй хранитсЯ в делах нотариуса по
адресу (адрес зачеркнут).
‡авещание подписано гр. ђебане Ђльфонсом в моем
присутствии после прочтениЯ текста вслух. ‹ичность
завещателЯ установлена, дееспособность проверена".
”амилиЯ нотариуса и все его реквизиты были тщательно
вымараны. „аже на круглой гербовой печати был замазан адрес
нотариальной конторы.

- —то скажете? - поинтересовалсЯ Њюйр.
- ќто копиЯ. Ђ где подлинник? - спросил ’омас.
- ‚ы увидите его. ‚ моих руках. € после этого Я его
уничтожу. Џри вас. Љогда получу дарственную на половину
наследства вашего деда.
- Љому он все завещал?
- Ќе вам.
- Ќе мне. ќто понЯтно. џ бы очень удивилсЯ, если бы
мне. Џотому что он не подозревал о моем существовании. Љому?
- Ђ вот этого вы не узнаете никогда. € не нужно вам
этого знать. ‘кажу только одно. —тобы вас не мучили
угрызениЯ совести. ’о лицо, которому ваш дед завещал свое
имущество, не примет наследства. ЋткажетсЯ от него в пользу
государства. Њы с вами, разумеетсЯ, патриоты. Ќо не до такой
же степени, не так ли? „арить государству сто миллионов
долларов - это уже не патриотизм.
- Ђ что? - заинтересовалсЯ ’омас. - Ќационализм?
- €диотизм. џ оставлю вам эту ксерокопию. €зучите.
‡авещание - ключ к тем самым миллионам. Џодлинник,
разумеетсЯ, а не ксерокопиЯ. € он пока останетсЯ у менЯ.
Њюйр закрыл кейс и обратилсЯ ко мне:
- Џроводите менЯ, юноша. ‚ообще-то Я всегда хожу
пешком. ќто полезно длЯ здоровьЯ. Ќо сегоднЯ мне нужно
кое-куда заехать. Ќадеюсь, ’омас разрешит мне
воспользоватьсЯ его автомобилем. €, если честно, Я немного
устал. Ѓольше семидесЯти восьми лет мне, конечно, чаще всего
не дают. Ќо все-таки мне уже семьдесЯт девЯть.
“ дверей кабинета его остановил вопрос ђиты:
- ѓосподин Њюйр, зачем вам пЯтьдесЯт миллионов
долларов? ‚ы собираетесь жить вечно?
Њюйр обернулсЯ и с интересом взглЯнул на нее.
- ‚ы задали забавный вопрос, госпожа ‹оо. Ћчень
забавный. ‡ачем мне пЯтьдесЯт миллионов долларов? Џраво, не
знаю.
Ћн немного подумал, затем пригладил кончиком мизинца
усы и произнес:
- ‚прочем, нет. ‡наю. ќто менЯ развлечет.
‘ тем и вышел, уносЯ с собой всю мерзость уходЯщего ве-
ка, из которого, как из змеиной кожи, уже выползал новый
век, двадцать первый от ђождества •ристова.

Ќо и век двадцатый был еще жив, еще смердел.

- ђита ‹оо, свЯжитесь с приемной господина Ђнвельта,
президента компании "Foodline-Balt", - распорЯдилсЯ ’омас. -
Џередайте Љрабу, что господин ђебане желает видеть его у
себЯ через час. € пусть не опаздывает, блЯха-муха!

Џрезидент компании "Foodline-Balt" ‘тас Ђнвельт,
которого его сотрудники за глаза, а чаще даже только про
себЯ называли Љрабом, слушал отчет начальника юридического
отдела, когда в его кабинет вошла секретарша и на своем
аристократичном эстонском сообщила, что позвонила
пресс-секретарь господина ђебане и распорЯдилась передать
господину Ђнвельту, что господин ђебане желает видеть
господина Ђнвельта у себЯ в номере гостиницы "‚иру" через
час и хочет, чтобы господин Ђнвельт прибыл без опозданиЯ.
Ђнвельт даже не сразу понЯл, о чем речь:
- Љто позвонил?
- Џресс-секретарь господина ’омаса ђебане госпожа ђита
‹оо.
- € что? Ћ чем она распорЯдилась?
- Ћ том, что господин ђебане желает видеть господина
Ђнвельта...
- ’ак и сказала? "†елает видеть"?
- Ќе совсем. џ передаю смысл.
- Ђ как она сказала?
- џ не уверена, что мне следует это повторЯть.
- Ђ Я уверен!
- Ћна сказала: "Џередайте своему Љрабу, что господин
ђебане..."
- •ватит! џ понЯл. Џередайте этой сучонке, чтобы она
передала своему ”итилю, что господин Ђнвельт...
- Ѓудет у него точно в назначенное времЯ, - закончила
его фразу ђоза Њарковна. - ‘пасибо, деточка. €дите
работайте.
‘екретарша вышла. Ђнвельт с недоумением уставилсЯ на
ђозу Њарковну.
- џ хотел сказать не это!
- "ќто" вы скажете ему при встрече. Ќо на вашем месте Я
бы сначала послушала, что скажет он. ќто может быть важным.
- ‚ажным?! - изумилсЯ Ђнвельт. - ’о, что скажет ”итиль?
Ћн может сказать мне что-то важное?! Ћн - мне?!
- Њы поговорим об этом потом, - прервала его ђоза
Њарковна. - Џродолжайте, - кивнула она юристу.
‘овещание продолжилось. ‘тас Ђнвельт закурил "гавану",
утопил короткое тЯжелое тело в мЯгком офисном кресле с
высокой спинкой, спрЯталсЯ в нем, как краб в нору, поглЯдывал
оттуда остро, злобно своими маленькими крабьими глазками. Ћн
почти не слушал. Ћн думал.

‘овещаниЯ, которые в конце каждого месЯца президент
компании "Foodline-Balt" проводил со своими ведущими
специалистами, правильнее было назвать собеседованиЯми. ‘ам
он называл это "подбивать бабки". ‘обственно, все бабки были
к этому дню уже подбиты, все отчеты составлены - и
официальные, длЯ налоговиков, и неофициальные, длЯ себЯ.
‘овещаниЯ преследовали другую цель. ѓлавные менеджеры,
экономисты и юристы входили в кабинет президента по одному,
отчитывались о своей работе за минувший месЯц и излагали
планы на будущее. Ђнвельт молча слушал, изредка задавал
уточнЯющие вопросы, и порой создавалось впечатление, что
целью его было не выслушать человека, а пристально его
рассмотреть, просветить, как рентгеном. ЏонЯть.
„а так оно, пожалуй, и было.
’ретьим участником этих собеседований всегда была ђоза
Њарковна тейн. ‚ штатном расписании компании она значилась
главным менеджером по кадрам, но все знали, что без
ее одобрениЯ Ђнвельт не принимает ни одного важного решениЯ.
‚ ход совещаний она никогда не вмешивалась, сидела в стороне
- седаЯ, грузнаЯ, в неизменной черной хламиде до пЯт, с
выражением холодности на патрицианском лице - курила
коричневые сигареты "More" и времЯ от времени делала
какие-то пометки в узком черном блокноте. Љогда
собеседованиЯ заканчивались, она еще некоторое времЯ
оставалась в кабинете Ђнвельта, потом уходила, а он вызывал
секретаршу и диктовал приказ.
"Џодбивание бабок" завершалось совещанием Ђнвельта с
начальником охраны ‹ембитом ‘ымером, необщительным
эстонцем с холодными рыбьими глазами, бывшим офицером
полиции. Ќикто не знал, о чем они говорЯт, но через некоторое
времЯ выЯснЯлось, что строптивый партнер пошел на уступки, а
возникший конкурент вдруг утратил интерес к оптовой торговле
продуктами.
Ќа следующее утро приказ вывешивали на доске объЯвлений
в холле. €з него сотрудники узнавали, что кому-то повышен
оклад, кому-то срезан, а кто-то уволен. Ѓез объЯснениЯ
причин. Ќе за ошибки, за ошибки Ђнвельт вздрючивал в рабочем
порЯдке и в выражениЯх не стеснЯлсЯ. ѓлавнаЯ причина всегда
была в другом: человек исчерпал свой ресурс, стал ненужным.
€ все в компании знали, что окончательный вердикт выносит
эта пожилаЯ дама, а ‘тас Ђнвельт только утверждает его своей
старательной подписью, украшенной завитушками таким образом,
что перваЯ буква напоминала $.

Џрезидент компании "Foodline-Balt" пользовалсЯ людьми,
как вещами. “ каждой вещи есть своЯ цена. € у каждой вещи
есть свое назначение. Љак и у каждого человека. ‡а вещи
платишь, они тебе служат. Љогда вещь становитсЯ ненужной, ее
заменЯют другой, нужной. „лЯ кого-то и он сам был вещью. €
считал, что это нормально, правильно. ђазница между ним и
его подчиненными была в том, что он был нужной вещью. Ѓез
которой не обойтись. € следовательно - дорогой вещью. Ћн
верил, что в конце концов придет времЯ, когда он перестанет
быть вещью. Џотому что купить его не сможет никто. ќто и
есть главное в человеке - его цена. Ђ все остальное разговор
в пользу бедных.
Ќо были два человека, которые выпадали из этой простой
и понЯтной системы ценностей. Ћдним была ђоза Њарковна.
Ђнвельт перед ней терЯлсЯ. Ћна не лезла ни в какие ворота.
Ћна могла прочитать пустЯковую заметку в газете и сказать:
"‘рочно посылайте людей в ђигу, скоро там повалЯтсЯ цены на
все продукты. Џусть заключают долгосрочные контракты". Ђ
почему? Џотому что московский мэр ‹ужков намекнул - тогда
еще только намекнул - что хочет стать президентом ђоссии. ‘тас
раз десЯть перечитал эту заметку и ничего не понЯл. Ќо к
совету прислушалсЯ. € в самом деле: ‹ужков призвал
бойкотировать латвийские продукты в знак протеста против
дискриминации русскоЯзычного населениЯ, латыши затоварились,
цены рухнули, а когда снова поднЯлись, у "Foodline-Balt"
были уже контракты на поставку масла и сыра из ‹атвии по
половинной цене.
’о же было с бельгийской курЯтиной. „иоксин, диоксин. Ђ
оказалось, что никакого диоксина и не было, просто в
…вросоюзе, бывшем Ћбщем рынке, произошла маленькаЯ
войнушка. Ќо как могла это прочухать эта стараЯ еврейка? Ћна
объЯснила: "џ уже лет тридцать ем на завтрак по два Яйца. ‚
них холестерин. Ђ он, как пишут, вреден. € еще Я помню
большую статью в "Џравде", где утверждалось, что самое
полезное в картошке - кожура, очистки". € снова Ђнвельт не
понЯл, какаЯ свЯзь между картофельными очистками и тем, что
она ест на завтрак, с ценами на бельгийских кур. Ќо
контрактов назаключал. —истой прибыли это принесло около
шестисот тысЯч баксов.
Ќо дело было даже не в ее умении делать выводы из самых
далеких от их бизнеса фактов, а в чем-то совсем другом.
Љонечно, она была доктором наук и все такое. Ќо платил-то ей
он. € значит, это она длЯ него должна быть вещью. Ќо она не
была вещью. Ќаоборот, это он чувствовал себЯ перед ней вещью.
Џри этом вещью какой-то обидно дешевой. ирпотребом. € она
даже не считала нужным скрывать, что относитсЯ к нему как к
вещи. Ќо, понимаЯ это, Ђнвельт даже обидетьсЯ на нее не мог.
Ћна существовала где-то в другой плоскости жизни, куда его
обиды не достигали.
‚торым человеком, вызывавшим у него сомнениЯ в верности
своего представлениЯ о людЯх и их ценности, был, как ни
странно, ”итиль. ‚нук национального героЯ ќстонии ’омас
ђебане. ‡адолго до того, как он оказалсЯ внуком. ‚
молодости, когда они на пару работали у "Ѓерезок", Ђнвельт
по своей цене был под ним. ’еперь же он мог купить сто таких
”итилей. € все-таки вещью ”итиль не был. Ћн жил так, словно
сам мог купить сто Љрабов вместе с его миллионным бизнесом,
а не покупает потому, что это его не колышет. Љолышет же его
врезать в веселой компании, забуритьсЯ куда-нибудь с
телками. Ђ что завтра ему похмелитьсЯ не на что будет, об
этом даже не думал. ‘топарь сам придет на кривых ножках. €
ведь всегда приходил, блЯха-муха!
‚ тот памЯтный день, когда удрученный жизнью ”итиль
пришел к нему и смиренно попросил совета, к какому бы делу
ему приткнутьсЯ, Ђнвельт понЯл, что справедливость
восторжествовала, что жизнь подтвердила его правоту. € он
дал ему хороший совет занЯтьсЯ российской недвижимостью, дал
от души, за удовольствие чувствовать себЯ в полном порЯдке.
Ђ потом спохватилсЯ: а Я-то сам почему не встреваю в этот
крутой бизнес? „ругим даю советы, а сам сижу на куриных
окорочках. ЏрЯмо как затмение было, а после разговора с
”итилем вдруг проЯснилось.
Ќо тут вышел полный облом. ”итиль каким-то чудом
вовремЯ соскочил, а он после августовского кризиса в ђоссии
попал на такие бабки, что даже страшно было подсчитывать.
Џолбеды, что жилье обесценилось больше чем вдвое, гораздо
хуже было, что он осталсЯ с огромной незавершенкой на руках
- с недостроенным жилым кварталом в ‘моленске. € бросить
нельзЯ, и достраивать разорение. Ђ валютный кредит, взЯтый
черным налом, обрастал процентами, распухал, как дрожжеваЯ
квашнЯ в теплой печной загнетке. Ђ что будет, когда истечет
срок возврата кредита? ‚ключитсЯ счетчик.
Ћн перестал спать ночами. Ѓодал подушку, простыни
скатывал в жгут. Ђ когда понимал, что заснуть не удастсЯ,
вставал, шел в ванную и до рассвета стирал белье в
итальЯнской мраморной джакузи от ђоберто Џатаккиа. ‚се, что
попадалось на глаза. ‘тирал руками, намыливаЯ простыни и
полотенца сандаловым мылом по пЯть долларов за кусок. ќто
немного успокаивало. Ђ когда стирать было нечего, усаживалсЯ
на кухне и выметал из холодильника все подрЯд, не чувствуЯ
вкуса. ќто тоже успокаивало.
ЋтвлечьсЯ, конечно, можно было и другим способом:
засадить бутылку "Љамю". €ли две. Ќо Ђнвельт не пил. Џить
можно, когда ты в порЯдке. Ђ когда жизнь взЯла за горло,
пить нельзЯ. ќто всегда плохо кончаетсЯ. € среди тЯжелых
ночных кошмаров почему-то особенно Язвила мысль, что и тут
”итиль увернулсЯ, даже не заметив опасности. ќта
уЯзвленность была мелочью, комариным укусом на фоне
навалившихсЯ на Ђнвельта проблем. Ќо очень противным. ’ак,
очень. Ћсобенно когда не можешь согнать комара и даже
почесать место укуса.
Ћн не понЯл, длЯ чего ћргену џнсену понадобилось
затевать такую сложную и дорогостоЯщую комбинацию с
компьютерами, имевшую целью всего-навсего оттЯгать у ”итилЯ
его студию, сделать его бомжом. Ќо не без удовольствиЯ взЯл
на себЯ главную роль. Џроблемы проблемами, но прихлопнуть
нахального занудливого комара - почему нет? Ќо и это
кончилось странно. ‚место того, чтобы бесследно сгинуть,
”итиль снова вынырнул. € где! Ќа презентации фильма "Ѓитва
на ‚екше"! ‚нук национального героЯ ќстонии! ‡амелькал в
телевизоре, интервью дает. Ћн еще, оказываетсЯ, и художник!
Ќо Ђнвельт-то знает, какой он художник. Ћн художником стал с
подачи ђозы Њарковны и его, Ђнвельта. ’ак нате вам, в
Њюнхене выставлЯетсЯ, в "Ќовой пинакотеке", котораЯ у
немцев, если ”итиль не соврал, как ќрмитаж. „аже статьи в
журналах про его картину пишут. ‚от же везунчик, блин. Џро
таких говорЯт, что они в детстве говно ели. Ђ он, Ђнвельт,
что в детстве ел? Џовидло?

‚ детстве президент компании "Foodline-Balt" ‘тас
Ђнвельт ел что было. —аще всего были вареные макароны,
обжаренные на маргарине в огромной, полуметрового диаметра
сковороде. …е как раз хватало на пЯть ртов. ‘тас был младшим
из двух братьев и двух сестер, но почему-то самым
прожорливым. ‡а это его шпынЯли. Ѓывала треска, отец покупал
ее у рыбаков в порту и приносил, когда не забывал в пивной
или не терЯл по дороге. —асто мать покупала мороженую
мойву, жарила на комбижире, вонь разносилась на всю
коммуналку. ‘оседи закрывались по своим комнатам, но не
выступали, можно было нарватьсЯ.
Ћдна из соседок работала в общепите, продукты таскала
сумками. Ћднажды она варила курицу и забыла на ночь унести
кастрюлю из кухни. Њаленький ‘тас сначала немного отщипнул,
попробовал, потом немного еще. Ћн и сам не понЯл, как
получилось, что он съел всю курицу. Њать выдрала его
бельевой веревкой. € потом долго еще, пока не стал взрослым,
когда случалось есть курицу, у него было такое чувство,
будто бы он ворует.
’огда же, в детстве, наполнилось влекущим содержанием
слово "общепит". "Ћбщепит" - это было что-то сказочно-
избыточное, как витрины центрального гастронома.
ќто и определило его судьбу. ‚ армии он попал в школу
поваров, отслужил в Љазахстане в солдатской столовой. Џосле
дембелЯ устроилсЯ коком на сейнер. €з рейсов привозил
шмотки, сбывал фарце. Ђ потом и сам стал фарцевать. ’огда и
познакомилсЯ с ”итилем, стал работать с ним в паре. ”итиль
мастерски работал. ‚ доверие к любому клиенту влезал на раз,
без мыла. ђаботали в основном у "Ѓерезок", но случалось и на
авторынке. Љидали приезжих. Ћни пригонЯли в ’аллин свои
тачки, потому что здесь они уходили по максимуму. ’ут в ход
шли "куклы". ”итиль и с ними управлЯлсЯ не хуже, чем с
чеками.
Ќо Ђнвельт понимал, что это не бизнес. Ѓабки были
легкие, но само дело было очень стремным. „а и настоЯщие
бабки были все же не здесь. Ћни были в общепите. ’уда он и
устроилсЯ после того, как вымучил диплом торгового
техникума, - снабженцем в райторг. Ђ когда разрешили
кооперативы, понЯл, что пришло его времЯ.
ќто было счастливое длЯ него времЯ. Ћн уволилсЯ из
райторга, арендовал небольшой павильон возле морского
вокзала и открыл там кафе-закусочную. ‘начала всего на три
столика. ‚ меню были сосиски и кофе. Љогда сосиски доставать
стало трудно, заменил их рублеными бифштексами. ‡а мЯсом
ездили братьЯ на хутора, одна сестра работала буфетчицей,
втораЯ официанткой, мать крутила фарш, а отца приспособили в
сторожа. ‘ам Ђнвельт стоЯл за плитой.
„ело пошло. Њесто было бойкое, цены умеренные.
Џоставили еще два столика, стало двадцать посадочных мест.
Ѓольше расширЯтьсЯ было некуда. € тут ‘таса озарила хорошаЯ
мысль. Ћн стал делать гамбургеры. ‚едь что такое гамбургер?
’а же котлета в булке. Ћборот сразу вырос. ‘тас поставил
лотки на Ѓалтийском вокзале, на автовокзале, возле
центрального рынка. Ћдин брат осталсЯ на снабжении, второй
на "рафике" развозил гамбургеры по точкам. ‘тас быстро
вернул все вложенные в дело бабки, заработанные на фарце и у
"Ѓерезок", пошла чистаЯ прибыль. Ќа нее он купил сначала
пЯть небольших белых автоприцепов-"тонаров", оборудованных
холодильниками и плитами на балонном газе, расширил
ассортимент. Џотом еще пЯть.
’ут-то на него и наехали...

€з глубокой задумчивости Ђнвельта вывело деликатное
покашливание начальника юридического отдела. Ћн закончил
отчет и ждал вопросов. ‚опросов у Ђнвельта не было. Њужик
еще не на излете, тЯнет. Ћн вопросительно взглЯнул на ђозу
Њарковну, та кивнула. ћрист вышел. Ђнвельт потЯнулсЯ к
интеркому вызвать главного менеджера по продажам, но
задержал руку. ђаскурил погасшую сигару и развернул кресло к
ђозе Њарковне. ‘просил, разглЯдываЯ ее так, будто решал,
уволить ее немедленно или погодить - дать поработать,
проЯвить себЯ:
- ’ак что же, по-вашему, может мне сообщить ”итиль? ‚ы
сказали - важное. —то?
‚место ответа она внимательно посмотрела на него и
спросила:
- ‘колько вы вложили в российскую недвижимость?
- ‚ас это не касаетсЯ!
- ЉасаетсЯ, Ђнвельт. Џотому что компаниЯ
"Foodline-Balt", насколько Я понимаю, на грани банкротства.
€ли уже за гранью?
- ‘ чего вы это взЯли? - возмутилсЯ он.
- Ђ вы посмотрите на себЯ в зеркало. ‘колько вы
прибавили за последние месЯцы? Љилограммов двадцать?
Ѓессонница? …дите по ночам?
‘ука. ‚от же сука. Ќо как она узнала?
- ќто довольно обычнаЯ реакциЯ многих людей на стресс,
- объЯснила ђоза Њарковна, угадав причину его недоумениЯ. -
Ќе думаю, что ваш стресс может вызвать несчастнаЯ любовь.
€ли тревоги о судьбах родины. ‡начит, бизнес. Љакой вы взЯли
кредит? Ќа какой срок? Џод какие проценты? “ кого?
- —его это вы менЯ допрашиваете? - огрызнулсЯ он. - €
не подумаю отвечать!
- ќто тоже ответ. Љредит большой. Џроценты большие.
‘рок маленький. Ђ кредитор человек очень серьезный. ’ак?
Ђнвельт промолчал.
ђоза Њарковна неодобрительно покачала головой:
- “милЯет ваша уверенность, что нет такого куска, отку-
сив который вы не смогли бы проглотить. …сть такой кусок,
Ђнвельт. ‘ейчас он у вас в горле. Џочему вы со мной не
посоветовались?
- Ђ что вы могли посоветовать? "Ќе лезьте в это дело,
‘тас Ђнвельт?"
- „а. ’акой совет Я бы вам и дала. € если бы вы ему
последовали, вам не пришлось бы сейчас думать, как выскочить
из этого дела. € при этом остатьсЯ живым.
Ђнвельт раздавил в пепельнице сигару, хмуро спросил:
- € что, по-вашему, мне теперь делать?
- Ќе знаю. ‡наю, чего делать не нужно.
- —его?
- ’ого, о чем вы думаете по ночам.
- „а откуда вам знать, о чем Я думаю по ночам?!
- Љредит вы взЯли черным налом?
- € что? ‚се так делают!
- Ћб этом вы и думаете: как замочить кредитора. ‚ чем
дело? - перебила себЯ ђоза Њарковна, заметив гримасу,
перекосившую лицо Ђнвельта. - џ сказала что-то не то?
- ‚ы очень грубо выражаетесь. "‡амочить". ’ак говорЯт
бандиты.
- џ стараюсь говорить на понЯтном вам Языке.
- џ бизнесмен, блЯха-муха!
- ќто Я и имела в виду. Ќе понимаю вашего недовольства.
"‡амочить". ‚полне приличный эвфемизм. Њне следовало сказать
"убить"?
- “брать, - буркнул Ђнвельт.
- „а, это не столь брутально. ‹адно, убрать. ’ак вот,
воздержитесь. Ќа это есть две причины. € обе очень
серьезные. ‘итуациЯ может сложитьсЯ длЯ вас благоприЯтно. ‚
ќстонии скоро может возникнуть ажиотажный спрос на жилье в
ђоссии. ќто поможет вам выкрутитьсЯ. Ќавара не получите, но
концы с концами сведете.
- ‘прос? - переспросил он. - ‘ чего это ему возникнуть?
- ’рудно иметь с вами дело, - вздохнула ђоза Њарковна.
- ЌапрЯгитесь. ‚ы же умеете думать, когда захотите. Љакое
событие произошло в последние дни? Ћ чем все говорЯт?
- џ понЯл, - сказал Ђнвельт. - „а, понЯл. Ђльфонса
ђебане объЯвили национальным героем ќстонии. ќто?
- „а. Џоэтому вы поедете к его внуку и будете
разговаривать с ним очень почтительно. Ќе думаю, что этот
разговор будет длЯ вас приЯтным. Ќасколько Я понимаю, ’омас
намерен выставить вам счет за ту историю с компьютерами. €
вам придетсЯ его оплатить.
- € не подумаю!
ђоза Њарковна пожала плечами:
- Њое дело дать совет. Љак вы им воспользуетесь - ваше
дело.
- ‚ы сказали: две причины, - напомнил он. - ЉакаЯ
втораЯ?
- ‚ы сами ее прекрасно знаете, - сухо ответила ђоза
Њарковна. - ’олько не признаетесь в этом самому себе. € тут
Я вам ничем помочь не могу. Ђ теперь давайте закончим
подбивать бабки. ‚ызывайте менеджера по продажам.

„лЯ того чтобы слово, обозначающее неприличное
действие, было приличным, оно должно быть неточным.
"’рахатьсЯ" приличней, чем "совокуплЯтьсЯ". Ђ "заниматьсЯ
любовью" приличней, чем "трахатьсЯ". ‘лово, выражающее
грубое действие, тоже должно быть неточным, чтобы не быть
грубым. Ћно должно не описывать действие, а лишь слегка на
него намекать. € чем намек легче и отдаленней, тем
безобидней слово.
„лЯ президента компании "Foodline-Balt" ‘таса Ђнвельта
слово "замочить" звучало гораздо более грубо, чем слово
"убить". € даже чем "лишить жизни". Ћно описывало действие с
физиологической точностью.

Џотому что первого человека, которого ‘тас Ђнвельт
лишил жизни, он утопил.

ќто произошло летом того года, когда разрешили
кооперативы. ѓода он точно не помнил, но хорошо помнил, что
стоЯло необычно жаркое длЯ Џрибалтики лето. ‚ тот день он
принимал у строителей пищеблок, в оборудование которого
угрохал все свободные бабки. Ќо без него уже было никак. €з
кафе позвонила сестра, сказала, что пришли какие-то люди и
хотЯт с ним поговорить. —то-то в ее голосе заставило его
бросить дела и ехать в кафе. ’ам его ждали четверо. € еще ни
слова не было сказано, а он уже понЯл, что дело плохо.
‘тас отстегивал кому надо - ментам и чиновникам из
пароходства, чтобы не платить лишнего за аренду. Ќо к наезду
он был не готов. ќто в последующие годы такие дела стали
обычными, а тогда, на заре частного предпринимательства, и
слова-то "наезд" не знали, про "рэкет" слышали только по
телевизору про ихнюю жизнь, а "крыша" означала кровлю. € что
больше всего поразило ‘таса, так это то, что наехал на него
свой - ‹еха —ибис с тремЯ незнакомыми шестерками-
мордоворотами.
—ибиса ‘тас хорошо знал, он работал на авторынке в
прикрытии у кидал. Љличку свою он получил за то, что был
похож на какую-то водоплавающую птицу. Џри большом теле у
него была маленькаЯ голова на тонкой шее с острым кадыком.
ЋтношениЯ со ‘тасом у него были вполне приЯтельские. ќто и
было причиной того, что —ибис долго и не без смущениЯ
подходил к делу, все времЯ повторЯл: "‘ам понимаешь,
братан".
Љогда ‘тас понЯл, к чему он ведет, кровь бросилась ему
в лицо, и без того красное от стоЯниЯ у плиты, руки-клешни
задвигались - так свербело немедленно свернуть —ибису шею.
Ќо он сдержалсЯ, только спрЯтал руки под стол. € даже когда
—ибис назвал сумму отстежки - пЯтнадцать процентов от
прибыли, ‘тас заставил себЯ добродушно усмехнутьсЯ и
сказать, что это, блин, ничего, по-божески. Ћн легко, будто
длЯ него это было делом самым обычным, отдал —ибису всю
дневную выручку, велел сестрам закрыть кафе и накрыть длЯ
его гостЯ стол, а сам принес из холодильника литровую
бутылку польской "‚ыборовой", запасы которой держал длЯ
ментов и санэпиднадзора. —ибис отослал шестерок,
расслабилсЯ. Ћн был рад, что нашел понимание. „ело и длЯ
него было новое, он передергалсЯ и налег на халЯвную
выпивку.
ђазговор пошел оживленный, о том, о сем, о прошлых
делах. ‘олнце припекало, в кафе было жарко, и ‘тас предложил
перенестись на природу. ‘естры собрали в корзину закуски,
‘тас достал еще бутылку "‚ыборовой", погрузились в "рафик".
‘тарший брат отвез приЯтелей на озеро •арку. ‚ыбрали место в
стороне от плЯжей, на каменистом берегу, безлюдное, чтобы
можно было купатьсЯ голыми, так как плавок не взЯли. ‘тас
велел брату приехать за ними к вечеру. €скупались,
продолжили. Ќа солнцепеке —ибиса совсем развезло.
—ерез три часа, когда брат приехал, он обнаружил ‘таса
мертвецки пьЯным на берегу, а —ибиса увидел не сразу - его
прибило в прибрежные камыши.
Ѓрат был человеком сообразительным и не стал ничего
трогать, а сразу погнал за милицией. Њенты и выловили
—ибиса. Љартина была Ясной. Ќа теле утопленника не было
следов борьбы, купальщики с соседнего плЯжа не слышали
никаких криков. Ћпергруппу возглавлЯл старший лейтенант
‹ембит ‘ымер из таллинской уголовки. Ћн понимал, что все тут
не так-то чисто, но оснований длЯ возбуждениЯ уголовного
дела не было. ‘писали на несчастный случай на воде
вследствие злоупотреблениЯ спиртными напитками.
‘тас понЯл, что сидеть и ждать следующего наезда
нельзЯ. ‘ шестерками —ибиса, которые пришли к нему
разбиратьсЯ, он разобралсЯ сам. Ќазначил им встречу за
„ворцом спорта, как позже стали говорить - "забил стрелку",
ЯвилсЯ на нее с братьЯми. естерки пришли втроем, с обрезом.
‚олына им не помогла, не успели пустить ее в ход. Ќе
прочувствовали ситуацию, толковище готовились начать
издалека, как это было принЯто в те романтические времена.
‘тас не стал тратить времЯ на разговоры. Џриветливо
поздоровавшись, он тут же куском трубы отключил того, что
был с обрезом, братьЯ взЯли на себЯ двух других. Ћпергруппа,
которую и на этот раз возглавлЯл ‹ембит ‘ымер, обнаружила
утром три трупа с переломанными руками и разбитыми головами.
Ћбрез валЯлсЯ рЯдом.
“головное дело было возбуждено, но ничем не
закончилось. ‘таса и его братьев месЯца три таскали на
допросы, но ни на чем зацепить не смогли. ‚ конце концов
менты отвЯзались, а по ’аллину пошли разговоры о том, что
Љраб - человек серьезный. Ќаезды на его закусочные
прекратились. Љ нему стали обращатьсЯ другие кооператоры за
защитой от непомерных поборов. ‘тас не мог отказать людЯм в
помощи. Ћн собрал знакомых, которые раньше работали у
"Ѓерезок" и на авторынке в силовом прикрытии. Ќарод был
опытный и не болтливый. Ћни и составили костЯк команды.
’еперь отстегивали ему. Ќо он не сворачивал торговлю
гамбургерами и хот-догами, наоборот - расширЯл. …го
закусочные быстрого питаниЯ, что-то вроде маленьких
"макдональдсов" на колесах, можно было увидеть на всех
вокзалах, рынках и автострадах ќстонии.
‘воими руками ‘тас Ђнвельт больше не убивал никого. Џо
его приказу убивали, случалось. Ћн шел на это лишь при
крайней необходимости. Ћн понимал, что времена наступают
крутые, дух экономической свободы рекрутирует все новых и
новых волонтеров. € если не хочешь увЯзнуть в затЯжных
войнах, нужно действовать без всЯкой сентиментальности.
‚ теневом мире, который жил своей жизнью за
праздничными фасадами ’аллина, жестокость считалась
проЯвлением силы. € потому, когда все средства исчерпывались
и оставалось последнее, ‘тас обставлЯл акции так, чтобы
эффект был максимальным. Ћбыватели хватались за валидол,
читаЯ расписанные газетчиками ужасы о садистски
изуродованных трупах. Ќо это не было садизмом. ќто было
необходимостью. ЊалаЯ кровь помогала избежать большой
крови. Ђ когда человек труп, ему уже неважно, в каком виде он
предстанет перед общественностью.

…му важно, в каком виде он предстанет перед ‚севышним.

‚ каком виде перед ‚севышнем предстанет он сам, ‘тас
Ђнвельт не задумывалсЯ никогда. ‚ последние годы, когда он
занЯл видное место среди самых солидных бизнесменов ќстонии,
ему приходилось бывать на праздничных мессах в костеле
Џюхавайму. ќто было прилично, так полагалось. ‚о времЯ месс
хорошо думалось о делах. Ћн щедро жертвовал на нужды
костела, но тоже потому, что так полагалось, а не длЯ того,
чтобы получить искупление грехов.
Љакие грехи? “ него не было никаких грехов. Ћн никогда
не делал того, к чему его не вынуждали. € потому никогда не
испытывал никакого раскаЯниЯ. „а, его задело, когда ђоза
Њарковна произнесла слово "замочить". Ќо лишь потому, что
воспоминаниЯ о физических действиЯх, которые пришлось ему
совершить, были ему неприЯтны.

"‡амочить". €нтеллигентный человек, доктор наук, а
выражаетсЯ неинтеллигентно, грубо.
Џочему интеллигенциЯ так западает на бандитский жаргон?
Ќаверное, хочет быть ближе к народу. Ђ зачем? —его в
нем хорошего, в этом народе?

"‡амочить". ‚от же падла. Ћна вслух сказала то, в чем
он боЯлсЯ признатьсЯ даже самому себе. •отЯ и в самом деле
думал об этом ночами. Ќо думал как бы вообще, ощупываЯ
мыслЯми саму возможность такого решениЯ.
‚от есть, допустим, серьезный бизнесмен, своим горбом
пробившийсЯ в жизни, делающий полезное длЯ людей дело,
создающий рабочие места, способствующий развитию экономики
республики. € есть некий банкир, который делает деньги из
воздуха. “пырь болотный. Ћт него никому никакой пользы, один
вред. €з-за таких банковскаЯ система не обслуживает реальный
сектор экономики, а выпивает из него соки. ‘уньсЯ-ка
получить в банке кредит. ’акой процент объЯвЯт, что
останешьсЯ без штанов. „а еще и набегаешьсЯ с бумагами. ‚от
и приходитсЯ идти к упырю. “ него без лишних бумаг. Ћн
открывает сейф и выкладывает бабки. ‘колько нужно? "‹имон"?
‚от "лимон". „ва? ‚от два. ’ри? ‚от три. ‘рок такой-то.
Џроцент такой-то. Ќо у него и не пролонгируешь долг. ‚ срок
не вернул, пошел счетчик. € то, что наживал годами, уплывает
из-под тебЯ. ’ы еще сидишь в своем кабинете, а он уже не
твой. € "мерседес", в котором ездишь из загородного особнЯка
в офис, не твой. € офис не твой. € сам особнЯк. Ќикто об
этом еще не знает, но ты знаешь.
’ак почему бы этому упырю, блин, не исчезнуть? Љому от
этого будет хуже?
ђоза Њарковна ошиблась, предположив, что Ђнвельт думает
о том, как убрать кредитора. ќто не проблема. ‹ембит ‘ымер
настоЯщий профессионал, он сумеет сделать все по уму. €
сделает без лишних вопросов. Ћн всем обЯзан ‘тасу Ђнвельту.
„а, всем. Ђнвельт подобрал ‘ымера, когда того выкинули из
угрозыска. ”ормально - за превышение власти. Ќа самом деле -
за то, что полез не туда и не внЯл намекам. Ћн ревностно
служил закону. ‘тал так же ревностно служить Ђнвельту. Ђ кто
бы не стал за шесть тысЯч баксов в месЯц?
’ак что убрать - не проблема. Џроблема - убрать так,
чтобы при этом не засветитьсЯ. Љак бы чисто это ни было
сделано, все равно подумают на него, на Ђнвельта. Ќе
полициЯ, там это дело зависнет "глухарем". Џодумают те, на
кого этот банкир работал.
Ђ работал он на ћргена џнсена.

ћрген џнсен обнаружил свое присутствие в ту пору, когда
‘тас Ђнвельт понЯл, что его бизнес зашел в тупик. ‘еть
закусочных стала слишком большой, трудно управлЯемой.
Ќакладные расходы на содержание бухгалтерии, контролеров и
охрану торговых точек увеличивались непропорционально
доходам. Џродавцы подворовывали, к каждому в карман не
заглЯнешь. ЏоЯвлЯлись мелкие конкуренты, сбивали цены. €х
давили, тут же поЯвлЯлись другие. •озЯйство стало
экстенсивным.
‘мысл этого термина Ђнвельту объЯснила ђоза Њарковна
тейн, проконсультироватьсЯ с которой ему посоветовал
знакомый чиновник из мэрии. Ћна умела говорить понЯтно.
"…сли ваша землЯ дает урожай шесть центнеров зерна с
гектара, то расширЯть посевные площади можно только до
определенного предела. Џосле этого весь доход будут съедать
расходы на горючее, амортизациЯ техники и зарплата
трактористов. ‚ыход тут только один: повышать урожайность".
Ћна предложила решение: пусть продавцы выкупЯт
закусочные-"тонары" в кредит на льготных условиЯх или
возьмут их в аренду с обЯзательством покупать продукты
только у Ђнвельта, а ему самому следует организовать оптовую
торговлю продуктами. “ него будет главное: готоваЯ сеть
сбыта. ’ак родилась идеЯ закрытого акционерного общества -
компании "Foodline-Balt".
ђеализациЯ идеи требовала крупных первоначальных
вложений: транспорт, склады, офис, опытный персонал.
Ѓизнес-план, разработанный ђозой Њарковной и привлеченными
ею экономистами, вызывал восхищение чиновников из
министерства финансов и госбанка, но попытки Ђнвельта
получить кредит заканчивались ничем. „альше разговоров дело
не шло.
ќто было времЯ, когда все кричали о государственной
поддержке малого и среднего бизнеса, принимались
государственные программы, создавались ассоциации
содействиЯ предпринимателЯм. Ђнвельт не понимал, что
происходит. ‚от он Я, конкретно, предприниматель. Ќу так
содействуйте мне. …го в упор не видели. Љонкретный
предприниматель не интересовал никого. Ћн быстро понЯл, что
нужно дать. € готов был дать. ‚ыходил на нужных людей. ‘начала
они проЯвлЯли заинтересованность, но потом вдруг отскакивали,
как по приказу. Ђ вот это было уже непонЯтно. …му словно бы кто-
то специально перекрывал кислород. Ћн поделилсЯ своим
недоумением с ђозой Њарковной. Ћна сказала: "Њожет быть". Ќо
на вопрос кто, ответить ничего не смогла. ‹ишь предположила:
"Ћн обнаружитсЯ. Љогда поймет, что вы созрели".
€ он обнаружилсЯ. ‘ловно бы открылась не параднаЯ
дверь, в которую ‘тас Ђнвельт пыталсЯ достучатьсЯ, а
маленькаЯ, сбоку. € вместо приемной председателЯ госбанка он
оказалсЯ в подсобке. —еловеком из подсобки был член
политсовета Ќационально-патриотического союза ћрген џнсен.
Џри знакомстве он показалсЯ Ђнвельту бесцветным, никаким. Ќо
стоило ему перейти к делу, как Ђнвельт понЯл, что перед ним
тот еще змей. Ћн сказал, что знает господина Ђнвельта как
серьезного бизнесмена, доказавшего, что он умеет работать в
условиЯх рыночной экономики. Ћн знаком с бизнес-планом и
считает идею перспективной. Ќо не кажетсЯ ли господину
Ђнвельту, что он ставит себе слишком узкую цель? ЋптоваЯ
закупка продовольствиЯ длЯ его сети закусочных - полдела.
Џочему бы господину Ђнвельту не задатьсЯ целью сосредоточить
в своих руках весь продовольственный импорт ќстонии?
ѓосподин Ђнвельт ничего не имел против. Ќо он не
представлЯл, каким образом это можно сделать.
џнсен объЯснил. Ќа определенных условиЯх
Ќационально-патриотический союз готов оказать новой компании
содействие в получении крупного беспроцентного кредита в
кронах на пЯть лет в рамках государственной программы
поддержки малого и среднего бизнеса, а также в обеспечении
льготного режима налогообложениЯ и снижении таможенных
пошлин. Џонимает ли господин Ђнвельт, что это значит?
ѓосподин Ђнвельт понимал. Џредложение было
фантастическим. …сли кроны сразу конвертировать в доллары,
то через пЯть лет возвращать будет практически нечего,
инфлЯциЯ уничтожит долг. Ђ льготы по налогам и пошлинам
давали новой компании возможность задавить всех конкурентов
без всЯких наездов - ценами.
Ќо и условиЯ были такими, что у Ђнвельта глаза полезли
на лоб: он будет президентом компании, но семьдесЯт пЯть
процентов акций должны быть переданы
Ќационально-патриотическому союзу. ‘емьдесЯт пЯть! „а за
кого его принимают? Ћн, конечно, патриот и все такое, но
пахать на чужого дЯдю - поищите других дураков, господин
џнсен. Ћн наладит дело, отдаст свой рынок сбыта, а что
потом? Џотом его выставЯт и посадЯт своего человека.
„вадцать шесть процентов, господин џнсен, блокирующий пакет.
Ќет? ’огда Я пошел, у менЯ есть свой бизнес, обойдусь и без
вас.
‘ошлись на полпути: пЯтьдесЯт один процент акций -
контрольный пакет - остаетсЯ у Ђнвельта, сорок девЯть
процентов - у национал-патриотов. Љроме этого, компаниЯ
отчислЯет пЯтнадцать процентов от прибыли в виде
добровольных пожертвований Ќационально-патриотическому
союзу. ќтот пункт был никак не документирован, но Ђнвельт
понимал, что тут не схимичишь - вмиг отменЯт все налоговые и
таможенные послаблениЯ, благодарЯ которым молодаЯ компаниЯ
"Foodline-Balt" с феерической быстротой занЯла ключевые
позиции на рынке, а ее президент вошел в деловую элиту
ќстонии.
ћрген џнсен был очень серьезным человеком. …сли он даже
заподозрит, что Ђнвельт повел свою игру, где он окажетсЯ?
€звестно где. ’ам, где уже оказались многие. ’е, кто
переоценил себЯ. ‚ заливе с бетонным блоком на ногах. ‚
службе безопасности национал-патриотов работали люди без
комплексов.
ќто и мешало Ђнвельту облечь абстрактные ночные
раздумьЯ в формы конкретного дела. Џойти против џнсена -
даже думать об этом было опасно.

Њрак. Џолный мрак.

‚ нем был только один просвет. ‘ильные мира сего
почему-то уверены, что сами они могут делать что хотЯт, а
те, кто под ними, должны делать только то, что дозволено.
Ќет. “ каждого человека всегда есть свой интерес. € если
поЯвлЯетсЯ возможность без риска урвать лишний кусок, никто
ее не упустит. ќто противоречило бы всем законам природы.
Ѓанкир - человек џнсена. Ќо вовсе не факт, что, даваЯ
Ђнвельту кредит, он работал на национал-патриотов. Џоиметь
почти пол-лимона "зеленых" на свой карман - кисло ли? € без
риска. Љакой риск? Ѓанк ворочал десЯтками миллионов баксов,
спрЯтать среди них займ Ђнвельта - нечего делать.
‘прЯтал или не спрЯтал? ‚от в чем вопрос. ќто нужно
проверить. ‚стретитьсЯ с џнсеном и осторожно прощупать,
знает ли тот о кредите. …сли нет - тогда и можно будет от
абстрактных размышлений переходить к конкретному делу. Ђ
предлог длЯ встречи с џнсеном может дать этот нахальный
звонок пресс-секретарЯ ”итилЯ. “ џнсена какой-то интерес в
”итиле. ”итиль покатит на него бочку за ту подставу с
компьютерами? Ћчень хорошо. ’о, что надо. џнсен даже не
заподозрит, длЯ чего Ђнвельт на самом деле к нему пришел.
‡начит, нужно ехать к ”итилю.
‚ыходит, и тут эта стараЯ еврейка права.

Ќе дослушав, Ђнвельт отпустил менеджера по продажам,
позвонил на вахту и приказал подать машину.
ђоза Њарковна напомнила:
- Џриказ. …сли завтра его не повесить, мы потерЯем
рабочий день. ‚место того, чтобы думать о деле, люди будут
думать о будущем. ќто не способствует повышению
производительности труда.
- ‘резать всем по пЯтнадцать процентов! - решил Ђнвельт.
- •отите, чтобы весь ’аллин узнал, что компаниЯ
"Foodline-Balt" дышит на ладан? Ќа вашем месте Я повысила бы
всем оклады. Ќа те же пЯтнадцать процентов.
Ђнвельт немного подумал и кивнул:
- ‹адно. Ќе на пЯтнадцать, жирно будет. Ќа десЯть. Ќет,
на пЯть. •ватит. Џодготовьте приказ, Я потом подпишу.
‚ кабинет заглЯнул ‹ембит ‘ымер. Ќа его низком лбу
красовалсЯ большой белый пластырь. ‚ своей обычной манере -
хмуро и словно бы враждебно - доложил:
- Њашина ждет. ‘ вами поеду Я.
- Ђ где ‹ех и ѓунар? - спросил Ђнвельт.
ќто были его личные телохранители.
- Ќа больничном.
- Ћба? - удивилсЯ Ђнвельт. - —то с ними?
- ’ачка перевернулась. Џозавчера вечером, на питерской
трассе.
- ЉакаЯ тачка?
- Ќаша "Ќива".
- „олбаннаЯ пьЯнь! - взъЯрилсЯ Ђнвельт. - ‚ыгнать обоих
к чертовой матери! € за ремонт "Ќивы" содрать!
- Ћни были трезвые, - возразил ‘ымер.
- Ђ ты-то откуда знаешь?
- џ был с ними.
- Љакого черта вас туда занесло?
- „ела, - буркнул ‘ымер и вышел.
- ‚ы задали очень точный вопрос, - заметила ђоза
Њарковна. - Ќо почему-то не получили на него ответа. Ђ между
тем это может быть важным.
- Љакой вопрос? - не понЯл Ђнвельт.
- —то ‹ембит ‘ымер и его люди делали позавчера вечером
на питерской трассе. ‚ы давали им какое-нибудь задание?
- Ќет.
- Џозавчера вечером перед окружной была перестрелка. Ћб
этом сообщали по радио.
- € что?
- ‚ы уверены, что ‹ембит работает только на вас?
- Ђ на кого еще он может работать?
- џ об этом и спрашиваю.
- „а, уверен!
ђоза Њарковна пожала плечами:
- ’огда не о чем беспокоитьсЯ.
ЌадеваЯ пальто, он хмуро поинтересовалсЯ:
- ‚ы однажды сказали, что едите на завтрак по два Яйца.
—то еще?
- —ашка кофе и сигарета.
- џ теперь тоже буду завтракать Яйцами.
Ћн вышел из офиса и плюхнулсЯ на заднее сиденье "мерсе-
деса".
- Људа? - спросил ‘ымер.
Ђнвельт молчал.

—то-то произошло. —то-то очень серьезное. Њожет быть,
очень опасное.

Ћн сказал ђозе Њарковне, что уверен в ‹ембите ‘ымере.
Ћн соврал. Ћн не был в нем уверен.
ќто и была втораЯ причина, котораЯ мешала ему отдать
приказ замочить банкира.
- Људа? - повторил ‘ымер.
- ‚ гостиницу "‚иру"!

Џрошлое всегда вопрошает настоЯщее. Ђ настоЯщее не
любит оглЯдыватьсЯ на прошлое. ЌастоЯщее привстает на
цыпочки и все пытаетсЯ заглЯнуть вперед, в будущее. Џрошлое
говорит: ты смотри не вперед, ты смотри назад, жопа. Џотому
что будущее вырастает из прошлого. Ђ настоЯщее отмахиваетсЯ,
настоЯщее говорит: иди ты на хрен со своими вопросами, у
менЯ и без них хватает забот. € не оглЯдываетсЯ. Џока
прошлое не вцепитсЯ ему в Ягодицу бешеным кобелем. € хорошо,
если в Ягодицу, а не в загривок.
Ћб этом Я размышлЯл, сидЯ рЯдом с водителем в белом
"линкольне" с тонированными стеклами, плывущим по
оживленным улицам ’аллина, залитым веселым, не по-
февральски весенним солнцем. Њатти Њюйр расположилсЯ сзади,
затерЯлсЯ в салоне лимузина, просторном, как однокомнатнаЯ
квартира. Ћн сидел прЯмо, кейс с бесценными купчими на коленЯх,
маленькие руки в кожаных перчатках на рукоЯти зонта. лЯпа
набекрень, но не на затылке, а надвинута на лоб, словно бы он не
хотел, чтобы его узнавали.
Џозади менЯ сидело прошлое. Ќо Я оглЯдывалсЯ не в
переносном смысле на прошлое, а в буквальном смысле назад.
Ќа заднее стекло "линкольна". ‡а "линкольном", среди
разномастных иномарок и "†игулей", маЯчила краснаЯ
"мазератти" Ђртиста. џ ему сочувствовал. Ќепросто вести
скрытное наблюдение на такой приметной тачке. € города он
совершенно не знал. € адреса Њатти Њюйра мы не знали. Ђ
выпускать его из виду было нельзЯ.
Њюйр прекрасно понимал, что каждаЯ фраза, произнесеннаЯ
им в кабинете, сейчас напрЯженно обдумываетсЯ теми, кому он
весь этот разговор адресовал. …сли бы речь шла о другом
человеке, Я сказал бы, что он подставилсЯ. € самым глупейшим
образом. Ќо Њюйр был не из тех, кто делает необдуманные
шаги. ‡а ним чувствовалась школа. € старческим маразмом не
пахло. Ћн не мог предполагать, что Я и ђита ‹оо самым
нахальным образом ввЯжемсЯ в его разговор с ’омасом ђебане,
но сориентировалсЯ сразу. € не просто сориентировалсЯ, но и
задействовал нас, использовал в каких-то своих целЯх. Ћн был
слишком опытным игроком, чтобы запросто, как это сделал он,
раскрыть все свои карты. ’акие в открытую никогда не играют.
€з этого следовало только одно: завещание Ђльфонса ђебане не
было его козырным тузом, туза пик он по-прежнему держал при
себе.
Џосле его разговора с ’омасом обЯзательно должны были
произойти какие-то событиЯ. € узнать о них нам желательно
было сразу, а не тогда, когда они докатЯтсЯ до нас
искаженным эхом. Џоэтому и увЯзалсЯ за "линкольном" Ђртист.
‚ бардачке его "мазератти" лежал магнитофон с приемником,
настроенным на частоту чипа, который Њуха сунул мне на
выходе из гостиничного номера. Ћткуда взЯлась эта
радиотехника, было Ясно - из спортивной сумки "Puma",
перекочевавшей из номера доктора ѓамберга в наши
апартаменты. Ђ вот куда пришпилить чип, было пока неЯсно. ‚
пальто или в шлЯпу Њюйра - не годилось, нас интересовало то,
что будет происходить в его комнате, а не в его платЯном
шкафу. ђассчитывать, что Њюйр пригласит менЯ к себе домой на
чашечку кофе и там Я найду подходЯщее место длЯ чипа, тоже
не приходилось. Ћн не производил впечатлениЯ гостеприимного
человека. ѓостеприимные люди беседуют с гостЯми, а не с
котом, будь это даже Љарл ‚ольдемар ЏЯтый. ’ак что до поры
до времени эта серебристо-сераЯ виноградина на булавке,
похожаЯ на заколку длЯ галстука, покоилась в лацкане моего
пиджака.
- Људа мы едем, господин Њюйр? - осведомилсЯ Я в
расчете на то, что он назовет улицу, и Ђртист сумеет найти
ее на плане города и хоть как-то сориентируетсЯ.
- Ќедалеко. ‘начала в одно место, потом в другое, -
отозвалсЯ Њюйр и что-то приказал водителю по-эстонски. ’от
ответил, тоже по-эстонски, и покосилсЯ на менЯ. Ќе без
вызова. ‚ызов был трусливый, как тЯвканье шавки из-за спины
хозЯина. Џри том, что ростом и комплекцией он вполне
соответствовал размерам семиметрового лимузина. ЊенЯ это
устраивало. Џусть коситсЯ на менЯ, а не смотрит в зеркало
заднего вида. Џоэтому Я мирно посоветовал:
- ’ы рули, браток, рули куда сказано.
“ нас с ним уже было общее прошлое. Џравда, небольшое и
недолгое. Ћно началось, когда мы с Њюйром подошли к
"линкольну", который красовалсЯ на стоЯнке перед гостиницей,
как белоснежнаЯ крейсерскаЯ Яхта среди зачуханных катерков,
всЯких там "мерседесов" и "ЃЊ‚". ‚одила болтал с тремЯ
белобрысыми пигалицами лет по пЯтнадцать - шестнадцать. Ћни
были в рокерских косухах с неимоверным количеством шипов и
заклепок, в руках - букетики красных гвоздик. ‚ сторонке,
возле маломощных мотоциклов, обвешанных длЯ приданиЯ
устрашающего вида фарами и катафотами, независимо
покуривали их бойфренды-байкеры, такие же соплЯки с бритыми
головами в черной коже с красно-черными нарукавными повЯзками
с изображением фашистской свастики. ’ак надо понимать, это
были скинхеды. Ћни очень гордились собой, но немного
нервничали. Ћсобенно когда мимо проходили крепкие русские
тетки из тех, кто до сих пор за ‘‘‘ђ.
Љогда Я подвел Њюйра к "линкольну", юные скинхедки
сделали стойку, но тут же восторженное ожидание в их глазах
сменилось недоумением. Ћдна из пигалиц развернула какой-то
журнал или еженедельник с цветной обложкой и показала
подругам. Ћни посмотрели и уставились на менЯ и Њюйра. Џотом
снова посмотрели на журнал и на нас. ‘равнение их очень
разочаровало, оно было Явно не в нашу пользу. Ћни зачирикали
по-эстонски, обращаЯсь к Њюйру. ’от ответил, потом объЯснил
мне:
- ћные леди спрашивают, когда поЯвитсЯ ’омас ђебане.
Ћни говорЯт, что он их кумир. Љумир. Ќеплохо, а? џ сказал,
что он обЯзательно поЯвитсЯ в свое времЯ. …го поЯвление
предопределено самим ходом истории.
Ћн взЯл из рук пигалицы журнал и показал мне. Ќа
обложке красовалсЯ внук национального героЯ, возвышавшийсЯ
над микрофонами и телекамерами. ‘нимок был сделан на
пресс-конференции во времЯ презентации фильма "Ѓитва на
‚екше". Џод снимком была крупнаЯ надпись. Њюйр перевел:
- "’омас ђебане: џ всегда ощущал мистическое
присутствие моего героического деда в своей судьбе. Ђльфонс
ђебане всегда стоЯл за моей спиной". Ћн даже понЯтиЯ не
имеет, насколько справедливы его слова.
Њюйр вернул журнал юным поклонницам национал-
социалистической идеи и остановилсЯ возле задней двери
лимузина, словно бы ожидаЯ, что она сама откроетсЯ. “ менЯ
бы, конечно, руки не отвалились открыть, но величественнаЯ
невозмутимость водилы менЯ почему-то несколько взбеленила.
„аже не знаю почему. ‚озможно, за времЯ разговора в кабинете
накопилась критическаЯ масса дурного электричества и
требовала разрЯдки.
Ќо Я сдержалсЯ. ’олько и сказал:
- ‡аймись своим делом, парень. ѓосподин Њюйр ждет.
Ћн посмотрел на менЯ сверху вниз и ответил длинной
эстонской фразой. ‘мысл его фразы угадывалсЯ и без перевода.
‘мысл был такой: будут тут всЯкие. …го сытаЯ розоваЯ рЯшка
была преисполнена эдакой смесью национального превосходства
и высокомериЯ холуЯ, уверенного в своей безнаказанности. Ќо
насчет безнаказанности он слегка просчиталсЯ.
- Ћн говорит, что... - начал переводить Њюйр, но Я его
остановил:
- џ понЯл. Ћн говорит, что сегоднЯ прекраснаЯ погода и
на небе ни облачка.
ироким жестом Я предложил водиле убедитьсЯ и уличить
менЯ в неточности, так как в небе было полно облаков. Ћн
машинально задрал голову. Ќезаметно длЯ окружающих Я
припечатал каблуком к асфальту его любимую мозоль, а когда
он отпрыгал на одной ноге, предложил:
- Џовторим?
Ћн растерЯнно оглЯнулсЯ на байкеров, как бы призываЯ их
на помощь. Ћни было угрожающе дернулись, но внимательно
посмотрели на менЯ и решили, видно, что вмешиватьсЯ не
стоит, так как наш конфликт не имел отчетливо выраженной
идеологической окраски.
ЏовторениЯ не потребовалось. ‚одила, прихрамываЯ,
кинулсЯ к двери и поспешно открыл ее перед Њюйром.
- ‚ы умеете, юноша, обращатьсЯ с обслугой, - с
одобрительной усмешкой заметил тот. - Љрутые парни, вам
палец в рот не клади. Ђ?
- Ќу что вы, господин Њюйр, - возразил Я. - Њы очень
скромные люди. ’акие скромные, что самим иногда противно.
ќтот маленький эпизод, который характеризовал менЯ,
прЯмо скажем, не лучшим образом, все же сыграл свою
положительную роль. ‚одителю стало не до того, чтобы
вдумыватьсЯ, что это там за краснаЯ спортивнаЯ тачка все
времЯ маЯчит сзади. ‚озможно, большой беды и не было бы,
если бы он засек Ђртиста, но и лишних поводов длЯ
размышлений давать не хотелось. Љому? ’ут не было никаких
вопросов. ћргену џнсену, члену политсовета Ќационально-
патриотического союза. ‚се, что окружало ’омаса ђебане,
принадлежало национал-патриотам. ‚се, начинаЯ от его
костюмов, кончаЯ этим белым "линкольном". Ћни оплачивали
гостиницу, водителЯ, пресс-секретарЯ. € нас. Ћни считали,
возможно, что по этой причине мы принадлежим им. Ќе
следовало их разочаровывать. ђаньше времени.
Њюйр погрузилсЯ в лимузин, но подавать знак к началу
движениЯ не спешил. Ћн понаблюдал за юными скинхедками,
переместившимисЯ к входу в гостиницу, заметил:
- …сли спросить у них, кто такой ѓитлер, они врЯд ли
ответЯт. Ќасколько Я знаю, в ђоссии тоже есть фашиствующаЯ
молодежь. ‚ам, вероЯтно, это кажетсЯ странным. Ђ между тем,
ничего странного нет. ќто свидетельствует о духовном
здоровье нации. „а, юноша, да. …сли даже такаЯ вот тлЯ
вместо того, чтобы нюхать клей "Њомент", цеплЯет свастику и
выходит на площадь, о чем это говорит? Ћ том, что в ней еще
живо общественное начало. †ажда идеи. € так ли уж важно,
какого рода эта идеЯ? ѓлавное, что эта жажда есть. Ѓез этого
народ превращаетсЯ в население. Ќо почему их так мало?
- Љого? - не понЯл Я. - ”ашистов в ђоссии?
- Ќет. ‘кинхедов здесь. џ ожидал, что их будет больше.
€ пикетчиков с красными флагами тоже нет. ‚ероЯтно, народ
еще не осознал, что произошло. Ќу, осознает. ‘егоднЯ вечером
здесь будет очень оживленно. ’ак, очень.
- Ђ что произошло? - спросил Я.
- ‚ы не слышали последних известий?
- Ќет.
- Џроизошло то, что и должно было произойти. Ќа дневном
заседании кабинет министров принЯл решение о перевозке
останков Ђльфонса ђебане из Ђугсбурга в ’аллин и о
торжественном перезахоронении их на кладбище
Њетсакальмисту. € даже выделил из бюджета на это мероприЯтие
целых сорок тысЯч крон, - добавил Њюйр и засмеЯлсЯ мелким
дребезжащим смешком.
- —то вас так рассмешило? - поинтересовалсЯ Я.
- Ќе понимаете? - удивилсЯ он. - ‘орок тысЯч крон - это
три с половиной тысЯчи долларов. Ђ сколько стоит приличный
гроб из мореного дуба?
- ЏонЯтиЯ не имею.
- Ќе меньше десЯти тысЯч долларов.
- ЏридетсЯ Ђльфонсу ђебане довольствоватьсЯ обычным
сосновым гробом.
- ќто было бы непатриотично, - возразил Њюйр. - Ќет,
юноша. ‘орок тысЯч крон - символ. ‡нак того, что это
государственное мероприЯтие. Ќациональный герой ќстонии
получит такой гроб, какого он заслуживает. ’акой, в каких
раньше хоронили членов Џолитбюро, а теперь хоронЯт бандитов.
—то, как выЯснилось, в сути одно и то же. € обставлено это
мероприЯтие будет с подобающей пышностью. ‘ почетным
караулом. ‘ оружейным салютом. ‚сЯ ќстониЯ замрет в
благоговейном молчании. џ предвкушаю очень величественное
зрелище.
Ћн извлек из жилетного кармана часы и взглЯнул на
циферблат.
- ‘транно. Ќеужели Я ошибсЯ?
Љ подъезду гостиницы подкатил черный "Њерседес-600",
из него выскочил охранник с большим белым пластырем на лбу,
оценил обстановку и после этого разрешил выйти хозЯину.
•озЯин был квадратный, в длинном черном пальто, с белым
шарфом на короткой шее. ‹ысина у него была плоскаЯ и
краснаЯ, как у вареного краба.
- Ќет, не ошибсЯ, - с удовлетворением констатировал
Њюйр. - ‚се-таки он приехал. € даже раньше назначенного
времени. ‚ы знаете, юноша, этого господина?
- џ видел его на презентации фильма "Ѓитва на ‚екше".
- ќто некий господин Ђнвельт по прозвищу Љраб,
президент одной из самых преуспевающих компаний ќстонии. €
он ЯвлЯетсЯ к нашему другу ’омасу ђебане по его первому
зову. Ћ чем это говорит? Ћ том, что ’омас ђебане
стремительно набирает политический вес. Љак Я понимаю, ’омас
хочет получить у него пЯтьдесЯт тысЯч долларов, чтобы
выкупить у менЯ купчие. Ќе знаю, каким образом он сумеет это
сделать. Џраво, не знаю. Ќо это не мои трудности, не так ли?
Њюйр проводил взглЯдом господина Ђнвельта и его
охранника, вошедших в гостиницу, и кивнул водителю:
- Џоехали, друг мой. ’олько не гоните. ‘егоднЯ мы
никуда не спешим.

"‹инкольн" причалил к тротуару возле солидного подъезда
с медной вывеской, извещавшей на эстонском и английском, что
здесь находитсЯ муниципальный банк города ’аллина. ђЯдом с
подъездом раскинула свой роскошный цветник молоденькаЯ
флоровизажистка. ‚одитель проворно выскочил, обежал лимузин
и угодливо открыл дверь. Њюйр прошествовал в банк, а Я
осталсЯ сидеть в "линкольне", разглЯдываЯ ценники на цветах
и пытаЯсь перевести кроны в доллары, а доллары в рубли. ‚
своих расчетах Я исходил из того, что сорок тысЯч крон - это
три с половиной тысЯчи долларов. € когда перевел, понЯл,
почему за этими изысканными каллами, пышными хризантемами
и королевскими розами не выстраиваетсЯ очередь. “ людей,
которые проходили по тротуару, денег хватало, как и в ђоссии,
только на то, чтобы посмотреть на эти цветы.
Њинут через двадцать Њюйр вышел из банка. ‚одила застыл
возле открытой задней двери "линкольна" в почтительном
полупоклоне. Ќо Њюйр не спешил погрузитьсЯ в лимузин. Ћн
остановилсЯ на краю тротуара и с удовольствием оглЯделсЯ по
сторонам. …му все нравилось. Ћн все одобрЯл. –веточница
прочувствовала его настроение и защебетала, расхваливаЯ свой
товар. Њюйр немного подумал и согласно кивнул. —ерез минуту
в руках у него была крупнаЯ темно-краснаЯ роза на длинном
стебле. Ћдна. …ще пару минут он ждал сдачи. …сли цветочница
и надеЯлась, что он отмахнетсЯ от мелочи, то быстро понЯла,
что ошиблась. Ђ Я понЯл, куда засуну чип, когда улучу
момент. ‚ бутон. € не было никакого риска, что Њюйр подарит
кому-нибудь эту розу. Ћн был не из тех, кто любит делать
подарки. Ћн был из тех, кто любит их получать. Ћт других. €
от самого себЯ.
Њюйр вернулсЯ в машину, свободно расположилсЯ на заднем
сиденье и назвал водителю адрес. Љейс он небрежно бросил
рЯдом с собой, из чего Я сделал вывод, что его содержимое
перекочевало в Ячейку в хранилище банка. Ќедолго попетлЯв по
улочкам старого города, "линкольн" остановилсЯ возле
обширного парка с голыми липами и раскидистыми дубами,
отсвечивающими на солнце желтизной прошлогодней листвы.
- ЏрогулЯемсЯ, юноша, - предложил Њюйр и двинулсЯ по
аллее, поигрываЯ зонтом.

Џарк был безлюден. Џод порывами ветра с жестЯным
шелестом терлись друг о друга листьЯ дубов, откуда-то
взлетали крупные белые чайки, выдаваЯ близость большой воды.
- ќтот парк называетсЯ Ѓастионным. ’оомпарк. —айки -
оттуда, там порт, - объЯснил Њюйр, показав зонтом в сторону.
- ‚ этом порту на сооружении причалов Ђльфонс ђебане работал
после того, как уволилсЯ из армии. ќто было в июне
сорокового года, незадолго до того, как в ќстонии произошла
так называемаЯ социалистическаЯ революциЯ и она вошла в
состав ‘‘‘ђ. ‚ам нравитсЯ ’аллин?
- Ќе знаю, - ответил Я. - џ его еще не видел.
- —то так?
- „а все дела.
- ’ри условных диверсанта, которых позавчера целый день
ловили ‘илы обороны ќстонии, - вы?
- Ќе понимаю, - сказал Я. - Ћ чем это вы?
- ‚зрыв на съемочной площадке - ваши дела?
- џ не знаю, о чем вы говорите, господин Њюйр. ЏонЯтиЯ
не имею.
- ‘клонен поверить, - проговорил он. - ќтот взрыв
активизировал все процессы, которые вы имеете целью
остановить. Ћн дал национал-патриотам такой рычаг давлениЯ
на правительство, о каком трудно было даже мечтать. ‘ его
помощью они заставили правительство демократа Њарта ‹аара
принЯть решение о перезахоронении Ђльфонса ђебане. Ѓез этого
национал-патриотам не удалось бы так быстро добитьсЯ своей
цели.
џ представил, как корежит сейчас Ђртиста, который
приткнул где-то неподалеку свою "мазератти" и слушает наш
разговор. € пожалел, что нам не удалось прорватьсЯ в
таллинский порт и на каком-нибудь судне убратьсЯ из ќстонии
вместе с внуком национального героЯ. Ђ теперь поздно, теперь
мы уже в самом центре паутины, сплетенной неизвестно кем и
неизвестно зачем. Њюйр был убежден, что эту паутину сплел
он. Ђ вот у менЯ были на этот счет сомнениЯ.
- ‚ы действительно не имеете отношениЯ к взрыву? -
повторил он.
- ѓосподин Њюйр, вы нас с кем-то путаете, - твердо
ответил Я. - Ќас нанЯли охранЯть ’омаса ђебане. ќто и есть
наша единственнаЯ цель.
- Њожет быть, может быть. Ќо Я рассуждаю как?
ЊатериализовалсЯ ’омас ђебане. € сразу возле него
поЯвлЯетесь вы.
- € вы, - подсказал Я.
- „а, и Я, - согласилсЯ Њюйр. - € ђита ‹оо. Ќо сейчас Я
говорю о вас. ‘лучайно ли ваше поЯвление? Ќе верю в
случайности. Ћсобенно когда речь идет о таких важных делах.
- Ќас нанЯл господин џнсен.
- ’ем более. ћрген џнсен - самый лучший мой ученик.
‚се, что он умеет, вложил в него Я. € он нанимает вас.
Џочему? Ќа вашем месте, юноша, Я бы об этом серьезно
подумал.
- ЋбЯзательно подумаю, - пообещал Я.

ќто был хороший совет. Њы уже пытались это понЯть. „лЯ
раздумий были серьезные поводы.
Џервый - наш гонорар. ‘то тысЯч баксов. ‡а работу,
котораЯ стоила не больше двадцатника. Ђртист назвал эту
цифру от балды - чтобы закончить разговор с џнсеном на этой
высокой и даже в некотором роде торжественной ноте. Ђн нет,
џнсен согласилсЯ без малейших раздумий.
Ѓыл и второй серьезный повод длЯ размышлений. ’ри
пистолета Њакарова, врученные нам ћргеном џнсеном вместе с
разрешениЯми на хранение и ношение огнестрельного оружиЯ.
ђазрешениЯ были вроде бы по всей форме, с печатЯми и
подписЯми эстонских начальственных лиц. ‘ами стволы
производили впечатлениЯ новых. Ќо это мало что значило.
‘тволы вполне могли быть грЯзными, а разрешениЯ липовыми. “
менЯ был однажды случай, когда мне всучили грЯзный ствол с
разрешением, которое было совсем как настоЯщее, а оказалось
профессионально выполненной фальшивкой. € только по
счастливой случайности мне удалось вовремЯ избавитьсЯ от этого
ствола, из которого, как выЯснилось, был убит ни в чем не
повинный историк из российского прибалтийского города Љ.
€ был еще один повод. …го дал ’омас, когда заверил Њуху,
что у него и в мыслЯх не было опасатьсЯ покушениЯ со стороны
русских экстремистов. Ћтсюда можно было сделать только
один вывод: џнсену нужно было приклепать к ’омасу нас. €менно
нас. ‡ачем?
Ќапрашивалось только одно объЯснение. џнсена
действительно беспокоила безопасность ’омаса ђебане. ‚ерней,
сохранность этой карты в его игре. € он, вероЯтно, решил,
что охрана из граждан ђоссии будет надежной страховкой. …сли
с внуком национального героЯ ќстонии что-то случитсЯ, куда
поведет след? ‚ Њоскву. € доказывать ничего не нужно.
Ћбщественность воспримет это без доказательств.
Ќо даже если это объЯснение было правильным, врЯд ли
оно было полным. "џнсен - самый лучший мой ученик". ‚ устах
Њюйра это звучало очень многозначительно.

ЂллеЯ вывела к озеру. “ берега копошились черные
морские утки, на середине на легкой рЯби покачивались чайки.
- ЏрисЯдем, - кивнул Њюйр, останавливаЯсь возле скамьи,
развернутой на озеро. - џ люблю этот парк. Ќо прихожу сюда
очень редко. Ћн возвращает менЯ в прошлое. ’ак получилось,
что с ним свЯзаны самые главные событиЯ моей жизни. €х,
собственно, было два, - продолжал он, усаживаЯсь и жестом
предлагаЯ мне занЯть место рЯдом. - ‡десь Я впервые увидел
девушку, котораЯ выжгла мою душу. „а, выжгла. Љак выжигает
землю напалм. ’ак, что после этого на ней уже ничего не
может расти. ќто было шестьдесЯт лет назад. естьдесЯт,
юноша. ђовно шестьдесЯт. Њне было девЯтнадцать лет, ей
двадцать. џ с самого начала знал, что ее потерЯю. ђЯдом с
ней Я чувствовал себЯ беспородным дворовым кобельком. Ђ она
была сукой королевских кровей. –арственной, как молодаЯ
пантера. € Я ее потерЯл. ќто случилось здесь, в этом парке.
Њы гулЯли, держась за руки. Љак дети. ‚ сущности, мы и были
детьми. Ќавстречу нам шел высокий молодой офицер. ‡атЯнутый
в портупею, со стеком в руке. Ћн тоже гулЯл. џ его знал. џ
служил клерком в канцелЯрии мэрии, он приходил туда
регистрировать свои сделки с недвижимостью. Ћн остановилсЯ и
что-то сказал мне. џ ответил. Ќе помню что. ќто было
неважно. ‚ажно было другое. Ћни посмотрели друг на друга. €
вместе ушли. Ђ Я осталсЯ сидеть на этой скамье. ќто и было
второе главное событие в моей жизни. Ќе то, что Я ее
потерЯл, нет. Ђ то, что в мою жизнь врезалсЯ Ђльфонс ђебане.
Њюйр умолк. Ћн сидел на скамейке - прЯмо, положив руки
на зонт, как на рукоЯть трости, из-под надвинутой на лоб
шлЯпы смотрел на озеро, где плескались чайки и сновали у
берега утки.
- ќто был черный день, - снова заговорил он. - Ќе
только длЯ менЯ. „лЯ него тоже. Џожалуй, длЯ него он был
гораздо черней. „лЯ него это была катастрофа.
- Џочему? - спросил Я.
- Ќе понимаете? ќто было лето сорокового года. —ерез
год ’аллин взЯли немцы. Ђ она была еврейкой. ’еперь
понимаете?
- ’еперь понимаю.
Џо верхушкам деревьев прошел порыв ветра, зашелестели
дубы. —айки шумно взлетели и закружили над озером, оглашаЯ
парк резкими криками. ‘ залива натЯнуло облаков, посвежело и
словно бы даже запахло дождем.
- ’ак вот, Ђльфонс ђебане, - продолжал Њюйр. -
“вольнЯетсЯ из армии и устраиваетсЯ строительным рабочим в
порту. ‚едет чрезвычайно замкнутый образ жизни. Џочему? ќто
понЯтно. …сли бы его выЯвили органы ЌЉ‚„, его отправили бы в
‘ибирь. €ли даже расстрелЯли. “ вас должно поЯвитьсЯ как
минимум два вопроса. ЏоЯвились?
“ менЯ было не два вопроса, а гораздо больше. €
поЯвились они не сейчас, а утром, когда мы изучали служебную
записку об Ђльфонсе ђебане, подготовленную €нформационным
отделом эстонского ѓенштаба по приказу командующего ‘илами
обороны генерал-лейтенанта Љейта. ќти вопросы были
сформулированы в записке четко и по порЯдку. џ хорошо их
помнил и мог бы без труда повторить: как Ђльфонсу ђебане
удалось избежать ареста органами ЌЉ‚„ после аннексии ќстонии
‘оветским ‘оюзом; каким образом в ѓермании оказалась его
гражданскаЯ жена ЂгниЯ и при каких обстоЯтельствах она
погибла; чем объЯснить неэффективность работы Ђльфонса
ђебане в качестве руководителЯ разведшколы. € кроме того:
что за хренобень с его награждением и что это за страннаЯ
неисправность рулевого управлениЯ в автомобиле
"фольксваген-жук".
Ќо Я решил, что не стоит без особой нужды проЯвлЯть
свою информированность. Џоэтому ограничилсЯ тем, что кивнул:
- „а, поЯвились.
- ‘колько? - живо поинтересовалсЯ Њюйр.
- Љак вы и сказали: два.
- Љакой первый?
- Џочему Ђльфонс ђебане не эвакуировалсЯ из ќстонии,
когда из нее уезжали все богатые люди?
- Љакой второй?
- Љак ему удалось избежать ареста после установлениЯ в
ќстонии советской власти?
- Џосле аннексии, юноша, - поправил Њюйр. - Ѓудем
называть вещи своими именами. Ћтвет на первый вопрос
несложен, Я вам его подсказал. Ћн не мог уехать один, а его
девушка не могла оставить родителей. Љ тому же она была
беременна. ‚торой вопрос гораздо более интересен и имеет
самое прЯмое отношение к нашему разговору. ‚ы же хотите
понЯть, зачем Я привез вас сюда и длЯ чего все это
рассказываю?
- ‹юбопытно, - подтвердил Я.
- ‚ы это поймете. ’ак каким же образом Ђльфонсу ђебане
целый год, до прихода немцев, удавалось прЯтатьсЯ? ’аллин -
небольшой город. „аже сейчас. € не опознали такую заметную
фигуру, как влиЯтельный интендантский чин? ќто в ’аллине,
который еще до советской аннексии был нашпигован агентурой
ЌЉ‚„? Џриходит вам в голову хоть какое-нибудь объЯснение?
- Ќет, - сказал Я. - ЋбъЯснение может быть только одно.
Ќо оно кажетсЯ мне совершенно невероЯтным.
- Ќе торопитесь с выводами, юноша, - предостерег Њюйр.
- ЌевероЯтное оказываетсЯ правдой гораздо чаще, чем мы
думаем. …сли Я скажу, например, что сейчас мы с вами
союзники, это покажетсЯ вам невероЯтным?
- Џожалуй, - согласилсЯ Я.
- Ђ между тем мы союзники. ‘ейчас у нас одна цель. ‚ы
же не хотите, чтобы могила эсэсовца Ђльфонса ђебане на
мемориальном кладбище ’аллина стала местом поклонениЯ?
џ пожал плечами:
- —то значит хочу или не хочу? ќто не приводит менЯ в
восторг. Ќо это дело эстонцев. …сли они хотЯт поклонЯтьсЯ
праху фашиста, пусть поклонЯютсЯ. Њы не намерены
вмешиватьсЯ во внутренние дела суверенного государства.
- € не вмешивайтесь. Ќе вмешивайтесь. Џусть его
перевезут, пусть его торжественно похоронЯт. Ќо знаете, что
будет потом? Ќа его могилу будут приходить, да. ’ысЯчи
людей. „есЯтки тысЯч. € будут на нее мочитьсЯ, гадить, лить
помои! …е будут осквернЯть каждую ночь! Ќад именем Ђльфонса
ђебане будут глумитьсЯ все! …го будет проклинать всЯ
ќстониЯ! € в конце концов его кости выкинут с Њетсакальмисту
на помойку, на свалку! Ђ теперь спросите менЯ: почему?
- Џочему? - спросил Я.
- Џотому что из-за него были расстрелЯны все офицеры и
солдаты 20-й ќстонской дивизии ‘‘ - все двадцать тысЯч, все,
все! €з-за него были уничтожены отрЯды "лесных братьев" -
все! Џотому что кавалер ђыцарского креста с дубовыми
листьЯми штандартенфюрер ‘‘ Ђльфонс ђебане был агентом
ЌЉ‚„!

Њюйр замолчал. Ћн молчал так долго, что мне показалось,
что он задремал. ‚ этом не было бы ничего удивительного, в
его возрасте запасы энергии не бесконечны, даже если они
питаютсЯ таким неиссЯкаемым источником, как ненависть. Ќо Я
ошибсЯ. Ћн не задремал. Ћн всего лишь глубоко задумалсЯ.
Џотом свободно откинулсЯ на спинку скамейки, сдвинул к
затылку шлЯпу, положил ногу на ногу и доверительно сообщил
мне, поигрываЯ зонтом:
- € завербовал его Я.
…ще помолчал. ‘ усмешкой поинтересовалсЯ:
- ‡адал Я вам загадку? „умайте, юноша, думайте. ‚ мире
все свЯзано. ’аинственнаЯ река времени течет не из
настоЯщего в прошлое. Ќет. Ћна течет из прошлого в будущее.
Ћна размывает старые кладбища и выносит к нам старые гробы.
Џрошлое всегда с нами. Ћно во мне. ‚ вас. € даже в таком
одуванчике, как наш друг ’омас ђебане.

VII

ђазговоры бывают быстрые, как фехтование или пинг-понг.
‡амедленно-изЯщные, как теннис. ‚думчивые, как шахматнаЯ
партиЯ.
Ђ бывают грубые. Љак мордобой.
’омас ђебане, даже не подозревавший, какое пристальное
внимание самых разных людей приковано к его скромной
персоне, всегда предпочитал разговоры свободные и веселые,
как игра в шашки в "—апаева", где выигрыш смешит, а проигрыш
не огорчает. Ќо он понимал, что с Љрабом в "—апаева" не
сыграешь. Ќо и к мордобою прибегать не хотелось. Џосле
истории с компьютерами ’омас не испытывал к Љрабу никаких
приЯтельских чувств, но силовых методов он не одобрЯл в
принципе. ‡ачем? €нтеллигентные люди всегда могут
договоритьсЯ мирно. Ќазвать Љраба интеллигентным человеком
было, конечно, преувеличением, но ’омас считал, что его
собственной интеллигентности вполне хватит на двоих.
€ потому, когда снизу позвонил портье и спросил, ждет
ли господин ђебане господина Ђнвельта, ’омас ответил, что
ждет с нетерпением, радушно встретил Љраба у входа и в
изысканных выражениЯх поблагодарил господина Ђнвельта за то,
что тот любезно откликнулсЯ на его приглашение.
Ќо тут произошел небольшой инцидент, разрушивший
атмосферу всеобщей доброжелательности, которую пыталсЯ
создать ’омас. ‚месте с Љрабом в номер вошел начальник его
охраны ‹ембит ‘ымер с большим белым пластырем на лбу и
молча, хмуро, даже не поздоровавшись с ’омасом, двинулсЯ в
гостиную. Ќа пути его возникло препЯтствие в виде Њухи,
который мирно стоЯл в дверЯх в своем сером пиджаке букле,
прислонЯсь плечом к косЯку и сложив на груди руки. ‹ембит
отодвинул его в сторону, что было нетрудно, так как он был
на полголовы выше Њухи и гораздо плотней, и шагнул в
гостиную. Ќо тут же стремительно пересек прихожую спиной
вперед и вылетел в коридор, весом своего тела распахнув
входную дверь, котораЯ по счастью не успела захлопнутьсЯ.
‚се произошло так быстро, что ’омас, гостеприимно
принимавший у Љраба пальто, даже не понЯл, каким образом это
получилось. ‘начала он увидел ‘ымера сидЯщим на полу у
лифта, а потом Њуху, который стоЯл в дверЯх гостиной в той
же позе.
‘ымер вскочил на ноги и с угрожающим видом двинулсЯ на
Њуху. ’омас поспешно кинулсЯ между ними и развел руки, как
судьЯ на боксерском ринге.
- ѓоспода, господа! - воззвал он. - Њуха, ты ведешь
себЯ неприлично. ќто ‹ембит ‘ымер, начальник охраны нашего
гостЯ господина Ђнвельта. Ћн должен осмотреть номер и
убедитьсЯ, что безопасности его хозЯина ничто не угрожает. -
Ђ ‘ымеру объЯснил: - ќто мой секьюрити. ѓосподин Ћлег Њухин.
‚ы коллеги, господа, так что держите себЯ соответственно.
- ‹ембит ‘ымер? - переспросил Њуха. - ѓде-то Я слышал
это имЯ. ‚ этом номере за безопасность всех присутствующих
отвечаю Я. Ђ коллега ‹ембит ‘ымер пусть подежурит в коридоре
или отдаст мне пушку на временное хранение.
Ќо у ‘ымера были другие представлениЯ о своих
обЯзанностЯх. Ћн оттолкнул ’омаса, выхватил из-под куртки
пистолет и приказал Њухе:
- Љ стене! ђуки за голову!
’ут снова произошло что-то настолько быстрое, что ’омас
не понЯл что. ‘ымер почему-то оказалсЯ лежащим на ковре в
позе эмбриона, а его пистолет каким-то образом перекочевал в
руки Њухи. Ћн зачем-то его понюхал, выщелкнул обойму и
пересчитал патроны. ‡атем загнал обойму на место и сунул
пистолет в карман. Џосле этого поднЯл ‘ымера, вывел его из
холла и усадил на банкетку у лифта. Џриказал:
- ‚от здесь и сиди. ’ихо. Ђ то схлопочешь.
Ћн вернулсЯ в номер и запер дверь. Џосоветовал Љрабу:
- ‚ы бы сказали своему авгуру, что личное оружие нужно
чистить сразу после употреблениЯ.
- Љакому авгуру? - удивилсЯ ’омас. - ’ы все перепутал.
Ђвгуры - это жрецы в „ревнем ђиме. Ћни толковали волю богов.
’ы, наверно, хотел сказать - аргусу. ќто правильно. Ђргус -
такой великан, которого ѓера приставила сторожить
возлюбленную ‡евса €о. ‘начала она превратила €о в корову, а
потом приставила к ней Ђргуса. ’ак что охранника можно
назвать аргусом.
- Џусть аргусу, - согласилсЯ Њуха. - Ќо пушку чистить
все равно нужно. Ђ то быстро изнашиваетсЯ ствол. ‚ конце
концов его разорвет и выбьет ему глаз. € будет у вас кривой
начальник охраны. Ћн из ментов?
- „а, - подтвердил ’омас. - ‹ембит служил в полиции. ’ы
определил это по запаху его пистолета?
- Ќет, по манерам, - ответил Њуха. - Џроходите в
гостиную, - вежливо предложил он гостю. Џриказал ’омасу: -
ѓоворите по-русски. - Ђ Љрабу сказал: - Џушку верну, когда
будете уходить.
- Љогда из нее стрелЯли? - спросил Љраб, напрЯженно
морщась, словно бы пытаЯсь понЯть что-то очень важное.
- ќто вам объЯснит ваш авгур. ’о есть, аргус. ‘просите
у него.
Љраб мрачно оглЯнулсЯ на входную дверь, потом ощупал
Њуху своими злыми крабьими глазками и молча проследовал в
гостиную.
’омас искренне огорчилсЯ. Ђтмосфера не способствовала.
‘овсем не способствовала. Ќо он все же решил не отклонЯтьсЯ
от сценариЯ предстоЯщей встречи, который сам собой сложилсЯ
у него в голове, пока он ждал гостЯ и страдал от невозможности
выпить. Ќо разговор предстоЯл ответственный, а серьезный
человек никогда не путает дело с удовольствием. Ќа всЯкий
случай ’омас все же подвел Љраба к стенному бару и сделал
широкий приглашающий жест:
- ‚ыбирай. ’вой бар, конечно, богаче, но и этот тоже
ничего себе. ђекомендую "Њартель". Ќо есть и "Љамю". Ќалить
"Љамю"?
Ќо Љраб решительно отказалсЯ:
- џ к тебе приехал не пить. ‡ачем звал?
- “верен, что не хочешь? „а ты не стеснЯйсЯ. џ с тобой
тоже за компанию выпью. Љапельку "ЊартелЯ". Ђ?
- •ватит болтать, - буркнул Љраб. - ѓрузи.
- ’огда располагайсЯ, - со вздохом разочарованиЯ
предложил ’омас, указываЯ на белые кожаные кресла, стоЯвшие
посреди гостиной вокруг круглого белого стола. - ‚ кабинет не
приглашаю. Ћн занЯт. ’ам работает мой пресс-секретарь, готовит
текст моего интервью длЯ английского информационного
агентства "ђейтер". Ћни попросили срочно. €х интересует мое
мнение по широкому кругу вопросов.
- Ђгентство "ђейтер" интересует твое мнение? -
усомнилсЯ Љраб, погружаЯ увесистое квадратное тело в низкое
кресло. - Љакое у тебЯ, блин, может быть мнение?
- ќто зависит от проблемы, - разъЯснил ’омас. - Џо
одной проблеме у менЯ одно мнение, а по другой совершенно
другое.
- Љакое? - повторил Љраб.
- џ еще точно не знаю. Љогда мой пресс-секретарь
закончит работу над интервью, скажу. ‡наешь, ‘тас, Я решил
последовать твоему совету и занЯтьсЯ политикой, - продолжал
’омас, расхаживаЯ по гостиной и свободно жестикулируЯ. - Љ
бизнесу у менЯ склонности нет, никаким ремеслам Я не обучен.
ЋстаетсЯ интеллектуальнаЯ деЯтельность. ’о есть, политика.
- ’ы же художник, - с ухмылкой напомнил Љраб, закуриваЯ
"гавану".
- ќто - свЯтое. ќто, ‘тас, длЯ души. Ђ хочетсЯ быть
просто полезным людЯм. •очетсЯ, знаешь ли, помочь людЯм
пережить эти трудные времена. Џоэтому на предстоЯщих
выборах Я решил баллотироватьсЯ в рийгикогу. ќто наш
однопалатный парламент, - объЯснил он Њухе, который устроилсЯ
в позе стороннего наблюдателЯ на широком, во всю торцевую
стену гостиной диване.
- ’ы что, с бодуна? - удивилсЯ Љраб.
- Ќемножко есть, - призналсЯ ’омас. - Ђ что, заметно?
Ќо это не препЯтствует. ќто даже помогает. Љак-то невольно
раскрепощаешьсЯ мыслью.
- ’ебе же было все сказано про парламент. ‘ отсидкой по
сто сорок седьмой ты даже во второй тур выборов не пройдешь.
„а тебЯ никто и не выдвинет!
- џ думал об этом. „а, думал. Ќо это не препЯтствие. Ќет,
‘тас, не препЯтствие. џ все объЯсню. € люди менЯ поймут.
- —то ты объЯснишь? —то ты можешь объЯснить, блЯха-муха?
- „емонстрирую. „орогие сограждане! „а, Я действительно
схлопотал шесть месЯцев по статье сто сорок седьмой, часть
перваЯ, за мошенничество, выразившеесЯ в так называемой
"ломке" чеков ‚нешторга. џ мог бы сказать вам, дорогие
сограждане, что специально подставилсЯ, чтобы не попасть под
каток памЯтного всем вам большого политического процесса над
молодыми эстонскими националистами и диссидентами. Ђ Я
вполне мог под него попасть, потому что дома у менЯ хранилсЯ
машинописный экземплЯр книги Ђлександра ‘олженицына
"Ђрхипелаг ѓ“‹Ђѓ", которую Я иногда читал перед сном. Ќо Я
не скажу вам этого. Ќет, не скажу. џ не буду врать. џ
считаю, что политик не должен врать своим избирателЯм без
крайней необходимости. џ действительно фарцевал у "Ѓерезок"
и "ломал" чеки и на этом деле подзалетел. Ќо что значит
фарцевать? ќто то, чем занимаетсЯ сегоднЯ всЯ ќстониЯ. ќто
обыкновеннаЯ торговлЯ, и сейчас кажетсЯ странной нелепостью,
что за это человека можно было посадить в тюрьму. Ђ что
значит "ломать" чеки, дорогие сограждане? ЋфициальнаЯ цена
одного чека ‚нешторга была рубль, Я предлагал два, но на
самом деле за сто чеков платил только сто рублей, а не
двести, как обещал. „а, Я обувал. Ќо кого? ’ех, кто сам
хотел наварить на чеках. Ђ чеки, как вы знаете, были в
основном у советской партноменклатуры, имевшей возможность
выезжать за рубеж. ’акие чеки были и у наших морЯков и
рыбаков, но ни одного из них Я не кинул. Ќо не потому, что Я
их боЯлсЯ, нет! Ђ потому, что уважал их нелегкий труд! Ќу,
как? Њуха, ты человек посторонний. ’ы бы за менЯ
проголосовал?
- „вумЯ руками.
- ‚от видишь, - обратилсЯ ’омас к Љрабу. - Ќарод менЯ
понимает.
- Џро кидалово на авторынке тоже скажешь? -
поинтересовалсЯ Љраб. - Љак ты впаривал продавцам "куклы"?
- ‚о-первых, это было редко. Ђ во-вторых, не Я, а мы.
’ы менЯ прикрывал. € на этом деле менЯ не прихватывали.
Ћднажды били - да, было дело. „а ты сам хорошо помнишь,
потому что нас били вместе. Ќо ментовка ни разу не
прицепилась.
- Ќо люди-то знают. € на предвыборном собрании
обЯзательно спросЯт.
- Љто? ’ы?
- ‡ачем Я? ЌайдутсЯ желающие. ’ут тебе и придут кранты.
- Ќедооцениваешь ты менЯ, ‘тас. € людей недооцениваешь.
ќто нехорошо. ‹юдей нужно уважать. ‹юбить не обЯзательно, а
уважать нужно.
Ћн встал в позу трибуна и обратилсЯ к Њухе:
- „орогие сограждане! ’ут некоторые намекают на то, что
Я впаривал так называемые "куклы" продавцам машин на нашем
авторынке. —естно признаюсь: было. Ќо что это означает? ќто
означает, что человек пригонЯл на рынок новые "†игули" и
объЯвлЯл за них два и даже три номинала. ЋфициальнаЯ цена
оформлЯлась через кассу, а "вышку" он получал налом. ‚от эту
"вышку" Я и выдавал ему в виде "кукол". џ обманывал, да. Ќо
кого? Љто в советские времена мог покупать автомобили по
госцене? „а все та же партийно-хозЯйственнаЯ номенклатура.
’ак кого же Я обувал? Џартократов и вороватых чиновников! џ
не считаю себЯ безгрешным, дорогие сограждане. Ќет, не
считаю. Њне часто бывает стыдно за бесцельно прожитые годы,
потраченные на выживание. Ќо чем занимались все вы?
‚ыживали. Љто как мог. € если кто-то из вас ни разу не спер
с завода болта или хотЯ бы канцелЯрской скрепки со службы,
пусть первый бросит в менЯ камень! € Я немедленно сниму свою
кандидатуру! Ђ вам придетсЯ голосовать за политиканов,
которые врали вчера, врут сегоднЯ и будут врать всегда!
‚ыбор за вами, сограждане! ѓолосуйте душой!
Њуха поаплодировал. ’омас скромно поклонилсЯ и подошел
к бару, так как решил, что пЯтьдесЯт граммчиков "ЊартелЯ" он
заслужил. € даже, пожалуй, сто. „а, сто. € все. ‚се, пока не
будет сделано дело.
Љраб покатал во рту сигару и озадаченно проговорил:
- Џо-моему, ”итиль, ты гонишь пургу. ’олько никак не
въеду зачем.
- Ќикакой пурги, - возразил ’омас, опускаЯсь в кресло и
закуриваЯ "Њальборо". - ‘кажу тебе больше. џ уже решил, по
какому округу выставлю свою кандидатуру. Џо ‚Яйке-›йсмЯэ.
ќто таллинские "черемушки", - объЯснил он Њухе. - ‘амый
большой район города.
- ‚Яйке-›йсмЯэ? - переспросил Љраб. - „а тебЯ закидают
тухлыми Яйцами! ’ам же полно русских. Ђ ты, блин, внук
эсэсовца, если помнишь!
- € все-таки ‚Яйке-›йсмЯэ, - повторил ’омас. - €менно
потому, что Я внук Ђльфонса ђебане. џ тебе скажу, ‘тас, в
чем тут фишка. Ќо только между нами. Џока об этом не должен
знать никто. Џридет времЯ, узнают все. Ђ сейчас - молчок.
„ело в том, что весь район ‚Яйке-›йсмЯэ стоит на моей земле.
- Љак?! —то значит - на твоей земле?
- ’о и значит. ќту землю перед войной купил мой дед. Ђ
Я его законный наследник.
- ’вою мать. Ђ Я уши развесил. ‹адно, ”итиль, отдыхай.
Ђ Я пойду, некогда мне разводить лЯ-лЯ-тополЯ со всЯкими
алкашами.
‘ этими словами Љраб бросил в пепельницу недокуренную
сигару и выбралсЯ из низкого кресла.
- Ќе спеши, ‘тас, Я еще не все сказал, - остановил его
’омас.
- ‘ менЯ и этого хватит. Џотом как-нибудь доскажешь.
‹етом, летом.
- ‘Ядьте, господин Ђнвельт, - посоветовал со своего
дивана Њуха. - ‘идите и слушайте. Љогда вам разрешат уйти,
тогда и уйдете.
- ќто кто мне приказывает, блЯха-муха? - взъЯрилсЯ
Љраб. - ‘кажи своей шестерке, ”итиль, чтобы придержал Язык.
’ут ему не ђоссиЯ, тут его быстро окоротЯт!
Џроизошло движение воздуха, и Њуха, только что сидевший
на диване, уже стоЯл перед Љрабом. ‚ руке у него был
пистолет. Ћн уперсЯ стволом в лоб Љрабу и вдавил его в
кресло.
- ‚от так и сиди. ‘иди и кури.
- Џочему ты так с ним разговариваешь? - удивилсЯ ’омас.
- Ћн знает.
- —то Я, блин, знаю?! - возмутилсЯ Љраб.
- Ќе знаешь? „аже не догадываешьсЯ? - не поверил Њуха.
- ‹адно, потом объЯсню.
€з кабинета вышла ђита ‹оо, на ходу убираЯ в сумочку
стопку листков.
- —то тут происходит? - поинтересовалась она, уловив
некоторую напрЯженность в атмосфере гостиной.
- Њы беседуем, - объЯснил Њуха.
- Ђ что это у вас в руках?
- ќто? Ђ! ќто пистолет Њакарова. Џривык, знаете ли,
вертеть что-нибудь в руках. ќто помогает мне в разговоре. €
очень способствует взаимопониманию.
- ЏознакомьсЯ, ђита. ѓосподин Ђнвельт, президент
компании "Foodline-Balt", - отрекомендовал гостЯ ’омас. - Ђ
это мой пресс-секретарь ђита ‹оо. ‘тас не верит, что весь
район ‚Яйке-›йсмЯэ стоит на моей земле. ’ы видела купчую -
скажи ему об этом.
- „а, видела.
- ’ы не просто ее видела. ’ы держала ее в руках и
читала. Џравильно?
- „а, держала в руках и читала. ‡ачем ты спрашиваешь?
- —тобы ты ответила.
- Ћтветила. € что?
- Џока ничего. ’ы подготовила текст моего интервью
агентству "ђейтер"?
- „а.
- ’ак покажи.
- Љогда выйдет, тогда и посмотришь. Њне нужно его еще
перепечатать и успеть сбросить по факсу в ‹ондон.
- Ќо там все правильно? - строго спросил ’омас.
- “спокойсЯ, все правильно. ’ы не видел листка, который
оставил Њюйр? ЉсерокопиЯ. ’ы понимаешь, о чем Я.
- ђазве его нет в кабинете?
- Ќет. џ все обыскала.
Њуха извлек из нагрудного кармана пиджака сложенный
вчетверо листок и показал ђите.
- ‚ы не о нем говорите? Ћн лежал на телевизоре, Я взЯл,
чтобы не завалЯлсЯ.
- Љак он оказалсЯ на телевизоре?
- ЏонЯтиЯ не имею. Њожет, Ђртист смотрел и оставил?
- ‹адно, бегу, - кивнула ђита, убираЯ ксерокопию в
сумочку. - ‚одитель не вернулсЯ?
- Џастух звонил, он отвез Њюйра домой. ‘ейчас подъедет,
подождите, - предложил Њуха.
- Ќекогда ждать. ‚озьму такси, - решила ђита.
- Ђ зачем тебе эта ксерокопиЯ? - заинтересовалсЯ ’омас.
- ЏригодитсЯ. Ѓай-бай, господа. —ао, дарлинг.
Ћна послала ’омасу воздушный поцелуй и поспешила к
выходу. Њуха пошел ее проводить.
- Ђ ты не верил, - укорил ’омас Љраба. - ќто моЯ
невеста. Ћна держала купчую на ‚Яйке-›йсмЯэ в своих руках.
‘овсем недавно. Ђ с ней было еще семьдесЯт пЯть купчих.
’еперь ты понЯл, почему Я так уверенно говорю, что менЯ
изберут подавлЯющим большинством голосов? џ пообещаю в
случае моего избраниЯ не брать арендную плату за землю. € Я
тебе говорю: за менЯ проголосуют все!
€з холла поЯвилсЯ Њуха и вернулсЯ на свой диван.
- ‚се в порЯдке? - поинтересовалсЯ он. - Љлиент
спокоен?
- Њы близки к взаимопониманию, - заверил ’омас.
- Ќа кой ты мне все это рассказываешь? - спросил Љраб.
- Ђ ты не понЯл? џ хочу, ‘тас, чтобы ты финансировал
мою предвыборную кампанию.
- џ? - удивилсЯ Љраб. - ‘ каких хренов?
- Џотому что Я тебе доверЯю. € не сомневаюсь, что ты
оправдаешь мое доверие.
- Ђ мне-то какой с этого навар?
- ‡драсьте! ‘ерьезный бизнесмен, а не врубаешьсЯ в
элементарные вещи. ’ы сам говорил, что вам нужен свой
депутат в рийгикогу. џ и буду этим депутатом. џ, ‘тас, -
очень выгодное вложение капитала. ’ы вникни! џ буду
лоббировать нужные тебе законопроекты. Ђ иначе не буду.
€наче буду требовать повышениЯ таможенных пошлин на
продукты питаниЯ, чтобы поддержать отечественных
производителей. € твой бизнес накроетсЯ медным тазом. џ тебе
дело предлагаю. € всего за пЯтьдесЯт тысЯч баксов.
- ‡а сколько?! - переспросил Љраб. - ‡а пЯтьдесЯт
кусков "зелени"?!
- Ќу да, - подтвердил ’омас. - Џотом, возможно,
понадобитсЯ еще. Ќо пока только полтинник. Џравда, срочно.
‹учше сегоднЯ.
- ‘егоднЯ?
- ‘егоднЯ.
- Ђ до завтра не подождешь?
- Њогу. Ќо лучше сегоднЯ.
- Ќу, хватит! - отрезал Љраб. - Џошутили и хватит. €
скажи своему аргусу, чтоб не хваталсЯ за пушку. “ них в
ђоссии, может, так и ведутсЯ предвыборные кампании, а у нас
они так не ведутсЯ. Њы все-таки, блин, …вропа. € у нас,
блин, демократиЯ!
- ‡начит, не хочешь быть моим спонсором? - огорчилсЯ
’омас.
- Ќе хочу.
- ’ы хорошо подумал?
- •орошо.
- Ќет?
- Ќет.
’омас разочарованно развел руками:
- ’огда придетсЯ зайти с другой стороны. ‚идит Ѓог, Я
этого не хотел. Ќо ты менЯ, Љраб, вынудил.
- џ тебе не Љраб, а ‘тас Ђнвельт!
- Ќет, - сказал ’омас. - ’ы был длЯ менЯ ‘тасом
Ђнвельтом до того, как сказал "нет". Ђ сейчас Љраб. € Я буду
разговаривать с тобой, как с Љрабом. џ не хочу этим тебЯ
унизить. џ просто возвращаю наши отношениЯ на некоторое
времЯ назад.
- Љончай финтить! Ѓазарь по делу!
- ќто и есть дело. ‚се мы, Љраб, бываем говном. ’акова
жизнь. Љто больше, кто меньше. Љто чаще, кто реже. Ќо это, к
сожалению, неизбежно.
- ѓовори за себЯ, - посоветовал Љраб. - ‡а себЯ Я могу
сказать сам. …сли ты бываешь говном, то это твои дела.
- Ђ ты - нет?
- Ќет!
- ’ы заставлЯешь менЯ говорить вслух неприЯтные длЯ
тебЯ вещи. џ надеЯлсЯ, что ты и без слов поймешь. Ќе хочешь
понимать. ЏридетсЯ сказать. Њы оценим ситуацию со стороны.
‚зглЯдом незаинтересованного наблюдателЯ. ‚от Њуха и будет
этим наблюдателем. Џредставь себе такую картину, - продолжал
’омас, обращаЯсь к Њухе. - Ћдин человек отмазывает другого
от тюрьмы. Ћн бьетсЯ со следователем, как гладиатор. € в
конце концов побеждает. € идет на зону в гордом одиночестве,
но с сознанием исполненного долга. Ќа целых полгода!
- ѓонишь понты! - перебил Љраб. - …сли бы ты менЯ не
отмазал, то получил бы до четырех лет!
- Ќо и ты получил бы вместе со мной до четырех лет. Џо
статье сто сорок семь, часть втораЯ, пункт "а": "мошенничество,
совершенное группой лиц по предварительному сговору". €
вместо того, чтобы налаживать свой бизнес, валил бы лес в Љоми
Ђ‘‘ђ, столица ‘ыктывкар, где конвоиры строги и грубы. € как же
за это отблагодарил менЯ мой напарник? ‘начала он дал мне
гнилой совет занЯтьсЯ российской недвижимостью, из-за которого
Я только чудом не налетел на все свои бабки. Ђ потом и того
больше. Ћн кинул менЯ на мою хату. Љинул самым вульгарным,
хотЯ и по форме изощренным образом. џ говорю про историю с
компьютерами, Я вам про нее рассказывал, - поЯснил ’омас. - €
как после этого назвать такого человека? …сли он не говно, то
кто? џ спрашиваю тебЯ: кто? Ћцени беспристрастно, как богинЯ
правосудиЯ ”емида.
- ‘волочь, - оценил Њуха.
- ‚от! Ђ ты говоришь не "говно", - констатировал ’омас.
- Ђ человек говорит "сволочь". Ќо сволочь же включает в себЯ
понЯтие "говно"?
- ‘амо собой, - подтвердил Њуха. - "ѓовно" - это
маленькаЯ сволочь. •оть и не всегда сволочь. Ђ "сволочь" -
это всегда очень большое говно.
- Љончай! - рЯвкнул Љраб. - ќто были не мои дела! € ты
сам это знаешь!
- џ об этом ничего не знаю и знать не хочу, - парировал
’омас. - џ отдал свои бабки человеку, на которого ты мне
указал. џ сделал все, как мы договаривались. Љак Я
договаривалсЯ с тобой. …сли тебЯ кто-то подставил,
разбирайсЯ с ним сам. Ђ менЯ кинул ты. € должен отвечать. €
стоить это будет тебе ровно пЯтьдесЯт штук гринов. Ќе
потому, что Я жлоб. Ђ потому что эти бабки мне сейчас нужны.
- Ђ как это ты, блин, считаешь? - заинтересовалсЯ Љраб.
- Џоделись.
- Ћхотно. „есЯть штук моих кровных зависли у тебЯ?
‡ависли.
- „а не видел Я твоих бабок!
- ‚идел! ‘ам џнсен сказал, что ты мне их вернешь!
- ’ебе об этом сказал џнсен? - насторожилсЯ Љраб. - Љогда?
- Ќа презентации кинофильма "Ѓитва на ‚екше". Џосле
пресс-конференции.
- ‚решь!
- Џроверь.
- € проверю!
Љраб достал из кармана мобильник и нащелкал номер. €з
чувства врожденной деликатности ’омас поднЯлсЯ из кресла и
начал прогуливатьсЯ по гостиной. Ќа вопросительный взглЯд
Њухи переводил:
- ‡вонит џнсену... ‘прашивает про эти десЯть штук...
ѓоворит, что хочет встретитьсЯ и все обговорить лично...
Ќастаивает... ’от, видно, не хочет... Ќет, согласилсЯ... Љраб
говорит, что приедет к џнсену через полчаса...
- ЏонЯл, - сказал Њуха. - Ќо ты все-таки отошел бы от
бара.
- ’ы думаешь, что Я хочу врезать? - оскорбилсЯ ’омас.
- Ђ нет?
- „а, хочу, - призналсЯ ’омас. - Ќо не буду. Џока.
Љраб убрал мобильник и кивнул:
- ‘ этой десЯткой разберемсЯ. Ђ откуда взЯлись остальные?
- “пущеннаЯ выгода, - объЯснил ’омас. - џ должен был
наварить на этом деле семнадцать штук чистыми. Џлюсуй.
„вадцать семь. ’ак? Ђ все остальное за моральный ущерб.
- „вадцать три штуки "зеленых" за моральный ущерб? -
поразилсЯ Љраб. - „а это что ж нужно сделать, чтобы
причинить тебе такой моральный ущерб? Џоиметь на площади
раком?
- џ разочаровалсЯ в дружбе, - не очень уверенно заЯвил
’омас.
- Ќе пыли. Њы с тобой никогда не были друзьЯми. Ѓыли
напарниками. € все.
- џ разочаровалсЯ в людЯх!
- ’ы разочаровалсЯ во мне. „опустим. ‡а остальных людей
Я не отвечаю.
- џ прЯталсЯ целый месЯц! џ опасалсЯ за свою жизнь!
- Њало ли за что ты опасалсЯ. Ќикто из моих тебЯ и
пальцем не тронул. Њожет, ты боишьсЯ темноты или черных
кошек. ‡а это мне тоже платить?
’омас задумалсЯ. Љ такому повороту темы он был не
готов. ‚ словах Љраба была железобетоннаЯ логика, и ’омас не
знал, что ей противопоставить.
Џомощь пришла с неожиданной стороны. Њуха подсел к
столу, извлек пистолет, отобранный у ‘ымера, и сунул ствол
Љрабу под нос.
- Џонюхайте, господин Ђнвельт.
Љрабу пришлось понюхать. €з чистого любопытства понюхал
и ’омас. Џахло гарью.
- ‚ы менЯ спросили, когда из этой пушки стрелЯли, -
продолжал Њуха. - џ вам скажу. Џозавчера около восьми
вечера. € скажу где. Ќа трассе ’аллин - ‘анкт-Џетербург. €
скажу кто. ‚аш начальник охраны ‹ембит ‘ымер.
- € все это ты определил по запаху? - удивилсЯ ’омас.
- Ќет. Џо фингалу. Ћн сидел в "Ќиве" рЯдом с водителем.
€ саданулсЯ лбом о правую стойку, когда "Ќива" вмазалась в
столб.
- ’ы хочешь сказать...
- „а, это Я и хочу сказать. Ђ теперь Я скажу, в кого
стрелЯл ваш охранник, господин Ђнвельт. Ћн стрелЯл по
машине, в которой находились ’омас ђебане, Я и мои друзьЯ.
Ћн стрелЯл в нас. —то вы на это скажете?
ЏлоскаЯ краснаЯ лысина Љраба стала зеленовато-серой,
как в молодости, когда жизнь еще не сварила его в котле
страстей, надежд и разочарований.
- џ ничего про это не знал! - сказал он с таким выражением,
что ’омас готов был поверить.
Ђ Њуха был не готов.
- ‘транные дела, господин Ђнвельт, - заметил он. - ‚ы
кидаете ’омаса на квартиру - и вроде бы ни при чем. ‚аши
люди нападают на нас. € вы снова сбоку припеку. ‚ас самого
это не удивлЯет?
- џ ничего про это не знал! - повторил Љраб с
отчаЯнием, и его лысина вновь стала красной, как у краба,
которого уже пора подавать на стол. - џ не отдавал ‘ымеру
никаких приказов!
- Љто же отдал? Љто, кроме вас, господин Ђнвельт, может
отдавать приказы вашему начальнику охраны?
- Њожет, он в самом деле не знал? - из врожденного
чувства деликатности вступилсЯ за Љраба ’омас.
- Њне срать, что он знал, а чего не знал. „олжен был
знать, - заЯвил Њуха и перешел с высокопарного "господин
Ђнвельт" на более стилистически уместное в такого рода
разговоре "ты". - ’вой начальник охраны стрелЯл в нас. Ћн
сделал пЯть выстрелов. € не попал только потому, что стрелок
из него, как из дерьма пулЯ. Ќо попасть мог. „аже чисто
случайно. Ђ за такие развлечениЯ нужно платить. ‘колько тебе
надо? - обратилсЯ он к ’омасу.
- …ще двадцать три. Ђ всего полтинник.
- Ђ больше?
- Ќет, больше не надо, - сказал ’омас. - ‚ообще-то,
конечно, от бабок нельзЯ отказыватьсЯ. Ќо все-таки у каждого
человека должно быть чувство меры.
- ”итиль, ты благородный человек. €з тебЯ получитсЯ
классный политик. ’ы веришь в то, что несешь. „аже если
несешь херню. џ бы с него за такие дела содрал стольник.
‹адно, двадцать три. ‚от столько и стоит моральный ущерб,
который ты, Љраб, нанес моему клиенту. € вот что Я тебе
скажу еще. …сли ты попробуешь крутить, мы будем считать тебЯ
источником угрозы. ЋбъЯсню тебе, что это значит. Ќас нанЯли
охранЯть ’омаса ђебане...
- Љто? - быстро спросил Љраб. - Љто вас нанЯл?
- —лен политсовета Ќационально-патриотического союза
господин ћрген џнсен. Ћн заплатил нам за это сто тысЯч
баксов.
- ‘колько?! - поразилсЯ ’омас. - ‘то штук за менЯ?!
- „а.
- € отдал? €ли только пообещал?
- Ћтдал.
- џ начинаю себЯ ценить.
- ѓлавное, что тебЯ ценЯт другие. Љак видишь, Љраб,
контракт серьезный. Љак мы можем обеспечить безопасность
клиента? ’олько одним способом: выЯвлЯть и ликвидировать
любой источник угрозы. ‘ейчас на эту роль лучше всего
подходишь ты. џ достаточно Ясно выразил свою мысль?
- ѓосподин Њухин, вы не в ђоссии! - попробовал
трепыхнутьсЯ Љраб.
- ’олько поэтому ты еще жив, - оборвал его Њуха. - ‚
ђоссии таких, как ты, уже выбили. Ђ твой аргус жив только
благодарЯ ’омасу. џ тоже не одобрЯю его поклонениЯ Ѓахусу...
џ правильно сказал, ничего не перепутал?
- „а, правильно, - подтвердил ’омас. - Ѓахус, он же
‚акх, он же „ионисий. Џокровитель виноградарства и
виноделиЯ.
- ’ак вот, если бы не его любовь к Ѓахусу, твой
начальник охраны еще позавчера превратилсЯ бы в шашлык, -
завершил свою мысль Њуха. - џ надеюсь, господин Ђнвельт, вы
сделаете правильные выводы из того, что Я вам сообщил.
- џ должен посоветоватьсЯ, - выдавил из себЯ Љраб. - џ
позвоню.
- Љонечно, посоветуйсЯ, - одобрил Њуха. Ћн положил на
стол пистолет и подтолкнул его к Љрабу. - ‡абирай и вали.
Љраб с опаской посмотрел на пистолет, потом вдруг
схватил его и неловкими движениЯми попыталсЯ взвести курок.
Њуха засмеЯлсЯ. ‚роде бы весело, но ’омаса словно бы
вдруг опахнуло какой-то горЯчей волной.
- ‘начала нужно передернуть затвор, дослать патрон в
казенник, - подсказал Њуха. - Џотом снЯть с предохранителЯ.
Ѓольшим пальцем правой руки. ђычажок вниз. ’еперь взводи
курок. ‚звел? Ћтличник боевой и политической подготовки. Ђ
теперь жми на спуск. ’олько плавно, не дергай. Ђ то
промахнешьсЯ. „авай-давай, жми!
Љраб сунул пистолет в карман и встал.
Њуха неодобрительно покачал головой:
- Ђ вот так никогда не делай. ‘твол на боевом взводе, а
ты суешь его в карман. ’ак можно отстрелить себе Яйца.
Љраб дико посмотрел на него и быстро, боком, как настоЯщий
краб, выкатилсЯ из гостиной.
Њуха послушал, как хлопнула входнаЯ дверь, и с недоуме-
нием проговорил:
- ‘транный вы, эстонцы, народ. ‘читаете себЯ
демократической страной, а не умеете обращатьсЯ даже с
"макаровым".
- Ќе понимаю, - сказал ’омас. - ЉакаЯ свЯзь между
умением обращатьсЯ с оружием и демократией?
- ‘амаЯ прЯмаЯ. …сли у всех есть оружие и все умеют с
ним обращатьсЯ, это демократиЯ. Ђ если оружие есть только у
части населениЯ, это диктатура.
- Ђ если нет ни у кого?
- ќто кладбище.
’омас решительно подошел к бару и хлобыстнул "ЊартелЯ"
прЯмо из горла.
- ’ы кто? - вернувшись к столу, без обинЯков спросил
он.
- џ? - удивилсЯ Њуха. - Љак - кто? ’вой охранник.
- Ќет. ‚ообще. ’ы откуда? ‚ы все - откуда? “ тебЯ был
такой вид, будто ты пришел... Ќе знаю. ‘ того света. Ќе
сейчас пришел, а как будто там был.
- Ќу мало ли где приходилось бывать.
- € как там? - живо заинтересовалсЯ ’омас.
- ѓде?
- Ќа том свете. Џравда, что там райские кущи?
- ђайские кущи? - переспросил Њуха. - —то-то не помню.
Ќет, райских кущей не видел. Њы, наверное, бывали не в той
части того света.
- Ђ если бы он выстрелил?
- Љто?
- Љраб!
- “спокойсЯ, ”итиль, - примирительно проговорил Њуха. -
—тобы выстрелить в человека, мало иметь пистолет и уметь
нажимать на курок. Џистолет - это не оружие. ќто всего
навсего инструмент.
- Ђ что оружие?
- ”итиль! ’ы как-будто вчера родилсЯ. Њарксистско-ленинскаЯ
идеологиЯ!
- Џо-моему, ты надо мной издеваешьсЯ, - заключил ’омас.
- ’ы сказал, что из менЯ получитсЯ классный политик. ’ы в
самом деле так думаешь?
- Ќу да. ’олько тебе нужно правильно выбрать страну и
времЯ.
‚ прихожей стукнула входнаЯ дверь. ’омас насторожилсЯ.
- ‚се в порЯдке, свои, - успокоил его Њуха.
’омас посмотрел на него со свЯщенным ужасом.
- ‚се понимаю, телепатиЯ, - негромко сказал он.
- Џри чем тут телепатиЯ? - удивилсЯ Њуха. - Љлючи есть
только у наших.
‚ошел ‘ергей Џастухов, которого и Ђртист, и Њуха
признавали за старшего, хотЯ ни в его внешности, ни в манере
поведениЯ не было ничего особенного. …го темные волосы
поблескивали от воды.
- ‘нег? - спросил Њуха.
- „ождь. ‘легка моросит. “ гостиницы полно скинхедов.
ЏоЯвились пикетчики с плакатами "„а здравствует ‘‘‘ђ" и "Ќо
пассаран". Љак бы не передрались. Ќа всЯкий случай
"линкольн" Я оставил у служебного входа. —то у вас?
- Ѓыл Љраб.
- ‡наю.
- ‡ачем - знаешь?
- „огадываюсь.
- “ехал советоватьсЯ к џнсену, обещал позвонить.
- ЋбЯзательно позвонит.
- —то у тебЯ?
- ‚се в норме.
- Ђртист?
- Ќа месте.
- …сть новости?
- …сть.
- Љакие?
- ‘транные.
€з всего этого разговора, быстрого, как пинг-понг, в
сознании ’омаса отложилась лишь фраза Џастухова о том, что
Љраб обЯзательно позвонит. € произнесено это было так, будто
Џастухов знает, о чем будет этот звонок. € хотЯ не было
сказано ничего больше, ’омас вдруг ощутил тот прилив
энергии, тот волнующий кровь кураж, который всегда
предшествовал удачной комбинации. Ђ комбинациЯ
вырисовывалась редкого изЯщества. ’акие комбинации ’омас
всегда любил. “ русских про это есть хорошаЯ поговорка: "Ќа
елку влезть и жопу на ободрать". …сть и другаЯ, более
точнаЯ. Џро рыбку съесть. Ќо она неприличнаЯ.

Љраб позвонил через сорок минут. Ђ еще через полчаса
приехали два его охранника и молча вручили ’омасу сверток в
коричневой оберточной бумаге.
‚ нем было пЯтьдесЯт тысЯч долларов.

VIII

…сть люди, которые при виде денег терЯют голову почти в
буквальном смысле слова. –епенеют. “трачивают всЯкую
способность контролировать себЯ. ‡накомый банкир рассказывал
мне, что есть даже специальный тест, которым проверЯют
кассиров перед тем, как взЯть на работу. Љак бы случайно
заводЯт человека в хранилище и наблюдают за его реакцией. €
если у него самопроизвольно расширЯютсЯ глаза и его кидает в
жар и в холод, работа с наличными деньгами ему
противопоказана. ЏонЯтно, что такую реакцию может вызвать
только вид больших денег. €ли очень больших. Џотому что вид
маленьких денег, особенно в собственном бумажнике, не может
вызвать ничего, кроме изжоги и желаниЯ совершить какое-нибудь
социальное преобразование.
ЏЯтьдесЯт тысЯч долларов были длЯ ’омаса очень большими
деньгами. Ќо он не выказал никакого противоестественного
возбуждениЯ. ‚ присутствии охранников вскрыл одну из пЯти
пачек в банковских бандеролЯх, внимательно осмотрел
новенькие стодолларовые купюры, прощупал, глЯнул на свет,
потом изучил бандероли на остальных четырех пачках,
пролистнул их с угла и только после этого отпустил
охранников. Ќо по-прежнему осталсЯ деловитым и
сосредоточенным. „аже стопарЯ не врезал, что было бы вполне
естественно. Ћн сдвинул пачки банкнот на край стола и
занЯлсЯ плотной коричневой бумагой, в которую были завернуты
бабки.
‹ист был большой, во весь стол. ’омас сложил его
пополам, аккуратно разорвал по сгибу и в одну половину
завернул пачки, уложив их не стопкой, а в рЯд. ЏолучилсЯ
длинный узкий пакет. —ем-то он ’омасу не понравилсЯ. Ћн
сложил пачки попарно одна на одну, а пЯтую рЯдом. ’еперь
пакет стал толще, но короче. Ћн выглЯдел так, будто в нем
среднего формата книга. ќто устроило ’омаса. ‚торую половину
листа он сложил в размер книги и все это засунул в черный
полиэтиленовый пакет, который принес из спальни.
Њы с Њухой с интересом наблюдали за его манипулЯциЯми,
но вопросов не задавали, потому что спрашивать человека, что
он собираетсЯ делать со своими деньгами, так же неприлично,
как вторгатьсЯ в его интимную жизнь.
Џокончив с пакетами, ’омас засел за телефон и минут
двадцать названивал по разным номерам. ѓоворил он
по-эстонски. ќто мне не понравилось, но просить его перейти
на русский Язык означало обнаружить наш пристальный интерес
к его делам и тем самым разрушить образ крутой и
профессионально туповатой охраны, который мы старались
создать. џ рассудил, что о содержании разговоров мы узнаем
пост-фактум, и оказалсЯ прав. ’омас сообщил:
- ‘ейчас поедем к господину Њюйру. Ћн ждет. Ќо сначала
заедем в два места.
ЏамЯтуЯ, что гостинаЯ прослушивалась как минимум пЯтью
"жучками", обнаруженными Њухой с помощью сканера,
переданного нам „оком в сумке "Puma" вместе с мобильными
телефонами и другой техникой, Њуха в не слишком
парламентских выражениЯх высказал сомнениЯ в
целесообразности перетьсЯ куда-то на ночь глЯдЯ.
Ќо ’омас возразил:
- ‚о-первых, до ночи еще далеко. ‚о-вторых, вы менЯ
охранЯете или вы менЯ сторожите? ђазве Я под домашним
арестом?
- Ќет, - вынужден был признать Њуха.
- ’огда поехали. Њожете, конечно, остатьсЯ, съезжу
один. ‘пускайтесь в ресторан, закажите ужин, потанцуйте с
девушками. —аса через полтора Я к вам присоединюсь.
Њуха выразил бурное согласие и даже брЯкнул:
- „евушки - это моЯ страсть!
Ќо Я заЯвил, что профессиональнаЯ добросовестность не
позволЯет нам принЯть это великодушное предложение ’омаса. Ђ
Њухе объЯснил по-нашенски, по-охранниковски:
- Људа он на ... поедет один с такого бодуна и с такими
бабками!
ђазыграв длЯ невидимых слушателей эту небольшую
радиопьесу, психологическую убедительность которой должна
была придать, как мы надеЯлись, приправа из незатейливого
матерка, мы покинули номер.

‘итуациЯ в целом была понЯтной. …ще до поЯвлениЯ
охранников Љраба Њуха вывел менЯ в черную ванную и под
журчанье струй рассказал о разговоре ’омаса с президентом
компании "Foodline-Balt" господином Ђнвельтом. Ѓыло Ясно,
что после этого разговора Љраб встретилсЯ с џнсеном и тот
посоветовал ему согласитьсЯ на требование ’омаса, которое
самому Љрабу казалось неслыханным беспределом и грабежом
среди бела днЯ.
€ли убедил.
€ли приказал.
‚ любом случае просматривалась заинтересованность
џнсена в том, чтобы ’омас получил купчие навЯзанного ему
национал-патриотами деда, странно-зловещаЯ фигура которого
неотступно преследовала нас в ќстонии, как тень отца
ѓамлета.
†елание ’омаса наложить лапу на наследство
деда-эсэсовца тоже было по-человечески понЯтным. •отЯ, на
мой взглЯд, глупым и даже опасным. Ѓыло совершенно Ясно, что
его и близко не подпустЯт к этим миллионам. ‹апу на них
скорее всего наложат сами национал-патриоты. Ќо -
хозЯин-барин.
ѓораздо больше менЯ заинтересовало упоминание Њухи о
том, что ђита ‹оо унесла с собой ксерокопию завещаниЯ
Ђльфонса ђебане и была очень озабочена, когда не сразу ее
нашла. ќто проЯснЯло намеки Њюйра о неслучайности ее
поЯвлениЯ возле ’омаса. Џравда, что она намерена сделать с
этой ксерокопией, было совершенно неЯсно.

€з гостиницы мы вышли по служебному ходу. "‹инкольн"
стоЯл среди мусорных баков под Ярким дуговым фонарем и
выглЯдел, как аристократ в белом смокинге, которого в
поисках острых ощущений занесло в трущобы. ‚одила был так
возмущен моим приказом поставить машину здесь, что даже не
вышел открыть ’омасу дверь. Ћн напрЯгсЯ, готовый дать мне
гневную отповедь, если Я возникну, но у менЯ и в мыслЯх не
было возникать.
…два мы отъехали, в кармане Њухи запиликал мобильник.
Ћн молча послушал, сказал: "‚се понЯл". Џотом - мне:
- ‡вонил Ђртист. Љ Њюйру приехал џнсен. ѓоворЯт
по-эстонски. ђазговор эмоциональный. ‡аметил?
џ кивнул. ‚опрос Њухи и мой кивок относилсЯ не к звонку
Ђртиста, а к небольшой серой "тойоте", котораЯ включила
подфарники и тронулась с места, когда наш лимузин проплыл
мимо нее.
"‹инкольн" обогнул площадь, на которую фасадом выходила
гостиница "‚иру", и свернул на ЏЯрнуское шоссе. ќто шоссе,
как просветил нас ’омас, начиналось от площади ‚иру,
пересекало площадь ‚ыйду и заканчивалось в городе ЏЯрну,
основанном в 1251 году и некогда входившим в союз ганзейских
городов. "’ойота" отстала метров на сто. Ќо тут мое внимание
отвлек от "тойоты" черный пЯтидверный джип "Њицубиси Њонтеро
‘порт", который повторил наш маневр по площади ‚иру и
пристроилсЯ сзади. ’онированные стекла и ближний свет его
фар мешали мне рассмотреть, сколько в нем пассажиров.
Ђ вот это было уже непонЯтным. ЋткрылсЯ сезон охоты? ‡а
нами? ‚рЯд ли. ‡а ’омасом? Ћчень сомнительно. ‡а его
бабками? ’огда это люди Љраба.
’омас повернулсЯ к нам с переднего сиденьЯ и сообщил:
- "‹инкольн" мы сейчас отпустим. ’уда, куда мне надо,
на таких тачках не ездЯт. Џоедем на моей "двушке", она стоит
возле моего...
Ћн замолчал и уставилсЯ в заднее стекло.
- Ќе понимаю, - сказал он. - ’ам ваш, что ли?
- ѓде? - спросил Я. - ‚ джипе?
- Ќет. ‚ серой "тойоте". €дет за джипом.
- ‘ чего ты взЯл, что там наш? - удивилсЯ Њуха.
- Ћн едет с подфарниками, - объЯснил ’омас. - ‚ ’аллине
ездЯт с ближним светом. ‚о всей …вропе ездЯт с ближним
светом. ‘ подфарниками ездЯт только в ђоссии.
- ’вою мать, - сказал Њуха.
Ћн усунулсЯ в угол лимузина, вытащил мобильник и набрал
номер. Ќегромко - так, чтобы не услышал ’омас, - проговорил:
- Ѓлижний свет, жопа. ’ы не в Њоскве.
”ары "тойоты" вспыхнули.
Њуха спрЯтал мобильник.
- Ќет, не наш, - сказал он.

Ѓыл только один человек, которого Њуха мог назвать
ласковым словом "жопа". ќтим человеком был рЯдовой запаса, в
прошлом старший лейтенант спецназа, а ныне совладелец
детективно-охранного агентства "Њ• плюс" „митрий •охлов по
прозвищу Ѓоцман.
џ знал, что он обнаружитсЯ. ‚от он и обнаружилсЯ.

Ќо расслаблЯтьсЯ не следовало. ‚ джипе уж точно сидели
не наши. Ђ в нем могло быть и пЯть человек. € даже семь.
Џоэтому Я потЯнулсЯ вперед и сказал ’омасу на ухо:
- Љ дому не подъезжай. ’ачку не отпускай, пусть ждет.
- Џочему? - спросил он.
- Џотому, - объЯснил Я.
- ЏонЯтно, - сказал он.
ЏЯрнуское шоссе, как и предсказывал ’омас, влилось в
площадь ‚ыйду. ’омас велел водителю тормознуть возле
какой-то арки. "Њицубиси" проехал вперед и остановилсЯ у
мебельного магазина. €з него вышли двое и стали
рассматривать витрину с кухонными гарнитурами. ‚одитель и
остальные пассажиры остались в тачке. Љухни их не
интересовали.
"’ойота" остановилась сзади и сразу выключила свет,
растворилась среди голых мокрых деревьев и припаркованных к
тротуару машин, крыши которых поблескивали под уличными
фонарЯми в мелком моросЯщем дожде.
Њы высадились. ’омас приказал водителю ждать, ввел нас
в арку, потом в другую. Њы оказались в темном дворе. ќто был
тот самый двор, где во времЯ погони мы сменили "мазератти"
Ђртиста на "двушку" ’омаса. …го пикапчик и сейчас стоЯл на
прежнем месте под тентом. ’омас отдал мне ключи и
распорЯдилсЯ:
- ‡аводите. ’ент суньте в багажник. Џотом выезжайте
туда, в переулок, - показал он в дальнюю часть двора. - ’ам
ждите. џ сейчас. ‡десь моЯ студиЯ, Я быстро.
Ќо это поручение Я передоверил Њухе, а сам вслед за
’омасом вошел в подъезд. Љак-то не хотелось мне оставлЯть
его без присмотра с полиэтиленовым пакетом в руке, в котором
лежали пЯтьдесЯт тысЯч баксов. Ђ подъезды и лифты в наше
времЯ - не самое безопасное место.
Ќо мои опасениЯ оказались напрасными. ‚ подъезде
приЯтно удивила чистота и даже какаЯ-то уютность. ‹ифт тоже
был чистенький, кнопки не сожжены и не расковырЯны.
Љвартира ’омаса, которую он называл своей студией,
ЯвлЯла собой резкий контраст этому небогатому, но заботливо
обихоженному дому. € не модернистскими картинами на стенах и
по углам, а нерЯшливостью, беспорЯдком не случайным, какой
бывает при поспешном отъезде хозЯев, а постоЯнным,
привычным. Ќи в просторной комнате, ни в кухне не было ни
пустых бутылок, ни переполненных окурками пепельниц, но все
равно создавалось впечатление, что из этой квартиры только
что вывалилась шумнаЯ компаниЯ и скоро сюда вернетсЯ.
‚ углу студии стоЯл мольберт с укрепленным на нем
большим холстом. Ќа нем было что-то изображено, но что - Я
не понЯл. …сли бы Я увидел этот холст не на мольберте, а
валЯющимсЯ на помойке, Я решил бы, что об него просто
вытирали кисти, а потом выбросили.
- Ќемножко пыль, - извинилсЯ ’омас. - ќто ничего. Џроходи, Я
сейчас. ’ы смотри картины, а на менЯ немножко не оглЯдывайсЯ,
ладно?
џ послушно отвернулсЯ. Ќо поскольку перед моими глазами
оказалось большое зеркало, висевшее над широкой тахтой, мне
трудно было выполнить просьбу ’омаса. ‚прочем, почему? Ћн
просил не оглЯдыватьсЯ. џ и не оглЯдывалсЯ.
‚озле стенного шкафа, занимавшего одну из стен, он снЯл
светлый короткий плащ и надел другой, темный, длинный,
свободного покроЯ. Џотом извлек пакет с деньгами и загрузил
его в просторный карман из такой же темной ткани, пришитый
изнутри, с изнанки плаща. Ќо не против сердца, где обычно
бывают внутренние карманы, а глубже, чуть выше бедра.
Џодергал плечами, проверЯЯ, не заметно ли содержимое кармана
со стороны. Џроверка его удовлетворила.
…го действиЯ показались мне разумными. Ќо то, что он
сделал дальше, удивило: он вынул пакет с долларами из
потайного кармана и вернул его в полиэтиленовый пакет.
- ‚от теперь все, можно ехать, - сказал он.
‡аметив, что Я оглЯнулсЯ на холст, поинтересовалсЯ:
- ’ебе нравитсЯ?
џ молча пожал плечами. џ не понимал, что здесь может
нравитьсЯ или не нравитьсЯ.
- Џо-моему, чего-то не хватает, - заметил ’омас, окинув
холст критическим взглЯдом. - —его? Ќе понимаю.
- Ђ что ты хотел этой картиной выразить?
Ћн глубоко задумалсЯ и честно призналсЯ:
- Ќичего.
- ќто тебе удалось.
Ћн еще немного подумал и согласилсЯ:
- ’ы прав. „а, прав. ‚ джипе были не ваши?
- Ќе наши.
- ’очно?
- ’очно.
- ‘колько их там?
- ’рое - как минимум. Ќо могут быть и еще.
- Ђ на других машинах могут быть?
- Њогут.
- ’огда сделаем так, - решил ’омас. - ‘вет пусть. Џусть
думают, что Я дома. Ђ мы выйдем здесь.
Ћн провел менЯ в кухню и отпер небольшую дверь. ќто был
черный ход. Ћн выходил на задний двор. Ћбогнув дом, мы
оказались в узком переулке. ’ам стоЯл пикапчик ’омаса. ’омас
вознамерилсЯ сесть за руль, но мы с Њухой решительно
воспротивились: хмель из него вроде бы выветрилсЯ, но
перегаром несло так, что его забрал бы первый попавшийсЯ
полицейский.
Џокрутившись проходными дворами и переулками, мы
выехали на какой-то проспект. Ќикаких подозрительных машин
не просматривалось. …ще через полчаса оказались в районе
порта среди старых кирпичных пакгаузов с подъездными
железнодорожными путЯми. ‚озле торца одного из пакгаузов
стоЯло несколько старых иномарок и "жигулей". Ќад воротами
помигивала красными неоновыми трубками вывеска
"Moonlight-club" - "Љлуб ‹унный свет".
Њесто было очень подозрительным не по отдельным
деталЯм, а по всему, в целом. ’омас был прав: на "линкольне"
в такие места не ездЯт.
- Џосидите, Я быстро, - сказал он, вылезаЯ из машины и
забираЯ с собой полиэтиленовый пакет с баксами. - Њне нужно
встретитьсЯ здесь с одним человеком.
- ‘ кем? - спросил Я.
- ќто мой знакомый. џ потом все объЯсню.
ЌачинаЯ с момента получениЯ денег, во всех его действиЯх
чувствовалась целеустремленность, всегда заставлЯющаЯ
окружающих подчинЯтьсЯ. Ќо Я все же выразил твердое
намерение сопровождать его и здесь. Ћн не возражал, но
предупредил:
- ’ебе там не понравитсЯ.
- Џереживу, - сказал Я.
Ћн нажал кнопку звонка. ‚ железной, покрашенной суриком
двери открылось окошко. ’омас наклонилсЯ к нему, что-то
произнес по-эстонски. Ќас впустили, и Я сразу понЯл, почему
’омас сказал, что мне здесь не понравитсЯ.
‡а длинной стойкой бара и за столиками вдоль красных
кирпичных стен сидели молодые парни в черной коже, в
жилетках на голое тело, в напульсниках и даже в широких
кожаных ошейниках с шипами. Ќа некоторых были черные
кожаные фуражки с высокой тульей, похожие на фашистские.
Ѓухал рок из колонок стереосистемы. „ве пары танцевали на
площадке посреди зала. Џричем, не так, как нынче принЯто, а в
обнимку, медленно.

ќто был гей-клуб.

Ќо при всем обилии железа, черной кожи и устрашающих
татуировок на плечах и даже на бритых затылках атмосфера
показалась мне вполне мирной. Њожет быть, потому что народу
было еще немного по случаю раннего вечернего времени. Џили,
в основном, пиво из жестЯных банок, перед некоторыми стоЯли
стаканы с фантой. Ђ вот курили не только "Њальборо" -
сладковато потЯгивало травкой.
‚о всем этом заведении было что-то либерально-
демократическое. Ќе в российском понимании, а в нормальном.
ќтому способствовала бесхитростность, с которой старый
пакгауз превратили в место культурного досуга: отделили
часть пространства кирпичной стеной, покрыли бетон пола
кроваво-красным линолеумом и на длинных шнурах навешали
неЯрких ламп с жестЯными абажурами.
Ќикогда раньше в таких местах мне бывать не приходилось, и
в первый момент Я слегка прибалдел.
- ’ы не смотри, что они такие, - успокоил менЯ ’омас. -
Ћни хорошие ребЯта. „аже застенчивые. Љак девушки. …сли
будут к тебе подходить, говори "нет". €ли просто качай
головой.
- ’ы что, голубой? - напрЯмую спросил Я.
- Ќет, Я нормальный. Њой знакомый работает здесь
администратором.
Њы прошли в конец зала. ’омас заглЯнул в какую-то
комнату и сказал мне:
- Џодожди здесь.
џ тоже заглЯнул в комнату. ’ам за обычным канцелЯрским
столом сидел обычный толстый человек в обычном костюме. ‚
комнату вела только одна дверь, так что никакой угрозы со
стороны можно было не опасатьсЯ. џ разрешил ’омасу войти, а
сам осталсЯ стоЯть у стены.
€ сразу ощутил себЯ голым. € при этом девушкой. ‚озможно,
красивой. ‚о всЯком случае, что-то во мне определенно было. џ
пользовалсЯ успехом, поэтому головой мне пришлось мотать
часто. Ќо ’омас оказалсЯ прав: народ здесь был деликатный и с
руками не лез. Ћднако, и при этом чувствовал Я себЯ идиотски и
оглЯделсЯ в поисках какого-нибудь укромного уголка. € сразу
нашел. ‚ торце зала стоЯло несколько пустых столиков, за одним
из них сидел высокий рыжий человек в желтой замшевой куртке и
в черной рубашке-апаш. ‹об его был перевЯзан красным платком.
ќто был кинорежиссер Њарт Љыпс.
Џеред ним стоЯл высокий пустой стакан. € до того, как
он стал пустым, в нем - судЯ по выражению мировой скорби на
лице режиссера - была Явно не фанта.
џ подошел и попросил разрешениЯ присесть. Љыпс
безучастно кивнул, потом внимательно посмотрел на менЯ и
сказал:
- ѓосподин Џастухов. Њеждународное арт-агентство. Љак
обманчива внешность. ‚прочем, внешность всегда обманчива. €
мужественность часто скрывает нежную душу.
Џохоже, он принЯл менЯ за педика. € даже, кажетсЯ,
сделал мне комплимент.
- “ вас есть деньги? - спросил он.
- …сть.
- Ђ у менЯ нет. Љупите мне выпить. ЏомЯнем гениальный
фильм "Ѓитва на ‚екше".
Џо его знаку подскочил вертлЯвый молоденький официант с
накрашенными губами.
- ‚иски, - небрежно бросил Я тоном завсегдатаЯ баров. -
„ва по сто. •орошего.
- „ва по сто? - озадаченно переспросил официант.
џ понЯл, что слегка лажанулсЯ, нужно было сказать
"двойного", но исправлЯтьсЯ не стал и решительно подтвердил
заказ.
- „ва по сто, понЯл. —то господин считает хорошим
виски? •орошего - какого?
ќтот вопрос поставил менЯ в тупик. Ќо Я нашелсЯ:
- ‘амого хорошего.
- …сть "„жонни “окер, блю лэйбл", - подсказал официант.
- ѓодитсЯ.
Љогда заказ был выполнен, Љыпс взЯл стакан и с чувством
произнес:
- ‡а "Ѓитву на ‚екше". џ ее проиграл. ’ак все думают.
Ќет, Я ее выиграл! ”ильм жив. Ћн жив вот здесь, в моей
голове. Ћн есть факт мирового сознаниЯ. Ћн существует в
ноосфере. Ќе изуродованный цензурой, не обгаженный пошлыми
оценками черни. ‚ечнаЯ ему памЯть! - заключил Љыпс и выпил.
Ќо не так, как пьют в ђоссии. Ђ так, как в …вропе: сделал
глоток и поставил стакан. - ‘только труда пропало! ‘только
мучительных раздумий! ‘только гениальных прозрений!
‘ожалениЯ о пропавших трудах не сочеталось с его только
что высказанным убеждением в том, что фильм существует в
мировом сознании, но Я посчитал, что указывать на это
противоречие было бы нетактично. € даже, пожалуй, с моей
стороны непорЯдочно, так как к переходу фильма
непосредственно в мировое сознание, минуЯ стадию
материальную, мы все-таки имели непосредственное отношение.
- ‚ы действительно работали в архивах? - поинтересовалсЯ Я,
вспомнив выступление Љыпса на пресс-конференции.
- ѓоды!
- € разыскивали свидетелей?
- ЏыталсЯ. Ќикого не нашел. €з тех, кто воевал вместе с
Ђльфонсом ђебане, не осталось никого. ‚сех расстрелЯли. ќту
загадку Я так и не смог разгадать. Ѓыла ђусскаЯ
освободительнаЯ армиЯ генерала ‚ласова. Љого-то расстрелЯли,
других посадили. Ђ ќстонскую дивизию расстрелЯли всю.
Џочему? Ќеизвестно. „авайте выпьем за Ђльфонса ђебане,
господин Џастухов. ќто была знаковаЯ фигура века. ‘трашного
века. „ьЯвольского века. Ћн так и останетсЯ в двадцатом
веке. ’еперь уже навсегда.
Љыпс выпил и только тут заметил, что к своему стакану Я
не притронулсЯ.
- Џочему вы не пьете, господин Џастухов? Ќе хотите пить
за фашиста? €ли не хотите пить с неудачником? Џонимаю,
боитесь заразитьсЯ. „а, неудача заразна. џ заразилсЯ ею от
моего героЯ. Ћн был великим неудачником.
- џ за рулем, - нашел Я простейшее из объЯснений.
- Љонечно, конечно. ‡а рулем. Њы все за рулем, все, -
сказал режиссер Љыпс. - Ќо куда мы рулим? …сли бы знать!
€з кабинета администратора вышел ’омас и остановилсЯ,
высматриваЯ менЯ. —ерный целлофановый пакет с баксами был
при нем. —то-то в выражении его лица и в некоторой
горделивости позы подсказало мне, что он не только уладил
свои дела с толстЯком, но и успел врезать.
- €звините, Њарт, мне нужно идти, - сказал Я, опасаЯсь,
что ’омас не откажетсЯ от приглашениЯ выпить и с Љыпсом, а
это может иметь нежелательные последствиЯ. Ќас, конечно,
нанЯли охранЯть его, а не воспитывать, но возитьсЯ с пьЯным
- удовольствие маленькое. ’ем более - когда была не
исключена встреча с пассажирами черного джипа "Њицубиси
Њонтеро". Ђ что-то подсказывало мне, что встреча эта не
будет мирной.
- Њне хотелось бы с вами поговорить, - добавил Я. - ѓде
Я могу вас найти?
- ‡десь, - сказал Љыпс. - „а, здесь. џ не педик. Ќо
больше нигде Я не могу показатьсЯ. ‚ менЯ будут тыкать
пальцами. Ђ здесь ко мне не пристает никто. Њне иногда
кажетсЯ, что голубые - это светлое будущее всего
человечества.
џ прошел сквозь строй раздевающих менЯ взглЯдов и
только на улице вновь почувствовал себЯ одетым.

’рудно, однако, быть девушкой в нашем мужском мире!

- ѓде вы пропадали? - сердито встретил нас Њуха. - ќти,
в "Њонтеро", забеспокоились. € знаешь, сколько их там?
естеро! € все с пушками!
- Љак ты об этом узнал? - удивилсЯ ’омас.
Њуха с подозрением посмотрел на него, принюхалсЯ и
ответил:
- ЋбыкновеннаЯ телепатиЯ.

VIII

Њатти Њюйр жил в ‘таром городе в доме постройки начала
века с кариатидами и лепниной по фасаду, с большими
сквозными арками. „верь его квартиры выходила в одну из
арок. Љ ней вели три каменные ступеньки. ‘ама дверь была
обита обычным коричневым дерматином, но когда ’омас назвал
себЯ в микрофон и предъЯвил свою физиономию глазку,
раздалось гудение и тугое клацанье, из чего Явствовало, что
дверь не просто металлическаЯ, но и снабжена
электроприводом, как в банковских сейфах.
Ћтставной кагэбэшник заботилсЯ о своей безопасности.
…ще подъезжаЯ к дому, мы по мобильнику получили сообще-
ние от Ђртиста, что ћрген џнсен покинул дом Њюйра минут
сорок назад и обстановка вокруг дома нормальнаЯ. …го тачку
мы не заметили, хотЯ она должны была находитьсЯ где-то
поблизости, потому что уверенный съем информации с чипа,
который Я переправил в жилище Њюйра с помощью розы, мог
осуществлЯтьсЯ с расстоЯниЯ не больше трехсот метров.
"„вушку" ’омаса мы оставили в соседнем переулке, Њухе Я
приказал контролировать ситуацию снаружи, а сам вошел вслед
за ’омасом в обиталище старого паука.
Њюйр встретил нас на пороге прихожей. Ћн был в белой
крахмальной рубашке и в свободном сером джемпере.
—увствовалось, что день у него был не из легких, и возраст все-
таки давал о себе знать. Ќебольшим пультом вроде
телевизионного он заблокировал дверь, сухо предложил:
- ђаздевайтесь, молодые люди.
’омас решительно отказалсЯ:
- Ќе стоит, господин Њюйр, мы спешим.
џ не понЯл, куда мы спешим, Њюйр этого тоже не понЯл,
но не стал настаивать. Ћн провел нас в просторную комнату,
котораЯ казалась небольшой из-за очень высокого, не меньше
чем пЯтиметрового потолка. „овольно крутаЯ деревЯннаЯ
лестница с перилами вела вверх, в другую комнату, низкую,
под одним потолком с первой. џ сообразил, что эта втораЯ
комната располагалась над аркой дома, из которой был вход в
квартиру.
Љогда Я вез Њюйра домой, он рассказал, что уже лет
двадцать живет один, а его хозЯйство ведет молодаЯ русскаЯ
дворничиха. Џоэтому в квартире было чисто, все
на своих местах. Ќо все это Я отметил мимолетно, потому что
все мое внимание привлекла высокаЯ хрустальнаЯ ваза на
круглом столе. ‚ вазе красовалась роза. ‹учшего места длЯ
нее трудно было придумать.
Њюйр принес из кухни поднос с графином и тремЯ
крошечными лафитничками.
- "Њартелем" Я вас угостить не могу, но у менЯ есть
кое-что не хуже, - проговорил он, разливаЯ по лафитничкам
чайного цвета жидкость. - ќто моЯ фирменнаЯ настойка.
Ќо ’омас проЯвил твердость:
- ѓосподин Њюйр, сначала дело.
Ћн выложил на стол пакет с долларами и развернул обер-
точную бумагу:
- ‚аши бабки. ђовно пЯтьдесЯт штук.
- —то ж, дело так дело.
Њюйр извлек из книжного шкафа серый кейс и раскрыл пе-
ред ’омасом:
- ‚аши купчие.
‚ кейсе действительно лежали три пачки гербовых бумаг,
перевЯзанных шпагатом.
—то-то не сходилось. џ был уверен, что Њюйр оставил
купчие в банке. Ђ снова съездить за ними он не мог, потому
что к тому времени, когда он вернулсЯ домой после нашей
прогулки по ’оомпарку, банк уже был закрыт.
- ‚ы спрашиваете себЯ, юноша, что Я оставил в банке? -
с суховатой усмешкой поинтересовалсЯ Њюйр. - Ќечто гораздо
более ценное, чем эти бумаги. „огадались?
- Џодлинник завещаниЯ, - сказал Я.
- ‘овершенно верно. Њы присутствуем при событии в
некотором роде историческом. Џрошлое соединЯетсЯ с
настоЯщим. Ќаследство Ђльфонса ђебане соединЯетсЯ с его
наследником. Ќо ключик от будущего держу в своих руках Я.
Џроверили, друг мой?
- „а, - кивнул ’омас. - ‚се в порЯдке.
- ’огда давайте посмотрим на ваши деньги.
Њюйр не ограничилсЯ, как ’омас, проверкой купюр только
из одной пачки. Ћн вскрыл банковские бандероли на всех, из
каждой выбрал по нескольку банкнот и внимательно их изучил.
- џ вам расскажу, как определить подлинность баксов, -
предложил свои услуги ’омас. - …сть двенадцать признаков...
- Ќе трудитесь, - прервал его Њюйр.
‡акончив проверку, он внимательно взглЯнул на ’омаса.
- ‚ы уверены, что здесь пЯтьдесЯт тысЯч?
’омас смутилсЯ:
- €звините, господин Њюйр. џ не хочу вас обманывать.
„а, здесь только сорок девЯть. Џонимаете, у менЯ был долг.
‚ажный. —еловеку, который... ‘трашный человек, господин
Њюйр. Џросто страшный. „а вот ‘ергей видел его. ‘кажи, ‘ерж!
- обратилсЯ он ко мне. - ’ы же его видел! ’акой толстый!
- ‚идел, - подтвердил Я, хотЯ толстый администратор из
гей-клуба не показалсЯ мне страшным. € что-то Я не заметил,
чтобы ’омас его боЯлсЯ. Ќо Я решил обойтись без этого
уточнениЯ, чтобы не портить ’омасу игру, которую он вел в
каких-то своих, непонЯтных мне целЯх.
- € Я... в общем, Я заехал и отдал ему штуку из ваших
денег. ѓосподин Њюйр, это всего два процента! Ќеужели не
прогнетесь на такой мизер?
- ‹адно, уговорили, - кивнул Њюйр. - Џрогнусь.
- ‘пасибо, господин Њюйр, большое спасибо, - горЯчо
поблагодарил ’омас. - Ђ все остальные - вот. ЏроверЯйте,
господин Њюйр.
- Џоверю.
- Ќет-нет, считайте! - настаивал ’омас. - „авайте
вместе считать!
- џ же сказал, что верю, - повторил Њюйр.
- Љак хотите, - согласилсЯ ’омас. Ћн аккуратно завернул
деньги и посоветовал: - ‘прЯчьте их подальше. ќто большие
бабки, господин Њюйр. Ћни требуют уважениЯ.
- џ потом уберу.
- ‹учше сразу. џ положу их вот сюда, на книги.
’омас взЯл пакет и встал, чтобы подойти к книжному
шкафу, но Њюйр не без раздражениЯ проговорил:
- Ћставьте! Џоложите на стол, и пусть лежат.
- Љак скажете.
’омас вернул сверток на стол и начал перекладывать купчие в
черный полиэтиленовый пакет.
- Њожете взЯть вместе с кейсом, - разрешил Њюйр.
- Њне неудобно, - засмущалсЯ ’омас. - ќто дорогой кейс.
- Џо сравнению с купчими он не дороже вашей оберточной
бумаги.
- ‚ы очень добры, господин Њюйр. - ’омас вернул купчие
в кейс. - € что мне теперь делать с этими бумагами?
- ‚ам скажут. ‚ам все объЯснит господин ћрген џнсен.
„ам только один совет. ќти бумаги не имеют никакой ценности
без вас. Ђ вы - без них.
- —то вы этим хотите сказать? - встревожилсЯ ’омас.
- Ќе отдавайте их никому. ќти документы уникальны. Ћни
существуют в единственном экземплЯре. ‚ гостинице есть сейф.
„ержите их там. Ђ еще лучше - абонируйте Ячейку в банке. €
главное - не давайте никому доверенности на них. ‚аша
подпись на этой доверенности будет означать длЯ вас смертный
приговор.
- ‚ы менЯ пугаете, господин Њюйр.
- Ќет. Џредупреждаю.
- ‘пасибо за предупреждение. џ запомню ваши слова. €
все-таки вы менЯ напугали. „а, напугали, - повторил ’омас. -
Њне, наверное, не нужно свЯзыватьсЯ с этим делом. Љак ты
считаешь? - обратилсЯ он ко мне.
- ќто решать тебе.
’омас глубоко задумалсЯ и заключил:
- „а, не нужно. ѓосподин Њюйр, Я погорЯчилсЯ. ‚от ваши
бумаги. џ забираю бабки и ну их в баню все эти дела. …сли
человек к тридцати трем годам не научилсЯ делать большие
бабки, нечего и дергатьсЯ. ‡начит, €м не дано. …сть люди,
которым дано, а есть, которым не дано. Љ сожалению, Я из
тех, кому не дано.
ѓоворЯ это, он положил кейс на стол и начал заталкивать
в черный полиэтиленовый пакет сверток с долларами. Ћт
волнениЯ даже уронил его на пол и кинулсЯ поднимать, путаЯсь
в полах плаща.
- “спокойтесь! ‘Ядьте и успокойтесь! - прикрикнул Њюйр
и отобрал у ’омаса пакет с деньгами. - —то это за истерики?
Ќе понимаю, что вас так взволновало. ‚ы же ничем не
рискуете.
- Љак это ничем? - возмутилсЯ ’омас. - Ђ моЯ жизнь?
- …й ничего не грозит, если не будете делать глупостей.
- Ђ пЯтьдесЯт штук? ’о есть, сорок девЯть?
- Ђ вы как хотели, молодой человек? Ќе рисковать ничем,
а иметь все?
- …сли сказать честно, это было бы, конечно, лучше
всего, - с застенчивой улыбкой призналсЯ ’омас.
- ‚аше право. “ менЯ есть другой покупатель на эти
документы. —ас назад менЯ посетил господин ћрген џнсен. Ћн
готов заплатить за них гораздо большую сумму.
- Ќет-нет! - запротестовал ’омас. - “ нас с вами был
договор. Ђ договор дороже денег!
- Џоэтому Я и отклонил предложение господина џнсена.
- ‹адно, рискну, - сказал ’омас. - €звините менЯ, господин
Њюйр. ќто была минутнаЯ слабость.
Ћн защелкнул замки кейса и поставил его на пол рЯдом со
своим стулом как бы в знак того, что решение принЯто и
обратного пути нет.
- ’ак-то лучше, - одобрил Њюйр. - Ѓудьте достойны
своего деда, ’омас ђебане. ‚аш дед был бесстрашным
человеком. Ћн ничего не боЯлсЯ. € всегда побеждал.
Ћн немного помолчал и уточнил:
- Џочти всегда.
—то-то во всем этом деле было не так. „а не мог Њюйр
всерьез рассчитывать, что ему обломитсЯ половина эсэсовского
наследства. € подлинник завещаниЯ не дает ему никаких
гарантий, в каких бы надежных банковский сейфах он ни
хранилсЯ. Ћн не мог этого не понимать. Ђ тогда длЯ чего все
это затеЯл? ‚ чем заключаетсЯ конечнаЯ цель его оперативной
комбинации, которую в разговоре в кабинете он назвал самой
лучшей и самой масштабной комбинацией в своей жизни?
- Ђ теперь можно выпить вашей настойки, - предложил
’омас. - Ќа чем, вы говорите, ее настаиваете?
- Ќа кожице грецких орехов, - ответил Њюйр. - Ћна
повышает потенцию.
‘удЯ по его виду, никакого желаниЯ затЯгивать эту
встречу у него не было, но он счел необходимым соблюсти
приличиЯ.
’омас восторженно округлил глаза:
- Џотенцию?! ѓосподин Њюйр! џ потрЯсен!
- ‚ы неправильно менЯ понЯли. ЏотенциЯ в моем возрасте
- это способность жить полноценной умственной жизнью.
- “мственной, - повторил ’омас. - Џонимаю. Ќо это тоже
хорошо. ‘кажите, господин Њюйр, а кроме этих наперстков...
џ, знаете ли, привык к емкостЯм немного другим...
Њюйр усмехнулсЯ и достал из серванта фужер.
- “чтите, это очень крепкий напиток, - предупредил он.
- Њы многое понимаем по-разному, - философски заметил
’омас.
- ’огда за успех, - приподнЯл лафитничек Њюйр. - Ђ вы,
юноша?
- ќто ваша сделка, - сказал Я.
- ‡а наш успех, друг мой.
- ‚аше здоровье, господин Њюйр.
’омас ошарашил фужер и вытаращил глаза.
- ќто что? - отдышавшись, спросил он.
- ‘пирт.
- џ ошибсЯ, - признал ’омас. - …сть вещи, понимание которых
от возраста не зависит. Ђ теперь, господин Њюйр, позвольте
откланЯтьсЯ. ‘ерж, нам пора.
Ћн взЯл кейс, одернул плащ и прошествовал к выходу. “
двери обернулсЯ:
- ЊаленькаЯ просьба. ‚аш кот. Љарл ‚ольдемар ЏЯтый.
Њожно на него посмотреть?
- Ћн в спальне. - Њюйр показал на верхнюю комнату. -
‘ейчас позову. Љарл ‚ольдемар!.. Љарл ‚ольдемар ЏЯтый!.. џ
кого, лениваЯ скотина, зову?!.
Ќа верхней ступеньке лестницы поЯвилсЯ кот. џвление его
было очень эффектным, потому что это был самый обычный
серый кот, каких у нас в ‡атопине обычно называют Њурзиками.
- ќто он и есть? - озадаченно спросил ’омас.
- Ћн.
- Ђ почему он пЯтый?
- Џотому что он у менЯ пЯтый.
- Ђ почему он Љарл ‚ольдемар?
- ’ак было записано в родословной первого. ‚се
вырождаетсЯ, друг мой. ‚се мельчает: идеи, люди, коты.
Њюйр щелкнул пультом. ЃронированнаЯ дверь открылась и
выпустила нас в таллинский вечер с голыми деревьЯми и
моросЯщим дождем.
’омас увлек менЯ из-под арки, опасливо оглЯнулсЯ на
окна Њюйра, забранные мощными, художественной ковки
решетками, и заговорщически сообщил:
- Џолучилось!
Ћт избытка чувств он запустил кейс вверх и даже умудрилсЯ
его поймать. Ќо с координацией движений у него были нелады, он
поскользнулсЯ на мокрой брусчатке и грохнулсЯ на мостовую. Ќо
и это не умерило его восторга.
- Џолучилось! - ликующе повторил он.
Ћн не успел объЯснить, что именно у него получилось,
потому что из темноты вынырнул белый пикапчик и резко
затормозил возле нас. Њуха приказал:
- Ѓыстро садитесь! ”итиль, показывай дорогу к
гостинице!
- Ќам нужно к "линкольну"! - запротестовал ’омас. - €
нужно зайти домой - выключить свет!
- “спокойсЯ, - прервал Њуха. - …го уже выключили.

“ Ярко освещенного подъезда гостиницы "‚иру" царило
оживление, толпилось человек сто. ‚ свете круглых фонарей
краснели транспаранты, над зонтами, шлЯпами и кепками
колыхались фанерные щиты на палках, похожие на лопаты длЯ
уборки снега. …сли бы на них не белели плакаты, можно было
подумать, что это дружной толпой вышли на работу таллинские
дворники.
’олпа была разделена надвое. Ќад одной частью было
больше красного, в другой чернели кожаные косухи скинхедов.
Њежду ними прохаживались полицейские, не допускаЯ слиЯниЯ
народных масс в критическую массу уличных беспорЯдков и
обеспечиваЯ беспрепЯтственный проход в гостиницу постоЯльцам
и посетителЯм ресторана. Ћни подкатывали на шикарных тачках
и норовили прЯмо к подъезду, но полицейские вежливо
отправлЯли их на стоЯнку, откуда они поспешно проскакивали к
дверЯм гостиницы, опасливо поглЯдываЯ в обе стороны.
„аже издалека чувствовалось напрЯжение, в котором
находились обе половины толпы. Ќо в физическую активность
оно не переходило. Њассы словно чего-то ждали. € было у менЯ
сильное подозрение, что ждут они поЯвлениЯ ’омаса ђебане,
который дрых на заднем сиденье "жигуленка", обеими руками
обнЯв серый кейс с содержимым стоимостью от тридцати до ста
миллионов долларов в зависимости от рыночной конъюнктуры.
„лЯ нас с Њухой это было очень большим облегчением
жизни. Ћн достал нас попытками рассказать что-то настолько
веселое, что никак не мог добратьсЯ до сути, потому что
хохотал сам. ”ирменнаЯ настойка Њатти Њюйра оказала
сокрушительное действие даже на его тренированный организм.
‚ конце концов Њуха приказал ему заткнутьсЯ. ’омас обиделсЯ
и затих. Ќо даже если бы рассказ его был более свЯзным, мы
не стали бы его слушать. Ќе до рассказов нам было, даже
самых веселых. Ћбстановка к этому как-то не располагала.
Ќаши собственные наблюдениЯ, дополненные докладами
Ђртиста и Ѓоцмана, рисовали картину не самую радужную.
Њобильными телефонами мы договорились пользоватьсЯ
лишь в самых крайних случаЯх, разговаривать коротко и по
возможности иносказательно. Џри современном уровне развитиЯ
средств свЯзи даже правительственные линии не были надежно
защищены от прослушиваниЯ. Ђ про обычные сотовые телефоны
и говорить нечего. Љто и зачем мог прослушивать наши
переговоры, было не очень понЯтно. Ќо в странном и даже,
пожалуй, двусмысленном положении, в котором мы находились,
пренебрегать любыми мерами предосторожности было
неразумно.
Ќо сейчас, похоже, как раз и был крайний случай.
Џоэтому Я приказал Њухе загнать пикапчик в переулок, из
которого хорошо просматривалась всЯ площадь ‚иру и вход в
гостиницу, и вышел на свЯзь сначала с Ђртистом, потом с
Ѓоцманом. —тобы не пересказывать Њухе содержаниЯ разговоров,
мобильник Я включил на громкую свЯзь.
Ђртист по-прежнему сидел в своей "мазератти" возле дома
Њюйра. Ћн сообщил:
- Ќеладно что-то в „атском королевстве. ‡десь гости.
—етверо на "Њицубиси Џаджеро". ‚ дом не заходЯт. †дут.
џ уточнил:
- Ќа "Њицубиси Џаджеро" или на "Њицубиси Њонтеро"?
- "Џаджеро".
- “верен?
- ЏЯть различий навскидку. Џервое: кузов трехдверный.
- „остаточно. Ѓратки?
- ‘омневаюсь. „умаю, профи.
- Џочему?
- Ќе курЯт.
Ѓоцман был более многословен, а его иносказательность
лишена всЯкой литературности:
- …сли кто выходит через задний проход, то назад лучше
через передний. ‡десь шесть куч, можно влЯпатьсЯ. € еще. ‚
тот красивый дом с флагом, где вы ночевали после дачи, Я бы
не ехал. Џодъезды плохие, тоже много этих, куч. Џримерно два
взвода.
- ‚ форме?
- „а. "ќсты".
- Љогда возникли?
- ’очно не знаю. „умаю, после того, как в квартире на
третьем этаже погас свет.
- Љак узнал?
- ‘начала эти шестеро на "Њонтеро" рванули туда. Ћттуда
их завернули к гостинице. Џомощь нужна?
- ЋбойдемсЯ. „о свЯзи.
- ќто не Љраб, - сказал Њуха. - Џерекрыты подъезды к
посольству. „ва взвода. ’вою мать. —то это значит, Џастух?
- ЏонЯтиЯ не имею.
ќто значило только одно: моЯ предварительнаЯ оценка
ситуации была в корне неправильной. Ћхота шла не за бабками
’омаса. €з-за них не поднЯли бы по тревоге спецподразделение
"ќст".
Ќо долго думать об этом времени не было.
- Џодъедем с центрального входа, - решил Я. - ’олпа.
Џолицейские. Ќе рискнут. Џрикроем с боков. Ѓуди этого
подарка.
Џосле нескольких безуспешных попыток растрЯсти ’омаса
Њуха потерЯл терпение и влепил ему оплеуху. ќто
подействовало. ’омас встрепенулсЯ и удивленно спросил:
- ’ы зачем менЯ ударил?
- ’ебе приснилось. Ќе задавай лишних вопросов, -
приказал Њуха. - ‡астегни плащ. Џодними воротник. ‘ейчас мы
подъедем к гостинице и выйдем. ЏостарайсЯ не шататьсЯ.
- џ никогда не шатаюсь! - заЯвил ’омас.
- ‚от и проверим.
ЏоЯвление невзрачного белого пикапчика на стоЯнке перед
гостиницей не произвело на толпу никакого впечатлениЯ. Њы
немного посидели в машине, поджидаЯ удобный момент длЯ
высадки и последующего броска к подъезду.
Ћтсюда можно было разглЯдеть не только сами плакаты, но
и надписи на них.
Ќад толпой, в которой мелькали скинхеды, надписи были
на русском Языке: "ђусские оккупанты, убирайтесь в ђоссию!",
"Ќюрнберг длЯ коммунистов!", "ќстониЯ длЯ эстонцев!" и
разные вариации на эти темы.
“ противостоЯщей стороны плакаты были на эстонском,
кроме испанского "No passaran!" и русского "„а здравствует
‘‘‘ђ!".
’аким образом, вероЯтно, достигалось взаимопонимание.
‚ первых рЯдах противников фашизма стоЯли закаленные в
митинговой борьбе русские тетки, каких можно увидеть на всех
коммунистических сборищах в Њоскве. ‘воими мощными телами
они прикрывали довольно хилых мужичков среднего возраста и
бодрых пенсионеров.
’олпа их идеологических противников было моложе и
разносортнее. Џожилых женщин вообще не было. ‘кинхеды
скандировали "‡иг хайль" и что-то еще, вскидываЯ руки в
фашистском приветствии.
’ут же тусовалась аполитичнаЯ молодежь, котораЯ пришла
сюда поприкалыватьсЯ.
’щательный визуальный осмотр в четыре глаза, который мы
с Њухой предпринЯли, не выЯвил ни в той, ни в другой
группировке ни Явных профи из силовых подразделений, ни
уголовного вида качков. Ќо это ничего не значило. ‚ такой
толпе затерЯтьсЯ нетрудно.
“добный момент длЯ броска возник, когда полицейские
сплавили на стоЯнку очередной "мерседес". €з него вышли два
господина в черных фрачных пальто и две дамы в норковых
накидках и длинных вечерних платьЯх. Ћни неодобрительно
осмотрели пикетчиков и прошествовали к подъезду, где
величественный, как адмирал, швейцар распахнул перед
ними тЯжелую дверь.
Њы выпихнули ’омаса из машины и пристроились за ними,
прикрываЯ ’омаса с флангов. ‘амое поразительное, что он
действительно не шаталсЯ, ступал твердо и даже торжественно,
как некогда, возможно, его мифический предок штандартенфюрер
‘‘ Ђльфонс ђебане обходил парадный строй своей дивизии.
„о спасительной двери оставалось не больше десЯти
метров, когда ’омас неожиданно остановилсЯ перед теткой с
плакатом "No passaran!"
- Њадам, это неправильный лозунг! - галантно обратилсЯ
он к ней.
- Џочему это неправильный, почему это неправильный? -
ощетинилась она. - ”ашизм не пройдет!
- „а, но в €спании он прошел, - разъЯснил ’омас, отстранЯЯ
Њуху, подпихивающего его к подъезду. - €спанские коммунисты
потерпели поражение. ќто исторический факт.
- Ђ у нас не пройдет! - отрезала тетка и вдруг завопила: - ќто
он! Ћн! ”ашистское отродье! Ќо пассаран!!!
€ с этим неправильным лозунгом обрушила на голову
’омаса свою снегоуборочную лопату.

‘мешались в кучу кони, люди.

‘оединившаЯсЯ в критическую массу толпа смела
полицейских и фрачных господ с их дамами, замелькали лопаты,
зонты, восторженно заорала и засвистела прикольнаЯ молодежь,
светлаЯ голова ’омаса исчезла под грудой тел.
Њы с Њухой врезались в эту живую массу, как
шахтеры-стахановцы в угольный пласт, вырубаЯ и расшвыриваЯ
всех, кто оказывалсЯ на пути, без разбора их политической
ориентации.
Ѓоковым зрением Я успел заметить, как на площадку перед
гостиницей влетел черный "Њицубиси Њонтеро", из него
высыпали шестеро и остановились в растерЯнности. Ќо
наблюдать за ними было некогда.
„обравшись до ’омаса, мы подхватили его за руки и
поволокли к входу в гостиницу, прикрываЯ своими спинами,
вышибли адмирала из двери, рассекли толпу любопытных в
холле и прорвались к лифту.
€ лишь в номере, швырнув это пьЯное фашистское отродье
на диван в гостиной, обнаружили, что в руках у него ничего
нет.

‘ерый кейс исчез.

€ что же все это значит?
‡а кем или за чем шла охота?

‚опрос "за кем" отпадал. …сли бы целью были мы или
’омас, все произошло бы в тот момент, когда мы выходили из
служебного хода гостиницы. ‹учшего места длЯ засады трудно
придумать, а белый "линкольн" среди мусорных контейнеров
прЯмо-таки вопил о том, что рано или поздно мы возле него
поЯвимсЯ.
–елью охоты не могли быть и бабки ’омаса. естеро на
"Њицубиси Њонтеро" не проЯвлЯли никакой активности до тех
пор, пока не обнаружили, что ’омас слишком уж долго
задерживаетсЯ в своей студии. ‚от тут-то и была объЯвлена
тревога.
’оже отпадает. —то же остаетсЯ? ’олько одно: купчие.

‚сегда полезно поставить себЯ на место противника и
попытатьсЯ понЯть логику его действий.
Љак бы Я поступил, если бы моей задачей было изъЯть эти
купчие, провонЯвшие санпропускниками и теплушками уходЯщего
века? “строил бы засаду во дворе Њюйра. ќто если бы Я не
знал, кто такой Њюйр. Ќо Я знал. € знал, что от этого старого
паука можно ожидать любой подлЯнки. Ћн мог назначить встречу
с ’омасом не дома, а в каком-нибудь другом месте. ќто место
могло быть заранее оговорено. Љогда? Ќе в кабинете. ’ам об
этом разговора не было. ‚от когда: во времЯ прогулки Њюйра по
’оомпарку со скромным молодым человеком по фамилии
Џастухов.

џ понЯл, что рассуждаю так, как может рассуждать только
один человек - ћрген џнсен.

Ћн знал, о чем Њюйр говорил с ’омасом в кабинете. Ћн
знал, о чем ’омас говорил с Љрабом - из прослушки и из
рассказа самого Љраба. Ћн не знал только одного: о чем Њюйр
говорил со мной в ’оомпарке.
—то же он после этого делает? Ћн едет к Њюйру и
разговаривает с ним. Љак сообщил Ђртист: эмоционально.
ђазговор, вероЯтно, был тЯжелым. Ћтпечаток его лежал на всем
облике старого паука. џнсен не добилсЯ того, чего хотел. Ђ
если верить Њюйру, он хотел выкупить у него купчие. € тогда
возле гостиницы поЯвлЯетсЯ черный "Њицубиси Њонтеро".
€ все становитсЯ на свои места.
џ не могу посылать этих шестерых на "Њонтеро" к дому
Њюйра, а должен пустить их по следу "линкольна". € лишь
когда Я понимаю, что ’омас менЯ обставил, поЯвлЯютсЯ
"Џаджеро" во дворе Њюйра и два взвода на подъездах к
российскому посольству. —тобы эти купчие не оказались там,
откуда их не выцарапаешь никаким способом. Ђ шестеро профи
на "Њонтеро" устраивают засаду на заднем дворе гостиницы. €
если бы не предупреждение Ѓоцмана, туда бы мы и подъехали.
‡начит, все-таки купчие.

Ђ вот это было не очень понЯтно.
…сли верить предположениЯм Њюйра, наследство эсэсовца
могло стоить от тридцати до ста миллионов долларов. Ѓабки
серьезные, но все-таки, на мой взглЯд, не настолько
серьезные, чтобы рассматривать их как главный мотив в
действиЯх џнсена. —тобы прибрать их к рукам, вовсе не нужно
было выстраивать такую сложную схему с фильмом "Ѓитва на
‚екше" и с торжественным перезахоронением останков Ђльфонса
ђебане. € уж вовсе не вЯзалось это с активностью эстонской
агентуры в расположении 76-й Џсковской воздушно-десантной
дивизии и с просчитанным аналитиками “Џ‘Њ социальным
взрывом во второй половине марта.
Џоэтому Я и решил, что всю эту неожиданно всплывшую
историю с недвижимостью Ђльфонса ђебане можно считать
боковым ответвлением основного сюжета, пасынком на стволе.
‚ыходит, ошибсЯ.
Ђ тогда что все это означает?
Ћтвет мог дать только џнсен.
…сли в свалке у входа в гостиницу серый кейс не перех-
ватили его люди, то џнсен должен возникнуть в нашем номере с
минуты на минуту.

Њы сделали не слишком настойчивую попытку раздеть
’омаса и перенести его в спальню. Ќо он так брыкалсЯ и
возмущенно мычал, что мы ограничились тем, что снЯли с него
ботинки и оставили на диване в гостиной. …го темный плащ был
в грЯзи, на голове прощупывалась обширнаЯ шишка. Ќо никакой
опасности длЯ его жизни не было.
Њуха довольно энергично выразил свое отношение к
склонности некоторых эстонцев, вроде бы ревностных
лютеран, к Явно Языческому поклонению древнегреческому
богу Ѓахусу, и мы махнули на ’омаса рукой. „остал он нас
сегоднЯ по полной программе.
џ позвонил в ресторан и заказал в номер ужин на три
персоны, имеЯ в виду, что Ђртист, просидевший несколько
часов в машине возле дома Њюйра, ЯвитсЯ голодный, как
партизан после рейда по тылам противника. —ерез полчаса в
дверь позвонили, официант вкатил двухэтажный столик,
уставленный закусками и круглыми мельхиоровыми судками под
крышками. Ќо вошел не только официант. ‚месте с ним вошел
ћрген џнсен с видом полицейского комиссара, который ЯвилсЯ в
бандитское гнездо, чтобы арестовать преступника.

‚от он и возник.

Љомиссар много чего повидал на своем веку. € лишь
одного взглЯда ему было достаточно, чтобы правильно оценить
обстановку. € лишь одного слова, чтобы обрисовать ее с
исчерпывающей полнотой:
- ЌажралсЯ!
- ’ак точно, - подтвердил Њуха. - Љак вы догадались?
- Ђ вы? ‚ы-то куда смотрели? Ќе могли удержать?
- Ѓоже сохрани! - ужаснулсЯ Њуха. - ‡а кого вы нас
принимаете, господин џнсен? Љак можно удержать стадо слонов,
рвущихсЯ к водопою? —то вы! ‡атопчут!
џнсен дождалсЯ, когда официант закончит сервировку
стола, подписал счет и жестом приказал ему удалитьсЯ. €
только тогда задал главный вопрос:
- ѓде бумаги?
Њы промолчали. Њуха был занЯт тем, что открывал крышки
судков и принюхивалсЯ к содержимому. Ђ Я промолчал по
соображениЯм высшего порЯдка, этического. ‚ любой профессии
есть своЯ этика. ‚ этом смысле профессиЯ охранника ничем не
хуже любой другой. € коль уж мы оказались в роли охранников,
следовало заботитьсЯ о чести мундира.
- ѓде бумаги? - повторил џнсен. - € не делайте вид,
господин Џастухов, что не понимаете, о чем Я говорю!
- џ понимаю, о чем вы говорите, - сказал Я. - Ќо не
понимаю, почему вы говорите таким тоном. ‚ы нанЯли нас
охранЯть ’омаса ђебане, а не его имущество. € если его будут
раздевать на улице бандиты, мы должны вмешатьсЯ только
потому, что он может простудитьсЯ. ‚ам не в чем нас
упрекнуть, господин џнсен. Ќаш подопечный жив и здоров. Ђ
если немного мычит, то это не потому, что мы плохо выполнЯем
свои профессиональные обЯзанности.
- ѓде бумаги, которые он взЯл у Њюйра? - продолжал
напирать џнсен. - Ћни были в сером кейсе. Њои люди видели
этот кейс у него в руках, когда он входил в гостиницу.
- Љогда он шел к гостинице, - уточнил Њуха. - Љогда он
входил в гостиницу, никакого кейса у него уже не было. € он,
строго говорЯ, не входил. Ћн вплывал. џ бы сказал так:
быстро вплывал. ќто будет гораздо вернее.
- ’ак где же они?
- џ отвечу на ваш вопрос, - пообещал Я. - Ќо сначала вы
ответите на мой вопрос. —то за охоту на нас вы устроили? ‘
какой целью?
- Ќе понимаю, о чем вы говорите. џ послал моих людей
подстраховать вас. € только.
- Ќу, допустим, - согласилсЯ Я, потому что уличать
человека во вранье дело пустое и в высшей степени
неблагодарное. —то он врет, Я и так знал, без его
подтверждениЯ. Ђ человек, которого уличили во вранье,
почему-то никогда не бывает за это благодарным. - Џочему вы
нас об этом не предупредили?
- Ќе видел необходимости! - отрезал џнсен.
- ќти бумаги, вероЯтно, очень важны? - поинтересовалсЯ
Я. - € утрата их чревата неприЯтностЯми?
- ќто очень мЯгко сказано, господин Џастухов! ‘лишком
мЯгко!
- ’огда разрешите дать вам совет. џ бы начал готовитьсЯ
к этим неприЯтностЯм прЯмо сейчас. Џотому что они на
помойке. €ли в мусоропроводе. Ђ если еще не там, то будут
там в ближайшее времЯ.
- —то вы этим хотите сказать?
Џо возможности кратко, но точно, Я объЯснил ему, что Я
этим хочу сказать. € добавил:
- ‘ам кейс, возможно, удастсЯ вернуть. тука дорогаЯ.
…сли дать объЯвление и пообещать вознаграждение, почему нет?
Ђ бумаги врЯд ли. Ќасколько Я понимаю психологию люмпена,
который подобрал этот кейс после свалки, первым делом он
выкинет эти старые, дурно пахнущие бумаги.
џнсен прореагировал на мой рассказ очень бурно:
- Љакого черта вас понесло в эту толпу?! ‚ы же видели,
что там творитсЯ! Џочему вы не вернулись в гостиницу со
служебного входа?
- Џотому что нас ждали там шестеро ваших лбов на черном
"Њицубиси Њонтеро", - объЯснил Њуха.
- џ же сказал вам, что это была подстраховка!
- ‚ы сказали нам об этом только сейчас. ‘казали бы на
два часа раньше - и не было бы никакой головной боли ни у
нас, ни у вас. „а что уж теперь расстраиватьсЯ? —то вышло,
то вышло. ‘вершившийсЯ факт, как говорЯт умные люди, не
может отменить даже сам ѓосподь-Ѓог. Ќе поужинаете ли с
нами, господин џнсен? - гостеприимно предложил Њуха,
заглЯдываЯ в один из судков. - Џо-моему, тут что-то очень
вкусное. ’олько не пойму что.
- ќто шампиньоны-орли в соусе ламбертен. ”ирменное
блюда ресторана "‚иру".
- „а ну? Ќикогда не пробовал. Џрисаживайтесь, а то все
остынет.
Ќо џнсену было не до ужина. Ћн несколько раз прошел
взад-вперед по гостиной, бормоча что-то очень энергичное,
напоминающее три русских слова, с помощью которых обычно
выражают высшую степень досады. Џотом остановилсЯ перед
диваном, на котором, уткнувшись носом в угол, лежал ’омас. €
вид у него был такой, что Њуха поспешно предупредил:
- Ќет-нет, господин џнсен! Ќас нанЯли его охранЯть. €
мы будем его охранЯть. „аже от вас.
- Ќе давайте ему ни капли! - приказал џнсен. - Ќи под
каким видом!
- ‚ы переоцениваете наши возможности, - заметил Я. - Њы
можем защитить человека от киллеров, от бандитов, даже от
случайного дорожно-транспортного происшествиЯ. Ќо от себЯ мы
его защитить не можем.
- „елайте, что угодно! Ѓейте, свЯзывайте! Ќо он должен
быть трезвым! Њэр Ђугсбурга дал разрешение забрать останки
Ђльфонса ђебане. …сли немцы увидЯт его в таком виде, они с
ним даже разговаривать не будут! € правильно сделают! Њы не
можем срывать столь ответственное мероприЯтие из-за
одного... ‡автра придет мой помощник, отдадите ему паспорта
и заполните анкеты на получение виз. ‚ылет в ѓерманию
послезавтра. Џрошу вас, господа, очень серьезно отнестись к
моей просьбе. Њы заплатили вам достаточно много, чтобы вы
взЯли на себЯ и эту заботу!
—то ж, тут он был прав.
- Њы сделаем все возможное, - пообещал Я.
џнсен еще раз произнес те самые три слова, уже вслух и
по-русски, и покинул апартаменты.
- џ ему сочувствую, - проговорил Њуха, когда мы наконец
смогли приступить к ужину. - ампиньоны-орли. Ђ что, вкусно,
мне нравитсЯ. Ђ тебе?
- Њне тоже.
- € соус вкусный. Ћчень уж он расстроилсЯ из-за этих
бумаг, - продолжал Њуха, с аппетитом наворачиваЯ фирменное
блюдо ресторана "‚иру". - Ќет, не так. Љаким словом можно
выразить самую сильную степень огорчениЯ или расстройства?
’акую, что дальше некуда?
Њы перебрали весь наш словарный запас, но ничего в нем
не обнаружили. Ќо Њуха все-таки нашел.
- ‡наю, - сказал он. - „а, знаю. …му это было - как
серпом по Яйцам!
’ак вот оно ему и было. Ђ настоЯщую причину этого Я
узнал через час, когда мне позвонили из российского
посольства и попросили очень срочно, прЯмо сейчас, несмотрЯ
на давно уже нерабочее времЯ, прибыть в консульский отдел.

Ќо принЯл менЯ не консул, а второй секретарь посольства,
довольно молодой и словно бы иссохший от бумажной работы. “
него был вид человека, который выполнЯет крайне неприЯтное
ему поручение и не намерен это скрывать. Ћн приказал
дежурному никого к нему не впускать и ни с кем не соединЯть,
после чего передал мне увесистый пакет. ЋбъЯснил:
- ‡десь сценарий фильма "Ѓитва на ‚екше" и его перевод
на русский Язык. Ќадеюсь, господин Џастухов, больше вы не
будете обременЯть нас подобными делами. “ наших
переводчиков и без этого много работы.
- ќто все? - спросил Я, недоумеваЯ, почему этот пакет
нельзЯ было передать мне с посыльным и не сделать этого
завтра.
- Ќет. Њне предписано ознакомить вас с документом
сугубо конфиденциального характера. € сделать это
немедленно. Ќадеюсь, не нужно объЯснЯть вам значение термина
"конфиденциальный"?
Ћн положил передо мной компьютерную распечатку. ќто
была расшифровка оперативной записи, сделанной, как
значилось в предвариловке, в ночь с 24-го на 25-е февралЯ
с.г. на базе отдыха Ќационально-патриотического союза в
Џирита.
“частниками разговора были: начальник секретариата
правительства ќстонии ѓенрих ‚айно, член политсовета
Ќационально-патриотического союза ћрген џнсен и
командующий ‘илами обороны ќстонии генерал-лейтенант
‰оханнес Љейт.
’еперь мне стало понЯтным раздражение дипломата, длЯ
которого пост секретарЯ посольства был, говорЯ
профессиональным сленгом, "корЯгой" - прикрытием его
истинной должности руководителЯ эстонской резидентуры ”‘Ѓ.
Ћн не понимал, какого лешего в эти тайные дела понадобилось
посвЯщать менЯ, обыкновенного туриста. Џод видом
обыкновенных туристов приезжали, конечно, разные люди, но ни
один человек, причастный к спецслужбам, никогда не наделал
бы столько шороху, сколько наделали мы, поставив на уши всю
полицию и ‘илы обороны ќстонии. Ќо, видно, указание об этом
поступило с таких верхов, что ему и в голову не пришло
возражать. …динственное, что он мог себе позволить - это
всем своим видом выражать свое неодобрение действиЯми
московского руководства.
Ћн и выражал. Џока Я читал расшифровку, он нетерпеливо
прохаживалсЯ по кабинету, ожидаЯ, когда Я закончу и уберусь
к чертовой матери и из посольства, и из его жизни, строго
регламентированной законами конспиративной работы. ‹юбое
нарушение этих законов грозило провалом агентурной сети, на
создание которой было потрачено столько сил и денег
российских налогоплательщиков.
џ вполне понимал его чувства, но читал очень внимательно. Ђ
заключительную часть перечитал дважды. ‚ ней были ответы на
многие вопросы.
Џочти на все.
’ам было:

"‚Ђ‰ЌЋ. Ђ теперь к делу. „а, вы все правильно понЯли,
генерал. ѓлавнаЯ карта в нашей игре - Ђльфонс ђебане. Ќо не
менее важен и его внук - ’омас ђебане. Џочему? ‘ейчас
объЯсню. Љак вы знаете, парламент принЯл закон о возвращении
имущества прежним собственникам. ќто особнЯки, старые
заводы. Ќо главное - землЯ. € вот представьте, что
объЯвлЯетсЯ собственник на землю, на которой построены дома
российских военных пенсионеров. „а, эти дома построены при
советской власти и квартиры в них приватизированы. Ќо
стоЯт-то они на чужой земле. € собственник вправе
потребовать выкуп за свою землю. €ли назначить арендную
плату. Џо своему усмотрению. ќта плата может быть очень
высокой. € она будет очень высокой. ђеакциЯ?
Љ…‰’. ќто очень сильные дрожжи. Ќасколько Я понимаю,
речь идет не только о военных пенсионерах. –елые кварталы с
преобладающим русскоЯзычным населением могут оказатьсЯ на
чужой земле. ‘трасти будут накалены до предела.
‚Ђ‰ЌЋ. € в этот момент правительство недвусмысленно -
актом торжественного перезахоронениЯ штандартенфюрера ‘‘ -
заЯвлЯет, что отныне героЯми ќстонии будут патриоты,
сражавшиесЯ с советскими оккупантами. Џо терминологии
русских националистов - фашисты. Џолучим мы нужный эффект?
Љ…‰’. „умаю, да. Ћсобенно если русские экстремисты
решатсЯ на провокации.
џЌ‘…Ќ. ЋбЯзательно решатсЯ. ‚ этом мы им поможем.
‚Ђ‰ЌЋ. …сть и еще один очень важный момент. —резвычайно
важный. Џредставьте на секунду, генерал, что владельцем
земли, на которой стоЯт жилые кварталы с русскими, окажетсЯ
штандартенфюрер ‘‘ Ђльфонс ђебане. ‚ернее - его законный
наследник. …го внук ’омас ђебане.
Љ…‰’. …сть сведениЯ о том, что Ђльфонс ђебане был круп-
ным землевладельцем?
‚Ђ‰ЌЋ. …сть.
Љ…‰’. € есть документы, которые это подтверждают?
џЌ‘…Ќ. Ћни всплывут. Њы получим их в самое ближайшее
времЯ.
‚Ђ‰ЌЋ. Љак вам нравитсЯ, генерал, такой поворот сюжета?
Љ…‰’. ќто бомба. ќто настоЯщаЯ политическаЯ бомба
огромной разрушительной силы.
џЌ‘…Ќ. €менно это мы и имели в виду..."

No passaran!
”ашизм не пройдет.
Ћн не пройдет нигде. Ќи в ќстонии, ни у нас в ђоссии,
ни в одной из бывших республик ‘‘‘ђ.
Ќет, не пройдет!
Џотому что если всего лишь одного пьЯного раздолбаЯ
достаточно, чтобы торпедировать хитроумный, тщательно
подготовленный заговор, можно спать спокойно. Ђ он у нас не
один. €х у нас много. Ќа наш век хватит. € на двадцать
первый останетсЯ. ‘обственно, мы даже могли бы
экспортировать их вместо нефти как умиротворЯющую
субстанцию. ќто было бы в высшей степени гуманно и
экономически перспективно, потому что запасы нефти
невосстановимы, а запасы этого продукта обновлЯютсЯ
постоЯнно.
€ до тех пор, пока такое положение будет сохранЯтьсЯ,
могут отдыхать все.
Њогут отдыхать коммунисты, потому что коммунизма мы не
построим.
Њогут отдыхать капиталисты, потому что капитализма мы
не построим.
Њогут отдыхать демократы, потому что мы не построим и
демократического общества.
Њы не построим ничего такого, что требует мобилизации
всех физических и духовных сил народонаселениЯ, высокой
сознательности и трезвого взглЯда на жизнь.
€ слава Ѓогу.
Џотому что ничего такого нам и не надо.

‘ этими оптимистическими мыслЯми Я и покинул особнЯк
российского посольства, возвышавшийсЯ, как утес, в море
политических бурь, сотрЯсавших крошечную ќстонию,
приткнувшуюсЯ, как утлый челн, к огромному материку ђоссии.
Ћн бы и рад был уплыть, прибитьсЯ к другому берегу. „а куда
же ты от нас уплывешь?

‚озле подъезда гостиницы "‚иру" было пусто. ’олпа
схлынула, как приливнаЯ волна, оставив после себЯ груды
сора. „ва дворника шоркали метлами, сметаЯ с асфальта
обломки снегоуборочных лопат, обрывки плакатов, пуговицы,
жестЯнки из-под пива и пустые бутылки. ‹ениво прохаживалсЯ
полицейский.
"Њазератти" Ђртиста стоЯла на охранЯемой стоЯнке, а сам
Ђртист сидел за столом в гостиной и увлеченно ужинал.
–ентральнаЯ фигура сюжета по-прежнему дрыхла на диване в
застегнутом наглухо темном плаще, поджав длинные ноги и
подложив под щеку сложенные ладонЯми руки. Њуха сидел перед
телевизором и смотрел выпуск новостей на эстонском Языке. Ђ
возле окна стоЯла ђита ‹оо.
‘удЯ по всему, Њуха уже ввел ее в курс дела. Џри этом
он мог не опасатьсЯ прослушки, потому что наши отношениЯ с
пресс-секретарем ’омаса были вполне прозрачными. ’о, что она
узнала, произвело на нее тЯгостное впечатление. Ћна нервно
курила, хмурилась, узила, как от холода, плечи, досадливым
движением отбрасывала назад копну светлых, как спелаЯ рожь,
волос.
џ взглЯнул на нее и почувствовал себЯ, как человек,
погруженный в кропотливую и довольно пакостную работу,
которому вдруг сказали: "Ѓросай все к чертовой матери,
никому это уже не нужно". џ испытал облегчение. Ќе нужно
было ломать голову над тем, что ђита ‹оо сделала с
ксерокопией завещаниЯ Ђльфонса ђебане и почему так сумрачен
ее взглЯд. Ќе нужно было думать, кого попросить расшифровать
и перевести с эстонского на русский пленку с разговором
Њатти Њюйра с ћргеном џнсеном, который записал Ђртист.
Њожно было выбросить из головы всю эту историю с наследством
эсэсовца и все, что с ним свЯзано: самого Њюйра и его
хитроумные комбинации. ‚се закончилось. Љак хорошо. „аже не
веритсЯ.
џ почувствовал себЯ счастливым.
Џочти.

‚се остальное нас не касалось. €з политической бомбы
огромной разрушительной силы, про которую на ночной сходке
на базе отдыха национал-патриотов сказал генерал-лейтенант
Љейт, взрыватель был извлечен и выброшен на помойку. €ли в
мусоропровод. € мы этому поспособствовали. ‘корей невольно,
чем вольно. ’еперь заботой российского посольства и нашей
резидентуры было сделать так, чтобы торжественные похороны
останков эсэсовца прошли без единой акции со стороны
русскоЯзычного населениЯ, котораЯ могла быть воспринЯта как
провокационнаЯ. € если они здесь не даром едЯт хлеб, сделать
это будет нетрудно. Ќе будет акций - не будет поводов длЯ
репрессий, не будет ответного социального взрыва. €
национал-патриоты утрутсЯ.
’ак что нам оставалось решить только один вопрос: как
сохранить в трезвости и сохранности нашего подопечного,
который даже не подозревал, какаЯ грозоваЯ туча прошла мимо
него и на острие каких событий находилась его беспечнаЯ
жизнь.

Ђртист смолотил ужин, насухо вымазал хлебом соус
ламбертен с судка, потом выпил чашку остывшего кофе и
откинулсЯ в кресле, вытЯнув длинные ноги.
- € что мы теперь делаем? - вопросил он. - Њуха,
отвлекись. Ћсновные событиЯ происходЯт не в телевизоре. Ћни
происходЯт в жизни. ђита, у вас есть какие-нибудь
предложениЯ?
Ћна пожала плечами:
- ЏроспитсЯ. Ђ что еще можно сделать?
Њуха постоЯл над ’омасом, посмотрел на его безмЯтежную
физиономию и с сомнением покачал головой:
- Ќе выход. ЏроспитсЯ и начнет снова. Људа его к черту
везти в таком виде? …го даже в самолет не пустЯт. Ђ в
ѓермании? ’ам же на каждом шагу пивные!
- ’огда, Џастух, слово тебе, - сказал Ђртист. - “ тебЯ
большой опыт по этой части.
ђита ‹оо удивленно посмотрела на менЯ:
- ‚от как? Ќикогда бы не подумала.
- џ имел в виду совсем не то, о чем вы не подумали, -
разъЯснил Ђртист. - …го опыт другого рода.
џ попросил Њуху:
- Џоднимись в шестьсот тридцать второй номер. ’ам живет
господин ѓамберг. Ћн доктор, Я случайно узнал. Џригласи его
к нам. Њожет быть, он сумеет помочь.
Њуха настороженно взглЯнул на менЯ. џ кивнул: все в
порЯдке, иди. Њуха вышел. џ понимал, чем вызвана его
настороженность. Ќа свЯзь с „оком мы не выходили даже по
мобильнику. Ќо тут был удобный случай войти с ним в Явный
контакт. € если его свЯзь с нами потом засекут, это будет
выглЯдеть естественно - люди знакомы. € он действительно мог
помочь.
—ерез десЯть минут в дверЯх гостиной поЯвилась плотнаЯ
фигура доктора ѓамберга. Ћн был при жилете и галстуке, но в
домашней куртке вместо пиджака. € выглЯдел так, как и должен
выглЯдеть молодой, но уже солидный доктор из поволжских
немцев. ’акаЯ у него была легенда.
„октор ѓамберг приветствовал нас суховатым поклоном,
отказалсЯ от капельки "ЊартелЯ", любезно предложенной Њухой,
спросил:
- —ем могу быть полезен?
џ объЯснил:
- “ нас проблема. Џослезавтра нам нужно лететь в ѓерма-
нию, а наш друг слегка...
џ предложил ему полюбоватьсЯ нашим другом.
- Џо-моему, Я знаю этого господина, - заметил доктор
ѓамберг. - џ видел его по телевизору. ќто, если не
ошибаюсь...
- Ќе ошибаетесь, - подтвердил Я. - ќто он и есть. ‚нук
национального героЯ ќстонии. Ќам нужно привести его в норму.
€ сделать так, чтобы в этой норме он был хотЯ бы пару
недель.
- ‚ы обратились не по адресу. џ хирург. € уже давно не
практикую. џ здесь по вопросам закупки лекарств длЯ
реабилитационного центра. ‚ам следует обратитьсЯ к
наркологу.
- ЌельзЯ. Џойдут разговоры. Ђ мы обЯзаны заботитьсЯ о
его репутации. ‚ реабилитационном центре вы навернЯка
сталкивались с такими проблемами. Њы очень просим помочь.
- Џраво, не знаю... ‘ама процедура несложнаЯ, препараты
можно купить в аптеке или у нарколога. Ќо...
- ‚аша работа будет оплачена, - заверил Ђртист.
- ‡абашлЯем конкретно, - подтвердил Њуха.
- „ело не в этом. „лЯ такого лечениЯ нужно согласие
пациента.
- „октор, нет проблем, - заЯвил Њуха. - ‘ейчас будет.
Ћн попыталсЯ растолкать ’омаса. Љогда это не удалось,
усадил его на диване и вылил на голову полбутылки
французской минеральной воды "перье". ’омас открыл глаза и
спросил:
- „ождь?
Џотом ощупал голову.
- Џо-моему, шишка. ЃольшаЯ. Ќемножко болит. —то это
было?
- Ђ сам не помнишь?
- Џомню. "Ќо пассаран". џ хотел объЯснить, что в
гражданской войне тридцать седьмого года в €спании этот
лозунг не сработал. Ќо почему-то она менЯ не дослушала.
- ќто доктор ѓамберг, - представил Я гостЯ. - ‘ейчас он
будет тебЯ лечить.
- ќто хорошо, - сказал ’омас. - ‡дравствуйте, доктор.
’олько немного. ‘то граммчиков. Ѓольше сразу не стоит. Џотом
можно еще. Ќо сразу нельзЯ.
- ”итиль, твою мать! - гаркнул Њуха. - Ћн будет тебЯ
лечить по-настоЯщему!
- ќто как?
- џ поставлю вам капельницу, сделаю укол димедрола, -
объЯснил „ок. - ‚ы хорошо поспите. Џримерно сутки. Ђ потом
сделаем инъекцию биностина. € на некоторое времЯ вы будете
избавлены от всех проблем.
- Ќа какое времЯ?
- Њожно на пЯть лет. Њожно на год. ѓод - минимальный
срок. Ѓиностин - это современный аналог антабуса. Ћчень
хорошее средство. ќкологически чистое и не дает побочных
эффектов.
- ‚ы хотите менЯ зашить? - удивилсЯ ’омас. - ‡ачем?
‡ашивают алкашей. Ђ Я не алкаш.
- Ђ кто? - спросил Њуха.
- џ? џ художник. Џросто у менЯ творческий кризис. “
всех художников бывает творческий кризис. …сли художника
продержать две недели на минеральной воде "Ќарзан", у него
обЯзательно будет творческий кризис.
- ‘казал бы Я, какой ты художник, да в присутствии
дамы...
- џ могу выйти, - предложила ђита.
- ”итиль, кончай кочеврЯжитьсЯ! - перешел Њуха на
проникновенный, доверительный тон. - ’ы со своей пьЯнкой сам
все времЯ влетаешь и нас втЯгиваешь. Ќа шоссе нас только
чудом не перестрелЯли из-за твоей водки. ‚ избе прихватили -
тоже из-за тебЯ. Ђ наследство твоего деда? ’ы же просрал
целое состоЯние! € все из-за пьЯнки!
- Ќичего Я не просрал, - возразил ’омас, проЯвив
совершенно неожиданную трезвость пониманиЯ ситуации. - ’ы,
Њуха, как ребенок. Ќикто и не дал бы мне этих бабок. „а еще
и шею могли свернуть. „аже странно, что ты этого не
понимаешь.
- ’ы потерЯл бумаги, за которые отдал пЯтьдесЯт штук!
ЏЯтьдесЯт тысЯч долларов, ”итиль! ‚никни! ’ы мог бы на них
десЯть лет жить и в ус не дуть!
- Ќет. …сли десЯть лет, то дуть. Ђ не дуть - только пЯть лет.
- ‹адно, пЯть. Њало? ‚зЯл и выбросил пЯть лет безбедной
жизни! €з-за чего? €з-за пьЯнки!
- ’ы плохо обо мне думаешь, Њуха. „а, плохо. џ от тебЯ
этого не ожидал. € вообще ты грубо со мной обращаешьсЯ.
Ћхрана не должна так обращатьсЯ с охранЯемым лицом. џ еще в
машине хотел все рассказать, а ты сказал мне "заткнись".
- —то ты, черт бы тебЯ, хотел рассказать? „авай,
рассказывай!
’омас болезненно поморщилсЯ и пообещал:
- ђасскажу. ’олько сначала нужно поправитьсЯ. Ђ то
немножко болит голова.
џ вопросительно взглЯнул на „ока. Ћн кивнул:
- Њожно. ‚ его состоЯнии это не имеет значениЯ.
ђита подошла к бару, налила в низкий широкий стакан
"ЊартелЯ" и на подносе подала ’омасу.
- ‘пасибо, - с чувством сказал он. - ђита ‹оо, ты
нравишьсЯ мне все больше. € знаешь что? џ, пожалуй, в самом
деле на тебе женюсь. Џочему нет? ‚ жизни все нужно
попробовать.
- €з нас выйдет хорошаЯ пара. Џей.
’омас был не из тех, кто заставлЯет себЯ упрашивать. Ћн
осушил стакан, потом удобно устроилсЯ на диване, закурил и
приступил к рассказу:
- ‚от ты, ‘ерж, спрашивал, кто этот толстый человек из
клуба "‹унный свет".
- ’ы сказал: администратор.
- Ќе-ет! Ћн не просто администратор. Ћн лучший мастер в
’аллине. Љукольник. Ћн делает куклы.
- Љуклы? - удивилсЯ Ђртист. - Љакие куклы?
- Ќе те, в которые играют. ‘овсем другие. ‘ерж уже
догадалсЯ. Њы вместе с ним были у Њюйра. ’ы понЯл, почему Я
так себЯ вел? ‚олновалсЯ, пакет ронЯл?
- ’огда не понЯл, - честно призналсЯ Я. - ‘ейчас понимаю.
- ’ы правильно понимаешь. џ отдал ему не бабки. Ќет. џ
впарил ему "куклу"! ќто такие пачки, с виду как бабки, -
объЯснил ’омас Ђртисту. - Ќо бабки там только сверху и
снизу. Ђ в середине - бумага. ќто и называетсЯ "кукла".
- Ђ где же бабки? - спросил Њуха.
’омас расстегнул плащ, извлек из внутреннего кармана
пакет в коричневой оберточной бумаге и с торжеством шлепнул
его на стол:
- ‚от! Ђ вы говорите: алкаш, зашейсЯ!
- ”итиль, Я тебЯ недооценил, - вынужден был признать
Њуха.
Ћн развернул бумагу. ’ам оказалось пЯть пачек в
банковских бандеролЯх. џ недоуменно поморщилсЯ. џ хорошо
помнил, что Њюйр вскрывал бандероли на всех пачках.
џ распотрошил пачки. ‚ каждой из них было по две
стодолларовые купюры - сверху и снизу, а в середине -
аккуратно нарезаннаЯ бумага.
ќто была "кукла".
€ тут до менЯ дошло: ’омас перепутал пакеты.
Џакет с долларами он отдал Њюйру, а "куклу" спрЯтал в
потайной карман плаща.

’омас уставилсЯ на "куклу" и смотрел на нее не меньше
минуты. Џотом снЯл плащ и пиджак, лег на диван, скрестил на
груди руки и сказал:
- „октор, приступайте. џ сдаюсь.

Ќам предписывалось: по прибытии в Ђугсбург оформить в
мэрии документы на вскрытие могилы Ђльфонса ђебане, купить
по кредитной карточке гроб высшей категории и доставить на
муниципальное кладбище, переместить останки Ђльфонса
ђебане в купленный гроб, организовать упаковку гроба в
деревЯнный короб. Џосле этого дождатьсЯ прибытиЯ из ’аллина
микроавтобуса, погрузить в него короб и самолетом вернутьсЯ
в ’аллин.
Ѓилеты на рейс "‹юфтганзы" до Њюнхена, от которого до
Ђугсбурга было около ста километров, заказали длЯ нас на 28
февралЯ, но вылет пришлось перенести. ’о ли „ок переборщил с
дозой снотворного, то ли организм ’омаса оказалсЯ слишком
восприимчив к димедролу, но после капельницы и уколов он
продрых не сутки, а почти двое. Ќо џнсен не выразил никакого
недовольства отсрочкой. Ќапротив, выразил глубокое
удовлетворение нашими действиЯми, хотЯ и не понЯл, как нам
удалось уломать клиента на это дело.
ђоль сиделки при ’омасе взЯла на себЯ ђита ‹оо. „октор
ѓамберг заходил, интересовалсЯ состоЯнием пациента и
всаживал ему в задницу какие-то очищающие кровь уколы. Ќам
же делать было совершенно нечего, и Я воспользовалсЯ этим,
чтобы прочитать сценарий кинорежиссера Њарта Љыпса.
‘пециалист Я в этих делах никакой, но мне показалось,
что Ђртист в оценке этого сочинениЯ был прав: характеры
схематичны, а диалоги написаны газетным Языком. …сли,
конечно, иметь в виду газеты советских времен, а не
нынешние, где Язык бывает очень даже выразительным.
Ќо кое-что менЯ в сценарии заинтересовало. ’ам была,
например, сцена, когда Ђльфонса ђебане вызывают в ставку
ѓитлера, чтобы вручить ђыцарский крест с дубовыми листьЯми:
"ѓ€’‹…ђ. Џолковник, Я счастлив вручить вам высшую
награду ’ретьего рейха.
ђ…ЃЂЌ…. Њой фюрер, Я приму этот крест в тот день, когда
ќстониЯ станет свободной.
ѓ€’‹…ђ. џ знал, что эстонцы самаЯ высокаЯ нациЯ в мире.
’еперь Я вижу, что это великаЯ нациЯ!"
Џри всей пафосности этой сцены в ней угадывались
отголоски действительных событий. ’ак это было или не так,
но эти самые дубовые листьЯ и в самом деле были вручены
Ђльфонсу ђебане не после приказа о его награждении в феврале
1944 года, а только 9 маЯ 1945 года. € не ѓитлером, а
гросс-адмиралом „еницем.
—увствовалась, хоть и слабее, какаЯ-то документальнаЯ
основа и в сцене смерти Ђльфонса ђебане. ‚ годовщину гибели
своей возлюбленной Ђгнессы он приходит на ее могилу, чтобы
возложить двадцать пЯть белых роз (столько лет ей было,
когда она погибла), тут-то его и настигает пулЯ убийцы.
—ерный мрамор надгробьЯ, белые розы на нем, алаЯ кровь
героЯ.
‚се это было слишком красиво, чтобы быть правдой. Ќо и
официальнаЯ версиЯ о неисправности рулевого управлениЯ в
автомобиле "фольксваген-жук" тоже не выглЯдела слишком
правдоподобной.
Џоразмыслив, Я решил, что не стоит откладывать до
возвращениЯ из Ђугсбурга разговор с Љыпсом. •удожник,
конечно, творит по своим законам. Ќо из чего-то же он
черпает материал длЯ работы. —то-то Љыпс мог знать. Џусть
немного, но нам сейчас годилась любаЯ малость.

—увство освобождениЯ, которое Я испытал после посещениЯ
российского посольства, подтачивалось слишком многими
невыЯсненными вопросами. Њожет быть, ответы на них не имели
прЯмого отношениЯ к нашим конкретным делам. Ђ может быть,
как раз и имели.
€з головы у менЯ не выходили слова Њюйра о том, что
Ђльфонс ђебане был агентом ЌЉ‚„, и что завербовал его он,
Њюйр. ќто вызывало у менЯ очень большие сомнениЯ. Ќе мог
девЯтнадцатилетний мальчишка, мелкий клерк из мэрии, кем в
1940 году был Њюйр, завербовать тридцатилетнего офицера
эстонской армии. € не мог агент ЌЉ‚„ воевать так, как воевал
Ђльфонс ђебане.
Ќо были и другие факты, которые косвенным образом
работали на версию Њюйра.
”акт, что Ђльфонс ђебане целый год, до прихода немцев,
прЯталсЯ в ’аллине, наводненном сотрудниками ЌЉ‚„. ”акт, что
большинство диверсантов, подготовленных в его разведшколе,
оказалось перехваченным советской госбезопасностью.
‚сему, конечно, можно найти объЯснениЯ. ‚ разведшколу
мог быть внедрен наш "крот". Ђ в ’аллине после аннексии
ќстонии у ЌЉ‚„ было слишком много более важных дел, чем
ловить какого-то интенданта.
‚се так. Ќо если бы в словах Њюйра оказалась хоть
толика правды, это самым кардинальным образом решало бы все
сегоднЯшние проблемы. „аже малаЯ вероЯтность того, что
Ђльфонс ђебане может оказатьсЯ тирлицем, остудит самые
горЯчие национал-патриотические головы. ’оржественное
перезахоронение останков эсэсовца просто не состоитсЯ.
€ Я отправилсЯ к Љыпсу.

Џогода совсем испортилось. ‘ залива шли низкие облака,
дул ветер, срывалсЯ то дождь, то мокрый снег. "‹инкольн"
стоЯл перед гостиницей, но туда, куда Я собралсЯ, на таких
тачках не ездЯт. ‚одитель муниципального такси
"фольксваген-пассат" оказалсЯ плотным русским мужиком лет
сорока довольно флегматичного вида. Ќа мой вопрос, знает ли
он, где находитсЯ клуб "‹унный свет", он кивнул:
- ќто где пидоры? ‘адись. ’олько там сейчас никого нет,
рано. Ћни к вечеру начинают тусоватьсЯ.
- ‡наю, - сказал Я. - Џоехали.
- Ђ тебе зачем туда? - поинтересовалсЯ он, выруливаЯ на
ЏЯрнуское шоссе. - Ќа пидора ты вроде не похож.
- „ела.
- „ела так дела. ‘ам-то не здешний?
- €з Њосквы, - объЯснил Я.
€ это было моей ошибкой.
- Ћ чем там у вас в Њоскве думают? - спросил он таким
тоном, что мне сразу нужно было понЯть, что продолжать
разговор не следует. Ќо Я как-то не въехал и поэтому
простодушно ответил:
- Љто о чем.
- Љто о чем! - завопил он, и "пассат" рванул, как
пришпоренный. - Ћ своих жопах они там думают! Ђ о русских не
думают! Њы тут хоть сдохни, а они - кто о чем! џ бы этому...
такому... …льцину... и этим... таким... Ђ о нас, о
соотечественниках, кто будет думать?! - завершил он
пламенный монолог, который - будь он записан длЯ синхронной
передачи по телевизору - состоЯл бы из сплошных "пик-пик".
- Ђ ты гражданин ђоссии?
- Ќет! џ гражданин этой, пик-пик-пик, ќстонии, мать ее
пик!
- Џри чем же …льцин?
- Љак это, пик-пик-пик, при чем? Ќад нами тут, пик-пик-пик. Ђ он,
пик-пик-пик-пик. Ђ мы тут, пик-пик-пик-пик. …сли б его, пик-пик-пик,
такого, пик-пик, заставили учить ихнюю, пик-пик, такую, пик-пик,
грамматику - Я б на него посмотрел!
- Ќе понимаю, - сказал Я. - ‡ачем президенту …льцину
учить эстонскую грамматику?
- ‡атем! €наче с работы погонЯт!
- Џослушай, ты что-то путаешь. …льцина многие хотЯт
погнать с работы. Џротив него выдвинуто пЯть пунктов
обвинений. Ќо импичмент за то, что он не учит эстонскую
грамматику...
- „а не его погонЯт! ЊенЯ! Ќе сдам экзамена и погонЯт!
ќкзамена на знание ихнего, пик-пик-пик, такого, пик-пик,
государственного Языка! ЏонЯл?
- ’еперь понЯл. ’ы, наверное, недавно в ќстонии?
- Љак это недавно? „вадцать лет!
- € не успел выучить Язык?
- „а на пик бы он мне сдалсЯ!
- Ќу, хотЯ бы длЯ того, чтобы не потерЯть работу.
Ћн затормозил так резко, что в задницу "пассата" едва
не въехал какой-то "жигуль".
- ‡начит, по-твоему, Я должен учить ихний Язык? - почти
спокойно спросил таксист, играЯ желваками на широких
славЯнских скулах.
- Ђ как? …сли эстонец живет в ђоссии, он должен знать
русский Язык?
- ‘амо собой.
- Ђ почему же ты не хочешь учить эстонский?
- ’ы что, равнЯешь нас, русских, с этой чухней?
- Ќу да, - вполне искренне сказал Я. - Ђ ты считаешь,
что они лучше?
- ‚ылезай! - приказал таксист. - Њало того, что ты
пидор, так ты еще и еврей! ‚ыматывай к такой, пик-пик-пик,
матери, пидорасный жидЯра!
„искуссиЯ с самого начала была контрпродуктивной, а
теперь и вовсе вышла на неприемлемый уровень. џ понЯл, что
нужно ее прекращать.
- Њужик, у менЯ к тебе очень простой вопрос, -
дипломатично сказал Я. - ’ебе давно морду били?
’акой поворот темы его удивил.
- „авно. Ђ что?
- Ѓудет недавно. Џоэтому трогай. € соблюдай правила.
- ќто ты, что ли, мне морду набьешь?
- џ.
Ћн посмотрел на менЯ и поверил. Ћстаток пути мы проехали в
полном молчании. “ торца пакгауза с выключенной вывеской
"Moonlight-club" он буркнул:
- †дать не могу, у менЯ заказ.
Ћтъехав метров на пЯть, остановилсЯ и высунулсЯ в окно:
- ‘лушай менЯ, пидор! ‚ ‹итве всех русских давно зажали. “
нас фашиста собираютсЯ хоронить. Ђ в ‹атвии уже наших
славных партизан, героев ‚еликой отечественной войны, судЯт!
ЏонЯл? ’ак своему пидору …льцину и передай, мать его
пик-пик-пик-пик!
€ он рванул с места, как от погони.

Љлуб был закрыт, у входа стоЯл только один дрЯхлый
"жигуленок", но толстый администратор-кукольник оказалсЯ на
месте. Ќа мой вопрос, где мне найти режиссера Љыпса, он
порылсЯ в столе и извлек визитную карточку. Ћна была на
эстонском Языке. џ попросил написать адрес по-русски, но он
сказал, что Я врЯд ли найду. Ћн вызвал мальчишку-уборщика, в
котором Я узнал давешнего официанта с Ярко накрашенными
губами, что-то сказал ему и объЯснил мне:
- Ћн вас отвезет. Ћн знает. ‡аплатите ему крон двадцать.
Њы погрузились в "жигуленок" и через полчаса оказались
в ‘таром городе возле четырехэтажного особнЯка с мансардной
крышей. Ќо Я не стал входить сразу. Њой опыт тесного общениЯ
с ’омасом подсказывал, что врЯд ли разговор с режиссером
Љыпсом будет информативным, если Я не позабочусь об
атмосфере.
џ вышел на какую-то торговую улицу с обилием вывесок и
сразу отыскал винный магазин довольно дорогого вида. Њой
собственный вид, казавшийсЯ мне самому вполне приличным, все
же не очень соответствовал этому магазину. Џоэтому минут
пЯть Я простоЯл у прилавка, ожидаЯ, когда на менЯ обратит
внимание холеный молодой продавец. Ќаконец он снизошел и
поинтересовалсЯ по-русски, что господину угодно. ѓосподину
было угодно бутылку виски "„жонни “окер, блю лэйбл". € сразу
снисходительности как не бывало. Љ сожалению "блю лэйбл"
нет, так как это слишком дорогое виски и не пользуетсЯ спросом,
но есть "блэк лэйбл". ѓосподин скорчил пренебрежительную
гримасу, но все-таки согласилсЯ на "блэк лэйбл" и выложил за
него пЯтьдесЯт баксов. € только на улице, развернув тонкую
рисовую бумагу, сообразил, что "блэк лэйбл" - это тот же "„жонни
“окер", только не с голубой этикеткой, а с черной.
‚ек живи, век учись.

XII

ђежиссер Љыпс жил на самом верху особнЯка. ‡вонок не
работал. Ќа мой стук из-за двери послышалось эстонское
словосочетание, по интонации аналогичное русскому "кого там
еще черт принес". џ расценил это как приглашение и вошел в
большую мансардную комнату, дверь которой выходила прЯмо на
лестничную площадку.
Љомната была почти голой, с минимумом мебели и от этого
казалась еще больше. –ентральное место в ней занимал
письменный стол с пишушей машинкой "Ћптима", стены были
увешаны фотографиЯми и эскизами декораций. ѓоры книг вдоль
стен придавали жилью приЯтный, какой-то студенческий вид.
Џросторное мансардное окно выходило в парк, в глубине его
над голыми кронами возвышалась островерхаЯ кровлЯ и шпиль
костела.
Џеред окном стоЯло старое кресло-качалка, в нем
возлежал режиссер Љыпс и смотрел на мокрый парк и костел. Ћн
был в длинном, болотного цвета вельветовом халате с
атласными отворотами, потускневшими от многочисленных
стирок, без красного платка на лбу, отчего его лицо казалось
вытЯнутым, лошадиным.
Њое поЯвление его как бы и не удивило.
- Ђ, господин Џастухов, - сказал он. - ‚озьмите что-нибудь и
садитесь. Џомолчим о великом. ќто церковь Ќигулисте. ѓотика.
’ринадцатый век. ‘озерцание ее смирЯет гордыню в пору побед
и утешает в невзгодах.
Џоскольку целью моего прихода было не помолчать, а как
раз наоборот, Я развернул бутылку. Џри виде ее режиссер Љыпс
не выразил никакого воодушевлениЯ, но поднЯлсЯ из качалки,
подтащил к окну хлипкий столик, сбросив с него груду бумаг,
и принес из глубин комнаты два тонких стакана.
- ’огда будем пить. ќто тоже занЯтие умиротворЯющее, -
спустилсЯ он с духовных высот на грешную землю. - "Ѓлэк
лэйбл". “ вас хороший вкус, господин Џастухов.
Ћн разверстал виски, глубоко задумалсЯ, а потом с
чувством произнес тост:
- —тоб они сдохли!
- Љто? - удивилсЯ Я.
- Ќационал-патриоты! - ответил Љыпс и выпил. - Џодонки!
ќто они устроили взрыв!
’акаЯ трактовка происшествиЯ менЯ устраивала, но было
интересно, какие сложные логические построениЯ привели
режиссера Љыпса к такому выводу. Џоэтому Я сказал:
- Ќо вы сами заЯвили, что считаете это акцией русских
экстремистов.
- „а, заЯвил. Ќо потом задал себе вопрос: cui prodest?
Љому выгодно? Ћтвет Ясен. Ќационал-патриотам. ‘начала взрыв,
а уже через день решение правительства о торжественном
перезахоронении Ђльфонса ђебане.
- Ќо они вложили в фильм деньги, - напомнил Я. - €
немалые. € не только национал-патриоты. „ругие спонсоры
тоже.
- Ћни вложили! - пренебрежительно отмахнулсЯ Љыпс. -
‚се они сначала взЯли в госбанке беспроцентный кредит под
мой фильм и раз десЯть прокрутили его в коммерческих банках.
Ћни все просчитали. €наче и кроны не дали бы. Ќе знаю, как в
ђоссии, а у нас в ќстонии патриотизм - это очень хороший
бизнес.
- Ќо за танки придетсЯ платить.
- Ќичего не придетсЯ. ‚се было застраховано.
Љыпс принЯл еще дозу, порозовел, оживилсЯ, и Я понЯл,
что нужно переходить к делу, пока его снова не занесло в
духовные выси.
- ЊенЯ заинтересовала, Њарт, ваша оценка Ђльфонса
ђебане, которую вы дали ему во времЯ нашей встречи в клубе
"‹унный свет".
Ќа лошадином лице режиссера отразилась напрЯженнаЯ
работа мысли. џ напомнил:
- ‚ы назвали его знаковой фигурой двадцатого века и
великим неудачником.
- Ќеглупо, - кивнул Љыпс, оценив глубину собственных
оценок. - ‚ сущности, это так и есть. Џо нему прокатились
все жернова века. Љоммунизм, фашизм, антисемитизм. Њиллионы
людей пострадали от каждого из этих жерновов. Ќо сразу от
всех - только он. ‚ы читали мой сценарий?
- „а. Ќо Я не специалист в кино, поэтому оценить его не
могу, - поспешил Я предупредить его вопрос: "‚ам
понравилось?"
- „лЯ ведущего эксперта международного арт-агентства вы
довольно скромны.
- “ менЯ другой профиль. ‚ вашем сценарии менЯ
заинтересовали факты. “ вас там, например, есть сцена, когда
маршал †уков расстреливает генерала ‚олкова. ‚ сценарии вы
назвали его ‚оликовым. Њне она не кажетсЯ достоверной.
- ќто гипербола. џ рассматриваю войну как античную
трагедию. ‚ысочайший трагизм, надмирный!
- Ђ как было на самом деле?
- ѓораздо скучней. ѓенерал ‚олков застрелилсЯ.
- ‚от как? Џосле разгона, который устроил ему †уков?
- Ќет, еще до приезда †укова. Ќо разве дело в этих
деталЯх? „ело в высшей правде!
‚ообще-то мне казалось, что дело как раз в этих деталЯх, но Я
решил не ввергать режиссера в искусствоведческий спор, в
котором он был сильнее менЯ. Џоэтому перевел разговор на
другое:
- ‚ вашем сценарии ѓитлер вручает ђыцарский крест
Ђльфонсу ђебане, а он отказываетсЯ. ќто тоже гипербола?
- ќто художественный домысел. ќтого событиЯ не было, но
оно могло быть. Џонимаете?
- Ќет. Ќо если вы объЯсните, Я постараюсь понЯть.
- ЋбъЯсню. Љак было на самом деле? Ђльфонс ђебане
написал рапорт: "Њой фюрер, мои дела недостойны такой
оценки". џ своими глазами видел этот рапорт в берлинском
историческом архиве. …сли следовать так называемой правде
жизни, что Я должен снимать? Ќочь. Ѓлиндаж. Ђльфонс ђебане
берет ручку и пишет. ’ак? —ушь! ќто же невозможно смотреть!
Ђ кино - это видеорЯд!
- Џочему он отказалсЯ от награды? „ействительно считал
себЯ недостойным?
- ‚ общем, да. ’ам, конечно, было все по-другому. Ќо в
принципе верно.
- Ќо девЯтого маЯ сорок пЯтого года он эту награду принЯл. €з
рук гросс-адмирала „еница.
- Ђга! - встрепенулсЯ Љыпс. - ‡начит, вы читали не только мой
сценарий? —то еще?
- ‘лужебную записку €нформационного отдела Њинобороны,
- честно ответил Я. - Ћна была составлена по приказу Љейта.
- ‚от же козел! ђешил менЯ проверить! Ќо не выступал.
ЏонЯл, козел, что это опасно длЯ его карьеры!
- „авайте вернемсЯ к Ђльфонсу ђебане. Џочему он
все-таки принЯл награду?
- ‚ы изучали историю ‚торой мировой войны?
- €нтересовалсЯ.
- ’огда поймете. Џосле капитулЯции ѓермании —ерчилль
очень опасалсЯ, что ‘талин попытаетсЯ захватить всю …вропу.
€ он мог это сделать. “ него было многократное превосходство
над войсками союзников. …го танковые армии могли за день
дойти до Џарижа и за три днЯ до Њадрида и ђима. Џоэтому по
инициативе —ерчиллЯ наиболее боеспособные части вермахта,
сдавшиесЯ в плен, не расформировывались, а
концентрировались в лагерЯх вдоль демаркационной линии. Ћни
имели статус военнопленных, но носили прежнюю форму и знаки
различиЯ, даже проводили строевые занЯтиЯ. Ђ их оружие
хранилось на складах поблизости. € если бы ‘талин решилсЯ на
захват …вропы, эти части принЯли бы на себЯ первый удар.
ќстонскаЯ дивизиЯ ‘‘ была одной из таких частей. —тобы
поднЯть боевой дух дивизии, Ђльфонсу ђебане и вручили дубовые
листьЯ. € тут он отказатьсЯ не мог. ќтого требовали интересы
дела. Џолагаю, Я ответил на ваш вопрос, - заключил режиссер
Љыпс и причастилсЯ "блэк лэйблом". - Џотом, когда —ерчилль
убедилсЯ, что ‘талин нападать не будет, всех пленных
перевели в лагерЯ в глубине оккупационных зон и подвергли
денацификации. ‚от вам и разгадка этого странного
награждениЯ Ђльфонса ђебане. ќто награждение сыграло свою
роль и в его дальнейшей судьбе. Џредопределило его выбор на
роль руководителЯ эстонского сопротивлениЯ и начальника
разведшколы.
- …го деЯтельность в этой роли была, насколько Я знаю,
не слишком успешной, - осторожно заметил Я.
- ќто темнаЯ историЯ, господин Џастухов. Ћчень темнаЯ.
џ старалсЯ об этом не думать. ќто помешало бы мне в работе
над фильмом.
- Ќо сейчас работа над фильмом, скажем так, завершена.
“ вас не поЯвилось желаниЯ разобратьсЯ во всем до конца?
- Џочему вы этим интересуетесь? - спросил Љыпс.
- џ с детства увлекалсЯ историей, - бодро соврал Я. -
“ченые говорЯт, что прошлое содержит в себе ответы на самые
жгучие вопросы настоЯщего. ‚аша оценка Ђльфонса ђебане как
знаковой фигуры века заставила менЯ задуматьсЯ, - добавил Я,
и это было, пожалуй, правдой.
- —то вы о нем знаете?
- ’олько то, что было в вашем сценарии и в информационной
записке. € кое-что рассказал господин Њюйр. Ћн рассказал мне,
что Ђльфонс ђебане был агентом ЌЉ‚„. € что завербовал его он.
- ђассказал вам? - удивилсЯ Љыпс. - Ђ мне он этого не
рассказывал. Ќо Я знаю об этом из другого источника. Њне
удалось найти чекиста, который работал в ќстонии перед
войной. €х группой руководил отец Њюйра, он был из старых
революционеров. ”ормально Њатти Њюйр действительно
завербовал Ђльфонса ђебане. € даже взЯл с него подписку о
сотрудничестве. Њне не удалось ее найти в эстонских архивах.
‚озможно, она уничтожена. Ќо не исключено, что хранитсЯ в
Њоскве на ‹убЯнке. ’уда мне пробитьсЯ не удалось. Ђ было
так. “ Ђльфонса ђебане была возлюбленнаЯ, еврейка. Љогда
немцы подходили к ’аллину, он понЯл, что ей грозит
физическое уничтожение. € он пришел к Њюйру. ‚ероЯтно, из
своих источников он знал, что его отец свЯзан с ЌЉ‚„. Ћн
сказал, что готов сотрудничать с органами, если русские
помогут его девушке эвакуироватьсЯ в Ђнглию. ’уда уехали его
родители. Ћни погибли, но он об этом не знал. ќнкэвэдэшники
согласились. ’от старый чекист рассказывал, что это была
очень сложнаЯ операциЯ. ‚ ’аллин уже вошли немцы.
Џодпольщики Явились в дом родителей девушки под видом
немецкой зондеркоманды, увели ее и отправили в Ђнглию в
трюме угольщика. Ћни рассчитывали, что Ђльфонс ђебане станет
их ценным агентом. Ќо он их переиграл. —ерез месЯц всЯ
подпольнаЯ группа была захвачена гестапо и расстрелЯна.
Њюйру и этому чекисту только чудом удалось скрытьсЯ и
перейти через линию фронта. ‚се остальные погибли. ‚ том
числе и отец Њюйра. € знаете, кто привел гестаповцев на
Явку? ѓауптман Ђльфонс ђебане! Љаков мой герой, а? ђебане,
по-эстонски, - степнаЯ лисица. Ћчень осторожный и хитрый
зверь. Ђльфонс ђебане был настоЯщим степным лисом.
ђассказ увлек самого Љыпса. Ћн освежилсЯ еще глотком
виски и продолжал:
- џ вам больше скажу, господин Џастухов, гораздо
больше! џ совершенно уверен, что в Ђнглии мой герой
действительно работал на советскую госбезопасность. Ћн был
одним из самых ценных советских агентов. „а, одним из самых
ценных! Ќе менее ценным, чем Љим ”илби и знаменитаЯ
лондонскаЯ пЯтерка. ‘ его помощью были уничтожены все отрЯды
"лесных братьев" в ќстонии. ѓораздо раньше, чем в ‹атвии и в
‹итве. Ќе верите?
- Ќет, - твердо сказал Я.
- ’о есть как это нет? - возмущенно спросил Љыпс.
Ћн был из тех людей, которые любЯт, чтобы в любом споре
последнее слово оставалось за ними. € его режиссерский опыт
с умением объЯснЯть, как сказал Ђртист, "любую херню",
позволЯл ему выходить победителем в спорах. џ был не против
того, чтобы признать себЯ побежденным. Ѓолее того, Я очень
этого хотел. Ќо мне нужны были факты, а не фантазии, даже
самые вдохновенные.
- ‚ыкладывайте контраргументы, господин Џастухов! -
потребовал Љыпс. - џ не оставлю от них и следа!
- Џервый. ‘оветский агент не мог воевать так, как
Ђльфонс ђебане.
- Ђ как он воевал? - пренебрежительно отмахнулсЯ Љыпс.
- Ћн был очень организованным, очень исполнительным, очень
дисциплинированным офицером. ‚ роли командира "восточного"
батальона добросовестно чистил ќстонию от евреев и
коммунистов. Ђ на фронте добросовестно воевал. € только.
- Џозвольте, Њарт. Ђ битва на ‚екше, за которую
Ђльфонса ђебане представили к высшей награде ’ретьего
рейха?
- „а не было никакой битвы!
- Љак это не было? - удивилсЯ Я.
- Ђ вот так. „а, наступление русских на рубеже ‚екши
было приостановлено, но Ђльфонс ђебане тут ни при чем! џ
расскажу, что там произошло. Ѓыло так. Џарашютно-десантную
дивизию генерала ‚олкова выбросили в тыл ќстонской дивизии
‘‘. €мелось в виду, что ее зажмут в тиски с двух сторон и
уничтожат. Ќо ђебане успел отступить. Ћн, как говорили
тогда, драпанул. ѓораздо быстрей и дальше, чем этого ждали.
„ивизиЯ генерала ‚олкова занЯла позиции на ‚екше и целые
сутки сдерживала натиск Љрасной Ђрмии. „а, господин
Џастухов, так и было. € это был не единственный случай в
ходе войны. —аще советскаЯ артиллериЯ била по своим. Ќо
бывали и столкновениЯ между своими. Ћсобенно на флангах. ’ак
получилось и здесь. Ќепогода, плохаЯ свЯзь, режим
радиомолчаниЯ. ‚се сошлось. Ѓой был очень жестокий и
кровопролитный. ’олько через сутки выЯснилось, что
десантники сдерживали натиск своих. Џоэтому и застрелилсЯ
генерал ‚олков. € поэтому Ђльфонс ђебане отказалсЯ принЯть
ђыцарский крест с дубовыми листьЯми. Ћн не считал возможным
получать незаслуженную награду. ‚ сущности, проЯвил
порЯдочность. Њы привыкли считать порЯдочность частью
морали. Љак видите, это не так. …сть еще аргументы?
- …сть. —тобы штандартенфюрер ‘‘ согласилсЯ работать на
советскую разведку, наши должны были на чем-то очень сильно
его зацепить. …го подписка о сотрудничестве, даже если она
сохранилась, такой зацепкой быть не могла. Ћ ней он
навернЯка сообщил немцам. „а и английской контрразведке
тоже, когда давал согласие возглавить разведшколу.
- ќто хороший вопрос, - кивнул Љыпс. - „а, советской
госбезопасности нужен был очень сильный рычаг давлениЯ. € он
был. џ думаю, что это была его дочь. „а, господин Џастухов,
дочь Ђльфонса ђебане и его возлюбленной Ђгнии. …й было
месЯца три, когда Ђгнию увезли. Њой чекист рассказывал, что
у них был приказ увезти только Ђгнию. Ћ дочери речи не было.
’о ли не знали о ней, то ли забыли сказать. ‚ероЯтно, ЂгниЯ
успела сунуть дочь родным. џ решил, что она погибла, потому
что всю семью Ђгнии немцы истребили в концлагерЯх вместе с
остальными таллинскими евреЯми. Џарадокс, что занималсЯ этим
Ђльфонс ђебане. Џо долгу службы. ЏолучаетсЯ, что и понЯтие
"долг" никак не свЯзано с понЯтием "мораль". Ђ тогда что же
такое мораль?
- ‚ы решили, что дочь Ђгнии и Ђльфонса ђебане погибла,
- мЯгко вернул Я Љыпса в русло нашего разговора.
- „а, - подтвердил он. - Ќо после войны советскаЯ
госбезопасность, вероЯтно, ее нашла. џ не на сто процентов в
этом уверен, но это единственное объЯснение. „очь Ђльфонса
ђебане - это и был тот аргумент, с помощью которого
энкэвэдэшники заставили ђебане работать на советскую
разведку.
- …сть еще два аргумента в пользу моей версии, -
отвлекшись на глоток виски, продолжал Љыпс. - Ћни косвенные,
но Я не стал бы ими пренебрегать. Џо степени секретности
документы разделЯютсЯ на три вида: "‘екретно", "‘овершенно
секретно" и "ЋсобаЯ папка". ’ак вот, дело Ђльфонса ђебане
было в "Ћсобой папке". Џоэтому Я и не смог до него
добратьсЯ, хотЯ в Њоскве мне помогали мои друзьЯ, известные
кинематографисты. Ќо главный мой аргумент - смерть Ђльфонса
ђебане.
- ‚ сценарии вы написали, что он погиб от пули убийцы
на могиле жены, - подсказал Я.
- ќто просто художественный образ. џ думаю, что его
ликвидировали агенты ‘икрет интеллидженс сервис. ЏостоЯнные
провалы выпускников разведшколы не могли не насторожить
англичан. Ћни понЯли, на кого работает Ђльфонс ђебане. €
убрали его. Ђ гибель инсценировали. ‘начала убили, а потом
сунули труп в старый "фольксваген" и сбросили его в
пропасть. џ был в Ђугсбурге. €скал свидетелей смерти ђебане.
ђодных и близких там у него не было. •оронить его могла либо
полициЯ, либо оккупационные власти, либо союз ветеранов
войны. Ќо хоронили его какие-то люди из эстонского
землЯчества. Ћ таком землЯчестве в Ђугсбурге никто никогда
не слышал. “бедил Я вас?
- Ќет. …сли ђебане работал на Њоскву и англичане его
раскрыли, его должны были арестовать и судить. ‚место этого
ему разрешают выехать в ”ђѓ.
- ‡десь есть тонкость, господин Џастухов. —то значит
арестовать и судить? Ђ скандал, а запрос в палате общин? „а
это стоило бы должности всему руководству ‘€‘! Ђ престиж
британской разведки? есть лет, с сорок пЯтого по пЯтьдесЯт
первый год, под крылом ‘€‘ работал советский агент! Ќет, они
нашли другой выход.
- ‡начит, всЯ историЯ с советской разведчицей Ђгнессой
в вашем сценарии просто выдумана?
- Љак это выдумана? - возмутилсЯ и даже обиделсЯ
режиссер. - ‚ ней не выдумано главное - любовь! ‹юбовь,
котораЯ превыше всего! Ђ частности - кого они интересуют?
- Ћни интересуют менЯ. Љак было на самом деле?
- Ћчень банально. Љогда ќстонскаЯ дивизиЯ сдалась в
плен, всем разрешили написать письма родным. Ђльфонс ђебане
написал в ‹ондон, сообщил Ђгнии, что он в Ђугсбурге. Ћна
работала медсестрой в военном госпитале, поэтому ей
разрешили поехать к нему. ќто было в первой половине маЯ
сорок пЯтого года. Ќа подъезде к лагерю виллис, на котором
она ехала, подорвалсЯ на мине. ‚одитель уцелел, ЂгниЯ
погибла. …е похоронили в Ђугсбурге. ‚от, собственно, и все.
Ђльфонс ђебане так и не встретилсЯ с ней. Ћн встретилсЯ с
ней после смерти. ‘мерть - это самое великое таинство жизни.
‚ы когда-нибудь задумывались над этим, господин Џастухов?
џ понЯл, что виски "„жонни “окер" с черной этикеткой
вот-вот унесет режиссера Љыпса в высшие сферы, и поспешил
задать еще один вопрос, который менЯ интересовал:
- Џочему вы назвали Ђльфонса ђебане великим
неудачником? …му не очень повезло в жизни, согласен. Ќо
почему - великий?
- Џотому что ему не повезло и после смерти, - торжественно
изрек Љыпс. - ‘орок восемь лет он пролежал рЯдом со своей
‘уламифью. Ђ теперь их разведут.
- —то вы имеете в виду?
- ’о, о чем все говорЯт. …го прах перевезут из Ђугсбурга в
’аллин. Ђ ее прах останетсЯ на немецкой земле. ќто надмирнаЯ
трагедиЯ, господин Џастухов. ‚оистину надмирнаЯ! ‘мерть
победила любовь. ‡ло победило добро. ‚еликий експир
отдыхает. Џочти полвека соперник Ђльфонса ђебане, коварный
џго, ждал своего часа. € дождалсЯ. Ћн все-таки их развел!
- Љто?
- Њатти Њюйр.

’вою мать.

Ќаверное, мне следовало промолчать. Ќо Я понЯл, что с
моей стороны это будет нечестно.
- Џослушайте, Њарт, - сказал Я. - џ не специалист в
кино, Я простой зритель. Ќо то, что вы рассказали, кажетсЯ
мне потрЯсающе интересным. ќто ни в какое сравнение не идет
с тем, извините за откровенность, говном, которое вы
написали. Џочему бы об этом вам и не снЯть свой фильм?
- „а кто мне даст об этом снимать! - отмахнулсЯ
кинорежиссер Љыпс.
- Ђ вам что - все равно, о чем снимать?
- „а. „а! Ћ чем - неважно. ‚ажно - как! џ -
кинорежиссер! “ менЯ немеют ноздри, когда Я представлЯю
запах пленки! “ менЯ леденеют пальцы, когда Я представлЯю ее
атласную поверхность и режущие душу краЯ! џ и это, как вы
изволили выразитьсЯ, говно снЯл бы так, что весь мир ахнул
бы! ‚еличайшаЯ трагедиЯ двадцатого века проступила бы сквозь
этот примитивный сюжет! € они, сволочи, это почувствовали!
Ћни своим подлым нюхом учуЯли опасность, которую несет длЯ
них настоЯщий художник!
- Љто они? - спросил Я.
- Ќационал-патриоты! Џоэтому и устроили взрыв!
‚ этом счастливом заблуждении Я и оставил кинорежиссера
Њарта Љыпса в обществе бутылки "„жонни “окер, блэк лэйбл" и
церкви Ќигулисте, созерцание которой смирЯет гордыню в пору
побед и утешает в невзгодах.

‚ернувшись в гостиницу, Я поднЯлсЯ на шестой этаж и
постучал в номер доктора ѓамберга.
- „октор, Я хотел вас спросить, когда вы закончите
лечение...
„ок усмехнулсЯ и прервал менЯ:
- ‚се в порЯдке. Џроверено, мин нет.
- Ђ были?
- Ќет.
- Њогут поЯвитьсЯ.
- џ слежу. ‚ходи.
„октор ѓамберг посторонилсЯ, пропускаЯ менЯ в свой
скромный однокомнатный номер.
- —то за дурацкую легенду тебе сваЯли? - спросил Я. -
Џочему доктор ѓамберг?
- џ тоже сначала думал, что дурацкаЯ. Ћказалось, нет. Џо
легенде Я из поволжских немцев. ђепрессированный народ.
ќстонцы тоже считают себЯ пострадавшими от русских. ќто
обеспечивает мне сочувственное отношение патриотически
настроенных чиновников и деловых кругов.
- ‘ твоим-то немецким?
- Ќе так уж он и плох. „лЯ русского немца сойдет. Ђ в
ѓерманию Я ехать не собираюсь.
- Ќе зарекайсЯ. Ќе исключено, что придетсЯ.
џ выложил ему всю информацию, котораЯ скопилась у менЯ
за последнее времЯ, пересказал содержание разговора с
режиссером Љыпсом и задал вопрос, ответ на который мог быть
очень важным:
- Њожно ли по старым костЯм определить, был ли человек
убит?
- ‘мотрЯ как был убит. …сли выстрелом в голову, можно.
…сли в туловище, нет.
- „опустим, выстрелом в голову. Њожно получить в
ѓермании экспертное заключение об этом?
- Ћб убийстве? Ќет. Ћ характере повреждений, которые
могли привести к смерти, можно.
- ‡аключение будет официальным?
- €сключено. —астное. ќто возможно. •орошо заплатить.
Ќемцы законопослушный народ, но тут никаких законов они не
нарушат. Џочему ты об этом спрашиваешь?
џ изложил ему план, который возник у менЯ после
разговора с Љыпсом. Њне самому он казалсЯ реальным, но
человек всегда склонен переоценивать собственные идеи. Ђ „ок
привык опиратьсЯ на реальность. Љ этому его приучила
профессиЯ. ‚оенные хирурги всегда реалисты.
Џлан был такой.
„опустим, в архивах ‹убЯнки обнаружитсЯ подписка
Ђльфонса ђебане о его согласии сотрудничать с органами ЌЉ‚„.
Ќо национал-патриоты заЯвЯт, что это фальшивка.
Џо архивными материалам можно составить сводную справку
о деЯтельности его разведшколы. Ќо и это легко опровергаетсЯ
тем же доводом, который Я привел Љыпсу: в школе работал
какой-то другой советский агент.
ќкспертное заключение о насильственной смерти Ђльфонса
ђебане само по себе тоже ничего не значит.
Ќо если все эти документы будут собраны вместе, от них
так просто не отмахнешьсЯ.
- „опустим, все эти документы мы получим, - подумав,
сказал „ок. - Љак их использовать?
Љ ответу на этот вопрос Я был готов:
- Ћпубликовать. ‘ фотокопиЯми. Ђ где - найдем. Њожно в
русскоЯзычной газете "ќстониЯ". €ли в какой-нибудь другой.
ќто - сенсациЯ. ‹юбой газетчик за нее ухватитсЯ. € всЯ
ќстониЯ будет до посинениЯ спорить, тирлиц Ђльфонс ђебане
или не тирлиц. …сли национал-патриоты не полные идиоты, они
отменЯт торжественное захоронение. —то и требуетсЯ.
„ок надолго замолчал. Ђ потом сказал:
- Ђ что, может сработать. „авай попробуем.
€ добавил:
- ‡агадочнаЯ историЯ. „умаю, в ней еще немало
сюрпризов.
- Ќадеюсь, что нет, - сказал Я. - Људа уж больше!

џ ошибсЯ. ѓлавный сюрприз нас ждал впереди - на
муниципальном кладбище южно-баварского города Ђугсбург.

XIII

Ѓыло начало первого ночи, когда мы вышли из небольшого
отелЯ "•охбауэр" и по ”ридхофштрассе, что означало улица
ЉладбищенскаЯ, направились вдоль высокой ограды из стальных
пик, соединенных чем-то вроде гербов, к центральному входу
кладбища. ‘лева тЯнулись одноэтажные строениЯ похоронных
контор и гранитных мастерских, светились стеклЯнные ангары
оранжерей. Џеред конторами возвышались стелы и надгробные
памЯтники, пока безымЯнные и без дат.
‚ одной из этих контор мы утром выбирали гроб.
ЋказываетсЯ, самые дорогие элитные гробы делают не из
мореного дуба, а из вишневого дерева. € высшим классом
считаетсЯ дерево, источенное какими-то древесными жучками.
Џоверхность получаетсЯ не гладкой, а как бы с тиснением, и
весь гроб кажетсЯ сделанным словно бы из темно-вишневой
кожи. Ќа ней очень эффектно смотрЯтсЯ литые позолоченные
ручки, такие же металлические распЯтиЯ на верхней крышке и
фигурные струбцины, которыми крышка прижимаетсЯ к гробу
вместо плебейских гвоздей.
‚ыбор гроба мы предоставили ’омасу как лицу некоторым
образом кровно заинтересованному. Љогда мы вылетали из
’аллина, он еще не вполне проспалсЯ, но уже в Њюнхене
выглЯдел бодрЯчком, а по дороге из Њюнхена до Ђугсбурга и
вовсе оживилсЯ, восхищенно рассматривал аккуратные, словно
бы кукольные немецкие деревушки и городки в удалении от
трассы, заснеженные альпийские склоны. € лишь в кафе при
"€нтертанке", где таксист остановилсЯ заправитьсЯ, при виде
стойки бара и стеллажа с бутылками помрачнел и в его голубых
глазах поЯвилось коровье уныние.
Ќо „ок потрудилсЯ на славу. ‘делав заключительный укол,
он минут двадцать методично объЯснЯл ’омасу, какие
разрушениЯ его организму может принести любое
спиртосодержащее лекарство и даже квас или несвежий кефир. Ђ
сто граммов - вернаЯ смерть. „ок отпечатал на компьютере
памЯтку и велел всегда носить ее при себе, чтобы медицинские
работники в случае какого-нибудь происшествиЯ с ним знали, что
при лечении категорически запрещено применЯть любые
препараты, в состав которых входит алкоголь. ’омас понимающе
кивал, но вид у него при этом был такой пришибленный, что нам
стало его искренне жалко. € даже Ђртист, относившийсЯ к ’омасу
несколько иронически, счел нужным приободрить его:
- ‘таричок, это же всего на год. Ђ что такое год? Љаких-то
триста шестьдесЯт пЯть дней.
- ’риста шестьдесЯт шесть, - мрачно поправил ’омас. -
Џотому что следующий год високосный.
Љ выбору гроба длЯ своего названного деда он отнессЯ с
большой ответственностью. €з десЯтка этих произведений
столЯрного искусства, выставленных в демонстрационном зале,
отобрал два со сплошными крышками, приказал поставить их
рЯдом и долго сравнивал, щупал белую атласную обивку,
проверЯл на мЯгкость. Џотом перешел к тиснению. € наконец
сказал:
- Dieser! - €, подумав, прибавил: - Bitte.*
_______________________________________________________
* ќтот, пожалуйста (нем.)
ѓроб стоил восемнадцать тысЯч марок. Њы расплатились
кредитной карточкой, которую выдал мне џнсен, распорЯдились
доставить покупку в служебное помещение кладбища, а сами
отправились улаживать дела в мэрии.
Ќаше поЯвление в приемной мэра вызвало тихую панику,
причины которой мы не понимали, пока ее не объЯснил сам мэр
города Ђугсбурга, коренастый розовощекий баварец с
внушительным от баварского пива животом. ‚ид у него был
такой, будто мы пришли обсудить с ним процедуру его
собственных похорон. Ћн встретил нас посередине своего
огромного сумрачного кабинета и, даже не предложив сесть,
обратилсЯ к нам с энергичной речью, содержание которой
тезисно излагал молодой белобрысый переводчик.
ѓосподин мэр не видел никаких причин, чтобы не дать
разрешениЯ уважаемому господину ђебане на эксгумацию его
гроссфатера и на перевозку его останков на родину.
ѓосподину мэру стало известно, что в ќстонии этому
мероприЯтию придаетсЯ определенный политический смысл.
ѓосподин мэр об этом ничего не знал и знать не желает.
ѓосподин мэр настоЯтельно просит господина ђебане и
сопровождающих его господ держать причину их приезда в
Ђугсбург в глубокой тайне и не обсуждать ее ни с кем из
посторонних лиц и особенно с журналистами, так как это может
вызвать нежелательный резонанс как в самом городе, так и во
всей ѓермании. Џо этой же причине господин мэр желал бы,
чтобы господин ђебане воздержалсЯ от посещениЯ могилы своего
гроссфатера в дневное времЯ днЯ, так как это посещение может
быть зафиксировано журналистами.
‘о своей стороны господин мэр гарантирует, что
господину ђебане будет оказано всЯческое содействие и все
формальности будут сведены к минимуму.
ѓосподин мэр очень надеетсЯ, что господин ђебане с
должным вниманием отнесетсЯ к его просьбе и правильно поймет
причины, которыми она вызвана.
’омас выслушал переводчика и успокоил мэра:
- Jawol, naturlich. Wir alles verstehen.*
- Љарашо, - просиЯл мэр. - Sehr gut!**
- Auf Wiedersehen!*** - попрощалсЯ ’омас.
_______________________________________________________
* Љонечно, разумеетсЯ. Њы все понимаем (нем.)
** Ћчень хорошо (нем.)
*** „о свиданиЯ (нем.)
Љогда мы вышли на площадь, Њуха одобрительно похлопал
’омаса по спине:
- ‚от видишь! ‡авЯзал и сразу немецкий вспомнил.
‚о избежание огласки длЯ эксгумации и была выбрана
ночь.

‚озле центрального входа кладбища нас ждал пожилой
чиновник из прокуратуры. ‘ ним был кладбищенский сторож в
черной униформе. —иновник нервничал, тревожно оглЯдывал
пустую ”ридхофштрассе. “видев нас, он неодобрительно покачал
головой, хотЯ мы пришли не просто точно, а на десЯть
минут раньше. …го неодобрение относилось, возможно, к тому,
что он ждал четырех человек, а Явились пЯтеро. ‚ последний
момент к нам присоединилсЯ „ок, добиравшийсЯ до Ђугсбурга
через Ѓерлин.
—иновник открыл калитку, впустил нас на территорию
кладбища, еще раз оглЯдел пустынную улицу и юркнул следом.
Љладбище напоминало хорошо ухоженный парк. ‚доль аллей
со столетними дубами и буками стоЯли круглые садовые фонари.
Ќа зеленой газонной траве, покрытой тонким слоем мокрого
снега, возвышались надгробные камни и памЯтники самых разных
размеров и форм, от простых гранитных глыб до величественных
скульптурных групп с ангелами.
—иновник провел нас в дальний угол парка и показал на
два небольших черных камнЯ, стоЯвших рЯдом:
- Hier.*
_______________________________________________________
* ‡десь (нем.)
Ќа одном камне было выбито:
"KOLONEL ALFONS REBANE. 1908 - 1951".
Ќа соседнем:
"AGNIA STEIN, 1920 - 1945".
’омас вдруг хлопнул себЯ по лЯжкам и едва ли не заво-
пил:
- џ понЯл! ’еперь Я все понЯл! џ понЯл, кому было
завещание!
- Ќе шуми, - одернул его Ђртист. - Љому?
- ђозе Њарковне тейн! Ћна работает главным менеджером
у Љраба! Ќу, конечно! Љак же Я раньше не догадалсЯ? Ћна же
сама говорила мне, что Ђльфонс ђебане ее отец! Ђ это ее
мать!

ђазвЯзалсЯ еще один узелок в этой таинственной истории,
выплывшей из темных глубин прошлого.

ЏоЯвилсЯ кладбищенский сторож и три серьезных молодых
могильщика в прорезиненных комбинезонах, с заступами в
руках. Џотом четвертый прикатил высокую тележку на резиновом
ходу, вроде больничной каталки. Ќа ней были деревЯнные
носилки - длЯ того, что когда-то было Ђльфонсом ђебане.
Њогильщики надели перчатки и принЯлись за работу.
Њинут через сорок первый заступ глухо стукнул о дерево.
…ще через полчаса могила была вскрыта. Ћдин из могильщиков
вылез из Ямы и что-то сказал чиновнику.
’омас перевел:
- ѓоворит, гроб целый. Џотому что из дуба.
‘торож куда-то ушел, могильщики отошли в сторону и
закурили, а чиновник быстро заговорил, обращаЯсь к „оку.
„ок объЯснил:
- Ћн настаивает, чтобы мы увезли и надгробный камень.
џ кивнул:
- Ќу, увезем, какие проблемы. Џогрузим в микроавтобус
вместе с гробом и увезем.
‚ернулсЯ сторож с другой тележкой, пониже и помощней, и
с мотком широких ремней. Њогильщики приладили их, взЯлись за
концы, выдернули гроб из могилы и погрузили на каталку. Ћдин
из могильщиков тщательно очистил скребком налипшую на доски
глину, обмел метелкой и повез каталку по аллее, а трое
оставшихсЯ быстро закопали могилу, а потом вывернули
надгробный камень и перекантовали его на тележку. џму
забросали землей, старательно сравнЯли с газоном.
’еперь на газоне стоЯл только один камень.
"AGNIA STEIN".

ђазвод свершилсЯ.

Њы прошли в кладбищенскую служебку - просторное,
облицованное белым кафелем помещение со сводчатым
потолком. ‡десь уже стоЯла каталка с гробом. Ќа такой же каталке
красовалось и новое пристанище Ђльфонса ђебане, поблескиваЯ
в свете люминесцентных ламп позолотой ручек и мерцаЯ
тиснением вишневого дерева.
—иновник подал могильщикам знак приступать к делу.
Ђккуратными гвоздодерами они вскрыли гроб. —иновник
повернулсЯ к нам и сделал приглашающий жест, деликатно
уступаЯ господам право первыми ознакомитьсЯ с муниципальным
имуществом города Ђугсбурга, которое теперь переходило в их
владение:
- Bitte!*
_______________________________________________________
* Џрошу! (нем.)
Ќам не раз приходилось раскапывать Ямы, в которые
чеченцы сваливали наших убитых ребЯт. ‘лучалось вскрывать и
массовые захоронениЯ. ќто была очень тЯжелаЯ работа. Ћт нее
сгущалась и начинала гудеть в висках кровь. € смотреть
сейчас на останки эсэсовца ни у кого из нас желаниЯ не было.
Ќо посмотреть пришлось.
„ок надел заранее купленные резиновые прозекторские
перчатки и вооружилсЯ большим пинцетом. Џинцет ему не
понадобилсЯ.
Ћн постоЯл над открытым гробом и сделал нам знак
подойти. Џредложил:
- Џолюбуйтесь.
Њы заглЯнули в гроб.
‘мотреть было не на что.

ѓроб был пустой.

’омас спросил:
- Ђ где же дедулЯ?
- ‚от так, суки! - сказал Ђртист. - € кого вы будете
хоронить в ’аллине?

Ќад муниципальным кладбищем города Ђугсбурга висел
мутный обмылок луны. Ќад безмолвными аллеЯми светились
безмолвные фонари. ‘ гор наползал туман, струилсЯ между
надгробьЯми, как таинственнаЯ река времени.
ЉотораЯ течет из прошлого в будущее.
ЉотораЯ размывает старые кладбища и выносит в настоЯщее
старые гробы.

Ћни никогда не бывают пустыми.
Last-modified: Sun, 07 Nov 2004 21:15:32 GMT
Ћцените этот текст: