åðåä îòëåòîì - "íà äîðîæêó"!
     Ží ðàçâåðíóë áëàíêè. à ïåðâîì ñòîßëî:
     ŒŽ‘Š‚› Ÿ’€„–€’ŽƒŽ Ÿ’œ Ž‹œ-Ž‹œ
     Ž˜“ ‚Š‹ž—ˆ’œ ‘Ž‘’€‚ Š‘…„ˆ–ˆˆ  ‚’Ž›Œ  ŽŒ…ŽŒ  …‚›‰  €‡Ÿ„
‹ƒŠŽ‰ €’‹…’ˆŠ… ‡€ˆ… „…‚ˆ• Ÿ‡›ŠŽ‚ ‘Žƒ‹€‘€ ‹ž›… “‘‹Ž‚ˆŸ
                                                         Œ€‰Ÿ Š…Œ…‚€
     "‘ðàçó âèäíî - íàøà!" - ïîäóìàë ’àðàñþê.
     € âîò âòîðàß - òîæå ëþáîïûòíàß, õîòü è ßâíî "íå íàøà":
     —ˆŠ€ƒŽ... ‘‚Ÿ‡ˆ  ŽŒŽ‹‚ŠŽ‰ „Ž—…ˆ ‹ˆ‹ˆ€ ’…‹…ƒ€”ˆ“‰’… ‘’ŽˆŒŽ‘’œ
Ž†……‹œŸ „‚€„–€’ˆ Ž‡Ž‚›• ‘€ŒŒˆ‹ˆ’Ž‚... “‚€†…ˆ…Œ „†…ˆ žŠ‹ˆ„.
     € ýòà, íàâåðíîå, äðóæåñêàß øóòêà:
     ‚€˜€ ˆ€Œˆ„€ ………•€‹€ ‚€„…ˆž •“‘’€‹œŽƒŽ “—œŸ …‹€Œ“’Ž‚Ž…
Ž‡…Ž ’—Š ‘…„›•.
     ‘àìîëåò ñèëüíî  êà÷íóëî.  ƒðèãîðèé  ñïðßòàë  áóìàæíèê  â  êàðìàí.
Œàøèíà ïîøëà íà ïîñàäêó.
     Žáëàêà ðàññòóïèëèñü,  è  âíèçó  ßðêî  çàãîëóáåëî  ìîðå  ñ  áåëûìè
ïîïëàâêàìè  êîðàáëåé.  î  êðàþ  îíî  áûëî  îòîðî÷åíî áëåñòßùåé êàéìîé
ïðèáîß.
     î âîò  ìîðå íàêëîíèëîñü è óøëî êóäà-òî âáîê,  à ïðßìî íà ñàìîëåò
ñòàëà  íàïëûâàòü  êðóòàß  êîðè÷íåâàß  ãîðà,  ïîêðûòàß   òåìíî-çåëåíûìè
ïßòíàìè.  îòîì  ãîðà òîæå íàêëîíèëàñü,  è ñàìîëåò íà÷àë ïðîâàëèâàòüñß
âíèç.
     àâñòðå÷ó ïîíåñëàñü  ñòàéêà  áåëûõ  äîìèêîâ  ñ  êðàñíûìè êðûøàìè,
ïîòîì íåñêîëüêî èãðóøå÷íûõ òðóá ñ èãðóøå÷íûì êëóáßùèìñß  äûìîì,  ïîòîì
ïîêàçàëñß  íàñòîßùèé  ãîðîä  -  ñ ìíîãîýòàæíûìè äîìàìè,  ðàçíîöâåòíûìè
æó÷êàìè àâòîìîáèëåé è ãóñåíèöàìè òðàìâàåâ.
     Œîòîðû ïåðåñòàëè  ðåâåòü.  ‘îâñåì  áëèçêî  áåøåíî ïîì÷àëàñü ñåðàß
áåòîííàß ëåíòà ïîñàäî÷íîé ïîëîñû.

     —åðåç òðè ÷àñà ìàëåíüêèé, âèäàâøèé âèäû "äîäæ" âûñêî÷èë èç ãîðîäà
è  ïîíåññß  âäîëü  íåáîëüøîé  ãîðíîé  ðå÷óøêè  ïî íàïðàâëåíèþ ê ãîðàì,
ïîëóêðóãîì îêàéìëßâøèì ãîðèçîíò.
     - å  çíàþ,  óäàñòñß  ëè  ïðîåõàòü,  -  ñêàçàë  øîôåð,  íåìîëîäîé
ñìóãëîëèöûé ìóæ÷èíà ñ òî÷íî òàêèìè æå  óñàìè,  êàê  ó  ƒðèãîðèß.  -  Ÿ
ñäåëàþ âñå,  ÷òî ñìîãó,  íî ãîñïîäèí íå äîëæåí ñåðäèòüñß,  åñëè ýòî íå
óäàñòñß.  Ÿ ñðàçó ïðåäóïðåäèë ãîñïîäèíà,  ÷òî íà äîðîãå â •èðáåò ñòîßò
êîðäîíû.
     - ’àéì èç ìàíåé! ‚ðåìß - äåíüãè! - îáúßâèë ’àðàñþê. - “ ìåíß ìàëî
âðåìåíè.  îýòîìó âû ïîëó÷èòå âäâîå áîëüøå,  åñëè ïðèåäåì ñåãîäíß... €
äàâíî ó âàñ òóò îñàäíîå ïîëîæåíèå?
     - èêàêîãî ïîëîæåíèß íåò,  ïðîñòî øîôåðû ãîâîðßò: ñåãîäíß âå÷åðîì
ëó÷øå íå åçäè, íà äîðîãå áóäóò êîðäîíû, - îòâåòèë øîôåð.
     - € ïî÷åìó?
     - ‘åé÷àñ íèêòî íå çíàåò.  € ïðîéäåò íåäåëß - âñå áóäåò  èçâåñòíî!
Šàê ñ ïåùåðàìè...
     - ‘ êàêèìè ïåùåðàìè?
     - € íåäåëè òðè íàçàä íà âñåõ äîðîãàõ,  êîòîðûå âåäóò â •èðáåòñêèå
ãîðû...  „à ÷òî òàì íà äîðîãàõ - íà âñåõ òðîïèíêàõ ïîßâèëèñü æàíäàðìû!
‘òîßò è íèêîãî íå ïóñêàþò.  ˆ ñòîßëè òàê äíåé äåñßòü.  € çíàåòå, â ÷åì
áûëî äåëî?  Žêàçûâàåòñß,  ãóáåðíàòîðó ðàññêàçàëè,  ÷òî  â  ãîðàõ  åñòü
ïåùåðà,  à  â  ïåùåðå  -  êëàä,  ñòî êóâøèíîâ çîëîòûõ ìîíåò.  ‚îò îí è
ïðèêàçàë îöåïèòü ãîðû è íèêîãî  òóäà  íå  ïóñêàòü,  à  ñàì  âûçâàë  èç
€ìåðèêè ñàìûõ ëó÷øèõ ñûùèêîâ...
     - ó è êàê - íàøëè êëàä?
     - Šîíå÷íî,  íàøëè!  …ñëè  áû  íå íàøëè,  òàê äî ñèõ ïîð íèêîãî íå
ïóñêàëè áû â ïåùåðû.
     - € ñåé÷àñ ïóñêàþò?
     ˜îôåð óòâåðäèòåëüíî êèâíóë.
     - ˆ âû ñàìè òîæå òàì áûëè?
     - Šîíå÷íî! ‚ñå áûëè!
     - ˆ íàøëè ÷òî-íèáóäü? •îòü îäíó çîëîòóþ ìîíåòêó?
     ˜îôåð òîëüêî óñìåõíóëñß,
     „îðîãà âëåòåëà â ãîðû è ïîøëà âûäåëûâàòü çàìûñëîâàòûå ïåòëè.  …ùå
ïßòü èëè øåñòü ðàç íà ïîâîðîòàõ  îòêðûâàëàñü  ãîëóáàß  ãëàäü  ìîðß,  à
ïîòîì ìàøèíà ïîì÷àëàñü â óçêîì òóííåëå ìåæäó ñêàëàìè. ‚ðåìß îò âðåìåíè
òóííåëü ïðåâðàùàëñß â íåøèðîêóþ äîëèíó,  à  ñêëîíû  ñòàíîâèëèñü  áîëåå
ïîêàòûìè. ‘ðåäè òåìíîé çåëåíè ëèñòüåâ ðîçîâåëè íåçíàêîìûå öâåòû.

                             ƒëàâà øåñòàß
                        ‘Š€—Š€ ‘ …Ÿ’‘’‚ˆŸŒˆ

     ‚ îäíîé èç  òàêèõ  äîëèí  øîôåð  îñòàíîâèë  ìàøèíó  ó  íåáîëüøîãî
äîìèêà,  ñëîæåííîãî èç ñâåòëîãî êàìíß. ‘äåëàâ ’àðàñþêó çíàê îñòàâàòüñß
íà ìåñòå, øîôåð âîøåë â äîì.
     “æå ÷åðåç  ìèíóòó  îí âûñêî÷èë îáðàòíî,  ïðûãíóë íà ñâîå ñèäåíüå,
âêëþ÷èë ìîòîð è,  ðàçâåðíóâ ìàøèíó,  íè ñëîâà íå ãîâîðß,  ïîãíàë åå  â
îáðàòíóþ  ñòîðîíó.  åïîäàëåêó  îò  íà÷àëà  äîëèíû äîðîãà îïóñêàëàñü ê
ñàìîìó áåðåãó ðåêè. ‘îáñòâåííî, ðåêîé åå ìîæíî áûëî íàçâàòü òîëüêî ïðè
áîëüøîì  âîîáðàæåíèè.  òî  áûë  ïßòè-øåñòèìåòðîâîé  øèðèíû  ïîòîê  èç
ìåëêîé,  áåëîé,  îòëè÷íî ïðîìûòîé ãàëüêè,  è òîëüêî  ïîñåðåäèíå  ýòîãî
êàìåííîãî ïîòîêà ïåíèëñß è áóëüêàë òîíåíüêèé ðó÷ååê.
     Œàøèíà îñòîðîæíî ñúåõàëà íà êàìåííîå ëîæå ðåêè è, ñëåäóß ïî íåìó,
ñòàëà  óäàëßòüñß îò øîññå.  ’îëüêî òîãäà,  êîãäà îíà îòúåõàëà äîâîëüíî
äàëåêî, øîôåð îñòàíîâèë ìàøèíó è îáëåã÷åííî âçäîõíóë:
     - —óòü íå ïîïàëèñü! •îðîøî, ðåáßòà ïðåäóïðåäèëè! Ÿ ïîéäó ê øîññå,
ïîñìîòðþ âîêðóã...
     Ží âûñêî÷èë èç "äîäæà" è ñêðûëñß â ïðèáðåæíûõ çàðîñëßõ.
     ’àðàñþê òîæå âûëåç èç ìàøèíû.  ‚ûíóë èç áàãàæíèêà  è  ñïðßòàë  íà
âñßêèé  ñëó÷àé â êóñòàõ ÷åìîäàíû.  îëîæèë â êàðìàí êëþ÷ îò çàæèãàíèß,
îñòàâëåííûé øîôåðîì, è, õðóñòß ãàëüêîé, äâèíóëñß â òîì æå íàïðàâëåíèè,
÷òî è îí.
     ˜îññå åùå áûëî ñêðûòî äåðåâüßìè,  êîãäà ’àðàñþê  óñëûøàë  òßæåëûé
ãóë - ïîâèäèìîìó,  äâèãàëàñü êàêàß-òî áîëüøåãðóçíàß ìàøèíà. Ží ïîáåæàë
ïî óçêîé òðîïèíêå ê øîññå, ñïðßòàëñß çà ãóñòûì êóñòàðíèêîì. Œèìî íåãî,
îãëóøèòåëüíî  òðåùà,  ïðîíåñëèñü  äâà ìîòîöèêëà ñ ïîëèöåéñêèìè.  îòîì
ïîêàçàëñß âîåííîãî îáðàçöà òßãà÷  ñ  äëèííûì  øåñòèîñíûì  ïðèöåïîì.  “
ïðèöåïà  áûëè  âûñîêèå áîðòà,  òàê ÷òî ðàçãëßäåòü ñîäåðæèìîå êóçîâà íå
óäàëîñü.
     ’îëüêî ƒðèãîðèé  ðåøèë  âûéòè íà øîññå,  êàê ñíîâà ðàçäàëñß òðåñê
ìîòîöèêëîâ. ‡à ìîòîöèêëàìè ïðîñëåäîâàë åùå îäèí òßãà÷ ñ ïðèöåïîì.
     îòîì íàñòóïèë äîëãèé ïåðåðûâ.
     ’àðàñþê âîçâðàòèëñß ê ìàøèíå,  ñíîâà âîäâîðèë ÷åìîäàíû â áàãàæíèê
è ñòàë òåðïåëèâî æäàòü.
     ðîøåë ÷àñ, ïîëòîðà ÷àñà - øîôåð íå ïîßâëßëñß.
     ‚ðåìß îò  âðåìåíè ñ øîññå äîíîñèëñß ñëàáûé òðåñê è ñðàçó æå ïîñëå
íåãî ãðîìêèé ãóë. „âèæåíèå ïðîäîëæàëîñü ïîëíûì õîäîì!
     à÷àëî òåìíåòü.  Šðóïíûå,  à  çà  íèìè è ìåëêèå çâåçäû âûñûïàëè â
òåìíî-ñèíåì íåáå.  ‚çîøëà ëóíà.  ‘íîâà  ñòàëî  ñâåòëåå.  îä  êîëåñàìè
ìàøèíû ñòåêëîì ïåðåëèâàëàñü òîíêàß ñòðóéêà ðó÷üß.
     àêîíåö íåâäàëåêå çàøóðøàëè êàìíè, è ïîñëûøàëñß çíàêîìûé ãîëîñ:
     - †èâû?
     - “ìåð! - ñïîêîéíî ñîîáùèë ’àðàñþê.
     - îäîæäåì äî óòðà èëè ïîïûòàåìñß ïðîñêî÷èòü?
     ƒðèãîðèé ïîñìîòðåë íà ÷àñû. îëîâèíà âòîðîãî.
     - îïûòêà - íå ïûòêà! îåõàëè!
     ˜îôåð âêëþ÷èë ìîòîð è âûâåë "äîäæ" íà øîññå.
     Žíè ïðîåõàëè  äîëèíó ñî ñìóòíî áåëåâøèì äîìèêîì è ñíîâà ïîì÷àëèñü
ïî óçêîìó òóííåëþ.  ‘ïðàâà è ñëåâà íåñëàñü òåìíîòà,  è òîëüêî  íàâåðõó
ñëàáî ñåðåáðèëàñü îò ëóííîãî ñâåòà ïîëîñêà íåáà ñ êðóïíûìè çâåçäàìè.
     îä ìåðíûé ðîêîò ìîòîðà ’àðàñþê âçäðåìíóë.
     …ãî ðàçáóäèëè ãðîìêèå ãîëîñà.
     Œàøèíà ñòîßëà íà îáî÷èíå øîññå. ˜îôåðà íå áûëî íà ìåñòå.
     ƒðèãîðèé ïðèñëóøàëñß. î êàê ðàç â ýòî âðåìß ãîëîñà çàòèõëè.
     îñëûøàëèñü áûñòðûå øàãè, è ê ìàøèíå ïîäîøåë øîôåð.
     - ðîñíóëèñü? Œîæåòå ñïàòü äàëüøå! - áóðêíóë îí. - àðâàëèñü!
     - îëèöèß? - ñïðîñèë ƒðèãîðèé.
     ˜îôåð ìîë÷à êèâíóë.
     - ˆ ñêîëüêî ïðèäåòñß æäàòü?
     - ƒîâîðßò, íåìíîãî. î òîëêîì íèêòî íå çíàåò. Œîæåò, è äî óòðà. Ÿ
æå ïðåäóïðåæäàë ãîñïîäèíà...
     - —òî óæ òàì!  - ñåðäèòî ñêàçàë ’àðàñþê. - Š âàì ó ìåíß ïðåòåíçèé
íåò. ‚û-òî ñäåëàëè âñå...
     ‚ïåðåäè íà øîññå çàæåãñß ôîíàðü, ëó÷ ñêîëüçíóë ïî ìàøèíå.
     ƒðèãîðèé äîñòàë èç ÷åìîäàíà  ïà÷êó  ìîñêîâñêèõ  ñèãàðåò,  óãîñòèë
øîôåðà, à ïîòîì âûëåç èç ìàøèíû è íàïðàâèëñß ïðßìî ê ôîíàðþ.
     îäîéäß ïîáëèæå, îí ðàçãëßäåë âûñîêóþ ôèãóðó ïîëèöåéñêîãî â ïëàùå
è ôåñêå.
     - èêàê íå ìîãó, - ñêàçàë ïîëèöåéñêèé, åäâà ’àðàñþê ïðèáëèçèëñß ê
íåìó. - ‹ó÷øå íå ïðîñèòå!
     - ˆ íå íàäî,  - ðàâíîäóøíî ïðîìîëâèë ƒðèãîðèé.  - Ÿ åùå  ìîëîäîé.
Œíå ñïåøèòü íå îáßçàòåëüíî.
     îëèöåéñêèé óëûáíóëñß.  Ží  áûë  ïî  êðàéíåé  ìåðå  âäâîå  ñòàðøå
ƒðèãîðèß.
     - å íàéäåòñß ëè çàêóðèòü?
     ’àðàñþê ïðîòßíóë ïà÷êó ñèãàðåò ïîëèöåéñêîìó.
     - î÷åìó îäíó? åðèòå ïîëäþæèíû! ‘òîßòü-òî âñþ íî÷ü!
     - îþñü,  ÷òî âû ïðàâû,  - äîáðîäóøíî ïðîâîð÷àë òîò. - òî òîëüêî
òàê ãîâîðèòñß: "íåìíîãî"...
     - î ñðàâíåíèþ ñ âå÷íîñòüþ îäíà íî÷ü - ñîâñåì íåìíîãî,  - çàìåòèë
ƒðèãîðèé, ùåëêíóâ çàæèãàëêîé.
     îëèöåéñêèé, ïîäìèãíóâ  ’àðàñþêó,  ïðèêóðèë  ñâîþ  ñèãàðåòó è êàê
çà÷àðîâàííûé óñòàâèëñß íà çàæèãàëêó.
     ‡àæèãàëêà è âïðßìü áûëà íåîáûêíîâåííîé: çîëîòàß ðàêåòà ñ èñêðàìè,
âûëåòàâøèìè èç äþç.
     ...‚äàëè ðàçäàëîñü  íàïðßæåííîå ãóäåíèå,  à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò
èç-çà ïîâîðîòà âûïëûëè îñëåïèòåëüíî ñâåðêàþùèå ôàðû.
     îëèöåéñêèé çàæåã çåëåíûé ôîíàðèê.
     ‘îòðßñàß çåìëþ, ìèìî ’àðàñþêà ìåäëåííî ïðîåõàë òßãà÷ ñ ïðèöåïîì.
     ˆ âñëåä çà òåì ñíîâà âäàëåêå ðàçäàëñß íàïðßæåííûé ãóë.
     - ó è çäîðîâûé!  - âîñõèùåííî ïðîèçíåñ ’àðàñþê. - å àâòîìîáèëü,
à öåëûé âàãîí! ‚û íå çíàåòå, ñêîëüêî ìîæåò ïîäíßòü òàêàß ãðîìàäèíà?
     - ‘åìüäåñßò òîíí! - ñ ãîðäîñòüþ ñîîáùèë ïîëèöåéñêèé,
     - „åðæó ïàðè íà çàæèãàëêó, - íåãðîìêî ïðîìîëâèë ƒðèãîðèé, - ÷òî ñ
òðåõ ðàç óãàäàþ, êàêîé ãðóç îíè âåçóò!
     îëèöåéñêèé ïîäîøåë   ïîáëèæå   è   ßâíî  çàèíòåðåñîâàííûì  òîíîì
ñïðîñèë:
     - € åñëè íå óãàäàåòå?
     - ‘åìü áåä - îäèí îòâåò!  - ðàññìåßëñß ’àðàñþê. - …ñëè íå óãàäàþ,
ïðèäåòñß ïîêóïàòü íîâóþ.
     Žãíåííûå ãëàçà î÷åðåäíîãî òßãà÷à ïîêàçàëèñü èç-çà ïîâîðîòà.
     îëèöåéñêèé çàæåã êðàñíûé ôîíàðèê.
     - —òî ñëó÷èëîñü?  - êðèêíóëè èç êàáèíû,  êîãäà  òßãà÷  ñ  òßæåëûì
ñêðèïîì îñòàíîâèëñß â äâóõ øàãàõ îò ’àðàñþêà.
     - ðîâåðêà! - îáúßâèë ïîëèöåéñêèé, ëåãîíüêî ïîäòîëêíóâ ƒðèãîðèß ê
ïðèöåïó,  à ñàì,  ñ áîëüøåé ëåãêîñòüþ,  ÷åì ìîæíî áûëî ïðåäïîëàãàòü ïî
åãî ïëîòíîé ôèãóðå,  âñêî÷èë  íà  êîëåñî,  ïîäòßíóëñß  è  çàãëßíóë  çà
âûñîêèé áîðò.
     - ó! - íåòåðïåëèâî øåïíóë îí.
     - €òîìíàß áîìáà! - ïðîèçíåñ ’àðàñþê òðàãè÷åñêèì øåïîòîì.
     îëèöåéñêèé ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë:
     - àç!
     - îâàß êîëîêîëüíß äëß ìîíàñòûðß ñâßòîãî ƒèëüîìà?
     - „âà!
     - Œàðñèàíñêèé êîðàáëü äëß òóðèñòîâ?
     - ’ðè!.. € íó-êà ëåçüòå ñþäà!
     ƒðèãîðèé íå çàñòàâèë ñåáß æäàòü.  Žäíèì  ïðûæêîì  îí  âñêî÷èë  íà
êîëåñî è çàãëßíóë â êóçîâ.
     ’àì áûëî ïóñòî!
     îëèöåéñêèé ñ   ïîáåäíûì   âèäîì  ïîãëßäåë  íà  ’àðàñþêà,  ïåðâûì
ñïðûãíóë ñ ïðèöåïà,  ëþáåçíî ïðåäëîæèë ðóêó ƒðèãîðèþ è  çàæåã  çåëåíûé
ôîíàðèê:
     - ‚ñå â ïîðßäêå! Œîæåòå åõàòü!
     Žáäàâ ’àðàñþêà  òó÷åé  äèçåëüíîãî  äûìà,  òßãà÷  âçðåâåë è òßæåëî
òðîíóëñß ñ ìåñòà.
     - ó êàê? - âåñåëî ñïðîñèë ïîëèöåéñêèé.
     - å õî÷åøü - íå áåðèñü,  à âçßëñß -  íå  æóðèñü!  -  â  òîí  åìó
îòâåòèë ’àðàñþê, âðó÷àß çàæèãàëêó.
     ...’îëüêî íà ðàññâåòå,  êîãäà äëèííàß  êîëîííà  òßãà÷åé,  íàòóæíî
ðåâß,  ïðîñëåäîâàëà  â  îáðàòíîì  íàïðàâëåíèè - ê åéðóòó,  ñòàðåíüêèé
"äîäæ" ñìîã äâèíóòüñß äàëüøå.
     îëèöåéñêèé ïðèïîäíßë  ôåñêó  è ïîêëîíèëñß ƒðèãîðèþ,  êàê ñòàðîìó
çíàêîìîìó.
     —åðåç äâà   ÷àñà   ìàøèíà   âúåõàëà   â  êðèâûå  óëî÷êè  •èðáåòà,
îáðàçîâàííûå -  êàê  è  âåçäå  íà  ‚îñòîêå  -  íå  äîìàìè,  à  ãëóõèìè
ãëèíîáèòíûìè çàáîðàìè.
     - ‚ ãîñòèíèöó? - óñòàëî ñïðîñèë øîôåð.
     - ‘íà÷àëà ê ïèðàìèäå!
     ðîñêî÷èâ •èðáåò  çà  êàêèå-íèáóäü   ïßòü-øåñòü   ìèíóò,   "äîäæ"
çàïðûãàë ïî ãðóíòîâîé äîðîãå,  èçðûòîé òßæåëûìè ñêàòàìè òßãà÷åé, ïîòîì
âûåõàë íà êàìåíèñòîå  ïëàòî  ñ  îñòàòêàìè  êèðïè÷íûõ  ñîîðóæåíèé  ßâíî
ïî÷òåííîãî âîçðàñòà è, íàêîíåö, îñòàíîâèëñß.
     îëîìàííûå êóñòû,  ïîãíóòûå  ñòâîëû  ìîëîäûõ  äåðåâüåâ,  ãëóáîêèå
îòïå÷àòêè  øèí íà çåìëå - âñå ýòî íå îñòàâëßëî íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì,
÷òî òßãà÷è áûëè çäåñü. î çà÷åì?
     à ïëîùàäêå,  ðàçìåðîì  â  õîðîøåå  ôóòáîëüíîå  ïîëå,  çàñûïàííîé
ùåáíåì, âàëßëèñü íåáîëüøèå âàëóíû. € äàëüøå, ó êðàß õîëìà, âîçâûøàëàñü
çíàêîìàß ’àðàñþêó ïî äåñßòêàì ôîòîãðàôèé òðåõãðàííàß ïèðàìèäà.
     åðåñêàêèâàß ÷åðåç ìàëåíüêèå êàìíè  è  îãèáàß  íà  áåãó  áîëüøèå,
’àðàñþê,  çàïûõàâøèñü,  ïîäáåæàë  ê  êàìåííîìó  âåëèêàíó  è  øàãîâ  çà
äâàäöàòü îò íåãî îñòàíîâèëñß.
     ëèæå ïîäõîäèòü   íå   õîòåëîñü.  Ž÷åíü  áîëüøèå  ïðåäìåòû  ëó÷øå
ðàññìàòðèâàòü èçäàëè.
     ƒðèãîðèé ñòîßë è äóìàë î òåõ, êòî îñòàâèë ýòîò óäèâèòåëüíûé çíàê.
‡íàê ÷åãî? òîãî, ê ñîæàëåíèþ, ïîêà íèêòî íå çíàåò.
     Œåäëåííûìè øàãàìè ƒðèãîðèé ïîäîøåë ê ïèðàìèäå è ïîëîæèë ëàäîíü íà
åå øåðøàâóþ ãðàíü.
     ˆ òîò÷àñ æå îòäåðíóë ðóêó â âåëè÷àéøåì èçóìëåíèè.
     ˆëè îí ñîøåë ñ óìà,  èëè òîëüêî ÷òî  ñîâåðøèë  âåëèêîå  îòêðûòèå.
•èðáåòñêàß ïèðàìèäà áûëà ñäåëàíà íå èç ïåñ÷àíèêà. ˆ íå èç áàçàëüòà, íå
èç äîëîìèòà, íå èç ãðàíèòà, íå èç ìðàìîðà...
     ƒðèãîðèé åùå   ðàç  ïîãëàäèë  ñòåíêó,  âíèìàòåëüíî  îñìîòðåë  åå,
ìàøèíàëüíî ñóíóë â ðîò ñèãàðåòó,  ÷åðòûõíóëñß,  íå îáíàðóæèâ â êàðìàíå
çàæèãàëêè, è ñ ìèíóòó ïðîñòîßë â ãëóáîêîì ðàçäóìüå.
     - —óøü!  - íàêîíåö âîñêëèêíóë îí.  - „èêàß ÷óøü! „ðåâíèå íå çíàëè
æåëåçîáåòîíà!
     - ‚û ñîâåðøåííî ïðàâû! - ðàçäàëñß ðßäîì íåçíàêîìûé ãîëîñ.
     ’àðàñþê îáåðíóëñß.  Žêîëî íåãî ñòîßë âûñîêèé, î÷åíü õóäîé ìóæ÷èíà
â áåëîé ðóáàøêå è ãðóáûõ ïàðóñèíîâûõ áðþêàõ.

         * —€‘’œ ‚’Ž€Ÿ * 

                             ƒëàâà ïåðâàß
                  ŠŽ‡€ †Ž‡…”ˆ€ ˆ ‡€ƒ€„Ž—€Ÿ €•Ž„Š€

     Œåæäó íàìè  ãîâîðß,  âçðîñëûå  ëþáßò  ïðåóâåëè÷èâàòü  ñâîþ ðîëü â
èñòîðèè.  ˆ î÷åíü  íå  ëþáßò  ïðèçíàâàòü,  ÷òî  áîëüøåé  ÷àñòüþ  ñâîèõ
äîñòèæåíèé  ÷åëîâå÷åñêàß öèâèëèçàöèß îáßçàíà íå èì.  …ùå ïîêà âçðîñëûå
íå âûðàñòóò êàê ñëåäóåò,  îíè âñå  îòëè÷íî  ïîíèìàþò.  î  êàê  òîëüêî
âûáüþòñß  â áîëüøèå,  ñðàçó íà÷èíàþò ïîñìàòðèâàòü íà âñåõ,  êòî ìåíüøå
ðîñòîì, ñâåðõó âíèç.
     ˆ òîëüêî  èíîãäà  ñêðåïß  ñåðäöå  îíè  âûíóæäåíû îòäàâàòü ðåáßòàì
äîëæíîå.  ‘ëûøàë ëè,  íàïðèìåð,  êòî-íèáóäü ïîñëîâèöó "ˆñòèíà ãëàãîëåò
óñòàìè âçðîñëûõ"?  Šîíå÷íî æå,  íå ñëûøàë.  îòîìó ÷òî òàêîé ïîñëîâèöû
íåò. ‡àòî ïîñëîâèöó "“ñòàìè ìëàäåíöà ãëàãîëåò èñòèíà" çíàåò êàæäûé.
     ˆëè èñòîðèß  ñ  ãîëûì  êîðîëåì!  ‚ñå  âçðîñëûå  âåëè  ñåáß â ýòîé
èñòîðèè íå ñëèøêîì óìíî - è êîðîëü, è ìèíèñòðû, è ìíîãèå äðóãèå. € êòî
ñêàçàë,  ÷òî íà ñàìîì äåëå íèêàêîãî ïëàòüß íà êîðîëå íåò?  Œîæåò áûòü,
âñå-òàêè êàêîé-íèáóäü âçðîñëûé? ’î-òî æå!
     Œû óæ  íå  ãîâîðèì î òîì,  êàê ïëîõî ïðèøëîñü áû âäîâå „óãëàñ,  à
ìîæåò áûòü,  äàæå è ñóäüå ’ýò÷åðó,  åñëè áû íå ’îì ‘îéåð.  ˆíäååö  „æî
ïåðåðåçàë áû èõ, êàê êóðîïàòîê.

     ’àê ÷òî  íåò  ðîâíî  íè÷åãî  óäèâèòåëüíîãî  â  ñîáûòèßõ,  êîòîðûå
ïðîèçîøëè ðàííèì óòðîì 5 ßíâàðß 196...  ãîäà (ðîâíî çà ìåñßö äî  òîãî,
êàê  Œàòâåé  åëîâ  ïðèøåë  ê  ‹åîíèäó  ‘åðåãèíó,  à  ‹åîíèä ‘åðåãèí ê
ƒðèãîðèþ ’àðàñþêó) â ïóíêòå,  íàõîäßùåìñß íåìíîãî  ñåâåðíåå  òðèäöàòîé
ïàðàëëåëè  è  íåìíîãî  âîñòî÷íåå  òðèäöàòîãî ìåðèäèàíà - íåïîäàëåêó îò
€ðàâèéñêîé ïóñòûíè.  ’îé ñàìîé €ðàâèéñêîé ïóñòûíè, êîòîðóþ ïðîõîäßò ïî
ãåîãðàôèè â ïßòîì êëàññå.
     •àëèä íå ïðîõîäèë  ãåîãðàôèè  â  ïßòîì  êëàññå.  ‚ïðî÷åì,  îí  íå
ïðîõîäèë åå è â êàêîì-ëèáî ïðåäøåñòâóþùåì èëè ïîñëåäóþùåì êëàññå,  êàê
íå ïðîõîäèë è íèêàêèõ äðóãèõ ïðåäìåòîâ,  ïîñêîëüêó âîîáùå íå ó÷èëñß  â
øêîëå: ïî ìíåíèþ îòöà ”èëèïïà, ïîñåùàòü øêîëó ìîíàñòûðñêîìó ïàñòóøîíêó
áûëî âîâñå íå îáßçàòåëüíî.  „åäóøêà „æàôàð,  óïðîñèâøèé  îòöà  ”èëèïïà
âçßòü  â  ìîíàñòûðü ‘âßòîãî ƒèëüîìà ñâîåãî ìëàäøåãî âíóêà,  äîëæåí áûë
ðàäîâàòüñß óæå òîìó,  ÷òî •àëèä íå óìðåò ñ ãîëîäó, êàê ýòî ñëó÷èëîñü ñ
ïîëîâèíîé èõ ïëåìåíè.
     ˆòàê, •àëèä íèêîãäà íå ó÷èë ãåîãðàôèè.  î îí îòëè÷íî  çíàë,  ÷òî
ïóñòûíß íåäàëåêî è ÷òî âòîðîé òàêîé îòâðàòèòåëüíîé êîçû, êàê ýòà ðûæàß
†îçåôèíà - ëþáèìèöà ãîñïîäèíà íàñòîßòåëß,  - íåò âî âñåì áåëîì  ñâåòå.
îýòîìó íàäî áûëî ïîòîðàïëèâàòüñß.
     åò, •àëèä íå áîßëñß ñóêîâàòîãî ïîñîõà îòöà ”èëèïïà - âîò óæå ãîä
êàê åãî íå áüþò.  î çà ðûæóþ †îçåôèíó ïðèäåòñß îòðàáàòûâàòü åùå öåëûé
ãîä! € îí è òàê íå çíàåò, êàê âûòåðïåòü äî êîíöà ñðîêà.
     “æå äàâíî ïîäíßëîñü èç-çà ñêàë ãîðß÷åå ñîëíöå, òåíè ñòàëè êîðî÷å,
à ïðîêëßòîé êîçû áóäòî ñëåä ïðîñòûë. •àëèä ïîäíèìàëñß âñå âûøå â ãîðû,
âíèìàòåëüíî âãëßäûâàßñü â êàæäóþ ðàññåëèíó,  â êàæäûé êóñò. îñòåïåííî
îí äîáðåë  äî  ïåðåâàëà  -  ñàìîé  âûñîêîé  òî÷êè  ìàëåíüêîãî  õðåáòà,
îòäåëßâøåãî ïðèìîðñêóþ äîëèíó îò ïóñòûíè.
     •àëèä îáåðíóëñß.  „àëåêî âíèçó åäâà âèäíåëèñü  ðàçâàëèíû  äðåâíèõ
ïîñòðîåê è îäèíîêî âîçâûøàëîñü îñòðèå êàìåííîé ïèðàìèäû.  è ëþäåé, íè
æèâîòíûõ - òîëüêî áóðûå ñêàëû äà ðåäêèå ïûëüíûå êóñòèêè  ñ  îáîææåííîé
ñîëíöåì êîæèñòîé ëèñòâîé îêðóæàëè ìàëü÷èêà.
     - -ý-ãå! - êðèêíóë îí, ñëîæèâ ëàäîíè ðóïîðîì.
     Šðèê ïðîêàòèëñß ïî ñêàëàì è çàãëîõ.
     •àëèä ìèíîâàë ãîëóþ âåðõóøêó ãîðû,  ñâåðíóë ñ  òðîïû  è  äâèíóëñß
âíèç ê ðîäíèêó - íàïðßìèê,  îáäèðàß áîêà îá îñòðûå êîëþ÷êè êóñòàðíèêà.
"—åðòîâà †îçåôèíà!  - äóìàë ìàëü÷èê.  - å ïðîâàëèëàñü æå îíà â  ñàìîì
äåëå ñêâîçü çåìëþ?"
     ˆ òîëüêî îí òàê ïîäóìàë,  êàê åãî íîãà  ñîñêîëüçíóëà  ñ  êàìíß  è
ïîâèñëà â âîçäóõå. …äâà óäåðæàâøèñü îò ïàäåíèß, •àëèä âçãëßíóë âíèç è,
ê ñâîåìó âåëè÷àéøåìó óäèâëåíèþ,  óâèäåë äîâîëüíî áîëüøóþ êðóãëóþ äûðó.
„íà íå áûëî âèäíî.
     Ží ïîäíßë óâåñèñòûé êàìåíü,  øâûðíóë åãî â äûðó è ïðèñëóøàëñß. ˆç
ãëóáèíû äîíåññß ãëóõîé çâóê óäàðà.
     - …ñëè †îçåôèíà ïðîâàëèëàñü ñêâîçü çåìëþ èìåííî  çäåñü,  òî  äåëî
ïëîõî! - ñêàçàë •àëèä âñëóõ.
     ‚åðîßòíî, òî æå ñàìîå ñêàçàë áû èëè ïîäóìàë íà  åãî  ìåñòå  ëþáîé
âçðîñëûé, ïîñëå ÷åãî ñïîêîéíî ïîáðåë áû äàëüøå.
     î •àëèäó åùå íå èñïîëíèëîñü äâåíàäöàòè ëåò.  € èçâåñòíî,  ÷òî  â
ýòîì  âîçðàñòå  âåëèêèé  äóõ èññëåäîâàíèé ïîãëîùàåò ÷åëîâåêà öåëèêîì è
ïîëíîñòüþ.  ˜âûðíóâ â äûðó åùå äâà êàìíß è ïîñòîßâ íåñêîëüêî ìèíóò  íà
êîëåíêàõ íà êðàþ ñòðàííîãî êîëîäöà,  ìàëü÷èê ïîëåç òóäà ñàì,  öåïëßßñü
çà øåðøàâûå ñòåíêè.
     ‘ òðóäîì îäîëåâ óçêóþ ãîðëîâèíó, •àëèä, èñöàðàïàâ ðóêè è íîãè, íà
÷åòâåðåíüêàõ ïðîïîëç ïî óçêîìó õîäó êóäà-òî âáîê.  îòîì õîä êîí÷èëñß,
è  ñêîëüêî  ìàëü÷èê  íè øàðèë êðóãîì,  îí íèãäå íå ìîã íàùóïàòü âòîðóþ
ñòåíêó.
     ‘íà÷àëà îí  ïî÷òè  íè÷åãî  íå âèäåë.  Žäíàêî ãëàçà åãî ïîñòåïåííî
ïðèâûêëè ê ïîëóìðàêó,  è •àëèä îáíàðóæèë,  ÷òî îí íàõîäèòñß â  áîëüøîé
ïåùåðå. ‡äåñü áûëî ïðîõëàäíî, íî ñîâåðøåííî ñóõî.
     Ží ñäåëàë íåñêîëüêî îñòîðîæíûõ øàãîâ âäîëü ñòåíû.  îä åãî  íîãîé
çàøóðøàëè  êàêèå-òî  êàìåøêè.  •àëèä  íàãíóëñß,  ïîäíßë  îäèí èç íèõ è
ïîäíåñ  ê  ãëàçàì.  ‘åðäöå  ó  íåãî  òàê  è  çàõîäèëî  õîäóíîì,   ðóêè
ïîõîëîäåëè, à ïî ñïèíå ïîïîëçëè ìóðàøêè: ïåðåä íèì ëåæàë íå êàìåøåê, à
ãëèíßíûé ÷åðåïîê. ‡íà÷èò, â ïåùåðå óæå áûëè ëþäè!
     ˆçî âñåõ  ñèë  òàðàùà  ãëàçà,  •àëèä âíèìàòåëüíî îãëßäåë ïåùåðó è
çàìåòèë â äàëüíåì óãëó äâå òåìíûå ôèãóðû,  ïîõîæèå íà ÷åëîâå÷åñêèå,  -
îäíà ñòîßëà, à äðóãàß ëåæàëà.
     Œàëü÷èê ïðèæàëñß ê ñòåíêå è,  ñòàðàßñü íå äûøàòü,  òàê ïðèñòàëüíî
âñìàòðèâàëñß  â  òåìíûé óãîë,  ÷òî â êîíöå êîíöîâ ïåðåä ãëàçàìè ó íåãî
ïîïëûëè îðàíæåâûå êðóãè.
     ‘êîëüêî îí  ïðîñòîßë çàæìóðèâøèñü,  íåèçâåñòíî,  íî,  êîãäà ñíîâà
îòêðûë ãëàçà,  ñðàçó æå ïîíßë, ÷òî ôèãóðû, ïðèíßòûå èì çà ëþäåé, âîâñå
íå ëþäè, à ïðîñòî-íàïðîñòî âûñîêèå êóâøèíû.
     - ‚ñåìîãóùèé  àëëàõ!  -  ãîðß÷î  ïðîøåïòàë  •àëèä.  -  ‚ñåìîãóùèé
ãîñïîäü!  - òóò æå ïîïðàâèëñß îí. åðåõîä ìàëü÷èêà â õðèñòèàíñêóþ âåðó
áûë îäíèì èç óñëîâèé,  ïîñòàâëåííûõ äåäóøêå „æàôàðó îòöîì ”èëèïïîì.  -
‚ñåìîãóùèé  ãîñïîäü!  îæàëóéñòà,  ñäåëàé òàê,  ÷òîáû ýòè êóâøèíû áûëè
ïîëíû  çîëîòûìè  ìîíåòàìè.  ‡äåñü  òàêîå  óäîáíîå  ìåñòî!  ’åáå   âåäü
íåòðóäíî,  à  äåäóøêà ðàñïëàòèòñß ñî ñâßòûì ƒèëüîìîì çà õëåá è âîçüìåò
ìåíß èç ìîíàñòûðß äîìîé. Ž÷åíü òåáß ïðîøó!..
     Šàê ýòî íè ñòðàííî,  áîã âûïîëíèë ïðîñüáó •àëèäà. ðàâäà, åñëè áû
îí êàê ñëåäóåò ïîäóìàë,  òî,  ìîæåò áûòü, ñäåëàë âñå íåìíîãî èíà÷å. î
òî  ëè  áîã  çàáûë,  ÷òî  ìàëü÷èøêà  íåãðàìîòåí,  òî  ëè  ïðîñòî î÷åíü
òîðîïèëñß. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, êîãäà •àëèä êèíóëñß ê êóâøèíàì è çàïóñòèë
ðóêó ñíà÷àëà â îäèí, à çàòåì â äðóãîé, íèêàêèõ ìîíåò îí íå îáíàðóæèë.
     î êóâøèíû íå áûëè è ïóñòûìè. ˆç òîãî, ÷òî ñòîßë ó ñòåíû, ìàëü÷èê
èçâëåê êàêîé-òî ëèïêèé ñâåðòîê.  € êóâøèí,  ëåæàùèé íà ïîëó,  ïðèøëîñü
ðàçáèòü. ’î, ÷òî áûëî â íåì ñïðßòàíî, íèêàê íå õîòåëî ïðîõîäèòü ñêâîçü
ãîðëî.  ˆ îíî áûëî òàêîå òßæåëîå, ÷òî •àëèäó äàæå íå óäàëîñü ïîñòàâèòü
êóâøèí ñòîéìß.
     "‚îò ýòî, íàâåðíî, è åñòü çîëîòî!" - ïîäóìàë ìàëü÷èê.
     ‡àâßçàâ ëèïêèé ñâåðòîê â ðóáàõó è îáìîòàâ ðóêàâà âîêðóã  øåè,  îí
ïîëåç íàâåðõ. òî îêàçàëîñü íå òàê óæ òðóäíî. ’åïåðü óçêèé êîëîäåö áûë
õîðîøî âèäåí,  è •àëèä ëåãêî íàõîäèë âûñòóïû,  â  êîòîðûå  ìîæíî  áûëî
óïåðåòüñß áîñûìè íîãàìè.
     “ïðßòàâ ðóáàõó ïîä êóñò,  ìàëü÷èê ñíîâà ñïóñòèëñß âíèç. ‘î âòîðîé
íàõîäêîé  -  òßæåëûì  ïðîäîëãîâàòûì  ïðåäìåòîì,  ïîõîæèì  íà  ãèðþ,  -
ïðèøëîñü ïîâîçèòüñß.  àêîíåö •àëèä âçâàëèë ãèðþ íà ïëå÷î è ñ  áîëüøèì
òðóäîì âñêàðàáêàëñß íàâåðõ.
     Ží îòäûøàëñß,  îáëèçàë  ñóõèå  ãóáû  è  ñòàë  ðàññìàòðèâàòü  ñâîè
ñîêðîâèùà.  ‘âåðòîê îêàçàëñß ðóëîíîì èç òîíêîé,  î÷åíü ñòàðîé, ìåñòàìè
èñïîð÷åííîé êîæè. à íåé áûëè âèäíû ìåëêèå òåìíûå çàêîðþ÷êè, íè÷óòü íå
ïîõîæèå íè íà àðàáñêèå áóêâû, êîòîðûå ïîêàçûâàë åìó äåäóøêà „æàôàð, íè
íà ëàòèíñêèå, êîòîðûå •àëèä âèäåë â åâàíãåëèè ó îòöà íàñòîßòåëß.
     ƒèðß îêàçàëàñü âîâñå íå èç çîëîòà.  „àæå íå èç ñåðåáðà!  € ïðîñòî
èç ìåäè,  ñàìîé îáûêíîâåííîé ìåäè - âèäèìî,  î÷åíü äàâíî íå÷èùåííîé  è
ïîòîìó ïîêðûòîé òîëñòûì ÷åðíî-çåëåíûì íàëåòîì.
     Žãîð÷åííûé òåì,  ÷òî áîã íå çàõîòåë âûïîëíèòü åãî ïðîñüáó, äà åùå
â  òàêîì  óäîáíîì  ìåñòå,  •àëèä  äîëãî  ñèäåë  íà êîðòî÷êàõ ó âõîäà â
ïåùåðó. ‘îëíöå íà÷àëî êëîíèòüñß ê çàïàäó.
     Œåäíàß ãèðß  áûëà ñëèøêîì òßæåëîé,  ÷òîáû òàñêàòü åå ïî ãîðàì.  ˆ
•àëèä,  ïîäóìàâ, ñïðßòàë åå íåïîäàëåêó îò âõîäà â ïåùåðó - â ðàñùåëèíå
ìåæäó  ñêàëàìè.  €  êîæàíûé  ñâåðòîê  îí ðåøèë çàõâàòèòü ñ ñîáîé.  Šòî
çíàåò,  ìîæåò áûòü,  ýòà ñòàðàß êîæà ÷åãî-íèáóäü äà ñòîèò  è  ãîñïîäèí
íàñòîßòåëü ñîãëàñèòñß ïðèíßòü åå âìåñòî ïðîêëßòîé êîçû?..

                             ƒëàâà âòîðàß
                          ”…€ ˆ ‚‘…‚›˜ˆ‰

     ‚ êîðèäîðå  ñòàðåíüêîé  ãîñòèíèöû  çàäðåáåçæàë  òåëåôîí.  ðîñèëè
ïîñòîßëüöà èç òðåòüåãî íîìåðà - ãîñïîäèíà ”åðíàíà ƒèçå.
     îæèëîé õîçßèí-àðàá íå ñïåøà ïîäíßëñß íà âòîðîé ýòàæ è ïîñòó÷àë â
äâåðü.
     Ž÷åíü âûñîêèé,  õóäîé åâðîïååö â áåëîé  ðóáàøêå,  çàïðàâëåííîé  â
ãðóáûå  ïàðóñèíîâûå  áðþêè,  ëåãêèìè  øàãàìè  ñïóñòèëñß  ïî  ñêðèïó÷åé
ëåñòíèöå.
     ‚çßâ òðóáêó, îí óäèâëåííî ïîäíßë âûãîðåâøèå íà ñîëíöå áðîâè.
     - ƒîñïîäèí íàñòîßòåëü?  Šàêàß ïðèßòíàß íåîæèäàííîñòü! —åì îáßçàí?
“æ   íå   ñîáèðàåòåñü  ëè  âû  âîçâðàòèòü  ìîþ  ãðåøíóþ  äóøó  â  ëîíî
ìàòåðè-öåðêâè?
     ”åðíàí ðàññìåßëñß, íå ñ÷èòàß íóæíûì õîòß áû äëß ïðèëè÷èß ïðèêðûòü
ëàäîíüþ òðóáêó.
     Žäíàêî îòåö  ”èëèïï íå îáèäåëñß.  Ží ñêàçàë,  ÷òî íå èìååò ðîâíûì
ñ÷åòîì íè÷åãî ïðîòèâ îòñóòñòâèß â ðàþ ãîñïîäèíà ƒèçå.  ˆ äîáàâèë, ÷òî,
ïîñêîëüêó  íà òîì ñâåòå îíè áóäóò íàõîäèòüñß,  ïî âñåé âåðîßòíîñòè,  â
ðàçíûõ ìåñòàõ,  îí õîòåë áû ïîâèäàòüñß ñ óâàæàåìûì ïðîôåññîðîì íà ýòîì
ñâåòå.  ˆ  ïî  âîçìîæíîñòè  áûñòðåå.  „åëî  â  òîì,  ÷òî  åìó ïðèíåñëè
ëþáîïûòíóþ ðóêîïèñü. ‘óäß ïî âñåìó, î÷åíü äðåâíþþ.
     ”åðíàí ƒèçå  òåðïåòü íå ìîã íàñòîßòåëß ìîíàñòûðß ‘âßòîãî ƒèëüîìà.
ðàâäà,  ëè÷íî åìó îòåö ”èëèïï åùå íå óñïåë ñäåëàòü íè÷åãî ïëîõîãî. î
÷òî çà ìåðçîñòü - èìåíåì áîãà îáèðàòü áåäíßêîâ! …ñëè ñðåäè ñâßùåííèêîâ
è ïîïàäàþòñß ëþäè, èñêðåííå âåðßùèå â òî, ÷òî îíè ïîìîãàþò îêðóæàþùèì,
òî îòåö ”èëèïï íèêàê íå îòíîñèëñß ê èõ ÷èñëó.
     î äðåâíßß ðóêîïèñü!  Žò òàêîãî  ïðèãëàøåíèß  íåëüçß  îòêàçàòüñß:
ìîæåò  áûòü,  ñ  ýòîãî  çâîíêà íà÷íåò ðàçìàòûâàòüñß êëóáî÷åê,  êîòîðûé
ïðèâåäåò ”åðíàíà ê ïåùåðàì,  ðàäè êîòîðûõ îí òîð÷èò  çäåñü  óæå  ïî÷òè
ãîä.
     ... Šàêèõ òîëüêî ïðîôåññèé íå áûâàåò íà ñâåòå!  ”åðíàí  ƒèçå  áûë
ñïåëåîëîãîì  -  ñïåöèàëèñòîì  ïî  ïåùåðàì.  Šàê  øàõòåð,  îí ìíîãî ðàç
ïðîíèêàë ãëóáîêî ïîä  çåìëþ,  ãäå  åìó  óãðîæàëè  òûñß÷åòîííûå  ñêàëû,
íàâèñøèå íàä ãîëîâîé.  Šàê àëüïèíèñò,  îí âçáèðàëñß íà îòâåñíûå êðó÷è,
åæåìèíóòíî ðèñêóß ñîðâàòüñß âíèç, â áåçäîííóþ ïðîïàñòü.
     ”åðíàí èçó÷àë  ïåùåðû  âîâñå  íå  èç  ïðèõîòè è íå èç ñïîðòèâíîãî
èíòåðåñà.  Ží íåïëîõî ðàçáèðàëñß â äðåâíåéøåé èñòîðèè  è  äàæå  â  òåõ
âðåìåíàõ,  êîãäà  ïèñàíîé èñòîðèè åùå íå ñóùåñòâîâàëî,  çíàë íåñêîëüêî
ìåðòâûõ ßçûêîâ ‚îñòîêà.  Ží ïîìîãàë èñòîðèêàì ïðîíèêíóòü â òî  äàëåêîå
ïðîøëîå,  êîãäà åùå íå ñóùåñòâîâàëî ïèñüìåííîñòè. ‚åäü òå, êòî íàñåëßë
‡åìëþ ïßòíàäöàòü - äâàäöàòü  òûñß÷  ëåò  íàçàä,  íå  îñòàâèëè  î  ñåáå
íèêàêèõ èçâåñòèé, êðîìå ðèñóíêîâ íà ñòåíàõ ïåùåð, â êîòîðûõ îíè æèëè.
     …äâà îêîí÷èâ óíèâåðñèòåò,  ”åðíàí íàøåë â ãëóáîêîé ïåùåðå â ãîðàõ
žæíîé  ”ðàíöèè  èçîáðàæåíèå öåëîãî ñòàäà îòëè÷íûõ áèçîíîâ.  ˆì áûëî íå
ìåíüøå òðèäöàòè òûñß÷ ëåò, ýòèì áèçîíàì.
     Šàêîå óäèâèòåëüíîå  ÷óòüå  áûëî  ó  ïåðâîáûòíûõ îõîòíèêîâ!  Žäíèì
øòðèõîì, îäíèì ñèëóýòîì óìåëè îíè ïîêàçàòü íå òîëüêî ñèëó, íî è ãîðäûé
õàðàêòåð ìîãó÷åãî æèâîòíîãî.
     îñëå âîéíû ”åðíàíó ƒèçå ïðèøëîñü ðàáîòàòü â ‘àõàðå, â Œåêñèêå, â
åðó - âåçäå, îòêóäà ïðèõîäèëè âåñòè î íîâûõ ðèñóíêàõ íà êàìíå.
     ƒîä íàçàä îí ïðèåõàë  ñþäà,  ÷òîáû  ïîèñêàòü  ëåãåíäàðíûå  ïåùåðû
Œàõåäà, óïîìèíàåìûå â äåñßòêàõ ìàëîàçèàòñêèõ ðóêîïèñåé, íî òàê íèêåì è
íå íàéäåííûå.
     ‘îáñòâåííî ãîâîðß,  ”åðíàíó áîëüøå íè÷åãî è íå îñòàâàëîñü òåïåðü,
êàê èñêàòü íîâûå ïåùåðû.  àáîòàòü ó ñåáß â óíèâåðñèòåòå îí áîëüøå  íå
ìîã. •îðîøî åùå, ÷òî åãî êíèãó èçäàëè âî ìíîãèõ ñòðàíàõ!..

     Šîãäà ”åðíàí ƒèçå íàïèñàë êíèãó î íàñêàëüíûõ ðèñóíêàõ ïåðâîáûòíûõ
ëþäåé è ïðåäñòàâèë ðóêîïèñü ñâîèì ó÷åíûì êîëëåãàì, ðàçãîðåëñß ñêàíäàë.
—åòûðå  ïðîôåññîðà â îäèí ãîëîñ ïîòðåáîâàëè âûáðîñèòü èç áóäóùåé êíèãè
ãëàâó,  â êîòîðîé àâòîð îñìåëèëñß óòâåðæäàòü,  áóäòî áûëî âðåìß, êîãäà
ëþäè íå âåðèëè íè â êàêèõ áîãîâ.
     àïðàñíî ”åðíàí ïðîñèë óâàæàåìûõ  êîëëåã  ïðåäñòàâèòü  õîòü  îäíî
äîêàçàòåëüñòâî òîãî,  ÷òî ó ñèíàíòðîïîâ èëè ïèòåêàíòðîïîâ ñóùåñòâîâàëà
ðåëèãèß.  ðîôåññîðà áûëè íåïðåêëîííû. Šàêèå åùå íóæíû äîêàçàòåëüñòâà,
åñëè âñåìó ìèðó ßñíî, ÷òî òâîðåíèå íå ìîæåò íå çíàòü ñâîåãî òâîðöà!
     ƒèçå îòêàçàëñß  ïîðòèòü  êíèãó   è   îòäàë   ðóêîïèñü   èçäàòåëþ,
ðèñêíóâøåìó íàïå÷àòàòü òðóä, íå ïîëó÷èâøèé îôèöèàëüíîãî îäîáðåíèß.
     —åðåç ïîëãîäà êíèãà âûøëà.  € âñêîðå ”åðíàí  ïîëó÷èë  îôèöèàëüíîå
óâåäîìëåíèå  î òîì,  ÷òî äîëæíîñòü,  êîòîðóþ îí çàíèìàë â óíèâåðñèòåòå
ïßòü  ëåò,  ëèêâèäèðîâàíà  è  ÷òî   â   íàñòîßùåå   âðåìß   íåâîçìîæíî
ïðåäîñòàâèòü  ãîñïîäèíó ƒèçå äðóãóþ äîëæíîñòü,  äîñòîéíóþ åãî îáøèðíûõ
ïîçíàíèé.
     "åò õóäà  áåç äîáðà!  - ðåøèë ”åðíàí,  ïðî÷èòàâ ýòî ïîñëàíèå.  -
àêîíåö-òî ß ñìîãó çàíßòüñß ïåùåðàìè Œàõåäà!"
     Ž ïåùåðàõ Œàõåäà îí ìå÷òàë åùå â ðàííåé þíîñòè.  ðàâäà, òîãäà îí
ãðåçèë ñïðßòàííûìè òàì ñîêðîâèùàìè,  à òåïåðü åãî  ïðèâëåêàëè  ãëàâíûì
îáðàçîì  ðèñóíêè,  êîòîðûå  ìîãëè  îêàçàòüñß  íà  ñòåíàõ ýòèõ èçäðåâëå
íàñåëåííûõ ëþäüìè ïåùåð.
     åñìîòðß íà  òî  ÷òî  äî  ñèõ  ïîð  ïîèñêè áûëè áåçðåçóëüòàòíûìè,
”åðíàí íå îò÷àèâàëñß, íàäåßñü íà ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé.
     Œîæåò áûòü, çâîíîê îòöà ”èëèïïà è áûë ýòèì ñ÷àñòëèâûì ñëó÷àåì?

     î äîðîãå â ìîíàñòûðü ”åðíàíó âñïîìíèëîñü åãî ïåðâîå ñòîëêíîâåíèå
ñ ãîñïîäîì, áîãîì.
     …ìó áûëî ëåò äåñßòü, êîãäà ê íèì â ãîñòè ïðèåõàëà áàáóøêà.
     Žòåö åùå áûë íà ðàáîòå,  è ìàòü  âñòðåòèëà  áàáóøêó  íà  âîêçàëå,
ïðèâåçëà äîìîé, óñàäèëà çà îáåä, à ñàìà ïîáåæàëà êóäà-òî ïî äåëàì.
     Šîãäà ”åðíàí ïîåë,  îí,  êàê âîñïèòàííûé ÷åëîâåê,  ñêàçàë áàáóøêå
ñïàñèáî. àáóøêà ìîë÷à êèâíóëà ãîëîâîé è ïðèíßëàñü ÷òî-òî øåïòàòü.
     ”åðíàí î÷åíü óäèâèëñß,  íî ðåøèë ïîäîæäàòü, ïîêà áàáóøêà çàêîí÷èò
ýòî  ñòðàííîå  çàíßòèå.  ˆ  òîëüêî  ïîòîì  ñïðîñèë  åå,  ñ êåì ýòî îíà
øåïòàëàñü.
     àáóøêà ñêàçàëà:
     - Ÿ áëàãîäàðèëà âñåâûøíåãî.
     - € êòî òàêîé âñåâûøíèé? - ñïðîñèë âíóê.
     Žêàçàëîñü, ÷òî,  ïî áàáóøêèíûì ñâåäåíèßì,  âñå  â  æèçíè  íå  òàê
ïðîñòî,  êàê  êàæåòñß ñ ïåðâîãî âçãëßäà.  ˆ êîå íàä ÷åì,  îêàçûâàåòñß,
”åðíàí ïðîñòî íå çàäóìûâàëñß - ðîñ, êàê ñîðíàß òðàâà.
     - ’û åøü îáåä, íîñèøü îäåæäó, æèâåøü â äîìå, - îáúßñíßëà áàáóøêà.
- ‚ñå ýòî ñäåëàëè äëß òåáß äðóãèå - êðåñòüßíå,  òêà÷è,  êàìåíùèêè.  ’û
áëàãîäàðåí èì çà ýòî. Œàìà ãîòîâèò òåáå îáåä, è òû ãîâîðèøü ñïàñèáî.
     ”åðíàí ñîãëàñèëñß.
     - î  âåäü  òû  ïîëüçóåøüñß  íå òîëüêî òåì,  ÷òî ñäåëàëè äëß òåáß
äðóãèå ëþäè,  - ïðîäîëæàëà áàáóøêà. - ’û ïîëüçóåøüñß çåìëåé, âîçäóõîì,
ñîëíå÷íûì  ñâåòîì  è  òåïëîì.  î÷åìó  æå  òåáå  íå  ïðèõîäèò â ãîëîâó
ïîáëàãîäàðèòü òîãî, êòî ñîçäàë èõ äëß òåáß?
     - „à ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì, - ñêàçàë ”åðíàí. - ’îëüêî êîãî?
     - ’âîðöà!  - òîðæåñòâåííî îáúßâèëà  áàáóøêà.  -  ’âîðöà,  êîòîðûé
òðóäèëñß äëß òåáß øåñòü äíåé.  ‚ ïåðâûé äåíü òâîðåíèß ñêàçàë áîã:  "„à
áóäåò ñâåò".  ˆ ñòàë ñâåò.  ‚î âòîðîé äåíü òâîðåíèß  ñêàçàë  áîã:  "„à
áóäåò  òâåðäü".  ˆ ñòàëà òâåðäü.  ˆ íàçâàë áîã òâåðäü íåáîì.  ‚ òðåòèé
äåíü ñîçäàë áîã ñóøó.  ‚ ÷åòâåðòûé - äâà ñâåòèëà:  äëß äíß è äëß íî÷è,
ñîëíöå è ëóíó...
     à ýòîì ìåñòå ”åðíàíó î÷åíü çàõîòåëîñü ñïðîñèòü,  êàêîé  æå  ñâåò
áûë â ïåðâûé äåíü,  åñëè åùå íå áûëî íè ñîëíöà,  íè ëóíû,  íî âñå áûëî
òàê èíòåðåñíî,  ÷òî îí ïîáîßëñß ïðåðûâàòü áàáóøêó.  …ùå ðàññåðäèòñß  è
ïåðåñòàíåò ðàññêàçûâàòü.
     - à ïßòûé äåíü ñêàçàë áîã:  "„à ïðîèçâåäåò âîäà  ïðåñìûêàþùèõñß,
äà ïîëåòßò ïòèöû íàä çåìëåþ ïî òâåðäè íåáåñíîé". ˆ íàñòàë øåñòîé äåíü.
ˆ ñêàçàë áîã:  "‘îòâîðèì ÷åëîâåêà ïî îáðàçó è  ïîäîáèþ  íàøåìó,  è  äà
âëàäû÷åñòâóåò îí íàä âñåþ çåìëåþ!.."
     - ‡äîðîâî ïðèäóìàíî! - ïîõâàëèë âíóê.
     àáóøêà ðàññåðäèëàñü.  Žíà ñêàçàëà,  ÷òî ýòî íèêòî íå ïðèäóìûâàë,
÷òî òàê áûëî íà ñàìîì äåëå.
     - €  â  êàêîì  ýòî áûëî ãîäó?  - ñïðîñèë ”åðíàí,  íàäåßñü çàñòàòü
áàáóøêó âðàñïëîõ.
     î áàáóøêà ïðèêèíóëà ÷òî-òî â óìå è ñêàçàëà:
     - îâíî ñåìü òûñß÷ ÷åòûðåñòà ñîðîê òðè ãîäà òîìó íàçàä!
     ‚å÷åðîì, êîãäà  ïðèøåë  èç øêîëû îòåö - ó÷èòåëü áîòàíèêè,  ”åðíàí
âûëîæèë âñå, ÷òî óçíàë îò áàáóøêè.
     Žòåö ñòðîãî   ñêàçàë,  ÷òî  áàáóøêà  îøèáàåòñß.  —òî  áîã  -  ýòî
íåèññëåäîâàííûå ßâëåíèß ïðèðîäû.  ‚ äàâíèå âðåìåíà,  ïîêà ëþäè  âîîáùå
ïî÷òè íè÷åãî íå çíàëè,  áîãîâ áûëî î÷åíü ìíîãî.  îã âîäû,  áîã îãíß è
ðàçíûå äðóãèå. îñòåïåííî ëþäè óçíàâàëè, ÷òî íà ‡åìëå ðßäîì ñ íèìè âñå
èäåò  ñàìî ñîáîé,  áåç âñßêîé áîæüåé ïîìîùè.  ’îãäà îíè ïîñåëèëè ñâîèõ
áîãîâ íà âûñîêèõ ãîðàõ - ïîáëèæå ê íåáó, îòêóäà ñâåòèò ñîëíöå è ëüåòñß
äîæäü.  ƒðåêè  - íà Žëèìïå,  òèáåòöû - íà „æîìîëóíãìå,  àôðèêàíöû - íà
Šèëèìàíäæàðî.
     î, çàáðàâøèñü íà ñàìûå âûñîêèå ãîðû,  ëþäè óáåäèëèñü,  ÷òî è òàì
íèêîãî,  êðîìå íèõ ñàìèõ,  íåò. ’îãäà îíè âîçíåñëè áîãîâ åùå âûøå - íà
îáëàêà.
     î òåïåðü êàæäûé ïàññàæèð  ñàìîëåòà  äîñêîíàëüíî  çíàåò,  ÷òî  íà
îáëàêàõ íèêòî íå æèâåò...
     - € ñêîðî - ýòî íàâåðíßêà ïðîèçîéäåò åùå ïðè òâîåé æèçíè  -  ëþäè
äîáåðóòñß äî ‹óíû, äî Œàðñà. îòîì äî çâåçä. ˆ òîãäà âåðóþùèì áàáóøêàì
ïðèäåòñß ïîñåëèòü ñâîèõ áîãîâ â äðóãèå ãàëàêòèêè...
     - òî âñå ïîíßòíî, - ïðåðâàë îòöà ”åðíàí. - € êòî âñå-òàêè ñäåëàë
çåìëþ èëè, íàïðèìåð, âîäó?
     - èêòî!  -  îòâåòèë îòåö.  - Žíè ïîëó÷èëèñü ñàìè ñîáîé èç äðóãèõ
âåùåé. ‚ïðî÷åì, êîå-÷òî ÷åëîâåê ìîæåò ïîâòîðèòü. ó, ñêàæåì, ñîòâîðèòü
âîäó - äåëî äîâîëüíî ïðîñòîå...

     —åðåç äâà  äíß  ”åðíàí ïðèáåæàë äîìîé èç øêîëû ðàíüøå îáû÷íîãî è,
ïîöåëîâàâ áàáóøêó, òàèíñòâåííî ïðîèçíåñ:
     - àáóøêà, õî÷åøü, ß òåáå ïîêàæó ÷óäî?
     àáóøêà ñîãëàñèëàñü è óøëà íà êóõíþ.
     ”åðíàí ïðèíßëñß  çà  äåëî.  à  ñòîëå ïîßâèëèñü íàïîëíåííûé âîäîé
àêâàðèóì,  ýëåêòðè÷åñêàß áàòàðåß,  ñòåêëßííûå áàíêè,  ïðîáèðêà ñ åäêèì
íàòðîì, ñâå÷êà è áîëüøàß ýìàëèðîâàííàß ìèñêà.
     Šîãäà áàáóøêà âîøëà â êîìíàòó ñ ãðóäîé âûìûòîé ïîñóäû,  âñå  áûëî
ãîòîâî.
     ‘òàðóøêà ñ óæàñîì ïîãëßäåëà  íà  çàõëàìëåííûé  ñòîë,  ñ  êîòîðîãî
”åðíàí ê òîìó æå çàáûë ñíßòü áåëóþ ñêàòåðòü.
     - ‘ìîòðè, áàáóøêà! ‚îò â ýòîé áàíêå íè÷åãî íåò - âèäèøü? ˆ â ýòîé
òîæå íè÷åãî íåò, äà? ˆ â ìèñêå òîëüêî ñâå÷à. ‘ìîòðè! „à áóäåò âîäà!
     àáóøêà íàõìóðèëàñü è óæå îòêðûëà ðîò,  ÷òîáû âûðóãàòü âíóêà,  íî
íå óñïåëà: ”åðíàí ñäâèíóë áàíêè íàä ãîðßùåé ñâå÷îé.
     ’ðàõ-òàðàðàõ!
     Žãëóøèòåëüíûé âçðûâ  âûøèá  áàíêè  ó  íåãî  èç  ðóê.  ‘  ãðîõîòîì
ïîëåòåëà íà ïîë ïîñóäà, êîòîðóþ äåðæàëà áàáóøêà.
     ”åðíàí ïîäñêî÷èë  ê  ñòîëó  è,  ñõâàòèâ  ìèñêó,  óâèäåë íà äíå åå
ìàëåíüêóþ ëóæèöó.
     - ˆ  ñòàëà  âîäà!  -  òîðæåñòâåííî  îáúßâèë  îí,  ïîäíîñß ìèñêó ê
áàáóøêèíó ëèöó.
     àáóøêà íåäîâåð÷èâî ïîãëßäåëà íà ìèñêó,  äàæå ïîíþõàëà åå.  îòîì
ïåðåâåëà âçãëßä íà ùåêó ”åðíàíà,  â êîòîðóþ âîíçèëñß êóñî÷åê ñòåêëà îò
ðàçáèòîé áàíêè, è óêîðèçíåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
     - ‚èäèøü, áîã òåáß íàêàçàë!

     îæàëóé, ýòî áûë  åäèíñòâåííûé  ñëó÷àé,  êîãäà  áîã  íàêàçàë  åãî
ñîáñòâåííîðó÷íî.  ‚î âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àßõ,  êîãäà ”åðíàí âñòàâàë åìó
ïîïåðåê ïóòè, áîã ïðåäïî÷èòàë äåéñòâîâàòü ÷åðåç äðóãèõ. ˆíîãäà ýòî åìó
óäàâàëîñü.   àïðèìåð,   â   òîò   ðàç,  êîãäà  ”åðíàíà  âûñòàâèëè  èç
óíèâåðñèòåòà.

                             ƒëàâà òðåòüß
                      Ž’…– ”ˆ‹ˆ „…‹€…’ ˆ‡…‘

     - ðîøó!
     Žòåö ”èëèïï,  ëþáåçíî óëûáàßñü ïóõëûìè  ãóáàìè,  ðàñïàõíóë  äâåðü
ïåðåä ”åðíàíîì.
     „âåðü áûëà ìàëåíüêàß  -  äëèííîìó  ôðàíöóçó  ïðèøëîñü  íàãíóòüñß,
÷òîáû  íå çàäåòü ãîëîâîé ïðèòîëîêó.  ’ðóäíî áûëî ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî çà
ïîòåìíåâøåé îò âðåìåíè äâåðüþ ñêðûâàåòñß âïîëíå  ñîâðåìåííàß  êåëüß  -
÷åòûðåõêîìíàòíàß,  ñ  âûñî÷åííûì,  ÷óòü  íå  â  òðè  ”åðíàíîâûõ ðîñòà,
ïîòîëêîì, ñ âûëîæåííîé ðîçîâûì êàôåëåì âàííîé, ñ îòëè÷íîé áèáëèîòåêîé.
Šåëüß,  áîëåå  ïîõîæàß  íà  íîìåð-ëþêñ  â ïàðèæñêîé ãîñòèíèöå,  ÷åì íà
îáèòåëü ìîíàõà, óìåðòâëßþùåãî ñâîþ ïëîòü...
     - å   óãîäíî   ëè  ñòàêàí÷èê  áóðãóíäñêîãî?  -  ñïðîñèë  õîçßèí,
ïåðåáèðàß ÷åòêè.
     î ”åðíàí íå ñòàë ñêðûâàòü íåòåðïåíèß è ñêàçàë,  ÷òî ïðåäïî÷èòàåò
íà÷àòü  ñ  òîãî  äåëà,  ðàäè  êîòîðîãî  îí   óäîñòîèëñß   ÷åñòè   áûòü
ïðèãëàøåííûì â ñâßòóþ îáèòåëü.
     Žòåö ”èëèïï óñìåõíóëñß,  ñîùóðèâ è áåç òîãî óçêèå ùåëêè  ãëàç,  è
ïðîâåë ãîñòß â ìàëåíüêóþ êîìíàòêó ðßäîì ñî ñïàëüíåé. ’àì ñòîßë ïðîñòîé
ñîñíîâûé ñòîë,  íåñêîëüêî ãðóáûõ ñòóëüåâ è áîëüøîé, êàê ïëàòßíîé øêàô,
ñòàëüíîé ñåéô.
     àñòîßòåëü, ïîâåðíóâøèñü ê ãîñòþ ñïèíîé,  íàáðàë íîìåð,  è äâåðöà
ñåéôà ñ ëßçãîì ðàñïàõíóëàñü.
     ƒèçå íå ñ÷èòàë ñåáß áîëüøèì çíàòîêîì  ñòàðèííûõ  ìàíóñêðèïòîâ,  è
âñå-òàêè  ïåðâûé  æå âçãëßä íà êîæàíûé ñâèòîê çàñòàâèë åãî âçäðîãíóòü.
å áûëî íèêàêèõ ñîìíåíèé - ýòè ÷åòêèå,  êðóïíûå çíàêè ñ îñòðûìè óãëàìè
è  øòðèõàìè  îäèíàêîâîé  òîëùèíû  ìîãëè  îòíîñèòüñß òîëüêî ê ïåðâîìó -
âòîðîìó âåêàì äî íàøåé ýðû.
     Œíîãèå áóêâû  ðàñïëûëèñü,  ìíîãèå  ñîâñåì  âûöâåëè,  íî  â  ëóïó,
êîòîðóþ ”åðíàí òóò æå äîñòàë èç êàðìàíà, áûëè îòëè÷íî âèäíû óãëóáëåíèß
íà ìåñòå èñ÷åçíóâøèõ çíàêîâ.
     åêîòîðûå ñëîâà   îí   ïîíßë   ñðàçó:   "ó÷èòåëü",   "ïðàâåäíûé",
"ïîñëàíåö". Ž ñìûñëå äðóãèõ ìîã òîëüêî äîãàäûâàòüñß.
     å îáðàùàß áîëüøå âíèìàíèß íà õîçßèíà, ”åðíàí ïðèíßëñß çà ðàáîòó.
     —åðåç äâà  ÷àñà åìó ñòàëî ßñíî,  ÷òî â ðóêè îòöà ”èëèïïà êàêèì-òî
îáðàçîì ïîïàë õðèñòèàíñêèé äîêóìåíò,  íàïèñàííûé... çà äâåñòè - òðèñòà
ëåò äî õðèñòèàíñòâà.

     - å  ïîääåëêà?  -  íå  âûäåðæàë  â êîíöå êîíöîâ îòåö íàñòîßòåëü,
òåðïåëèâî  ìîë÷àâøèé  â  òå÷åíèå  òîìèòåëüíûõ   ÷àñîâ,   ïîêà   ”åðíàí
èññëåäîâàë òåìíóþ êîæó. - ˆëè ïîääåëêà?
     ”åðíàí ìîë÷àë.  ‚åäü ýòîò êóñîê ñòàðîé êîæè íàñòîëüêî öåíåí è òàê
îïàñåí  äëß  öåðêâè,  ÷òî îí áåññëåäíî èñ÷åçíåò,  êàê òîëüêî øåôû îòöà
íàñòîßòåëß  äîçíàþòñß  î  íàõîäêå.  —òî  æå   äåëàòü?..   Šàê   ñïàñòè
ðóêîïèñü?..
     - å ïîääåëêà ëè ýòî?  - çàäóì÷èâî ïîâòîðèë ”åðíàí. - å ïîääåëêà
ëè...  îñëóøàéòå,  îòåö ”èëèïï,  à ïî÷åìó áû âàì íå îáðàòèòüñß ñ ýòèì
âîïðîñîì ê êîìó-íèáóäü èç âàøèõ ïàòðîíîâ â ‚àòèêàíå?  ‚åäü òàì îòëè÷íî
ðàçáèðàþòñß â äðåâíîñòßõ! € ß ìîãó è îøèáèòüñß.
     - ‡à èñêëþ÷åíèåì åãî  ñâßòåéøåñòâà,  êàæäûé  ìîæåò  îøèáèòüñß!  -
íàçèäàòåëüíî  ïðîãîâîðèë íàñòîßòåëü.  - åëüçß áåñïîêîèòü ñâßòûõ îòöîâ
âñßêèìè ïóñòßêàìè.  óêîïèñü ìîæåò  áûòü  íå  íàñòîßùåé.  å  îòêàæèòå
ñêàçàòü âàøå ìíåíèå. Ÿ íå îñòàíóñü â äîëãó.
     - å îñòàíåòåñü?  - óëûáíóëñß ”åðíàí. - òî ìåíß èñêðåííå ðàäóåò.
„åñßòîê  òàêèõ  êîíñóëüòàöèé,  è  ìíå,  ìîæåò  áûòü,  âñå-òàêè óäàñòñß
ïîïàñòü â ðàé.  Šàê âû  ïîëàãàåòå?  î  ß  ÷åñòíûé  ÷åëîâåê,  ãîñïîäèí
”èëèïï.  ˆ  íå  õî÷ó  áðàòü äåíüãè äàðîì.  ‘åãîäíß æå ïîøëþ òåëåãðàììó
ñâîèì áûâøèì êîëëåãàì â àðèæ.  ’àì åñòü áîëüøèå çíàòîêè ìàíóñêðèïòîâ.
Šòî-íèáóäü  íå  çàìåäëèò  ßâèòüñß è ïîäòâåðäèòü ìîè ñëîâà.  ƒîíîðàð ìû
ðàçäåëèì ïîðîâíó...
     Œàëåíüêèå ãëàçêè   îòöà   ”èëèïïà   â  áåñïîêîéñòâå  çàáåãàëè  ïî
ñòîðîíàì:
     - Ÿ  ðàññ÷èòûâàë  íà âàøó ñêðîìíîñòü,  ãîñïîäèí ƒèçå.  åóæåëè âû
ñïîñîáíû ðàçãëàñèòü ÷óæóþ òàéíó?
     "‚ñå èäåò ïðåêðàñíî!" - ñêàçàë ñåáå ”åðíàí. € âñëóõ ïðîèçíåñ:
     - àçóìååòñß, íå ñïîñîáåí. î ß äîëæåí áûòü àáñîëþòíî óâåðåí, ÷òî
íå ââåäó âàñ â çàáëóæäåíèå.  àç âû íå õîòèòå âìåøèâàòü â äåëî òðåòüèõ
ëèö,  ß äîëæåí ïîäðîáíåå îçíàêîìèòüñß ñî  âñåìè  ôàêòàìè,  êàñàþùèìèñß
ðóêîïèñè.  ðåæäå âñåãî ìíå ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî âûßñíèòü, îòêóäà îíà
âçßëàñü!
     îìåäëèâ ìèíóòó, îòåö ”èëèïï ïðîèçíåñ:
     - Œíå ïðèíåñ åå â óïëàòó çà êîçó •àëèä ýëü-€êáàð.
     - —òî çà êîçà, ÷òî çà •àëèä, ÷åðò âîçüìè?
     àñòîßòåëü óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé,  óñëûøàâ òàêîå âûðàæåíèå.
Žäíàêî ïîßñíèë:
     - •àëèä - ýòî ìàëü÷èê,  ïàñòóõ.  € êîçó  çâàëè  †îçåôèíà.  Ží  åå
ïîòåðßë...
     - —åðò ñ íåé,  ñ êîçîé!  - íåòåðïåëèâî âñêðè÷àë  ”åðíàí.  -  Œåíß
èíòåðåñóåò íå êîçà, à ðóêîïèñü. Žòêóäà âàø ïàñòóõ åå âçßë?
     - ƒîâîðèò, ÷òî â ïåùåðå, - òåðïåëèâî îòâåòèë îòåö ”èëèïï.
     - —åïóõà!  ‘óùàß ÷åïóõà!  - ðàâíîäóøíî îòîçâàëñß ”åðíàí.  - “êðàë
ãäå-íèáóäü. € íó, äàâàéòå-êà ñþäà ýòîãî îáìàíùèêà!
     - àïðàñíî õóëèòå íåâèíîâíîãî, - ñòðîãî ïðîìîëâèë íàñòîßòåëü. - Ÿ
ñàì âèäåë ýòó ïåùåðó. ˆ ñîñóä, â êîòîðîì õðàíèëàñü êîæà...
     Ží ïðèîòêðûë äâåðü è êðèêíóë:
     - •àëèäà ñþäà! ûñòðî!..

     —åðåç ÷àñ â êîìíàòó âîøåë õóäîé ìàëü÷èøêà â îáëåçëîì,  ïîòåðßâøåì
öâåò  õàëàòå  è ãðóáûõ ñòîïòàííûõ áàøìàêàõ.  à îïàëåííîì äî÷åðíà ëèöå
âûäåëßëèñü òîëüêî ãîëóáîâàòûå áåëêè ãëàç äà áåëûå çóáû. Ží îñòàíîâèëñß
ó  ñòîëà  ñ  øàïêîé  â  ðóêàõ è ìîë÷à èñïîäëîáüß ïîãëßäûâàë òî íà îòöà
”èëèïïà, òî íà ”åðíàíà.
     - îâòîðè ïðè ãîñïîäèíå ƒèçå, êàê òû ïîòåðßë †îçåôèíó! - ïðèêàçàë
îòåö ”èëèïï.
     ‚èíîâàòûì ãîëîñîì, íå ïîäíèìàß ãëàç è çàïèíàßñü, •àëèä ðàññêàçàë,
êàê áûëî äåëî.  Ž ïðîïàâøåé êîçå, î ïåùåðå, î êóâøèíàõ, î ñòàðîé êîæå,
êîòîðàß  ëåæèò  ñåé÷àñ íà ñòîëå ó ãîñïîäèíà íàñòîßòåëß.  ˆ î òîì,  ÷òî
åñëè êîçà ñòîèò íàìíîãî äîðîæå,  ÷åì êîæà,  òî  îí,  •àëèä,  ìîæåò  íå
çàñòàòü â æèâûõ äåäóøêó „æàôàðà...
     Ž ìåäíîé ãèðå •àëèä ðåøèë ïîêà íå ãîâîðèòü.  …ñëè õîçßèí  è  ýòîò
ãîñïîäèí  ñêàæóò,  ÷òî  êîæà  ñî çíà÷êàìè ñòîèò ìåíüøå,  ÷åì †îçåôèíà,
òîãäà ìîæíî áóäåò ïðèíåñòè è ãèðþ.
     ”åðíàí ìîë÷à   ñëóøàë   ñáèâ÷èâûé   ðàññêàç  •àëèäà,  íåäîâåð÷èâî
ïîêà÷èâàß ãîëîâîé.
     - ‚îò   ”îìà   íåâåðíûé!  -  âîñêëèêíóë  îòåö  ”èëèïï.  -  •îòèòå
óáåäèòüñß?  îæàëóéñòà. ‘åé÷àñ æå âåëþ ïðèãîòîâèòü åäó, è îòïðàâèìñß ê
ïåùåðå!
     ”åðíàí ïîñìîòðåë íà ìàëü÷èêà. ’îò ïðîãëîòèë ñëþíó.
     - Ž   âðåìåíè   ïîåçäêè  äîãîâîðèìñß  ïîçæå.  €  âîò  íàñ÷åò  åäû
ïðèêàæèòå. ’îëüêî íå äëß ìåíß, à äëß ýòîãî ïàðíß. …ìó îíà, êàæåòñß, íå
ïîìåøàåò.
     Žòåö ”èëèïï óñìåõíóëñß è ïåðåêðåñòèë •àëèäà.
     - ˆäè, ñûí ìîé, ñêàæè •ðèñòîôîðó, ÷òî ß âåëåë äàòü òåáå õëåáà...
     - ‚û äîâîëüíû?  - ñíîâà óñìåõíóëñß îòåö ”èëèïï,  ïîâîðà÷èâàßñü  ê
ãîñòþ,  äà òàê è çàñòûë íà ìåñòå: ”åðíàí èçâëåêàë èç êàðìàíà ìàëåíüêèé
ôîòîàïïàðàò.
     àñòîßòåëü ðâàíóëñß ê ðóêîïèñè. î ”åðíàí óñïåë ùåëêíóòü çàòâîðîì
è, ïðß÷à àïïàðàò â êàðìàí, ñïîêîéíî ñêàçàë:
     - Žòëè÷íûé    êàäð.    àñòîßòåëü   ìîíàñòûðß   ‘âßòîãî   ƒèëüîìà
ðàñòîïûðåííûìè ðóêàìè çàùèùàåò êîæàíûé ñâèòîê. „àæå áóêâû âèäíû...
     Žòåö ”èëèïï  ñõâàòèë  êîæó,  ñóíóë åå â ñåéô,  çàõëîïíóë ñòàëüíóþ
äâåðöó è ñðûâàþùèìñß ãîëîñîì êðèêíóë:
     - Šàê ýòî ïîíèìàòü?.. ‘âßùåííûå çàêîíû ãîñòåïðèèìñòâà...
     - ‘àäèòåñü è ñëóøàéòå,  - æåñòêî îòðåçàë ”åðíàí.  - îãîâîðèì êàê
ìóæ÷èíà ñ ìóæ÷èíîé.  ‚î-ïåðâûõ, ìíå ïðèßòíî ñîîáùèòü âàì, ÷òî ðóêîïèñü
íàñòîßùàß.  …å ïðèìåðíàß öåíà - äâåñòè òûñß÷ äîëëàðîâ.  ‚î-âòîðûõ,  ïî
ñïðàâåäëèâîñòè îíà ïðèíàäëåæèò íå âàì, à •àëèäó...
     - óñòü äîêàæåò!  - êðèêíóë íàñòîßòåëü. - óñòü äîêàæåò! óêîïèñü
ëåæèò â ìîåì ñåéôå! Žíà - ìîß!
     - € êàê æå çàïîâåäü "íå óêðàäè"? - ìèðíî ñïðîñèë ”åðíàí.
     - ‚û  ìíå  áîëüøå  íå  íóæíû,  -  òàê  æå ìèðíî ïðîèçíåñ âíåçàïíî
óñïîêîèâøèéñß îòåö ”èëèïï. - ‘êîëüêî ß âàì äîëæåí çà êîíñóëüòàöèþ?
     - îìèëóéòå,  êàêèå  ïóñòßêè,  - óëûáíóëñß ”åðíàí.  - ‹ó÷øå ß,  ñ
âàøåãî ðàçðåøåíèß, ïîøëþ ýòó ôîòîãðàôèþ â êàíöåëßðèþ åãî ñâßòåéøåñòâà.
     - ‘  ìîåãî  ðàçðåøåíèß?  -  ïðîøåïòàë  ìãíîâåííî  ïîáåëåâøèé îòåö
”èëèïï, òßæåëî îïóñêàßñü íà ñòóë.
     - ‘ ðàçðåøåíèß èëè áåç ðàçðåøåíèß - ýòî, ñîãëàñèòåñü, óæå äåòàëè.
     - ‚û íå ó÷åíûé, à îáûêíîâåííûé âûìîãàòåëü! ƒàíãñòåð!
     - ‡à÷åì òàê ãðóáî?  - ñíîâà óëûáíóëñß ”åðíàí. - Ÿ æå íå ïîêóøàþñü
íà âàøå èìóùåñòâî.
     - òîò ãîëîäðàíåö íå ïîëó÷èò íè öåíòà!
     - ˆ âû òîæå.  –åíòû ïîëó÷èò êàíöåëßðèß  åãî  ñâßòåéøåñòâà.  …ñëè,
êîíå÷íî, çàõî÷åò ðåàëèçîâàòü ìàíóñêðèïò, êîòîðûé âû äîñòàâèòå â èì íà
ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê òàì ïîëó÷àò ìîþ ôîòîãðàôèþ.
     - —òî âû õîòèòå? - ïðîøèïåë íàñòîßòåëü.
     - åìíîãîãî.  ‚û  âûíèìàåòå  ñâèòîê  èç  ñåéôà  è  ðàçâîðà÷èâàåòå
ðóêîïèñü  íà  ýòîì  ñòîëå.  ‡àòåì  ß  ïðîêðó÷èâàþ  ïëåíêó  äî  ÷åòûðåõ
ïîñëåäíèõ êàäðîâ è ôîòîãðàôèðóþ ñâèòîê ñ îáåèõ  ñòîðîí.  ‡àòåì  íà÷àëî
ïëåíêè - ñ âàøèì èçîáðàæåíèåì - çàñâå÷èâàåòñß, îòðåçàåòñß è ïåðåäàåòñß
â âàøå ïîëíîå ðàñïîðßæåíèå.
     Žòåö ”èëèïï íàñòîðîæåííî ñìîòðåë ïðßìî â ðîò ”åðíàíó.
     - Šàæåòñß,  âû  íà÷èíàåòå  ïîíèìàòü,  -  îòìåòèë  ”åðíàí.  -  òî
ïðèßòíî.   ‚ìåñòå  ñ  ïëåíêîé  ß  ïåðåäàþ  âàì  ðàñïèñêó  â  òîì,  ÷òî
ñôîòîãðàôèðîâàë  âàø  äîêóìåíò  è  îáßçóþñü   âîçìåñòèòü   âàì   ëþáîé
ìàòåðèàëüíûé  óùåðá  â ñëó÷àå îïóáëèêîâàíèß ýòèõ ôîòîãðàôèé áåç âàøåãî
âåäîìà - äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå ïðîäàäèòå ðóêîïèñü.
     ‚ñå ßñíî?  ‚  ñëó÷àå,  åñëè  ß îáíàðîäóþ ôîòîãðàôèè ðóêîïèñè,  âû
ñìîæåòå ñäåëàòü ìåíß íèùèì è ïîñàäèòü â äîëãîâóþ òþðüìó. î êàê òîëüêî
âû ïðîäàäèòå ñâèòîê,  ìû ñðàçó æå ïåðåñòàíåì çàâèñåòü îäèí îò äðóãîãî.
‚û ñìîæåòå ïðèîáðåñòè íà äâåñòè òûñß÷ äîëëàðîâ àêöèé ëþáîé êîìïàíèè, à
ß ñìîãó ñîîáùèòü ó÷åíûì ëþáîïûòíåéøèé äðåâíèé òåêñò...
     - ‚û óâåðåíû,  ÷òî ýòà êîæà ñòîèò äâåñòè òûñß÷?  - äåëîâûì  òîíîì
ïðåðâàë åãî îòåö ”èëèïï.
     ”åðíàí ìàõíóë ðóêîé:
     - ëþñ-ìèíóñ