÷åì õîòåëîñü áû.
   òî íå áûëî ìàêñèìàëèñòñêèì  æåëàíèåì  çíàòü  âñå.  ‡à  òðèäöàòü  øåñòü
÷àñîâ, ïðîâåäåííûõ íà áîðòó "•àíñà •àññà", Ÿíãó è  â  ñàìîì  äåëå  óäàëîñü
âûßñíèòü î ïîãèáøåì ïàòðóëüíîì íå ñëèøêîì ìíîãî. ûâøèé êîñìîíàâò,  áûâøèé
ëåò÷èê, äåâßòü ëåò íàçàä ïðèøåäøèé  â  àòðóëü.  Žêîí÷èë  ãîäè÷íóþ  ‚ûñøóþ
øêîëó  â  „æåìñòàóíå  íà   ‘âßòîé   …ëåíå.   „âà   ãîäà   ñòàæèðîâàëñß   â
žæíî-€òëàíòè÷åñêîì îòðßäå àòðóëß. ‘  òåõ  ïîð  ðàáîòàë  çäåñü,  íà  ’èõîì
îêåàíå. ‚îò, ñîáñòâåííî, è âñß ôàêòîãðàôèß.  ’îëêîâûé  ìóæèê,  íî  ñëèøêîì
çàìêíóòûé - îáùåå ìíåíèå. ˆ âñå...
   - Œû ñ íèì òîãäà ïðîãîâîðèëè  öåëóþ  íî÷ü.  •óäî  åìó  áûëî.  åïðîñòîé
ñóäüáû ÷åëîâåê. âàëñß â êîñìîñ - è  ïðèøëîñü  îòêàçàòüñß.  ‚û  ñëûøàëè  î
áîëåçíè ‘òåíòîíà?
   - —òî-òî òàêîå... ñ àäàïòàöèåé â íåâåñîìîñòè, äà?
   - ðîôåññèîíàë, - îäîáðèòåëüíî çàìåòèë  ‡àõàðîâ.  -  ‘îâåðøåííî  òî÷íî.
îëíàß íåñïîñîáíîñòü  ê  àäàïòàöèè  â  óñëîâèßõ  íåâåñîìîñòè.  ‚ñòðå÷àåòñ
èñêëþ÷èòåëüíî ðåäêî - ñàì ‘òåíòîí îêàçàëñß  ÷óòü  ëè  íå  åäèíñòâåííîé  åå
æåðòâîé. î êîñìîñ äëß íåãî çàêðûëñß - è íàâñåãäà. ˆ ïîòåðßë ñåáß ÷åëîâåê.
‹åòàë íà äèðèæàáëßõ... åçðàäîñòíî ëåòàë. ‚ñå òîñêîâàë î ñâîåì ÷åðíîì íåáå
- áûëà ó íåãî òàêàß äåòñêàß ìå÷òà. „à, õóäî  åìó  ïðèøëîñü...  Ÿ  óãîâîðèë
òîãäà íà÷àëüíèêà ïàòðóëåé ƒàéîòèäû-‚åñò âçßòü åãî ñ ñîáîé  âíèç  -  ïðîñòî
ðàçâåßòüñß ÷óòü-÷óòü. € ‘òåíòîí âçßë äà îòêðûë - äëß ñåáß  îòêðûë  -  íåáî
ãèäðîêîñìîñà. Žíî âåäü òîæå ÷åðíîå, Žðñîí.
   Œû âñòðå÷àëèñü íå÷àñòî - ß óæå ãîâîðèë îá ýòîì. î  ìíå  êàçàëîñü,  ÷òî
âñå ïðàâèëüíî. —òî óõîäèò, óøëà äàæå èç åãî æèçíè òîñêà  ïî  íåñáûâøåìóñß.
—òî íàøåë îí íàêîíåö ñåáß è äåëî ñâîå. € êîí÷èëîñü - ñàìè  âèäèòå,  êàê  è
÷åì. ó êîé ÷åðò ïîíåñ åãî çà „óøìàíîì â îäèíî÷êó?..
   - ’ùåñëàâèå? - ñïðîñèë Ÿíã.
   - åò, Žðñîí, ñëîæíåå. î-ìîåìó, îí ïðîñòî ïîâåðèë â ñåáß. ˆ êàê  ÷àñòî
áûâàåò  -  çíàåòå,  õîä  ìàßòíèêà   -   âïàë   â   äðóãóþ   êðàéíîñòü.   ‚
ñàìîóâåðåííîñòü.
   - Œîæåò, ñòîèò ïîðàññïðîñèòü ìèññèñ ‘òåíòîí?
   - å òðîãàéòå ïîêà Šîðó, Žðñîí. å íàäî. € âïðî÷åì... -  ‡àõàðîâ  âäðóã
çàïíóëñß è ñìîëê. - ‘ëóøàéòå, à âåäü èç âàñ  ìîã  áû  ïîëó÷èòüñß  íåïëîõîé
äóõîâíèê, Žðñîí. —åì ÷åðò íå øóòèò... îïðîáóéòå. ‚îçìîæíî,  åé  çàõî÷åòñ
âûãîâîðèòüñß. àäî æå ñ êåì-òî ðàçäåëèòü... ˆ ó âàñ ýòî ìîæåò  ïîëó÷èòüñß.
„îëæíî.
   Ÿíã êèâíóë.
   - îïðîáóþ. ’îëüêî åùå íå ñåé÷àñ. —óòü ïîçæå, ïîæàëóé.
   - îçæå òàê ïîçæå. ‚àì âèäíåé - ýòî æå âû ïñèõîëîã ïî äîëãó ñëóæáû,  íå
ß. Šñòàòè, „óøìàí âàñ èíòåðåñóåò òîæå êàê ïñèõîëîãà?
   - åò, Œýòüþ. Šàê ïñèõîëîãà îí ìåíß óæå äàâíî ïåðåñòàë èíòåðåñîâàòü.  Ÿ
âåäü áðàë ó íåãî èíòåðâüþ. ‚ ðèäæòàóíå, ãîäà ïîëòîðà íàçàä.
   - ‚û èíòåðâüþèðîâàëè „óøìàíà?
   - € ÷òî? …ìó âåäü òîæå íóæíà ðåêëàìà. ‘ïàñèáî,  ÷òî  íå  òðèáóíà,  õîòü
ýòîãî â íåì íåò...
   - € áûâàþò è òàêèå - ñ ïîòðåáíîñòüþ â òðèáóíå?
   - Šàê íå áûâàòü... ˆ çíàåòå ÷òî, Œýòüþ? îðîé ìíå êàæåòñß, ÷òî  â  ýòîì
ìû ñàìè âèíîâàòû. ‚ñå ìû.
   - ’î åñòü?
   - Ž÷åíü ïðîñòî. Œû âîñïèòûâàåì  „óøìàíîâ.  ‘  äåòñòâà.  ‚û  äàâíî  áûëè
ïîñëåäíèé ðàç â ëóíà-ïàðêå?
   - ‚ ïðîøëîì ãîäó. ðàâíóêà âîäèë. € ÷òî?
   - ‚ñïîìíèòå èãðîâûå àâòîìàòû. —òî òàì? Œîðñêîé áîé. ðîñòèòå,  àäìèðàë,
íî ïîñëå ðàçîðóæåíèß ýòî...  ‘àôàðè.  “áåé  ñëîíà  -  ïîëó÷èøü  ïßòíàäöàòü
î÷êîâ, æèðàôà - äåñßòü, ëüâà - äâàäöàòü ïßòü. “áåé! ‚û  çíàåòå,  î  ÷åì
ìå÷òàþ? —òîáû ñòîßëè àâòîìàòû "îéìàé áðàêîíüåðà". €âòîìàòû  "‘ïàñàòåëüíà
îïåðàöèß" - íå äîñòàòü çàõâàòîì çàæèãàëêó, à ïîäíßòü ïîäâîäíóþ ëîäêó.  ’îò
æå àâòîìàò, íî äðóãàß ïñèõîëîãèß.
   - å ìåëêî ëè?
   - ˆãðà -  âåëèêàß  ñèëà.  ‚  äåòñòâå  ìèð  ïîçíàåòñß  èãðîé.  ˆ  åþ  æå
çàêëàäûâàåòñß ìèðîîùóùåíèå.
   - åçîííî.
   - ˆ íå òîëüêî â äåòñòâå.  ‚û  ñëûõàëè  î  „àðâèíñêîé  æåñòßíîé  ðåãàòå,
Œýòüþ?
   - èêîãäà â æèçíè.
   - †åñòßíêè èç-ïîä ïèâà, òîíèêà, øâåïñà, êîêà-êîëû -  îíè  áûëè  â  ñâîå
âðåìß íàñòîßùèì ýêîëîãè÷åñêèì  áåäñòâèåì.  ‡àõëàìëåííûå  ïëßæè,  äà  è  íå
òîëüêî ïëßæè - âñå òå ìåñòà, êóäà ìîæíî áûëî âûáðàòüñß íà óèê-ýíä.  ˆ  âîò
ëåò ñåìüäåñßò  íàçàä  êîìó-òî  ïðèøëà  â  ãîëîâó  îñëåïèòåëüíàß  èäåß.  Ží
ïîäñ÷èòàë, ÷òî òðèñòà øåñòüäåñßò òàêèõ áàíîê óäåðæèâàþò íà ïëàâó ÷åëîâåêà.
ˆ ðîäèëàñü èãðà - åæåãîäíàß ðåãàòà è ïàðàä. ˆç áàíîê ñòàëè  äåëàòü  ëîäêè,
ïëîòû, êàòåðà, ßõòû - ñëîâîì, âñå, ÷òî ñïîñîáíî  äåðæàòüñß  íà  ïëàâó.  ˆç
áàíîê íóæíî áûëî äåëàòü  âñå,  êðîìå  äâèãàòåëß  è  ïàðóñà.  ðè÷åì  ïðèçû
ïðèñóæäàëèñü íå òîëüêî çà ñêîðîñòü, íî è  çà  îðèãèíàëüíîñòü  êîíñòðóêöèè,
áîãàòñòâî ôàíòàçèè, êðàñî÷íîñòü âíåøíåãî âèäà.  ’àê  ÷òî  âû  äóìàåòå?  è
îäíîé áàíêè â îêðóãå áûëî íå ñûñêàòü äíåì ñ îãíåì. ˆ ñåé÷àñ  òàê  ïî  âñåé
€âñòðàëèè, ïîòîìó ÷òî æåñòßíàß ðåãàòà ñòàëà óæå ðàçâëå÷åíèåì íàöèîíàëüíûì.
‚îò òî, î ÷åì ß  äóìàþ.  èêàêàß,  ñàìàß  ëó÷øàß,  ñàìàß  óìíàß  àãèòàöèß,
íèêàêèå ðåïðåññèâíûå ìåðû  íå  ñìîãëè  áû  äàòü  òàêîãî  ðåçóëüòàòà.  îêà
âûâåøèâàëèñü ïëàêàòû, íà íèõ íå  îáðàùàëè  âíèìàíèß.  ëàòèëè  øòðàôû,  íî
õëàìó íå óáàâëßëîñü. ðèäóìàëè èãðó - è âîò ðåçóëüòàò.
   - Žäíàêî èãðà - íå ïàíàöåß, Žðñîí.
   - Šîíå÷íî. î õîðîøàß ñòðàòåãèß.
   - € ïî÷åìó â "åïëå ïëàíåòû" âû íè ïîëñëîâà íå ïðîðîíèëè îá ýòîì?
   ‡íà÷èò, ‡àõàðîâ ïðî÷åë  åãî  êíèãó.  ðèßòíî!  Žíà  ðîäèëàñü  èç  ñåðèè
ðàäèîî÷åðêîâ î òåððàöèäå, íî ïîòîì ïåðåðîñëà ýòîò èñõîäíûé  ìàòåðèàë.  òî
áûë ðåïîðòàæ  ñ  òåàòðà  âîåííûõ  äåéñòâèé,  êîòîðûå  âåë  ÷åëîâåê  ïðîòèâ
ñîáñòâåííîé ïëàíåòû. ‚ €ìàçîíèè è –åíòðàëüíîé €ôðèêå êàæäûé ãîä  ñâîäèëèñü
òûñß÷è êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ ëåñà, - è ïåïåë ýòèõ ëåñîâ äîëæåí áûë ñòó÷àòü
â  êàæäîå  ÷åëîâå÷åñêîå  ñåðäöå.  îòðàâëåííàß  ñòî÷íûìè   âîäàìè   çàâîäà
ñèíòåòè÷åñêèõ æèðîâ ðûáà  âñïëûëà  êâåðõó  áðþõîì  â  ìàëåíüêîé  áàâàðñêîé
ðå÷óøêå - è åå ïåïåë òîæå äîëæåí áûë ñòó÷àòü â ñåðäöà  ëþäåé.  àçëèâàëàñü
ïî îêåàíñêèì âîëíàì íåôòü, óìèðàë â âîëüåðå „æåðñèéñêîãî òðåñòà  ïîñëåäíèé
ãîðíûé îðåë - è íåîñßçàåìûé ïåïåë óíè÷òîæåííîé æèçíè  äîëæåí  áûë,  îáßçàí
áûë êîëîòèòüñß â ëþäñêèå ñåðäöà. …ñëè âåðèòü ïðåññå, êíèãà  ïîëó÷èëàñü.  €
íà ñàìîì äåëå... Šòî çíàåò? Ÿíã ïîäàðèë åå ‡àõàðîâó ïðè ïðîøëîé âñòðå÷å  -
â ñîðîê òðåòüåì, íà î÷åðåäíîì ’èõîîêåàíñêîì êîíãðåññå.  îäàðèë  ñêîðåå  â
çíàê ñèìïàòèè, êîòîðóþ âûçûâàë ó íåãî ýòîò  âûñîêèé,  ãðóçíûé,  íà  ïåðâûé
âçãëßä ìåäëèòåëüíûé ñòàðèê. î, îêàçûâàåòñß, îí ïðî÷åë. ˆ âíèìàòåëüíî...
   - ‚ "åïëå" ß ïèñàë î äðóãîì. € îá ýòîì ïèøó ñåé÷àñ. “ ìåíß  äîãîâîð  ñ
"åðòîí óêñ". Žíà òàê è íàçûâàåòñß - "ˆãðàòü, ÷òîáû æèòü".
   - ˆ âñå-òàêè ïî÷åìó âû íåïðåìåííî õîòåëè ñàìè áðàòü „óøìàíà?  òî  âåäü
ñîâñåì íå èãðà?
   Šàê-òî íåçàìåòíî Ÿíã è ‡àõàðîâ âðîäå áû ïîìåíßëèñü ðîëßìè - òðóäíî áûëî
ñêàçàòü, êòî êîãî èíòåðâüþèðóåò.
   - îòîìó ÷òî ïåïåë ñòó÷èò â ìîå ñåðäöå, Œýòüþ, ðîñòèòå ãðîìêèå  ñëîâà,
ðåäêî ß ñòàðàþñü èìè  ïîëüçîâàòüñß  -  ñëèøêîì  õîðîøî  çíàþ  ñêîðîñòü  èõ
îáåñöåíèâàíèß, íî... Ÿ áûë â äîìå ó îäíîãî äåßòåëß.  Šðóïíîãî  äåßòåëß.  “
íåãî ðîñêîøíàß âèëëà - ýòàêîå ðåòðî â ñòèëå ‹óèñà Šàíà. ˆ â õîëëå - ãîëîâà
Œîðñêîãî ‡ìåß. Ÿ áûëî ïîäóìàë, ìóëßæ. „àæå ïîõâàëèë, äóðàê. €  åãî  òàê  è
ïåðåäåðíóëî: â äîìå âñå òîëüêî ïîäëèííîå. ‚îò òàê-òî...  -  Ÿíã  ïîìîë÷àë,
ãàñß ñ ïðåæíåé ñèëîé âñïûõíóâøóþ çëîñòü. Ží ïëåñíóë ñåáå ìèíåðàëüíîé  (îíà
áûëà åùå õîëîäíîé), âûïèë, ïîòîì äîáàâèë óæå ñîâñåì äðóãèì òîíîì: - ó  è,
êîíå÷íî æå, ÷èñòî ïðîôåññèîíàëüíîå - ìû âåäü, æóðíàëèñòû, òàêîé íàðîä, íàì
ïîäàâàé ÷òî ïîãîðß÷åå. …ñëè ß íå áóäó îïåðàòèâíî äàâàòü î÷åðêè î  ïîãèáøåì
ïàòðóëüíîì, îá  àðåñòîâàííîì  áðàêîíüåðå,  äà  íå  êàêîì-íèáóäü,  à  ñàìîì
„óøìàíå, - êòî æ ìíå ïëàòèòü áóäåò? € âåäü åñòü íàäî.  Ÿ,  ãðåøíèê,  ëþáëþ
õîðîøî ïîåñòü...
   ‡àõàðîâ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ÿíãà, óëûáíóëñß:
   - € ïîæàëóé, Žðñîí, èç âàñ âûøåë áû íåïëîõîé ìîðßê.
   - ‚ðßä ëè, - ïîæàë ïëå÷àìè Ÿíã. - Ÿõòñìåí èç  ìåíß,  ìîæåò,  è  íè÷åãî,
ðèôêîìáåð â ñàìîì äåëå ïðèëè÷íûé, à ìîðßê... ðîñòî ß ëþáëþ  ìîðå.  Žíî  -
ïîëèãîí íàäåæäû. à ìîðå ìû óæå íàó÷èëèñü æèòü òàê, êàê ïîäîáàåò ÷åëîâåêó,
- ñ òåõ ïîð, êàê  ïåðåñòàëè  ñ÷èòàòü  îêåàí  òåàòðîì  âîåííûõ  äåéñòâèé  è
íåèñ÷åðïàåìîé êëàäîâîé. ƒäå áîëüøå âñåãî  ìåæäóíàðîäíûõ  ðàáîò,  ïðîåêòîâ,
îðãàíèçàöèé? à ìîðå. ƒäå, ñëó÷èñü ñ òîáîé ÷òî, íà  ïîìîùü  ïðèäåò  ëþáîé?
Žïßòü æå íà ìîðå. ‡äåñü ìû âñå  ïðîñòî  ëþäè,  à  ïîòîì  óæå  àâñòðàëèéöû,
ðóññêèå,  ßïîíöû,  àìåðèêàíöû...  ‡äåñü  ìû  áîëüøå  âñåãî  îùóùàåì   ñåá
÷åëîâå÷åñòâîì - òî, ÷åìó íà ñóøå íàì åùå ó÷èòüñß è  ó÷èòüñß.  Œîðå  -  ýòî
ìîäåëü íàøåãî çàâòðà. ’åíü ãðßäóùåãî. ˆ ïîòîìó åãî íåëüçß  íå  ëþáèòü.  î
ñòàòü ìîðßêîì... òî âðßä ëè. ˆ âäîáàâîê - íåâåçó÷èé ß.
   - åâåçó÷èé? - ‡àõàðîâ íåäîóìåííî ïîèãðàë áðîâßìè.
   - € òî êàê  æå!  ‚å÷íî  óìóäðßþñü  ïîñòàâèòü  íå  íà  òó  ëîøàäü.  ‘àìè
ïîñóäèòå, Œýòüþ, êóäà ýòî ãîäèòñß: ß äóìàë, "•àíñ •àññ" áóäåò îáåñïå÷èâàòü
îïåðàöèþ äî êîíöà, âûáèë èç ñâîåé ôèðìû êðåäèò íà ñïåöðåéñ  -  ãíàòü  ñþäà
ñàìîëåò èç Šàðàêàñà âëåòåëî â êðóãëåíüêóþ ñóììó, ïîâåðüòå...
   - ðåäñòàâëßþ.
   - ˆ ÷òî æå? "•àññ" óõîäèò íà ”àêàðàî â  òîò  ñàìûé  ìîìåíò,  êîãäà  âàø
áàòèàíäð...
   - å ìîé, îí íå èç àòðóëß. Ží ó÷àñòíèê "€áèññàëè-45".
   - ‡íàþ. ‚ñå ðàâíî îí  âàø,  ðóññêèé.  ’àê  âîò  îí  îòïðàâëßåòñß  áðàòü
„óøìàíà, ñ ƒàéîòèäû-‡þéä íà ðàíäåâó ñ íèì âûñûëàþò  ýòó  ÷åðòîâó  âåòðßíóþ
ìåëüíèöó, êóäà ìíå íå ïåðåïðûãíóòü íèêàêèìè ñèëàìè, è  ñ  êàæäûì  ÷àñîì
óäàëßþñü îò ìåñòà, ãäå äîëæåí áûòü, íà òðèäöàòü ìèëü.
   - „ëß òî÷íîñòè - íà äâàäöàòü âîñåìü.
   - Šàêàß ðàçíèöà? ó ðàçâå ýòî íå åñòü íåâåçåíèå, Œýòüþ?
   ‚ êàáèíåòå çà íåïëîòíî ïðèêðûòîé äâåðüþ ïåðåëèâ÷àòî çàçâîíèë òåëåôîí.
   - ðîñòèòå, Žðñîí, - ñêàçàë ‡àõàðîâ  è,  îïåðøèñü  íà  ïîäëîêîòíèêè,  ñ
óñèëèåì âñòàë. - Ÿ ñåé÷àñ.
   Ÿíã ïîñìîòðåë åìó  âñëåä.  ‘òàðååò  àäìèðàë...  •îòß  ‡àõàðîâ  âîò  óæå
äâàäöàòü ëåò íå áûë àäìèðàëîì, Ÿíãó ïî÷åìó-òî õîòåëîñü íàçûâàòü åãî èìåííî
òàê. ‘êîëüêî æå åìó ëåò? ‡à ñåìüäåñßò, ýòî Ÿíã çíàë.  ˆ  õîðîøî,  åñëè  íå
ñåìüäåñßò ïßòü. îðà áû è íà ïîêîé. ’îëüêî æàëü,  êîãäà  íà  ïîêîé  óõîäßò
òàêèå ëþäè. € ìîãóò ëè òàêèå ëþäè óéòè íà ïîêîé? Žíè  âñåãäà  íàéäóò  ñåáå
äåëî...
   ‡àõàðîâ âåðíóëñß ìèíóò ÷åðåç øåñòü-ñåìü. ‹èöî åãî ñòðàííî ïîñòðîæåëî  è
îñóíóëîñü.
   - —òî ñ âàìè, Œýòüþ? - îáåñïîêîåííî ñïðîñèë Ÿíã. - ‚àì ïëîõî? ‚ðà÷à?
   - åò,  íè÷åãî.  Ÿ  óæå  ïðèíßë  âñå,  ÷òî  íóæíî.  ‡íàåòå,  ÷òî  òàêîå
íåâåçåíèå? òî êîãäà  äëß  ïðèíßòèß  áàòèàíäðà  ïîñûëàþò  ðîòîðíóþ  øõóíó,
êîòîðàß âîïðåêè âñåì ïðîãíîçàì ïîïàäàåò â øòèëåâóþ  ïîëîñó.  ˆ  ó  êîòîðîé
ñëàáåíüêèé âñïîìîãà÷ ñ ïèòàíèåì îò ñîëíå÷íûõ  áàòàðåé.  ˆ  êîòîðàß  óñïååò
ëèøü ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ó áàòèàíäðà  âûéäåò  íå  òîëüêî  æåëòîå,  íî  è
êðàñíîå âðåìß. ‚îò òàê.
   - ˆ "•àññ" ìåíßåò êóðñ? - íå ñìîã ñêðûòü ðàäîñòè Ÿíã.
   - åò, Žðñîí. "•àññ" âñåãî-íàâñåãî áûâøèé àâèàíîñåö, à íå  ñàìîëåò.  Ží
ìîæåò âûæàòü òðèäöàòü äâà óçëà. ó òðèäöàòü ïßòü - íà ïðåäåëå. ˆ äîéòè  çà
ñóòêè. Žïîçäàâ íà âîñåìü ÷àñîâ.
   - “çåëîê, - Ÿíã ïðèñâèñòíóë. - ˆ ÷òî òåïåðü?
   - “ Žêåàíñêîãî àòðóëß â ïðåäåëàõ äîñßãàåìîñòè ñóäîâ, ñïîñîáíûõ ïðèíßòü
áàòèàíäðà, íåò.
   ‡àõàðîâ òßæåëî îïóñòèëñß â êðåñëî.  ðè  âçãëßäå  íà  íåãî  Ÿíãó  ñòàëî
áîëüíî.
   - ‚îò ÷òî, - ñêàçàë îí, ïîäóìàâ. - ‚û ìîæåòå îðãàíèçîâàòü  ìíå  ïîë÷àñà
ñâßçè?
   - ˆçâèíèòå, Žðñîí, íî ñåé÷àñ íå äî âàøèõ î÷åðêîâ. ‚ñå êàíàëû  çàáèòû  -
íàäî âûðó÷àòü áàòèàíäðà. òî ïðåæäå âñåãî.
   - Ÿ çíàþ, - Ÿíã ïîäíßëñß, ïðîøåëñß ïî êàþòå. - ˆ ñâßçü íóæíà ìíå íå äë
î÷åðêà.
   ‡àõàðîâ óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.
   - Ÿ íå õî÷ó ïîêà íè÷åãî îáúßñíßòü, Œýòüþ. Œîæåòå  âû  ïîâåðèòü  ìíå  íà
ñëîâî è îðãàíèçîâàòü ñâßçü?
   - ‘åé÷àñ, - ñêàçàë ‡àõàðîâ. - îïðîáóþ.
   ‘âßçü Ÿíã ïîëó÷èë ÷åðåç äåñßòü ìèíóò - àäìèðàë óìåë  áûòü  îïåðàòèâíûì.
åðâûì äåëîì Ÿíã ñâßçàëñß ñ áðèñáåíñêèì ôèëèàëîì ñâîåé ôèðìû.  òî  çàíßëî
âîñåìü ìèíóò. îòîì - ñ ãëàâíîé ðåäàêöèåé â Œîíàêî. …ùå äåâßòü. àêîíåö, ñ
"‹èíäñòðåì Œàðèí ‘åðâèñ Šîìïàíè". ‡äåñü ðàçãîâîð áûë êîðî÷å - õâàòèëî òðåõ
ñ ïîëîâèíîé. ‚ñåãî îí óëîæèëñß â äâàäöàòü ìèíóò  òðèäöàòü  ñåêóíä  -  çíàé
íàøèõ, æóðíàëèñòû ìîðßêàì â îïåðàòèâíîñòè íå óñòóïßò.
   Šîãäà Ÿíã âåðíóëñß â ãîñòèíóþ, ‡àõàðîâ ñèäåë â êðåñëå,  îòêèíóâøèñü  íà
ñïèíêó è ïðèêðûâ ãëàçà.  ‚  äåâñòâåííî-÷èñòîé  õðóñòàëüíîé  ïåïåëüíèöå  íà
ñòîëèêå ëåæàëè äâå ïîðîæíèõ àìïóëû äëß áåçóêîëüíûõ èíúåêöèé.
   -  ó  âîò,  -  ñêàçàë  Ÿíã,  -  ðàçâå  æ  ýòî  íåâåçåíèå?   òî   òàê,
íåäîðàçóìåíèå.
   ‡àõàðîâ âñêèíóë ãëàçà:
   - ’î åñòü?
   - —åðåç øåñòü ÷àñîâ â òî÷êå ðàíäåâó áóäåò ãèäðîïëàí.  ‡íàåòå,  èç  ýòèõ
íûðßþùèõ ìîíñòðîâ...
   - ‡íàþ, - óëûáíóëñß ‡àõàðîâ. - ðèíßòû  íà  âîîðóæåíèå  â  îäèííàäöàòîì
ãîäó. "‹ëèð", "‘è äýéìîí"...
   - ‚îò-âîò. Ží äîñòàâèò  áàðîñêàô.  ˆ  ïðèìåò  âàøåãî  áàòèàíäðà.  óæíî
òîëüêî ñîîáùèòü â "‹èíäñòðåì Œàðèí ‘åðâèñ"  êîîðäèíàòû  òî÷êè  ðàíäåâó.  ˆ
êóäà áàòèàíäðà äîñòàâèòü. Žíè æäóò. Šàê âèäèòå, è  ïðåññà  êîå-÷òî  ìîæåò.
‚å÷íàß èñòîðèß ‹èâèíãñòîíà è ‘òåíëè...
   ‡àõàðîâ âñòàë è íàïðàâèëñß â êàáèíåò. î, ñäåëàâ äâà øàãà,  îñòàíîâèëñ
è ïîäîøåë ê Ÿíãó, ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î:
   - € çíàåøü, ñûíîê, èç òåáß âñå-òàêè ïîëó÷èëñß áû îòëè÷íûé ìîðßê. õ òû,
‘òåíëè...
   - å çíàþ, - ïîæàë ïëå÷àìè Ÿíã. -  ‡àòî  óâåðåí,  ÷òî  ñ÷åò  "‹èíäñòðåì
Œàðèí  ‘åðâèñ"  âûñòàâèò  Žêåàíñêîìó  àòðóëþ.  î   ýêñòðåííîìó   òàðèôó,
çàìåòüòå. î ñ ýòèì âû ðàçáèðàéòåñü ñàìè.
   - àçáåðåìñß, - çàñìåßëñß ‡àõàðîâ. - òî íàì ÷òî ùåíêà ïîäêîâàòü.
   îêà ‡àõàðîâ èç êàáèíåòà ãîâîðèë ñ êåì-òî ïî òåëåôîíó, Ÿíã  ñìîòðåë  íà
åãî ìîùíóþ ñïèíó è  ìó÷èòåëüíî  ñèëèëñß  ïîíßòü,  çà÷åì  íàäî  ïîäêîâûâàòü
ùåíêîâ. åò, âñå-òàêè ðóññêèå - çàãàäî÷íûé íàðîä...


        5

   Œîíîòîííàß ÷àñòü àðàêåëîâñêîãî ïîõîäà  êîí÷èëàñü.  „âà  ÷àñà  íàçàä  îí
ïåðåâàëèë ÷åðåç êðàé îêàéìëßâøåãî ðèôòîâóþ äîëèíó  õðåáòà  è  óãëóáèëñß  â
ïðîâèíöèè ñêëîíà, äâèãàßñü  íà  çàïàä-þãî-çàïàä  -  ïî÷òè  ïåðïåíäèêóëßðíî
ïðåæíåìó íàïðàâëåíèþ.  ˆ  âîò,  íàêîíåö,  åãî  ñîíàð  íàùóïàë  õàðàêòåðíûé
ïðîôèëü ˜àëàøà - äâóõ ïîäïèðàþùèõ äðóã äðóãà îãðîìíûõ, â ñîòíþ  êâàäðàòíûõ
ìåòðîâ, à òî è áîëüøå, êàìåííûõ ïëèò. ‡äåñü îí îñòàâèë ñâîé  "êàðõàðîäîí".
„àëüøå   ïðåäñòîßëî   äîáèðàòüñß   âïëàâü:   åñëè   „óøìàí   äåéñòâèòåëüíî
îòñèæèâàåòñß òàì, ãäå €ðàêåëîâ ðàññ÷èòûâàë åãî íàéòè, è åñëè îí íå  ñîâñåì
ïîòåðßë áäèòåëüíîñòü,  ÷òî  ìàëîâåðîßòíî,  õèòðàß  ýòà  ëèñà,  „óøìàí,  òî
íà÷èíàß ñ ýòîãî ìåñòà åìó íè÷åãî íå ñòîèò çàñå÷ü  äâèãàòåëü  àðàêåëîâñêîãî
ñêóòåðà. ‘àìîãî æå áàòèàíäðà çàñå÷ü - äåëî íåïðîñòîå.  òîãî  €ðàêåëîâ  íå
áîßëñß.
   Šîãäà ˜àëàø  îñòàëñß  ìèëßõ  â  äâóõ  ïîçàäè,  €ðàêåëîâ  îñòàíîâèëñß  è
ïðèñëóøàëñß. ðèâîäíîé ìàßê ñòàíöèè ìîë÷àë - àðàêåëîâñêèé  ñîíàð  íå  ñìîã
óëîâèòü åãî õàðàêòåðíîãî ïîïèñêèâàíèß. ‚ïðî÷åì, òàê è äîëæíî áûëî áûòü.  ‚
ëþáîì ñëó÷àå, òàì „óøìàí èëè íåò.  ’àê  ÷òî  ìîë÷àíèå  ìàßêà  íåëüçß  áûëî
ñ÷åñòü àðãóìåíòîì íè "çà", íè "ïðîòèâ". î "çà" ãîâîðèëè ÷óòüå è ðàñ÷åò, è
€ðàêåëîâ ïðîäîëæèë ïóòü, îðèåíòèðóßñü áîëüøå ïî ñîáà÷üåé ïàìßòè,  òàê  êàê
ïîõâàñòàòüñß òåì, ÷òî ïîìíèò çäåøíèå ìåñòà, îí ïðè âñåì  æåëàíèè  íå  ìîã.
ûë îí çäåñü íåäîëãî, ìåñßö âñåãî - òîãäà æå,  âîñåìü  ëåò  íàçàä.  ˆìåííî
îòñþäà åãî è  ïåðåáðîñèë  íà  "‹óæàéêó  îäóâàí÷èêîâ"  ðàçúåçäíîé  ìåçîñêàô
Žêåàíñêîãî àòðóëß.  €ðàêåëîâ  â  òîò  ðàç  óñïåë  ïðåäïðèíßòü  âñåãî  òðè
ñîðîêà÷àñîâûå âûëàçêè è ïîòîìó íå ñìîã åùå ïî-íàñòîßùåìó  ïîçíàêîìèòüñß  ñ
îêðåñòíîñòßìè. Žäíàêî êàêèå-òî îðèåíòèðû îòëîæèëèñü âñå æå â  ïîäñîçíàíèè,
è ñåé÷àñ îí íå òî ÷òîáû âñïîìèíàë, íî óçíàâàë èõ. € ÷åðåç ïîë÷àñà,  îùóòèâ
â êàêîé-íèáóäü ïîëóìèëå ïåðåä ñîáîé ÷åòêèé, íå ïîõîæèé íà  âñå  îêðóæàþùåå
ñèëóýò ñòàíöèè, óáåäèëñß, ÷òî ïàìßòü íå ïîäâåëà.
   ‡äåñü, ó ïîäíîæèé õðåáòà,  ãäå  ïåðåñå÷åííûé  ðåëüåô  ïðîâèíöèé  ñêëîíà
ïîñòåïåííî ïåðåõîäèë â ñëàáîâñõîëìëåííóþ  àáèññàëüíóþ  ðàâíèíó,  ñëîæåííóþ
ïåëàãè÷åñêîé êðàñíîé ãëèíîé è ñãëàæåííóþ îòëîæåíèßìè ãëîáèãåðèíîâîãî  èëà,
â òðèäöàòü ÷åòâåðòîì áûëà ïîñòðîåíà ñòàíöèß  -  áóäóùèé  öåíòð  ðóäíè÷íîãî
ïîñåëêà. ðîñòèðàâøèåñß âîêðóã  ïîëß  æåëåçîìàðãàíöåâûõ  êîíêðåöèé  ñóëèëè
ðóäíèêó ðàäóæíîå áóäóùåå, è ïîòîìó "€íäåðóîòåð Œàéí ˆíòåðíåéøíë" ïðèîáðåëà
íà ýòîò ó÷àñòîê êîíöåññèîííûå ïðàâà. ‡àëåæè è âïðßìü îêàçàëèñü áîãàòûìè  -
â èõ îöåíêå €ðàêåëîâ êàê ðàç è ïðèíèìàë â  ñâîå  âðåìß  ó÷àñòèå.  î  ãîðû
ìåäè, íèêåëß, êîáàëüòà, ìàðãàíöà  è  âàíàäèß  òàê  è  îñòàëèñü  ñëàäîñòíîé
ìå÷òîé êîíöåññèîíåðîâ: ìåñòà ýòè âîøëè â îêðàèííóþ çîíó çàïîâåäíèêà  èìåíè
„àðâèíà, è êîìïàíèè ïðèøëîñü óñòóïèòü ñâîè ïðàâà íà òåððèòîðèþ.  ðîõîäèëî
ýòî íåïðîñòî, íåãëàäêî, íî â êîíöå êîíöîâ êàê-òî óòðßñëîñü, êàêèå-òî ôîíäû
êîìïåíñèðîâàëè ðàñõîäû "€íäåðóîòåð Œàéí", Œåæäóíàðîäíûé  Žêåàíîãðàôè÷åñêèé
Šîìèòåò ïðåäëîæèë åé äëß ðàçðàáîòîê äðóãèå ó÷àñòêè, ïîäïèñàëè  ñîãëàøåíèå,
ïðè÷åì êîìïàíèß âðßä ëè îêàçàëàñü  âíàêëàäå,  à  ñòàíöèß  òàê  è  îñòàëàñü
ïàìßòíèêîì íåñáûâøèìñß ìå÷òàì - äåìîíòèðîâàòü åå áûëî ñåáå  äîðîæå.  ˆç-çà
îêðàèííîãî  ìåñòîïîëîæåíèß  äëß  áèîëîãîâ  çàïîâåäíèêà  èíòåðåñà  îíà   íå
ïðåäñòàâëßëà, è ïîñòåïåííî î åå ñóùåñòâîâàíèè ïîïðîñòó çàáûëè.  àñòîëüêî,
÷òî, êîãäà €ðàêåëîâ ïåðåä òåì, êàê îòïðàâèòüñß ñþäà, ïîñëàë  â  "àâèãëîá"
çàïðîñ îáî âñåõ ïîäâîäíûõ  ñîîðóæåíèßõ  ýòîãî  ðàéîíà,  â  ñïèñîê  îíà  íå
ïîïàëà. ˆìåííî ýòî  è  íàñòîðîæèëî  €ðàêåëîâà  -  îí-òî  ïðåêðàñíî  ïîìíèë
ñòàíöèþ, íà  êîòîðîé  ïðîòîð÷àë  ïî÷òè  ìåñßö.  ’îãäà  îí  ïîèíòåðåñîâàëñ
äàííûìè î äåìîíòèðîâàííûõ îáúåêòàõ. òîãî çàðîäûøà  ðóäíè÷íîãî  êîìïëåêñà,
íå óñïåâøåãî äàæå ïîëó÷èòü  íàçâàíèå  è  ïîòîìó  ôèãóðèðîâàâøåãî  âî  âñåõ
äîêóìåíòàõ ïðîñòî êàê €Œˆ-01, íå îêàçàëîñü è âî  âòîðîì  ïåðå÷íå.  ˆ  ëèøü
êîãäà  €ðàêåëîâ  ïîòðåáîâàë  èíôîðìàöèþ  î  çàêîíñåðâèðîâàííûõ   ïîäâîäíûõ
ñîîðóæåíèßõ, áàíê âûäàë åìó ñâåäåíèß îá €Œˆ.
   ‡àáûòàß âñåìè ñòàíöèß - èäåàëüíîå óáåæèùå äëß „óøìàíà. ’îëüêî  òå,  êòî
ðàáîòàë íà €Œˆ èëè ó÷àñòâîâàë â åå ïðîåêòèðîâàíèè - à ìíîãî  ëè  òàêèõ?  -
ìîãëè  áû  äî  ýòîãî  äîäóìàòüñß.  „åëî  â  òîì,  ÷òî  äëß  ïðîåêòèðîâàíè
"€íäåðóîòåð Œàéí" ïðèãëàñèëà íå ñïåöèàëèñòîâ ïî ãëóáîêîâîäíîé  òåõíèêå,  à
êîíñòðóêòîðîâ  îðáèòàëüíûõ  ñèñòåì.   Œîë,   ñâåæèé   âçãëßä,   îòñóòñòâèå
ñòåðåîòèïíîãî ìûøëåíèß, îðèãèíàëüíûå èíæåíåðíûå ðåøåíèß... €Œˆ-01 è âïðßìü
ïîëó÷èëàñü íåîáû÷íîé. ƒëàâíîå æå -  ïîëíîñòüþ  àâòîíîìíîé.  Šèñëîðîäîì  åå
ñíàáæàëè  ìîùíûå  æàáðû  îááà-éðèñà,   ýíåðãèåé   -   òåðìîýëåêòðè÷åñêèé
ãåíåðàòîð ïßòîãî ïîêîëåíèß, êîíöû òåðìîïàð êîòîðîãî áûëè ðàçíåñåíû â  çîíû
ñ ðàçíîé òåìïåðàòóðîé. •îòß ïåðåïàä áûë íå òàê óæ âåëèê, äëß íóæä  ñòàíöèè
åãî õâàòàëî ñ èçáûòêîì. ˆ ïîòîìó êîíñåðâàöèß  €Œˆ  ßâèëàñü,  ïî  ñóùåñòâó,
ôèêöèåé - ëþáîé, êòî ìàëî-ìàëüñêè ðàçáèðàëñß â ýòîé òåõíèêå è âçßë  áû  íà
ñåáß òðóä îçíàêîìèòüñß ñ äîêóìåíòàöèåé, ìîã  îáîñíîâàòüñß  òóò  ñîâåðøåííî
ñïîêîéíî. ˆ êîìó áû ïðèøëî â ãîëîâó èñêàòü „óøìàíà èìåííî çäåñü,  â  ÷åðòå
çàïîâåäíèêà? å ïîðàáîòàé €ðàêåëîâ â ñâîå âðåìß òóò ñàì, åìó è òåíè  ìûñëè
î ñàìîì åå ñóùåñòâîâàíèè íå ßâèëîñü  áû.  …ñëè  äàæå  èíôîðìàöèîííûé  áàíê
"àâèãëîá" âûäàë ñâåäåíèß î íåé ëèøü ñ òðåòüåãî çàõîäà, ÷òî æå ãîâîðèòü  î
ïàìßòè ÷åëîâå÷åñêîé?
   ’åïåðü ïðåäñòîßëî  ïðîâåðèòü,  íàñêîëüêî  ïðàâèëüíû  áûëè  àðàêåëîâñêèå
óìîïîñòðîåíèß.
   ‹èøü áû „óøìàí áûë çäåñü!
   ˆ âäðóã €ðàêåëîâ àæ çàñòîíàë: ÷òî òîëêó-òî! ‚ñþ äîðîãó  îí  ïðåäñòàâëßë
ñåáå, êàê ïðîíèêíåò â ñòàíöèþ, êàê âîçüìåò „óøìàíà çà  ãðóäêè  è  íà÷íåòñ
ýòàêàß êîâáîéùèíà ñ ìîðäîáîåì. Œåðåùèëàñü €ðàêåëîâó êëàññè÷åñêàß êèíîäðàêà
ñ îïðîêèäûâàíèåì ìåáåëè è áèòüåì ïîñóäû - íå  çðß  æå  â  êîíöå  êîíöîâ  â
âîåííî-ìîðñêîì ó÷èëèùå âäàëáëèâàëè â íåãî íåêîãäà ïðèåìû ðóêîïàøíîãî  áîß.
Šîíå÷íî, îò÷èõâîñòßò åãî ïîòîì çà ðóêîïðèêëàäñòâî,  íî  ïåðåæèâåòñß.  ‡àòî
ñåé÷àñ ìîæíî áóäåò îòâåñòè äóøó, áëàãî  íèêàêèìè  ôîðìàëüíûìè  ïîëîæåíèßìè
€ðàêåëîâ íå ñâßçàí. å ïðåäñòàâëßåò îí íè Žêåàíñêèé àòðóëü, íè  ˆíòåðïîë,
íè... ’àê, ÷àñòíîå ëèöî. ‚îëüíûé áàòèàíäð, òàê ñêàçàòü.  ˆ  ñëåäîâàòåëüíî,
ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå ðîñêîøü íàáèòü ìîðäó áðàêîíüåðó.  €  ïîòîì  -  „óøìàí
ïîâåðæåííûé; „óøìàí ñâßçàííûé; òîðæåñòâî ”îðòèíáðàñà. ˆ  âûçîâ  ïàòðóëüíîé
ñóáìàðèíû...
   î ðóõíóëî âñå. ‚ìèã. îëâàí, êàêîé áîëâàí!  Ží  âåäü  íå  ñìîæåò  äàæå
âîéòè â ñòàíöèþ. „ëß ýòîãî  âåäü  êòî-òî  äîëæåí  ðàáîòàòü  íà  àïïàðàòóðå
áàòèàíäðîãåíà. Žòñþäà, ñíàðóæè, âêëþ÷èòü åå íåâîçìîæíî.  ˆ  ïîòîìó  „óøìàí
îñòàåòñß íåäîñßãàåìûì - äàæå åñëè â ñàìîì äåëå îòñèæèâàåòñß îí íà ñòàíöèè.
ˆäèîò, òðèæäû èäèîò!
   € „óøìàí áûë çäåñü. ‚ ýòîì  €ðàêåëîâ  óáåäèëñß,  çàìåòèâ  ñëàáûé  ñâåò,
èñõîäèâøèé èç èëëþìèíàòîðà. Žñòàâèòü  îñâåòèòåëüíóþ  ñåòü  âêëþ÷åííîé  ïðè
êîíñåðâèðîâàíèè ñòàíöèè íå ìîãëè - íåâîçìîæíî  ýòî.  à  òî  è  ñóùåñòâóåò
êîíòðîëüíàß êàðòà. åêîìó çäåñü áûòü, êðîìå „óøìàíà, ßñíî, êàê äâàæäû äâà.
Š ñòûêîâî÷íîìó ïàòðóáêó áûëà ïðèøâàðòîâàíà ñóáìàðèíà - ñóäß ïî  êîíòóðó  -
íå ïàòðóëüíàß. ‚îîáùå íåçíàêîìîé êîíñòðóêöèè. „óøìàí. îëüøå íåêîìó, îí!
   €ðàêåëîâ   îñòîðîæíî   ïðèáëèçèëñß   ê   ñóáìàðèíå.   •îðîøà    ìàøèíà.
„âåíàäöàòèìåòðîâîå  îáòåêàåìîå  òåëî,   äâèæèòåëü   -   äåëüôèíèé   õâîñò,
ýôôåêòèâíî, íè÷åãî íå ñêàæåøü, âûèãðûø â ñêîðîñòè  ïðè  òîì  æå  äâèãàòåëå
ïðîöåíòîâ òðèäöàòü... èêàêèõ èëëþìèíàòîðîâ - òåëåâèçèîííûé îáçîð, çíà÷èò;
÷åòûðå ìîùíûõ ïðîæåêòîðà, âíåøíèå ìàíèïóëßòîðû - ñìîòðè-êà,  òàêèìè  âïîðó
ìîðñêèå óçëû âßçàòü, âîò ýòî äà... î áîðòó, ÷óòü íèæå ìàëåíüêîé  ðóáî÷êè,
êðóïíûå ëþìèíåñöèðóþùèå áóêâû: "’èãðîâàß ‹èëèß". ‚îò, çíà÷èò,  îíà  êàêàß,
çíàìåíèòàß „óøìàíîâà ñóáìàðèíà. àçâàíèå åå â àòðóëå çíàëè, è ñëûøàòü åãî
€ðàêåëîâó ïðèõîäèëîñü, à âîò óâèäåë âïåðâûå. ˆ íå ìîã íå çàëþáîâàòüñß.  î
ñëóõàì, „óøìàí ñàì ïðîåêòèðîâàë ñâîþ "‹èëèþ".  …ñëè  ïðàâäà,  òî  êàê  ìîã
÷åëîâåê,  ñïîñîáíûé  ñîçäàòü  òàêîå   èíæåíåðíîå   ÷óäî,   äîêàòèòüñß   äî
áðàêîíüåðñòâà?  ˆ  åùå  êàêîãî!  åò,  íå  óêëàäûâàëîñü  ýòî  â  ãîëîâå  ó
€ðàêåëîâà, õîòü óáåé.
   Šàê áû òî íè áûëî, ñèòóàöèß ñëîæèëàñü  ïàðàäîêñàëüíàß.  àøåë  €ðàêåëîâ
„óøìàíà. ‚îò îíè îáà: €ðàêåëîâ  -  çäåñü,  ïîäëå  ñòàíöèè,  ñêðûâàåòñß  âî
ìðàêå, àêè òàòü â íîùè; „óøìàí - òàì, âíóòðè, ïî÷èòûâàåò ñåáå, ÷àè ãîíßåò,
âèñêè õëåùåò, õîòü ñïèò - êàêàß  ðàçíèöà.  ‚àæíî,  ÷òî  äëß  €ðàêåëîâà  îí
íåäîñòóïåí. ˆáî íå  ñòàíåò  îáñëóæèâàòü  áàòèàíäðîãåííûé  êîìïëåêñ,  ÷òîáû
€ðàêåëîâ ñìîã âîéòè  â  ñòàíöèþ.  åò,  íå  ñòàíåò...  ˆ  ÷òî  æå  òåïåðü,
ñîáñòâåííî, äåëàòü?
   „îæèäàòüñß, ïîêà ïðèáóäåò  îáåùàííûé  €ðàêåëîâó  "„æóëèî  äåëëà  åíå",
ñïóñòèò áàðîëèôò, âåðíóòüñß íà ïîâåðõíîñòü è ñîîáùèòü, ÷òî  „óøìàí  çäåñü?
’îæå âûõîä, êîíå÷íî; òîëüêî ãäå ãàðàíòèß,  ÷òî  çà  ýòî  âðåìß  íå  ñáåæèò
„óøìàí? å ðåøèò, ÷òî ìîæíî óæå? ˆùè òîãäà âåòðà â ïîëå...
   —òî æå äåëàòü?
   €ðàêåëîâ ìåäëåííî ïîïëûë âîêðóã €Œˆ, äåðæàñü ïðèìåðíî â äâóõ ìåòðàõ íàä
äíîì. „âàäöàòèìåòðîâàß ñôåðà íàâèñàëà íàä íèì, è €ðàêåëîâ ÷óâñòâîâàë  ñåá
ìîðñêèì äèâåðñàíòîì ïðîøëîãî, ìåäëåííî ïðîáèðàþùèìñß ó  ñàìîãî  äíà  âäîëü
êðàøåííîãî ñóðèêîì áðþõà êàêîãî-íèáóäü ëèíêîðà èëè íà õóäîé êîíåö êðåéñåðà
â  ïîèñêàõ  ìåñòà,  ãäå   ëó÷øå   óñòàíîâèòü   ìèíó.   òàêèì   ôðîãìåíîì.
—åëîâåêîì-ëßãóøêîé èç „åñßòîé ôëîòèëèè Œ€‘ èëè ñîåäèíåíèß "Š". ‚îò  òîëüêî
ìèíû ó íåãî íå áûëî.
   „èâåðñàíòîì?
   € ÷òî, â ýòîì åñòü ðåçîí. ‚  êîíöå  êîíöîâ,  ÷òî  âàæíåå  âñåãî?  ‚çßòü
„óøìàíà.  àíüøå  èëè  ïîçæå  -  íå  ñóòü.  €  ÷òîáû  âçßòü  -  äîñòàòî÷íî
èçîëèðîâàòü åãî. ˆçîëèðîâàòü ìîæíî äàæå çäåñü, â ñòàíöèè. óñòü ñåáå ñèäèò
è äîæèäàåòñß. ‹èøü áû óéòè íå ñìîã.
   ’îëüêî êàê ýòî ñäåëàòü?
   €ðàêåëîâ çàäóìàëñß. ’åïåðü  ïåðåä  íèì  âñòàëà  óæå  ÷èñòî  òåõíè÷åñêà
çàäà÷à, à çíà÷èò, ñ íåé ìîæíî áûëî ñïðàâèòüñß.
   ˆçîëèðîâàòü - çíà÷èò ëèøèòü âîçìîæíîñòè ïîêèíóòü ñòàíöèþ.  îêèíóòü  æå
åå „óøìàí ìîæåò òîëüêî íà ñâîåé "’èãðîâîé ‹èëèè". ‘ëåäîâàòåëüíî...
   €ðàêåëîâ   ïîäâñïëûë   è   òùàòåëüíî   èññëåäîâàë   ñòûêîâî÷íûé   óçåë,
îäíîâðåìåííî âñïîìèíàß âñå, ÷òî çíàë  î  êîíñòðóêöèè  ñòàíöèè.  ƒèãàíòñêèå
ïîäâîäíûå ñîîðóæåíèß, ñïîñîáíûå ïðèíèìàòü áàòèñêàôû, ìåçîñêàôû è ñóáìàðèíû
â øëþç, ïîêà åùå ìîæíî áûëî ïåðåñ÷èòàòü ïî  ïàëüöàì.  ‘òàíäàðòíûå  êóïîëà,
êàê  ïðàâèëî,  îñíàùàëèñü  âåðõíèì  ëþêîì  -  òàêèì,   êàê   íà   "‹óæàéêå
îäóâàí÷èêîâ". ‘ôåðè÷åñêèå äîííûå ëàáîðàòîðèè ñ ïîëîæèòåëüíîé  ïëàâó÷åñòüþ,
óäåðæèâàåìûå òðîñàìè ìåðòâûõ  ßêîðåé,  ïðîåêòèðîâàëèñü  îáû÷íî  ñ  äîííûìè
ëþêàìè. Žäíàêî êîíñòðóêòîðû €Œˆ ïîøëè ïî èíîìó ïóòè. ‡äåñü áûë  ïî÷òè  áåç
èçìåíåíèß èñïîëüçîâàí ñòàíäàðòíûé êîñìè÷åñêèé ñòûêîâî÷íûé  óçåë.  ”èãóðíà
ãîðëîâèíà ëþêà ïîäâîäíîãî àïïàðàòà ñîâìåùàëàñü ñ ïåðåõîäíûì ïàòðóáêîì €Œˆ.
ðè îïðåäåëåííîì  óñèëèè  ñðàáàòûâàëè  êîíöåâûå  âûêëþ÷àòåëè,  âðóáàß  òîê
ìîùíûõ ýëåêòðîìàãíèòîâ, êîòîðûå è ñîåäèíßëè ñóáìàðèíó ñî ñòàíöèåé â åäèíîå
öåëîå. Žäíîâðåìåííî âêëþ÷àëèñü  íàñîñû,  îòêà÷èâàâøèå  òå  íåìíîãèå  ëèòðû
âîäû, ÷òî îñòàâàëèñü ìåæäó êðûøêàìè ëîäî÷íîãî è ñòàíöèîííîãî ëþêîâ,  ïîòîì
ëþêè ðàñïàõèâàëèñü - ïóòü îòêðûò. ‚ ñóùíîñòè, äëß òîãî, ÷òîáû  îòñòûêîâàòü
"’èãðîâóþ ‹èëèþ" îò ñòàíöèè, äîñòàòî÷íî áûëî âûêëþ÷èòü ýëåêòðîìàãíèòû.  î
êàê ýòî ñäåëàòü? ˆ ÷òî çà  ýòèì  ïîñëåäóåò?  €Œˆ,  åñòåñòâåííî,  íè÷òî  íå
óãðîæàëî: åå êîíñòðóêöèåé ïðåäóñìàòðèâàëàñü áëîêèðîâêà, è åäâà  âûêëþ÷àòñ
ýëåêòðîìàãíèòû, êàê çàõëîïíåòñß è ëþê ïåðåõîäíîãî ïàòðóáêà.  òî  ßñíî.  €
âîò êàê ñ ñóáìàðèíîé? ðåäóñìîòðåë ëè  òàêóþ  áëîêèðîâêó  „óøìàí?  ‚åäü  â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå "‹èëèß" ìãíîâåííî çàïîëíèòñß âîäîé è  çàòîíåò.  €ðàêåëîâó
æàëü áûëî íè â ÷åì íå ïîâèííîãî  ñóäíà,  ïðåêðàñíîãî  ñóäíà,  äîñòàâøåãîñ
òàêîìó  ïîäîíêó,  êàê  „óøìàí.   ˆ   âòîðîé   âîïðîñ   -   êàê   âûêëþ÷èòü
ýëåêòðîìàãíèòû?
   ˆòàê, äâà âîïðîñà.
   Žò îòâåòîâ  íà  íèõ  çàâèñåë  èñõîä  âñåãî  àðàêåëîâñêîãî  ïðåäïðèßòèß.
àéäåòñß îòâåò - õîðîøî; íåò - è çíà÷èò,  çðß  îí  ñîðîê  ñ  ëèøíèì  ÷àñîâ
òàùèëñß ñþäà, çðß èäåò ñåé÷àñ íà ðàíäåâó ñ íèì "„æóëèî  äåëëà  åíå",  çð
ïîâåðèëè åìó âñå òå, ÷üå  íåçðèìîå  ïðèñóòñòâèå  ïîñòîßííî  îùóùàë  îí  çà
ñïèíîé...
   €ðàêåëîâ íåòîðîïëèâî, äåöèìåòð  çà  äåöèìåòðîì  îáñëåäîâàë  ïîâåðõíîñòü
ïåðåõîäíîãî ïàòðóáêà - ïßòèìåòðîâîé òðóáû â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò äèàìåòðîì  -
è ïðèëåãàþùóþ ÷àñòü áîðòà ñòàíöèè. ‘âåòà îí íå ðèñêîâàë çàæèãàòü, ñîíàð íà
òàêîì ðàññòîßíèè ïîìîãàë ìàëî, è ïîòîìó ïðèõîäèëîñü â îñíîâíîì  ïîëàãàòüñ
íà îñßçàíèå, òî åñòü, ïîïðîñòó ãîâîðß, èñêàòü îùóïüþ. —òî èìåííî îí èñêàë,
€ðàêåëîâ, ïîæàëóé, è ñàì áû íå ñêàçàë. î  îïûò  ïîäñêàçûâàë,  ÷òî  èñêàòü
íàäî, ÷òî ìîæåò òóò îáíàðóæèòüñß íå÷òî, ñïîñîáíîå îáëåã÷èòü åãî çàäà÷ó.
   Ží çàíèìàëñß ýòèì ÷àñà äâà - ñïîêîéíî, ïëàíîìåðíî è ìåòîäè÷íî,  öåëèêîì
îòäàâøèñü îùóùåíèþ ïîëèðîâàííîãî àëüôðàìà ïîä ðóêàìè. Ží  íå  äóìàë  íè  î
âðåìåíè, êîòîðîãî îñòàâàëîñü óæå ïî÷òè â îáðåç,  íè  î  „óøìàíå,  ñïîêîéíî
îòñèæèâàâøåìñß òàì, çà íåïðîíèöàåìîé ìåòàëëè÷åñêîé îáîëî÷êîé ñòàíöèè, è íå
ïîäîçðåâàâøåì äàæå î åãî, àðàêåëîâñêîì,  ïðèñóòñòâèè.  ˆ  â  êîíöå  êîíöîâ
íàòêíóëñß íà òî, ÷òî è  áûëî  åìó  íóæíî.  Œàëåíüêèé,  òðèäöàòü  íà  ñîðîê
ñàíòèìåòðîâ ëþ÷îê. ‘óìêó ñ èíñòðóìåíòàìè €ðàêåëîâ, ê ñ÷àñòüþ, âçßë ñ ñîáîé
è òåïåðü áëàãîñëîâèë ñâîþ ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü. Ží ïîäöåïèë êðûøêó  ëþ÷êà,
òà ëåãêî îòêèíóëàñü, è €ðàêåëîâ îñòîðîæíî  ïîäñâåòèë  ñåáå  ôîíàðèêîì,  äî
îòêàçà  ñóçèâ  åãî  ëó÷.  ‡äåñü  ïðîõîäèëè   ñèëîâûå   êàáåëè.   €ðàêåëîâó
âñïîìíèëîñü, ÷òî  ñïåöèàëèñòû  èç  êîñìè÷åñêîé  ïðîìûøëåííîñòè,  ïëåíåííûå
ñõîäñòâîì êîñìîñà è ãèäðîêîñìîñà, ñëèøêîì ìíîãîå âûòàùèëè  íàðóæó,  çàáûâ,
÷òî ïîäîáðàòüñß ê òàêèì âîò ñìîòðîâûì ëþ÷êàì, íàïðèìåð,  â  íåâåñîìîñòè  è
âàêóóìå - ýòî îäíî, à â ãèäðîíåâåñîìîñòè  íà  òðåõ-  èëè  ïßòèêèëîìåòðîâîé
ãëóáèíå - ñîâñåì äðóãîå. „àëåêî íå íà êàæäîé ñòàíöèè ïîêà  åùå  áûëè  ñâîè
áàòèàíäðû...  ‡àùèòà  îò  ñðåäû  áûëà  ïðåäóñìîòðåíà   èäåàëüíî,   à   âîò
óäîáñòâî... îòîìó è ïîøëè äîâîäêè; ïåðåðàáîòêè è äåëî êàê-òî óâßçëî,  òåì
áîëåå ÷òî "€íäåðóîòåð Œàéí" ìàëî-ïîìàëó ïîòåðßëà èíòåðåñ ê ýòîìó  ïðîåêòó,
ñäåëàâ  ñòàâêó  íà  óïðàâëßåìûõ  ñ  ïîâåðõíîñòè  ðîáîòîâ.  Žäíàêî   ñåé÷àñ
êîíñòðóêòîðñêàß ïðîìàøêà ïðèøëàñü âåñüìà êñòàòè.
   €ðàêåëîâ ðàññìîòðåë ñõåìó, âû÷åð÷åííóþ  íà  âíóòðåííåé  ñòîðîíå  êðûøêè
ëþ÷êà. ’àê, çíà÷èò, âîò ýòè äâà êàáåëß è ïèòàþò ýëåêòðîìàãíèòû. ðåêðàñíî!
ˆ åñëè ðàçúåäèíèòü  ýòè  ìóôòû...  ‚îò  òàê...  ˆ  òàê...  ƒîòîâî!  åäíà
"’èãðîâàß ‹èëèß", ñòàíóò ëè åå ïîäíèìàòü? †àëü òåðßòü  òàêîé  àïïàðàò,  íî
êîìó áóäåò äåëî äî ýòîãî ÷àñòíîãî èìóùåñòâà?..
   è÷åãî âíåøíå ýôôåêòíîãî íå ïðîèçîøëî. „à è íå ìîãëî ïðîèçîéòè.  ðîñòî
ëèøåííûå ïèòàíèß  ìàãíèòû  ïåðåñòàëè  óäåðæèâàòü  „óøìàíîâó  ñóáìàðèíó,  à
âíóòðè ïåðåõîäíîãî ïàòðóáêà ñ ëßçãîì, òîë÷êîì îòîçâàâøèìñß â  àðàêåëîâñêèõ
ðóêàõ, çàõëîïíóëñß ëþê. €ðàêåëîâ ñìîòðåë íà "’èãðîâóþ  ‹èëèþ":  ñëàáåíüêîå
òå÷åíèå, ñêàòûâàþùååñß ñî ñêëîíà â  ñòîðîíó  àáèññàëüíîé  ðàâíèíû,  ñåé÷àñ
îòòàùèò åå íà íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ, âûðâåòñß  èç  ðàçâåðñòîé  ïàñòè  ëþêà
âîçäóøíûé ïóçûðü... î ïóçûðß íå áûëî. ‘óáìàðèíó  äåéñòâèòåëüíî  îòòàùèëî,
íî  ëþê  åå  îêàçàëñß  çàêðûòûì.  €é  äà  „óøìàí!  ‘âîëî÷ü,  íî   èíæåíåð!
ðåäóñìîòðåë-òàêè áëîêèðîâêó. €ðàêåëîâ óëûáíóëñß. Ží  äîñòàë  èç  ñóìêè  ñ
èíñòðóìåíòîì ïèùàëêó è, ïîäïëûâ ê "’èãðîâîé  ‹èëèè",  íàëåïèë  åå  íà  ëþê
ðóáêè. ’åïåðü, êóäà áû íè îòíåñëî åå òå÷åíèßìè, ðàçûñêàòü áóäåò íåòðóäíî -
ïî êðàéíåé ìåðå ïîêà íå èñòîùàòñß áàòàðåè ìàß÷êà. € ýòî ïî÷òè äâà ìåñßöà.
   €ðàêåëîâ âåðíóëñß ê ïåðåõîäíîìó ïàòðóáêó, ñíîâà çàëåç ðóêàìè â ëþ÷îê  è
ñîåäèíèë ìóôòû. ’åïåðü ìîæíî  áûëî  âíîâü  ïðèñòûêîâûâàòüñß  ê  ñòàíöèè  -
ìàãíèòíûå çàõâàòû ñðàáîòàþò. ’îëüêî áóäåò ýòî óæå íå "’èãðîâàß  ‹èëèß",  à
ñêîðåå âñåãî ïàòðóëüíûé ìåçîñêàô. ‚ïðî÷åì, ýòî óæå íå  åãî,  àðàêåëîâñêîå,
äåëî.
   òî äåëî Žêåàíñêîãî àòðóëß. „åëî çàïîâåäíèêà  èìåíè  „àðâèíà.  ˆ  äåëî
„óøìàíà.
   "€ âåäü „óøìàí íå ìîã íå óñëûøàòü,  êàê  çàõëîïíóëñß  ëþê",  -  ïîäóìàë
€ðàêåëîâ. Žõ è äåðãàåòñß æå îí òåïåðü! åáîñü íå ìîæåò â òîëê  âçßòü,  ÷òî
ïðîèçîøëî. ˆ ïîæàëóé, ê ëó÷øåìó âûøëî, ÷òî íå ïðèøëîñü €ðàêåëîâó âðûâàòüñ
â ñòàíöèþ è óñòðàèâàòü òàì ïîáîèùå. Žïðåäåëåííî ê ëó÷øåìó. „åëî ñäåëàíî, è
ïóñòü  èíòåðåñóþòñß  „óøìàíîâîé  ñóäüáîé  òå,  êîìó  ýòî  ïîëîæåíî.  óñòü
îïðåäåëßåò åå çàêîí.
   €ðàêåëîâ ðàññîâàë ïî îòäåëåíèßì ñóìêè èíñòðóìåíò è ïîïëûë ê ˜àëàøó.  Ží
íå èñïûòûâàë íè òðèóìôà, íè äàæå  óäîâëåòâîðåíèß  îò  óñïåøíî  âûïîëíåííîé
ðàáîòû. ûëà òîëüêî ïîëíàß îïóñòîøåííîñòü. îéìàí „óøìàí èëè íåò, íèêòî  è
íè÷òî óæå íå âîñêðåñèò ïîãèáøåãî ïàòðóëüíîãî. èêòî è íè÷òî  íå  âîñêðåñèò
óæå óáèòûõ èì Œîðñêèõ ‡ìååâ. ˆáî åäèíîæäû ñäåëàííîå äåëàåòñß  íàâñåãäà.  ˆ
åñòü â ýòîì áåçíàäåæíîñòü, îò êîòîðîé ñòûíåò äóøà.
   —àñ ñïóñòß €ðàêåëîâ óæå ñàäèëñß â  "êàðõàðîäîí".  „î  òî÷êè  ðàíäåâó  ñ
áàðîëèôòîì "„æóëèî äåëëà åíå" îòñþäà áûëî ìèëü äåñßòü  -  ÷àñ  ñïîêîéíîãî
õîäà. €ðàêåëîâ çàäàë êóðñ àâòîðóëåâîìó è âêëþ÷èë äâèãàòåëü.
   ‘êóòåð íåñ åãî ñêâîçü ìðàê  ãèäðîêîñìîñà.  ƒäå-òî  âäàëè,  íåâèäèìûé  è
íåîùóòèìûé, ñêðûâàëñß â ýòîé  òüìå  ‚åëèêèé  Œîðñêîé  ‡ìåé,  òèõîîêåàíñêèé
íåîòèëîçàâð €ðàêåëîâà. ƒäå-òî â ýòîé òüìå áðîäèëè  íåâåäîìûìè  ïóòßìè  åãî
áëèæàéøèå ðîäè÷è - "äîëãîíîñèêè",  ÷óäîâèùå  "„èïñòàð",  çìåé  ‹å-‘åððåêà,
÷óäîâèùå "„çóéèî-Œàðó"... Žíè äîëæíû áûëè æèòü ñïîêîéíî,  èáî  èõ  îõðàíßë
çàêîí - ïðèäóìàííûé è ïðèíßòûé ëþäüìè. ˆ ñîâñåì  ðßäîì,  â  êàêèõ-òî  äâóõ
ìèëßõ ê þãó, ñêðûâàëàñü â ýòîé òüìå çàêîíñåðâèðîâàííàß  ðóäíè÷íàß  ñòàíöè
€Œˆ-01, ãäå îæèäàë ñâîåé ó÷àñòè „óøìàí - ÷åëîâåê, ýòîò çàêîí ïðåñòóïèâøèé.
€ òàì, íàâåðõó, â ñîòíßõ ìèëü îòñþäà, ñïåøèë ê ”àêàðàî "•àíñ •àññ",  óíîñ
òåëî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïûòàëñß  âñòàòü  íà  ïóòè  ó  „óøìàíà.  ˆ  òàì  æå,
íàâåðõó, íî óæå  ñîâñåì  ðßäîì,  ïðåäñòàâàëè  ìûñëåííîìó  âçîðó  €ðàêåëîâà
"„æóëèî äåëëà åíå" è ëþäè, ãîòîâèâøèåñß ïðèíßòü åãî íà áîðò.
   ‹þäè ãîòîâèëè åãî, €ðàêåëîâà, ÷òîáû  ìîã  îí  ðàáîòàòü  çäåñü,  â  ýòîé
ïîäâîäíîé òüìå. ˆ ëþäè âñòðå÷àëè åãî. Ží áûë ïëîòüþ îò ïëîòè è  ìûñëüþ  îò
ìûñëè ýòîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ìèðà. Ží íå çíàë íèêîãî íà áîðòó  "„æóëèî  äåëëà
åíå"; îí óñïåë ïîçíàêîìèòüñß âñåãî ñ íåñêîëüêèìè ëþäüìè íà  áîðòó  "•àíñà
•àññà"; ñðåäè íèõ âïîëíå ìîãëè îêàçàòüñß òàêèå, ñ êåì îí âðßä  ëè  çàõîòåë
áû âñòðåòèòüñß âíîâü. î âñåõ èõ îáúåäèíßëî îäíî - òî ñàìîå, ÷åìó  ïûòàëñ
ïðîòèâîïîñòàâèòü ñåáß „óøìàí. Žíè áûëè âìåñòå. Šàæäûé èç íèõ ïðåäñòàâëßëñ
ñåé÷àñ €ðàêåëîâó ïó÷íîñòüþ íåêîåãî íåçðèìîãî  ïîëß.  îëß  äðóæåñêèõ  ðóê.
îëß óâåðåííîñòè è íàäåæäû. ˆ ïîêà îíî ñóùåñòâóåò, òû íå  ìîæåøü  îñòàòüñ
îäèí. èêîãäà.
   €ðàêåëîâ âçãëßíóë íà ñëàáî ñâåòßùååñß  îêîøå÷êî  êóðñîãðàôà:  äî  òî÷êè
ðàíäåâó îñòàâàëîñü ÷åòûðå ìèëè. ˆ åìó âäðóã íåñòåðïèìî çàõîòåëîñü íàâåðõ -
ê ñîëíöó. Š âåòðó. Š ëþäßì.


         * —€‘’œ ’…’œŸ. …’“Ž‚€ €”€ * 

   Šòî óñëûøèò ðàêîâèíû ïåíüå,
   ðîñèò áåðåã - è óéäåò â òóìàí...
   .àãðèöêèé


        1

   ‘ïóñê ê ìîðþ äàæå äíåì áûë çäåñü äåëîì íåïðîñòûì.  ’ðîïèíêà  ïðèõîòëèâî
èçâèâàëàñü  ïî  îòêîñó,  ñåé÷àñ,  íî÷üþ,  êàçàâøåìóñß  €ðàêåëîâó  è  âîâñå
îáðûâîì. ’î è äåëî ïðèõîäèëîñü ïåòëßòü ìåæ çäîðîâåííûõ  êàìåííûõ  ãëûá,  -
èíûå áûëè íå ìåíüøå ïàòðóëüíîé  ñóáìàðèíû.  Žäíàêî  êóäà  çëîâðåäíåé  ýòèõ
îáëèçàííûõ âñåìè âåòðàìè âóëêàíè÷åñêèõ áîìá,  ïîñëåäíèõ  ßðîñòíûõ  ïëåâêîâ
äðåâíåãî  âóëêàíà,  êîòîðîìó  áûë  îáßçàí  ñâîèì  ïðîèñõîæäåíèåì   îñòðîâ,
îêàçàëèñü  êàìåøêè  ïîñêðîìíåå  -  íå  êðóïíåå  îáûêíîâåííîãî   áóëûæíèêà.
€ðàêåëîâ óæå íåñêîëüêî ðàç òàê ñòóêàëñß î íèõ, ÷òî ïîòîì ïî äîáðîé  ìèíóòå
ñòîßë, òðßñß â âîçäóõå  óøèáëåííîé  íîãîé,  ñëîâíî  êîò  ìîêðîé  ëàïîé,  è
ñîâåðøåííî ïî-êîøà÷üè æå òèõîíüêî øèïåë îò çëîñòè.
   ‚ òàêèå ìîìåíòû îí ðóãàòåëüñêè  ðóãàë  ñåáß  çà  ìàëü÷èøåñòâî,  äåøåâóþ
òîì-ñîéåðùèíó, ëþáîâü ê òåàòðàëüíûì ýôôåêòàì, êîòîðûå  íèêàê  íå  ïðèñòàëè
ñîëèäíîìó ïßòèäåñßòèëåòíåìó ìóæèêó. ‚ ñàìîì äåëå, êòî ìåøàë  åìó  ÷èííî  è
áëàãîðîäíî  óéòè  ïîóòðó,  ÷óòü  ñâåò,  ïîêà  ãàíøèíñêàß  áðàòèß  åùå  ñíû
äîñìàòðèâàåò? Žíî, êîíå÷íî, ñïîçàðàíîê âñòàâàòü - íå ïîäàðîê, íî õîòü  øåë
áû  ïî-÷åëîâå÷åñêè...  ’àê  íåò  æå!  ðèñïè÷èëî  äóðíþ  âåëèêîâîçðàñòíîìó
ïåðåòüñß ñåðåäü íî÷è...
   î  òóò  æå  åìó  ïðåäñòàâëßëîñü,  êàê   óòðîì   ƒàíøèí   íàéäåò   åãî,
àðàêåëîâñêóþ, çàïèñêó, êàê ïðî÷òåò åå è êàêîé ñòàíåò ó íåãî  ôèçèîíîìèß  -
îáèæåííîé, ðàçäðàæåííîé è çëîé. Žò  ýòîé  êàðòèíû  áîëü  óëåòó÷èâàëàñü,  è
€ðàêåëîâ ïðîäîëæàë ñïóñê. åñêîëüêî ðàç èç-ïîä åãî  íîã  ñïåðâà  ñ  ëåãêèì
øîðîõîì, à ïîñëå - ñ äðîáíûì ïåðåñòóêîì  ñêàòûâàëèñü  ìåëêèå  êàìåøêè,  îí
çäîðîâî ðàññàäèë ñåáå ëåâóþ ðóêó îá îñòðóþ, ñëîâíî ñïåöèàëüíî  çàòî÷åííóþ,
ãðàíü êàêîé-òî ãëûáû, íî ïîë÷àñà ñïóñòß  äîáðàëñß-òàêè  äî  óçêîé  ïîëîñêè
ïëßæà. òî íå áûë ïëßæ â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà  -  ïðîñòî  íåøèðîêèé,  ìåòðà
òðè, íå áîëüøå, êàðíèç, çàòîïëßâøèéñß âî âðåìß íî÷íîãî ïðèëèâà (äíåâíîé  â
çäåøíèõ êðàßõ íåâûñîê, îí íå â ñ÷åò), íî â îòëèâ  çäåñü  áûëî  óäèâèòåëüíî
õîðîøî çàãîðàòü. ‚  óãëóáëåíèßõ  è  âûáîèíàõ  îñòàâàëàñü  âîäà,  è  â  íåé
êîïîøèëèñü ìîëëþñêè, êîòîðûõ àïàëåàèàèíà  ãîòîâèëà  ïî  ðåöåïòàì  ìåñòíîé
êóõíè, à €ðàêåëîâ -  èòàëüßíñêîé,  îòáèâàß  ìóñêóëèñòîå  òåëî  äî  òîëùèíû
êðóæåâà  è  ïîòîì  çàæàðèâàß  â  êèïßùåì  ìàñëå.   îëó÷àëàñü   õðóñòßùàß,
ïîäæàðèñòàß,  íè  íà  ÷òî  íå  ïîõîæàß  êîðî÷êà...  ‚ïðî÷åì,   ïðåäàâàòüñ
âîñïîìèíàíèßì áûëî íåêîãäà. €ðàêåëîâ âçäîõíóë, ïðèñåë íà êîðòî÷êè  è  ñòàë
ðàçâßçûâàòü ìåøîê.
   "óñëàí" ñî ñâîåé áàòèàíäðîãåííîé àïïàðàòóðîé áûë äàëåêî, äà  €ðàêåëîâó
äëß åãî ýñêàïàäû è íå íóæíî áûëî ïðåâðàùàòüñß â áàòèàíäðà.  å  íóæåí  áûë
åìó äàæå àêâàëàíã -  â  ïîâåðõíîñòíûõ,  áîãàòûõ  êèñëîðîäîì  âîäàõ  âïîëíå
õâàòàëî îáû÷íîãî "íàìîðäíèêà",  êàê  èìåíîâàëàñü  íà  æàðãîíå  ðèôêîìáåðîâ
ôèëüòðóþùàß  ìàñêà  îááà-éðèñà.  àçâàíèå  ðîäèëîñü  íå  ñëó÷àéíî:  åñëè
îáû÷íàß ìàñêà çàêðûâàëà òîëüêî ãëàçà è íîñ, òî  íàìîðäíèê  îõâàòûâàë  ëèöî
ïîëíîñòüþ - äëß óâåëè÷åíèß ïëîùàäè ôèëüòðà. ðàâäà,  îäíîé  àêòèâèðîâàííîé
ïëàñòèíû õâàòàëî âñåãî íà âîñåìü-äåñßòü ÷àñîâ, íî €ðàêåëîâó è  ýòîãî  áûëî
áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Š òîìó æå â ìåøêå ëåæàëà ïàðà çàïàñíûõ -  íà  âñßêèé
ñëó÷àé.   ‡à   äîëãèå   ãîäû    ðàáîòû    áàòèàíäðà    òàêàß    çàïàñëèâà
ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü ñòàëà âòîðîé íàòóðîé €ðàêåëîâà - ïîðîé  äàæå  âîïðåêè
çäðàâîìó ñìûñëó.
   Ží âûòàùèë è ðàçëîæèë ðßäîì ñ ñîáîé ïîäâîäíóþ  àìóíèöèþ,  ñóíóë  íà  åå
ìåñòî êðîññîâêè, øîðòû è ðóáàøêó, çàãåðìåòèçèðîâàë ìåøîê è ñ ìèíóòó  èãðàë
êëàïàíàìè, ïðèäàâàß åìó  íóëåâóþ  ïëàâó÷åñòü.  ‡àòåì  çàíßëñß  ñîáñòâåííîé
ýêèïèðîâêîé. ‡àñòåãíóë ïîßñ, ïðîâåðèë,  õîðîøî  ëè  ôèêñèðóåòñß  â  íîæíàõ
êèíæàë, íàöåïèë ïîâîäîê îò ôîíàðß íà îäèí èç êàðàáèíîâ, à ôàë îò  ìåøêà  -
íà äðóãîé. îðßäîê. ’îãäà îí ïðèëàäèë "íàìîðäíèê" è,  óëåãøèñü  íà  êàðíèç
æèâîòîì, îïóñòèë ãîëîâó â  âîäó.  ‘òàíäàðòíàß  ïðîöåäóðà  ïðîâåðêè  -  òðè
ïîëíûõ âäîõà. ”èëüòð ðàáîòàë ïðåêðàñíî. ’îæå  ïîðßäîê.  €ðàêåëîâ  çàäåðæàë
äûõàíèå, íàòßíóë ëàñòû  è  ïðèâû÷íî  -  ñïèíîé  âïåðåä  -  óõíóë  â  âîäó.
Žáîäðàííóþ ðóêó ñðàçó æå çàñàäíèëî, è îí âûðóãàëñß ïðî ñåáß.
   ‚êëþ÷èâ ôîíàðü, â ßðêîì ëó÷å êîòîðîãî çàìåëüòåøèëè  ïåñòðûå  êîðàëëîâûå
ðûáêè, €ðàêåëîâ íåòîðîïëèâî ïîïëûë  âäîëü  áåðåãà;  ìåøîê  òßíóëñß  ñçàäè,
ñëîâíî áîëüøàß òåìíàß ìåäóçà. Œåòðîâ ÷åðåç òðèñòà îí äîáðàëñß äî  ïîõîæåãî
íà äðåâåñíûé ãðèá êàìåííîãî êîçûðüêà.  ‚  ðàñùåëèíå  ïîä  íèì  æèë  ñòàðûé
ãðóïïåð,  ñ  êîòîðûì  îíè  óæå  óñïåëè  íå  òîëüêî  ïîçíàêîìèòüñß,  íî   è
ïîäðóæèòüñß, åñëè ìîæíî íàçâàòü äðóæáîé îòíîøåíèß, ïðè êîòîðûõ îäèí òîëüêî
äàåò,  à  äðóãîé  òîëüêî  áåðåò...  „à  è  ÷òî  áûëî  âçßòü  €ðàêåëîâó   ñ
ôëåãìàòè÷íîé ïîëóòîðàìåòðîâîé ðûáèíû? î ñåé÷àñ åìó  íå÷åì  áûëî  óãîñòèòü
çíàêîìöà; âïðî÷åì, òîò íàâåðíßêà ñïàë: ãðóïïåðû -  ðûáû  äíåâíûå.  îýòîìó
€ðàêåëîâ ïîãðóçèëñß íà ñåìü-âîñåìü ìåòðîâ ïî îùóùåíèþ - áàòèìåòðà ïðè  íåì
íå áûëî - è ñòàë ðàçûñêèâàòü âõîä â ïåùåðó.
   ‚ ýòîì çàíßòèè îí ïðåóñïåë ìèíóò ÷åðåç äåñßòü: êàê è îáà ïðîøëûõ  ðàçà,
÷åðíûé ïðîâàë âõîäà îòêðûëñß íåîæèäàííî, õîòß,  êàçàëîñü  áû,  îí  íàçóáîê
âûçóáðèë âñå ïðèìåòû, à  íà  çðèòåëüíóþ  ïàìßòü  €ðàêåëîâó  æàëîâàòüñß  íå
ïðèõîäèëîñü. ðèëèâ íàáèðàë ñèëó, è òå÷åíèå âëàñòíî ïîâëåêëî  €ðàêåëîâà  â
òóííåëü. Ží íå ñîïðîòèâëßëñß, íî è íå ñòàðàëñß óñêîðèòü äâèæåíèå,  ëåãêèìè
øåâåëåíèßìè ëàñòîâ óäåðæèâàß òåëî â öåíòðå ïîòîêà. —åòâåðòü ÷àñà ñïóñòß îí
óæå âûáðàëñß èç âîäû â ïåðâîì ãðîòå.
   ‡äåñü îí ñäåëàë ìàëåíüêóþ ïåðåäûøêó,  ÷òîáû  ëó÷øå  ñîðèåíòèðîâàòüñß  -
âñå-òàêè ñïåëåîëîãîì îí áûë, ìßãêî  âûðàæàßñü,  íèêóäûøíûì.  ’àê,  çíà÷èò,
ãäå-òî â óãëó äîëæåí áûòü ïðîõîä âî âòîðîé ãðîò. Ží ïîâåë ëó÷îì ôîíàðß  ïî
ñòåíå; â ìåäëåííî äâèæóùåìñß  îâàëå  ñâåòà  òóò  è  òàì  âñïûõèâàëè  ßðêèå
áëåñòêè. €ãà, âîò -  êðóïíàß  æèðíàß  ñòðåëà,  àêêóðàòíàß  òàêàß,  ÷åòêàß.
Œîëîäåö, ‚åíüêà, õîðîøàß ðàáîòà! ˆíòåðåñíî, êàê îí òàì  ñåé÷àñ?  …ñëè  âñå
èäåò ïî ïëàíó, îí óæå ìèëßõ â ïßòíàäöàòè-ñåìíàäöàòè îò îñòðîâà, à  ê  óòðó
äîëæåí  áûòü  â  àïàëåíèìå...  ‚îò  è  ñëåäóþùàß  ñòðåëêà.  ‡íà÷èò,   âñå
ïðàâèëüíî. €ðàêåëîâ ìåäëåííî ïðîáèðàëñß âäîëü ñòåíû. îñëåäíßß ñòðåëà êîñî
óêàçûâàëà âíèç, íà  êðîøå÷íîå  îçåðöî  ÷åðíîé,  ìàñëßíèñòî  îòáëåñêèâàþùåé
âîäû. ‘èôîí. €ðàêåëîâ âíîâü íàïßëèë "íàìîðäíèê" è ëàñòû,  íûðíóë,  íàùóïàë
ïðîõîä - óçêèé òîííåëü, â êîòîðûé îí åäâà-åäâà ìîã ïðîòèñíóòüñß. ëûòü òóò
ïðèõîäèëîñü ÷óòü ëè íå ïî-ïëàñòóíñêè, îäíî óòåøåíèå,  ÷òî  íåäîëãî:  ÷åðåç
êàêèõ-íèáóäü òðè-÷åòûðå ìèíóòû ýòîò ïîäâîäíûé  ëàç  êîí÷èëñß,  è  €ðàêåëîâ
î÷óòèëñß â ñëåäóþùåì ãðîòå.
   …ñëè ïðåäûäóùèé äî ñèõ ïîð îñòàâàëñß  áåçûìßííûì  -  áûë  îí  íàñòîëüêî
íåâûðàçèòåëåí è áåçëèê, ÷òî ßçûê íå ïîâîðà÷èâàëñß ãîâîðèòü  î  íåì  èíà÷å,
÷åì ïðîñòî î ïåðâîì ãðîòå, òî ýòîò îíè ñ ‚åíüêîé, íå ñãîâàðèâàßñü, íàðåêëè
Šîëîííûì õðàìîì. î÷åìó õðàìîì, à íå çàëîì, ãðîòîì èëè  ïåùåðîé  -  òðóäíî
ñêàçàòü. Œîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî ïðè ïåðâîì æå âçãëßäå â óõîäßùóþ  â  òüìó
ïåðñïåêòèâó  òîëñòûõ  êàìåííûõ  ñòîëáîâ,  ïîääåðæèâàâøèõ   íèçêèé,   ìåòðà
òðè-÷åòûðå, íå áîëüøå, ïîòîëîê - íå ñâîä÷àòûé, êàê ó áîëüøèíñòâà ïåùåð,  à
íà ðåäêîñòü ïëîñêèé - âñïîìèíàëñß Šàðíàêñêèé õðàì è ÷óäèëîñü, ÷òî  âîò-âîò
ìåëüêíåò ìåæ êîëîííàìè ôèãóðà  åãèïåòñêîãî  æðåöà...  „à  è  ïî  ðàññêàçàì
àïàëåàèàèíû â îäíîé èç ïåùåð  áûë  äðåâíèé  õðàì,  êàïèùå  èëè,  êàê  òàì
íàçâàòü, ìåñòî ìîëèòâ åå ïðåäêîâ. Œîæåò, êàê ðàç  çäåñü?  Žäíàêî  €ðàêåëîâ
îñòàâàòüñß òóò íå ñîáèðàëñß - åìó íóæíî áûëî çàáðàòüñß ïîãëóáæå, ïîäàëüøå,
÷òîáû â ñëó÷àå, åñëè  ñòàíóò  åãî  èñêàòü,  ïîèñêè  ýòè  çàòðóäíèòü  åëèêî
âîçìîæíî. ‘êîðåå âñåãî, ïðàâäà, èñêàòü åãî íå ñòàíóò. ˆ î÷åíü ìîæåò  áûòü,
÷òî äåìîíñòðàöèß åãî îñòàíåòñß áåññìûñëåííûì æåñòîì. î ïîñòóïèòü èíà÷å îí
íå ìîã. åëüçß áûëî èíà÷å.
   àìîòàâ ôàë ìåøêà íà ëåâóþ ðóêó è  çàõâàòèâ  ïàëüöàìè  ãîðëîâèíó,  à  â
ïðàâîé äåðæà ôîíàðü, €ðàêåëîâ ìåäëåííî äâèíóëñß ÷åðåç  ãðîò.  ’åíè  êîëîíí
ïàäàëè âïåðåä è âêîñü, â ñòîðîíû, ñòåí íå áûëî âèäíî, à ïîä  íîãàìè  ëåæàë
ïëîòíûé, ñáèòûé ïåñîê... ˆíòåðåñíî, îòêóäà îí  òóò,  âåäü  ïåùåðà  ýòà  íå
çàòîïëßëàñü? „à åñëè áû è çàòîïëßëàñü, çàíåñòè ñþäà ïåñîê  ìîðå  íå  ìîãëî
áû, áóäü äàæå îñòðîâ îêðóæåí ïîëîñîé ïåñ÷àíûõ ïëßæåé...  Œîæåò,  åãî  ñþäà
ïðèíåñëè íåêîãäà; ìîæåò, â ñàìîì äåëå èìåííî çäåñü è áûë òîò äðåâíèé õðàì?
"àäî áóäåò ïîëàçàòü,  -  ïîäóìàë  €ðàêåëîâ.  -  ‚ðåìåíè  äëß  ýòîãî  õîòü
îòáàâëßé, ôîíàðß õâàòèò íà ñòî ÷àñîâ - çíà÷èò, áûòü  ïî  ñåìó".  „îéäß  äî
êîíöà Šîëîííîãî õðàìà, îí ïîâåðíóë âäîëü ñòåíû âëåâî. ˜àãîâ ÷åðåç òðèäöàòü
îòêðûëàñü óçêàß ùåëü, êîòîðóþ îíè ñ ‚åíüêîé è Žðñîíîì  îáíàðóæèëè  óæå  âî
âðåìß âòîðîé ñâîåé âûëàçêè â íåäðà  îñòðîâà.  €ðàêåëîâ  äîñòàë  âåðåâêó  è
ñâßçàë ñ èäóùèì îò ìåøêà ôàëîì - ïîëó÷èëñß êîíåö äëèíîé â ïîëñîòíè ìåòðîâ,
ýòîãî äîëæíî áûëî õâàòèòü ñ èçáûòêîì.  Ží  çàáðàëñß  â  ùåëü  è,  óïåðøèñü
ñïèíîé â îäíó åå  ñòåíêó,  ñòàë,  ìåäëåííî  ïåðåáèðàß  íîãàìè  ïî  äðóãîé,
êàðàáêàòüñß ââåðõ. óòü åìó ïðåäñòîßë íåìàëûé - â ïðîøëûé ðàç îíè èçìåðèëè
âûñîòó ýòîãî êàìèíà -  ñåìíàäöàòü  ìåòðîâ.  ‘êó÷íîå  çàíßòèå  -  âîò  òàê,
âðàñêîðß÷êó,  âçáèðàòüñß  â  òåìíîòå  ââåðõ.  ‚ïîòüìàõ   -   ïîòîìó,   ÷òî
ñïåëåîëîãè÷åñêîãî øëåìà ñ ôîíàðåì ó íåãî, åñòåñòâåííî,  íå  áûëî,  à  ðóêè
áûëè íóæíû äëß äîïîëíèòåëüíîé îïîðû.
   Šàìèí âûâåë åãî â òðåòèé ãðîò - ìàëåíüêèé è êàêîé-òî óþòíûé. ‡äåñü îí è
ðåøèë îáîñíîâàòüñß. ‚òàùèâ ìåøîê, €ðàêåëîâ âíèìàòåëüíî  îñìîòðåëñß.  Šàìèí
âûõîäèë â óãîë ïåùåðêè. ‚ ïðîòèâîïîëîæíîì óãëó ñòåíà îáðàçîâûâàëà  íèøó  -
íàñòîßùèé àëüêîâ,  è  îí  ïîòàùèë  ñâîè  ïîæèòêè  òóäà.  ‚îçäóõ  áûë  ÷óòü
çàñòîßâøèéñß, íî íå ñïåðòûé  è  íå  çàòõëûé,  î÷åâèäíî,  êàêèå-òî  òðåùèíû
âûõîäèëè îòñþäà íà ïîâåðõíîñòü. €ðàêåëîâ ïîâåë ëó÷îì  ôîíàðß  ïî  ïîòîëêó:
òàê è åñòü, ïî÷òè â öåíòðå  ñâîäà  îáíàðóæèëñß  íå  çàìå÷åííûé  èì  ïðåæäå
êîëîäåö.
   €ðàêåëîâ ï