ãîâîðèòü ñ Šàðîì.
     åâèäèìàß  íèòü  ïðîòßíóëàñü  îò  Œîñêâû  ê  óýíîñ-€éðåñó.  Šàðëèêîâàß
ðàäèîñòàíöèß çàðàáîòàëà. Šàð áûë ÷ðåçâû÷àéíî âçâîëíîâàí ïîßâëåíèåì "“ðàíèè".
Ží  êëßëñß,  ÷òî  òàéíà •óðãåñà íèêîìó íå  ìîãëà áûòü èçâåñòíà,  êðîìå íåãî,
Šàðà,  è †óàíà •óðãåñà.  †óàí íå âûäàñò. Šàð áûë âñåãäà íåì êàê ðûáà. ëàñêî
•óðãåñ áóêâàëüíî "ñïðßòàë êîíöû â âîäó".  ’óò, âèäèìî, ÷òî-òî èíîå. "“ðàíèþ"
îí çíàåò - ýòî áîëüøîé àðãåíòèíñêèé ïàðîõîä. Šàð ïîñòàðàåòñß âûßñíèòü, êòî è
äëß ÷åãî åå çàôðàõòîâàë.
     - ’àê,  -  ñêàçàë àðêîâñêèé è  ïðîøåëñß ïî êàáèíåòó.  -  €  ß âñå-òàêè
äóìàþ, ÷òî íàñ ïîäñëóøàëè. ‚àøå ìíåíèå, òîâàðèù îðèí?
     ˆíæåíåð ïîæàë ïëå÷àìè.
     - à ôðîíòå ðàäèî èäåò òàêàß æå áîðüáà,  êàê è  âî âñåõ äðóãèõ îáëàñòßõ
òåõíèêè.  ’î,  ÷òî  ñåãîäíß  ßâëßåòñß  ñîáñòâåííîñòüþ îäíîé  ñòðàíû,  çàâòðà
ñòàíîâèòñß îáùåé ñîáñòâåííîñòüþ.
     àðêîâñêèé ïîäîøåë ê  êàðòå  ìèðà  è  êîíöàìè ëèíåéêè ñîåäèíèë Œîñêâó è
óýíîñ-€éðåñ.
     - àø ïðßìîé ëó÷, - ñêàçàë îí, - ïåðåñåêàåò óìûíèþ, žãîñëàâèþ, ˆòàëèþ,
€ëæèð,  ‘àõàðó,  ‘åíåãàìáèþ, îëèâèþ, àðàãâàé è, íàêîíåö, €ðãåíòèíó - ñàìûé
êðàåøåê €ðãåíòèíû,  èáî  óýíîñ-€éðåñ  ðàñïîëîæåí íà  ãðàíèöå,  âîçëå çàëèâà
‹à-ëàòà.  àðîõîä àðãåíòèíñêèé,  êàê  óâåðßåò Šàð.  ˆ  åñëè  íàøè  ïåðåäà÷è
ïåðåõâàòèëè,  òî,  âåðîßòíåå âñåãî,  â ñàìîì óýíîñ-€éðåñå. ‚îçìîæíî, èç-ïîä
íîñà ó Šàðà.
     - „àæå èç ñîñåäíåé êîìíàòû, - äîáàâèë îðèí.
     - Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî Šàð ïðàâ: òàéíà •óðãåñà íèêîìó, êðîìå íàñ, íåèçâåñòíà,
- ïðîçâó÷àë ãîëîñ €çîðåñà. - ‡à÷åì ïðèáûë ïàðîõîä "“ðàíèß", ìû ñêîðî óçíàåì.
å áóäåì âîëíîâàòüñß ïðåæäåâðåìåííî.
     - € ÷òî äåëàåò "“ðàíèß"? - ñïðîñèë àðêîâñêèé.
     - ‘òîèò  íà  ïëàâó÷åì ßêîðå,  ñïóñêàþò ßêîðíóþ  öåïü  áîëüøîãî ñóäîâîãî
ßêîðß,  -  îòâåòèë Œàêîâñêèé.  -  ‘ áîðòà ñïóñêàþò øëþïêó, - ïðîäîëæàë îí. -
Ž÷åâèäíî,  ê íàì ïðèáóäåò äåïóòàöèß.  ’åì ëó÷øå.  Œû óçíàåì èõ öåëè.  ˜ëþïêà
îò÷àëèëà. à íåé ÷åòûðå ìàòðîñà íà âåñëàõ, ïßòûé - íà ðóëå è îäèí ïàññàæèð â
áåëîì ôëàíåëåâîì êîñòþìå.
     - ðèìèòå èõ íà áîðòó, - ðàñïîðßäèëñß àðêîâñêèé. - îñòàâüòå òåëåâèçîð
è  ìèêðîôîí.  àø  øòàá  áóäåò  íåçðèìî ïðèñóòñòâîâàòü ïðè  áåñåäå  ñ  ýòèìè
ãîñòßìè.
     - …ñòü! - êîðîòêî îòâåòèë êàïèòàí è äàë ðàñïîðßæåíèå ïðèíåñòè íà ïàëóáó
íåñêîëüêî ñòóëüåâ.  Žäíî  ïëåòåíîå êðåñëî Œàêîâñêèé ïîñòàâèë òàê,  ÷òîáû îíà
ïðèõîäèëîñü ïðîòèâ òåëåâèçîðà. Œèêðîôîí ƒèíçáóðã ñïðßòàë â ñâåðíóòîì òðàëå.
     - ‚ñå îòëè÷íî, - äîëîæèë êàïèòàí.
     ˆ òîò÷àñ æå íà ýêðàíå âîçíèê áîðò êîðàáëß è êëî÷îê íåáà. ‘ïóñòèëè òðàï.
—åðåç ìèíóòó íàä áîðòîì ïîßâèëàñü ãîëîâà â  ïðîáêîâîì øëåìå,  à  ïîòîì è âñß
ôèãóðà ÷åëîâåêà.  à ïàëóáó, ïåðåñòóïèâ áîðò, âûøåë åùå íå ñòàðûé, õóäîùàâûé
áëîíäèí ñ áðèòûì, ÷ðåçâû÷àéíî æåëòûì ëèöîì è ñ çàïàâøèìè ãëàçàìè. ’àêèå ëèöà
áûâàþò ó åâðîïåéöåâ, ïîáûâàâøèõ â ëàïàõ ó òðîïè÷åñêîé ëèõîðàäêè.
     - „æåìñ ‘êîòò, - êðàòêî îòðåêîìåíäîâàëñß ãîñòü ïî-àíãëèéñêè, íå íàçûâàß
ñâîåé ïðîôåññèè.
     Šàïèòàí ïîæàë  åìó  ðóêó  è  ïðèãëàñèë åãî  ñåñòü.  ‘êîòò  ìîë÷à  âûíóë
ïîðòñèãàð,  ìîë÷à  ïðîòßíóë  Œàêîâñêîìó ñèãàðó,  íå  ñïóñêàß  ñ  íåãî  ãëàç.
Ž÷åâèäíî,  „æåìñ ‘êîòò ïûòàëñß âîñïîëüçîâàòüñß ïàóçîé, ÷òîáû óçíàòü, ñ êàêèì
÷åëîâåêîì  åìó  ïðèäåòñß  èìåòü  äåëî.  Œàêîâñêèé âçâåøèâàë:  æäàòü  ëè  åìó
âîïðîñîâ  ‘êîòòà  èëè  ñàìîìó  íà÷àòü  íàñòóïëåíèå.   Šòî  ñïðàøèâàåò,   òîò
íàñòóïàåò.  € íàñòóïëåíèå -  áîëåå âûãîäíàß ïîçèöèß. ˆ Œàêîâñêèé ðåøèë âçßòü
èíèöèàòèâó ïåðåãîâîðîâ â ñâîè ðóêè.
     - åîæèäàííàß âñòðå÷à â îêåàíå!  Œîæåò áûòü,  ó âàñ ñëó÷èëàñü ìàëåíüêàß
àâàðèß:  ïîëîìàëñß âèíò  èëè  ÷òî-íèáóäü â  ýòîì  ðîäå?  ‚ñåãäà ðàäû ïîìî÷ü,
ìèñòåð ‘êîòò.
     - åò, íà ìîåì ïàðîõîäå âñå â ïîðßäêå, - îòâåòèë ‘êîòò, âûïóñêàß êîëüöî
äûìà.
     - —òî æå âàñ ïðèíóäèëî îñòàíîâèòüñß?
     - Ÿ  ïðèáûë íà ìåñòî -  âîò è âñå!  -  ñïîêîéíî îòâåòèë ‘êîòò.  -  î ß
óâèäåë ÷òî ýòî ìåñòî çàíßòî, è ïîýòîìó èíòåðåñóþñü óçíàòü, ñ êåì èìåþ äåëî è
÷òî  ïðèâåëî âàñ  èìåííî íà  ýòó òî÷êó ïîâåðõíîñòè €òëàíòè÷åñêîãî îêåàíà,  -
ñïðîñèë, â ñâîþ î÷åðåäü, ‘êîòò.
     - àçâå ýòó òî÷êó îêåàíà âû ñíßëè â àðåíäó,  ìèñòåð ‘êîòò? - óñìåõàßñü,
ñïðîñèë Œàêîâñêèé. - Œåæäóíàðîäíîå ïðàâî ïðèçíàåò ñâîáîäó ìîðåé. ˆ ïîñêîëüêó
ìû ïðèáûëè ïåðâûìè...
     - Žäíàêî ýòî  âåäü íå  áåçëþäíûé îñòðîâ,  êîòîðûé âû  æåëàåòå çàíßòü ïî
ïðàâó ïåðâîé îêêóïàöèè, - âîçðàçèë ‘êîòò.
     - Œû è íå èìååì íàìåðåíèß îêêóïèðîâàòü åãî,  -  îòâåòèë Œàêîâñêèé. - î
ñòîßòü ìû èìååì ïðàâî òàì, ãäå õîòèì.
     - ‡à÷åì, ñ êàêîé öåëüþ?
     òî óæ ñëèøêîì. Œàêîâñêèé ðåøèë äàòü îòïîð.
     - Œû  íèêîìó íå  îáßçàíû äàâàòü îò÷åò  î  ñâîèõ ïîñòóïêàõ.  ‘  òàêèì æå
ïðàâîì ìû ìîæåì ñïðîñèòü âàñ: êàêîâà öåëü âàøåãî ïðèáûòèß ñþäà?
     à  ëèöå ‘êîòòà íå  îòðàæàëîñü íè  ìàëåéøåãî âîëíåíèß.  Ží âûïóñòèë åùå
îäíî  êîëå÷êî äûìà,  êîòîðîå áûëî ïîäõâà÷åíî âåòðîì è  îòíåñåíî çà  áîðò,  è
ñêàçàë áîëåå ìèðîëþáèâî, âèäß, ÷òî ëîáîâàß àòàêà íå óäàëàñü:
     - Ÿ ßâèëñß ñþäà íå äëß ñïîðîâ ñ âàìè,  êàïèòàí. …ñëè ß ñïðîñèë, ñ êàêîé
öåëüþ âû ïðèáûëè ñþäà, òî ß èìåþ íà ýòî ñâîè îñíîâàíèß. Œíå íàäî èññëåäîâàòü
äíî êàê ðàç íà ýòîì ìåñòå. ˆ â ëèöå âàøåé ýñêàäðû...
     - ’ðè ñóäíà ãðàæäàíñêîãî ôëîòà - íå ýñêàäðà, - âîçðàçèë êàïèòàí.
     - ‚  ëèöå âàøåé ôëîòèëèè,  åñëè ýòî  âàì  áîëüøå íðàâèòñß,  ß  âñòðåòèë
ïðåãðàäó ê äîñòèæåíèþ öåëè, - çàêîí÷èë îí. - Œû, êîíå÷íî, íå îáßçàíû ñòàâèòü
â  èçâåñòíîñòü äðóã  äðóãà  î  öåëßõ  íàøèõ ýêñïåäèöèé,  íî  âû  ìíå  áóäåòå
ìåøàòü...
     - € âû íàì... - îòðåçàë êàïèòàí.
     - ’àêèì  îáðàçîì,   âîçíèêàåò  íåîáõîäèìîñòü  îïðåäåëèòü  íåêèé  "ìîäóñ
âèâåíäè". ‚û íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè?
     - Ÿ   êàïèòàí   ôëàãìàíñêîãî  ñóäíà,   òåõíè÷åñêèé  ðóêîâîäèòåëü  íàøåé
ìàëåíüêîé ôëîòèëèè, - îòâåòèë Œàêîâñêèé. - êñïåäèöèåé æå ðóêîâîäèò øòàá.
     ‘êîòò  íåâîëüíî  ñêðèâèë  ãóáû.   ‘êîëüêî  çðß  ïîòðà÷åííûõ  ñëîâ!   ˆ,
ïîäíßâøèñü, ñóõî ñïðîñèë:
     - ‚û ìîãëè áû ïîçíàêîìèòü ìåíß ñ íà÷àëüíèêîì âàøåãî øòàáà?
     - îþñü,  ÷òî ýòî áóäåò òßæåëåíüêî, - îòâåòèë êàïèòàí. - ˜òàá íàõîäèòñß
â Œîñêâå.
     - ‚ Œîñêâå?  -  óäèâèëñß ‘êîòò. - Šàê æå ìîæåò øòàá èç Œîñêâû óïðàâëßòü
ôëîòèëèåé?
     - Œû æèâåì â ýïîõó ðàäèî,  -  îòâåòèë Œàêîâñêèé. - ‚ øåñòîì ÷àñó âå÷åðà
ïî  ìåñòíîìó âðåìåíè ìû  ðàïîðòóåì øòàáó î  ñâîåé ðàáîòå.  …ñëè âû ïðèäåòå â
ýòîò ÷àñ,  ß  ìîãó ïðåäîñòàâèòü âàì  âîçìîæíîñòü ïåðåãîâîðèòü ñ  íà÷àëüíèêîì
øòàáà.
     ‘êîòò ïîäóìàë, áðîñèë çà áîðò äûìßùóþñß ñèãàðó è çàíîñ÷èâî îòâåòèë:
     - ‚ øåñòîì ÷àñó ß îáåäàþ, à ß íå ïðèâûê ìåíßòü ñâîè ïðèâû÷êè.
     Šàïèòàí ïîæàë ïëå÷àìè:
     - Œû òàêæå íå ïðèâûêëè ìåíßòü ñâîé ðàñïîðßäîê.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, èçâèíèòå, ÷òî îáåñïîêîèë âàñ.
     ‘êîòò ñóõî ïîêëîíèëñß è äâèíóëñß ê òðàïó.  Œàòðîñû ïðîâîäèëè åãî äàëåêî
íå äðóæåñòâåííûìè âçãëßäàìè, õîòß è ïîìîãëè ñïóñòèòüñß â øëþïêó.


        ‹Ž‚…– €Š“‹

     Šîãäà øëþïêà çàêà÷àëàñü íà âîëíàõ, ‘êîòò äàë âîëþ ãíåâó. …ãî æåëòîâàòîå
ëèöî ïîñèíåëî.  ˜ëþïêà óäàðèëàñü î  áîðò òðàóëåðà,  è ‘êîòò îáðóãàë ìàòðîñîâ
îñëàìè çà èõ íåðàñòîðîïíîñòü. …ìó õîòåëîñü íà êîì-íèáóäü ñîðâàòü çëî. Ží áûë
íåäîâîëåí ñîáîé.  Ží ñ÷èòàë, ÷òî åãî óíèçèëè è îñêîðáèëè. € îñíîâíîå - îí íå
äîñòèã öåëè.  ‚ñþ äîðîãó ê "“ðàíèè" ‘êîòò áóð÷àë è ðóãàëñß. î ïåðåä òåì êàê
âçîéòè íà áîðò ñâîåãî ïàðîõîäà,  îí íåîæèäàííî ãðîìêî ðàññìåßëñß. “äèâëåííûé
ýòèì,  ìîëîäîé ìàòðîñ òàêæå ðàññìåßëñß.  ‘êîòò íàáðîñèëñß íà íåãî ñ ðóãàíüþ.
‚èäíî áûëî, ÷òî ‘êîòò ïðèâûê îáðàùàòüñß ñ ëþäüìè ïî-êîëîíèàëüíîìó.
     î  òðàïó  îí  ëåç  áûñòðåå,   ÷åì  ìîæíî  áûëî  îæèäàòü  îò  ÷åëîâåêà,
èçíóðåííîãî òðîïè÷åñêîé ëèõîðàäêîé.  Ž÷åâèäíî,  îí  ïðîøåë  äîáðóþ æèçíåííóþ
òðåíèðîâêó.   ‘êîòò  ñïóñòèëñß  â   ñâîþ  êàþòó.   Žíà  áûëà  êîìôîðòàáåëüíî
îáñòàâëåíà.  “äîáíûå êðåñëà, îáèòûå áàðõàòîì, ñòîë êðàñíîãî äåðåâà, íà íåì -
âåíòèëßòîð, ýëåêòðè÷åñêàß ëàìïà ñ áðîíçîâîé ïîäñòàâêîé è ìíîæåñòâî áóòûëîê ñ
âèñêè.   ‘êîòò  áûë  óâåðåí,  ÷òî  âèñêè  ïðåêðàñíî  ïðåäóïðåæäàåò  ïðèñòóïû
òðîïè÷åñêîé ìàëßðèè, êîòîðîé îí çàáîëåë â áîëîòàõ €ìàçîíêè ìíîãî ëåò íàçàä.
     - Šàêîé òîí!  Šàêîé íåïðèñòóïíûé òîí!  -  âîçìóùàëñß îí, âñïîìèíàß ñâîé
ðàçãîâîð ñ  Œàêîâñêèì.  Ží  æäàë,  ÷òî  "íåïðîøåííûå ãîñòè" ïðèäóò ïåðâûìè ê
íåìó,  "âëàäûêå ìîðåé",  íà ïîêëîí.  î îíè íå ïðèøëè.  †åëàíèå óçíàòü,  ÷òî
ïðèâåëî ñîâåòñêèå ïàðîõîäû íà ýòî ìåñòî îêåàíà,  çàñòàâèëî,  íàêîíåö, ‘êîòòà
ïîéòè ïåðâûì. ˆ îí âîçâðàòèëñß íè ñ ÷åì.
     ‘êîòò íàëèë âèñêè â ñåðåáðßíóþ ñòîïêó,  îäíèì äóõîì âûïèë,  çàïèë âîäîé
ñî ëüäîì, ñåë â êðåñëî è, çàêóðèâ, íà÷àë ðàçìûøëßòü âñëóõ:
     - ’ûñß÷à ÷åðòåé!  Šîãäà  â  ñíåãàõ €ëßñêè,  â  ãîðàõ  ‘üåððà-åâàäû,  â
áåçëþäíûõ ïóñòûíßõ ß âñòðå÷àëñß ñ ÷åëîâåêîì,  ß çíàë,  ÷òî îí ïðèøåë ñþäà çà
òåì æå, çà ÷åì è ß. ˆ âîò òåïåðü ýòà âñòðå÷à... €òëàíòè÷åñêèé îêåàí âåëèê. ˆ
åñëè  ñ  ðàçíûõ  êîíöîâ ñâåòà  â  îäíó  òî÷êó  íåîáîçðèìîãî îêåàíà ñîáðàëîñü
ñòîëüêî êîðàáëåé,  òî ñîâåðøåííî ßñíî, ÷òî èõ ïðèâåëà ñþäà îäíà öåëü. î êàê
îíè óçíàëè?  Šàê ìîãëè óçíàòü?  åóæåëè ýòà òàéíà íå ñîõðàíèëàñü,  êàê òàéíà
ˆçèäû...
     ‘êîòò,  ÷òîáû "ïðî÷èñòèòü ìîçãè",  âûïèë åùå ñòîïêó è  âíîâü,  êàê è íà
øëþïêå, ãðîìêî ðàññìåßëñß.
     - ˆ  âñå-òàêè îíè  èäèîòû,  ïðîñòàêè,  ýòè  áîëüøåâèêè.  Šàïèòàí Œàê...
êîâñêèé ñêàçàë ìíå,  ÷òî âå÷åðàìè â øåñòîì ÷àñó îíè ðàçãîâàðèâàþò ñî øòàáîì.
Ž÷åíü ìíå íàäî âòîðè÷íî èäòè ê íèì íà ïîêëîí! „à è ÷òî îòâåòèò ìíå íà÷àëüíèê
øòàáà?  Žíè,  êîíå÷íî,  íå  îòêðîþò ñåêðåòîâ,  íî  ðàçâå ó  ìåíß  íåò  ñâîåé
ðàäèîñòàíöèè?  àçâå  ß  íå  âçßë  íà  ñëóæáó ëó÷øåãî ðàäèñòà €ðãåíòèíû?  Œû
ïåðåõâàòèì âîëíó, è ß ñêîðî áóäó çíàòü òî, ÷òî ìíå íàäî.
     ‘êâîçü  îòêðûòûé èëëþìèíàòîð äîëåòåë  âñïëåñê,  ñëîâíî  êòî-òî  óïàë  ñ
ïàëóáû.  ‘êîòò  âûãëßíóë â  èëëþìèíàòîð è  óâèäåë  ïëàâíèê àêóëû.  Žòáðîñû ñ
÷åòûðåõ êîðàáëåé ñîáðàëè áîëüøóþ ñòàþ ìîðñêèõ õèùíèêîâ.  ‘êîòò,  ïîêà÷èâàßñü
îò ìîðñêîé êà÷êè è âûïèòîãî âèñêè, ïðîáóáíèë:
     - àäî çàìåñòè ñëåäû! - îçâàë êàïèòàíà è ïðèêàçàë ëîâèòü àêóë.
     ‘ïóñòèëè ñåòè,  è ëîâëß íà÷àëàñü.  ‘êîðî íà ïàëóáå áèëàñü ïåðâàß àêóëà.
‘êîòò âûøåë èç  êàþòû,  â  êîòîðîé áûëî  äóøíî,  íåñìîòðß íà  õîëîäèëüíèêè è
âåíòèëßòîðû,  è ñîøåë íà ïàëóáó. Žãðîìíàß àêóëà ëåæàëà íåïîäâèæíî. ’îëüêî åå
íèçêî  ïîñàæåííûé ðîò  ðèòìè÷íî îòêðûâàëñß.  ‘åðîå  òóëîâèùå ïîáëåñêèâàëî íà
ñîëíöå.
     - å ïîäõîäèòå áëèçêî ê õâîñòó! - ïîñïåøèë êðèêíóòü êàïèòàí.
     î áèëî óæå ïîçäíî.  €êóëà íåîæèäàííî ìåòíóëàñü, óäàðèëà õâîñòîì ‘êîòòà
â ãðóäü,  è îí, îïèñàâ äóãó, ïåðåëåòåë ÷åðåç áîðò è óïàë â âîäó. ‘êîòò áèëñß
íà  âîëíàõ.  “òîíóòü îí  íå  áîßëñß.  …ìó óãðîæàëà äðóãàß îïàñíîñòü.  €êóëû,
èñïóãàííûå íåîæèäàííûì ïàäåíèåì,  ìåòíóëèñü  â  ðàçíûå  ñòîðîíû,  íî  òîò÷àñ
ïîâåðíóëè íàçàä.  †èçíü ‘êîòòà ïîâèñëà íà âîëîñêå.  ‡àáûâ ñâîþ ãîðäîñòü,  îí
íà÷àë ðàñòåðßííî âîïèòü,  è,  ïðåæäå ÷åì íà "“ðàíèè" îïîìíèëèñü,  ñ òðàóëåðà
çàãðåìåëè âûñòðåëû.  óëè óäàðßëèñü î  âîäó âîêðóã ‘êîòòà.  ‘êîòò ñíà÷àëà íå
ïîíßë,  â  ÷åì  äåëî.  å  õîòßò ëè  "áîëüøåâèêè" óáèòü åãî?  ‘òàß àêóë áûëà
îòîãíàíà.  ‚  òîò æå  ìîìåíò âîçëå ‘êîòòà óïàë ñïàñàòåëüíûé êðóã íà âåðåâêå.
…ãî áðîñèëè ñ áîðòà "“ðàíèè". ‘êîòò óõâàòèëñß çà êðóã, è åãî ïîòßíóëè ââåðõ.
Šîãäà íîãè  ‘êîòòà íàõîäèëèñü â  ïîëóìåòðå îò  âîäû,  îäíà  àêóëà ïîïûòàëàñü
ñõâàòèòü åãî çà íîãè, íî îí ïîäæàë èõ è ñ÷àñòëèâî âçîáðàëñß íà ïàëóáó. îâûé
óäàð åãî ïî ñàìîëþáèþ!
     - åðåäàéòå èì ìîþ áëàãîäàðíîñòü!  -  ïðèêàçàë îí êàïèòàíó.  - ‘êàæèòå:
"Œèñòåð ‘êîòò áëàãîäàðèò âàñ çà ñâîåâðåìåííóþ ïîìîùü". òîãî äîâîëüíî.
     Šàïèòàí ïðîêðè÷àë â ðóïîð ýòó ôðàçó.
     ‘êîòò ïåðåîäåëñß è  ñíîâà âûøåë íà ïàëóáó,  ñëîâíî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü.
‹îâëß  ïðîäîëæàëàñü.  ’ðàóëåð  åùå  áëèæå  ïîäîøåë ê  "“ðàíèè".  Œîæíî  áûëî
ðàçãîâàðèâàòü áåç ðóïîðà.
     - ûáêó ëîâèòü ïðèåõàëè? - ñïðàøèâàëè ìàòðîñû "‘åðãî". - •îðîøèé óæèí ó
âàñ áóäåò ñåãîäíß! àçâå ñîëîíèíà âûøëà?
     - ‡àòî àêóëû îñòàëèñü áåç óæèíà,  - îòâåòèë ìàòðîñ ñ "“ðàíèè" è äîáàâèë
òèøå: - € æàëü! €êóëå è àêóëèíà ñìåðòü áûëà áû.
     Œàòðîñû ñòàëè  ïåðåáðàñûâàòü äðóã  äðóãó  ïîäàðêè -  ïàïèðîñû,  ñèãàðû.
‘êîòòó ýòî  ïðèøëîñü íå  ïî  äóøå.  Ží  ïðèêàçàë,  ÷òîáû  "“ðàíèß" îòîøëà îò
"‘åðãî" ïîäàëüøå.
     - •î÷åò  óáåäèòü íàñ,  ÷òî  îí  ïðèáûë ñþäà  ëîâèòü àêóë,  -  óëûáíóëñß
Œàêîâñêèé. - „åòñêîå çàíßòèå!
     - ‚îí  ôèãóðà  íà  êîðàáëå,  ñìîòðèòå!  -  îáðàòèë âíèìàíèå ðîò÷åâ.  -
Ÿïîíåö.  ˆ âòîðîé. üþñü îá çàêëàä, ÷òî ýòî ßïîíñêèå âîäîëàçû. “ ìåíß íþõ íà
ýòî îñòðûé. Œîðñêîå äíî ‘êîòòó íóæíî, à íå àêóëû. “âèäèòå, âñåõ ýòèõ àêóë îí
íî÷üþ øâûðíåò çà áîðò.
     ‚ øåñòîì ÷àñó ïðîçâåíåëè ñêëßíêè.  ‘êîòò áûñòðî óøåë ñ ïàëóáû, ƒèíçáóðã
òîëêíóë ëîêòåì Œàêîâñêîãî.
     - ‚èäèøü? îøåë íàøå ðàäèî ñëóøàòü. ó, íó, ïóñòü ïîïðîáóåò. òî åìó íå
àêóëà.
     - ó,  à âñå æå,  çà÷åì ïðèíåñëî ñþäà ‘êîòòà? åóæåëè òàéíà •óðãåñà åìó
èçâåñòíà? - óæ â êîòîðûé ðàç ñïðàøèâàë Œàêîâñêèé, íè ê êîìó íå îáðàùàßñü.
     ‘êîòò âñêî÷èë â ðàäèîðóáêó.
     - îóýðñ! - ïîçâàë îí ðàäèñòà. - ‚û äîëæíû íåìåäëåííî ïîéìàòü Œîñêâó.
     - îéìàòü Œîñêâó?
     - Šàêîé âû  áåñòîëêîâûé,  îóýðñ.  ‚û  äîëæíû ïåðåõâàòèòü ðàäèîïåðåäà÷ó
ìîñêîâñêîé ðàäèîñòàíöèè.
     - „ëèíà âîëíû?
     - ‚ òîì-òî è äåëî, ÷òî ß íå çíàþ.
     - î â Œîñêâå äåñßòêè ðàäèîñòàíöèé...
     - à òàêîì ðàññòîßíèè îáû÷íî Œîñêâà ãîâîðèò íà êîðîòêèõ âîëíàõ. à÷íèòå
ñ ñàìûõ êîðîòêèõ, êàêèå òîëüêî â ñîñòîßíèè âçßòü âàøà ðàäèîñòàíöèß.
     - „åñßòêè ìåòðîâ âî âñßêîì ñëó÷àå...
     - ‚åðòèòå æå, âåðòèòå, ÷åðò ïîáåðè!
     àäèñò  íà÷àë  èñêàòü  âîëíó.  ‚  ðåïðîäóêòîðå  ïîñëûøàëàñü  íåçíàêîìàß
ðóññêàß ðå÷ü, ïåñíè, ìóçûêà...
     - å òî, íå òî! - âîëíîâàëñß ‘êîòò. - Šàòàßìà! ”óäçèßìà!.. Šàê òàì åãî,
æåëòîëèöåãî äüßâîëà,  çîâóò... îçîâèòå êî ìíå ïåðåâîä÷èêà-ßïîíöà... - ‘êîòò
îò íåòåðïåíèß è äîñàäû ñòó÷àë êóëàêîì î ñòîë.  - Šîãäà âû íàó÷èòåñü, îóýðñ,
ðóññêîìó ßçûêó?!
     - óññêèé ßçûê  òàê  òðóäåí,  -  îòâåòèë ðàäèñò,  ïðîäîëæàß íàñòðàèâàòü
àïïàðàò.
     - ‚îò... ïîäîæäèòå. åñåäà!
     ‚îøåë ßïîíåö è íåïîäâèæíî âñòàë ó äâåðè.
     - îäîéäèòå è ïåðåâîäèòå! - ñêîìàíäîâàë åìó ‘êîòò.
     Šàðòàâß è øåïåëßâß, ßïîíåö ñòàë ïåðåâîäèòü:
     - ‚   íàøåé   áðèãàäå   îõâà÷åíî  òåõíè÷åñêîé  ó÷åáîé   äåâßíîñòî  ïßòü
ïðîöåíòîâ...
     - å òî... ê ÷åðòó! Šðóòèòå äàëüøå.
     - ...•ëåá íà÷àë ïîñòóïàòü íà ññûïíûå ïóíêòû...
     - Š ÷åðòó õëåá! Šðóòèòå!
     - ...óùåí íîâûé çàâîä-âåëèêàí...
     - óñòü îíè ïðîâàëßòñß ñî ñâîèìè çàâîäàìè!  „îëæíà ïåðåäàâàòüñß áåñåäà,
äèàëîã. ˆùèòå, èùèòå!
     îóýðñ âçìîê îò  ýòîé ãîíêè.  Œîñêîâñêèå ðàäèîñòàíöèè ñëîâíî èçäåâàëèñü
íàä ‘êîòòîì.  Œóçûêà,  ïåñíè,  äîêëàäû,  ëåêöèè,  ðàäèîïåðåêëè÷êè...  ˆíîãäà
âðûâàëñß ñòðåêîò ðàäèîòåëåãðàôà... è ñíîâà ìóçûêà... € âðåìß èäåò... ˆ â ýòî
âðåìß Œàêîâñêèé,  íàâåðíîå,  ðàçãîâàðèâàåò ñ  íà÷àëüíèêîì øòàáà î  ïîñåùåíèè
òðàóëåðà èì, ‘êîòòîì, è ïîëó÷àåò èíñòðóêöèè.
     - ðîêëßòèå! „à âåðòèòå æå, îóýðñ!
     î îóýðñ âäðóã îòîäâèíóë ñòóë îò àïïàðàòà.
     - îëüøå  íåêóäà  êðóòèòü,  -  ñêàçàë  îí  ðàçäðàæåííî.  -  Ÿ  èñ÷åðïàë
äèàïàçîí.  ˆ åñëè âû,  ìèñòåð, íå íàøëè òîãî, ÷òî âàì íàäî, òî èëè ïåðåäà÷è,
êîòîðóþ âû æäåòå, íåò, èëè...
     - Žíà äîëæíà áûòü...
     - ˆëè æå...
     - ˆëè ÷òî?
     - ˆëè ýòó ïåðåäà÷ó âîîáùå íåâîçìîæíî ïðèíßòü íàøåé ñòàíöèåé.
     - Šàê  òàê  íåëüçß ïðèíßòü?  àçâå ß  ïðèîáðåë íå  ëó÷øóþ ðàäèîñòàíöèþ,
êîòîðàß êîãäà-ëèáî óñòàíàâëèâàëàñü íà ïàðîõîäàõ?  àçâå ß íå çàïëàòèë çà íåå
òðè òûñß÷è äîëëàðîâ?!
     îóýðñ ïîæàë ïëå÷àìè.
     - àøà ñòàíöèß êîðîòêîâîëíîâàß,  îáû÷íîãî òèïà,  - îòâåòèë îí. - € îíè,
âîçìîæíî, ïåðåäàþò ïî îñòðîíàïðàâëåííîé âîëíå.
     ‘êîòò óäàðèë ñåáß ïî ëáó.
     - €õ,  ß ñòàðûé îñëèíûé õâîñò!  -  â ñâîèõ ñêèòàíèßõ îí ñîáðàë îãðîìíûé
ëåêñèêîí ðóãàòåëüñòâ.  - ‚îò ïî÷åìó Œàêîâñêèé áûë òàê óïðßì. „îâîëüíî! Œîæíî
íå êðóòèòü. ðîñüòå, îóýðñ, ýòî çðßøíîå äåëî.
     - Ÿ óæå áðîñèë.
     - ‚û íå ìîãëè áû ïåðåîáîðóäîâàòü íàøó ðàäèîñòàíöèþ, îóýðñ? ‚û ïîëó÷èòå
òûñß÷ó  äîëëàðîâ.  …ñëè  íå  ñóìååòå ñàìè,  ìû  âûïèøåì ñïåöèàëèñòà.  ’åïåðü
áåçðàáîòíîãî èíæåíåðà ìîæíî íàéòè ëåãêî.  Ÿ  äîëæåí ïðèíèìàòü èõ ïåðåäà÷è âî
÷òî áû òî íè ñòàëî, è ß áóäó èõ ïðèíèìàòü.
     ‘êîòò  ïîñìîòðåë  â   îêíî-èëëþìèíàòîð.   åïîäàëåêó  äûìèëè  ñîâåòñêèå
êîðàáëè.  Šàêàß íåëåïîñòü! ‚îò îíè ñòîßò òàê áëèçêî, ÷òî ìîæíî ðàçãîâàðèâàòü
äàæå áåç ðóïîðà,  íî èõ ðàäèî íåëüçß ïðèíßòü. Žíè ðàçãîâàðèâàþò ñ Œîñêâîé, à
ýòà øåëóäèâàß êðûñà íå ìîæåò!
     - ƒîñïîäèí ‘êîòò,  - ïðîãîâîðèë øòóðìàí, ñòàíîâßñü ó îòêðûòûõ äâåðåé. -
‚ñß ïàëóáà çàâàëåíà àêóëàìè. —òî ïðèêàæåòå äåëàòü?
     - ‡à áîðò,  çà áîðò!  îäîæäèòå.  ’îëüêî íå ñåé÷àñ.  î÷üþ. ðîñàéòå çà
ëåâûé áîðò òàê,  ÷òîáû ñ  ñîâåòñêèõ ïàðîõîäîâ íå âèäåëè.  €  óòðîì íà÷èíàéòå
ëîâèòü âíîâü.
     "‘îâñåì ðåõíóëñß,  -  ïîäóìàë øòóðìàí è ïîøåë íà ïàëóáó. - ’óøè ìåðòâûõ
àêóë  ïðèâëåêóò èíûõ àêóë,  è  ñêîðî,  êàæåòñß,  ìû  ñîáåðåì çäåñü âñåõ àêóë
€òëàíòè÷åñêîãî è ’èõîãî îêåàíîâ!


        €‹‹Ž! ‘‹“˜€‰’… ˆ ‘ŒŽ’ˆ’…!

     Œèøà îðèí áûë óäðó÷åí òåì, ÷òî íå ìîæåò ïîêàçàòü ñâîèì òîâàðèùàì ýêðàí
òåëåâèçîðà:  â  êîìíàòó øòàáà  íå  ïðîïóñêàëè ïîñòîðîííèõ.  îäóìàòü òîëüêî:
âèäåòü,  êàê ëîâßò àêóë!  € ïàäåíèå ‘êîòòà çà áîðò ïàðîõîäà? Šàê ëîâêî àêóëà
ïîääàëà åìó õâîñòîì!
     ‘êîòòó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî,  ÷òî íà ñîâåòñêèõ ïàðîõîäàõ óñòàíîâëåíû
"ðàäèîãëàçà",  êîòîðûå çîðêî ñëåäèëè çà  âñåì,  ÷òî ïðîèñõîäèëî íà "“ðàíèè".
‘îâåòñêàß ôëîòèëèß ðàñïîëîæèëàñü òðåóãîëüíèêîì, â öåíòðå êîòîðîãî íàõîäèëàñü
"“ðàíèß".  ‡à íåé ñëåäèëè ñî âñåõ ñòîðîí.  Šàæäîå äâèæåíèå ‘êîòòà è  ýêèïàæà
îòðàæàëîñü íà ýêðàíå.
     - åóæåëè ìîè òîâàðèùè íå óâèäßò âñåãî ýòîãî?  -  ñ ñîêðóøåíèåì ãîâîðèë
Œèøà îòöó.
     - “âèäßò,  ïîãîäè  íåìíîãî.  Œû  ñêîðî  îðãàíèçóåì ìàññîâóþ òðàíñëßöèþ.
“âèäßò è  ðàäèîëþáèòåëè,  èìåþùèå òåëåâèçîðû,  óâèäèò è ïóáëèêà â êèíî.  ‚îò
ïðèëåòßò íàøè  ó÷åíûå  -  ãåîëîãè è  àðõåîëîãè,  íà÷íóòñß ïëàíîâûå ïîäâîäíûå
ýêñïåäèöèè òåëåãëàçà, è ìû ïðîâåäåì ðßä ïóáëè÷íûõ ñåàíñîâ è ëåêöèé.
     “÷åíûå íå  çàñòàâèëè ñåáß  äîëãî æäàòü.  —åðåç äâà  äíß  Œèøà óâèäåë íà
ýêðàíå  áîëüøîé ãèäðîïëàí,  ïëàâíî  îïóñòèâøèéñß âîçëå  òðàóëåðà.  ‚  Œîñêâå
áëèçèëñß ïîëäåíü,  à  â  €òëàíòè÷åñêîì îêåàíå  ïåðâûå  ëó÷è  ñîëíöà çîëîòèëè
ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü îêåàíà è êðûëüß ñàìîëåòà.
     ‘ òðàóëåðà íåìåäëåííî áûëà ñïóùåíà øëþïêà, è ó÷åíûå ïåðåáðàëèñü íà áîðò
ïàðîõîäà.  åðâûì âçîøåë àðõåîëîã —óäèíîâ.  Ží  ñîâñåì íå ïîõîäèë íà òîò òèï
ñòàðîãî ó÷åíîãî,  êàêèì èçîáðàæàëè àðõåîëîãîâ â ðîìàíàõ. òî áûë åùå ìîëîäîé
÷åëîâåê,   ïðîôåññîð  èñòîðèè  ìàòåðèàëüíîé  êóëüòóðû.   ‘òàòíûé,   áûñòðûé,
ïîäâèæíîé è  æèçíåðàäîñòíûé,  îí  ñêîðåå íàïîìèíàë ïðîôåññèîíàëà ñïîðòñìåíà.
ƒåîëîã ðàâäèí âûãëßäåë ïîñòàðøå. Ží åäâà ïîäíßëñß ïî òðàïó è õîäèë, íåìíîãî
ïðèõðàìûâàß:  íåñêîëüêî ëåò íàçàä îí  ñîðâàëñß ñî ñêàëû íà àìèðå è  îñòàëñß
õðîìûì. òî, îäíàêî, íèêàê íå îòðàçèëîñü íà åãî ïîäâèæíîñòè.
     îñëå  âçàèìíûõ  ïðèâåòñòâèé íà  ïàëóáå  ïàðîõîäà  ïðèáûâøèõ  îòâåëè  â
ñòîëîâóþ.  € ãèäðîïëàí òîò÷àñ æå óëåòåë îáðàòíî.  àðîìåòð ïàäàë,  è ñàìîëåò
ñïåøèë ñïðßòàòüñß îò íåïîãîäû â áóõòå ‡åëåíîãî ìûñà.
     “÷åíûå íà÷àëè ñ  òî÷íîãî èññëåäîâàíèß ìîðñêîãî äíà  ïðè ïîìîùè ýõîëîòà.
Žäíîâðåìåííî áûëè ñïóùåíû ïðîæåêòîðû è òåëåãëàç.  Œîðñêàß ãëóáü øàã çà øàãîì
îòêðûâàëà ñâîè  òàéíû.  ‘òàðàòåëüíî îáñëåäîâàëè ñðåçàííóþ âåðøèíó ãîðû è  íà
íåé ðóèíû,  êîòîðûå,  âîçìîæíî,  ßâëßëèñü ÷àñòüþ âåëèêîãî ãîðîäà,  ëåæàâøåãî
íèæå  íà  ïëîñêîãîðüå.  òà  ñðåçàííàß âåðøèíà ëåæàëà íà  ãëóáèíå âñåãî ëèøü
òðèäöàòè ìåòðîâ îò óðîâíß îêåàíà.
     - ‘àìûé ïîäõîäßùèé îáúåêò äëß òðàíñëßöèè,  - ñêàçàë îðèí. - ‘ ýòîãî ìû
è íà÷íåì.
     îðèí  â   Œîñêâå  è   ƒèíçáóðã  íà  òðàóëåðå  â  €òëàíòè÷åñêîì  îêåàíå
ïîääåðæèâàëè ïîñòîßííóþ ñâßçü ïî ðàäèî,  íàëàæèâàëè òåõíèêó òðàíñëßöèè. Œèøà
îïîâåñòèë ñâîèõ òîâàðèùåé ïî òåëåôîíó,  ÷òîáû îíè "ãîòîâèëèñü ê  ïðèåìó",  è
äàë èì òåõíè÷åñêèå ñîâåòû.
     ‘êîðî â "ˆçâåñòèßõ", êîòîðûå âûõîäèëè îäíîâðåìåííî â ïßòèäåñßòè êðóïíûõ
èíäóñòðèàëüíûõ  öåíòðàõ  ñòðàíû,   ïîßâèëîñü  îáúßâëåíèå  î   áóäóùåì  öèêëå
òåëåâèçèîííûõ ïåðåäà÷ "ñî  äíà  €òëàíòè÷åñêîãî îêåàíà".  àñåëåíèå ‘‘‘ áûëî
øèðîêî  îïîâåùåíî  îá   ýòèõ  òðàíñëßöèßõ  è   ïî   ðàäèî.   Žäíó  èç  òàêèõ
ðàäèîèíôîðìàöèè ïðèíßë îóýðñ. Ží ñðàçó æå ðàññêàçàë îá ýòîì ‘êîòòó.
     - ‚ûõîäèò,  îíè âñå æå  ïåðåäàþò ðàäèîñâîäêè è  èçîáðàæåíèß,  -  ñêàçàë
‘êîòò.  -  —òî êàñàåòñß ìåíß,  ß  â ýòîì íå ñîìíåâàþñü.  òî òîëüêî âû òàêîé
íåìîùíûé.
     îóýðñ ïûëêî âîçðàæàë è  íà÷àë ãîâîðèòü î  òåõíèêå òåëåâèäåíèß,  â ÷åì,
îäíàêî, ‘êîòò ïëîõî ðàçáèðàëñß.
     - ‚û äîëæíû ïîíßòü,  ìèñòåð ‘êîòò, - ñêàçàë îóýðñ, - ÷òî ß íå ìîãó ñàì
äîñòè÷ü  òåõ  ðåçóëüòàòîâ,  êîòîðûå ïðåâîñõîäßò ñîâðåìåííûå äîñòèæåíèß íàøåé
òåõíèêè.
     - ‚û õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ñîâåòñêàß òåõíèêà îïåðåäèëà àìåðèêàíñêóþ?
     - “  íàñ  òåõíèêà òåëåâèäåíèß ðàçâèâàëàñü î÷åíü  áûñòðî äî  êðèçèñà,  -
ïîßñíèë îóýðñ.  -  …ùå  â  àïðåëå 1927  ãîäà òåëåãðàôíî-òåëåôîííàß êîìïàíèß
åëëà  äåìîíñòðèðîâàëà  âîçìîæíîñòü  âèäåòü  ñâîåãî  ñîáåñåäíèêà  âî   âðåìß
òåëåôîííîãî  ðàçãîâîðà.  —åðåç  ãîä  åðä  äåìîíñòðèðîâàë òðàíñàòëàíòè÷åñêóþ
ïåðåäà÷ó.  àññàæèðû ïàðîõîäà "åðíãàðèß", ïëûâß ïî îêåàíó, âèäåëè íà ýêðàíå
ëþäåé,  íàõîäßùèõñß â  ‹îíäîíå.  ‚  òîì æå  ãîäó åðä äåìîíñòðèðîâàë öâåòíîå
òåëåâèäåíèå.   "„æåíåðàë  ýëåêòðèê  êîìïàíè"  äåìîíñòðèðîâàëà  â  ‘êåíåêòåäè
ïåðåäà÷ó ñöåí  èç  îïåðû ïî  ðàäèî è  ïî  ïðîâîäàì,  ïðè÷åì ñëóøàòåëè âèäåëè
èñïîëíèòåëåé.  €ìåðèêàíñêàß ðàäèîêîðïîðàöèß îòêðûâàåò òåëåïåðåäà÷ó ñî  ñâîåé
ðàäèîñòàíöèè  â  üþ-‰îðêå,  à  êîìïàíèß  ‚åñòèíãàóçà  â  1928  ãîäó  íà÷àëà
ïåðåäàâàòü êèíîôèëüìû.  ‚  òîì  æå  1928 ãîäó ñîçäàíà ñïåöèàëüíàß êîðïîðàöèß
„æåíêèíñà ñ êàïèòàëîì â äåñßòü ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
     - Œåíß  àáñîëþòíî íå  èíòåðåñóåò ýòà  èñòîðèß  ðàçâèòèß òåëåâèäåíèß,  -
ïåðåáèë ‘êîòò.
     - Š ñîæàëåíèþ,  íà ýòîì "èñòîðèß" è çàêàí÷èâàåòñß,  - îòâåòèë îóýðñ. -
êîíîìè÷åñêèé êðèçèñ,  íàñòóïèâøèé â ýòî âðåìß, çàäåðæàë äàëüíåéøåå ðàçâèòèå
òåëåâèäåíèß  â  …âðîïå  è  €ìåðèêå.   ‘îâåòñêèå  æå  ó÷åíûå  è  èçîáðåòàòåëè
ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü è... î÷åâèäíî, îïåðåäèëè íàñ.
     - îñòîéòå, îóýðñ. Ÿ âîò ÷åãî íå ïîéìó: âåäü âû ïðèíßëè ðàäèîñîîáùåíèå
î  áóäóùåé òåëåâèçèîííîé òðàíñëßöèè.  Ž÷åâèäíî,  íàøà ñòàíöèß ïðèìåò è ñàìóþ
òðàíñëßöèþ.   î÷åìó  æå   ìû   íå  ìîãëè  äî  ñèõ  ïîð  ïîéìàòü  íå  òîëüêî
òåëåâèçèîííóþ,  íî îáû÷íóþ ðàäèîïåðåäà÷ó ñ ýòèõ ñóäîâ â øòàá,  - â Œîñêâó, è
èç øòàáà ñþäà?
     îóýðñ ïîæàë ïëå÷àìè.
     - ‡íà÷èò,  îíè ïåðåõèòðèëè íàñ,  è ß íèêîãäà íå óâèæó è íå óñëûøó òîãî,
÷òî îíè ïåðåäàþò ñåêðåòíî?
     - Ž÷åâèäíî, òàê.
     - åò,  ñ  ýòèì ß íå ìîãó ïðèìèðèòüñß!  -  çàêðè÷àë ‘êîòò.  -  Ÿ âûïèøó
ëó÷øèõ ñïåöèàëèñòîâ èç €ìåðèêè, €íãëèè, ˆòàëèè è äîáüþñü ñâîåãî. îñëóøàåì è
ïîñìîòðèì èõ òðàíñëßöèþ.
     “âû, êîãäà ýòè òðàíñëßöèè íà÷àëèñü, ‘êîòò âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñß, ÷òî
îóýðñ ãîâîðèë ðåçîííî.
     åðâîé øëà ëåêöèß èíæåíåðà-èçîáðåòàòåëß îðèíà î  äîñòèæåíèßõ ñîâåòñêîé
ðàäèîòåõíèêè. îðèí ïî÷òè ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðèë êîå-êàêèå ôðàçû îóýðñà.
     - ‚ òåõíèêå òåëåâèäåíèß, - ãîâîðèë îðèí, - ìû ïðîäîëæàëè ðàáîòó ñ òîãî
ìåñòà, íà êîòîðîì îíà îñòàíîâèëàñü íà ‡àïàäå è â €ìåðèêå âñëåäñòâèå êðèçèñà.
     Šàê  âàì  èçâåñòíî,  â  ïåðâûé  ïåðèîä ðàçâèòèß òåëåâèäåíèß ïðèìåíßëèñü
ìåõàíè÷åñêèå ìåòîäû ðàçëîæåíèß èçîáðàæåíèß ñ  ïîìîùüþ òàê íàçûâàåìîãî "äèñêà
èïêîâà",  ìíîãîãðàííûõ çåðêàë, "áàðàáàíà ‚åéëåðà", çåðêàëüíîãî âèíòà è òîìó
ïîäîáíîå.   ‘àìà  îïòèêî-ìåõàíè÷åñêàß  ñèñòåìà  òåëåâèäåíèß  èìåëà  â   ñåáå
îðãàíè÷åñêèé ïîðîê,  âñëåäñòâèå êîòîðîãî  òåëåâèçîð çàäûõàëñß îò  íåäîñòàòêà
ñâåòà.  ˆìåííî ïîýòîìó ïåðâûå ýêðàíû èìåëè ìèêðîñêîïè÷åñêèå ðàçìåðû - äåâßòü
íà äâåíàäöàòü ñàíòèìåòðîâ,  ìàêñèìóì -  äâåíàäöàòü íà âîñåìíàäöàòü. ‚ûõîä èç
ýòîãî áûë íàéäåí - ýòî êàòîäíîå òåëåâèäåíèå...
     „àëåå   îðèí   ïîïóëßðíî  èçëîæèë  ïðèíöèïû  ïîñòðîåíèß  èêîíîñêîïà...
êèíåñêîïà...  Œèøà âñïîìíèë î ñâîåé "ñêàçêå". „à, îí ìíîãîå ïðåäñòàâëßë ñåáå
íåòî÷íî.  ‹åêòîð,  êîòîðûé ó÷èë ìèëëèîíû ñëóøàòåëåé, - åãî îòåö, à îí, Œèøà,
ïëîõî  çíàåò  ðàäèî...  ˆ  îí  ïðèíßë  ðåøåíèå  â  áóäóùåì íàëàäèòü "áëèçêîå
çíàêîìñòâî" ñ îäíèì èç ëó÷øèõ ñîâåòñêèõ ó÷åíûõ è èçîáðåòàòåëåé.
     - ...‘âåò, îòðàæåííûé îò ïåðåäàâàåìîãî ïðåäìåòà, - ïðîäîëæàë îðèí, - ñ
ïîìîùüþ îáúåêòèâà êèíîàïïàðàòà ïîïàäàåò íà ìîçàèêó èêîíîñêîïà,  äåéñòâóåò íà
åãî ìèêðîñêîïè÷åñêèå ôîòîýëåìåíòû è ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîííûõ ëó÷åé ïðåòâîðßåòñß
â  ýëåêòðè÷åñêèå êîëåáàíèß,  êîòîðûå  íà  óëüòðàêîðîòêîé âîëíå  ïîñòóïàþò  â
ïðèåìíèê. ‚ñå ìåõàíè÷åñêèå ïðèñïîñîáëåíèß: äèñêè, ìîòîðû, îïòè÷åñêèå ñèñòåìû
- ñòàíîâßòñß èçëèøíèìè.  ’åëåâèçîð íàñûùàåòñß ñâåòîì â  òûñß÷ó ðàç  ñèëüíåå,
÷åì ïðè ìåõàíè÷åñêèõ ñèñòåìàõ ïåðåäà÷è ðàçëîæåíèß è ïåðåäà÷è ñâåòîâîãî ëó÷à.
ˆçîáðàæåíèß ìîãóò áûòü çíà÷èòåëüíî áîëüøèõ ðàçìåðîâ.
     ’åïåðü î ïðèåìå. ˆ çäåñü äèñêè èïêîâà ñòàëè íå íóæíû. ðèåìíàß ÷àñòü -
êèíåñêîï, ÷òî îçíà÷àåò "íàáëþäàþùèé äâèæåíèå". Šèíåñêîï - ýòî òà æå êàòîäíàß
òðóáêà,  èìåþùàß íà äíå ýêðàí,  êîòîðûé ñâåòèòñß, ôëóîðåñöèðóåò ïîä âëèßíèåì
ýëåêòðîííîãî ïó÷êà. òî èçîáðàæåíèå ìîæíî íàáëþäàòü è â çåðêàëå, óêðåïëåííîì
íà  âíóòðåííåé ñòåíêå ïîêðûøêè ïðèåìíèêà,  ìîæíî ïðîåêòèðîâàòü è  íà áîëüøîé
ýêðàí.
     àäî  îòìåòèòü òàêæå,  ÷òî  ïðè  ïðåæíèõ  ñèñòåìàõ ïåðåäà÷è íà  áîëüøèå
ðàññòîßíèß -  òî  ëè  íà  äëèííûõ,  òî  ëè íà êîðîòêèõ âîëíàõ -  ïðèõîäèëîñü
îãðàíè÷èâàòüñß íåçíà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì ýëåìåíòîâ  ðàçëîæåíèß èçîáðàæåíèß:
òûñß÷à äâåñòè - òûñß÷à ÷åòûðåñòà. Šàòîäíîå æå òåëåâèäåíèå äàåò íàì ñåìüäåñßò
òûñß÷  è  áîëüøå  ýëåìåíòîâ.  ‘ïðàâåäëèâîñòü çàñòàâëßåò  ìåíß  ñêàçàòü,  ÷òî
êàòîäíîå òåëåâèäåíèå,  êàê çàêîí÷åííîå èçîáðåòåíèå,  ðàçðàáîòàíî íà ‡àïàäå è
ãëàâíûì îáðàçîì â €ìåðèêå äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé.
     î  íà  ýòî  ãîòîâîå  èçîáðåòåíèå îáðóøèëñß ìèðîâîé êðèçèñ,  êîòîðûé íå
çàòðîíóë, äà è íå ìîã çàòðîíóòü íàñ. ’àêèì îáðàçîì, ýòî èçîáðåòåíèå íå ìîãëî
ðàçâèâàòüñß äàëüøå â êàïèòàëèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ è ïîëó÷èëî ðàçâèòèå ó íàñ...
     - Žäíèì  ñëîâîì,  áîëüøåâèêè  ïîïîëüçîâàëèñü ãîòîâåíüêèì,  -  ïðîáóð÷àë
‘êîòò.
     ˆ, ñëîâíî îòâå÷àß íà ýòî, îðèí ïðîäîëæàë:
     - ‚ ïðîöåññå îñâîåíèß èíîñòðàííîé òåõíèêè, òîâàðèùè, ìû åå îñíîâàòåëüíî
ðåêîíñòðóèðîâàëè, óñîâåðøåíñòâîâàëè, èíîãäà ïåðåäåëûâàëè ïî÷òè íàíîâî. Œû íå
ßâëßëèñü  ïðîñòûìè  êîïèðîâàëüùèêàìè.   Š  îïûòó  èíîñòðàííîé  òåõíèêè  íàøè
èçîáðåòàòåëè ïðèëàãàëè ñâîþ ñìåòêó.  ˆ â ðåçóëüòàòå òåëåâèäåíèå,  îäíî âðåìß
ñèëüíî ó  íàñ  õðîìàâøåå,  òåïåðü èäåò âïåðåäè òåëåâèäåíèß ìíîãèõ áóðæóàçíûõ
ñòðàí.
     Œû âïðàâå ãîðäèòüñß è òåì,  ÷åãî íå ïîêàçûâàåì ñåé÷àñ íà ýêðàíå, íî ÷òî
âàì äîëæíî áûòü èçâåñòíî:  øèðîêîå ïðèìåíåíèå òåëåâèäåíèß.  “ íàñ òåëåâèçîðû
ñëóæàò íå òîëüêî äëß ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèé íà ðàññòîßíèå. Žíè âîäßò íàøè ñóäà
â   îïàñíûõ   ìåñòàõ,   áóäó÷è   íàøèìè   áäèòåëüíûìè  âàõòåííûìè,   êîòîðûå
ïðåäóïðåæäàþò î  ïðèáëèæåíèè ïîäâîäíûõ  êàìíåé,  ïëàâó÷èõ  ëüäèí,  ïîäâîäíûõ
ëîäîê.  ’åëåãëàçàìè âîîðóæåíû íàøè ïèëîòû.  €  ïðèõîäèëîñü ëè  âàì ñëûøàòü î
ïðèìåíåíèè òåëåâèçîðà äëß ëîâà ãëóáîêîâîäíûõ ìîðñêèõ ðûá? ’åëåâèçîð äàåò íàì
âîçìîæíîñòü  âèäåòü   äàæå   â   àáñîëþòíîé  òåìíîòå  ñ   ïîìîùüþ  íåâèäèìûõ
èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé,  ïðîõîäèìîñòü êîòîðûõ  â  øåñòíàäöàòü  ðàç  áîëüøå,  ÷åì
ïðîõîäèìîñòü áåëîãî ñâåòà.  òî èçîáðåòåíèå åðäà,  íå  âîçðàæàþ.  î  ïóñòü
ïîñìîòðåë áû ñàì åðä,  ÷òî îñòàëîñü îò åãî èçîáðåòåíèß è  ÷òî âíåñëè â íåãî
ìû. ˆ, ãëàâíîå, êàê øèðîêî ìû âíåäðèëè ýòî èçîáðåòåíèå â ïðàêòèêó æèçíè.
     Ÿ  óæ íå ãîâîðþ î ïðèìåíåíèè òåëåâèäåíèß â îáîðîííîé òåõíèêå.  ‡íà÷åíèå
åãî   îãðîìíî.   Žäíàêî  ïîä÷åðêèâàþ:   äëß   íàñ   ýòî  îáîðîííàß,   à   íå
âîåííî-íàñòóïàòåëüíàß òåõíèêà.  ’åëåâèçîðû -  íàøè  ñòðàæè,  îõðàíßþùèå íàøè
ãðàíèöû.
     Šàòîäíîå òåëåâèäåíèå ñäåëàëî ÷åëîâåêà ïî÷òè âñåâèäßùèì.  “æå  òåïåðü âû
âèäèòå íà  ýêðàíå,  êàê ñîîðóæàþò ïëîòèíó íà …íèñåå,  êàê ðàáîòàåò ñîëíå÷íàß
óñòàíîâêà â  ’óðêìåíèñòàíå,  ãàçîâûå äâèãàòåëè íà  ñîïêàõ  Šàì÷àòêè.  ëèçîê
ìîìåíò, êîãäà ïåðåíîñíûå òåëåâèçèîííûå ïåðåäàò÷èêè ïðîíèêíóò â îòäàëåííåéøèå
òî÷êè çåìíîãî øàðà,  è  òîãäà âîèñòèíó âåñü ìèð  áóäåò ïåðåä íàøèìè ãëàçàìè.
à÷àëî ýòîé ýðû íàñòóïèëî.  ‚û,  ñèäßùèå â ‘àðàòîâå,  îáðóéñêå,  ‚ßçüìå,  â
ñòåïíîì ñîâõîçå! ‘ìîòðèòå! ‘åé÷àñ ïåðåä âàìè îòêðîåòñß äàëåêèé €òëàíòè÷åñêèé
îêåàí.  ‚û ñïóñòèòåñü "íà äíî ìîðñêîå" è áóäåòå ïóòåøåñòâîâàòü ïîä âîäîé, íå
çàìî÷èâ íîã. ‘ëóøàéòå, ñìîòðèòå! Œû íà÷èíàåì!
     - ’üôó, òüôó, è ñìîòðåòü íå áóäó! - ‘êîòò ðóãàëñß ïîñëåäíèìè ñëîâàìè.
     ‚çâîëíîâàííûé, îí õîäèë ïî ðàäèîðóáêå, îòïëåâûâàëñß, çàêóðèâàë è áðîñàë
ñèãàðû,  â  òî  æå  âðåìß,  ïîìèìî ñâîåé âîëè ïîñìàòðèâàë íà íåáîëüøîé ýêðàí
òåëåâèçîðà.  îãàíåíüêèé ýêðàí  ñ  òóñêëûì èçîáðàæåíèåì...  ‘òàðàß êàëîøà...
àçâå íå îáèäíî?
     ‘êîòò  ïîäîøåë  ê  èëëþìèíàòîðó è  ñìîòðåë,  êàê  ñîâåòñêèå ìàòðîñû ïîä
ðóêîâîäñòâîì ƒèíçáóðãà áåðåæíî  îïóñêàëè â  âîäó  áîëüøîé ìåòàëëè÷åñêèé øàð,
ïîáëåñêèâàâøèé ñòåêëàìè îáúåêòèâà è ïðîæåêòîðîâ.
     ‘êîòò  íå  óòåðïåë è  âçãëßíóë íà  ýêðàí ñâîåãî òåëåâèçîðà.  Ží  óâèäåë
ñëàáåíüêîå ìèãàþùåå  èçîáðàæåíèå...  ‘êîòò  âíîâü  îòâåðíóëñß è  ïîñìîòðåë â
èëëþìèíàòîð. ˜àð ñïóùåí. ëàâíî óãëóáëßåòñß â âîäó òðîñ...
     "êñêóðñèß ïî  äíó  îêåàíà" íà÷àëàñü.  ’åïåðü Œèøà  ìîã  ðàçäåëèòü ñâîþ
ðàäîñòü ñî  âñåìè  òîâàðèùàìè è  ìèëëèîíàìè çðèòåëåé,  êîòîðûå,  êàê  è  îí,
âïèâàëèñü ãëàçàìè â  ýêðàíû òåëåâèçîðîâ.  ‚ îãðîìíûõ êèíîòåàòðàõ,  âìåùàþùèõ
äâàäöàòü òûñß÷  ÷åëîâåê,  çðèòåëè ñìîòðåëè íà  ýêðàí.  Žíè  âèäåëè ãîëóáèçíó
îêåàíà, áåëûå áàðàøêè âîëí, òåìíûå ñèëóýòû ïàðîõîäîâ, æåëòûå òðóáû ñ ÷åðíûìè
êðàßìè,   ìà÷òû  ñóäîâûõ  ðàäèîñòàíöèé.  Œíîãèå  óçíàâàëè  íàøè  ïàðîõîäû  è
ñïðàøèâàëè:
     - € ÷åòâåðòûé îòêóäà âçßëñß? îä èíîñòðàííûì ôëàãîì? —òî îí äåëàåò òàì?
     î  âîò  è  ìîðå,  è  íåáî,  è  êîðàáëè ñëîâíî  âçìûëè  ââåðõ.  ’åëåîêî
îïóñòèëîñü  â  âîäó,   ýêðàí  çàïîëíèëà  çåëåíîâàòàß  ìãëà.  ‚åçäå  ìåëüêàëè
ñåðåáðèñòûå ìåëêèå ðûáêè.  Žíè  ëåòàëè ìåæ  âîäîðîñëåé.  àñòîßùèé ïîäâîäíûé
ëåñ!  Žäíè  âîäîðîñëè òßíóòñß ââåðõ,  ðàçáðîñàâ ñâîè  ëèñòüß,  ñëîâíî  ñòðóè
ôîíòàíà,  äðóãèå,  ñëîâíî äëèííûå ëåíòû,  òßíóòñß âî âñå ñòîðîíû.  ˆ âñå ýòî
ïëàâíî  âñïëûâàëî  êâåðõó.  à  ñìåíó  ìàëåíüêèì  ðûáàì  ïîßâèëèñü  áîëüøèå,
âîäîðîñëè ñòàíîâèëèñü áóðûìè,  òåìíî-êðàñíûìè, ïîäâîäíûé ëåñ ãóñòåë. ˆ âäðóã
ñðåäè  ãóñòûõ  âîäîðîñëåé ïîäíßëàñü áåëàß  êîëîííà  ñ  îáëîìàííîé êàïèòåëüþ.
ßäîì ñ  íåé  -  âòîðàß,  åùå è  åùå -  öåëûé ëåñ êîëîíí.  Žñòàòêè õðàìà èëè
ïëîùàäè, îáðàìëåííîé êîëîííàäîþ.
     Šîëîííû,  êàçàëîñü,  ëåòßò ââåðõ.  îßâèëñß ïüåäåñòàë.  îòîì êîëîííàäà
íà÷àëà  óõîäèòü  â  ñòîðîíó...  ˆ  çðèòåëè  -  "ïîäâîäíûå ïóòåøåñòâåííèêè" -
óâèäåëè óçêóþ óëèöó.  à äîðîãå,  íåêîãäà âûìîùåííîé ïëèòàìè,  ëåæàë òîëñòûé
ñëîé èëà.  åáîëüøèå çäàíèß,  ñëîæåííûå èç êàìíß,  áûëè áåç êðûø.  ‚îçìîæíî,
êàòàñòðîôó îïóñêàíèß â  áåçäíó ñîïðîâîæäàë âçðûâ  âóëêàíà.  àñêàëåííàß ëàâà
ñîæãëà ñòðîïèëà êðûø,  è  îíè  îáâàëèëèñü...  ’åëåãëàç çàâåðíóë â  íåáîëüøîé
äâîðèê. îðòèê, êîëîííàäû, îñòàòêè ôîíòàíà, ñòàòóè...
     - Œû  ñíîâà  íà  óëèöå  ñðåäè  ìàëåíüêèõ  äîìèêîâ,   -   äîëåòåë  ãîëîñ
"ýêñêóðñîâîäà" àðõåîëîãà —óäèíîâà,  - óëèöà âûâîäèò íà ïëîùàäü ïåðåä õðàìîì.
Ží  õîðîøî  ñîõðàíèëñß.  ‹èøü  ãëóáîêàß òðåùèíà ðàñêîëîëà çäàíèå íàèñêîñü îò
âåðõíåãî óãëà äî íèæíåãî. €ðõèòåêòóðà íåìíîãî íàïîìèíàåò åãèïåòñêóþ.
     òà  ÷àñòü ãîðîäà ëåæèò íà  ñðåçàííîé âåðøèíå ãîðû.  ‘îëíå÷íûé ñâåò åùå
äîõîäèò ñþäà,  è  âàì âñå âèäíî áåç ïðîæåêòîðîâ.  Šîãäà ìû ñòàíåì îïóñêàòüñß
íèæå,  ïðèäåòñß ïóòåøåñòâîâàòü ñ  ôîíàðßìè...  ‚û  âèäèòå îäèí èç çàòîíóâøèõ
ãîðîäîâ.  ’àêèõ  íåìàëî â  ìîðßõ è  îêåàíàõ.  “  íàñ  íà  —åðíîì ìîðå  âîçëå
•åðñîíåñà íà  äíå  ìîðß  äàâíî  íàéäåí òàêîé ãîðîä.  ‘  ïîìîùüþ òåëåãëàçà ìû
äîñòàòî÷íî  õîðîøî  åãî  èçó÷èëè.  ‚  1933  ãîäó  äîêòîð  ƒàðòìàí  îáíàðóæèë
òåëåãëàçîì ïîäâîäíûé ãîðîä  ìåæäó  ‘èöèëèåé è  €ôðèêîé.  ’åïåðü íàì  óäàëîñü
íàéòè åùå îäèí çàòîíóâøèé ãîðîä.
     ‚û  çíàåòå,  ÷òî ìàòåðèêè ïîäíèìàëèñü èç  ìîðñêèõ ãëóáèí è  îïóñêàëèñü.
ðîöåññ  ýòîò  íå  ïðåêðàòèëñß  è  â  íàøè  äíè.  ‚  ’èõîì  îêåàíå  êîãäà-òî
ñóùåñòâîâàë îãðîìíûé ìàòåðèê,  êîòîðûé íàçâàí ó÷åíûìè àöèôèäîé.  Ží çàíèìàë
ïî÷òè  âñþ  âïàäèíó ìåæäó €âñòðàëèåé è  žæíîé €ìåðèêîé.  €ôðèêà ïðîñòèðàëàñü
äàëåêî íà âîñòîê è íà çàïàä è,  âîçìîæíî,  ñîåäèíßëàñü ñ âîñòî÷íûìè áåðåãàìè
žæíîé  €ìåðèêè.  Šîíòèíåíò ìåæäó €ôðèêîé è  €âñòðàëèåé íàçûâàëñß ƒåíäâàííîé.
€çèß  â  íåçàïàìßòíûå âðåìåíà ñîåäèíßëàñü ñ  ‘åâåðíîé €ìåðèêîé.  ˆ  âñå  ýòè
ìàòåðèêè  îïóñêàëèñü  íà  äíà  îêåàíà.  î  îñîáåííî  çàèíòåðåñîâàëà  ó÷åíûõ
€òëàíòèäà...
     „ðåâíèé ôèëîñîô ëàòîí,  æèâøèé çà  ÷åòûðåñòà ëåò äî íàøåé ýðû,  ñáåðåã
äëß  íàñ  ðàññêàç  îá  èñ÷åçíóâøåì îñòðîâå €òëàíòèäå,  êîòîðûé ðàçìåðàìè áûë
áîëüøå "‹èâèè è €çèè, âçßòûõ âìåñòå", - èíà÷å ãîâîðß, âñå èçâåñòíûå äðåâíåìó
ìèðó ÷àñòè €çèè è  €ôðèêè,  -  è  ëåæàë íà  çàïàä îò  ƒåðêóëåñîâûõ ñòîëáîâ -
òåïåðåøíåãî ƒèáðàëòàðà.
     î ñâèäåòåëüñòâó ëàòîíà,  €òëàíòèäà ïîãèáëà "â îäèí äåíü è áåäñòâåííóþ
íî÷ü".  òî áûë âåëèêèé îñòðîâ, öåëûé êîíòèíåíò. ûëè çäåñü ãèãàíòñêèå ëåñà,
îãðîìíûå òàáóíû ñëîíîâ è äðóãèõ æèâîòíûõ. Šàê ïèñàë ëàòîí, æèòåëè €òëàíòèäû
"äâàæäû â  ãîä ïîæèíàëè ïðîèçâåäåíèß çåìëè,  ïîëüçóßñü â òå÷åíèå çèìû âîäàìè
íåáåñíûìè, à ëåòîì ïðèâëåêàß âîäó, êîòîðóþ äàåò çåìëß ÷åðåç êàíàëû".
     ‚ñß €òëàíòèäà áûëà ðàçäåëåíà íà  äåñßòü öàðñòâ,  êîòîðûå íàõîäèëèñü ïîä
âëàñòüþ  îäíîãî  ðîäà.  ’àêèì  îáðàçîì,  â  €òëàíòèäå ìû  âèäèì  äðåâíåéøóþ,
ñóùåñòâîâàâøóþ ìíîãî òûñß÷ ëåò íàçàä, äîàðèéñêóþ êóëüòóðó.
     „åñßòêè,   ñîòíè  ó÷åíûõ  äåëàëè  óäà÷íûå  äîãàäêè  î  òîì,   ãäå  áûëà
ïîëóìèôè÷åñêàß €òëàíòèäà.  ˆ  ãåîëîãè,  è áîòàíèêè,  è ëèíãâèñòû,  è çîîëîãè
âíîñèëè ñâîé  âêëàä  â  èçó÷åíèå ýòîãî ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíîãî âîïðîñà.  àì
óäàëîñü îòêðûòü åùå îäèí çàòîíóâøèé ãîðîä è  òàêèì îáðàçîì ïåðåâåðíóòü î÷åíü
äðåâíþþ ñòðàíèöó ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè.  Œû,  ñîâåòñêèå ó÷åíûå,  ñòàíîâèìñß â
ñòðîé  àòëàíòèäîëîãîâ,  è,  âîçìîæíî,  íàì  óäàñòñß  îñâåòèòü òåìíûå  óãîëêè
äðåâíåé èñòîðèè òî÷íî òàê æå,  êàê îñâåùàåì ìû  ïðîæåêòîðîì òåëåãëàçà òåìíûå
ãëóáèíû îêåàíà...
     Žðàòîð ñìîëê.  ‚  ýòî  âðåìß òåëåîêî ïëàâíî äâèãàëîñü âíèç  ïî  ãîðíîìó
ñêëîíó ìåæäó âåëè÷åñòâåííûìè ñòàòóßìè.  îñòåïåííî òåìíåëî.  ‚äðóã âñïûõíóëè
îãíè  ïðîæåêòîðîâ.  îßâèëèñü êðàñíûå âîäîðîñëè.  „ëèííûå øèðîêèå ïîëîñû  èõ
ñòîßëè íåïîäâèæíî.  ‚åòåð âîäíîé ñòèõèè -  äâèæåíèå âîäû -  ïî÷òè íå äîõîäèë
ñþäà, êàê è åñòåñòâåííûé ñâåò.
     ‡ðèòåëè âèäåëè øèðîêóþ äîðîãó, êîòîðàß øëà íà âåðøèíó ãîðû - ê êðåïîñòè
èëè öàðñêîìó äâîðöó.  î  îáå ñòîðîíû äîðîãè ñòîßëè ãðîìàäíûå ñòàòóè,  ãðóáî
âûñå÷åííûå èç  êàìíåé.  „ëèííîãîëîâûå ãåðîè èëè  áîæåñòâà ñèäåëè íà  øèðîêèõ
ïîñòàìåíòàõ è  óãðîæàþùå ñìîòðåëè íà  âîñòîê.  ‚îçìîæíî,  îòòóäà çàòîíóâøåìó
ãîðîäó íåêîãäà óãðîæàëà îïàñíîñòü è ñòàòóè-ñòðàæè äîëæíû áûëè ïóãàòü âðàãà.
     - Œû ïîñòàðàåìñß ðàñøèôðîâàòü ýòè íàäïèñè, - ñêàçàë —óäèíîâ.
     îïåðåê  äîðîãè  ëåæàë  çàòîíóâøèé ïàðîõîä.  …ãî  êîðïóñ  áûë  îáëåïëåí
ðàêóøêàìè.  ’åëåâèçîð,  ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç  êîðàáëü,  ïðîäîëæàë  áëóæäàòü  ïî
óëèöàì   è   ïëîùàäßì  çàòîíóâøåãî  ãîðîäà.   „îðîãó  ïåðåñåêëà  îãðîìíåéøàß
ðàñùåëèíà,  èç  êîòîðîé òîð÷àëè ìà÷òû  äðóãîãî çàòîíóâøåãî êîðàáëß.  î  îáå
ñòîðîíû ðàñùåëèíû ëåæàëè ñòàòóè...
     "’-118"  -  èíà÷å  ãîâîðß,  ðûáîëîâíûé òðàóëåð "‘åðãî  Žðäæîíèêèäçå" -
ïëàâíî ïîäâèãàëñß âïåðåä,  ìàíåâðèðîâàë âëåâî,  âïðàâî,  òóäà, êóäà óêàçûâàë
—óäèíîâ, êîòîðûé òåïåðü áûë "êàïèòàíîì".
     ‡àòîíóâøèé ãîðîä  ðàñêèíóëñß íà  îãðîìíîì  ïðîñòðàíñòâå,  îïóñêàßñü âñå
äàëåå ïî ïîëîãîé ðàâíèíå.
     ˆ  âîò,  íàêîíåö,  òåëåâèçîð äîñòèã  ãðàíèöû ãîðîäà -  áîëüøîé ãàâàíè ñ
êàìåííîé íàáåðåæíîé è âîëíîðåçîì.
     - îñìîòðèòå,  -  ïðîäîëæàë ãîëîñ ëåêòîðà,  -  â ãàâàíè ñòîèò íåñêîëüêî
êîðàáëåé!  àçâå  íå  óäèâèòåëüíî?  Žíè  çàòîíóëè îäíîâðåìåííî ñ  ãîðîäîì  è
ãàâàíüþ.  ‚îçìîæíî, îíè îêàìåíåëè. ‚åäü ñ òåõ ïîð, êàê îíè ïîä âîäîé, ïðîøëè
òûñß÷åëåòèß.
     ’óò ðàçäàëñß äðóãîé ãîëîñ:
     - ’îâàðèùè!  îêà âû ëþáóåòåñü ãàâàíüþ íà äíå îêåàíà, ïîçâîëüòå ãåîëîãó
ïîãîâîðèòü ñ âàìè...
     "òî ðàâäèí", - ïîäóìàë Œèøà.
     - ’îâàðèù —óäèíîâ óæå  êîå-÷òî  ñêàçàë  âàì  î  êîëåáàíèßõ çåìíîé êîðû.
ˆçó÷åíèå ýòèõ  êîëåáàíèé èìååò  íå  òîëüêî èñòîðè÷åñêèé èíòåðåñ.  îäíßòèß è
îïóñêàíèß çåìíîé  êîðû  ñîâåðøàþòñß â  òå÷åíèå ñðîêà  áîëåå  êîðîòêîãî,  ÷åì
ìíîãèå  èç  íàñ  äóìàþò.  ‚  Œóðìàíñêå,  íàïðèìåð,  ìíå  ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü
ñåòîâàíèß ìîðßêîâ íà íåòî÷íîñòü ìîðñêèõ êàðò: íà íèõ, ãîâîðßò, íå îáîçíà÷åíû
êîå-êàêèå  ïîäâîäíûå  ìåëè,  ñêàëû,  è  ïî  ýòîé  ïðè÷èíå  ïîòåðïåëè  àâàðèþ
íåñêîëüêî íàøèõ ðûáîëîâíûõ ñóäîâ.  Ÿ  ïðèíóæäåí áûë âñòàòü íà  çàùèòó ñòàðûõ
ëîöìàíñêèõ êàðò.  „ëß ñâîåãî âðåìåíè êàðòû áûëè ïðàâèëüíû,  íî  ìåíåå ÷åì çà
ñîòíþ  ëåò  áåðåãà  Œóðìàíà è  ìîðñêîå äíî  ïîäíßëèñü.  ˆ  âîçìîæíî,  ÷òî  â
íåäàëåêîì ãåîëîãè÷åñêîì áóäóùåì  íà  Œóðìàíå ïîßâßòñß áîëüøèå íîâûå  ó÷àñòêè
ñóøè, êîòîðûå ñåé÷àñ ïîêðûòû ìîðåì. ˜èðîêàß âîäíàß ïîëîñà, êîòîðàß ïðèëåãàåò
ê ñåâåðíîé ÷àñòè ìóðìàíñêîãî ïîáåðåæüß,  áûëà íåêîãäà ñóøåé. ˆçìåðßß ìîðñêîå
äíî,  ìû  âûßâèëè øèðîêèå ðóñëà ðåê,  êîòîðûå êîãäà-òî  òåêëè ïî ïîâåðõíîñòè
çåìëè...
     ˆëè  äðóãîé  ïðèìåð.   à  îâîé  ‡åìëå,   íà  âåðõîâüßõ  ãîð,  íàõîäßò
ñðàâíèòåëüíî ñâåæèé ëåñ  -  ïëàâóíåö,  êîòîðûé îáû÷íî ïðèíîñèòñß íà  îñòðîâà
ìîðñêèìè òå÷åíèßìè.  Šàê ìîã ýòîò ëåñ ïîïàñòü íà  âåðøèíû ãîð?  Ÿñíî,  ÷òî â
ñðàâíèòåëüíî íåäàëåêîì ïðîøëîì  ýòè  ãîðû  åäâà  âèäíåëèñü íàä  ïîâåðõíîñòüþ
âîäû.  ‘òàëî  áûòü,  íà  íàøåì  ‘åâåðå  ãåîëîãèß  ðàáîòàåò íà  íàñ.  ‡àòî  â
ñåâåðî-çàïàäíîé  ÷àñòè  …âðîïû  ñîâåðøàåòñß  îáðàòíûé  ïðîöåññ  -   ñíèæåíèå
ìàòåðèêà.  Žá  ýòîì ìàëî êòî  çíàåò,  è  åâðîïåéñêèå ó÷åíûå çàìàë÷èâàþò ýòîò
ôàêò.  €  òåì  âðåìåíåì ƒîëëàíäèè è  ÷àñòè åëüãèè óãðîæàåò îïàñíîñòü.  …ñëè
ïðîöåññ áóäåò ïðîäîëæàòüñß ñ  òîé æå  áûñòðîòîé è  äàëåå,  òî âåðîßòíî,  ÷òî
÷åðåç ïîëòîðàñòà-äâåñòè ëåò ýòè ñòðàíû îêàæóòñß ïîä âîäîé...
     ‚î âðåìß ïîñëåäíåé ôðàçû Œèøà ßâñòâåííî óñëûøàë êàêîé-òî íåîáû÷íûé øóì.
ˆ  òîò÷àñ áóäòî ó  íåãî  çà  ñïèíîé çàøåïòàëèñü —óäèíîâ è  Œàêîâñêèé.  îòîì
—óäèíîâ ñêàçàë ãðîìêî:
     - ’îâàðèùè!  à ýòîì íàì ïðèäåòñß îêîí÷èòü ñåãîäíßøíåå ïóòåøåñòâèå. àä
îêåàíîì íà÷èíàåòñß ãðîçà.  àðîìåòð ðåçêî ïàäàåò. ‚û, êîíå÷íî, íå ïðîìîêíåòå
îò äîæäß â ýòîì ïîäâîäíîì ïóòåøåñòâèè,  íî äåëî â òîì,  ÷òî âåòåð êðåï÷àåò è
íà  òðàóëåðå,  ñ  êîòîðîãî ñïóùåíî òåëåîêî,  íà÷èíàåòñß ñèëüíàß êà÷êà.  ’ðîñ
òåëåãëàçà ìîæåò îáîðâàòüñß. Œû ïîäíèìàåì åãî...
     ƒàâàíü  íà  äíå  îêåàíà  âìåñòå  ñ  çàòîíóâøèìè êîðàáëßìè ñòàëà  áûñòðî
óõîäèòü âíèç,  â òåìíóþ áåçäíó.  à ìãíîâåíèå ìåëüêíóëà ïîâåðõíîñòü îêåàíà -
áóøóþùèå âîëíû, êà÷àâøèåñß íà íèõ êîðàáëè, áëåñíóëà ìîëíèß, è ýêðàí ïîãàñ.
     - „î ñâèäàíèß,  òîâàðèùè,  -  ïðîçâó÷àë ãîëîñ —óäèíîâà.  -  Ž ñëåäóþùåì
íàøåì ïóòåøåñòâèè ìû ñîîáùèì.
     èêàêîé ôèëüì íå  ïðîèçâîäèë íà  çðèòåëåé òàêîãî îãðîìíîãî âïå÷àòëåíèß,
êàê ýòî "ïîäâîäíîå ïóòåøåñòâèå".
     ‚ñå ýòî âðåìß,  íå  îòðûâàßñü,  ñìîòðåë íà  ýêðàí ñóäîâîãî òåëåâèçîðà è
ìèñòåð ‘êîòò. Šàê òîëüêî ýêðàí ïîãàñ, ‘êîòò ïîäíßëñß, çàæåã ñèãàðó è ñêàçàë:
     - —åðò ïîáåðè,  ñêîëüêî â  €ìåðèêå ìîæíî áûëî áû  íàæèòü äåíåã íà ýòîì!
’ûñß÷è  ðàäèîëþáèòåëåé ïðèîáðåëè áû  òåëåâèçîðû.  Šèíîòåàòðû òðåùàëè  áû  îò
íàïëûâà çðèòåëåé! ðîêëßòûé êðèçèñ...
     Ží ïîøåë â ñâîþ êàþòó, âûïèë ñîäà-âèñêè, ñåë è çàäóìàëñß.


        ‚‘…Œˆ€Ÿ ‘…‘€–ˆŸ

     ‘íîâà  çàãîâîðèë  ðàäèîðåïðîäóêòîð:  ïàðèæñêàß  ðàäèîñòàíöèß ïåðåäàâàëà
ìíåíèå èçâåñòíîãî ôðàíöóçñêîãî ó÷åíîãî î çàòîíóâøåì ãîðîäå.
     - Žòêðûòèå  ñîâåòñêîé  ýêñïåäèöèåé  ïîäâîäíîãî  ãîðîäà  íå  ßâëßåòñß  â
áóêâàëüíîì ïîíèìàíèè îòêðûòèåì.  òî ðåçóëüòàò íàó÷íîãî ðàñ÷åòà, îñíîâàííîãî
íà äîñòîâåðíûõ ñîïîñòàâëåíèßõ è âûêëàäêàõ.
     „àëåå  îðàòîð ïðèâåë ïðèìåðû òîãî,  êàê  ó÷åíûå çàðàíåå ïðåäóïðåæäàëè î
ñóùåñòâîâàíèè  åùå  íåèçâåñòíûõ  õèìè÷åñêèõ  ýëåìåíòîâ,  ïëàíåò  è  êàê  ýòè
ïðåäâèäåíèß îïðàâäûâàëèñü.
     - ’àêîâà  ñèëà  ïðàâèëüíûõ  íàó÷íûõ  ìåòîäîâ.   ƒåîëîã  ïðîõîäèò  ñîòíè
êèëîìåòðîâ ïî ïóñòûíå. åîæèäàííî îí îñòàíàâëèâàåòñß íà ìåñòå è, îñíîâûâàßñü
íà  íåïîíßòíûõ  íåîñâåäîìëåííîìó  ïðèçíàêàõ,  ãîâîðèò:  "‡äåñü  äîëæíî  áûòü
çîëîòî,  íåôòü,  âîäà,  æåëåçî". àáî÷èå êîïàþò è íàõîäßò. ’î÷íî òàê æå áûëà
îòêðûòà è  €òëàíòèäà.  ‘îâåòñêèå ïàðîõîäû ïëûâóò èç  çàïîëßðíîãî Œóðìàíñêà â
€òëàíòè÷åñêèé îêåàí,  áîðîçäßò åãî  íåèçìåðèìûå ïðîñòðàíñòâà,  âûáèðàþò îäíó
òî÷êó,  îïóñêàþò ëîò,  çàòåì  òåëåâèçîð:  çäåñü äîëæåí íàõîäèòüñß çàòîíóâøèé
ìàòåðèê ñ îñòàòêàìè ÷åëîâå÷åñêîé êóëüòóðû. ˆ íàõîäßò òî, ÷òî èñêàëè...
     …ñëè áû ‘êîòò ìîã ñëûøàòü,  êàê ñìåßëèñü —óäèíîâ è ðàâäèí,  ñëóøàß ýòó
èíôîðìàöèþ!
     - ðåêðàñíî!  -  âîñêëèêíóë —óäèíîâ. - ðîôåññîð Œèøî ëüåò âîäó íà íàøó
ìåëüíèöó. Ÿ áûë ñêðîìåí è íå ãîâîðèë î òîì, ÷òî îòêðûòèå ïîäâîäíîãî ãîðîäà -
ðåçóëüòàò ðàñ÷åòà è  íàó÷íîãî ïðåäâèäåíèß.  ó  ÷òî æ,  òåì áîëüøå ÷åñòè äëß
íàñ!
     ‘ìåßëèñü è â Œîñêâå, â øòàáå. àðêîâñêèé ãîâîðèë:
     - ’åïåðü íàøà  ýêñïåäèöèß îïðàâäàíà ïåðåä ìèðîâûì îáùåñòâåííûì ìíåíèåì.
Œû ñîçäàëè âñåìèðíóþ ñåíñàöèþ. ‡à íàøèìè ðàáîòàìè áóäåò ñëåäèòü âåñü ìèð. Œû
áóäåì  âñå  ñèëüíåå âîçáóæäàòü èíòåðåñ,  âðåìß îò  âðåìåíè îïîâåùàß î  íîâûõ
àðõåîëîãè÷åñêèõ îòêðûòèßõ,  à  â  íèõ íå  áóäåò íåäîñòàòêà.  €  ãëàâíàß öåëü
ýêñïåäèöèè îñòàíåòñß â òåíè.
     - Ÿ ïîáàèâàþñü òîëüêî îäíîãî,  -  âñòàâèë ýïðîíîâåö Šèðèëëîâ,  - êàê áû
ýòî  "îòêðûòèå"  íå  ïðèâëåêëî  íà  ìåñòî  ýêñïåäèöèè èíîñòðàííûå êîðàáëè  ñ
àðõåîëîãàìè. Žíè ìîãóò ïîìåøàòü íàì. „îâîëüíî ñ íàñ è îäíîãî ‘êîòòà.
     - ‚àøè  îïàñåíèß  ïðåóâåëè÷åíû,   -  îòâåòèë  àðêîâñêèé.  -  Šàêàß  èç
áóðæóàçíûõ ñòðàí  ñòàíåò  ðàñõîäîâàòü ñåé÷àñ äåíüãè íà  ïîäîáíóþ ýêñïåäèöèþ?
Taì, ãäå çàêðûâàþòñß óíèâåðñèòåòû, íå äî ýêñïåäèöèé...
     - Žäíàêî âåäü ýòîò ‘êîòò...
     - ó,  ‘êîòò - èíîå äåëî. –åëü åãî íàìè íå ðàçãàäàíà. Ží, êîíå÷íî, èùåò
íå ïîäâîäíûé ãîðîä.  ‘êîðåé âñåãî,  îí òîæå îõîòèòñß çà ïëàñòèíêàìè •óðãåñà.
…ñëè áû íàì ïîñ÷àñòëèâèëîñü óçíàòü, êàê îí îòêðûë ýòó òàéíó...
     - å  âçßòüñß ëè  ìíå çà ýòî?  -  ïðåäëîæèë €çîðåñ.  -  Ÿ  óæå ïðèîáðåë
íåêîòîðóþ "èçûñêàòåëüñêóþ ïðàêòèêó".  „àéòå  ìíå  ãèäðîïëàí,  è  ß  ïîëå÷ó â
€ìåðèêó èñêàòü ñëåäû ìèñòåðà ‘êîòòà.
     - å ãèäðîïëàí, à öåëüíîìåòàëëè÷åñêèé äèðèæàáëü "–-øåñòü", - íåîæèäàííî
ïðîçâó÷àë â ìèêðîôîíå ÷åé-òî íåçíàêîìûé ãîëîñ ïî-àíãëèéñêè.
     - —òî çà ïåðåäà÷à?  -  âîñêëèêíóë €çîðåñ è ïîñìîòð