.
àçðóøåííûé è ñîææåííûé â ãðàæäàíñêóþ âîéíó, îí òàê è íå ïîäíßëñß. ‚ñå
çäåñü áûëî óáîãî è ñåðî.
     - € êàêîå ìåñòî áûëî! îìíèøü, Šîëß? - âçäûõàë ”åäîð îðèñîâè÷. -
‘ìîòðè,  âîò  çäåñü  êàðàãà÷îâûé ïàðê áûë,  à ñåé÷àñ ïóñòûðü.  Šóñî÷åê
ñòåïè. “çíàòü òðóäíî.
     - „à-à,  - òßíóë ‘êî÷èíñêèé, óçíàâàß è íå óçíàâàß çíàêîìûå ðàíüøå
ìåñòà.
     Žäíà „èíà   ãëßäåëà   íà   âñå  áîëüøèìè  âîñòîðæåííûìè  ãëàçàìè,
ïî-ïðåæíåìó áûëà ìàëîðàçãîâîð÷èâîé è îòâå÷àëà îäíîñëîæíî,  êîãäà ñ íåþ
ðàçãîâàðèâàë ”åäîð îðèñîâè÷.
     €ðêàäèé ‚àñèëüåâè÷,  ïðîâîæàß,  äàë  èì  àäðåñ  ñâîåãî  çíàêîìîãî
àïòåêàðß  èç êàçàêîâ - …âëàìïèß •àðèòîíîâè÷à Œåäîâàíîâà.  Š íåìó îíè è
çàåõàëè.
     Œåäîâàíîâ, óæå  íåìîëîäîé  êàçàê,  ïîõîæèé  áîðîäîé  íà  êåðæàêà,
âñòðåòèë ïðèâåòëèâî,  ïðîñèë ðàñïîëàãàòüñß,  êàê ó ñåáß äîìà. î ”åäîð
îðèñîâè÷  ïîáëàãîäàðèë è ñêàçàë,  ÷òî ïîñåëßòñß îíè â ïàëàòêå,  èì áû
òîëüêî ïîêà,  íà ïåðâîå âðåìß.  ˆ  ïîïðîñèë  ïîìî÷ü  ðàçûñêàòü  ˆáðàß.
…âëàìïèé   •àðèòîíîâè÷   ñâåë   „óíäó   â  êàðàâàí-ñàðàé,  ãäå  îáû÷íî
îñòàíàâëèâàëèñü ïðèåçæàþùèå â ãîðîä ñòåïíßêè.  ‘òàëè íàâîäèòü ñïðàâêè,
çíàþò ëè îíè òàêîãî.  Žêàçàëîñü,  çíàþò.  îëåå òîãî,  åãî è èñêàòü íå
íàäî áûëî.  ˆáðàé ðàáîòàë â ìåñòíîé ïðîìûñëîâîé  àðòåëè  ïî  çàãîòîâêå
ïóøíèíû.  Žáðàäîâàëèñü  íåñêàçàííî.  ˆáðàé ìîã ïîìî÷ü íå òîëüêî êóïèòü
ëîøàäåé, íî áûòü è ïðîâîäíèêîì.
     î àäðåñó  îòïðàâèëèñü  âòðîåì.  îìîùü Œåäîâàíîâà áîëüøå íå áûëà
íóæíà.  ˆáðàß îòûñêàëè  â  "‡àãîòïóøíèíå".  Ží  ïðîñóøèâàë  íà  ñîëíöå
øêóðêè,  çàáîòëèâî  îãëàæèâàß  êàæäóþ ðóêîé.  ’óò æå,  ïðßìî íà òðàâå,
ëåæàëî íåñêîëüêî øêóð ëèñèö,  äâóõ ðûñåé ñ  êèñòî÷êàìè  íà  óøàõ,  òðè
âîë÷üèõ  è  îäíà  áàðñó÷üß.  ‚ñå îñòàëüíûå áûëè ìåëêèå:  ãîðíîñòàåâûå,
êîøà÷üè è áîëüøå - ñóð÷èíûå.
     ˆáðàé äîëãî  ñìîòðåë  èç-ïîä  íàïëûâøèõ  íà ãëàçà âåê,  îãëßäûâàß
ïîñåòèòåëåé è,  âèäèìî, ïðèíèìàß èõ çà àãåíòîâ ïî çàãîòîâêå ïóøíèíû, à
ïîòîì ïîäíßë ðóêè è êðèêíóë:
     - Žé-áàé!  ‘îâñåì ñòàðûé ñòàë!  ‹ó÷øåãî ñâîåãî ãîñòß íå  ïðèçíàë!
åóæåëè æîëäàñ „óíäóëàé?
     - Ží! Ží! - âîñêëèêíóë, ñìåßñü, ”åäîð îðèñîâè÷.
     Žíè îáíßëèñü.
     ˆáðàé è â ñàìîì äåëå ïîñòàðåë.  —åðòû ëèöà ðàñïëûëèñü åùå áîëüøå,
îí íåñêîëüêî îáðþçã,  ñòàë ìåäëèòåëüíåé,  î÷åâèäíî, îò ïîêîéíîé æèçíè.
àäîñòíûé, ñëîâîîõîòëèâûé, îí ïîâåë èõ ê ñåáå â äîì. åáîëüøàß ìàçàíêà
ñ   ïëîñêîé  ãëèíßíîé  êðûøåé  ñòîßëà  íåïîäàëåêó  îò  çàãîòïóíêòà.  ‚
êðîõîòíîì äâîðèêå çà íèçåíüêèì äóâàëîì ïðîñóøèâàëàñü íà êó÷å  êàðàãà÷à
ïîñòåëü: êîøìû, ïîäóøêè, îäåßëà, äâà òêàíûõ êîâðèêà. ‚ ñòîðîíêå ñòîßëà
ëåòíßß ïå÷óðêà ñ âìàçàííûì êàçàíîì,  òóò æå íà êîëüßõ âèñåëà  êóõîííàß
óòâàðü.  ‚îçëå ïå÷êè âîçèëàñü ñåðäèòàß ïî âèäó,  ñðåäíèõ ëåò êàçàøêà â
øèðîêîì çàñàëåííîì ïëàòüå ñ ñåðåáðßíûìè ìîíèñòàìè.
     - òî  ìîß  æåíà,  -  ïîßñíèë  ˆáðàé,  íåìíîãî ñêîíôóçßñü.  - —òî
ïîäåëàåøü? àäî. àëà, ñûí, ñèðîòîé ðîñ. „îãëßä íóæåí.
     ”åäîð îðèñîâè÷ è ‘êî÷èíñêèé ïîíèìàþùå êèâàëè.
     ˆáðàé ÷òî-òî áûñòðî è òðåáîâàòåëüíî ñêàçàë æåíå.  ’à  ïîêëîíèëàñü
ãîñòßì,  íî  õìóðîå  âûðàæåíèå  ñ  åå  ëèöà  íå ñîøëî.  Žäíàêî õîçßéêà
îêàçàëàñü ðàñòîðîïíîé.  ûñòðî âíåñëà â ïðîõëàäíóþ êîìíàòó ñ  çåìëßíûì
ïîëîì  íàãðåòûå  ñîëíöåì  êîøìû,  íàáðîñèëà  íà íèõ îäèí èç êîâðèêîâ è
çàñòåëèëà ñêàòåðòüþ.
     ˆáðàé ïðèãëàñèë ñàäèòüñß.  Œóæ÷èíû, íå çàäóìûâàßñü, ïîäëîìèëè ïîä
ñåáß  íîãè,  êðåñò-íàêðåñò,  „èíà  æå   â   íå   ðåøèòåëüíîñòè   ñòàëà
îãëßäûâàòüñß,  íå  çíàß,  êàê  ñåñòü,  â êàêîé ïîçå.  ˆáðàé,  ïîíßâ åå
ñìóùåíèå,  ñ äåëèêàòíûì ìîë÷àíèåì ïðîòßíóë ïëèñîâóþ ïîäóøêó  íà  âàòå.
„èíà   ñåëà,   ïîäîãíóâ   íîãè   â  îäíó  ñòîðîíó,  îäåðíóëà  þáêó  íà
îêðóãëèâøèõñß  êîëåíßõ.  •îçßéêà  åùå  ïðèíåñëà   ïîäóøåê,   è   ãîñòè
ðàçìåñòèëèñü  óäîáíî.  à ñêàòåðòè ïîßâèëñß ïîäíîñ ñ ÷àéíèêîì è ÷åòûðå
ïèàëû.  îòîì áàóðñàêè,  ëîìòèêè îâå÷üåé áðûíçû è  êàíèôîëüíîãî  öâåòà
êóñî÷êè  âàðåííîãî â ìîëîêå ñàõàðà.  ‡àòåì õîçßéêà ïðèíåñëà è ñàìîâàð,
áîëüøîé,  âåäåðíûé,  æåëòîé íà÷èùåííîé ìåäè.  ‘åëà ó ñàìîâàðà è  ñòàëà
ðàçëèâàòü  ïàõó÷èé  ÷àé,  íàëèâàß  åãî  â ïèàëû ìàëóþ ìàëîñòü.  ”åäîðó
îðèñîâè÷ó è ‘êî÷èíñêîìó ýòî áûëî çíàêîìî:  ãîðß÷èé ÷àé â ìàëûõ  äîçàõ
íå  îáæèãàë  ãóá  è  ïîëíîñòüþ ñîõðàíßë äóõîâèòîñòü è âêóñ.  (àóðñàêè
(êàç.) - êóñî÷êè êèñëîãî òåñòà, èñïå÷åííûå â ìàñëå.)
     - € ãäå æå ñûí? - ñïðîñèë ”åäîð îðèñîâè÷.
     - ‚ øêîëå ãóëßåò, - îòâåòèë õîçßèí ñ ãîðäîñòüþ. - ˜èáêî ãðàìîòíûé
ñòàë.
     - Šàêàß æå òåïåðü øêîëà? ‹åòî.
     - à  ýêñêóðñèþ ïîøåë.  ‚ ãîðû.  “÷èòåëü ïîâåë.  •îðîøèé ó÷èòåëü.
Œíîãî ðàçíîãî óìà äàåò. Œîåãî ñûíà õâàëèò áîëüøå âñåõ...
     åññòðàñòíàß, íåóëûá÷èâàß  êàçàøêà íàõìóðèëàñü,  ìîë÷à ïîñìîòðåëà
íà ˆáðàß.  ’îò îñåêñß,  çàìîë÷àë, ïîòîì ñòàë ñïðàøèâàòü, ãäå è êàê ýòî
âðåìß æèëè åãî äðóçüß. ”åäîð îðèñîâè÷ è ‘êî÷èíñêèé íå òîðîïßñü, êàê è
ïîëîæåíî áûëî â çàñòîëüíîé áåñåäå, ðàññêàçûâàëè.
     - ‡íà÷èò,  ó÷åíûå ëþäè ñòàëè?  •îðîøî,  àõ,  õîðîøî!  - ïîêà÷èâàë
ˆáðàé ãîëîâîé,  íà êîòîðîé óæå ÷åòêî ïðîáèâàëàñü ðæàâàß  ñåäèíà.  -  Ÿ
øèáêî  çàâèäóþ  ó÷åíûì  ëþäßì.  îëüíî  îõîòà,  ÷òîáû  ñûí òîæå ó÷åíûé
ñòàë...
     †åíà îïßòü íàõìóðèëàñü, ãóáû ñåðäèòî çàøåâåëèëèñü.
     - €éòìà!  - ðåçêî ñêàçàë õîçßèí.  àñòðîåíèå  ó  íåãî  áûëî  ßâíî
èñïîð÷åíî.  -  €éäà  áàð,  ìàõàí êèðåê!  (Œîë÷è!  ‘òóïàé,  ìßñî íóæíî!
(êàç.))
     •îçßéêà, òîëüêî  ïîäëèâàâøàß  ÷àé  ãîñòßì  è ìóæó,  ñàìà íå ïèëà.
îëó÷èâ ïðèêàçàíèå, âñòàëà è âûøëà.
     - ‚îò  øàéòàí áàáà!  Œûñòàí,  - ïðîâîð÷àë îí åé âñëåä.  - ’àê âñå
õîðîøî.  •îçßéêà äà,  õîðîøàß,  æåíà õîðîøàß,  à âîò ìàëàéêó íå ëþáèò.
àâåðíî, ãîíßòü íàäî... (Œûñòàí (êàç.) - âåäüìà.)
     - ó çà÷åì æå ãîíßòü?  - óëûáàßñü,  ðàññóäèë ”åäîð  îðèñîâè÷.  -
àäî  âíóøèòü:  ðåáåíîê,  ìîë,  ñèðîòà,  åìó íóæíà ìàòü.  Šòî æå î íåì
ïîáåñïîêîèòñß?
     - Žé!  - ˆáðàé áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé. - Ÿ òàê ìíîãî åé êàëßêàë.
å ïîíèìàåò.  ‘ïåðâà âðîäå õîðîøàß áûëà,  à ïîòîì ñäóðåëà. ‘âîåãî äèòß
íåò.   îæàòü  íå  ìîæåò.  Šòî  âèíîâàò?  -  ãîâîðèë  îí  îòðûâèñòî  è
âîçáóæäåííî.
     Šîãäà ìßñî  áûëî  ïîäàíî  è  õîçßéêà óäàëèëàñü,  ñîáëþäàß îáû÷àé,
ðàçãîâîð ñíîâà îáðåë ñïîêîéíûé, óðàâíîâåøåííûé õàðàêòåð.
     - ˆáðàé-àãà,   -  ñêàçàë  ”åäîð  îðèñîâè÷,  -  õîðîøåå  óãîùåíèå
ðàñïîëàãàåò ê õîðîøåìó ðàçãîâîðó.  Œû ñþäà ïðèåõàëè ïî  âàæíûì  äåëàì.
àøà  ýêñïåäèöèß  íàó÷íàß.  Œû  åäåì  â ãîðû,  ÷òîáû òàì èçó÷àòü æèçíü
çâåðåé  è  ïòèö.  àì  ïîòðåáóåòñß  çíàþùèé   ýòè   ìåñòà   ïðîâîäíèê.
îòðåáóþòñß  ëîøàäè  è  ïîä  ñåäëî è ïîä âüþêè.  ‚û çäåñü âñåõ çíàåòå.
îìîãèòå, ïîæàëóéñòà.
     - ‹îøàäåé ìíîãî íàäî? - ñïðîñèë ˆáðàé.
     - ’ðè ïîä ñåäëî äà ñòîëüêî æå ïîä âüþêè.
     - Šóäà åõàòü áóäåøü?
     - “ âàñ åñòü ãîðà Šîêòàø,  - îñòîðîæíî ñêàçàë ”åäîð îðèñîâè÷.  -
‚îò òóäà è õî÷ó åõàòü.
     ˆáðàé êîðîòêî,  íî âíèìàòåëüíî âçãëßíóë â ëèöî ”åäîðó îðèñîâè÷ó.
Žäíàêî  è  ýòîãî  áûëî  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû ïîíßòü,  ÷òî ˆáðàþ èçâåñòíà
ëåãåíäà î †àëìàóûçå. ˆ âñå æå îòâåò ïðîçâó÷àë ñïîêîéíî:
     - ˜èáêî äàëåêî.  ’ðè äíß åõàòü íàäî.  ‡à÷åì? ‚ñßêèé çâåðü, âñßêàß
ïòèöà ñîâñåì íåäàëåêî åñòü.
     - ’àêîâ ó íàñ ìàðøðóò. ˆçìåíèòü íå ìîæåì.
     ˆáðàé çàäóìàëñß. ‚èäíî áûëî, ÷òî îí â çàòðóäíåíèè è íå çíàåò, êàê
ïðîäîëæàòü  äàëüøå  ýòîò ðàçãîâîð.  ”åäîðà îðèñîâè÷à îí ñ÷èòàë ñòàðûì
äðóãîì,  êîòîðîìó åùå ïîìèìî âñåãî îáßçàí çà ðàçãðîì áàíäû  Šàçàíöåâà,
óíè÷òîæèâøåé  åãî  ðîä.  ’àêîìó  ÷åëîâåêó  îí  äîëæåí  áûë  ïîìî÷ü  íå
çàäóìûâàßñü, íî òîò ïðîñèë ïî÷òè íåâûïîëíèìîå. Šîíå÷íî, ëîøàäåé êóïèòü
ïîìîæåò,  íî  âåäü  åìó  ñäåëàëè  êîñâåííîå  ïðåäëîæåíèå  áûòü  åùå  è
ïðîâîäíèêîì.  …ñëè áû â äðóãîå ìåñòî,  îí,  êîíå÷íî áû, ñîãëàñèëñß, íî
åõàòü â äîëèíó —åðíîé ‘ìåðòè...
     ˆ ˆáðàþ íè÷åãî íå  îñòàëîñü,  êàê  òîëüêî  áûòü  îòêðîâåííûì.  à
ýòîò-òî ïðßìîé ðàçãîâîð è ðàññ÷èòûâàë ”åäîð îðèñîâè÷.
     - †îëäàñ „óíäóëàé,  - íà÷àë õîçßèí,  - òû ìîé ñòàðûé äðóã  è  ìîé
ïî÷åòíûé ãîñòü. îýòîìó ß áóäó ãîâîðèòü ÷åñòíî. Šîêòàø íå íàäî åõàòü.
     - î÷åìó?
     - ˜èáêî äóðíàß ñëàâà èäåò.  ’û çíàåøü, òàì ìîé áðàò “ðóìãàé è åãî
æåíà ïîìèðàëè. ’åïåðü êàçàõè áîßòñß êî÷åâàòü â äîëèíó Šîêòàø.
     ”åäîð îðèñîâè÷ ïðîäîëæàë ðàçûãðûâàòü ðîëü íåñâåäóùåãî ÷åëîâåêà.
     - î ìû-òî ïðè ÷åì? Œû-òî íå áîèìñß...
     - ˜óëàé,  øóëàé,  òàê, òàê, - ñî âçäîõîì îòâå÷àë õîçßèí. - Žäíàêî
ðàçãîâîð íåõîðîøèé ïîéäåò. Šî÷åâîé êàçàõ îáèæàòüñß áóäåò.
     - „à íà ÷òî îáèæàòüñß-òî?
     - …ñëè õî÷åøü,  ïîåäåì â äðóãîå ìåñòî,  ß ñàì òåáß ïîâåäó. ‘åé÷àñ
ðàáîòû  ìàëî.  ‹åòî  èäåò.  óøíîé  çâåðü áèòü íåëüçß.  ˜êóðêà ïëîõàß.
îæàëóéñòà,  ïîåäåì ê ãîðå —óëàê èëè åùå êóäà,  íî Šîêòàø íå  íàäî.  Ÿ
òîæå  ìàëåíüêî  ðàáîòàòü  áóäó.  Žõîòíèêîâ  âñòðå÷àòü  íóæíî,  äîãîâîð
ïèñàòü. ˆëüáåðñà âîçüìåì. óñòü ïîìîãàåò. àðíèøêà ãðàìîòíûé ñòàë.
     ”åäîð îðèñîâè÷ óïðßìî ïîìîòàë ãîëîâîé.
     - ’àêîå ó ìåíß ïðåäïèñàíèå.  å ìîãó â äðóãîå  ìåñòî.  î÷åìó  íà
ìåíß êàçàõè ìîãóò îáèäåòüñß?
     ˆ òîãäà ˆáðàé âûëîæèë âñå.
     - †îëäàñ „óíäóëàé,  - ñêàçàë îí, - òû øèáêî óìíûé ÷åëîâåê. Šàçàõè
- íàðîä òåìíûé,  íî òîæå óì åñòü,  ñâîß âåðà  åñòü.  …ñëè  òû  ïîéäåøü
Šîêòàø,  êàçàõè äóìàòü áóäóò: òû íàðî÷íî ïîøåë, ÷òîáû èì ïëîõî äåëàòü.
îòîìó ÷òî êòî òóäà õîäèë - Šîêòàø,  îáßçàòåëüíî ïîòîì âñßêóþ  áîëåçíü
òàùèë - îñïó,  ÷óìó,  õîëåðó.  ’àêîå ýòî íåõîðîøåå ìåñòî.  Œíîãî ëþäåé
ïîìèðàëî.  ‚îò ïî÷åìó êàçàõ íå ëþáèò,  êòî òóäà õîäèò. ˜èáêî ñåðäèòüñß
áóäåò.
     ˆáðàé âñå  åùå  îáõîäèë  ðàçãîâîð  î  †àëìàóûçå,  î÷åâèäíî,  òîæå
ñ÷èòàë, ÷òî óïîìèíàòü ýòî èìß ëó÷øå íå ñòîèò.
     ’îãäà ”åäîð îðèñîâè÷ ðåøèë íà÷àòü ðàçãîâîð ñ äðóãîé ñòîðîíû.
     - ˆáðàé-àãà, âû ïîìíèòå, êàê ìû áûëè ñ âàìè ó ïåðåâàëà Šîêñó?
     ˆáðàé êèâíóë,  íî ñ áîëüøîé íåîõîòîé.  Ží óæå,  âèäíî, äîãàäàëñß,
êóäà êëîíèò ðóññêèé ó÷åíûé.
     - ’àê âîò,  âû òîãäà ðàññêàçàëè èñòîðèþ, ÷òî ó ãîðû Šîêòàø ïðîïàë
âàø  ïëåìßííèê,  è  ñäåëàëè äîãàäêó,  íå îí ëè ýòî áûë â îáùåñòâå äâóõ
ìåäâåäåé. ‚û òîãäà ïðîñèëè åãî ïîéìàòü, íî ìû ëîâèëè Šàçàíöåâà...
     - Žõ-õà-õà,  -  âçäîõíóë  ãëóáîêî ˆáðàé.  - ˜èáêî âñå äàâíî áûëî.
‚åðíî, ß òàê äóìàë... ’åïåðü... òåïåðü íå çíàþ, ÷òî äóìàòü. Œîæåò, ýòî
øàéòàí áûë,  êòî çíàåò?  Ÿ ïîñëå ê ìóëëå õîäèë, âñå ðàññêàçûâàë. ˜èáêî
ó÷åíûé ìóëëà.  Ží òîãäà òàê ñîâåòîâàë:  ìîë÷è, ˆáðàé, à òî ñîâñåì áåäà
áóäåò.  ˆëüáåðñ ïîìèðàòü ìîæåò.  ’àêîå ïðîêëßòüå øàéòàí ïîñëàë.  Ÿ âñå
âðåìß ìîë÷àë.  îòîì îäèí îõîòíèê Šîêòàø õîäèë. †àëìàóûç âèäåë. ðèøåë
-  ðàññêàçàë.  €  ïîòîì  íåìíîãî  âðåìåíè ïðîøëî - ëþäè óìèðàòü ñòàëè.
˜åñòü ñòîéáèù  ïîìèðàë.  òîò  îõîòíèê  òîæå  ïîìèðàë.  Œíîãî  òàáèáîâ
ïðèåõàëî, ëå÷èëè. ˜óì áîëüøîé áûë, âñßêèé ðàçãîâîð õîäèë, áóäòî òàáèáû
ñàìîìó øàéòàíó ïîìîãàëè. îòîì äðóãîé ñëó÷àé áûë. Žäèí ïàñòóõ íå÷àßííî
Šîêòàø ãóëßë. Ÿ óæå íå çíàþ, âèäåë èëè íå âèäåë îí ýòîãî †àëìàóûçà. î
äâà êîøà îïßòü ïîìåðëî.  à ýòîò ðàç õîëåðà ïðèøëà.  Œíîãî ìóëëà ïîñëå
ïî àèëàì åçäèë,  âñåì ãîâîðèë:  êòî åùå ïîéäåò ýòîò Šîêòàø - õóäî òîìó
áóäåò.  îòîìó ÷òî ìåñòî òàì ñîâñåì ïëîõîå,  åãî  ñàì  àëëàõ  ïðîêëßë.
’åïåðü  áîëüøå  òóäà íèêòî íå õîäèò.  ‚îò,  òåïåðü âñå ðàññêàçàë,  ñàì
ðåøàé.
     - ó, à âû-òî âåðèòå â ýòè ñêàçêè? - ñïðîñèë ”åäîð îðèñîâè÷.
     ˆáðàé øèðîêî ðàçâåë ðóêàìè.
     - å çíàþ. Šîãäà ñ ó÷èòåëåì òèõîíüêî êàëßêàë, îí òîæå ñêàçàë: ýòî
ñêàçêà.  î òîãäà ïî÷åìó äâà ðàçà ëþäè Šîêòàø õîäèëè,  äâà ðàçà  êàçàõ
ïîìèðàë?
     ˆáðàé äàæå âñïîòåë îò òàêîãî  òßæåëîãî  äëß  íåãî  ðàçãîâîðà.  î
”åäîð îðèñîâè÷ ðåøèë äåëî äîâåñòè äî êîíöà.
     - Œû  ïðèåõàëè  ñþäà  ñïåöèàëüíî  ïî  ýòîìó  âîïðîñó.  Œû   õîòèì
äîêàçàòü,  ÷òî  íèêàêîãî  †àëìàóûçà  íåò,  à åñòü òîëüêî ìàëü÷èê,  âàø
ïëåìßííèê,  êîòîðîãî  âîñïèòàëè  ìåäâåäè.  ˆ  îí  íå  èìååò   íèêàêîãî
îòíîøåíèß   ê   ýïèäåìèßì  ÷óìû,  îñïû  è  õîëåðû.  Œû  íàéäåì  âàøåãî
ïëåìßííèêà,  è òîãäà âñå óáåäßòñß, ÷òî ýòî ñàìûé îáûêíîâåííûé ÷åëîâåê.
‘îãëàñíû ëè âû ïîìî÷ü íàì â ýòîì, ˆáðàé-àãà?
     ˆáðàé îòðèöàòåëüíî ïîìîòàë ãîëîâîé:
     - †îê,  íå ìîãó.  îæàëóéñòà,  èçâèíè, æîëäàñ „óíäóëàé. …ñëè íàäî
ëîøàäü  êóïèòü,  áóäåò  ëîøàäü.  ‚åðáëþä  íàäî  -  áóäåò  âåðáëþä.  î
ïðîâîæàòü  Šîêòàø  íå ìîãó.  îéìè,  ìîé áîëüøîé äðóã è ñàìûé ïî÷åòíûé
êîíàê,  õîðîøî ïîéìè.  ‘åé÷àñ ìåíß âñå çíàþò.  Šóäà íè  ïðèåäó,  ñàìûé
ëó÷øèé ãîñòü - ˆáðàé. ‘àìûé ëó÷øèé øêóðêà îõîòíèê ìíå òàùèò. —òî ïîòîì
áóäåò?  ˜êóðêó íèêòî íå äàñò.  ‚ ãîñòè íèêòî íå ïîçîâåò.  ‚ñå  ñêàæóò:
"ˆáðàé ñâîþ äóøó øàéòàíó ïðîäàë". Šàê æèòü áóäó?
     - Œ-äà, - ñêàçàë ”åäîð îðèñîâè÷, ïîãëßäåâ íà ‘êî÷èíñêîãî è „èíó.
- ‚èäíî, ïðèäåòñß íàì ñàìèì âñå äåëàòü...
     - îæàëóéñòà, íå îáèæàéñß.
     - „à ÷òî óæ òóò îáèæàòüñß? ‹àäíî, îáîéäåìñß ñàìè. ’îëüêî ïîìîãèòå
íàì êóïèòü ëîøàäåé. ˆ âîò åùå ÷òî - ñâåäèòå íàñ ê ó÷èòåëþ ˆëüáåðñà.
     - …-å, ýòî æàðàéäû, - îõîòíî îòâåòèë ˆáðàé.
     ‘ òåì è óøëè îò íåãî.

        6

     ”åäîð îðèñîâè÷,  ‘êî÷èíñêèé è „èíà ïîñåëèëèñü íà îêðàèíå Šîøïàëà
â  ñîáñòâåííîé  ïàëàòêå.  ßäîì ïðîòåêàë êëþ÷èê,  ëóæàéêà áûëà ñâåæåé,
íåïðèòîïòàííîé, ïðèòåíåííîé ïûøíî ðàçðîñøèìñß êàðàãà÷îì.
     ‘êî÷èíñêèé âáèë  ó  êëþ÷à ïàðó êîëüåâ-ðîãóëèí,  ñîîðóäèë ïîõîäíûé
î÷àã, „èíà âçßëà íà ñåáß îáßçàííîñòè ïîâàðà.
     „âà ðàçà  ïðèõîäèë  àïòåêàðü  Œåäîâàíîâ,  ñïåðâà  îäèí,  ïîòîì  ñ
ìåñòíûì ôåëüäøåðîì åòðîì Šèðèëëîâè÷åì Žáíîñêèíûì.  Žáíîñêèí òîæå  áûë
÷åëîâåêîì  óæå íåìîëîäûì,  íî ðàáîòàë â Šîøïàëå âñåãî òðåòèé ãîä.  Žáà
æàëîâàëèñü,  ÷òî ðàáîòàòü çäåñü òðóäíî.  Œóëëû è áàè  ðàçæèãàþò  ñðåäè
êàçàõîâ ðåëèãèîçíûé ôàíàòèçì,  íàñòðàèâàþò èõ ïðîòèâ ‘îâåòñêîé âëàñòè,
è òå íå âåðßò ðóññêèì âðà÷àì,  ëå÷èòüñß ê íèì è íà  àðêàíå  íèêîãî  íå
çàòàùèøü.   Žáðàùàþòñß  âñå  áîëüøå  ê  çíàõàðßì  èëè  ëå÷àòñß  ñâîèìè
ñíàäîáüßìè.  €  ïîåäåøü  ïî  àèëàì  è  ñòîéáèùàì  -  ïðèíèìàþò   ïî÷òè
âðàæäåáíî.  Œíîãèå  æèâóò â ãðßçè,  îòòîãî ëèïíåò ê íèì âñßêàß çàðàçà.
’àêèå áîëåçíè,  êàê òðàõîìà è ÷åñîòêà,  è çà áîëåçíè íå ñ÷èòàþòñß. Šàê
æå òóò íå áûòü ðàçíûì ýïèäåìèßì?
     - …ñëè áû âàì óäàëîñü ïîéìàòü ýòî ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî,  -  ñêàçàë
Žáíîñêèí,  -  ìíîãîå ìîãëî áû èçìåíèòüñß.  Šàçàõè âîî÷èþ óáåäèëèñü áû,
÷òî íå îíî íàñûëàåò íà íèõ ÷óìó è õîëåðó,  à  âðàãè  ‘îâåòñêîé  âëàñòè
óìûøëåííî  ñîçäàþò  ñðåäè  íèõ óñëîâèß äëß ýïèäåìèé è ïîòîì èñïîëüçóþò
ýòè ýïèäåìèè â ñâîèõ êëàññîâûõ öåëßõ.  ˆç êâàðòàëà â êâàðòàë íàì  øëþò
âàêöèíó,  à ìû íå ìîæåì åå ïðèìåíèòü ïî íàçíà÷åíèþ.  à ïðèâèâêè íèêòî
íå èäåò, è â îáßçàòåëüíîì ïîðßäêå íèêîìó íå ñäåëàåøü. ðîáîâàëè åçäèòü
ñ ïðåäñòàâèòåëßìè âëàñòè - îäèí ÷åðò. „î äðàêè äåëî äîõîäèò.
     ‘î÷óâñòâóß Žáíîñêèíó è Œåäîâàíîâó,  ”åäîð  îðèñîâè÷  è  ñàì  âñå
áîëüøå ïîíèìàë, êàêèå òðóäíîñòè ìîãóò îæèäàòü ýêñïåäèöèþ.
     - àéäèòå íàì ïðîâîäíèêà,  - ïðîñèë  îí.  -  Œîæåò  áûòü,  êòî-òî
ñîãëàñèòñß èç ðóññêèõ.
     - èêòî òàê íå çíàåò ãîð,  êàê ñàìè êàçàõè,  -  îòâå÷àë  …âëàìïèé
•àðèòîíîâè÷, - äà è òî íå âñå. òî òàêîå íåïðîõîäèìîå öàðñòâî, êóäà íå
âñßêèé è íîñ ñóíåò.
     € âðåìß øëî,  è ñäâèãîâ ïîêà íå íàìå÷àëîñü.  ”åäîð îðèñîâè÷ õîòß
âèäó íå ïîäàâàë,  íî âñå ðàâíî áûëî âèäíî,  ÷òî íåðâíè÷àë.  à  òðåòèé
äåíü ïî ïðèåçäå â Šîøïàë ñîñòîßëîñü çíàêîìñòâî ñ ó÷èòåëåì.  Ÿêîâ ˆëüè÷
‘îðîêèí  îêàçàëñß  ìîëîäûì,  ýíåðãè÷íûì  ÷åëîâåêîì.   óñîâîëîñûé,   ñ
òèïè÷íûì ðóññêèì ëèöîì,  æèçíåðàäîñòíûé,  îí ñðàçó ïîíðàâèëñß âñåì - è
„èíå,  è ‘êî÷èíñêîìó,  è ”åäîðó îðèñîâè÷ó.  Šàê òîëüêî óçíàë  î  öåëè
ýêñïåäèöèè,  î÷åíü îæèâèëñß,  ñòàë ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î òîì,  êàêèå
ñëóõè  õîäßò  î  †àëìàóûçå,  êàêîå  âëèßíèå  îêàçûâàþò  ýòè  ñëóõè  íà
êî÷åâíèêîâ.  ðàâäà, íè÷åãî íîâîãî íå äîáàâèë, íî çàòî ïîîáåùàë ïîìî÷ü
â ïîèñêàõ ïðîâîäíèêà.
     - …ñòü òóò îäèí ìåäâåæàòíèê, - ñêàçàë îí, - ïî èìåíè Šàðà-Œåðãåí.
—åëîâåê îò÷àßííîé ñìåëîñòè.  ‹ó÷øå åãî íèêòî ãîð íå çíàåò.  àäî áóäåò
ðàçûñêàòü.  ðàâäà,  íå  óâåðåí,  ïîâåäåò  ëè  îí  âàñ â äîëèíó —åðíîé
‘ìåðòè,  íî,  ìîæåò   áûòü,   è   ïîâåäåò,   åñëè   ïîñóëèòü   õîðîøåå
âîçíàãðàæäåíèå.  Ÿ  ñåãîäíß  æå  ïîïûòàþñü  íàâåñòè  ñïðàâêè,  ãäå îí.
“äèâëßþñü,  ïî÷åìó ˆáðàé íå ñêàçàë î  íåì.  •îòß,  ßñíî  ïî÷åìó.  ’îæå
áîèòñß íåäîâîëüíûõ ‘îâåòñêîé âëàñòüþ ïðèâåðæåíöåâ èñëàìà.  è÷åãî, âñå
îáðàçóåòñß...
     ˜åë óæå  ÷åòâåðòûé  äåíü ïðåáûâàíèß â Šîøïàëå.  ”åäîð îðèñîâè÷ ñ
ó÷èòåëåì óøëè ê ˆáðàþ - íàñ÷åò ëîøàäåé.  „èíà è ‘êî÷èíñêèé  çàíèìàëèñü
êóõîííûìè äåëàìè. „îëæíû áûëè ïðèéòè ãîñòè.
     „èíà, ñèäß  ó  ïàëàòêè,  ïåðåáèðàëà  â  âåùìåøêå  áàíêè,  ïàêåòû,
ïàðóñèíîâûå  ìåøî÷êè ñ êðóïàìè.  Žíà ñàìà óêëàäûâàëà âñå ýòî â ðþêçàê,
ñàìà òåïåðü è ðàçáèðàëàñü - ÷òî ãäå.  ‘ æåíñêîé  ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòüþ
åþ  æå  ñàìîé  áûëî  çàêóïëåíî  âñå  íåîáõîäèìîå  -  âïëîòü äî ïåðöà è
ëàâðîâîãî ëèñòà.  Šîãäà õîäèëè  ïîêóïàòü,  ‘êî÷èíñêèé  òîëüêî  õìûêàë,
ñ÷èòàß,  ÷òî  „èíà  ñëèøêîì  óæ  óäåëßåò âíèìàíèå âñßêèì ìåëî÷àì,  áåç
êîòîðûõ âñåãäà ìîæíî îáîéòèñü, íî îíà áûëà äðóãîãî ìíåíèß è çàñòàâëßëà
åãî  ðàñêîøåëèâàòüñß.  ’åïåðü,  êàê âèäíî,  åé õîòåëîñü äîêàçàòü,  ÷òî
ïðàâà áûëà îíà, à íå îí.
     …ùå óòðîì ˆáðàé ïðèíåñ â äàð ñåäëî áàðàøêà,  è „èíà ñìåëî âçßëàñü
ïðèãîòîâèòü  ïëîâ.  à  ïåðåêëàäèíå  âèñåë  ÷óòü  ïðèêîí÷åííûé  êàçàí,
êóïëåííûé  â  ’àëäû-Šóðãàíå.  ”åäîð  îðèñîâè÷  çàâåðèë  òîãäà,  ÷òî â
ïîõîäíîé æèçíè íåò íè÷åãî óäîáíåé,  ÷åì ëèòîé ÷óãóííûé êàçàíîê.  ˆ âîò
òåïåðü èç íåãî çàïàõëî ìßñîì è ïðßíîñòßìè.
     îêà âàðèëîñü ìßñî, „èíà, ñèäß íà ñòàðîì ïåíå÷êå, ïåðåáèðàëà ðèñ.
…å ãîëûå ðóêè,  óñïåâøèå ñõâàòèòü ñîëíöà, áûëè ðîçîâûìè. Žíà òî è äåëî
ñìàõèâàëà ïàäàâøóþ íà ãëàçà âîëíèñòóþ  ïðßäêó  âîëîñ,  ïîãëßäûâàëà  íà
‘êî÷èíñêîãî,   êîòîðîãî   çàñòàâèëà  ïîìåëü÷å  íàðóáèòü  ñóõèõ  âåòîê.
àçäåâøèñü äî ïîßñà è  áëåñòß  ïîòíîé  ñïèíîé,  îí  íåóìåëî  òßïàë  ïî
ñó÷üßì,  çàñòàâëßß èõ ðàçëåòàòüñß â ðàçíûå ñòîðîíû.  î áîäðîñòè ñâîåé
íå òåðßë, êàê âñåãäà ïîëóøóòß-ïîëóñåðüåçíî ôèëîñîôñòâîâàë:
     - ‚îò  „èíà  -  èñòîðèê,  ß  -  ãåîãðàô,  à  íàø  óâàæàåìûé ”åäîð
îðèñîâè÷ - ó÷åíûé-áèîëîã. —òî îáùåãî? € âñå âòðîåì, îáúåäèíèâ çíàíèß,
ìû  áóäåì äåëàòü îäíî äåëî.  ‚åë-ëèêîëåïíî!  ˆ ß ñåé÷àñ òîëüêî îòêðûë,
êàê ýòî âàæíî!..
     - òî æå ñàìîå ß óæå ãäå-òî ÷èòàëà, - ðàññìåßëàñü „èíà.
     - îðàçèòåëüíî! —òî æå èìåííî?
     - —òî  ñ îäíîé ñòîðîíû ñåìåéñòâî èñòîðèêîâ,  ñ äðóãîé - ñåìåéñòâî
íàòóðàëèñòîâ äåëàëè ñâîå äåëî â îäèíî÷êó,  íå çíàß è íå ñëûøà  äðóã  î
äðóãå,  êàê  âäðóã  îêàçûâàåòñß,  ÷òî îíè òðóäèëèñü íàä îäíîé è òîé æå
çàäà÷åé.
     - •ì, - ãëóáîêîìûñëåííî èçðåê ‘êî÷èíñêèé, - ìîè ìûñëè.
     - ðåäñòàâüòå ñåáå,  - ïðûñíóëà „èíà, - èõ âûñêàçûâàëè çàäîëãî äî
âàñ.
     ‘êî÷èíñêèé âîòêíóë  òîïîð  â   òâåðäóþ   äðåâåñèíó   êàðàãà÷à   è
ðàñøàðêàëñß.
     - ‚û íåñåðüåçíû.  - „èíà ïîäíßëàñü ñ ïåíå÷êà,  ïîøëà ê êëþ÷ó ìûòü
ðèñ.
     ‘êî÷èíñêèé ïðîñëåäèë çà íåé âçãëßäîì.  ‚ñïîìíèë,  êàê åìó çäîðîâî
äîñòàëîñü  îò ”åäîðà îðèñîâè÷à çà òî,  ÷òî îí òàê íåîæèäàííî äëß íåãî
âñå ïåðåâåðíóë ïî-ñâîåìó.  “ñìåõíóëñß.  è÷åãî,  íè÷åãî. „åëî ñäåëàíî.
‹þäè ïîðîé áûâàþò ñòðàøíî ñëåïû â ñàìûõ ïðîñòåéøèõ âåùàõ.
     „èíà ïîìûëà  ðèñ,  îòêèíóëà  çà  ñïèíó  êîñó,  ëåãêî,  ïðóæèíèñòî
ïîäíßëàñü  è,  äåðæà  ïåðåä  ñîáîé  àëþìèíèåâóþ ÷àøêó,  ñî äíà êîòîðîé
ïàäàëè áîëüøèå êàïëè, ïðèùóðèëàñü.
     - èêîëàé, ñêàæèòå ÷åñòíî, âû äóìàëè ñåé÷àñ îáî ìíå?
     ‘êî÷èíñêèé óëûáíóëñß.
     - ƒîâîðèòå, ÷òî äóìàëè? Ÿ ýòî ÷óâñòâîâàëà.
     - ó,  ïðåäïîëîæèì,  ïîäóìàë,  ÷òî ìû î÷åíü õîðîøî  ñäåëàëè,  ÷òî
âçßëè âàñ ñ ñîáîé.
     - € åùå î ÷åì?
     - îëüøå   íè  î  ÷åì,  óâåðßþ.  -  Ží  ñíîâà  íàïóñòèë  íà  ñåáß
ïîëóøóòëèâûé-ïîëóñåðüåçíûé òîí:  -  Ž  âçàèìíîé  ñèìïàòèè  ëþäåé,  êàê
ñòèìóëå áóäóùåé ïîëüçû...
     Žíà ìàõíóëà ðóêîé,  âèäèìî ïîíßâ, ÷òî îí ñíîâà îòäåëàåòñß øóòêàìè
è  íè÷åãî  ñóùåñòâåííîãî  íå  ñêàæåò.  îäîøëà  ê êîòëó,  ñíßëà ñ íåãî
äåðåâßííóþ êðûøêó, ïîíþõàëà ïàð è âñûïàëà ðèñ.
     - ‚àøà óâåðåííîñòü â ïîâàðñêîì äåëå,  - âñå òåì æå øóòëèâûì òîíîì
ñêàçàë ‘êî÷èíñêèé,  - âñåëßåò â ìåíß íàäåæäó,  ÷òî âû,  ïåðåä òåì, êàê
ñþäà åõàòü, ñïåöèàëüíî ïðîøëè êóëèíàðíûå êóðñû.
     - åò,  íå ïðîõîäèëà.  ˆ âîîáùå íå  áûëà  óâåðåíà,  ÷òî  âû  ìåíß
âîçüìåòå. èêîëàé, ñêàæèòå, ÷òî îáî ìíå äóìàåò ”åäîð îðèñîâè÷? ’îëüêî
ñåðüåçíî.
     - òî äëß âàñ î÷åíü âàæíî?
     - Šîíå÷íî.  € âàì ðàçâå íå âàæíî çíàòü, ÷òî äóìàþò î âàñ ëþäè? Ÿ,
íàïðèìåð,  âñå âðåìß èñïûòûâàþ ïåðåä íèì óãðûçåíèå ñîâåñòè.  ‚û æå åìó
ïðîñòî ìåíß íàâßçàëè. Ÿ ýòî ïîíßëà.
     - åïðàâäà.  ‚ñå  óæå  áûëî  ðåøåíî.  Ží óìååò óâàæàòü â ÷åëîâåêå
íàñòîé÷èâîñòü è äîñòîèíñòâî.
     - ‚îò êàê!
     „èíà ðàçãðåáëà ïîä êàçàíêîì óãëè, îñòàâèëà æàðà ñòîëüêî, ÷òîáû íå
ïðèãîðåë ðèñ.  ‡àòåì îñòðóãàííîé ïàëî÷êîé ïðîäåëàëà â ãîðêå ðèñà,  óæå
âçßâøåãîñß âëàãîé,  äûðî÷êó è ñíîâà  çàõëîïíóëà  êðûøêó.  ‚îêðóã  áûëî
òèõî,  ñîëíå÷íî,  ßðêî  îò çåëåíè.  àçîãðåâøèåñß îò ñîëíå÷íîãî òåïëà,
áåñíîâàëèñü íàä ëóæàéêîé ìóõè è áàáî÷êè.
     - —òî æå âû çàìîë÷àëè? - ñïðîñèë ‘êî÷èíñêèé.
     „èíà ïðèñåëà íåïîäàëåêó îò ñëàáî  ÷àäèâøåãî  êîñòðà  è  çàäóì÷èâî
óñòàâèëàñü íà ôèîëåòîâûå ßçûêè ïðèãëóøåííîãî ïëàìåíè. îòîì ðåñíèöû åå
äðîãíóëè, è îíà ðåøèòåëüíî ïîâåðíóëàñü ê íåìó ëèöîì.
     - Žáåùàéòå, ÷òî ýòî îñòàíåòñß ìåæäó íàìè.
     - Žáåùàþ, - ñêàçàë îí.
     - Žòíîñèòåëüíî ñâîåé ïîëüçû â ýêñïåäèöèè ß ãîâîðèòü íå õî÷ó.  òî
ïîêàæåò áóäóùåå, - çàãîâîðèëà îíà ìåäëåííî. - ‘êàæó òîëüêî, ÷òî ñîâñåì
íå  ñëó÷àéíî  ß  ïîïðîñèëàñü ê âàì.  Œîß ïîäðóãà ó÷èëàñü íà ôàêóëüòåòå
áèîëîãèè.  Žíà ñëóøàëà ëåêöèè ”åäîðà îðèñîâè÷à è îäíàæäû  ïîäàëà  ìíå
ìûñëü ïðèéòè ê íèì â àóäèòîðèþ è ïîñëóøàòü åãî.  åðâàß æå ëåêöèß ìåíß
çàõâàòèëà íàñòîëüêî,  ÷òî ß áûëà ñàìà íå  ñâîß.  ðåïîäàâàòåëè  ó  íàñ
çàìå÷àòåëüíûå,  íî  òàêîé  äàð,  òàêîå  óìåíèå äåðæàòü âñþ àóäèòîðèþ â
íàïðßæåíèè äâà ÷àñà ß äåéñòâèòåëüíî âñòðåòèëà  âïåðâûå.  Ží  óìåë  òàê
ïðåîáðàæàòüñß,   ÷òî   åãî  òðóäíî  áûëî  óçíàòü.  ‚ñå  ñèäåëè  ñëîâíî
çàãèïíîòèçèðîâàííûå.  îòîì óæ ìåíß íèêòî íå ïðèãëàøàë, ß õîäèëà ñàìà.
„à è íå òîëüêî,  îêàçûâàåòñß,  ß. …ãî õîäèëè ïîñëóøàòü ìíîãèå. Œåíß æå
îí ïðîñòî ïîêîðèë.  Ÿ óæå ðàñêàèâàëàñü,  ÷òî ïîøëà íà èñòîðè÷åñêèé.  ˆ
âñå äóìàëà, êàêîé èç íåãî áóäåò áîëüøîé ó÷åíûé è êàêîå ñ÷àñòüå áûëî áû
ðàáîòàòü âìåñòå ñ  íèì.  ‚îò  ñ  ÷åãî  âñå  ýòî  íà÷àëîñü.  ’åïåðü  âû
ïîíèìàåòå, ïî÷åìó ß îêàçàëàñü òàêîé íàñòîé÷èâîé?
     - îíèìàþ, - óëûáíóëñß ‘êî÷èíñêèé.

        7

     ”åäîð îðèñîâè÷ âåðíóëñß ê îáåäó è ïðèâåë îáåùàííûõ ãîñòåé.
     ðèøëè ˆáðàé ñ ñûíîì è ó÷èòåëü ‘îðîêèí.
     ˆëüáåðñ, ñûí  ˆáðàß,  áûë  ðîñëûì   òðèíàäöàòèëåòíèì   ïàðíèøêîé,
äåéñòâèòåëüíî  áîëüøåãîëîâûì,  êàê  ãîâîðèë îòåö.  ðßìîé âíèìàòåëüíûé
âçãëßä áûë óìíûì, ìàëü÷èøêà, âèäíî, ðîñ ñîîáðàçèòåëüíûì.
     - óäåì çíàêîìèòüñß? - ñïðîñèëà „èíà.
     - óäåì,  - îòâåòèë îí ñìåëî, ïðîòßãèâàß òåìíóþ ñóõîùàâóþ ðóêó. -
Œåíß çîâóò ˆëüáåðñ.
     - € òû íåïëîõî ãîâîðèøü ïî-ðóññêè!
     Œàëü÷èê çàóëûáàëñß,  ïîñìîòðåë  íà  ‘îðîêèíà.  ’îò åìó ïîäìèãíóë:
çíàåì, ìîë, ÷åìó îáó÷àòü.
     - Œåíß çîâóò „èíîé ƒðèãîðüåâíîé. ‚ûãîâîðèøü? - ñïðîñèëà „èíà, âñå
åùå äåðæà åãî ðóêó â ñâîåé.
     - „è-íà   ƒèëüäåð...   ðîâíà,  -  ñêàçàë  ˆëüáåðñ  ðàçäåëüíî,  íå
ïåðåñòàâàß óëûáàòüñß. - Œîæíî, ß áóäó íàçûâàòü âàñ „èíà-àïà?
     àáëþäàß çà   ýòîé   ñöåíîé,   âñå  çàñìåßëèñü.  ”åäîð  îðèñîâè÷
ïîäáîäðèë ˆëüáåðñà:
     - ‡îâè, çîâè, ß ðàçðåøàþ.
     ‡à îáåäîì îí ñîîáùèë,  ÷òî ëîøàäè áóäóò çàâòðà è ÷òî ïðîäàäóò  èõ
ñðàâíèòåëüíî  íåäîðîãî,  êàê  äëß  õîðîøèõ  ëþäåé.  ˆáðàé âûáåðåò ñàì.
àêîíåö-òî,  êàæåòñß,  äåëî ñäâèíóëîñü ñ ìåðòâîé òî÷êè.  àñòðîåíèå  ó
âñåõ áûëî ïðèïîäíßòîå.  …ëè ïðèãîòîâëåííûé „èíîé ïëîâ,  ðàçãîâàðèâàëè,
øóòèëè. ‘îðîêèí ïîäòðóíèâàë íàä ˆáðàåì:
     - ˆáðàé Šåíæåíòàåâè÷, ÷òî-òî âû ñòàëè ïîëíåòü çà ïîñëåäíåå âðåìß,
- è ïîêàçûâàë, êàê ïîêðóãëåëî åãî ëèöî.
     - -ý, - âàæíî òßíóë òîò. - Ÿ ìíîãî êðåïêîãî ÷àß ïüþ.
     - € ïî÷åìó òîãäà øåß òîíêàß?
     - €-à,  âîäà  åñòü  âîäà,  -  íåâîçìóòèìî  îòâå÷àë  ˆáðàé,  õèòðî
ïðèùóðèâàßñü.
     à ñëåäóþùåå óòðî ïðèåõàëè êàçàõè,  â ÷àïàíàõ, â ëèñüèõ ìàëàõàßõ,
ïðèâåëè ëîøàäåé.  Žò òåõ è äðóãèõ ïàõëî ñòåïüþ, çíîéíûì ñîëíöåì, ïîòîì
ñåäåëüíûõ ïîäóøåê. ˆç ÷åòûðåõ ˆáðàé îòîáðàë òîëüêî äâå - îäíó ãíåäóþ è
äðóãóþ  áóëàíóþ.  Žáå  êàçàëèñü  íåêàçèñòûìè,  íî  íå   õóäûìè.   „èíà
óäèâèëàñü,  êîãäà äâóõ äðóãèõ,  áîëåå ðîñëûõ è ñòðîéíûõ, ˆáðàé îòâåðã.
à åå âîïðîñ - ïî÷åìó, ïîßñíèë:
     - òè äëß ñòåïè õîðîøè. ‚ ãîðàõ - ñëàáûå áóäóò. ’àêèå íå íóæíû. -
ˆ  âåëåë  êàçàõàì  ïðèâåñòè  äðóãèõ,  äîëãî  è  íàñòîé÷èâî  ÷òî-òî  èì
îáúßñíßß.  Š  îáåäó ïðèâåëè åùå ÷åòûðåõ.  òèìè ˆáðàé îñòàëñß äîâîëåí.
’ðåõ ïîêðåï÷å îí îïðåäåëèë ïîä  âüþêè,  áóëàíóþ  êîáûëèöó  ïîñîâåòîâàë
„èíå:
     - •îðîøàß êîáûëà. “ìíàß. †åíùèíå ñàìûé ðàç. åðè, „èíà-àïà.
     …ùå äâà äíß óøëî íà ñáîðû.  ‚ èçáûòêå áûë çàêóïëåí ïëèòî÷íûé ÷àé,
çàòåì äâà ìåøêà ìóêè, êîå-÷òî ïî ìåëî÷è.
     ’åïåðü ìîæíî  áûëî  îòïðàâëßòüñß â ïóòü,  íî âñå åùå íå íàõîäèëñß
ïðîâîäíèê.  àññïðîñû ‘îðîêèíà î Šàðà-Œåðãåíå íè÷åãî íå äàëè.  ‡íàòíûé
îõîòíèê,  ïî  óâåðåíèßì  ñòåïíßêîâ  áûë ãäå-òî â ãîðàõ è íè â îäíîì èç
àóëîâ ïîêà  íå  ïîêàçûâàëñß.  ”åäîð  îðèñîâè÷  ïðèíßë  ðåøåíèå  åõàòü
ñàìîñòîßòåëüíî. ‘îðîêèí ïåðåä íèì ÷óâñòâîâàë ñåáß ßâíî âèíîâàòûì, õîòß
íèêàêîé âèíû çà íèì íå áûëî.  Žáû÷íàß âåñåëîñòü ñ íåãî ñëåòåëà.  •îäèë
ðàññåðæåííûì  è íàêàíóíå îòúåçäà äîëãî è íàñòîé÷èâî ãîâîðèë î ÷åì-òî ñ
ˆáðàåì.  Šàçàõñêèé ßçûê îí çíàë â ñîâåðøåíñòâå.  ˆáðàé  ñïåðâà  ÷òî-òî
äîêàçûâàë,  ìîòàë ãîëîâîé,  à ïîòîì,  âèäíî, ñäàëñß, òßæåëî âçäîõíóë è
ñêàçàë:
     - €, æàðàéäû!
     ‘îðîêèí ïîòîì îáúßñíèë:
     - ˆáðàé Šåíæåíòàåâè÷ ñîãëàñèëñß ïðîâîäèòü âàñ äî àóëà Šèëüäûìáàß.
òî â äâóõ äíßõ ïóòè îòñþäà. ó, à òàì âû óæ ïîåäåòå ñàìè. ƒîðó Šîêòàø
îí ïîêàæåò.  „óìàþ,  ñ ïóòè íå ñîáüåòåñü.  ‘îâåò âàì, ”åäîð îðèñîâè÷,
òàêîé:  ÷òîáû  ïðåæäåâðåìåííî  èçáåæàòü  ñóåâåðíûõ  òîëêîâ   î   âàøåé
ýêñïåäèöèè,  íå íàçûâàéòå êî÷åâíèêàì ìåñòà,  êóäà åäåòå. ƒîâîðèòå, ÷òî
íå çíàåòå ñàìè,  ãäå îñòàíîâèòåñü.  ’àê áóäåò ëó÷øå. îâåðüòå, ß õîòåë
áû ñäåëàòü äëß âàñ âñå, íî... íå âñå ïî ñèëàì.
     „îãîâîðèëèñü, ÷òî ðàíî óòðîì îí ïðèåäåò íà ïðîâîäû.  î  ïðèáåæàë
âå÷åðîì, çàïûõàâøèéñß è âîçáóæäåííûé. ‚îéäß â ïàëàòêó, âåñåëî êðèêíóë:
     - Šðè÷èòå "óðà". ’îëüêî ÷òî ïðèåõàë Šàðà-Œåðãåí... - ˆ ðàññêàçàë:
-  ‚  òðóäíóþ äëß íèõ ìèíóòó êàçàõè ÷àñòî ïðèåçæàþò êî ìíå çà ñîâåòîì.
‚îò è ýòîò ïðèåõàë.  àäî æå, ñàìîãî †àëìàóûçà âèäåë! ’åïåðü íå çíàåò,
÷òî äåëàòü.  ‘âîèì ñîðîäè÷àì ðàññêàçàòü îá ýòîì íåëüçß: ÷åãî äîáðîãî -
ïîáüþò  êàìíßìè.  €  ïàðåíü  ñëàâíûé,   ñìåëûé,   íî   òîæå   íå   áåç
ïðåäðàññóäêîâ.  ‘îâñåì óáèò ãîðåì è óâåðßåò ìåíß,  ÷òî ñêîðî óìðåò.  Ÿ
åìó ðàññêàçàë î âàøåé ýêñïåäèöèè è çàßâèë,  ÷òî âû,  ”åäîð  îðèñîâè÷,
ñàìûé  áîëüøîé  ó÷åíûé  è  åäåòå  íà Šîêòàø,  ÷òîáû ïîéìàòü †àëìàóûçà.
‘ïåðâà îí ñíîâà ïðèøåë â óæàñ,  à ïîòîì ß âòîëêîâàë, ÷òî ñ âàìè íå÷åãî
áîßòüñß  è  ÷òî äëß íåãî åäèíñòâåííûé âûõîä - áûòü âàøèì ïðîâîäíèêîì è
ïîìîùíèêîì. Ží äàë ñîãëàñèå.
     òî äåéñòâèòåëüíî  áûëà ðåäêàß óäà÷à.  †åëàòü ëó÷øåãî áûëî ïðîñòî
íåâîçìîæíî.  Ž çàãàäî÷íîì †àëìàóûçå  íåæäàííî-íåãàäàííî  ïðèøëè  ñàìûå
ñâåæèå âåñòè, äà åùå èç ïåðâûõ óñò.
     ”åäîð îðèñîâè÷ ïîæåëàë íåìåäëåííî óâèäåòü Šàðà-Œåðãåíà. ‚åðíóëñß
ïîçäíî   è   ïîäðîáíî  ðàññêàçàë  âñþ  èñòîðèþ  ïðèêëþ÷åíèé  îõîòíèêà,
ñëó÷èâøóþñß ñ íèì â ãîðàõ.  ”åäîð îðèñîâè÷  áîëüøå  íå  ñîìíåâàëñß  â
ïîäëèííîì ñóùåñòâîâàíèè è çäðàâèè ìàëü÷èêà, âçðàùåííîãî ìåäâåäßìè.
     ‚ âîñêðåñåíüå ðàíî óòðîì âûåõàëè èç Šîøïàëà. êñïåäèöèß âûãëßäåëà
âíóøèòåëüíîé.  •îòß  ó  íåå  áûë òåïåðü ïðîâîäíèê,  ˆáðàé íå îòêàçàëñß
ïðîâîäèòü êàðàâàí äî ñòàíîâèùà Šèëüäûìáàß.  Ží ðåøèë åõàòü ñ ñûíîì, íà
ðóêå äåðæàë ó÷åíîãî áåðêóòà ñ êîæàíûì êîëïà÷êîì íà ãëàçàõ. ‚èäíî áûëî,
÷òî åìó  è  ñàìîìó  â  ðàäîñòü  ñíîâà  ïî÷óâñòâîâàòü  ñåáß  ñòåïíßêîì,
äæèãèòîì,  êàê â áûëûå ãîäû,  êîãäà áûë åùå ìîëîä,  êî÷óß ïî ñòåïßì ñî
ñâîèì ðîäîì.
     êñïåäèöèþ ïðîâîæàëè âñå çíàêîìûå.
     …õàëè ïî ìåñòàì,  ãäå íåêîãäà âîäèë ñâîé  îòðßä  êîìàíäèð  „óíäà.
„îâîëüíî ïðèëè÷íàß ðàíåå äîðîãà òåïåðü ïî÷òè èñ÷åçëà. î íåé óæå ðåäêî
êòî åçæèâàë,  è îíà çàãëîõëà,  ïîðîñëà  òðàâîé.  Šî÷åâíèêè  íå  ëþáèëè
äîðîã. „ëß íèõ ëó÷øàß äîðîãà - ñòåïü.
     ‡à áûâøåé,  ‚ûðóáëåííîé,  àëëååé ïîâåðíóëè äàëüøå îò ãîð. ëèæå ê
ïîëóäíþ   ñäåëàëè   íåáîëüøîé   ïðèâàë.   „àëè   ëîøàäßì  ïåðåäîõíóòü,
ïåðåäîõíóëè è ñàìè. îòîì ñíîâà òðîíóëèñü.
     àä ñòåïüþ âèñåëî ðàñêàëèâøååñß ñîëíöå, â êîâûëüíîì ðàçëèâå âîâñþ
ïîïèñêèâàëè ñóñëèêè,  èçäàëè íàáëþäàß çà êàðàâàíîì,  ñâå÷êàìè ñòîßëè ó
ñâîèõ  íîð  îñòîðîæíûå  ñóðêè,  áåëåñîå íåáî ÷åðòèëè õèùíûå ïóñòåëüãè,
êîðîòêîêðûëûå,  øóñòðûå,  ÷àñòî ïîäàþùèå äðóã äðóãó ãîëîñ.  à èõ êðèê
áåñïîêîéíî  ïîâîðà÷èâàëñß  áåðêóò,  ïåðåñàæåííûé ñ ðóêè íà ëóêó ñåäëà.
ˆáðàé âûãëßäåë íåóçíàâàåìî ïîìîëîäåâøèì,  áûë  â  õîðîøåì  íàñòðîåíèè.
„óøà  êî÷åâíèêà áðàëà ñâîå,  äà è ñîâåñòü áîëüøå íå ìó÷èëà ïåðåä ñàìûì
áîëüøèì ó÷åíûì è ñòàðûì äðóãîì àãîé „óíäóëàåì,  ïðèåõàâøèì ñþäà ëîâèòü
ñàìîãî  †àëìàóûçà.  —òî  æ,  ïóñòü  ëîâèò  è ïóñòü åìó ïîìîãàåò â ýòîì
Šàðà-Œåðãåí.  Ží,  ˆáðàé,  íè÷åãî íå  çíàåò,  îí  ïðîñòî  îòäàåò  äàíü
óâàæåíèß âûñîêîìó ãîñòþ.
     ‚ òðàâàõ äàëåêî ìåëüêíóëà  ðûæåé  ñïèíîé  ëèñèöà,  ìûøêîâàâøàß  â
ðàçäîëüå.  ˆáðàé âñòðåïåíóëñß,  ãëßíóë íà ”åäîðà îðèñîâè÷à,  ïîòîì íà
„èíó, ñîííî ïîêà÷èâàâøóþñß â ñåäëå.
     - „èíà-àïà, ñìîòðè! åðêóò îõîòó áóäåò ïîêàçûâàòü.
     „èíà î÷íóëàñü,  íåëîâêî ïîåæèëàñü:  åçäà âåðõîì,  ïîêàçàâøàßñß  â
îõîòêó ïðîñòîé è ëåãêîé,  ñêîðî ñäåëàëàñü â òßãîñòü.  ‹îìèëî ïîßñíèöó,
õîòåëîñü âûòßíóòü â ñòðåìåíè íîãè.
     - ‘ìîòðè,   ñìîòðè,   „èíà-àïà!   -  ñ  àçàðòîì  äèêîãî  ñòåïíßêà
ïîäõëåñòíóë åå è ˆëüáåðñ.
     ˆáðàé óæå ñíèìàë ñ ãîëîâû áåðêóòà êîæàíûé ÷åõîë-íàãëàçíèê.  òèöà
øóìíî çàõëîïàëà êðûëüßìè,  çàêðóòèëà ãîëîâîé,  ãëßäß íà âñåõ  êðóãëûìè
ðàçáîéíè÷üèìè  ãëàçàìè.  ˆáðàé  ïîäíßë  åå  íà  ðóêè âûøå ñåáß è âäðóã
ïîäáðîñèë.  åðêóò íåðîâíî âçìàõíóë îäíèì êðûëîì,  äðóãèì è  íåçàìåòíî
îáðåë  îïîðó.  Šîñî  ïîøåë ââåðõ,  íàáèðàß âûñîòó,  è çàòåì ïîëåòåë ïî
êðóòîé ñïèðàëè, âñå âûøå è âûøå. ˆ âäðóã çàìåð, ðàñïëàñòàâ ðàñøèðåííûå
íà êîíöàõ êðûëüß. îòîì ðâàíóëñß âïåðåä.
     ˆáðàé ñ ñûíîì,  ãèêíóâ,  ïîíåñëèñü â òó  ñòîðîíó,  ãäå  ìûøêîâàëà
ëèñà.  Šàì÷è  â  èõ  ðóêàõ  ñâèñòåëè,  íàõëåñòûâàëè ëîøàäåé.  îíóðûå,
êàçàëîñü, ëîøàäåíêè, âìèã îæèëè, ïîíåñëèñü ïî êîâûëüíîé ñòåïè. Šèíóëñß
âñëåä,  íå óìåß äà è íå æåëàß,  î÷åâèäíî,  ñäåðæèâàòü îõîòíè÷èé ïûë, è
Šàðà-Œåðãåí. € çà íèì ïîñêàêàë ‘êî÷èíñêèé, íåâîëüíî óâëåêàß çà ñîáîé è
„èíó.  ”åäîðó îðèñîâè÷ó ïðèøëîñü îñòàòüñß ïðè êàðàâàíå,  õîòß òîæå íå
òåðïåëîñü ïîñìîòðåòü, ÷åì êîí÷èòñß òðàâëß ëèñû êðûëàòûì îõîòíèêîì.
     åðêóò äîãíàë  ëèñó,  óæå ïî÷óßâøóþ îïàñíîñòü è ì÷àâøóþñß ñî âñåõ
íîã äàëüøå â ñòåïü,  äîãíàë è êàìíåì óïàë âíèç.  …ãî êðûëüß  çàõëîïàëè
ëèøü  íàä ñàìîé çåìëåé.  îòîì âñå óâèäåëè,  ÷òî îí ñèäèò íà ì÷àâøåéñß
ëèñå,  ñõâàòèâ åå îäíîé ëàïîé ìåæäó óøåé,  äðóãîé  ïî÷òè  çà  êðåñòåö.
Œîãó÷èå êðûëüß áèëè ëèñó ïî ãëàçàì,  ñëåïèëè,  ñêîâûâàëè áåã. ‡àãíóòûé
êëþâ  íàíåñ  íåñêîëüêî  áûñòðûõ   óäàðîâ   â   ëèñèé   çàòûëîê.   ‹èñà
ïåðåâåðíóëàñü ÷åðåç ãîëîâó, íî áåðêóò óäåðæàëñß, ÷àùå çàáèë êðûëüßìè.
     —åðåç ìèíóòó  ˆáðàé  ïåðâûì  ñïðûãíóë   ñ   ñåäëà,   ïîäáåæàë   ê
ïîâåðæåííîé  ëèñèöå,  íàñòóïèë  òßæåëûì ñàïîãîì íà øåþ.  àçãîðß÷åííûé
áåðêóò íåñêîëüêî ðàç óäàðèë êðûëîì è õîçßèíà,  íî  òîò  áûñòðî,  ëîâêî
íàêèíóë åìó íà ãîëîâó êîæàíûé êîëïà÷îê. åðêóò çàòèõ, ïîäîáðàë êîãòè è
íåóêëþæå îòïðûãíóë â ñòîðîíó ðàç è äðóãîé.
     - “äèâèòåëüíî! - ñêàçàëà „èíà ‘êî÷èíñêîìó
     € ˆáðàé óæå ïîòðßõèâàë ëèñèöó,  ïîäíßâ åå çà çàäíèå íîãè. Œåõ áûë
ëåòíèé, íåöåííûé, íî äåëî áûëî íå â íåì. •îòåëîñü ïîòåøèòü ãîñòåé äà è
ñåáß âçãîðß÷èòü. ‚îò è ïîêàçàë.
     Š âå÷åðó  ýêñïåäèöèß ïîäîøëà ê íåáîëüøîìó àèëó.  ƒîñòåé âñòðåòèëè
õîðîøî, íàêîðìèëè, ïîçàáîòèëèñü î êîíßõ. ‘ ðàññâåòîì äâèíóëèñü äàëüøå.
     …ùå ïîòßíóëñß äåíü,  îäíîîáðàçíûé è ñêó÷íûé,  êàê ñàìà ñòåïü.  à
ïóòè ïîïàëèñü äâà ñòîéáèùà. ‚ îäíîì îòäîõíóëè, äðóãîå ïðîåõàëè.
     Š âå÷åðó  âäàëè  ïîêàçàëñß  àèë  èç  ïßòè  þðò.  €èëüíûå  ñîáàêè,
êàðàóëèâøèå ñêîò, áðîñèëèñü íàâñòðå÷ó êàðàâàíó.
     ˆáðàé âåëåë ñûíó åõàòü âïåðåä è ïðåäóïðåäèòü àêñàêàëà Šèëüäûìáàß,
÷òî íà÷àëüíèêîì êàðàâàíà - êîø-áàñû - åäåò ñàì æîëäàñ „óíäóëàé.
     - ‡à÷åì óâåäîìëßòü? - ñïðîñèë ”åäîð îðèñîâè÷, íå ëþáèâøèé ïîìïû.
     - ’àêîé îáû÷àé,  êîãäà åäåò çíàòíûé ãîñòü,  -  îòâåòèë  ˆáðàé.  -
•îçßèíà íàäî ïðåäóïðåäèòü.
     î íå óñïåë  ˆëüáåðñ  îòúåõàòü,  à  íàâñòðå÷ó  âûëåòåëè  óæå  òðè
âñàäíèêà. ˆáðàé çàóëûáàëñß âî âñå ëèöî.
     - ‚èäàë? Šèëüäûìáàé çíàåò, ÷òî òû åäåøü.
     - Žòêóäà îí óçíàë?
     - Ž-î! Šàçàõè, æîëäàñ „óíäóëàé, òåáß øèáêî ëþáßò. ’û ìíîãèì æèçíü
ñïàñàë, ñàìîãî øàéòàíà àê-óðóñ Šàçàíáàß ëîâèë.
     îä ýòèì èìåíåì êàçàõè âñå åùå ïîìíèëè Šàçàíöåâà.
     - î âåäü Šèëüäûìáàé íå çíàë,  ÷òî åäó èìåííî ß?  - îïßòü ñïðîñèë
”åäîð îðèñîâè÷.
     - •å,  ñëóõ äàâíî ïî ñòåïè ãóëßåò.  îýòîìó è ëîøàäåé òåáå ñîâñåì
äåøåâî ïðîäàâàëè.
     ”åäîð îðèñîâè÷ êà÷àë ãîëîâîé,  óñìåõàëñß, äóìàß ïðî ñåáß: êàê æå
êàçàõè îòíåñóòñß ê íåìó, êîãäà óçíàþò, êàêîâà öåëü åãî ýêñïåäèöèè?
     € âñàäíèêè íåñëèñü íàâñòðå÷ó âî âåñü îïîð.  „èíà, íå çíàß îáû÷àåâ
ñòåïè,  îðîáåëà, çàñëûøàâ ãèêàíüå øïîðèâøèõ ñâîèõ ëîøàäåé æèãèòîâ. Žíà
íåâîëüíî íàòßíóëà ïîâîäüß,  âûïðßìèëàñü â ñåäëå - íèçêîì, ðàçâàëèñòîì,
îáòßíóòîì øêóðîé æåðåáåíêà.  „ëß âåðõîâîé åçäû ïðèøëîñü íàäåòü ìóæñêèå
øàðîâàðû, ñïåöèàëüíî êóïëåííûå äëß íåå. à íîãàõ áûëè âûñîêèå áîòèíêè,
êàêèå êîãäà-òî íîñèëè äåâèöû â ïàíñèîíàõ.  ‘âåðõó ëåãêàß  êóðòî÷êà  íà
çàñòåæêàõ.   ƒäå-òî   â   òîðîêàõ  áûëà  óëîæåíà  åùå  äðóãàß  îäåæäà,
ïîäîáðàííàß åé â €ëìà-€òå.  î îíà ïîäõîäèëà ñêîðåå äëß ãîð,  ÷åì  äëß
ñòåïè.
     ƒëßäß íà ñòåëþùèõñß â ñêà÷êå âñàäíèêîâ, „èíà ïðèæàëà ñâîþ áóëàíóþ
ê ãíåäîìó êðóïó ëîøàäè ”åäîðà îðèñîâè÷à.
     - ”åäîð îðèñîâè÷, ÷òî ýòî çíà÷èò? - ñïðîñèëà îíà íå áåç òðåâîãè.
     Ží îáîäðßþùå óëûáíóëñß.
     - Žêàçûâàþò ñâîåîáðàçíûé ïî÷åò õîðîøèì ãîñòßì.
     - Žòêóäà îíè çíàþò, ÷òî ìû õîðîøèå?
     - ˆáðàé ãîâîðèò,  ÷òî ñòåïü âñå  çíàåò.  ‚åñòè  çäåñü,  î÷åâèäíî,
ïåðåäàþòñß ñ áûñòðîòîé ñîâðåìåííîãî òåëåãðàôà.
     „èíà äóìàëà,  ÷òî  âñàäíèêè  óìåðßò  ïåðåä  êàðàâàíîì  áåã  ñâîèõ
ëîøàäåé.   Žäíàêî  æèãèòû,  ìîëîäûå  êàçàõè,  ñ  ãèêîì  è  óëþëþêàíüåì
ïðîñêî÷èëè ïî îáå ñòîðîíû ìèìî,  à çàòåì ñíîâà ïîðàâíßëèñü ñ êàðàâàíîì
è,  ãîðß÷à  êîíåé,  çàâåðòåëèñü ïåðåä íèì â äèêîì,  ãîëîâîêðóæèòåëüíîì
âèõðå.  ˆì ìàõàëè ðóêàìè,  ïðèâåòñòâåííî óëûáàëèñü.  ‚íåçàïíî âñàäíèêè
ñîðâàëèñü,  ïðèøïîðèëè  ìàëåíüêèõ  âåðòêèõ  ëîøàäîê  è  ñíîâà óíåñëèñü
ïðî÷ü, ê àèëó. ˆëüáåðñ, êîòîðûé âûíóæäåí áûë âåðíóòüñß, òîæå ïðèøïîðèë
êîíß, ïðèãíóëñß, ïîãíàë ñëåäîì.
     - ‚îò âîëüíûå ñòåïíûå ïòèöû, - ïîçàâèäîâàëà „èíà.
     - „à, - ïîäòâåðäèë ”åäîð îðèñîâè÷, - êàçàõè ëþáßò âîëþ.
     —åðåç äåñßòü ìèíóò êàðàâàí  îñòàíîâèëñß  ïåðåä  àèëîì.  ˆç  áåëîé
âîéëî÷íîé êèáèòêè ñòåïåííî âûøåë ñåäîáîðîäûé ñòàðèê â íîâîé åïàí÷å,  â
ìåõîâîé øàïêå è êîæàíûõ ñàïîãàõ ñ îòâîðîòàìè íà  âîéëî÷íîé  ïîäêëàäêå.
òî è áûë ñàì Šèëüäûìáàé.  Ží íèçêî ïîêëîíèëñß ãîñòßì, ïðèæèìàß ïðàâóþ
ðóêó ïîíèæå ãðóäè, ãðîìêî ïðèâåòñòâîâàë:
     - àäû  âèäåòü  ñàìîãî  äîðîãîãî ãîñòß â ñâîåì ñêðîìíîì ñòîéáèùå!
àäû âèäåòü åãî äðóçåé!
     - Œèð   è   áëàãîïîëó÷èå   âàøåìó  àèëó,  äîñòîïî÷òåííûé  àêñàêàë
Šèëüäûìáàé,  - òîðæåñòâåííî ïðîãîâîðèë ”åäîð îðèñîâè÷,  ñïåøèâøèñü  è
èäß íàâñòðå÷ó àêñàêàëó.
     ‡à ñïèíîé  Šèëüäûìáàß  ñòîßëè  ìóæ÷èíû,  êëàíßëèñü,   ïðèâåòñòâóß
ãîñòß.  îîäàëü,  ñîáëþäàß ïðèëè÷èå,  - äåâóøêè è æåíùèíû,  ïðàçäíè÷íî
ðàçîäåòûå â ïëàòüß ñ  âûòêàííûìè  äðàêîíàìè,  ñøèòûå  èç  ìàíãëóíãà  -
ëó÷øåãî  êèòàéñêîãî  øåëêà,  çà  íèìè  êó÷êîé æàëèñü ðåáßòèøêè.  ”åäîð
îðèñîâè÷ ïîäóìàë, ÷òî ˆáðàé ñïåöèàëüíî óñòðîèë èì ýòó ïûøíóþ âñòðå÷ó.
î âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî èõ æäàëè.
     îñëå îáìåíà ëþáåçíîñòßìè ãîñòßì ïîêàçàëè àèë,  ðàññêàçàëè, êòî â
êàêîé   êèáèòêå  æèâåò,  êåì  äîâîäèòñß  ñòàðåéøèíå  ðîäà  Šèëüäûìáàþ.
Šàçàøêè,  ãëßäß íà „èíó,  íà åå êîñòþì â îáòßæêó,  ïðûñêàëè ñî  ñìåõó,
ïðèêðûâàßñü   øèðîêèìè   ðóêàâàìè,   ìîëîäûå  ìóæ÷èíû  ïåðåìèãèâàëèñü,
îäîáðèòåëüíî öîêàëè ßçûêàìè:
     - €õ,  ßêøè óðóñ êûç!  Ÿêøè êóíñóëó! (€õ, õîðîøà ðóññêàß äåâóøêà!
•îðîøà ñîëíå÷íàß êðàñàâèöà! (êàç.))
     îòîì ãîñòßì äàëè óìûòüñß,  ïîâåëè â áåëóþ þðòó.  ”åäîð îðèñîâè÷
øåïíóë ‘êî÷èíñêîìó,  è òîò ïðèõâàòèë ñ ñîáîé ñåäåëüíóþ ñóìó. Šîãäà âñå
ðàññåëèñü  íà  ðàçîñòëàííûõ êîøìàõ è âñßê ïîäëîæèë ïîä ñåáß ïî ïëîòíîé
ïîäóøêå,  ”åäîð îðèñîâè÷ ðàñøíóðîâàë ñóìó,  îäàðèë õîçßèíà  ïëèòî÷íûì
÷àåì,  à  æåíùèíàì ïðîñèë ïåðåäàòü ãîëóáîãî ñàòèíà.  •îçßèí â äîëãó íå
îñòàëñß. ”åäîðó îðèñîâè÷ó è ‘êî÷èíñêîìó ïîäàðèë ïî òîíêî âûñòåãàííîìó
õàëàòó  èç  àòëàñà,  à  „èíå  ïðåïîäíåñ  êðàñíûå ñàôüßíîâûå ñàïîæêè íà
ãîðíîñòàåâîì ìåõó.  ‘àïîæêè áûëè ñ çàãíóòûìè  íîñàìè,  øèòûå  áàðàíüåé
æèëîé è îòäåëàííûå ïîâåðõó êàçàõñêèì îðíàìåíòîì.
     ‚ñå îñòàëèñü äîâîëüíû.
     € ñïóñòß   íåìíîãî   ïðèíåñëè   êóìûñ  è  âíåñëè  îãðîìíîå  áëþäî
äûìßùåãîñß áåñáàðìàêà,  ñàìî íàçâàíèå êîòîðîãî ïîäñêàçûâàëî,  ÷òî åäßò
åãî ïßòüþ ïàëüöàìè. „èíà áûëî ðàñòåðßëàñü, íå âèäß íè âèëîê, íè ëîæåê,
íî ”åäîð îðèñîâè÷ òèõîíüêî øåïíóë,  ÷òî åñòü ïðèäåòñß  ðóêàìè:  òàêîâ
îáû÷àé.  ƒëàâíûå æå çàòðóäíåíèß áûëè åùå âïåðåäè. ”åäîðó îðèñîâè÷ó íà
îòäåëüíîì ïîäíîñå ïîäàëè áàðàíüþ ãîëîâó - çíàê îñîáîãî ïî÷åòà  âàæíîìó
ãîñòþ.  Ží ñðåçàë ñ íåå äâà êóñî÷êà ìßñà,  ñúåë è ïåðåäàë äàëüøå. î è
ýòî áûëî íå âñå.  Šàæäûé ãîñòü äîëæåí áûë ñúåñòü èç  ðóê  õîçßèíà  èëè
ñîñåäà  ïåðâóþ  ïîðöèþ.  ˆ  êîãäà  Šèëüäûìáàé  ïîäíåñ  êî  ðòó  ”åäîðà
îðèñîâè÷à  ïðèëè÷íóþ  ùåïîòü  âàðåíûõ  ñî÷íåé  ñ  êóñî÷êàìè  ìßñà   è
âûâîðî÷åííûõ  ñàëüíûõ  êèøîê,  îí,  êàê  áóäòî âñþ æèçíü òîëüêî è åë ñ
÷óæèõ ðóê,  ïðèíßë ýòîò äàð,  øèðîêî ðàçèíóâ ðîò. ‘êî÷èíñêîãî òàêèì æå
îáðàçîì  óãîñòèë  ñòàðøèé  õîçßèí  †àéûê,  à  ê  „èíå  ïîòßíóëàñü ðóêà
ñòàðøåãî çßòß €áó-áàêèðà.  ‘ïàçìû íåâîëüíî ñäàâèëè ãîðëî,  îäíàêî  îíà
ïåðåáîðîëà ñåáß (çíàëà,  êóäà åõàëà) è,  çàêðûâ ãëàçà,  ñúåëà âñå, ÷òî
áûëî ïðåïîäíåñåíî.  òî âûçâàëî îäîáðåíèå âñåõ  ïðèñóòñòâóþùèõ.  îòîì
êàæäûé áðàë ñ áëþäà ñàì,  ÷òî åìó íðàâèëîñü.  …ëè,  çàïèâàëè áåñáàðìàê
êðåïêèì áóëüîíîì,  ïðèïðàâëåííûì êèñëûì ìîëîêîì - àéðàíîì,  ïîäàííûì â
ïèàëàõ. Žòâåäàëà „èíà è êóìûñà, òåðïêîãî, ñèíåâàòîãî ïî öâåòó íàïèòêà,
ïðèãîòîâëåííîãî  èç  êîáûëüåãî  ìîëîêà.  ‚ûïèëà,  ïî÷óâñòâîâàëà,   ÷òî
îïüßíåëà.
     ëþäî ñ áåñáàðìàêîì ïîäàâàëè äâà ðàçà.  Šàæäûé åë äî  îòâàëà,  íå
òîðîïßñü,  ñ  îòäûõîì.  ‚  ïðîìåæóòêàõ  âåëèñü  íåïðèíóæäåííûå âåñåëûå
ðàçãîâîðû.  ‘àì Šèëüäûìáàé ãîâîðèë ïî-ðóññêè äîâîëüíî  õîðîøî  è  ñëîâ
ïî÷òè íå êîâåðêàë. Ží ðàññêàçàë íåñêîëüêî íåáûëèö è àíåêäîòîâ. ƒîñòè è
õîçßåâà  îò  äóøè  ïîñìåßëèñü.  Šîãäà  âñå  íàñûòèëèñü,  çàâåëè  áîëåå
ñåðüåçíûå ðàçãîâîðû.
     - ƒîðû òàßò â ñåáå ìíîãî îïàñíîñòåé, - ãîâîðèë Šèëüäûìáàé. - àäî
áûòü î÷åíü îñòîðîæíûì.  € åñòü ìåñòà, êóäà ëó÷øå ñîâñåì íå õîäèòü. ‚îò
Šàðà-Œåðãåí çíàåò.  …ìó ìîæíî äîâåðèòüñß.  Šàê òâîß ïîñëåäíßß îõîòà? -
ñïðîñèë îí îõîòíèêà.
     - ëîõàß áûëà îõîòà,  - ñïîêîéíî îòâå÷àë Šàðà-Œåðãåí. - ‘îðîêîâîé
ìåäâåäü ÷óòü íå ïîäìßë ìåíß.
     ‚ñå ñòàëè îõàòü è àõàòü,  ïðîñß ðàññêàçàòü,  êàê áûëî äåëî è  ãäå
ýòî ñëó÷èëîñü.  ˆ Šàðà-Œåðãåí ðàññêàçàë,  íå ìîðãíóâ ãëàçîì, êàê íàïàë
íà íåãî ìåäâåäü è êàê ïðèøëîñü îòáèâàòüñß íîæîì è êàê îí  âèäåë  ïîòîì
ñî ñêàëû,  íà êîòîðóþ óñïåë âçîáðàòüñß,  îçâåðåâøåãî àþ,  ðàçáèâøåãî î
êàìåíü åãî çíàìåíèòûé ìóëüòûê. € ñëó÷èëàñü ýòà èñòîðèß çà ãîðîé —óëàê.
     - ‚îò „óíäóëàé-àãà ïîìîãàòü áóäåò,  - çàêîí÷èë îí ñâîé ðàññêàç. -
„ðóãîé ìóëüòûê äàñò. Žïßòü àþ ñòðåëßòü áóäó.
     ‚ñå æàëåëè Šàðà-Œåðãåíà è âñå åìó ñî÷óâñòâîâàëè.
     îòîì Šèëüäûìáàé âðîäå áû ìåæäó  ïðî÷èì  ñïðîñèë,  êàêèå  íîâîñòè
âåçåò  ñ  ñîáîé „óíäóëàé-àãà ñ ñàìîãî áîëüøîãî â ñòðàíå àèëà - Œîñêâû,
êàêèå èõ, êàçàõîâ, îæèäàþò â ñêîðîì âðåìåíè íîâûå ïîðßäêè.
     - îðßäîê  ó  íàñ  â  ñòðàíå îäèí,  - îòâå÷àë ”åäîð îðèñîâè÷,  -
‘îâåòñêàß âëàñòü.  € ýòî çíà÷èò,  áåäíîòà, îñâîáîæäåííàß ðåâîëþöèåé îò
êàáàëû   ïîìåùèêîâ   è   áàåâ,  äîëæíà  ñàìà  íàëàæèâàòü  ñâîþ  æèçíü,
ñïðàâåäëèâóþ, ðàâíîïðàâíóþ.
     - òî  òàê,  - îñòîðîæíî ñîãëàøàëñß Šèëüäûìáàé.  - ‘ïðàâåäëèâîñòü
åñòü,  ðàâíîïðàâèå åñòü,  íî è áåäíßê òîæå êàê áûë, òàê è åñòü. ƒäå îí
âîçüìåò ñêîò, ÷òîáû æèçíü íàëàäèòü?
     ”åäîð îðèñîâè÷ óñìåõíóëñß,  ïîíßâ,  êóäà ãíåò õîçßèí:  ñòàðèêà ñ
åãî ñûíîâüßìè è çßòåì ê áåäíßêàì íå ïðè÷èñëèøü,  íåáîñü òûñß÷è ïîëòîðû
ìåëêîãî è êðóïíîãî ñêîòà ïàñåòñß â ñòåïè. Žòâåòèë ïðßìî:
     - …ñòü  åùå  è  íåäîáèòûå áàè,  êóëàêè è ïîäêóëà÷íèêè.  ‚îò îíè è
ïîäåëßòñß ñ áåäíîòîé.  € áåäíîòà,  íàäî ïîëàãàòü, îáúåäèíèò ñâîè ñèëû,
íà÷íåò  ñîçäàâàòü  êîëëåêòèâíûå  õîçßéñòâà.  ‘îâåòñêàß âëàñòü ïîìîæåò.
‘åé÷àñ ïî âñåé ñòðàíå  èäåò  ëèêâèäàöèß  áåçãðàìîòíîñòè.  ‹þäè  ñòðîßò
áîëüíèöû,    øêîëû,    ñïåöèàëüíûå    ó÷åáíûå    çàâåäåíèß.    —àñòíûå
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà çàêðûâàþòñß.  ‚ñå èäåò ê  òîìó,  ÷òîáû  èç  áûâøåé
îòñòàëîé  îññèè  ñäåëàòü  îññèþ ñèëüíûì èíäóñòðèàëüíûì ãîñóäàðñòâîì,
êóëüòóðó è áûò ìàëûõ íàðîäîâ,  ó÷èòûâàß  è  ñîõðàíßß  èõ  íàöèîíàëüíûé
óêëàä æèçíè, ïîäíßòü äî ïåðåäîâîãî óðîâíß.
     ˆáðàþ è Šàðà-Œåðãåíó ýòè ñëîâà ïðèøëèñü  ïî  äóøå,  íî  õîçßèí  ñ
óõìûëêîé ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - å  çíàé,  íå  çíàé.  àçãîâîð   òâîé   ïðàâèëüíûé,   ïî÷òåííûé
„óíäóëàé-àãà, òîëüêî øèáêî äàëåêèé. € íàì, êî÷åâûì êàçàõàì, æèòü íàäî,
êàê æèëè íàøè îòöû è äåäû.
     - ðèäåòñß ïåðåñòðàèâàòüñß.
     - Šàê òâîé äðóã ˆáðàé?  - õèòðî  ñîùóðèëñß  àêñàêàë,  è  âñå  åãî
ìóæñêîå ñåìåéñòâî òîæå êðèâî çàóëûáàëîñü, îäîáðèòåëüíî çàêèâàëî â çíàê
óäà÷íîé ðåïëèêè ñâîåãî ãëàâû ðîäà.
     î ”åäîð îðèñîâè÷ íå ìîðãíóë è ãëàçîì.
     - € ÷òî, ˆáðàé Šåíæåíòàåâè÷ è ðàíüøå áîãà÷îì íå áûë. …ãî ðîä åäâà
ëè âëàäåë ñîòíåé îâåö è äåñßòüþ ëîøàäüìè.  òî, ïî âàøåé ñòåïíîé æèçíè
êî÷åâíèêà,  òàê,  çàõóäàëåíüêèé ñåðåäíß÷îê.  ’àêèõ ‘îâåòñêàß âëàñòü  è
ñåé÷àñ íå ïðèòåñíßåò.  € âîò òåì, ó êîãî è ïîíûíå èìåþòñß ãóðòû îâåö è
ñòàäà êîáûë,  òåì ïðèäåòñß  ïîäåëèòüñß  áîãàòñòâîì  ñ  áûâøèìè  ñâîèìè
ðàáîòíèêàìè. è÷åãî äðóãîãî ‘îâåòñêàß âëàñòü îáåùàòü íå ìîæåò.
     Šèëüäûìáàé ïîòåìíåë ëèöîì,  åãî çßòü €áóáàêèð ðåøèòåëüíî  ñäâèíóë
áðîâè,  íå ñêðûâàß íåãîäîâàíèß,  îñòàëüíûå òðåâîæíî ïåðåãëßíóëèñü.  î
äîëã ãîñòåïðèèìñòâà îáßçûâàë ê ìèðíîé áåñåäå, è âñêîðå ïîñëå íåáîëüøîé
ïàóçû ðàçãîâîð îïßòü âåðíóëñß ê öåëè ïðèåçäà àãè „óíäóëàß.
     - € ÷òî æå ýòî çà ìåñòà,  êóäà ëó÷øå ñîâñåì íå õîäèòü? - âðîäå áû
ñ íàèâíûì ëþáîïûòñòâîì ñïðîñèë ”åäîð îðèñîâè÷.
     î Šèëüäûìáàé  îòâ