‚ñßêèå  òàì
Šîêîñû äà Žóêè. ˆ âîîáùå, ïîääàâàòüñß êëàäîèñêàòåëüñêîé  ëèõîðàäêå  îí  íå
ñòàíåò. Šëàäîèñêàòåëüñòâî -  ýòî  äåëî  ñåðüåçíîå,  ïîäãîòîâêè  òðåáóþùåå,
çíàíèé, ñíàðßæåíèß, äåíåã, íàêîíåö. € ó íåãî íè÷åãî ýòîãî  íåò.  ˆ  íå  çà
ýòèì îí â ìîðå âûøåë - çà ñâîáîäîé. ‡à íåçàâèñèìîñòüþ.  •âàòèò,  îòäàë  îí
äåñßòü ëåò ýòîìó ìèðó, âêàëûâàß íà íåãî â ïàðøèâîé êîíòîðå, à òåïåðü áóäåò
ïðîñòî æèòü, æèòü è áðàòü îò ìèðà âñå, ÷òî ñìîæåò. ðàòü, à íå  êîâûðßòüñ
íåäåëßìè, ìåñßöàìè, ãîäàìè â çåìëå, ðàçûñêèâàß êåì-òî  â  íåå  çàðûòûå  (è
ìîæåò, âûêîïàííûå äàâíî) ñóíäóêè...
   ’åì âðåìåíåì ê íåìó ïðèñîåäèíèëèñü îñòàëüíûå è òåïåðü ñòîßëè, ãëàçåß íà
êðåñò. „æàéí ïðßìî-òàêè ÷óâñòâîâàë, êàê â  èõ  äóøàõ  ðàçãîðàåòñß  æåëàíèå
ðàñêîâûðßòü ýòîò ðèô, äîðûòü åãî â ïîèñêàõ ñîêðîâèù äî  ñàìîãî  îêåàíñêîãî
äíà.
   - —òî ýòî, „æàéí? - ñïðîñèëà îáåðòà.
   "ˆ îíà òóäà æå, - ñî çëîáîé ïîäóìàë „æàéí. -  „îáðî  áû  îäíè  ñâèíîåäû
ýòè, íî îíà... ‹àäíî, ñåé÷àñ ß íà íèõ õîëîäíîé âîäè÷êîé áðûçíó!"
   - Šàê ÷òî? - ñïîêîéíî ïåðåñïðîñèë îí. - Šðåñò.
   - ‘àìà âèæó. € çà÷åì îí òóò?
   - ’û â øêîëå ó÷èëàñü êîãäà-íèáóäü?
   - Žïßòü õàìèøü?
   - ˆíòåðåñóþñü. …ñëè ó÷èëàñü, òàê äîëæíà áûëà ïðî Šóêà ñëûøàòü.
   - òî â ÷åñòü êîòîðîãî Šóêòàóí?
   - ó.
   - ‘ëûøàëà.
   - ’àê âîò ýòî - åãî ìîãèëà.
   - ðîñü òû, - ñêàçàë €ëü, - îí æå â €íòàðêòèêó ïëàâàë.
   - ó è ÷òî?..
   - ˆ ñúåëè åãî òàì.
   - Šòî? èíãâèíû?
   - åò, €ëü, - âìåøàëàñü ‹èíäà. - „æàéí ïðàâäó ãîâîðèò. …ãî ãäå-òî çäåñü
ñîæðàëè.
   - ‚îò-âîò, - „æàéíà íåñëî íàïðîïàëóþ, - ‡äåñü  êîðàáëü  ðàçáèëñß.  ‘àìè
âèäåëè, ðèô-òî òàêîé, ÷òî íå òîëüêî â øòîðì, ïðîñòî ïðè õîðîøåé âîëíå è íå
çàìåòèøü. ‡äåñü îíè è ñèäåëè, óìèðàß ñ ãîëîäó...
   - ƒîñïîäè, - ó ‹èíäû äàæå ãëàçà îêðóãëèëèñü,  -  âîò  êîðîâèùà-òî,  ãäå
òîëüêî €ëü åå îòêîïàë! - ƒîñïîäè, è ÷òî æå îíè... äðóã äðóãà... åëè?
   - åò, êîíå÷íî, - „æàéí ÷óâñòâîâàë ñåáß  íà  âûñîòå,  åìó  âíèìàëè  êàê
îðàêóëó. - ˆõ ñúåëè  êàííèáàëû,  êîòîðûå  ïðèïëûëè  íà  äëèííûõ  ëîäêàõ  ñ
ñîñåäíåãî îñòðîâà.
   - “æàñíî! - à ãëàçàõ ‹èíäû íàâåðíóëèñü ñëåçû. - ðàâäà, €ëü?
   €ëü ìåæäó òåì, ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, êîâûðßëñß ó ïîäíîæèß êðåñòà.
   - ‘ìîòðè-êà, çäåñü äîñêà êàêàß-òî. —óãóííàß  âðîäå  áû.  ˆ  íàäïèñü  íà
íåé...
   - Ž òîì è íàäïèñü. ‚ ïàìßòü Šóêà.
   €ëü óñåðäíî ïûòàëñß î÷èñòèòü äîñêó îò ïîêðûâøåãî åå ðàêóøå÷íèêà.  îòîì
âñòàë, ðàñòåð èêðû.
   - å ñîñêðåñòè âñåé ýòîé ïàêîñòè, äàæå íîæà íåò... å ïðî÷åñòü.
   - òî ìû ñåé÷àñ óñòðîèì, - ïîîáåùàë „æàéí. - îãîäèòå-êà.
   ðûãàß ïî êàìíßì, îí ïîì÷àëñß ê áåðåãó, çàáðàëñß â ëîäêó,  â  íåñêîëüêî
âçìàõîâ âåñåë ïîäîãíàë åå ê áîðòó ßõòû. ‚îò è óãàäàé, êàêîå áàðàõëî  êîãäà
ïðèãîäèòüñß  ìîæåò!  ’îëüêî  êóäà  îí  ýòó  øòóêîâèíó  çàñóíóë?  €õ  äà...
˜òóêîâèíîé  áûë  ïîðòàòèâíûé  ìóëüòèâèáðàòîð,  êóïëåííûé  ïî  äåøåâêå   íà
ðàñïðîäàæå,  -  âäðóã  äà  ïðèãîäèòñß  â  ïëàâàíèè.  ˆ  ïðèãîäèëñß.  „æàéí
îñòîðîæíî îïóñòèë âèáðàòîð â ëîäêó. ’ßæåëûé, çàðàçà! —åðåç äâå-òðè  ìèíóòû
îí óæå ñíîâà áûë íà áåðåãó.
   - ó-êà ïîäâèíüòåñü, ñåé÷àñ ìû ýòî äåëî âðàç ñ÷èñòèì!
   Ží ïðèëîæèë ïëàñòèíó âèáðàòîðà ê ÷óãóííîé äîñêå, ïîóõâàòèñòåé âçßëñß çà
ðó÷êè, íàæàë êíîïêó. ‚èáðàòîð çàíûë, çàâûë, çàñòîíàë. —åðåç  ìèíóòó  „æàéí
âûêëþ÷èë àãðåãàò. ‚ñå ïðàâèëüíî - íå òîëüêî ðàêóøå÷íèê îòñûïàëñß, íî è  îò
ñàìîé äîñêè îñòàëèñü áëåäíûå âîñïîìèíàíèß.  "îïðîáóéòå  òåïåðü  ïî  ýòîìó
÷óãóííîìó êðîøåâó ïðî÷åñòü ÷òî-íèáóäü! ‚îò òàê-òî. ðàâäó  ß  âàì  ñêàçàë.
Šóêà çäåñü ñúåëè. Šóêà".
   - ó  âîò,  -  ðàçî÷àðîâàííî  ïðîòßíóë  îí  âñëóõ.  -  —òî  çíà÷èò  òðè
âåêà-òî... Šàê ÷óãóí èçúåëî, âðàç ðàññûïàëñß.
   ˆ, âñêèíóâ íà ïëå÷è âèáðàòîð, îí çàøàãàë ê áåðåãó. ‚ñêîðå âåðíóëèñü  íà
áîðò è îñòàëüíûå. „æàéí áûë ïðàâ - ÷òî òóò íà ýòèõ ãîëûõ êàìíßõ äåëàòü?
   - € äðóãîé çåìëè òóò íåò? - ñïðîñèëà îáåðòà. - àñòîßùåé? —òîáû äåðåâî
ðîñëî, õîòü îäíî-åäèíñòâåííîå...
   Žíà òàê óìèëüíî - óìååò æå âåäüìà! - çàãëßäûâàëà „æàéíó  â  ãëàçà,  ÷òî
òîò ñäàëñß.
   - …ñòü. —àñàõ â òðåõ-÷åòûðåõ õîäó. ”ðàéäè-€éëåíä íàçûâàåòñß.
   ‚ êîíöå êîíöîâ ïî÷åìó áû è íåò? à ’îíãà èõ íèêòî íå æäåò; äíåì ðàíüøå,
äâóìß ïîçæå - êàêàß ðàçíèöà?
   ”ðàéäè-€éëåíä îòêðûëñß ÷àñàì ê òðåì ïîïîëóäíè.  €  åùå  ÷åðåç  ÷àñ  îíè
áðîñèëè ßêîðü â óþòíîé, ïðîñòîðíîé  áóõòå.  ‘îáñòâåííî,  óþòíîé  îíà  áûëà
òîëüêî èç-çà ñâîåé çàùèùåííîñòè îò  âåòðîâ,  â  îñòàëüíîì  æå  âïå÷àòëåíèå
ïðîèçâîäèëà äîâîëüíî óãðþìîå  -  âûñî÷åííûå,  ìåòðîâ  òðèäöàòü,  íàâåðíîå,
ñêàëèñòûå áåðåãà, òîëüêî â îäíîì ìåñòå  ðàññòóïàâøèåñß  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû
ìîæíî áûëî âçîáðàòüñß íàâåðõ áåç ðèñêà ñâåðíóòü ñåáå øåþ. ‡àòî äíî  õîðîøî
äåðæàëî  ßêîðü,  à  ðàç  òàê  -  îò  äîáðà  äîáðà  íå  èùóò.  ðåæäå,  ÷åì
îòïðàâëßòüñß  íà   ýêñêóðñèþ   ïî   îñòðîâó,   ðåøèëè   ïîîáåäàòü.   ‹èíäà
ïîñîïðîòèâëßëàñü áûëî, íà áåðåãó, ìîë, ëó÷øå, óþòíåå, íî „æàéí îñàäèë åå â
äâà ñ÷åòà.
   - „à ìû âñå ñ ãîëîäó ïåðåäîõíåì, ïîêà òû òàì ïîæðàòü îðãàíèçóåøü! ‡äåñü
õîòü ïëèòà, ïðîäóêòû ïîä ðóêîé, òàê ÷òî äàâàéòå óæ ïî ñòàðèíêå.
   €ëü è îáåðòà - îáà, áûâàåò æå! - ïîääåðæàëè åãî öåëèêîì  è  ïîëíîñòüþ.
"‘ îáåðòîé ßñíî, ãîòîâèòü ñåãîäíß íå åå î÷åðåäü,  à  âîò  €ëü  -  êàê  îí
ïðîòèâ æåíû ïîøåë? ‚ïðî÷åì, ïóñòü ñàìè ðàçáèðàþòñß. Œåíß ýòî íå êàñàåòñß",
- ðåøèë „æàéí.
   - ‘ëóøàé, êàïèòàí, ïîíûðßåì ïîêà, äî îáåäà? - ïðåäëîæèë €ëü.
   - € ÷òî? - ñîãëàñèëñß „æàéí. - „àâàé...
   „îñòàâ ðèôêîìáåðñêèå ìàñêè-"íàìîðäíèêè" è ëàñòû,  îíè  ÷åðåç  íåñêîëüêî
ìèíóò óæå óõíóëèñü â ëàñêîâóþ, òåïëóþ âîäó áóõòû. ‡àîäíî „æàéí  ðåøèë  êàê
ñëåäóåò  îñìîòðåòü  äíèùå.  Ží  çàíèìàëñß  ýòèì   ñ   ÷åòâåðòü   ÷àñà   è,
óäîâëåòâîðèâøèñü ðåçóëüòàòàìè, âûíûðíóë íà ïîâåðõíîñòü. €ëß íèãäå íå  áûëî
âèäíî. „æàéí âçîáðàëñß íà áîðò è ðàñòßíóëñß íà òåïëûõ äîñêàõ  ïàëóáû.  ƒäå
åãî ÷åðòè íîñßò?
   €ëü ïîßâèëñß ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü. Ží áóêâàëüíî  âçëåòåë  íà  ïàëóáó  -
òàê, ñëîâíî çà íèì  ãíàëàñü  äþæèíà  àêóë.  ˆ  âèä  ó  íåãî  áûë  êàêîé-òî
îäè÷àëûé.
   - —òî ýòî ñ òîáîé? - ïîèíòåðåñîâàëñß „æàéí, óñòàâßñü íà €ëß ñ èñêðåííèì
ëþáîïûòñòâîì.
   - Ÿ... ’àì... - €ëþ íå õâàòàëî è ñëîâ è âîçäóõà. àêîíåö  îí  ÷óòü-÷óòü
îòäûøàëñß. - ’àì, ïîíèìàåøü, òàêîå... ’àêàß...
   - „à ìîæåøü òû ãîâîðèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè èëè íåò?
   - Œîãó, ìîãó, ïîãîäè... îíèìàåøü. „æàéí, òàì òðèäàêíà.
   - ó è ÷òî?
   - ƒèãàíòñêàß òðèäàêíà.
   - ó è ÷òî?
   - ’àêàß... Œåòðîâ ïßòü!
   - ‚ âîäå âñå â ïîëòîðà ðàçà, òîãî ñ÷èòàé - òðè. ó è ÷òî?
   - „à íå òðè, „æàéí, áîëüøå, ß åå ñî âñåõ ñòîðîí îáëàçèë.
   - ‹àäíî. óñòü áîëüøå òðåõ.
   - „îñòàòü áû åå! Ÿ òàêèõ è â ‘èäíåéñêîì ìóçåå íå âèäåë. …å æå ó  íàñ  ñ
ðóêàìè îòîðâóò. îíèìàåøü?
   - € êàê òû åå âåçòè ñîáèðàåøüñß, åñëè îíà òðè ìåòðà ñ ëèøíèì?  ‚  êàþòó
çàñóíåøü, ïîä êîå÷êó?
   - ’û ìåíß çà äóðàêà íå äåðæè. „æàéí, íå íàäî. “ íàñ æå ïîíòîíû åñòü...
   ˆ â ñàìîì äåëå íå äóðàê. € ÷òî? Žâ÷èíêà, ïîõîæå,  ñòîèò  âûäåëêè.  …ñëè
òàêóþ  øòóêîâèíó  ïîäíßòü,  ïîòîì  ïðèíàéòîâèòü  ê  ñïàñàòåëüíûì  íàäóâíûì
ïîíòîíàì... ‘êîëüêî îíà ìîæåò âåñèòü? ó òîííó. ó ïîëòîðû.  ’ðè  ïîíòîíà.
òî ìû èìååì. ‚çßòü íà áóêñèð. ‘êîðîñòåíêà, êîíå÷íî, ïëàêàëà. î  ýòî  íàñ
íå âîëíóåò. …ñëè øòîðì òàì èëè ÷òî åùå -  áóêñèð  îòäàòü,  è  äåëó  êîíåö.
îíòîíîâ,  ïðàâäà,  æàëü.  òî  ñåðüåçíî.  ‚ïðî÷åì,  ïðîãíîç  ïîãîäû  ïîêà
áëàãîïðèßòíûé. € âûðó÷èòü çà òàêóþ øòóêó ìîæíî ïðèëè÷íî, òóò €ëü íå  âðåò,
êàê äåíåæêàìè çàïàõëî, òàê ó íåãî è ãîëîâà ñðàçó çàðàáîòàëà.
   - ðåäïîëîæèì. ˆ ÷òî òû ïðåäëàãàåøü? ðàêòè÷åñêè?
   - Ÿ ñåé÷àñ íûðíó, òîëüêî îòäûøóñü ìàëîñòü  äà  êîôå  ÷àøå÷êó...  ûðíó,
çàñòðîïëþ åå, à òû êîíöû íà áðàøïèëü è âðóáèøü.
   - ‹àäíî, ïîïðîáóåì.
   ˆ  ‹èíäà  è  îáåðòà  ïðèøëè  â  âîñòîðã  îò  òàêîé  ïåðñïåêòèâû.  ‘ïîð
ðàçãîðåëñß òîëüêî èç-çà îäíîãî: ìîæåò èëè íå ìîæåò áûòü â  òàêîé  òðèäàêíå
æåì÷óã?
   - Œîæåò, - óâåðßëà ‹èíäà. - Ÿ ÷èòàëà...
   „æàéí ñèëüíî ñîìíåâàëñß, ÷òî ‹èíäà ïðî÷ëà â  æèçíè  õîòü  îäíó  êíèæêó,
êðîìå ðåêëàìíûõ ïðîñïåêòîâ äà æóðíàëîâ ìîä. àçâå ÷òî ïî îøèáêå?
   - å çíàþ, - ñêàçàë îí, -  ÷òî  òû  ÷èòàëà.  €  âîò  ÷òî  â  ãèãàíòñêèõ
òðèäàêíàõ æåì÷óãà íåò - çíàþ. †åì÷óã äîáûâàþò íà  ñïåöèàëüíûõ  ôåðìàõ.  ˆç
ñïåöèàëüíî âûâåäåííûõ ðàêîâèí.
   - € äî ôåðì? - ïîèíòåðåñîâàëàñü îáåðòà.
   - Šàê òàê äî?
   - ó, êîãäà ôåðì åùå íå áûëî, âåäü äîáûâàëè êàê-òî æåì÷óã, ïðàâäà?
   - "å áûëî, íå áûëî"... ”åðìû âñåãäà áûëè.
   - ˆ âñå-òî òû çíàåøü, - ñêàçàëà îáåðòà ñ êàêîé-òî ñòðàííîé èíòîíàöèåé.
‡àâèñòëèâîé, ðåøèë „æàéí. ó è ëàäíî, ïóñòü çàâèäóåò, ëèøü áû  íå  ñïîðèëà
ïî ïóñòßêàì.
   î ‹èíäà íå ñäàâàëàñü:
   - ‚ ãèãàíòñêîé ðàêîâèíå è æåì÷óã ãèãàíòñêèé. ‘ êóëàê. ˆëè ñ  ãîëîâó.  €
÷òî ìû ñ íèì ñòàíåì äåëàòü? ðîäàäèì? € ñêîëüêî òàêàß æåì÷óæèíà ñòîèò?
   „æàéí âçáåëåíèëñß.
   - ‡àòêíèñü, òû, - ïðèêàçàë îí. - Žòäîõíóë? - òî óæå îòíîñèëîñü ê  €ëþ.
- ’îãäà äàâàé. € âû ñìîòðèòå, äåâî÷êè,  ìåøàòü  áóäåòå  -  ß  çà  ñåáß  íå
îòâå÷àþ.
   €ëü íûðíóë. ‚îçèëñß îí ïîë÷àñà, íå  ìåíüøå.  îòîì  âûñóíóëñß  èç  âîäû
ìåòðàõ â òðèäöàòè îò ßõòû è  ìàõíóë  „æàéíó  ðóêîé.  å  ñïðàâèòüñß,  ìîë,
ïîìîãàé. —åðò áåçðóêèé. „æàéí âçäîõíóë, âûðóãàëñß è  íàïßëèë  "íàìîðäíèê".
‚ïðî÷åì, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí óæå íå æàëåë îá  ýòîì.  „åéñòâèòåëüíîñòü
ïðåâçîøëà âñå îæèäàíèß. ’ðèäàêíà  è  âïðßìü  áûëà  ãèãàíòñêîé  -  çóá÷àòûå
ñòâîðêè åå äîñòèãàëè â áîëüøîé îñè ìåòðîâ ÷åòûðåõ, íå ìåíüøå. ’àêîãî „æàéí
è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã. "‚ûäåðæàò ëè ïîíòîíû? - ïîäóìàë îí. - ‚ðîäå  áû
äîëæíû. •îòß ÷åðò åãî çíàåò, íå âçâåñèøü æå  ýòî  ÷óäî  ìîðñêîå...  ‹àäíî,
ðèñêíåì".
   ‚äâîåì îíè çàñòðîïèëè ðàêîâèíó  äîâîëüíî  íàäåæíî.  „æàéí  âåðíóëñß  íà
ßõòó, âûáðàë ßêîðü, ïîòîì, çàêðåïèâ ñòðîïû íà áàðàáàíå, âêëþ÷èë  áðàøïèëü.
Œîòîð çàðàáîòàë, íî íå òóò-òî áûëî! ‘ïåðâà ßõòà ïîäòßãèâàëàñü ïî ñòðîïàì -
äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå ñòàëè óõîäèòü â âîäó îòâåñíî. € çàòåì...  ðàøïèëü
ðû÷àë, ñòðîïû íàòßãèâàëèñü, ßõòà íà÷àëà çàðûâàòüñß  íîñîì  â  âîäó  -  ýòî
ñòàíîâèëîñü óæå îïàñíûì. „æàéí âûêëþ÷èë äâèãàòåëü. ‚ñêîðå  íà  ïîâåðõíîñòè
ïîßâèëñß €ëü.
   - ó ÷òî òàì?
   - è÷åãî íå ïîëó÷èòñß. å îòîðâàòü íàì åå.
   - € åñëè îò äíà îòáèòü ñïåðâà?
   - Šàê? Œîëîòêîì äà çóáèëîì ïîä âîäîé êîâûðßòüñß áóäåøü?
   - Œîæåò, âèáðàòîðîì òâîèì?
   - ‚èáðàòîðîì? - âñêèíóëñß áûëî „æàéí, íî òóò æå ñêèñ.  -  åò.  Ží  ïîä
âîäîé ðàáîòàòü íå áóäåò. å ðàññ÷èòàí.
   - †àëü...  -  €ëü  ïî-òóðåöêè  óñåëñß  íà  ïàëóáå,  çàêóðèë,  ïîìîë÷àë,
ñîîáðàæàß ÷òî-òî. - ‘ëóøàé, åñòü èäåß!
   - Žïßòü?
   - € åñëè ïîäîðâàòü åå?
   - —åì? “ ìåíß àòîìíîé áîìáû íåò.
   - “ ìåíß åñòü.
   - “ òåáß? à ßõòå? ’û ÷òî, ñäóðåë?
   -  ‹àäíî,  „æàéí,  íå  çëèñü.  „åëî  ïðîøëîå.  Ÿ   æ   ïîäðûâíèêîì   íà
’ðàíñàâñòðàëèè ðàáîòàë. ’àì âçðûâ÷àòêè âñß÷åñêîé õîòü  çàâàëèñü  áûëî.  ó
è... ‘ëîâîì, â êàþòå ó ìåíß ÷åìîäàí÷èê...
   - ’û ÷òî, ßõòó ìíå óãðîáèòü õî÷åøü? ’û çà íåå ïëàòèë? € çà  æèçíè  íàøè
òû ïëàòèë? ‚ûêèíü, ãîâîðþ! ‘åé÷àñ æå!
   - „à ïîãîäè òû, „æàéí, ïîãîäè. å âçîðâàëèñü äî ñèõ  ïîð,  òàê  çà  äâå
ìèíóòû íå âçîðâåìñß. ‚ûêèíó, âûêèíó, òû ìåíß äîñëóøàé òîëüêî.
   - ‚àëßé!
   - Ÿ çàðßä ïîäëîæó, âåðíåå  -  òðè.  Œàëåíüêèõ  òàêèõ  òðè  çàðßäèêà.  Ÿ
ïîäîðâó èõ ðàçîì. Šàê  íîæîì  îòðåæåò.  Šàê  áû  ýòà  ïàêîñòü  çà  äíî  íè
öåïëßëàñü - îòðåæåò. ó÷àþñü. Ÿ æå ïîäðûâíèê,  „æàéí,  ß  â  ýòîì  äåëå  -
þâåëèð...
   - ‹àäíî, þâåëèð, - ñäàëñß „æàéí. - „åéñòâóé. ’îëüêî  ñìîòðè  ìíå,  åñëè
ïîòîì óçíàþ, ÷òî õîòü ãðàìì ýòîãî äîáðà íà ßõòå îñòàëñß -  áåðåãèñü.  Ÿ  ñ
òîáîé òàêîå ñäåëàþ...
   - ‚ûáðîøó, âûáðîøó, - áóðêíóë €ëü è ñêðûëñß â êàþòå. ‚ïðî÷åì, âñêîðå îí
ïîßâèëñß íà ïàëóáå  ñíîâà,  òàùà  ÷åìîäàí.  "è÷åãî  ñåáå,  ÷åìîäàí÷èê,  -
ïîäóìàë „æàéí. - ‚îò ãàä... îëãîäà ñìåðòü ñâîþ ñ ñîáîé âîçèì... îãîäè  ó
ìåíß, äîéäåì äî ’îíãà - è íà áåðåã.  •âàòèò  ñ  ìåíß  òàêèõ  ôîêóñîâ.  åç
ðàçãîâîðîâ - íà áåðåã. Ÿ ñåáå êîìàíäó íàñòîßùóþ ïîäáåðó,  íå  òî  ÷òî  ýòè
âçðûâíèêè-ñâèíîåäû".
   ’åì âðåìåíåì €ëü çàêîí÷èë ïðèãîòîâëåíèß. €êêóðàòíî óëîæèâ  ñâîè  áîìáû,
êàê îêðåñòèë ýòè ÷åðíûå ðåáðèñòûå êîðîáî÷êè „æàéí, â ïðèâßçàííóþ  ê  ïîßñó
ñåòêó, îí çàïåð ÷åìîäàí è ñîáèðàëñß óæå îòíåñòè åãî îáðàòíî â êàþòó, êîãäà
„æàéí îñòàíîâèë åãî:
   - å òåðßé âðåìåíè. ‘êîðî òåìíåòü íà÷íåò, à ðàáîòû âïåðåäè - âîç. Ÿ ñàì
óáåðó. ûðßé äàâàé.
   €ëü âçãëßíóë íà ÷àñû, êèâíóë  è  ñêîëüçíóë  â  âîäó.  „æàéí  íà  ìèíóòó
çàäóìàëñß, ãëßäß íà ïðîêëßòûé  ÷åìîäàí.  îòîì  ïðèíåñ  èç  ôîðïèêà  êîíåö
äðåêòîâà ìåòðîâ ïßòíàäöàòè äëèíîé, ïðèâßçàë ê ðó÷êå ÷åìîäàíà è  àêêóðàòíî,
áåç âñïëåñêà, ÷òîáû íå ïðèâëå÷ü âíèìàíèß, îïóñòèë ÷åìîäàí çà áîðò. ’àê îíî
ñïîêîéíåå áóäåò. óñòü îí òóò íà äíå  îñòàåòñß.  ‘ðàçó  €ëü  íå  âñïîìíèò,
çàãîâîðþ åìó çóáû, à ïîòîì óéäåì îòñþäà - è èùè-ñâèùè.
   —åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà, êîãäà €ëü âçîáðàëñß íà  ïàëóáó,  „æàéí  êèíóë  åìó
ïîëîòåíöå:
   - ó ÷òî òàì?
   - —åðåç äåñßòü ìèíóò. Ÿ âçðûâàòåëè íà äåâßòíàäöàòü íîëü-íîëü  ïîñòàâèë.
€ ãäå ÷åìîäàí?
   - à ìåñòå, - íå ñìîðãíóâ ãëàçîì îòâåòèë „æàéí.
   €ëü ñïóñòèëñß â êàþòó, íî ÷åðåç ìèíóòó ïðîáêîé âûëåòåë îòòóäà.  ‹èöî  ó
íåãî áûëî òàêèì, ÷òî „æàéí íå íà øóòêó èñïóãàëñß.
   - ƒäå ÷åìîäàí?
   - ‚ûêèíóë ß åãî, áîëâàí, âûêèíóë, ÷òîáû òû íàñ âñåõ íå óãðîáèë!
   - Šðåòèí! ‘àì òû íàñ óãðîáèë! - çàâîïèë €ëü, è ‹èíäà ñ îáåðòîé,  ìèðíî
äðåìàâøèå íà ñîëíûøêå, âñêî÷èëè îò ýòîãî äèêîãî êðèêà.
   - ßòü ìèíóò, ñëûøèøü, ïßòü ìèíóò îñòàëîñü, íåêîãäà óæå íûðßòü,  ïîíßë?
å óñïåòü. “ãðîáèë òû íàñ, ñóêèí ñûí!
   - î÷åìó? - íå ïîíßë „æàéí.
   - óáè ñòðîïû, áîëâàí, íå áîëòàé ßçûêîì!  -  ïðèêðèêíóë  €ëü,  è  „æàéí
íåâîëüíî ïîâèíîâàëñß ýòîìó íåâåñòü îòêóäà âçßâøåìóñß  êîìàíäèðñêîìó  òîíó.
Ží  êèíóëñß  íà  íîñ,  ìãíîâåííî  ïåðåðåçàë  ñòðîïû,  ñâßçûâàâøèå  ßõòó  ñ
òðèäàêíîé.  ’åì  âðåìåíåì  âçðåâåë  çàïóùåííûé   €ëåì   äâèãàòåëü.   Šðóòî
ðàçâåðíóâøèñü, ßõòà íàïðàâèëàñü ê âûõîäó èç áóõòû.
   - ó, åñëè íå óñïååì, äåðæèñü, - ïîîáåùàë €ëü. -  Ÿ  èç  òåáß  îòáèâíóþ
ñäåëàþ, êîëè æèâ îñòàíóñü...
   - ‚ ÷åì äåëî? - ñíîâà ñïðîñèë „æàéí.
   - ‡àìîë÷è! ’îëüêî áû óñïåòü...
   î îíè íå óñïåëè. Ÿõòà - íå ãîíî÷íûé êàòåð. ‡à êîðìîé ñ ãðîõîòîì  âñïóõ
æóòêèé  áåëûé  ãðèá,  ôîíòàí,  âçìåòíóâøèéñß  âûøå  áåðåãîâûõ  ñêàë.  Ÿõòó
ïîäáðîñèëî òàê, ÷òî  „æàéí,  óõâàòèâøèñü  çà  ïîðó÷íè,  åëå  óäåðæàëñß  íà
ïàëóáå. …ìó ïîêàçàëîñü, ÷òî íà ìèã äàæå êèëü î÷óòèëñß íàä âîäîé, ïîòîì  ñî
ñòðàøíûì, ãóëêèì óäàðîì ñóäíî ñíîâà ðóõíóëî íà ïîâåðõíîñòü, ïîâàëèëîñü  íà
áîðò... îëüøå „æàéí íè÷åãî íå âèäåë - åãî çàöåïèëî ñîðâàâøèìñß ãàôåëåì, è
îí ïîòåðßë ñîçíàíèå.
   Šîãäà îí ïðèøåë â ñåáß, ßõòà êà÷àëàñü,  íî,  ïîíßë  îí  ñ  îáëåã÷åíèåì,
êà÷àëàñü íà íîðìàëüíîé îêåàíñêîé âîëíå.
   - ‘÷àñòëèâ òâîé áîã, - ñêàçàë €ëü. - ‘÷àñòëèâ òâîé  áîã,  ÷òî  îñòàëèñü
æèâû, õîòß íå çíàþ, íàäîëãî ëè. ‚ñòàâàé!
   „æàéí ñ òðóäîì ïîäíßëñß. ‚ ãîëîâå ãóäåëî, è âñå  ïëûëî  ïåðåä  ãëàçàìè;
òîëüêî ñîáðàâ âñþ âîëþ, åìó óäàëîñü çàñòàâèòü ìèð  ñíîâà  ñòàòü  ðåçêèì  è
îáúåìíûì.
   - —òî ýòî áûëî?
   - “  ìåíß  â  ÷åìîäàíå,  -  îõîòíî  ïîßñíèë  €ëü  ñ  êàêèì-òî  çëîâåùèì
ñïîêîéñòâèåì, - âñßêîé òâàðè ïî ïàðå áûëî. ˆ òðîòèë, è òåòðèë, è ãåêñîãåí,
è îêòîãåí, òýí, ãàáðîâèò è ôóëüãóðàòîð-ðåêñ. ˆ âçðûâàòåëè  ðàçíûå.  ‚  òîì
÷èñëå - äåòîíàöèîííûå. Žíè  è  ñðàáîòàëè.  îíßë?  Šîãäà  ìîè  ïàêåòû  ïîä
òðèäàêíîé ñðàáîòàëè, âåñü ÷åìîäàí ðâàíóë. Ÿñíî? € òåïåðü èäè è ïðîâåðü, òû
â ýòîì ëó÷øå ðàçáèðàåøüñß, ÷òî ñ ßõòîé. Ÿ åå èç çàëèâà âûâåë, à  äàëüøå...
€ íó ìàðø!
   Šàæåòñß, âñå îáîøëîñü. ‹èòîé òèòàíîïëàñòîâûé êîðïóñ  âûäåðæàë,  íå  äàë
òðåùèíû, âî âñßêîì ñëó÷àå, òå÷è íå  îáíàðóæèëîñü  íèãäå.  Žñòàëüíîå  ìîæíî
áûëî çàìåíèòü èëè  ïî÷èíèòü  ñðàâíèòåëüíî  ëåãêî.  Œîæíî  ñêàçàòü,  ëåãêèì
èñïóãîì îòäåëàëèñü.
   Šîãäà „æàéí ñêàçàë  îá  ýòîì  îñòàëüíûì,  íà  ëèöàõ  æåíùèí  âûðàçèëîñü
îáëåã÷åíèå, íî íå òàêîå, êàêîãî ìîæíî áûëî áû îæèäàòü.  å  ïîíèìàëè  îíè,
÷åì ìîãëî âñå ýòî ãðîçèòü, ÷òî ëè? ‡àòî €ëü ïîäîøåë  ê  „æàéíó  è  êîðîòêî
ñïðîñèë:
   - ’î÷íî?
   - „à, - ïðåîäîëåâàß òîøíîòó, ïîäñòóïàâøóþ ê  ãîðëó,  îòâåòèë  „æàéí.  -
‘åé÷àñ ïîäíèìåì çàïàñíîé ãàôåëü, ïàðóñà ïîñòàâèì - è âñå.
   Žíè óïðàâèëèñü çà äâàäöàòü ìèíóò. îñòàâèëè âñå  ïàðóñà,  êàêèå  òîëüêî
ìîæíî áûëî - ãëàâíîå, ïîäàëüøå îò îñòðîâà îòîéòè. —åðò åãî çíàåò, à  âäðóã
îáèòàåìûé? € âäðóã îíè òàì âçðûâîì ñâîèì... …ñëè ïîãîíß? àòðóëü?  ûáû-òî
îíè ïîíåâîëå íàãëóøèëè - áóäü çäîðîâ...
   Šîãäà ßõòà ëåãëà íà êóðñ è óñòðåìèëàñü îò ”ðàéäè-€éëåíäà, €ëü ïîäîøåë ê
„æàéíó è êîðîòêî, çëî óäàðèë. „âàæäû - â ñîëíå÷íîå  ñïëåòåíèå  è  â  ëèöî.
„æàéí, ñêîð÷èâøèñü, ïîâàëèëñß íà ðåøåò÷àòûå ïàéîëû êîêïèòà, îùóùàß âî  ðòó
ñîëåíûé âêóñ êðîâè.
   - òî òåáå çàäàòîê, - ñêàçàë, ñòîß íàä íèì, €ëü. - € ïðèäåì íà ’îíãà  -
áóäåò è ðàñ÷åò.


        11

   à ïðîòßæåíèè ïîñëåäíèõ ÷àñîâ €ðàêåëîâ îò âñåé äóøè æàëåë,  ÷òî  îí  íå
àðõåîëîã, ÷òî íèêîãäà âñåðüåç ðàñêîïêàìè íå èíòåðåñîâàëñß è áîëüøóþ  ÷àñòü
ñêóäíûõ ïîçíàíèé â ýòîé îáëàñòè ïî÷åðïíóë äàæå íå èç ïîïóëßðíûõ êíèã, à èç
äîñóæèõ ðàçãîâîðîâ âî âðåìß íåäîëãîé ñâîåé ðàáîòû ñ ïîäâîäíûìè àðõåîëîãàìè
íà ˆáåðèéñêîì øåëüôå. ûëî ýòî ëåò äâàäöàòü íàçàä,  è  â  ïàìßòè  óöåëåëî,
óâû, î÷åíü è î÷åíü íåìíîãîå, ïðè÷åì êàê ðàç òî, ÷òî ñåé÷àñ åìó ïðèãîäèòüñ
íèêàê íå ìîãëî. Žêàæèñü òåïåðü çäåñü, ðßäîì ñ  €ðàêåëîâûì,  êòî-íèáóäü  èç
òåõ ðåáßò... îñòîé-êà, êàê æå èõ çâàëè?.. ó õîòü àøêà Šîðíåâ, íàïðèìåð,
- íàâåðíßêà ñìîãëè áû îíè îáúßñíèòü, êòî, êîãäà, êàê è  çà÷åì  ðèñîâàë  íà
òùàòåëüíî  âûðîâíåííûõ   ñòåíàõ   Šîëîííîãî   õðàìà   ýòè   ôðåñêè,   ÷óòü
ïîòóñêíåâøèå, ïîêðûâøèåñß ñåòüþ ìåëü÷àéøèõ òðåùèí, íî âñå ðàâíî  æèâûå.  ˆ
÷òî îçíà÷àþò ýòè êðóãè, ñîñòàâëåííûå èç äåëüôèíüèõ ñèëóýòîâ  -  êàæäûé  íå
êðóïíåå ñåëåäêè, à êðóã  -  ìåòðà  òðè  äèàìåòðîì?..  ˆëè  âîò  ýòà  ðîæà,
êàìåííî-õîëîäíàß, ñ æóòêèì, ëßãóøà÷üè-ùåëåâèäíûì... íåò, íå ðòîì - ïàñòüþ?
   ‚îäß ïî  ñòåíå  ëó÷îì  ôîíàðß,  €ðàêåëîâ  ïåðåõîäèë  îò  èçîáðàæåíèß  ê
èçîáðàæåíèþ è, ÷óâñòâóß ñåáß ýòàêèì áåçäåëüíèêîì-ýêñêóðñàíòîì, ðàçäðàæàëñ
íà íåçíàíèå è íåïîíèìàíèå ñâîå, çëèëñß, íî îòîðâàòüñß íå ìîã. Šàðòèíû (èëè
ôðåñêè - ÷åì îíè, ñîáñòâåííî, îòëè÷àþòñß?) çàíèìàëè íå âñþ ïëîùàäü ñòåí, à
áûëè ðàçáðîñàíû â  êàæóùåìñß  áåñïîðßäêå,  çà  êîòîðûì,  îäíàêî,  €ðàêåëîâ
íà÷èíàë îùóùàòü íåêóþ ñèñòåìó, íåßñíóþ ïîêà,  íî  âñå  æå  çàêîíîìåðíîñòü.
…ñëè îí ïðàâ, ñëåäóþùèé ðèñóíîê äîëæåí áûòü ìåòðàõ â ïßòè ïðàâåå. ó-êà...
   Ží  ñîâñåì  óæå  ñîáðàëñß  áûëî   ïåðåìåíèòü   ïîçèöèþ   è   ïðîâåðèòü,
ïîäòâåðäèòñß ëè äîãàäêà, êîãäà ïîë ïîä íîãàìè ñóäîðîæíî  äåðíóëñß,  ñêîðåå
äàæå - âçäðîãíóë, êàê âçäðàãèâàþò îò áîëè èëè îò  èñïóãà.  ’îë÷îê  íå  áûë
ñèëüíûì, âî âñßêîì ñëó÷àå, íå ïîêàçàëñß €ðàêåëîâó òàêîâûì,  íî  ñâåðõó,  ñ
ïîòîëêà, ñ øóìîì îáðóøèëèñü îñêîëêè,  ïûëü,  êàêîé-òî  êàìåííûé  ïðàõ.  î
êîëîííå áëèæàéøåãî ñòàëàãìèòà çàçìåèëàñü òðåùèíà. „ðóãàß ïåðåñåêëà ðîæó íà
ñòåíå - êàçàëîñü, òîíêèé, áåçãóáûé ðîò ïðèîòêðûëñß â çëîáíîé óõìûëêå...
   ’àê!
   €ðàêåëîâ îáåññèëåííî îïóñòèëñß íà  óòðàìáîâàííûé  ïåñîê  ïîëà.  ‡íà÷èò,
âñå. ‡íà÷èò, êîí÷åíî. ‡íà÷èò, çðß.
   €é äà ƒàíøèí! Šðåïîê îêàçàëñß èêîëàé ˆâàíîâè÷,  êðåï÷å,  ÷åì  €ðàêåëîâ
ìîã ïðåäïîëîæèòü. à÷àë âñå-òàêè ñâîè âçðûâû.  å  ïîáîßëñß.  †äàë,  æäàë,
âåäü óòðîì ñîáèðàëñß íà÷àòü, à  ñåé÷àñ  óæå  âå÷åð.  î  âñå-òàêè  ðâàíóë.
‘åðüåçíûé ìóæ÷èíà - íåäîîöåíèë åãî €ðàêåëîâ, íåäîîöåíèë!
   ’îë÷êîâ áîëüøå íå áûëî. ˆ òóò €ðàêåëîâ ñîîáðàçèë, ÷òî íå çíàåò,  äîëæíû
ëè îíè ïîâòîðèòüñß, êàê ïðåäóñìàòðèâàëîñü ïðîãðàììîé ãàíøèíñêèõ èñïûòàíèé:
âçðûâàòü âñå çàðßäû îäíîâðåìåííî èëè ïîñëåäîâàòåëüíî,  ïî  îäíîìó?  ðîøëî
ïßòü, äåñßòü, ïßòíàäöàòü ìèíóò - òèøèíà. ‡íà÷èò, âñå. †äàòü áîëüøå íå÷åãî.
   € âïðî÷åì, êàêàß  ðàçíèöà?  Šîí÷èëàñü  àðàêåëîâñêàß  ýñêàïàäà.  ‚ïóñòóþ
êîí÷èëàñü. è÷åìó îí ñâîåé äóðàöêîé äåìîíñòðàöèåé íå ïîìåøàë, ñåáß  òîëüêî
â èäèîòñêîå ïîëîæåíèå ïîñòàâèë. •îòß êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå?! ‚åäü íå  â
íåì æå, íå â €ðàêåëîâå ñóòü - â €ðôå.
   €ðàêåëîâ âñêî÷èë íà íîãè. €ðôà! € âäðóã  èçëèøíèìè  áûëè  èõ  îïàñåíèß?
‚äðóã òîë÷îê îêàçàëñß íåäîñòàòî÷íî ñèëåí? €ðàêåëîâ äåðíóëñß  áûëî  áåæàòü,
íî âçßë ñåáß â ðóêè. Žãëßäåëñß.
   Žäèí èç  õîäîâ,  ñîåäèíßþùèõ  áîëüøèå  ãðîòû  ñ  ëàáèðèíòîì,  íà÷èíàëñ
ïðèìåðíî  ïîñåðåäèíå  ïðîòèâîïîëîæíîé  ñòåíû  Šîëîííîãî  õðàìà.   €ðàêåëîâ
íàïðàâèëñß òóäà.
   à ïåðâûé âçãëßä î÷åðòàíèß ëàçà  íè÷óòü  íå  èçìåíèëèñü  -  ïî-ïðåæíåìó
÷åðíûì ïðîâàëîì çèßëî íåïðàâèëüíîé ôîðìû îòâåðñòèå, ðàñïîëîæåííîå ïî÷òè íà
óðîâíå ãðóäè, ýòàêîå îêíî â ãëóáü ñêàë. ó, âïåðåä!
   „âèãàòüñß çäåñü ïî áîëüøåé ÷àñòè  ïðèõîäèëîñü  ïîëçêîì;  ëèøü  èçðåäêà,
êîãäà õîä ÷óòü-÷óòü ðàñøèðßëñß, ìîæíî áûëî äëß ðàçíîîáðàçèß ïîçâîëèòü ñåáå
ìåòðîâ ïßòíàäöàòü-äâàäöàòü ïðîéòè íà ÷åòâåðåíüêàõ, ÷òî áûëî, âïðî÷åì,  åùå
íåóäîáíåå. Šîãäà îíè ñ ‚åíüêîé çàëåçëè â ýòè  ÷åðòîâû  êàïèëëßðû  âïåðâûå,
€ðàêåëîâ íèêàê íå ìîã îòäåëàòüñß îò îùóùåíèß, ÷òî íèêîãäà óæå  íå  ñóæäåíî
åìó âûáðàòüñß îòñþäà, ÷òî íàâå÷íî îáðå÷åí îí ïîëçòè  è  ïîëçòè  êóäà-òî  â
òâåðäîêàìåííîé óòðîáå îñòðîâà. î ñåé÷àñ îí íå äóìàë îá ýòîì.  ‘åé÷àñ  åãî
èíòåðåñîâàëî ëèøü îäíî: íàñêîëüêî ïîâðåæäåí âçðûâîì ëàáèðèíò? îêà  îñîáûõ
íàðóøåíèé íå çàìåòíî, à áîëüøå ëè ñòàëî òðåùèí â êàìåííûõ ñòåíêàõ,  êòî  æ
åãî çíàåò? ‘÷èòàë èõ €ðàêåëîâ, ÷òî ëè? „à è íà ÷òî, ñîáñòâåííî, ìîãóò  îíè
âëèßòü? …ðóíäà!
   à çàâàë îí íàòêíóëñß ïðèìåðíî íà ÷åòûðåõñîòîì ìåòðå. ‘îáñòâåííî,  äàæå
çàâàëîì åãî íàçâàòü áûëî òðóäíî. å çíàé €ðàêåëîâ,  ÷òî  ðàíüøå  ïî  ýòîìó
õîäó ïðîáèðàëèñü îíè äàëüøå,  êóäà  äàëüøå,  íå  áóäü  îí  â  ýòîì  óâåðåí
àáñîëþòíî, - òóïèê, â êîòîðûé  îí  óòêíóëñß,  ïîêàçàëñß  áû  åñòåñòâåííûì,
èçíà÷àëüíûì.  ó,  çàïîëç  â  êàêîé-òî  àïïåíäèêñ,  çàïëóòàë  â  ëàáèðèíòå
âåòâßùèõñß õîäîâ... ’îëüêî íå áûëî ýòîãî òóïèêà ïðåæäå!  ûë  õîä,  ïðè÷åì
êàê ðàç â ýòîì ìåñòå ðàñøèðßâøèéñß  íàñòîëüêî,  ÷òî  ìîæíî  ñòàíîâèëîñü  -
ïîëçêîì, ïðàâäà, íå ïîäíèìàß ãîëîâó, - ðàçâåðíóòüñß; çäåñü îíè  ñ  ‚åíüêîé
ëåæàëè  ðßäûøêîì,  îáñóæäàß,  êóäà  ïîëçòè  äàëüøå...  €ðàêåëîâ   ïîùóïàë,
îñìîòðåë, ïðîñòó÷àë ñòåíó ïåðåä ñîáîé: îíà êàçàëàñü ìîíîëèòíîé,  íå÷åãî  è
äóìàòü êàê-òî ðàçãðåñòè çàâàë ýòîò - ñêàëà, ñïëîøíàß ñêàëà.
   ßòßñü, îí âåðíóëñß íà òðèäöàòü èëè ñîðîê  ìåòðîâ,  ñâåðíóë  â  áîêîâîå
îòâåòâëåíèå, êîòîðîå äîëæíî áûëî âûâåñòè òóäà æå, ê  âåðòèêàëüíûì  êàíàëàì
€ðôû, òîëüêî áîëåå äîëãèì, êðóæíûì  ïóòåì.  Žäíàêî  ìèíóò  ÷åðåç  äâàäöàòü
óáåäèëñß, ÷òî è çäåñü ïóòü ïåðåêðûò íå ìåíåå íàäåæíî.
   —àñà äâà èëè òðè, à ìîæåò áûòü, è áîëüøå - âðåìåíè  îí  íå  çàñåêàë,  -
ïûòàëñß €ðàêåëîâ ïðîáèòüñß â äàëüíþþ ÷àñòü ëàáèðèíòà, íî  â  êîíöå  êîíöîâ
âûíóæäåí áûë ïðèçíàòü ñâîå ïîðàæåíèå è îêîí÷àòåëüíî îòñòóïèòü.
   Ží âåðíóëñß â Šîëîííûé õðàì.  ‚ñå  òåëî  áîëåëî  -  ññàäèíû,  öàðàïèíû,
ñèíßêè...  „à,  øîðòû  è  áåçðóêàâêà  -  íå  ñàìûé  ïîäõîäßùèé  íàðßä  äë
ñïåëåîëîãà-ëþáèòåëß. €ðàêåëîâ îòïðàâèëñß ê ñèôîíó,  ñîåäèíßþùåìó  Šîëîííûé
õðàì ñ åðâûì  ãðîòîì,  óìûëñß:  âîäà  áûëà  ìîðñêàß,  ñîëåíàß,  è  ïîòîìó
óäîâîëüñòâèß €ðàêåëîâó ýòà ïðîöåäóðà, ìßãêî ãîâîðß, íå äîñòàâèëà.  è÷åãî,
óòåøèë îí ñåáß, ýòî ïîëåçíî, àíòèñåïòèêà ýòî.
   îëüøå åìó çäåñü, â  ïåùåðàõ,  äåëàòü  áûëî  íå÷åãî.  ðàâäà,  âûëåçàòü
íàâåðõ - òîæå ïåðñïåêòèâà, ïðßìî ñêàæåì, áåçðàäîñòíàß. å õîòåëîñü, îé, íå
õîòåëîñü €ðàêåëîâó âñòðå÷àòüñß ñåé÷àñ ñ  ƒàíøèíûì.  å  ñîðâàòüñß  áû,  íå
íàãîâîðèòü áû òàêîãî, ÷åãî  ïîòîì  âîâåê  ñåáå  íå  ïðîñòèøü:  íåò  íè÷åãî
áåññìûñëåííåå áåññèëüíîé îçëîáëåííîñòè ïîáåæäåííîãî. Žáà  îíè  ñ  ƒàíøèíûì
áûëè óâåðåíû - êàæäûé â ñâîåé ïðàâîòå. ˆ ó ƒàíøèíà õâàòèëî ñèë, õàðàêòåðà,
âîçìîæíîñòåé ñâîþ ïðàâîòó, åñëè íå äîêàçàòü, òî õîòß áû íàâßçàòü...
   Ží ñèäåë íà êðàþ ñèôîíà, ñâåñèâ íîãè â âîäó. ƒàíøèíñêèé  âçðûâ  ïîðîäèë
ïðîñàäêè è ñìåùåíèß íå òîëüêî â íåäðàõ îñòðîâà, íî è â àðàêåëîâñêèõ ìûñëßõ
è  ÷óâñòâàõ.  ‚  íèõ  ìåäëåííî,  òðóäíî  ïðîõîäèëà  êàêàß-òî  ïåðåñòðîéêà,
ñîâåðøàëèñü ïîäñïóäíûå äóõîâíî-òåêòîíè÷åñêèå ïðîöåññû, îñîçíàòü êîòîðûå îí
ïîêà åùå íå ìîã. î â îäíîì îí áûë óâåðåí. ˆñòîðèß ýòà íå ìîæåò  êîí÷èòüñ
ïðîñòî  òàê,  íè÷åì,  íå  ìîæåò  îñòàòüñß  ëèøü  îäíèì  èç  ýïèçîäîâ  åãî,
àðàêåëîâñêîé, æèçíè.
   ’àê  áûëî  óæå   -   òðèäöàòü   ëåò   íàçàä,   êîãäà   ðàñôîðìèðîâûâàëè
âîåííî-ìîðñêîå ó÷èëèùå è êóðñàíòó €ðàêåëîâó  ïðèøëîñü  èñêàòü  ñåáå  íîâîå
ìåñòî, íîâîå ïîïðèùå, íîâóþ òî÷êó  ïðèëîæåíèß  ñèë  â  èçìåíèâøåìñß  ïîñëå
ðàçîðóæåíèß ìèðå. ˆ îí íàøåë åå, ñòàë áàòèàíäðîì, "äóõîì ïó÷èí", è íå áûëî
äíß, äàæå ÷àñà; äàæå ìèíóòû, ÷òîáû ïîæàëåë îí î ñâîåì âûáîðå.
   ˆ òàê áûëî ñíîâà - ïßòü ëåò íàçàä, êîãäà âûçâàë åãî  ê  ñåáå  ƒðèãîðßí,
áèòûé ÷àñ õîäèë âîêðóã äà îêîëî, à ïîòîì  âäðóã  îòðóáèë:  "‚ñå,  ‘àøà.  Ÿ
ïîíèìàþ, òðóäíî ýòî,  áîëüíî,  íî  ëó÷øå  óæ  ñðàçó.  å  ïðîïóñòèëà  òåá
ìåäèöèíà. Žêîí÷àòåëüíî. îíèìàåøü, òåáå óæå ñîðîê  ïßòü".  ‘êàæè  åìó  ýòî
êòî-íèáóäü  äðóãîé,  €ðàêåëîâ,  ìîæåò,  è  ñòàë  áû  ñïîðèòü,   âîçðàæàòü,
òðåáîâàòü... î ƒðèãîðßí ñàì áûë áàòèàíäðîì - åùå èç  ïåðâîãî  íàáîðà.  Ží
ñàì øàãíóë ÷åðåç ýòîò ïîðîã. ˆ €ðàêåëîâ âûñëóøàë ïðèãîâîð ìîë÷à. ˆ òàê  æå
ìîë÷à  ïðèíßë  íîâîå  íàçíà÷åíèå  (èíà÷å  îí  ñäåëàííîå   ïðåäëîæåíèå   íå
âîñïðèíèìàë) - íà÷àëüíèêîì ïîäâîäíûõ ðàáîò íà "óñëàí".
   ˆ âîò òåïåðü... € ÷òî, ñîáñòâåííî, òåïåðü?
   ‚îäà â ñèôîíå ïðèøëà âäðóã â  äâèæåíèå,  ñëîâíî  â  ÷åðíîé  åå  ãëóáèíå
âçûãðàëà ìîùíàß ðûáèíà,  âðîäå  òîãî  ãðóïïåðà,  ÷òî  æèâåò  ïîä  ñêàëüíûì
êîçûðüêîì âîçëå âõîäà â òóííåëü. ’îëüêî êàêàß æå ðûáà ìîæåò  æèòü  â  ýòîé
ëóæå? ðåä!
   €ðàêåëîâ âñêî÷èë íà íîãè - êàê ðàç  â  òîò  ìîìåíò,  êîãäà  èç  ÷åðíîé,
ìàñëßíèñòî  ïîáëåñêèâàâøåé  â  ñâåòå  ëåæàâøåãî  ðßäîì  íà  ïåñêå   ôîíàð
ïîêàçàëàñü ãîëîâà, íåóçíàâàåìàß â áëèêóþùåì êîêîíå "íàìîðäíèêà".
   ƒàíøèí?!
   ûñòðûì äâèæåíèåì ÷åëîâåê âûáðîñèë òåëî èç âîäû, ñîðâàë "íàìîðäíèê"...
   - €èíà?!
   - ‚û æèâû, ìîðßê? †èâû!
   àïàëåàèàèíà øàãíóëà ê íåìó,  îáíßëà,  ñïðßòàëà  ëèöî  íà  ãðóäè.  ‚îäà
ðó÷üßìè ñòåêàëà ñ åå òßæåëûõ âîëîñ, è €ðàêåëîâ íå  ñðàçó  ïîíßë,  ÷òî  îíà
ïëà÷åò. ëà÷óùàß àïàëåàèàèíà  -  ñ  óìà  ñîéòè...  €ðàêåëîâ  óñïîêàèâàþùå
ïîãëàäèë åå:
   - —òî ñëó÷èëîñü, €èíà? Šàê âû ñþäà ïîïàëè?
   - ‡à âàìè... Ÿ äóìàëà... Œû áîßëèñü... - àïàëåàèàèíà ãîâîðèëà  áûñòðî,
íåðàçáîð÷èâî, âñõëèïûâàß, è €ðàêåëîâ òîëêîì íè÷åãî íå ïîíèìàë.
   - ó, óñïîêîéòåñü, óñïîêîéòåñü, âñå õîðîøî, - áåñòîëêîâî  áîðìîòàë  îí;
óâåùåâàòü  ïëà÷óùèõ  æåíùèí  íèêîãäà  íå  áûëî  åãî  ëþáèìûì  çàíßòèåì.  -
“ñïîêîéòåñü æå, €èíà...
   - „à... € âû çíàåòå, ñêîëüêî âðåìåíè? ’ðè ÷àñà íî÷è, ßñíî?
   €ðàêåëîâ è íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ïîëçàë ïî ëàáèðèíòó ïåùåðíûõ  õîäîâ  òàê
äîëãî.
   - Œû ÷óòü ñ óìà íå  ñîøëè,  -  óñïîêàèâàßñü,  áîëåå  ñâßçíî  çàãîâîðèëà
àïàëåàèàèíà è îòñòðàíèëàñü îò €ðàêåëîâà.  -  Žòïðàâèëèñü  âàñ  èñêàòü.  €
âäðóã âàñ òóò... - Žíà ñíîâà âñõëèïíóëà.
   - „à æèâ, æèâ ß, - áåçðàäîñòíî îòîçâàëñß €ðàêåëîâ. - —òî ñî ìíîé áóäåò?
‚îò €ðôà...
   - ˆ ïîøëè èñêàòü... Žðñîí è åí ñåé÷àñ â õîäàõ, ÷òî îò åðâîãî ãðîòà...
Šàðëîñ, åíãòññåí, ƒðàíò - â âåðõíèõ ïåùåðàõ, ß èì ñóõîé ïóòü  ïîêàçàëà...
ƒàíøèí è †þñòèí...
   - ƒàíøèí? Ží ÷òî, òîæå? - ïåðåáèë €ðàêåëîâ.
   - ó êîíå÷íî! òî âåäü íå îí.
   - —òî "íå îí"? - íå ïîíßë €ðàêåëîâ.
   - ‚çðûâ. òî íå îí. îíèìàåòå?
   - åò.
   - Ÿ òîæå. ˆ âñå ìû òîæå. —òî-òî ñëó÷èëîñü. ’àì ïî  âñåé  áóõòå  -  ðûáà
êâåðõó áðþõîì.
   îäâîäíûé âçðûâ. €ðàêåëîâ çàïóòàëñß îêîí÷àòåëüíî. …ñëè  íå  ƒàíøèí,  òî
êòî æå? ˆëè ÷òî?
   - ‚ñå ðàâíî, - ìàõíóë îí ðóêîé. - …ãî âçßëà. Œîæåò òîðæåñòâîâàòü òåïåðü
èêîëàé ˆâàíîâè÷.
   - åò. Ÿ ïðèâåçëà “êàç. àáîòû îñòàíîâëåíû.
   - ‡à÷åì? €ðôû-òî áîëüøå íåò?!
   - åò?!
   - Ÿ òîëüêî ÷òî îòòóäà. •îäû îáðóøåíû. ‡àìîë÷àëà €ðôà.
   - € ìîæåò áûòü?.. - àïàëåàèàèíà ëåãêî êîñíóëàñü åãî ðóêè.
   - åò, €èíà. òî êàê ðàç òå òðóáû. Œû æå çäåñü âñå îáëàçèëè. ˆ ïîòîì  -
âû âåäü ïðèøëè ñþäà, ïðèøëè ñ áåðåãà,  âî  âðåìß  ïðèëèâà.  …ñëè  áû  €ðôà
çàïåëà - íå áûâàòü áû âàì çäåñü.
   - Ÿ íå äóìàëà îá ýòîì, ìîðßê...
   - ˆ çðß. î òåïåðü ýòî íåâàæíî. “æå íåâàæíî. Žñòðîâ îò  €ðôû  èçáàâëåí.
’àê ÷òî ïóñòü ƒàíøèí ñòðîèò òóò âñå, ÷òî íàäî.
   - Ží íå áóäåò ñòðîèòü, ìîðßê. Ží óåäåò.
   - î÷åìó?
   - Ÿ íåìíîæêî çíàþ åãî. ‘òðîèòü çäåñü áóäóò, äà. î óæå íå îí.
   €ðàêåëîâ ïîäóìàë è êèâíóë: ïîíßòü ìîæíî.
   - î ÷òî æå âñå-òàêè ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë  îí,  ñêîðåå  ïðîñòî  ïîäóìàë
âñëóõ.
   àïàëåàèàèíà ïîæàëà ïëå÷àìè.
   - …ñëè á çíàòü...
   - “çíàåì, - ñêàçàë €ðàêåëîâ. - “çíàåì. Žáßçàòåëüíî. Ÿ óçíàþ.
   - ‚û?
   - „à, - ñêàçàë €ðàêåëîâ, îò÷åòëèâî ïîíèìàß, ÷òî âçâàëèâàåò íà  ñåáß,  -
äà. Ÿ äîëæåí.
   "òî è åñòü ìîé äîëã, - ïîäóìàë €ðàêåëîâ. - ˆ äåëî ìîå. “çíàòü. ˆ -  íå
äîïóñòèòü âïðåäü. €ðôà ïîãèáëà, äà. åâîçâðàòíî ïîãèáëà. î ñêîëüêî èõ åùå
â ìèðå - ñêðûòûõ, íèêîìó íå èçâåñòíûõ àðô...  ‘êîëüêî  åùå  ñóùåñòâóåò  íà
ñâåòå êðàñîòû - íèêåì íå  ñîçäàííîé,  ïåðâîçäàííîé,  ïðèðîäíîé.  ˆ  êàæäûé
äåíü, êàæäûé ÷àñ óíè÷òîæàåòñß ãäå-òî åå ÷àñòèöà. ˆíîãäà ñàìîé æå ïðèðîäîé.
îðîé ëþäüìè. î óìûñëó è íåäîìûñëèþ, âî èìß ðàçðóøåíèß è âî  áëàãî  âðîäå
áû, íî êàêîå æå áëàãî ìîæåò áûòü êóïëåíî òàêîé öåíîé?" ˆ îòíûíå è  íà  âñþ
îñòàâøóþñß æèçíü €ðàêåëîâ ñäåëàë âûáîð.
   Ží åùå íå çíàë, êàê ñâîå ðåøåíèå  îñóùåñòâëßòü,  íå  ñòðîèë  êîíêðåòíûõ
ïëàíîâ. Ží ïðîñòî óâèäåë ïóòü è áûë óâåðåí, ÷òî íå ñîéäåò ñ íåãî íèêîãäà.
   - îéäåìòå, ìîðßê, - àïàëåàèàèíà ëåãîíüêî ïîòßíóëà åãî çà ðóêó. -  ’àì
âñå óæå ñ íîã ñáèëèñü...
   - „à, - ñêàçàë €ðàêåëîâ. - ‘åé÷àñ, €èíà. ’îëüêî ñíàðßæåíèå ñîáåðó.  åç
"íàìîðäíèêà" âåäü îòñþäà íå âûáåðåøüñß, -  è  îí  êèâíóë  íà  ñèôîí.  -  Ÿ
áûñòðî, €èíà. ‘îáåðóñü - è ïîéäåì.


        ˆ‹Žƒ. ‚…ŒŸ ‘Žˆ€’œ Š€Œˆ

   ˆõ òßæêàß ðàáîòà
   ‚àæíåé äðóãèõ ðàáîò:
   ˆç íèõ îñëàáíè êòî-òî -
   ˆ íåáî óïàäåò.
   €.ƒîðîäíèöêèé

   ’àêîãî äàâíî óæå  íå  áûâàëî:  âìåñòî  âîñüìè  çàãðóæåííûõ  êîíòåéíåðîâ
íàâåðõ óøëè áàëëàñòíûå áîëâàíêè. ƒàíøèí  äàæå  íå  ïîâåðèë  ñåáå  è  ñíîâà
âçãëßíóë íà êîíòðîëüíûé ïóëüò: óâû, âñå  ïðàâèëüíî.  ‚îñåìü...  Ží  âûçâàë
äåæóðíîãî äèñïåò÷åðà.
   - Šàê ïðèêàæåòå ýòî ïîíèìàòü?
   - Šàðàâàí çàäåðæàëñß íà øåñòü ÷àñîâ, èêîëàé ˆâàíîâè÷,  à  æäàòü  ß  íå
ìîã... - ‚ ãîëîñå  äèñïåò÷åðà  íå  áûëî  íè  ìàëåéøåãî  ñîìíåíèß  â  ñâîåé
ïðàâîòå. - å îñòàíàâëèâàòü æå Šîëåñî...
   - …ñòåñòâåííî. - ƒàíøèí ïîìîë÷àë,  âûæèäàß,  ïîêà  óëßæåòñß  çëîñòü.  -
…ñòåñòâåííî. ‚îò òîëüêî - êòî çà ýòî äîëæåí îòâå÷àòü?
   - å÷íèêè. Žïîçäàëè - ïóñòü è îòâå÷àþò.
   - € âû íà ÷òî? ‚û çà ïðîäâèæåíèåì êàðàâàíà ñëåäèëè? ‚û èõ òîðîïèëè?  ‚û
ðåçåðâ  êîíòåéíåðîâ  ïðåäóñìîòðåëè?  à  òî  âû  è  äèñïåò÷åð,  ÷òîáû  âñå
ïðåäâèäåòü. ˆ ñïðîñ ïîòîìó áóäåò ñ âàñ. ("€  ñ  ðå÷íèêàìè  ðàçãîâîð  áóäåò
îñîáûé, - ïîäóìàë ƒàíøèí, - íåïðåìåííî áóäåò, è  ïðåíåïðèßòíåéøèé,  íî  îá
ýòîì òåáå, äðóã ìîé, çíàòü âîâñå íå ê ÷åìó...") Ÿñíî?
   - Ÿñíî, - îòîçâàëñß äèñïåò÷åð, è íà ýòîò ðàç â òîíå åãî áûëà  ïîëíåéøà
áåçíàäåæíîñòü: îí óæå çíàë  ïî  îïûòó,  ÷òî  â  òàêèõ  ñëó÷àßõ  ñïîðèòü  ñ
ƒàíøèíûì - ÷òî ïðîòèâ âåòðà ïëåâàòü. - àçðåøèòå èäòè?
   ƒàíøèí ìîë÷à êèâíóë.
   Ží íåñêîëüêî ìèíóò  ïîñèäåë,  ñîáèðàßñü  ñ  ìûñëßìè,  ïîòîì  íàäèêòîâàë
ãðàôèê íà çàâòðà è óæå ñîâñåì ñîáðàëñß áûëî óõîäèòü,  êàê  âäðóã  âñïîìíèë
ïðî åðòåíåâà. “õîäèòü ñðàçó æå  ðàñõîòåëîñü.  ‡à÷åì,  íó  çà÷åì  åìó  ýòî
ïîíàäîáèëîñü, ê ÷åìó âîðîøèòü ñòàðîå, îòáîëåâøåå è óìåðøåå?.. ‚ïðî÷åì...
   ƒàíøèí âûøåë èç êàáèíåòà, ïîïðîùàëñß ñ  ñåêðåòàðøåé  è  ïî  ëåñòíèöå  -
ýñêàëàòîðû óæå íå ðàáîòàëè - ñïóñòèëñß ê  âûõîäó.  ‚  õîëëå  ñòîßëè  òðîå:
òîùèé •àðïåðñ èç ïëàíîâîãî, äåâèöà-òåõíîëîã â ñòðóßùåìñß ïëàòüå (êàê æå åå
çîâóò, ïîïûòàëñß âñïîìíèòü ƒàíøèí, íî  íå  ñìîã,  õîòü  óáåé)  è  äàâåøíèé
äèñïåò÷åð.
   - •îðîøî, åñëè âûãîâîðîì îòäåëàåøüñß, - äîíåññß  äî  íåãî  ïîñòàâëåííûé
ãîëîñ òåõíîëîãèíè. - € òî è...
   - ’âîß ïðàâäà, - óíûëî îòîçâàëñß äèñïåò÷åð. - åäàíò øóòèòü íå ëþáèò...
   ƒàíøèí ñäåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî íå  ñëûøàë,  è  øàãíóë  â  ðàñïàõíóâøóþñ
íàâñòðå÷ó åìó äâåðü. àçìåðåííûì øàãîì îí ïåðåñåê ðàçáèòûé  ïåðåä  çäàíèåì
äèðåêòîðàòà ñàä è âûøåë ê ïàðêèíãó.  Œàøèí  íà  ïëîùàäêå  áûëî  óæå  ìàëî;
ƒàíøèí áûñòðî îòûñêàë ñâîé êðîõîòíûé ÷åðíûé "òåò-à-òåò",  ñëîæèâøèñü  ÷óòü
ëè íå âòðîå (äà, "äåòßì ìàëåíüêîãî ðîñòà ðâàòü öâåòû ëåãêî è  ïðîñòî..."),
çàëåç  âíóòðü.  Š  ñ÷àñòüþ,  ÷àñîâ  äî  òðåõ  ïîãîäà  áûëà  ñîëíå÷íîé,   è
àêêóìóëßòîð îêàçàëñß çàðßæåííûì ïî÷òè ïîëíîñòüþ. ƒàíøèí âçäîõíóë,  ùåëêíóë
òóìáëåðîì - ìîòîð  çàíóäíî  çàíûë  -  è  íàáðàë  íà  ïàíåëüêå  àâòîìåäîíòà
àäðåñíûé êîä. îë÷àñà ñïóñòß îí áûë óæå äîìà.
   „îì ñâîé ƒàíøèí íå ëþáèë. å òî ÷òîáû èìåííî ýòîò äîì  áûë  åìó  ÷åì-òî
íåïðèßòåí: ñëó÷èñü òàê, øåô-äèðåêòîð ’åïëîîòâîäíîãî Šîëåñà  óæ  êàê-íèáóäü
äà ñóìåë áû åãî ñìåíèòü. „îì  áûë  êàê  äîì,  îäèí  èç  ìíîãèõ  â  ïîñåëêå
êîëåñíèêîâ, íè÷óòü íå ëó÷øå è íå õóæå äðóãèõ. ðîñòî ÷óâñòâîâàë ñåáß â íåì
ƒàíøèí êàê-òî íåïðèêàßííî. å ïðè äåëå, ÷òî  ëè?  å  áûëî  â  íåì  óìåíè
îêðóæàòü ñåáß êîìôîðòîì è óþòîì, è ïîòîìó â äîìå, íåâçèðàß íà ÷åñòíûé òðóä
êîíäèöèîíåðîâ, áûëî õîëîäíî è óíûëî, êàê íà òîëüêî ÷òî ðàñêîíñåðâèðîâàííîì
ñïóòíèêå.
   ƒàíøèí áûñòðî ïåðåîäåëñß, ïðèíßë äóø è ê ñåìè ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ãîðàçäî
ñâåæåå - êàê ðàç ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà òèõîíüêî ìóðëûêíóë äâåðíîé çâîíîê.
   ƒàíøèí ñðàçó æå óçíàë ãîñòß, õîòß  çà  äâàäöàòü  ëåò  â  ýòîì  âûñîêîì,
ãðóçíîì, êàêîì-òî ïðßìîóãîëüíîì ÷åëîâåêå ñî ñëåãêà îáðþçãøèì  ëèöîì  ïî÷òè
íè÷åãî óæå íå îñòàëîñü îò òîãî, ïðåæíåãî  îðüêè  åðòåíåâà,  êîòîðîãî  îí
çíàë è ëþáèë, îò âèõðàñòîãî äîëãîâßçîãî ïàðíß, ÷óòü çàèêàßñü, îðàâøåãî  íà
âñå ‘èíßâèíñêèå áîëîòà ñëîâà, òàê íå ïîõîæèå íà íûíåøíþþ ãëàäêóþ ðå÷ü.
   - Šàêèì âåòðîì... - ƒàíøèí íà ìãíîâåíèå çàìßëñß, âûáèðàß îáðàùåíèå,  íî
ñòàðîå âñå æå ïåðåñèëèëî, è îí, õîòß è  ñ  òðóäîì,  ïðîäîëæèë:  -  ...òåá
çàíåñëî â íàøè êðàß, îðèñ?
   - îïóòíûì, - óëûáíóëñß åðòåíåâ. “ëûáêà ó íåãî òîæå áûëà íîâàß - áîëåå
íàäåòàß è çàêðûòàß. - îâèäàòüñß çàõîòåëîñü. Šàê, ïðèìåøü ãîñòß?
   -  „îëã  ãîñòåïðèèìñòâà,  -  øóòëèâî  ðàçâåë  ðóêàìè  ƒàíøèí  è   âäðóã
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî òîëüêî äîëã, ïðè÷åì äîëã  íåëåãêèé.  ˆ
õîòß îí ãîòîâèë ñåáß ê ýòîé  âñòðå÷å  âîò  óæå  òðè  äíß,  ñ  òîãî  ñàìîãî
ìîìåíòà, êàê ïîëó÷èë îðèñîâî ïèñüìî, íî òîëüêî ñåé÷àñ, ïîæàëóé, äî  êîíöà
ïîíßë, êàê ìàëî ó íèõ îñòàëîñü îáùåãî. ‚ ñóùíîñòè, íè÷åãî, êðîìå ïðîøëîãî,
ìåðòâîãî ïðîøëîãî, êîòîðîå ðàâíî ïðèíàäëåæàëî èì îáîèì è â êîòîðîì íå áûëî
ìåñòà íèêîìó èç íèõ ñåãîäíßøíèõ. ˆ, ïðåîäîëåâàß ñåáß, îí ñêàçàë,  íàäåßñü,
÷òî åðòåíåâ íå ïî÷óâñòâóåò â åãî ïðèïîäíßòîì òîíå èñêóññòâåííîñòè:  -  ó
çàõîäè, îðèñ, çàõîäè!
   Žñòàâèâ åðòåíåâà â êàáèíåòå, ƒàíøèí ñîîðóæàë íåõèòðûé óæèí, êîìáèíèðó
ïîëóôàáðèêàòû  ñ  ïðîèçâåäåíèßìè   ñîáñòâåííîãî   êóëèíàðíîãî   èñêóññòâà,
îñòàâëßâøåãî, óâû, æåëàòü ìíîãî ëó÷øåãî, è óïîðíî ïûòàßñü äîãàäàòüñß,  ÷òî
æå âñå-òàêè ïîíàäîáèëîñü îò íåãî åðòåíåâó.
   Žêàçàâøèñü îäèí, åðòåíåâ ïîäîøåë ê îêíó. …ìó êàçàëîñü - âïðî÷åì, âñëóõ
áû îí â ýòîì íèêîìó íå ïðèçíàëñß, - ÷òî îòêðûâàþùèéñß èç  îêíà  âèä  ìîæåò
ðàññêàçàòü î õîçßèíå äîìà íå ìåíüøå, ÷åì  îáñòàíîâêà  èëè  áèáëèîòåêà.  ‚î
âñßêîì ñëó÷àå, ñ òåõ ïîð, êàê ëþäè ñòàëè äîñòàòî÷íî ñâîáîäíî âûáèðàòü ñåáå
æèëüå. î ñåé÷àñ  îí  îêàçàëñß  â  íåâûãîäíîì  ïîëîæåíèè.  „îì  áûë  ñàìûì
îáû÷íûì,  ñòàíäàðòíàß  æèëàß  ÷å÷åâèöà-"êàðàò"  áåçî  âñßêèõ  óõèùðåíèé  â
èíòåðüåðå. € çà îêíîì óæå ñòåìíåëî; ñòîß íà óëèöå, åùå ìîæíî  áûëî  ÷òî-òî
ðàçãëßäåòü, íî îòñþäà,  èç  êàáèíåòà,  îñâåùåííîãî  ìßãêîé  ëþìèíåñöåíöèåé
ïîòîëêà, óâèäåòü ìîæíî áûëî ëèøü ñîáñòâåííîå òóñêëîå îòðàæåíèå, èñêàæåííîå
âûïóêëûìè òðîéíûìè îêîííûìè ñòåêëàìè.
   € ìîæåò, çðß îí ïðèåõàë ñþäà? ‚ ñàìîì äåëå: âåäü ƒàíøèí ñàì  ñáåæàë,  -
ñáåæàë òîãäà, êîãäà äåëî åùå òîëüêî-òîëüêî ïðîêëåâûâàëîñü, ñáåæàë, ÷òîáû â
êîíöå êîíöîâ ïðèáèòüñß ñþäà, ê êîëåñíèêàì, èíæåíåðíîé ýëèòå âåêà. ˆ ñòîèëî
áû íà ýòîì ïîñòàâèòü êðåñò, çàáûòü î íåì íàâñåãäà, íåâçèðàß íà  ãîäû,  ÷òî
ïðîðàáîòàëè îíè áîê î áîê - è õîðîøî, ñëàâíî ïîðàáîòàëè,  -  è  çàáûë  áû,
íî... î âåäü èìåííî îí, ƒàíøèí,  ïîäàë  êîãäà-òî  èäåþ,  êîòîðàß  ñåãîäí
ïðèâåëà èõ âñåõ - è  òîùåãî  ðûæåãî  ’àïèî,  è  âåñåëü÷àêà  ‹àíãå,  õèìèêà
"áîæüåé ìèëîñòüþ", è åãî ñàìîãî - ê òîìó ïîðîãó, íà êîòîðîì íå âñïîìíèòü î
ƒàíøèíå áûëî áû ïðîñòî ïîäëî.
   - ó ïîéäåì ïåðåêóñèì, îðèñ. ’àê óæ ïîâåëîñü, ÷òî ãîñòß  ïåðâûì  äåëîì
ïîïîò÷åâàòü ïîëîæåíî. åðåæèòîê, êîíå÷íî, íî ïðèßòíûé.  -  ƒàíøèí-ñòîßë  â
äâåðßõ êàáèíåòà, èñïîäòèøêà íàáëþäàß çà åðòåíåâûì.
   -  ‘  óäîâîëüñòâèåì,  Šîëß.  ’ðàäèöèè  òðàäèöèßìè,  íî   ß   è   âïðßìü
ïðîãîëîäàëñß.
   - àøåë-òî ìåíß ëåãêî? - ïîèíòåðåñîâàëñß ƒàíøèí, êîãäà îíè  óñåëèñü  çà
ñòîë.
   - ‹åãêî, - àâòîìàòè÷åñêè îòâåòèë åðòåíåâ è òóò  æå  ïîæàëåë  îá  ýòîì.
îòîìó ÷òî ðàçãîâîð êàê-òî ñðàçó ïðåñåêñß, à âåäü  ìîæíî  áûëî  æèâîïèñàòü
âñå ïåðèïåòèè  ïîèñêîâ  ãàíøèíñêîãî  äîìà;  ìîæíî  áûëî  ðàññêàçàòü,  êàê,
ïðèïàðêîâàâ ìàøèíó íà îêðàèíå ïîñåëêà,  îí  íûðíóë  â  áûñòðî  ñãóùàâøèåñ
ñóìåðêè, êàê äâàæäû îøèáàëñß äîìîì è êàê åãî  îáëàßë  êàêîé-òî  ãèãàíòñêèé
ïåñ, ÷åðíûé è ëîõìàòûé, îáëàßë áåç çëîñòè, à  ïðîñòî  òàê,  âî  èñïîëíåíèå
òðàäèöèîííîãî äîëãà, ïîòîìó ÷òî ñîáà÷üè èíñòèíêòû ìåíßþòñß ìåäëåííåå,  ÷åì
îáû÷àè ëþäåé. Œîæíî áûëî áû ðàññêàçàòü, êàê îí åùå ìèíóò äåñßòü ïëóòàë  ïî
ïîñåëêó, êîòîðûé è âåñü-òî  ñîñòîßë  èç  ïîëóñîòíè  ðàçáðîñàííûõ  ïî  ðîùå
"äèîãåíîâ", "êàðàòîâ" è "õåîïñîâ", à ïîòîìó óëèö íå áûëî è â ïîìèíå, äà  è
íóæäû â íèõ íå îùóùàëîñü, èáî ðàçðûâû ìåæäó ìîùíûìè - â îáõâàò, à òî  è  â
äâà - êîëîííàìè ñîñåí ïðîïóñòèëè áû íå òî ÷òî  ãðóçîâîé  èíèìîáèëü,  íî  è
áîëîòíûé òàíê êëàññà "òîðòèëà". ˆ ïðî òîãî ñîñåäà, êîòîðûé íàêîíåö ïîêàçàë
åðòåíåâó ãàíøèíñêèé äîì, ìîæíî  áûëî  ñêàçàòü,  à  çàîäíî  ïîìßíóòü,  êàê
ïîñåòîâàë ýòîò  ñîñåä,  ÷òî  ìàëî  êòî  çàõîäèò  ê  ƒàíøèíó,  æèâåò,  ìîë,
çàòâîðíèêîì ÷åëîâåê, à ïî÷åìó? ‚ ñàìîì äåëå, ïî÷åìó? —òî ýòî çà  ‘èìåîí  -
ñòîëïíèê, ñàì ñåáß â  ïóñòûíþ  èçãíàâøèé?  ’àê,  ñëîâî  çà  ñëîâî,  è  ìîã
íà÷àòüñß ðàçãîâîð, ðàäè êîòîðîãî îí ïðèåõàë ñþäà. î ìîìåíò áûë óïóùåí,  è
òåïåðü ñíîâà íàäî áûëî ïûòàòüñß ñïëåñòè íèòü,  òàê  íåîñòîðîæíî  ïîðâàííóþ
åäèíûì ñëîâîì. ˆ åðòåíåâ ïûòàëñß  ïëåñòè,  âñå  âðåìß  ÷óâñòâóß  íà  ñåáå
íàñòîðîæåííûé, âûæèäàþùèé âçãëßä ƒàíøèíà.
   Ží ïåðåäàë ïðèâåò îò ‹àíãå è ’àïèî. ƒàíøèí êèâíóë: ñïàñèáî, î÷åíü  ðàä.
î íå áûëî çà ýòèìè ñëîâàìè ðàäîñòè. ûëà ëèøü êàêàß-òî íåâûñêàçàííàß áîëü
è òîñêà. …ùå áû, ïîäóìàë åðòåíåâ, òðóäíî ãîâîðèòü ñ òåìè è î òåõ, êîãî òû
áðîñèë â íå ñàìûé ëåãêèé ÷àñ... î äâàäöàòü ëåò åñòü äâàäöàòü ëåò, è  ñðîê
äàâíîñòè âûøåë, äàâíî óæå âûøåë,  òåì  áîëåå  ÷òî  íèêàêîé  ïîäëîñòè  âåäü
ƒàíøèí íå ñîâåðøèë. ðîñòî óøåë, óøåë, íå âåðß â óñïåõ  íà÷àòîãî  äåëà.  €
ýòî ïðîñòèòåëüíî, õîòß è áîëüíî òåì, êòî ðàáîòàë ðßäîì.
   àçãîâîð âíîâü ïðåñåêñß, íå óñïåâ åùå, ïî ñóòè,  íà÷àòüñß,  è  åðòåíåâ
ïîïûòàëñß âîñêðåñèòü åãî òðàäèöèîííûìè "à ïîìíèøü?",  âîçðîæäàß  â  ïàìßòè
äàâíî óøåäøèå ãîäû, ìàãèåé ñëîâ âûçûâàß ê æèçíè ôàíòîìû òåõ, ñ êåì  âìåñòå
îíè  íà÷èíàëè  êîãäà-òî.  åñêîëüêî  ðàç  åìó  êàçàëîñü,  ÷òî  ìåëüêíóë  â
ãàíøèíñêèõ ãëàçàõ æèâîé ïðîáëåñê, ÷òî  âñëåä  çà  îäíîñëîæíûìè  ðåïëèêàìè,
êîòîðûìè â îñíîâíîì îãðàíè÷èâàë ƒàíøèí ó÷àñòèå ñâîå â  ðàçãîâîðå,  âîò-âîò
ïðîðâóòñß íàñòîßùèå,  íóæíûå  ñåé÷àñ  ñëîâà.  î  íè÷åãî  íå  ìåíßëîñü,  è
åðòåíåâ âíîâü è âíîâü ãàëüâàíèçèðîâàë óìèðàþùèé  ñâîé  ìîíîëîã,  ïîêà  íå
ïî÷óâñòâîâàë íàêîíåö, ÷òî áîëüøå äåëàòü ýòîãî íå â ñîñòîßíèè.
   - ‚îò ÷òî, Šîëß, íå ìàñòåð ß äèïëîìàòèþ ðàçâîäèòü, -  ñêàçàë  åðòåíåâ,
êîòîðîìó ýòà ñëîâåñíàß èãðà íàäîåëà, à ìîæåò, ïðîñòî íå ïî âêóñó  ïðèøëàñü
èëè íå ïî ïëå÷ó. - ‚îò ÷òî. ’û â êóðñå íàøèõ äåë?
   - îëåå èëè ìåíåå, - íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè ƒàíøèí.
   - Œû ïîëó÷èëè ïîñëåäíèé øòàìì. ðèðîñò ìàññû âåëèêîëåïíûé - äî òðèäöàòè
ïðîöåíòîâ â ñóòêè. ‚åñü áàçîâûé áàññåéí êèøèò è áóðëèò. îìíèøü áàçîâûé?
   - îìíþ.
   - ðîèçâîäèòåëüíîñòü - òîæå. ˆ ãëàâíîå -  ãëàâíîå  ïîëó÷àåì  íå  òîëüêî
êèñëîðîä, íî è óãîëü. îíèìàåøü?
   - îíèìàþ, - áåçî âñßêîãî âûðàæåíèß ñêàçàë ƒàíøèí è  ïëåñíóë  ñåáå  åùå
êîôå; ñïîõâàòèâøèñü, ñïðîñèë: - ’åáå íàëèòü?
   - åò, ñïàñèáî. ’û ÷òî, â ñàìîì äåëå íå ïîíèìàåøü? ˆëè çàáûë?
   - è÷åãî ß íå çàáûë. ó òàê ÷òî æå?
   - ’î, ÷òî íàñ âûäâèíóëè íà ïðåìèþ.
   - Œèíèñòåðñêóþ?
   - åò. "‡îëîòîå îáëàêî". - åðòåíåâ ïðîòèâ âîëè óëûáíóëñß, è âïåðâûå çà
ýòîò âå÷åð ƒàíøèí óâèäåë íà ìèã òîãî,  ïðåæíåãî  îðèñà,  ñ  åãî  óëûáêîé,
êîòîðóþ âñå  "áîëîòíèêè"  íàçûâàëè  èíôåêöèîííîé,  èáî  â  ñàìîì  äåëå  íå
çàðàçèòüñß åþ áûëî êðàéíå ñëîæíî.
   "‡îëîòîå  îáëàêî"  -   ïðåìèß   Šëèìàòîëîãè÷åñêîãî   Šîìèòåòà   ŽŽ   è
Œåæäóíàðîäíîãî èíñòèòóòà îõðàíû ñðåäû, ïîæàëóé, ñàìàß  ïðåñòèæíàß  â  ýòîé
îáëàñòè. à ìèã ƒàíøèíà îõâàòèëî ñîìíåíèå. ‚åäü âñå-òàêè îí...
   - ’àê ÷òî æå? - ñïðîñèë îí êàê ìîæíî  ñïîêîéíåå,  è  êàæåòñß,  ýòî  åìó
óäàëîñü.
   - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû â ÷èñëå ãðóïïû áûë è òû.
   - ‘ïàñèáî, îðß. î âåäü, êðîìå òåáß, åñòü åùå ’îéâî è Žñêàð...
   - ˆõ ß óãîâîðþ.
   - „óìàåøü?
   - åçóñëîâíî.
   "„à, òû óãîâîðèøü, - ïîäóìàë ƒàíøèí. - ˆ ñïàñèáî òåáå. î ìíå ýòîãî  íå
íàäî. è "‡îëîòîãî îáëàêà" ìíå íå íàäî, íè ðàçãîâîðîâ ýòèõ".
   - åò, - ñêàçàë îí. - Ÿ òóò íè ïðè ÷åì. òî âàøà  ðàáîòà.  ‚àøà,  à  íå
ìîß.
   - î âåäü ýòî æå òâîß èäåß! ˆ çàáûòü ýòîãî ß íå ìîãó,  íå  èìåþ  ïðàâà!
‚åäü ýòî æå òû...
   "ó çà÷åì, çà÷åì ìíå íóæíî ãîâîðèòü îá ýòîì, - ïîäóìàë åðòåíåâ.  -  å
ìîã æå îí çàáûòü, â êîíöå êîíöîâ! Šàê òîãäà, ïîñëå ïîæàðà,  êîãäà  íà÷èñòî
ñãîðåë âåñü òðåòèé øòàìì, è âñå ìû õîäèëè êàê â âîäó îïóùåííûå, è ðóêè  íå
ïîäíèìàëèñü,  à  îí,  ƒàíøèí,  ñêàçàë:  "‚îò  è  õîðîøî,   îðß.   „åëî-òî
áåçíàäåæíîå   áûëî.   åñïåðñïåêòèâíîå.   ‚åäü    ïðåæäå    âñåãî    íóæíà
ñàìîîêóïàåìîñòü - õîòß áû  ÷àñòè÷íàß.  ’àê?"  åðòåíåâ  òîãäà  ìîã  òîëüêî
óñòàëî êèâíóòü, ïîòîìó ÷òî îá ýòîé ñàìîîêóïàåìîñòè  áûëî  óæå  ãîâîðåíî  è
ãîâîðåíî...  Šîíå÷íî,  ñàìà  ïî  ñåáå  èõ  èäåß  áûëà  ïðåêðàñíà:  âåðíóòü
àòìîñôåðå  áåçíàäåæíî  óòðà÷åííûé  êèñëîðîä,  èçáàâèâ   åå   îò   èçëèøêîâ
óãëåêèñëîãî ãàçà, äàâíî óæå ñòàâøåãî ïðîáëåìîé âåêà.
   òà  ïðîáëåìà  ðîäèëàñü  âìåñòå  ñ  ïåðâûìè  èñêðàìè  ïðîìåòååâà  îãíß,
çàææåííîãî íà ‡åìëå ÷åëîâåêîì. ƒîðåëè äåðåâî, óãîëü, íåôòü, ãîðåëè êèçßê è
áåíçèí, ãîðåëè òîðô, ïðîïàí, ñïèðò è âîäîðîä, - è â  àòìîñôåðå  ïîßâëßëîñü
âñå áîëüøå è áîëüøå óãëåêèñëîãî  ãàçà.  Žãîíü  ñîçäàë  ÷åëîâå÷åñòâî,  ñòàâ
ñàìûì ìîùíûì åãî èíñòðóìåíòîì,  îãîíü  çàùèùàë  êðîìàíüîíöà  îò  ïåùåðíîãî
ëüâà, è îãîíü ïîäíèìàë â ðèçåìåëüå ñâåðêàþùèå îáåëèñêè  ïåðâûõ  ðàêåò.  ˆ
ðîæäàë ïðîêëßòûé ‘Ž2. 