íó ïèùåâûõ  ïðåäïðèßòèé,  -  ñêàçàë  êòî-òî  èç
îôèöåðîâ.
   - òî çíà÷èò - ïîäñòàâèòü ïîä óäàð  íàøè  áîåâûå  ãðóïïû.  Žáúåäèíåííûì
ñèëàì ïîëèöèè, ëîóäìåíîâ è ãàíãñòåðñêîãî  ñèíäèêàòà  ìû  ïðîòèâîñòîßòü  íå
ñìîæåì.
   Žëëå ïðèñëóøèâàëñß ê áåñåäå, ïîëîæèâ ðóêó íà ãîëîâó ïñà. ƒðîì ñ ìîìåíòà
âñòðå÷è íå îòõîäèë îò  õîçßèíà,  âñå  ñòàðàßñü  çàãëßíóòü  Žëëå  â  ãëàçà.
Ÿçû÷íèêè-õèðóðãè ñîòâîðèëè ÷óäî,  âåðíóâ  ïñà  ê  æèçíè.  àíû  íà  ñîáàêå
çàæèëè, íî âûäåëßëèñü íà ÷åðíîé øåðñòè ñåðûìè ïßòíàìè, ñëåäàìè  ñòðèæêè  è
ïîâßçîê.
   - ˆ åùå ïðîøó ó÷åñòü, - „èí ïðèãëóøèë çâóê âèäåî, - ãåíåðàë  ñîáèðàåòñß
âûêóðèòü íàñ èç ìåòðî â áëèæàéøåå âðåìß. Œíå ýòî äîïîäëèííî èçâåñòíî.
   - —òî çíà÷èò âûêóðèòü?
   - óñòèòü íî÷üþ â ìåòðî õëîð. ˆ ïîìåøàòü ýòîìó  ìû  íå  ìîæåì,  ñèë  íå
õâàòèò.
   - Žíè çíàþò, ÷òî ó íàñ çäåñü äåòè.
   - å îáîëüùàéòåñü, äëß íèõ íåò çàïðåòîâ. âàêóàöèþ  äåòåé  íàäî  íà÷àòü
óòðîì ñ ïåðâûìè ïîåçäàìè.
   - âàêóàöèþ?
   - „à. à óëèöû.
   - îéòè íà ëèêâèäàöèþ ïðèþòîâ?
   ‚îïðîñ îñòàëñß áåç îòâåòà. Žôèöåðû ñâßçè âûøëè: ïîñëåäíèìè ïîåçäàìè åùå
ìîæíî áûëî óñïåòü äîáðàòüñß äî ïðèþòîâ è íà÷àòü ïîäãîòîâêó.
   - Ÿ âîò âñå ñëóøàþ âàñ, áðàòüß ìîè ßçû÷íèêè, è íå ïðèåìëþ âàøó ïîçèöèþ.
„åòåé óâåñòè íàäî, òóò ñïîðèòü íå î ÷åì, íî íè÷åãî êîíñòðóêòèâíîãî áîëåå â
âàøèõ ðàññóæäåíèßõ íåò. ‡àïèñü ñîâåùàíèß ó „æîëüôà âû ñëûøàëè, „èí  ãäå-òî
óìóäðèëñß äîñòàòü ïëåíêó, è ìû çíàåì, ÷òî íàøè âðàãè îáúåäèíßþò ñâîè ñèëû.
‚îéíà! ˆ âðàãîâ íàäî áèòü ïîîäèíî÷êå - ýòî àçáóêà. Ÿ áåðó íà ñåáß  „æîëüôà
—åòâåðòîãî è íàäåþñü,  îí  ñòàíåò  ïîñëåäíèì.  -  Žëëå  ïîòðîãàë  øðàì  íà
ïîäáîðîäêå. - Œû ó íåãî â äîëãó, à äîëã ïëàòåæîì êðàñåí, íå òàê ëè, ƒðîì?
   åñ çàñòó÷àë õâîñòîì ïî ñòîëó, îñêàëèëñß. à íåãî ñìîòðåëè ñ îïàñêîé: â
ãîëîâå íå óêëàäûâàëîñü, ÷òî ýòîò ÷óäî-çâåðü âïîëíå ðó÷íîé.
   - Žëëå ïðàâ. å äàëåå êàê  â÷åðà  ïðîðîê  è  ãåíåðàë  îáñóæäàëè  äåòàëè
ïåðåâîðîòà, ñåé÷àñ ñîáûòèß áóäóò ðàçâèâàòüñß âñå áîëåå áûñòðûìè òåìïàìè. ˆ
ß ñîãëàñåí, íàäî óäàðèòü ïî ïðèòîíó „æîëüôà, ýòî  ïðîñòî  íåîáõîäèìî,  ýòî
äàâíî íàäî áûëî ñäåëàòü, îò íåãî âñß „æàíàòèß  â  ñòðàõå.  îêà  öåëî  ýòî
áàíäèòñêîå ãíåçäî, êàæäûé äåíü ìîæíî æäàòü  ïðîâîêàöèè.  àäî  äåéñòâîâàòü
êðóïíûìè ñèëàìè.
   - å íàäî êðóïíûìè, - Žëëå óëûáíóëñß. - ‚û, ß è ƒðîì -  ýòî  óæå  òðîå.
…ùå äâóõ ß ïîäáåðó ñàì. ‘êîëüêî èõ òàì â çàìêå? Œåíüøå ñîòíè. …ðóíäà.  —òî
ñîâåðøåííî  íåîòëàãàòåëüíî,  òàê  ýòî  ëèêâèäàöèß  ïåðèôåðèéíûõ   ôèëèàëîâ
ñèíäèêàòà. òèì çàéìèòåñü! ˆ åùå. åîáõîäèìî  ñåðüåçíîå,  î÷åíü  ñåðüåçíîå
ïðåäóïðåæäåíèå ïðîòèâ äàëüíåéøèõ ïðîâîêàöèé. ’àêîå, ÷òîáû  íàäîëãî  îòáèëî
æåëàíèå âçðûâàòü òåïëèöû èëè òðàâèòü íàñ õëîðîì.  îìíèòå,  ÷òî  ìû  èìååì
äîñòóï ê ïîäçåìíûì ýíåðãîìàãèñòðàëßì.
   î÷üþ, êîãäà Žëëå ëåæàë íà ñâîåé ñèðîòñêîé íàäóâàøêå, ê íåìó â  êàìîðêó
çàøåë „èí. åñ ðàçðåøèë åìó ïîòðîãàòü ñåáß.
   - “äèâèòåëüíîå îùóùåíèå - êàñàòüñß ñîáàêè. - „èí âçäîõíóë.
   - ‚û ïðèøëè, ÷òîáû ñêàçàòü ìíå îá ýòîì?
   - Ÿ ïðèøåë ñïðîñèòü, êòî áóäóò ýòè ÷åòâåðòûé è ïßòûé.
   - Žäèí èç íèõ òîò, êòî äàë âàì ïëåíêó ñ çàïèñüþ ñîâåùàíèß ó „æîëüôà.
   - åò! …ìó íåëüçß.
   Žëëå ïîìîë÷àë, îñìûñëèâàß íîâîñòü. óðè âñå ìîæíî, çíà÷èò, ïëåíêà íå îò
óðè. ‡íà÷èò, „èí  î  óðè  íå  çíàåò,  çíà÷èò,  óðè  ñóìåë  ñâßçàòüñß  ñ
îðìàíîì, êîòîðîìó íåëüçß, à òîò íå ìîæåò íå èìåòü ñâßçè ñ àðìèåé €âðîðû.
   - Šîíå÷íî, - ñêàçàë Žëëå. - îðìàíó åêåòó ïîêà íåëüçß.
   Žíè îñòîðîæíî ïîóëûáàëèñü äðóã äðóãó. ˆ òåíè íåäîâåðèß  íå  áûëî  â  èõ
óëûáêàõ - çà  âðåìß  ñîâìåñòíîé  ðàáîòû  ÷óâñòâî  âçàèìíîé  ñèìïàòèè  ëèøü
îêðåïëî. ðîñòî, áóäó÷è ÷åëîâåêîì ñäåðæàííûì, Žëëå íè÷åãî  íå  ðàññêàçûâàë
íè î óðè, íè î  •îãàðäå.  „èí,  âîçãëàâëßß  ðàçâåäêó  àðìèè  €âðîðû,  áûë
ïðîôåññèîíàëüíî ñêðûòåí. àçãîâîð î  îðìàíå  ðàçâèòèß  íå  ïîëó÷èë,  Žëëå
òîëüêî çàâåðèë „èíà, ÷òî îí ðàçî÷àðîâàí íå áóäåò...


   óðè ïðåä÷óâñòâîâàë íàñòóïëåíèå ïåðåìåí â ñâîåé æèçíè, îí  âñå  ÷åãî-òî
æäàë, ñ÷èòàß ñâîþ ìèññèþ âûïîëíåííîé. Ží ñäåëàë âñå, ÷òî ìîã, è  íàäåßëñß,
÷òî ýòî  ïîíèìàåò  îðìàí,  êîòîðûé  áîëüøå  íå  ïîäàâàë  î  ñåáå  âåñòåé.
…æåäíåâíûå ðàçãîâîðû ñ •îãàðäîì ñòàíîâèëèñü âñå êîðî÷å, •îãàðä  ñîîáùàë  î
ñîáûòèßõ äíß, î òîì, ÷òî â âîçäóõå ÷òî-òî  íîñèòñß  íåîïðåäåëåííîå  è  âñå
æäóò ïåðåìåí ê õóäøåìó, - âèäèìî, ïîäãîòîâêà ê  ïåðåâîðîòó  çàêàí÷èâàåòñß.
îëîæåíèå ñòàíîâèòñß âñå áîëåå íàïðßæåííûì. îñëå óíè÷òîæåíèß  ãèäðîïîííûõ
òåïëèö, à óæå èçâåñòíî, ÷òî ýòî äåëî ðóê „æîëüôà,  íà  ñëåäóþùèé  æå  äåíü
áîåâèêè àðìèè €âðîðû çàõâàòèëè ïîäñòàíöèþ è óäåðæèâàëè åå áîëåå  ÷àñà,  íà
ýòî âðåìß ñòîëèöà áûëà îñòàâëåíà áåç  ýíåðãèè.  —òî  òâîðèëîñü  â  ãîðîäå,
ïðåäñòàâèòü íåìûñëèìî. î÷òè âñå îíè ïîãèáëè,  íî  àðìèß  €âðîðû  ïîëó÷èëà
âîçìîæíîñòü çàßâèòü, ÷òî áîëåå íå ïîòåðïèò ïðîâîêàöèé, îò êîãî áû  îíè  íè
èñõîäèëè. ˆ ïóñòü ïîäçåìåëüå îñòàâßò â ïîêîå. ðàâèòåëüñòâî âûíóæäåíî áûëî
äàòü îáåùàíèå. —òî êàñàåòñß óðè, òî åìó íàäî ñèäåòü ñïîêîéíî è  æäàòü.  ˆ
ïîääåðæèâàòü  ñâßçü  ñ  êèáåðîì  ”åððî.  óðè  êîïèë  òåêóùèå  ñâåäåíèß  î
äåßòåëüíîñòè  ïðîðîêà  íà  ñëó÷àé  âîçìîæíîé  ñâßçè  ñ   îðìàíîì.   îßñü
ðàññëàáèòüñß, îí óñòàíîâèë äëß ñåáß  æåñòêèé  ðåæèì  ôèçè÷åñêèõ  íàãðóçîê,
èñïûòûâàß íåóäîáñòâî îò íåâîçìîæíîñòè çàíèìàòüñß áåãîì. îñëå  íàñòóïëåíèß
ñóìåðåê îí øåë ê ßçû÷íèêàì íà áåðåã ðåêè. åêà  ìåðöàëà  â  íî÷è  äëèííûìè
íåßñíûìè îãíßìè, íà ãîðèçîíòå ñâåòèëñß âîçäóõ íàä áåñêîíå÷íûì ìåãàïîëèñîì,
è âñïûõèâàëè â íåáå,  ðèñóåìûå  ëó÷àìè  ëàçåðîâ  íà  àýðîçîëüíûõ  òóìàíàõ,
èçðå÷åíèß ïðîðîêà, ðåêëàìû,  ïðèçûâû  è  ëîçóíãè.  òîò  íî÷íîé  ïåéçàæ  è
ìåëîäèè ïîðîæäàëè â âîîáðàæåíèè óðè ñòðàííûå  îáðàçû,  ãíåòóùåå  îùóùåíèå
ïîëíîãî îòðûâà îò ïðèðîäû.
   óðè î÷íóëñß îò ðàçäóìèé: áðàñëåò €ìèòàáõà  íà  ëåâîì  çàïßñòüå  óïðóãî
ñæèìàëñß, òðåáóß âíèìàíèß. ‚íåóðî÷íûé âûçîâ?! óðè íåçàìåòíî  óäàëèëñß,  è
íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèß, çäåñü êàæäûé ïðèõîäèë  è  óõîäèë  êîãäà  õîòåë.
óðè ïîäíßë ðóêó: íà ýêðàí÷èêå ñâåòèëèñü ïîçûâíûå Žëëå...


   îëèöåéñêèé áðîíåòðàíñïîðòåð áûë îòëè÷íî îáîðóäîâàí  -  âîäßíàß  ïóøêà,
ïóëåìåò  ñ  çàïàñîì  ìàãàçèíîâ,  êàòàïóëüòà-ãðàíàòîìåò.   ’åõíèêè-ßçû÷íèêè
âìåñòå ñ óðè ìíîãîå â íåì  óñîâåðøåíñòâîâàëè.  ”èëüòð  ñíèçó  ãíàë  ñòîëü
ìîùíûå ïîòîêè î÷èùåííîãî âîçäóõà, ÷òî äàæå â îòêðûòîé  êàáèíå  ìîæíî  áûëî
îáõîäèòüñß áåç ìàñîê. ‚îîðóæåííûå ñèëû Œèíèñòåðñòâà  âñåîáùåãî  óñïîêîåíèß
ðàñïîëàãàëè äîáðîòíîé òåõíèêîé ïîäàâëåíèß.
   ‚îäèòåëü-öåíòóðèîí ãíàë ìàøèíó, ïðåäàííî ïîãëßäûâàß íà âåñåëîãî Žëëå  è
åãî ãèãàíòñêîãî ïñà.
   - ó ÷òî, ñåðæàíò, - Žëëå ïîëîæèë ðóêó âîäèòåëþ íà ïëå÷î, -  óäàðèì  ïî
ýòîé ñâîëî÷è? å áîèøüñß?
   - ‘ âàìè íåò, ãåíåðàë!
   - ˆ ïðàâèëüíî. îêà ìû æèâû - ñìåðòè íåò. îìðåì - íàñ íå áóäåò. ’îëüêî
íå ãåíåðàë ß. ‹åéòåíàíò àðìèè €âðîðû.
   - ƒåíåðàë.
   „èí çàñìåßëñß:
   - € ÷òî, Žëëå. ûë æå ó ãëàäèàòîðîâ ‘ïàðòàê-èìïåðàòîð.
   ðîíåìàøèíó îáãîíßëè ëèìóçèíû îáûâàòåëåé, - ñóäß ïî ýìáëåìàì, ýòî  áûëè
â îñíîâíîì àãíöû. ðîðîê óñòðàèâàë î÷åðåäíîå äåéñòâî ãäå-òî íà îêðàèíå. ‡à
ãîðîäîì,  êîòîðûé,  êàçàëîñü,  íå  èìååò  êîíöà,  ïîñâåòëåëî:  â   óùåëüßõ
îêðàèííûõ óëèö, îáðàçîâàííûõ ñòîýòàæíûìè êîðîáêàìè  æèëûõ  óëüåâ,  òåìíåëî
÷óòü ëè íå ñðàçó ïîñëå ïîëóäíß. Žñòàëîñü  ïîçàäè  áåçíàäåæíîå  "åðåìåí  ê
ëó÷øåìó  íå  áûâàåò!".  òîò  èçëþáëåííûé  ëîçóíã  îôèöèàëüíîé  ïðîïàãàíäû
ìàëèíîâî ñâåòèëñß íà ÷åðíîì îáëàêå, îáðàçîâàííîì íàä  áëèæíèìè  òåïëèöàìè.
à îáî÷èíàõ, óñòðàèâàßñü íà íî÷ëåã, êîïîøèëèñü  áåçäîìíûå,  èñïîëüçîâàííûå
ðåñïèðàòîðû  è  ïëàñòèêîâûå  êîðîáêè  îò  áåñïëàòíîãî  âå÷åðíåãî   ðàöèîíà
àêêóðàòíîé ëåíòîé áûëè óëîæåíû ïî îáå  ñòîðîíû  ìàãèñòðàëè  â  ñòîðîíå  îò
ïðîåçæåé ÷àñòè.  ƒðàæäàíå  „æàíàòèè,  òå,  ÷òî  íà  îáî÷èíàõ,  òðîãàòåëüíî
çàáîòèëèñü î ÷èñòîòå ñâîåãî îòå÷åñòâà.
   îëèöåéñêèå  ïîñòû  ïðîïóñêàëè  ìàøèíó   áåñïðåïßòñòâåííî,   ïàòðóëüíûå
âåðòîëåòû  ïðîëåòàëè  íå  çàäåðæèâàßñü:  áîðòîâîé  êîìïüþòåð   îáåñïå÷èâàë
ñîîòâåòñòâóþùèé îòêëèê íà çàïðîñû. î  ìåðå  óäàëåíèß  îò  ãîðîäà  èñ÷åçëè
áåçäîìíûå, êîíòðîëü íàä ìàãèñòðàëüþ  ñëàáåë.  Œóòíûé  ñîëíå÷íûé  äèñê  áûë
ïî÷òè ó ãîðèçîíòà, êîãäà êèëîìåòðàõ â äâàäöàòè îò  ðåçèäåíöèè  „æîëüôà  IV
îíè ñâåðíóëè â ðàçâàëèíû.  ‡äåñü  áûë  çàìàñêèðîâàí  îðíèòîïëàí  Žëëå.  à
ñèäåíüå åãî óãíåçäèëñß óðè, ïîëîæèë íà êîëåíè ñâåðòîê. Ží ïîäíßë ìàøèíó â
âîçäóõ, ñäåëàë êðóã.
   - Šàê ýòî ïðèíßòî ãîâîðèòü: âñå, áðàòüß ìîè ßçû÷íèêè, ß ïîøåë.
   ‘ çåìëè åìó ñîòðßñàþùèì ëàåì îòâåòèë ƒðîì.
   - ’åïåðü ãîíè! - ñêàçàë âîäèòåëþ Žëëå. Žíè ñðàçó âûáðàëèñü íà øîññå.  -
Œû â ïðåäåëàõ äîñßãàåìîñòè ðàäàðîâ, è îõðàíà ñåé÷àñ óâèäèò  íàñ.  ˆ  ïóñòü
âèäèò, ñêîðî ìû èñ÷åçíåì.
   óñòûííîå â ýòî âðåìß øîññå ïîñëå  ñóåòû  ãîðîäñêèõ  îêðàèí  ñìîòðåëîñü
íåïðèâû÷íî. Šîå-ãäå ïîïàäàëèñü çàáðîøåííûå  ìíîãîýòàæêè,  âîäà  äàâíî  óæå
ïîäàâàëàñü òîëüêî â ãîðîäñêèå äîìà,  â  ãîðîäå  æå  áûëè  ñîñðåäîòî÷åíû  è
îñíîâíûå ïåðåðàáàòûâàþùèå ïðåäïðèßòèß: ñêó÷åííîñòü è  òåñíîòà  â  „æàíàòèè
ñ÷èòàëèñü ýêîíîìè÷åñêè îïðàâäàííûìè. åçëþäüå è çàáðîøåííîñòü áûëè áû äàæå
ïðèßòíû Žëëå, íî ïåéçàæ ïîðòèëè íåîáîçðèìûå ñâàëêè.
   - Žíè ñòàíóò ìíîãîëåòíèìè èñòî÷íèêàìè ñûðüß, êîãäà ìû  ïîëó÷èì  îò  âàñ
áåçîòõîäíóþ òåõíîëîãèþ è áåñïëàòíóþ ýíåðãèþ.
   - Šàê âû ñêàçàëè, „èí?
   - Žò âàñ, ß ñêàçàë. Žò âàñ... ãåíåðàë, èíà÷å çà÷åì âû çäåñü?
   Žëëå ñìîòðåë íà äîðîãó, òó ñàìóþ, ïî  êîòîðîé  îíè  ñ  „èíîì  íåñêîëüêî
ìåñßöåâ íàçàä (÷åðò, êàê áåæèò âðåìß) ì÷àëèñü â ëèìóçèíå „æîëüôà, îòëè÷íàß
áûëà ìàøèíà, à äîðîãà ñåé÷àñ ñîâñåì ïî-äðóãîìó ñìîòðèòñß.
   - óðè ãîâîðèò - ìû íå äîëæíû âìåøèâàòüñß.
   - € äåòè? - ñêðèïó÷èì ãîëîñîì ñêàçàë „èí.
   Žëëå ìîë÷àë.
   - € îòðàâëåííàß âîäà? € äûøàòü ëþäßì íå÷åì?
   Žëëå ìîë÷àë.
   - ‚û íå ñìîãëè óäåðæàòüñß. ˆ óðè íå ñìîã, ß æå âèæó. „à è  êòî  ñìîæåò
ïðîéòè ìèìî, åñëè ðåáåíêà óáèâàþò. ‚ ýòîì  ñëó÷àå  íåò  è  íå  ìîæåò  áûòü
îïðàâäàíèß   íåâìåøàòåëüñòâó.    åâìåøàòåëüñòâî,    âîîáùå,    âûäóìàííàß
àíòè÷åëîâå÷åñêàß,  àíòèãóìàííàß   ïîçèöèß.   àêîðìè   ãîëîäíîãî,   ïîìîãè
áîëßùåìó, íàïîè æàæäóùåãî, áóäü ìèëîñåðä - â ýòîì îñíîâà æèçíè. ˆ òîò, êòî
ðàç îòñòóïèëñß îò ýòîãî, òîò ïîòåðßë ñåáß è ñåáå íå ïðîñòèò.
   - Ÿ â êèëîìåòðå îò öåëè. - ƒîëîñ óðè áûë  äåëîâèò  è  ñïîêîåí.  -  ’óò
îñâåùåííàß àëëåß  è  õîðîøî  ïðîñìàòðèâàåòñß  ïîëßíêà,  ïîëàãàþ,  òà,  ãäå
ðàññòðåëèâàëè ïîíè. ‡äåñü è  ïðèçåìëþñü.  àáîòàéòå.  ‘åé÷àñ  áóäåò  ìíîãî
êðèêó.
   êðàí ëîêàòîðà ïîêðûëñß ðßáüþ, âîäèòåëü ïîòßíóëñß ê âåðíüåðó.
   - ‡àáóäüòå ïðî àâòîìàòèêó, ñåðæàíò. - „èí íàòßíóë øëåì. ’î  æå  ñäåëàëè
îñòàëüíûå. Žëëå ïîñàäèë ïåðåä ñîáîé ïñà è çàæàë åãî  ãîëîâó  ìåæäó  ñâîèìè
êîëåíßìè. Žíè íà ïîëíîì õîäó ïðèáëèæàëèñü  ê  ðåáðèñòîìó  ó÷àñòêó  äîðîãè,
îõðàíßåìîìó äþæèìè ïðèåìûøàìè. Žëëå ïîñìîòðåë íà ÷àñû, âñå  øëî  ìèíóòà  â
ìèíóòó, êàê è áûëî ðàññ÷èòàíî.
   ‡àâèäåâ ïîëèöåéñêóþ ìàøèíó, îäèí èç ïðèåìûøåé,  ñíßâ  ìàñêó,  âûøåë  íà
ñåðåäèíó øîññå è êàðòèííî  çàñòûë,  óëûáàßñü.  ‚òîðîé,  êîòîðûé  ñèäåë  çà
ïàíåëüþ áîåâîãî ëó÷åìåòà, òîæå âñòàë.
   ˆ â ýòî ìãíîâåíèå „èí âêëþ÷èë ñèðåíó. òî áûë íå òîò èíôðàçâóê, êîòîðûì
ïîëüçîâàëàñü  ïîëèöèß  â  ãîðîäñêèõ  óñëîâèßõ,   ÷òîáû   ñòðàõó   íàãíàòü.
Œíîãîêðàòíî óñèëåííûé - îá ýòîì óðè  ïîçàáîòèëñß  çàáëàãîâðåìåííî,  -  îí
ñìèíàþùèì óæàñîì ñëîâíî ñäóë ïðèåìûøåé ñ äîðîãè.  ‚ìîíòèðîâàííûå  â  øëåìû
ïîãëîòèòåëè íèçêîé ÷àñòîòû ñìßã÷èëè óäàð èíôðàçâóêà äëß ñèäßùèõ â  ìàøèíå,
íî Žëëå îùóòèë, êàê âçäðîãíóë è îùåòèíèëñß ƒðîì, óñëûøàë  åãî  âîé  è  åùå
ñèëüíåå  ñæàë  ãîëîâó  ñîáàêè.  „åñßòü  ñåêóíä  ðàáîòû   ñèðåíû   êàçàëèñü
íåñêîí÷àåìûìè.
   - ‘òðàøíîå îðóæèå, - ñêàçàë  „èí,  êîãäà  ñèðåíà  ñìîëêëà.  Žáåçóìåâøèå
ïðèåìûøè óñïåøíî ïðåîäîëåâàëè êó÷è ìóñîðà, íå ñáàâëßß òåìïîâ íà  ïîäúåìàõ.
- †àëü òîëüêî, ïîðàæàåò è ñâîèõ.
   ƒðîì âçäðàãèâàë ïîä ðóêîé, ïðèæèìàßñü ê Žëëå.  ‘òðàõ  îòïóñêàë  åãî  íå
ñðàçó, è ïåñ âçäðàãèâàë è íåðâíî âñòðßõèâàëñß.
   - îëàãàþ, òàì,  ó  „æîëüôà,  ñåé÷àñ  òèõàß  ïàíèêà.  ‚åñü  òåõíè÷åñêèé
ïåðñîíàë çàíßò ïîèñêàìè ïðè÷èí âûõîäà ýëåêòðîíèêè  èç  ñòðîß.  ˆ  íàñ  îíè
ïîòåðßëè èç âèäó.
   “ çíàêîìûõ âîðîò ðåçèäåíöèè „æîëüôà ñåðæàíò  îñòàíîâèë  ìàøèíó,  âûøåë,
çàêðè÷àë:
   - „âà îôèöåðà îõðàíû ïðåìüåðà  ñ  âèçèòîì  ê  ÷èñòåéøåìó-â-ïîìûñëàõ  ïî
êîíôèäåíöèàëüíîìó äåëó!
   …ìó äîëãî íèêòî íå  îòâå÷àë,  ïîòîì  íà  áàøíå  ìåæäó  çóáöîâ  âûãëßíóë
ïîäðó÷íûé.
   - „âà îôèöåðà...
   -  ‘ëûøó,  ÷åãî  îðàòü.  ‚îðîòà  âñå  ðàâíî  íå  ðàáîòàþò,   àâòîìàòèêà
ñëîìàëàñü.
   - Žòêðîé ìàëóþ äâåðü.
   - ˜åô æäåò âàñ?
   - å æäåò, - ìàøèíàëüíî ñêàçàë ïðàâäó ñåðæàíò.
   - ’îãäà ïîéäó ïîçâîíþ. - îäðó÷íûé èñ÷åç. ‘åðæàíò îãëßíóëñß íà  „èíà  è
çàáàðàáàíèë êóëàêîì â ìàëóþ äâåðü.
   - îéäåì, - ñêàçàë Žëëå. - îðà, ïîêà êðèêóí äåéñòâóåò.
   Šðèêóí - ðåçóëüòàò òåõíè÷åñêîé èçîùðåííîñòè êèáåðíåòèêà óðè, èëè,  êàê
îí ñàì ãîâîðèë ïî ýòîìó ïîâîäó,  -  òåõíè÷åñêîé  èçâðàùåííîñòè.  Šðèêóí  -
íåâåðîßòíî  ìîùíûé  ãåíåðàòîð  ðàäèîïîìåõ;  ðàç  âêëþ÷åííûé,  îí   ðàáîòàë
ïðèìåðíî ÷àñ, ïîêà äëèëàñü õèìè÷åñêàß ðåàêöèß  â  íåäðàõ  åãî.  ‚  ðàäèóñå
êèëîìåòðà âñå ýëåêòðîííîå îáîðóäîâàíèå íà âðåìß äåéñòâèß  êðèêóíà  âûõîäèò
èç ñòðîß -  òàê  óòâåðæäàë  óðè,  è  îí  íå  îøèáñß:  ýëåêòðîííàß  çàùèòà
ðåçèäåíöèè „æîëüôà IV è âíóòðåííßß ñâßçü áûëè ïàðàëèçîâàíû, ëàçåðíûå ïóøêè
îáåçäâèæåíû, íà ýêðàíàõ ëîêàòîðîâ è èíôðàêðàñíûõ ïðèáîðîâ íî÷íîãî  âèäåíèß
èçîáðàæåíèß ïîòåðßëè ñìûñë...
   åòåðïåëèâûé Žëëå ïóñòèë â õîä êàòàïóëüòó è âûøèá äâåðü ãðàíàòîé. Žíè ñ
„èíîì âîðâàëèñü â òàìáóð.  îäðó÷íûé  ñòîßë  ñ  àïïàðàòîì  ñâßçè  â  ðóêå,
âèäèìî, áåçóñïåøíî ïûòàßñü ñîåäèíèòüñß. Ží ñìîòðåë  ìèìî  íèõ  è  ìåäëåííî
áëåäíåë - îí óâèäåë ƒðîìà.
   - ‘åðæàíò, ðàáîòàéòå.
   - óêè íàçàä! - ‘åðæàíò íåâåäîìî îòêóäà  èçâëåê  íàðó÷íèêè,  ïîìàíèë  ê
ñåáå ïîäðó÷íîãî, òîò ïîâèíîâàëñß. ‘åðæàíò íàäåë áðàñëåò  åìó  íà  ðóêó.  -
‘àäèñü ñþäà. - Ží ïðîïóñòèë öåïî÷êó ÷åðåç äâåðíóþ ðó÷êó ïîëîòíèùà äâåðè  è
çàùåëêíóë  áðàñëåò  íàðó÷íèêîâ  íà   âòîðîé   ðóêå.   îäðó÷íûé   îêàçàëñß
ïðèêîâàííûì ê òßæåëîé äâåðè.
   - ƒîòîâî, ãåíåðàë!
   - ‘åðæàíò, ñïðîñèòå, ñêîëüêî èõ çäåñü?
   îäðó÷íûé ìîë÷àë. „èí ïîäîøåë ïîáëèæå:
   - …ñëè âû íå áóäåòå îòâå÷àòü íà íàøè  âîïðîñû,  òî  ß  ïîïðîøó  ñîáàêó,
÷òîáû îíà óêóñèëà âàñ.
   ƒðîì îñêàëèëñß. ‘ìåðòîóáèéñòâåííàß  ãðèìàñà,  æóòêèå  êëûêè  íà  ÷åðíîé
ìîðäå...
   - ‘àìè øåô, àíàòîìû, ïßòü èëè øåñòü ïîäðó÷íûõ, - êàê â  áðåäó  çà÷àñòèë
îõðàííèê.  -  Žäèí  ïðèåìûø,  îí  â  äèñïåò÷åðñêîé.  ðèñëóãà  èíæåíåðíîãî
îáåñïå÷åíèß, äåæóðíûå íà êèñëîðîäíîì çàâîäå. Ÿ òî÷íî íå çíàþ...
   - å ðàçáèðàþñü ß,  ãåíåðàë,  â  ýòîé  áàíäèòñêîé  èåðàðõèè,  -  ñêàçàë
ñåðæàíò. - ˆçâèíèòå.
   Žëëå, ïîäíàòîðåâøèé â ýòèõ âåùàõ çà âðåìß ñëóæáû ó „æîëüôà, ðàçúßñíèë:
   - ‘îâåòíèê - áîññ êàêîé-ëèáî ìåñòíîé øàéêè, àíàòîì  -  èç  ïåðñîíàëüíîé
îõðàíû, ïàëà÷.  îäðó÷íûå  -  êàíäèäàòû  â  àíàòîìû,  íå÷òî  âðîäå  ëè÷íîé
ãâàðäèè. ”óíêöèîíåðû - èíòåëëèãåíòû, ïðåäñòàâëßþò ÷èñòåéøåãî-â-ïîìûñëàõ  â
îôèöèàëüíûõ îðãàíàõ, ìàëî÷èñëåííû. ’åõíèêè è ïðèñëóãà - èíåðòíàß ìàññà, íè
âî ÷òî íå âìåøèâàþòñß.
   - ðèåìûø?
   - à÷èíàþùèé ãàíãñòåð. Žïàñåí, âûñëóæèâàåòñß. —òî òàì ñ÷èòàòü.  ‘êîëüêî
åñòü, âñå íàøè áóäóò.
   ‚ äèñïåò÷åðñêîé òåõíèêè  âîçèëèñü  ñ  àïïàðàòóðîé.  ‡à  ïóëüòîì  ñêó÷àë
ïðèåìûø. ‘åðæàíò ïîìàíèë åãî ïàëüöåì: èäè ñþäà  íà  ïàðó  ñëîâ.  èêòî  èç
òåõíèêîâ äàæå íå ïîäíßë ãîëîâû... “âèäåâ â  êîðèäîðå  ïñà,  ïðèåìûø  ìîë÷à
ïðîòßíóë ðóêè. ðèêîâàòü åãî ê ðó÷êå äâåðè è çàêëåèòü ðîò  ïëàñòûðåì  áûëî
äåëîì îäíîé ìèíóòû. “ ïðèåìûøà áûëè î÷åíü âûðàçèòåëüíûå ãëàçà, è âçîð  åãî
ãîâîðèë, ÷òî óìèðàòü îí íó íèêàê íå õî÷åò.
   à ýòîì ýôôåêò âíåçàïíîñòè  èñ÷åðïàë  ñåáß.  …äâà  îíè  âûøëè  â  ïàðê,
ìîëîäîé ïðèåìûø, èäóùèé ïî îòêðûòîé ãàëåðåå â äèñïåò÷åðñêóþ, ãëßíóë âíèç è
óçíàë Žëëå. Ží ìîë÷à êèíóëñß îáðàòíî, çàáûâ î ñâîåì ïèñòîëåòå. „îãíàòü åãî
áûëî íåâîçìîæíî, è „èí  âûñòðåëèë  íàâñêèäêó.  ëàñòèêîâàß  ïóëß  øëåïíóëà
ïðèåìûøà íèæå ñïèíû, îí äèêî âçâèçãíóë è ñêðûëñß.
   - ‘åé÷àñ çà íàìè óñòðîßò îõîòó, - âèíîâàòî ñêàçàë „èí.
   - Šòî çà êåì,  -  ïîæàë  ïëå÷àìè  Žëëå.  -  å  óáèâàòü  æå  òåáå  áûëî
ìàëü÷èøêó.
   Žíè ïî÷òè áåãîì äâèíóëèñü ÷åðåç ïàðê, ìèíîâàëè ïîëßíó ñ îðíèòîïëàíîì íà
íåé, è ïåðâîå, ÷òî  óâèäåëè,  -  ïîäðó÷íîãî,  ïðèêîâàííîãî  íàðó÷íèêàìè  ê
ðåøåòêå êîíóñà êèñëîðîäíîãî òåðìèíàëà.  îäðó÷íûé  äîâîëüíî  ãðîìêî  ìû÷àë
÷åðåç íîñ, ïîñêîëüêó ðîò åãî áûë çàêëååí ëåíòîé. èäæàê åãî áûë  ðàçîðâàí,
áîëòàëèñü ðåìåøêè îò âûäðàííîé êîáóðû. Žëëå, çàìåäëèâ øàã, îáîçðåë åãî.
   - å ïîíèìàþ, - ñ óäîâîëüñòâèåì ñêàçàë îí. - Ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî  ó  óðè
íå ìîãëî áûòü ñ ñîáîé íàðó÷íèêîâ.
   „àëåå íà çíàêîìîé àëëåå, îáíßâ ðóêàìè äåðåâî, ñòîßë åùå îäèí ïîäðó÷íûé,
ðóêè åãî áûëè ñêîâàíû ïî òó ñòîðîíó ñòâîëà. ßäîì, çàêàòèâ ãëàçà,  âàëßëñß
òðåòèé. ˆç íîñà åãî òåêëà êðîâü, ãëàç çàïëûâàë ñèíßêîì.
   - ‘âßòûå äðèàäû! - âîñêëèêíóë Žëëå. - “ ìåíß â ïîìûñëàõ ëè÷íûå ñ÷åòû  ñ
÷èñòåéøèì-â-ïîìûñëàõ. Ÿ áû íå õîòåë, ÷òîáû óðè, íå ê íî÷è  áóäü  ñêàçàíî,
äîðâàëñß äî íåãî ðàíüøå ìåíß.
   - ’àì åùå îäèí, è áîëüøå ìíå íå âñòðåòèëèñü. - óðè ñèäåë íåïîäàëåêó íà
äëèííîé ñêàìåéêå è ãëàäèë ƒðîìà, ïèñòîëåòû ëåæàëè ïî îáå ñòîðîíû îò  íåãî.
- Ÿ æäó âàñ óæå ÷åòâåðòü ÷àñà è æäàë áû åùå. „ûøèòå  ãëóáæå,  êàêîé  çäåñü
âîçäóõ!  ˆ  áàáî÷êè  ïîä  ôîíàðßìè.  Ž,  Œàðäóê,  åðóí,  Žçèðèñ,  ñêîëüêî
íåñêîí÷àåìûõ äíåé ß áûë ëèøåí ýòîé ðàäîñòè! - ˆ áåç  ïåðåõîäà  äîáàâèë:  -
àäî äóìàòü, ìû óæå îáíàðóæåíû?
   ‘ëóæåáíîå çäàíèå,  ãäå  êîãäà-òî  äîïðàøèâàëè  Žëëå,  áûëî  ïóñòî.  Žíè
ïðîáåæàëè ïî íåìó, íå çàæèãàß ñâåòà, è ƒðîì íè ðàçó íå äàë ïîíßòü, ÷òî  çà
î÷åðåäíûìè äâåðßìè ìîãóò áûòü ëþäè. „èí ïðîáîðìîòàë, ÷òî òåïåðü  ìîæíî  íå
áîßòüñß óäàðà â ñïèíó... è áûñòðåé êî äâîðöó.
   ƒðîìàäà äâîðöà -  îíè  ïðèáëèçèëèñü  ê  íåìó  êîðîòêèìè  ïåðåáåæêàìè  -
ïîñòåïåííî îáðåòàëà äåòàëè, è â ïðåäðàññâåòíîé ñåðîñòè ñëîâíî  óãàäûâàëàñü
ðåëüåôíîñòü ôðèçîâ. è ïîëîñêè ñâåòà, íè çâóêà. î êîãäà  íà  ôîíå  ÷åðíîé
ëèñòâû  æèâîé  èçãîðîäè  âîçíèê  ñèëóýò  ôàíòîìà,  îò  êîëîíí   ïðîçâåíåëà
àâòîìàòíàß î÷åðåäü, à â ñòîðîíå åùå îäíà. „èí óáðàë ôàíòîì-ñèëóýòû.
   - òèõ ß  ñåé÷àñ,  -  ñêàçàë  Žëëå.  -  ‚àøà  çàáîòà  âîâðåìß  âêëþ÷èòü
ïðîåêòîð, êîãäà àíàòîì çàîðåò.
   Žëëå è ïåñ íåñëûøíî ñëèëèñü ñ êóñòàìè,  à  „èí  ïðèæàë  ê  ùåêå  ïðèöåë
ïðîåêòîðà. “ñëûøàâ, êàê  â  íàïðßæåííîé  òèøèíå  âíåçàïíî  ðûêíóë  ƒðîì  è
ïî-äóðíîìó âîçîïèë àíàòîì, óðè âçäîõíóë è çàñìåßëñß. “æå íåäåëþ,  ñ  òîãî
ñàìîãî äíß, îí ïðåáûâàë â ñîñòîßíèè âîñòîðæåííîé ïðèïîäíßòîñòè - âñå  áûëî
õîðîøî, âñå áûëî î÷åíü õîðîøî: Žëëå íàøåëñß, ƒðîì æèâ, è  âîèíû  €âðîðû  -
îòëè÷íûå  ðåáßòà...   „èí   ïîâåë   ðàñòðóáîì   ïðîåêòîðà,   â   íåâèäèìîì
óëüòðàôèîëåòîâîì  ëó÷å  âñïûõíóë   áåëûì   ñâåòîì   ñèíòåòè÷åñêèé   êîñòþì
äåðãàþùåãîñß àíàòîìà, äâà âûñòðåëà Žëëå ñëèëèñü â îäèí - è ñðàçó  òîïîò  è
ñëîæíûé çâóê çàïèðàþùåéñß äâåðè.
   Žëëå è ïåñ âû÷ëåíèëèñü  èç  òåìíîòû.  ßäîì  ñòîíàë  àíàòîì,  ðóêè  åãî
áîëòàëèñü.
   - ‚òîðîé óñïåë óäðàòü. ‘åé÷àñ îíè áóäóò  áðîñàòü  ãðàíàòû.  -  ˆ  ñðàçó
÷àñòûå âçðûâû îêóòàëè ñòóïåíè äâîðöà. ˆõ  îðàíæåâûå  âñïûøêè  íà  êîðîòêèå
ìãíîâåíèß âûñâå÷èâàëè îñíîâàíèß ðèôëåíûõ êîëîíí.
   - ”ååðè÷åñêîå çðåëèùå, - ñêàçàë „èí. - î ñ ýòèì ÷òî äåëàòü?  ‡à÷åì  òû
åãî âîîáùå ñþäà ïðèòàùèë?
   - Ží ñàì. îíèìàåò. ‘åé÷àñ îò íåãî òàì, íà  ñòóïåíßõ,  è  ïåïëà  áû  íå
îñòàëîñü. óñòü óáèðàåòñß êóäà õî÷åò, ß åìó ïðåäïëå÷üß  îòøèá.  ˆ  íåðâíîå
ïîòðßñåíèå: ƒðîì ðßâêíóë íàä óõîì.
   - Šîí÷åííûé ÷åëîâåê.
   - ‚ñå â ïîðßäêå, - ñêàçàë óðè. - îëçåì äàëüøå.
   ’åïåðü, êîãäà òåìï áûë ïîòåðßí, øòóðì ãëàâíîãî âõîäà  íå  èìåë  ñìûñëà.
Žñòàâèâ  áåçðàçëè÷íîãî  êî  âñåìó  àíàòîìà,  îíè  êèíóëèñü  ê   áëèæàéøåìó
ñëóæåáíîìó âõîäó,  îäíîìó  èç  ìíîãèõ.  ’àêèå  âõîäû  îõðàíßëèñü  ñèñòåìîé
"óõî-ãëàç". î ñóòè, ýòî áûëà  íå  îõðàíà,  à  êîíòðîëü,  áåññìûñëåííûé  â
ïîâñåäíåâíîì îáèõîäå. „æîëüô IV, êàê è ïðåäøåñòâóþùèå åìó „æîëüôû, â  äåëå
îõðàíû ðåçèäåíöèè ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïîëàãàëñß íà àâòîìàòèêó. ˆäåß êðèêóíà  â
ñðåäå äæàíàòèéñêèõ ýëåêòðîíùèêîâ äàæå  íå  îáñóæäàëàñü,  êàê  òåîðåòè÷åñêè
íåâîçìîæíàß.  àðàëèçîâàííàß  êðèêóíîì  àâòîìàòèêà   ëèøèëà   „æîëüôà   IV
ïðèâû÷íîé çàùèòû, áëîêèðîâêà âõîäîâ íå ðàáîòàëà. ‚õîä  îêàçàëñß  îòêðûòûì,
êîðèäîð-òîííåëü - ïóñòûì, è òîëüêî âñêðèêíóë êòî-òî â áîêîâîì îòâåòâëåíèè,
êîãäà îíè áåæàëè  ïî  äëèííîìó  è  ïëîõî  îñâåùåííîìó  òîííåëþ.  åñêîëüêî
ïåðåõîäîâ è ëåñòíè÷íûõ ìàðøåé - äîðîãà, çíàêîìàß „èíó è Žëëå, - âûâåëè  èõ
â âåñòèáþëü, îò êîòîðîãî íà÷èíàëàñü ïàðàäíàß ÷àñòü äâîðöà. ˆç-çà óçîð÷àòûõ
äâåðåé äîíîñèëèñü âçðûâû ãðàíàò.
   - óðè, óéìè èäèîòà, èìóùåñòâî ïîðòèò. - Žëëå êèâíóë íà óçêóþ ëåñòíèöó,
è óðè âçáåæàë ïî íåé. ‡äåñü, âíóòðè  áàëî÷íîãî  ïåðåêðûòèß,  ïîäïèðàåìîãî
êîëîííàìè ãëàâíîãî âõîäà, áûëî âìîíòèðîâàíî ïîìåùåíèå  ñ  òåëåàïïàðàòóðîé.
Šàìåðû ÷åðåç ëþêè ñìîòðåëè â ïàðê è âíèç, íà ñòóïåíè âõîäà.
   ˆäèîò áûë íå  îäèí.  ‚òîðîé  ñèäåë  ðßäîì  íà  îïðîêèíóòîì  ßùèêå.  Žíè
íåïðåðûâíî äîñòàâàëè èç  ßùèêîâ  íåáîëüøèå,  ñ  êóðèíîå  ßéöî,  ãðàíàòû  è
îïóñêàëè èõ â îòâåðñòèß ëþêîâ. òèì äåëîì îíè áûëè âñåöåëî çàíßòû, ïèäæàêè
èõ âèñåëè íà ñïèíêàõ ñòóëüåâ, ïîðòóïåè ñ êîáóðàìè ïîä  ìûøêàìè  îïîßñûâàëè
ïîòíûå ðóáàøêè. ‚àëßëèñü ïóñòûå ßùèêè, à ïîëíûå ñòîßëè øòàáåëßìè ó  ñòåíû,
è óðè ïîäèâèëñß íåèñ÷åðïàåìîñòè çàïàñà ãðàíàò. ‚ ïîìåùåíèè  ñëàäêî  ïàõëî
ýéôîðèòîì.
   - ‹àäíî, ïàðíè, êîí÷àéòå!  -  îäðó÷íûå  ïîâåðíóëè  ãîëîâû.  Žäèíàêîâûå
ëèöà, è ó êàæäîãî âî ðòó ñëþíßâàß ñèãàðåòà. - ‚íèçó äàâíî íèêîãî íåò.  ’àê
÷òî äàâàéòå, ëàïû êâåðõó è ê ñòåíå!
   îäðó÷íûå ïîñìîòðåëè íà ïèñòîëåòû â ðóêàõ óðè è îäèíàêîâûìè äâèæåíèßìè
ïîòßíóëèñü  ê  êîáóðàì.  ˆõ  çàòóìàíåííûå  ýéôîðèòîì   ìîçãè   äåéñòâîâàëè
ìåäëåííî, íî ñðàáîòàë óñëîâíûé ðåôëåêñ: áåé, õâàòàé, ñòðåëßé!
   óðè âûñòðåëèë ïî êîáóðàì ñ îáåèõ  ðóê.  òî  áûëè  áîåâûå  çàðßäû,  íå
ïëàñòèêîâûå ïóëè, êîòîðûìè ïîëüçîâàëñß Žëëå. ˆñêóññòâó ñòðåëßòü íå  öåëßñü
èõ îáó÷èëè ïðè ïîäãîòîâêå ê çàáðîñó: ïóëß âñåãäà  ñëåäóåò  ïî  òîé  ëèíèè,
êîòîðóþ òû ìûñëåííî ïðîâåë ìåæäó ñòâîëîì ïèñòîëåòà è öåëüþ; áóäü óâåðåí  -
è òû íå ïðîìàõíåøüñß...
   - Ÿ æå ñêàçàë, ê ñòåíå!
   ‘òðàøíîå äåëî  -  îäóðìàíåííûé  íàðêîòèêîì  äóðàê.  Žáåçîðóæåííûå,  îíè
êèíóëèñü íà íåãî îäíîâðåìåííî, è  óðè  åäâà  óñïåë  áðîñèòü  ïèñòîëåòû  -
ñòðåëßòü â ëþäåé îí íå íàó÷èëñß - è ïðèíßòü âòîðîãî íà óäàð. Žò ïåðâîãî îí
îòêëîíèëñß, è òîò ïî èíåðöèè ñêàòèëñß âíèç è îñòàëñß ëåæàòü íåäâèæèì. ƒðîì
îáíþõàë åãî, ïîìîðùèëñß è îòîøåë. à ìîðäå åãî áûëî íàïèñàíî íåäîóìåíèå.
   ‚òîðîé íàâàëèëñß íà óðè è ñëîâíî ïðèëèï ê íåìó, íå  äàâàß  âîçìîæíîñòè
äåéñòâîâàòü.  óðè  íåñêîëüêî  ñåêóíä  âîçèëñß  ñ  íèì,  ïîêà  íå  óäàëîñü
âûðâàòüñß è ïðîâåñòè ïðèåì. îäðó÷íûé çàãðåìåë ïî ëåñòíèöå. òîò ïðèåì  íå
÷èñëèëñß  â  ó÷åáíèêàõ,  íî  óðè  ïî÷óâñòâîâàë  ãëóáîêîå   óäîâëåòâîðåíèå
äîñòèãíóòûì  ðåçóëüòàòîì.  Šðàòêîâðåìåííàß  ëåãêàß  áîëü  â  ïðàâîé  ñòîïå
íàâåâàëà îùóùåíèå ÷åãî-òî äðåâíåãî è íàñòîßùåãî.
   - ‘åìü è âîñåìü, - ñîñ÷èòàë ñåðæàíò, ñâßçûâàß ïîäðó÷íûõ ñïèíà ê ñïèíå.
   - å íðàâèòñß  ìíå  ýòî!  -  Žëëå  ñëåäèë,  êàê  ƒðîì  îáíþõèâàë  äâåðè
ñëóæåáíûõ âõîäîâ â âåñòèáþëå. - ’àê ìû äî ìîðêîâêèíà çàãîâåíüß ïðîâîçèìñß.
ƒäå âñå? —òîá ðàçîì.
   - ‡äåñü, âíóòðè çàìêà, îðãàíèçîâàííîãî ñîïðîòèâëåíèß íå  áóäåò.  -  „èí
íàáèâàë êàðìàíû ãðàíàòàìè - óðè ïðèâîëîê ñâåðõó öåëûé ßùèê.  -  “áèéñòâî,
ïîäæîã - â ýòîì îíè äîêè, íî ñðàæàòüñß íå óìåþò è ñåðüåçíîãî ñîïðîòèâëåíèß
ñâîèì çëîäåéñòâàì íå âûíîñßò. ‡àùèòà ó „æîëüôà íàðóæíàß  è,  ïî  ñóòè,  îò
ñâîèõ, áîëüøå åìó íèêòî íå óãðîæàåò.
   Žíè êèíóëèñü ÷åðåç àíôèëàäó ïàðàäíûõ êîìíàò. ‘  òîé  ñòîðîíû  îâàëüíîãî
çàëà ðàçîì çàãðåìåëè íåñêîëüêî àâòîìàòîâ,  è  ñåðæàíò,  âáåæàâøèé  ïåðâûì,
óïàë. „èí èç-çà êîëîííû øâûðíóë ðàç çà ðàçîì íåñêîëüêî ãðàíàò.
   - „àåøü ÷èñòåéøåãî! - Žëëå áðîñêîì  ïåðåñåê  çàë.  à  öâåòíîì  ïàðêåòå
âàëßëñß ïîêàëå÷åííûé âçðûâîì  ïîäðó÷íûé,  âòîðîé  ïîíèê  ãîëîâîé,  îáíèìàß
ìðàìîðíóþ ‚åíåðó. - ƒäå „æîëüô? - Žëëå ñõâàòèë åãî ïîäáîðîäîê, ïîâåðíóë  ê
ñåáå, ïîäðó÷íûé çàêàòèë ãëàçà. Žëëå óñëûøàë  óáåãàþùèå  øàãè,  çàðû÷àë:  -
‚ïåðåä, ƒðîì!
   „âà àíàòîìà áåæàëè ïî ïåðåõîäó, âåäóùåìó â  ïîêîè  „æîëüôà  ìèìî  ëèòûõ
ñêóëüïòóð ñåðèè "‘ïàçì", óðîäóþùèõ ýñòåòèêó ãîëûõ ñòåí.  Žëëå  è  åãî  ïåñ
äîãîíßëè  èõ  ñ  óñòðàøàþùèì  ðåâîì  è  âûñòðåëàìè.  ‡íàêîìàß  äî  äåòàëåé
äâóõñòâîð÷àòàß  äâåðü  â  ïðèåìíóþ  ïåðåä  êàáèíåòîì  „æîëüôà,   ïðîïóñòèâ
àíàòîìîâ, íå  óñïåëà  çàêðûòüñß,  è  Žëëå  è  ƒðîì  âîðâàëèñü  â  ïðèåìíóþ
áóêâàëüíî íà ïëå÷àõ áåãëåöîâ. ˆõ óæå æäàëè.
   ‚ ó÷åáíîì áîþ íèíäçß Žëëå â  áðîñêå  ïîðàæàë  òðè  òî÷êè  îäíîâðåìåííî.
‡äåñü îí ïðåâçîøåë ñåáß, è ïåðâûå îò äâåðåé ÷åòûðå àíàòîìà  áûëè  âûâåäåíû
èç ñòðîß çà òî ñàìîå ìãíîâåíèå, êîòîðîãî èì íå õâàòèëî äëß âûñòðåëà. èêòî
èç íèõ íå óñïåë óïàñòü, êîãäà Žëëå, ñòðåëßß ñ îáåèõ  ðóê,  îáåçîðóæèë  åùå
äâîèõ. Ží î÷åíü ñïåøèë, îí áîßëñß,  ÷òî  íà÷íóò  ñòðåëßòü  â  ñîáàêó...  ‘
âîñòîðæåííûì  ðåâîì  ƒðîì  îïðîêèíóë  òîãî,  êîòîðûé  áåæàë  ïîñëåäíèì,  è
çàâåðòåëñß ïî êîìíàòå ÷åðíûì âèõðåì, ïðåäóïðåæäàß äàæå ïîïûòêó äâèíóòüñß.
   Žëëå  îòáðîñèë  ðàçðßæåííûå  ïèñòîëåòû,  êîñíóëñß   áîòèíêîì   ëåæàùåãî
íà÷àëüíèêà îõðàíû:
   - ’û ñàì âñòàíåøü, äâàðä? ˆëè õî÷åøü, ÷òîáû ìîé ïåñ ïîìîã òåáå?
   €íàòîì,  ãîðà  ìûøö,  ïîäíßëñß  ñ  íåîæèäàííîé  ëåãêîñòüþ.  “äàð  Žëëå,
íîêàóòèðóþùèé äðóãèõ, íå èìåë äëß íåãî ñåðüåçíûõ ïîñëåäñòâèé, õîòß è  ñáèë
ñ íîã. Ží ñòîßë ïðèãíóâøèñü, íî è ïðè ýòîì áûë ïîä äâà ìåòðà. Šîæà íà  åãî
ãîëîâå äâèãàëàñü âìåñòå  ñ  âîëîñàìè.  Žëëå  òðîíóë  øðàì  íà  ïîäáîðîäêå,
óñìåõíóëñß:
   - îëîæèøü ìåíß, óéäåøü æèâûì. ƒðîì, íå âìåøèâàòüñß, ñëåäèòü.
   €íàòîì ðâàíóëñß, íå äîæèäàßñü êîíöà ôðàçû. …ãî êóëàê-ãèðß öåëèë â  ëèöî
Žëëå. —òîáû óáèòü. ˆ ïðîøåë ðßäîì, ïî÷òè êîñíóâøèñü åãî...  ïî÷òè.  ƒèãàíò
ïðîëåòåë ìèìî è ðóõíóë áîêîì íà ïîë, ñáèòûé óäàðàìè â êîëåíî ñïåðåäè  è  â
øåþ ïîä óøàìè, íàíåñåííûìè ñòðàííûì îáðàçîì ñçàäè.
   - òî òåáå íå ñâßçàííîãî êàçíèòü, ïàëà÷!
   €íàòîì çàõðèïåë è,  âûâåðíóâøèñü,  ëåæà,  ìåòíóë  íîæ.  Žëëå  âðîäå  íå
äâèíóëñß: òßæåëûé íîæ ïðîøåëåñòåë âîçëå óõà è âîíçèëñß â  äóáîâóþ  ñòâîðêó
äâåðè.
   - ‘âßòûå äðèàäû, ÷åãî ß íå ìîãó, òàê ýòî áèòü ëåæà÷åãî!
   ƒðîì çàñêóëèë, ïûòàßñü ïîéìàòü âçãëßä Žëëå: ìîæíî?
   - ‘ëåäè, - çàñìåßëñß Žëëå.
   Žëëå áûë âåñü â àçàðòå áîß.  î  ñâîåìó  õàðàêòåðó  îí  â  ïðèíöèïå  íå
ñïîñîáåí áûë ïðè÷èíßòü áîëü äàæå òåì æèâîòíûì, êîòîðûõ îòëàâëèâàë äëß ˆ,
íî ñåé÷àñ îùóùàë ñëàäêîå ÷óâñòâî ìåñòè, è îíî íå êàçàëîñü åìó íåäîïóñòèìûì
èëè ïðîòèâîðå÷àùèì ìîðàëè. Ží áèë âîïëîùåííîå çëî, èáî ÷òî çíà÷èò ãàíãñòåð
„æîëüô áåç àíàòîìà äâàðäà? ˆñ÷åçàþùå ìàëàß âåëè÷èíà.
   Ží ñìîòðåë, êàê ïîäíèìàåòñß äâàðä, è îòñòðàíåííî  âñïîìèíàë  ñòðàííóþ,
óæå çàáûòóþ íà ‡åìëå è ïî êðóïèöàì âîññòàíîâëåííóþ  ñïåöèàëüíî  äëß  íåãî,
óðè è •îãàðäà íàóêó ðóêîïàøíîãî áîß, íå òîãî ïðèìèòèâíîãî êàðàòý, êîòîðûì
õâàñòàëèñü ïîäðó÷íûå. €íàòîì! ‚ ñâèòå ÷èñòåéøåãî-â-ïîìûñëàõ àíàòîì  ïîòîìó
è íàçûâàëñß òàê, ÷òî âëàäåë  ìåòîäàìè  ïðè÷èíåíèß  ñòðàäàíèß,  çíàë,  êóäà
äàâèòü, ÷òîáû æåðòâà áûëà íà ïðåäåëå ïîòåðè  ñîçíàíèß  îò  áîëåâîãî  øîêà,
çíàë, êóäà áèòü, ÷òîáû âûêëþ÷èòü ñîçíàíèå íà âðåìß èëè íàâñåãäà.
   - Žäèí ðàç äîñòàòü! -  äâàðä  çàòðßñ  ãîëîâîé,  ãëàçà  åãî  óòîíóëè  â
íàâèñøèõ âåêàõ.
   - „àâàé!
   Žëëå óêëîíèëñß îò êóëàêà, ñäåëàë øàã íàâñòðå÷ó è  íåóëîâèìûì  äëß  ãëàç
óäàðîì îðîãîâåâøåé ëàäîíè ñíèçó ðàññåê  àíàòîìó  ïîäáîðîäîê.  Ží  äâèãàëñß
âòðîå áûñòðåå äâàðäà, ìàññèâíîå òåëî  îõðàííèêà  ìîìåíòàìè  êàçàëîñü  åìó
ïî÷òè íåïîäâèæíûì.
   - ’û âåäü çíàåøü, êóäà áèòü, óäàðü! - ‘ìèíàß æåëåçíûìè  ïàëüöàìè  ïëå÷î
áàíäèòà, Žëëå óñèëèë åãî äâèæåíèå, íå ïîçâîëèë ïðåêðàòèòü óäàð, è îãðîìíûé
êóëàê íà âûïðßìëåííîé ðóêå êàê òàðàí óäàðèë â ñòåíó è ïðîëîìèë åå. ‘åêóíäó
àíàòîì ðàññìàòðèâàë ðàçäðîáëåííûå ôàëàíãè ïàëüöåâ:
   - îëüíî! - óäèâëåííî ñêàçàë îí. - Žé, áîëüíî!
   Žëëå çíàë, ãäå  íàõîäèòñß  öåíòð  êîîðäèíàöèè  äâèæåíèé,  è  çíàë,  êàê
äîñòàòü åãî, - îí óäàðèë.
   óðè âîçíèê â äâåðßõ, ñòðßõèâàß ñ ñåáß øòóêàòóðêó. Ží îõâàòèë  âçãëßäîì
ïîëå ñðàæåíèß è îñòàëñß äîâîëåí. äâàðä, ìàõàß óöåëåâøåé ëåâîé, ïîìðà÷åííî
äâèãàëñß ðûâêàìè ïî êðóãó è ðóõíóë, ñîòðßñàß ìåáåëü. ƒðîì íàñòóïèë åìó  íà
æèâîò, çàãëßíóë â ãëàçà, è àíàòîì òîíêî çàâåðåùàë.
   - ‘îæàëåþ, ß çàäåðæàëñß, ïîêà „èí áåãàë, èñêàë âðà÷à.  ‘åðæàíò  íàäîëãî
âûøåë èç ñòðîß, îòëè÷íûé ïàðåíü! - åðåñòóïàß ÷åðåç  ëåæàùèõ  è  ñòîíóùèõ,
óðè ïîäîøåë ê äâåðè â êàáèíåò „æîëüôà, íàäàâèë, ïîòðîãàë  ðó÷êó:  -  àäî
âçðûâàòü.
   - Žáîéäåìñß.
   Žëëå  ïðèâîëîê  "‘ïàçì",   öåíòíåð   ÷óãóííîé   îòëèâêè,   íå   èìåþùåé
õóäîæåñòâåííîé öåííîñòè.  Œåæäó  ñîáîé  àíàòîìû  íàçûâàëè  ýòó  ñêóëüïòóðó
"ðåäìåò ñ äûðêîé". „åéñòâèòåëüíî, "‘ïàçì" èìåë òî ëè â  êîíöå,  òî  ëè  â
íà÷àëå óäîáíóþ äëß õâàòàíèß äûðó.
   - Ÿ òîëüêî òåïåðü ïîíßë, çà÷åì îíà  íóæíà.  -  Žëëå,  äåðæà  ïðåäìåò  ñ
äûðêîé ïîä ìûøêîé, ðàçáåæàëñß è òðàõíóë ïî çàìêó. „âåðè ðàñïàõíóëèñü.
   Šàáèíåò „æîëüôà áûë ïóñò. óñòî  áûëî  è  â  ïðèëåãàþùèõ  ïîêîßõ.  Žëëå
îòêèíóë çàíàâåñü, ñêðûâàþùóþ äâåðè ëèôòà,  ïîñëàë  âûçîâ,  óñëûøàë  ãëóõîé
âçðûâ ââåðõó øàõòû è øóì ïàäåíèß êàáèíû.
   - “ íåãî íà êðûøå âñåãäà äåæóðèò âåðòîëåò ñ ïèëîòîì. ó äà íèêóäà îí íå
äåíåòñß, àâòîìàòèêà àïïàðàòà íå ðàáîòàåò.
   - “éäåò îí, Žëëå. Šðèêóí óæå èññßê.
   - òîãî íåëüçß äîïóñòèòü. “ „æîëüôà íà ïîáåðåæüå çàïàñíîå óáåæèùå. …ñëè
îí óéäåò, íàøà äèâåðñèß ïîòåðßåò ñìûñë, „æîëüô ñðàçó âîññòàíîâèò ñèíäèêàò!
   îñëåäíþþ  ôðàçó  Žëëå  ïðîèçíåñ  óæå  íà  áåãó.  Ží  íåññß  ãðîìàäíûìè
ïðûæêàìè, õâàòàßñü íà ïîâîðîòàõ çà ñòåíû è êîëîííû, â ïàðê, ãäå íà  ïîëßíå
ëåæàë îðíèòîïëàí.
   - åñïîëåçíî! - óðè ïîäáåæàë, êîãäà Žëëå óæå áûë â ñåäëå, è ïîìîã  åìó
çàñòåãíóòü áðàñëåòû. - ðîòèâ âåðòîëåòà  ýòà  ïòèöà  áåññèëüíà.  †àëü,  íå
ïðåäâèäåëè, åãî á ðàêåòîé...
   €ïïàðàò çàäðîæàë,  åìó  ïåðåäàâàëîñü  ñîñòîßíèå  ïèëîòà.  Žëëå  ñïðßòàë
ëàäîíè â îïåðåíèè, ïîäíßë îáà êðûëà ââåðõ, è îíè  ñîìêíóëèñü  ó  íåãî  íàä
ãîëîâîé.
   - ‘âßòûå äðèàäû, åñëè íå ß, òî êòî! - ‚ äâà âçìàõà îí ïîäíßë  ìàøèíó  â
âîçäóõ. ‡àâûë, çàõëåáíóëñß âîåì ƒðîì. ‘âåðõó äîíåññß êðèê Žëëå: - “òåøüñß,
ƒðîì, ìàëûø. îêà ìû æèâû, ñìåðòè íåò!
   Žëëå íàáèðàë âûñîòó, óñèëèâàß âçìàõè, è ñîáñòâåííàß ñèëà  êàçàëàñü  åìó
íåèñ÷åðïàåìîé: âûøå, âûøå! ’îëüêî òîãäà îí ñìîæåò ñïîðèòü ñ âåðòîëåòîì - â
ïàäåíèè, â ïîëåòå-ïèêèðîâàíèè ñ ïî÷òè  ñëîæåííûìè  êðûëüßìè.  ‚åðòîëåò  îí
óâèäåë íåîæèäàííî â äâóõñòàõ ìåòðàõ íèæå  ñåáß.  „æîëüô,  âèäèìî,  ïûòàßñü
îöåíèòü îáñòàíîâêó, ñäåëàë êðóã íàä äâîðöîì è ïîøåë â ñòîðîíó îêåàíà. Žëëå
çàáèðàëñß âñå âûøå, ïîíèìàß, ÷òî åãî âîò-âîò çàìåòßò, èáî €âðîðà âûñâåòèëà
åãî ïåðâûìè  ëó÷àìè.  ‚ñòðå÷íûé  áðèç  îò  îêåàíà  çàìåäëßë  ñêîðîñòü,  íî
îáëåã÷àë ïîäúåì. Žëëå ñëåäîâàë çà âåðòîëåòîì âäîëü ïîáåðåæüß, óãàäûâàåìîãî
ïî áåëåþùåé ïîëîñå ïðèáîß, äâîðåö „æîëüôà  è  çäàíèå  êèñëîðîäíîãî  çàâîäà
ñêðûëèñü çà ãîðèçîíòîì. Žëëå  åùå  íå  çíàë,  ÷òî  îí  áóäåò  äåëàòü,  åãî
ñïîðòèâíî-ïðîãóëî÷íûé àïïàðàò èìåë ñóãóáî ìèðíîå íàçíà÷åíèå è  íè  â  êîåé
ìåðå íå áûë ïðèñïîñîáëåí ê äðàêå. Žëëå  ïåðåøåë  â  ãîðèçîíòàëüíûé  ïîëåò.
‘ëåãêà òåïåðü ñíèæàßñü,  îí  ëåãêî  ñëåäîâàë  çà  âåðòîëåòîì  ïàðàëëåëüíûì
êóðñîì, õîðîøî âèäèìûé. ˆ åãî çàìåòèëè.
   ‚åðòîëåò çàâèñ è ñòàë  íàáèðàòü  âûñîòó,  åãî  ñôåðè÷åñêàß  ïëàñòèêîâàß
êàáèíà ïîâåðíóëàñü âåðòèêàëüíîé ïðîðåçüþ ê Žëëå, è ñòâîë ïóëåìåòà  â  íåé,
òîíêèé è äëèííûé, çàäâèãàëñß. îêà ÷òî Žëëå  áûë  ïîä  çàùèòîé  ìåðöàþùåãî
äèñêà âèíòà, íî ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè,  âîò  ñåé÷àñ,  „æîëüô  ñðåæåò  åãî
ïóëåìåòíîé î÷åðåäüþ èëè èçðóáèò âèíòîì. Žëëå ïëàíèðîâàë òî÷íî íàä  âèíòîì,
âåðòîëåò ïðèáëèæàëñß  ñ  óñòðàøàþùåé  áûñòðîòîé.  „î  ñìåðòîíîñíîãî  äèñêà
îñòàâàëîñü  äâàäöàòü,  ïîòîì  äåñßòü  ìåòðîâ.   ‘òðàõà   íå   áûëî,   áûëà
óâåðåííîñòü, ÷òî „æîëüô íå óéäåò.
   - îêà ìû æèâû... ‚ñïîìíè óáèåííûõ ýêîëîãîâ, „æîëüô!
   Žëëå ïðèâñòàë íà ñèäåíüå îðíèòîïëàíà, çàñòîíàâ îò ñòðàøíîé áîëè, âûðâàë
èç êðûëüåâ îáå ðóêè âìåñòå ñ áðàñëåòàìè è ïðèðîñøèìè ê íèì ñèíòåìûøöàìè  è
òîë÷êîì âûáðîñèë ñåáß èç àïïàðàòà. ‚ êàêîì-òî ñóìàñøåäøåì äâèæåíèè îí  åùå
óñïåë çàìåòèòü,  êàê  ðóõíóë  ñâåðõó  åãî  àïïàðàò,  ëîìàß  ëîïàñòè  âèíòà
âåðòîëåòà, è êàê ìãíîâåííî ñèíåé ðàäóãîé ðàçëåòåëèñü  áðûçãè  ïîäêðàøåííîé
ãëþêîçû - ãîëóáîé êðîâè åãî ÷óäåñíîé  ïòèöû.  Ží  âåñü  ñîñðåäîòî÷èëñß  íà
îäíîé ìûñëè: âîéòè â âîäó âåðòèêàëüíî íîãàìè  âíèç,  è  ýòî  åìó  óäàëîñü.
Žïóñêàßñü â ÷åðíóþ ãëóáèíó è  çàìåäëßß  â  íåé  äâèæåíèå,  îí  âèäåë,  êàê
íåïîäàëåêó, áûñòðî òåðßß î÷åðòàíèß,  ïîãðóæàëñß  âåðòîëåò  ñ  ðàçáèòîé  îò
óäàðà î âîäó êàáèíîé.
   Žëëå âûíûðíóë, ðàáîòàß íîãàìè, â ðóêàõ  -  ïðåäïëå÷üßõ  è  çàïßñòüßõ  -
ðâóùàß áîëü íå õîòåëà óõîäèòü. Žëëå âèäåë - ðóêè ó íåãî  öåëû,  çíàë,  ÷òî
áîëü - ýòî ðåàêöèß íà  ðàçðóøåíèå  êðûëüåâ,  ïîñêîëüêó  àïïàðàò  íà  âðåìß
ïîëåòà âêëþ÷àëñß â íåðâíóþ ñèñòåìó ïèëîòà. î áîëü îáåçäâèæèëà ðóêè, è  îí
íå ìîã äàæå ñáðîñèòü áðàñëåòû. Ží ëåã íà ñïèíó, êà÷àßñü  íà  ìàëîé  âîëíå,
áåðåã ñêðûâàëñß â òóìàííîé äûìêå, ñïåøèòü áûëî íåêóäà.


   Žêåàí äûøàë êàê æèâîå ñóùåñòâî,  áåçìîëâíîå  â  ýòîì  ïðîõëàäíîì  óòðå.
‘åìüß ÷èñòèëüùèêîâ ïðîñûïàëàñü íà áåðåãó îò óòðåííåé ðîñû.  ‹þäè  âûëåçàëè
èç ñâîèõ òåëåæåê, âûïóñêàëè âîçäóõ èç ìàòðàñîâ è,  çßáêî  åæàñü,  áðåëè  ê
âîäå ñïîëîñíóòü ëèöà. îêîò äîíåññß ñâåðõó,  è  îíè  óâèäåëè  íàä  îêåàíîì
÷åðíûé âåðòîëåò è áîëüøóþ ïòèöó íàä íèì, ðîçîâóþ â ïåðâûõ  ëó÷àõ,  åùå  íå
êîñíóâøèõñß âîäû è áåðåãà. Žíè âèäåëè, êàê, ñëîæèâ  êðûëüß,  ïòèöà  ñâåðõó
óäàðèëà ïî âåðòîëåòó è ñëîìàëà åìó âèíò,  è  âåðòîëåò,  íåëåïî  ðàçìàõèâàß
óöåëåâøåé ëîïàñòüþ, ðóõíóë â îêåàí.
   —èñòèëüùèêè ïåðåãëßíóëèñü è óâåëè ñâîè òåëåæêè ñ ïëßæà ïîäàëüøå â äþíû.
Œàëî ëè ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñß: ïðèåäóò íà ñâîèõ  ðåâóùèõ  ìàøèíàõ,  ñõâàòßò,
ñòàíóò çàäàâàòü âîïðîñû, óãðîæàòü, ãíàòü  îò  áåðåãà.  —èñòèëüùèêà  âñßêèé
îáèäåòü ìîæåò.
   Žíè âèäåëè, êàê èç âîäû âûïîëç íà  êîëåíßõ  ñòðàííûé  ÷åëîâåê,  äëèííûå
ðóêè åãî íåïîäâèæíî âèñåëè. ‚ûïîëç è îñòàëñß ëåæàòü âíèç ëèöîì  íà  ìîêðîì
ïåñêå. Žíè ñìîòðåëè è òèõî  îáñóæäàëè  âîïðîñ:  ïîäîéòè,  ïîìî÷ü?  îßçíî,
êîíå÷íî, íî âåäü ÷åëîâåê...
   ˆ âíåçàïíî èç-çà ïðèáðåæíûõ âàëóíîâ âîçíèê îãðîìíûé  ÷åðíûé  çâåðü.  Ží
äâèãàëñß ïðûæêàìè íà òîëñòûõ ëàïàõ è øóìíî äûøàë,  âûâàëèâ  êðàñíûé  ßçûê.
‡âåðü ïîäáåæàë ê ëåæàùåìó, çàñóåòèëñß, çàâûë òîíêî.  —åëîâåê  ïîäíßëñß  íà
êîëåíè, ïîòîì íà íîãè, è îíè óøëè â äþíû, ÷åëîâåê è çâåðü.


   óðè äîñòàë ãîñòåâîé áèëåò  -  ðåçóëüòàò  íåâåðîßòíûõ  óñèëèé  •îãàðäà.
èëåò áûë çàîäíî è ïðîïóñêîì â  ñòîëèöó:  âñå  ìàãèñòðàëè  áûëè  ïåðåêðûòû
îïåðàòèâíûìè   îòðßäàìè   ëîóäìåíîâ,   èõ   ÷åðíûå   ìàøèíû   îáðàçîâûâàëè
íåïðîíèöàåìûå äîðîæíûå ïðîáêè.  „âèæåíèå  íà  äîðîãàõ  çàìèðàëî  ñ  âîñüìè
âå÷åðà äî øåñòè  óòðà,  -  òàêîâ  áûë  ãëàâíûé  ðåçóëüòàò  îáúßâëåííîãî  â
„æàíàòèè ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèß.
   óðè ñïåøèë. îðìàì íå âûõîäèë íà ñâßçü óæå âòîðóþ íåäåëþ, Žëëå òîæå íå
äàâàë î ñåáå çíàòü, íàêîïèëàñü  öåëàß  êîðîáêà  êàññåò  ñ  çàïèñßìè.  óðè
ïîä÷èíèëñß òîãäà ðåøåíèþ øòàáà àðìèè €âðîðû îñòàòüñß íà ñâßçè ñ ”åððî,  íî
ñåé÷àñ ýòî  ðåøåíèå  êàçàëîñü  åìó  íåîïðàâäàííûì,  à  ïðèâëå÷åíèå  åãî  ê
äèâåðñèè ïðîòèâ  „æîëüôà  îñëåäíåãî  ñìîòðåëîñü  êàê  íåêàß  óñòóïêà  åãî
òåìïåðàìåíòó.  €  âåäü  óðè  è  ïðîñèë  âñåãî-òî  ðàçðåøåíèß  îñòàòüñß  â
ðåçèäåíöèè „æîëüôà, ïðåâðàùåííîé  ßçû÷íèêàìè  â  äåòñêèé  ïðèþò.  Šàêîé-òî
ñìåøàííûé îòðßä ëîóäìåíîâ è ïîëèöèè ïûòàëñß çàõâàòèòü ðåçèäåíöèþ,  íî  áûë
íàãîëîâó ðàçãðîìëåí  âîèíàìè  àðìèè  €âðîðû.  óðè  ó÷àñòâîâàë  â  îáîðîíå
ðåçèäåíöèè è êèñëîðîäíîãî  çàâîäà  êàê  êîíñóëüòàíò-êèáåðíåòèê,  íå  áîëåå
òîãî. ˆ îí áûë âûíóæäåí ñðàçó âåðíóòüñß ê ñåáå, êàê òîëüêî óãðîçà  çàõâàòà
ìèíîâàëà...
   ðîðîê „æîíñ, êàê  óçíàë  óðè  èç  ñîîáùåíèß  êèáåðà  ”åððî,  çàêîí÷èë
ïîäãîòîâêó ê ïåðåâîðîòó è íå ñîìíåâàëñß â óñïåõå. òî îùóùàëîñü è â íàãëîé
ñàìîóâåðåííîñòè àãíöåâ, ïðîâåðßâøèõ äîêóìåíòû íà äîðîãàõ, è â  áåçëþäíîñòè
ïðèòèõøèõ â ïðåä÷óâñòâèè åùå ãîðøåé áåäû  ãîðîäêîâ,  ìèìî  êîòîðûõ  ì÷àëñß
ëèìóçèí óðè,  è  â  òîé  ëèõîðàäî÷íîé  ñïåøêå,  ñ  êîòîðîé  ïðàâèòåëüñòâî
èçäàâàëî çàêîíû. ‡àêîí îá  îðãàíèçàöèè  ïðèõîäîâ  íà  ïðåäïðèßòèßõ  âçàìåí
ïðîôñîþçîâ - â êàæäîì ñâßùåííèê èç öåíòóðèîíîâ è êèáåð-ñåêðåòàðü; çàêîí  î
ïðèíßòèè ïðèñßãè íà âåðíîñòü ôèðìå; çàêîí,  îáúßâëßþùèé  âåðó  â  ‚åëèêîãî
Šèáåðà ãîñóäàðñòâåííîé  ðåëèãèåé;  çàêîí,  îáúßâëßþùèé  ßçû÷åñòâî  åðåñüþ,
êàðàåìîé çàêëþ÷åíèåì â êîíöëàãåðü íà ñðîê,  äîñòàòî÷íûé  äëß  îáðàùåíèß  â
âåðó èñòèííóþ. ‚íà÷àëå ïðàâèòåëüñòâî îáúßâèëî, ÷òî çàìóðóåò áåçäåéñòâóþùèå
ëèíèè ìåòðî, íî ýòî ðåøåíèå ïîñëå  ýïèçîäà  ñ  îòêëþ÷åíèåì  ýëåêòðîýíåðãèè
ïðèøëîñü îòìåíèòü. ‘ êîíöëàãåðßìè òîæå íå ïîëó÷èëîñü. òî äîêàçûâàëî,  ÷òî
àðìèß €âðîðû ïðåâðàòèëàñü â ñèëó, ñïîñîáíóþ îãðàíè÷èâàòü  ïðîèçâîë  âëàñòü
èìóùèõ. îñëå çàõâàòà ðåçèäåíöèè „æîëüôà  è  îäíîâðåìåííûõ  ðàçðóøèòåëüíûõ
óäàðîâ ïî ìåñòíûì ôèëèàëàì ãàíãñòåðñêèé ñèíäèêàò áûë ðàçãðîìëåí è  ïîòåðßë
çíà÷åíèå êàê ñèëà, ïðîòèâîñòîßùàß ßçû÷åñòâó. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, „æîëüô V íà
ñìåíó —åòâåðòîìó íå ïîßâèëñß, à ñ óöåëåâøèìè áàíäèòñòâóþùèìè ýëåìåíòàìè, â
ñëó÷àßõ, êîãäà îíè ïðîßâëßëè ñåáß, ñïðàâëßëèñü äàæå îáèòàòåëè îáî÷èí.
   Œèíîâàâ ïîñëåäíèé ïèêåò ëîóäìåíîâ ó âúåçäà â ñòîëèöó,  óðè  ïåðåêëþ÷èë
ìàøèíó íà ðó÷íîå óïðàâëåíèå è ïî âûìåðøèì ãóëêèì óùåëüßì óëèö  äâèíóëñß  ê
"”åíèêñó", íàäåßñü çàñòàòü òàì îðìàíà åêåòà è îòäàòü íàêîíåö åìó ïàêåò ñ
ïëåíêàìè. ‡äàíèå  ìßòåæíîãî  æóðíàëà  ðàñïîëàãàëîñü  âäàëè  îò  öåíòðà  ïî
ñîñåäñòâó ñ ñåðûìè êîðîáêàìè  äîìîâ  ðàáî÷åé  îêðàèíû.  åáîëüøàß  ïëîùàäü
ïåðåä íèì áûëà  çàïîëíåíà  òîëïîé.  †åëòûå  àãíöû  âïåðåìåæêó  ñ  ãîëóáûìè
ëîóäìåíàìè óãðîæàþùå îðàëè, ðàçìàõèâàß ëó÷åâûìè ïèñòîëåòàìè.
   óðè âûøåë èç ìàøèíû, íà íåãî íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèß.  î  êîãäà  îí
ïûòàëñß  ïðîáðàòüñß  ÷åðåç  òîëïó  êî  âõîäó   â   çäàíèå,   êîëîññàëüíûé,
òðåõìåòðîâîãî ðîñòà,  êèáåð,  ïî-âèäèìîìó  îñíîâíîé  çäåñü  ðàñïîðßäèòåëü,
ïðîãóäåë ÷òî-òî òåñíßùèìñß ðßäîì ñ íèì ëîóäìåíàì, è  óðè  áûë  ñõâà÷åí  è
âûøâûðíóò íà óçêóþ ïàíåëü. àïðàñíî  îí  ðàçìàõèâàë  ïðîïóñêîì  è  ïûòàëñß
÷òî-òî äîêàçàòü. ’îëïå áûëî íå  äî  íåãî.  „îæèëè,  ÷åðò  âîçüìè!  ˜àõòíûé
êèáåð,  äàæå  íå  òðåáóþùèé  ïñèõîíàëàäêè,  ïðèìèòèâíûé,  êàê  àðèôìîìåòð,
êîìàíäóåò ëþäüìè!
   ‚ñòàâ íà ñèäåíüå ñâîåé ìàøèíû, óðè óâèäåë,  êàê  äåñßòîê  àãíöåâ  áèëè
íîãàìè â äâåðè ðåäàêöèè. Ží âèäåë, êàê  ðàñïàõíóëèñü  äâåðè  è  âûøëè  òðè
ñìåííûõ ðåäàêòîðà, ëþäè, èçâåñòíûå âñåé „æàíàòèè.  ‘ðåäè  íèõ  áûë  îðìàí
åêåò, îí âîçâûøàëñß íàä òîëïîé â ñâîåì øëåìå è  ñòîßë  ñïîêîéíî,  ïîëîæèâ
ðóêè íà ïîßñ àñòðîíàâòà. ’îëïà îòõëûíóëà, êîãäà ðßäîì ñ íèì ïîßâèëñß Žëëå.
   - ƒåíåðàë! - ïîñëûøàëîñü â òîëïå.
   - ó, - ñêàçàë Žëëå, íå ïîâûøàß ãîëîñà. - ‚ ÷åì äåëî?
   ˆç òîëïû âûäâèíóëèñü äâîå àãíöåâ.
   - Œû õîòèì âîéòè âíóòðü!
   - ’àê âîéäèòå. - Žëëå íå òðîíóëñß ñ  ìåñòà.  €ãíöû  ïåðåìèíàëèñü  ïåðåä
íèì, îãëßäûâàßñü íà òîëïó.
   - àðàíû! - ñêàçàë îðìàí. - ðèìèòèâíûå...
   Ží íå äîãîâîðèë, íà ãðóäè åãî íà ìãíîâåíèå âñïûõíóëà è ïîãàñëà îãíåííàß
ïîëîñà. ’î, ÷òî ñëó÷èëîñü âñëåä çà ýòèì, áûëî ïîäîáíî âèõðþ. Žëëå âûáðîñèë
âïåðåä êóëàê, è ëó÷åâîé  ïèñòîëåò,  âûáèòûé  èç  ðóê  àãíöà,  âçëåòåë  íàä
òîëïîé. ˆ ïîêà àãíåö, ïåðåãíóâøèñü, ìåäëåííî îïóñêàëñß íà àñôàëüò,  âòîðîé
óæå ëåòåë ïëàøìß â òîëïó, ñáèâàß ïåðåäíèå ðßäû. Žëëå âðåçàëñß â òîëïó, êàê
íîæ â ìàñëî, è ÷åðåç ìèíóòó ïëîùàäü îïóñòåëà. „âîå îñòàëèñü íà  ïëîùàäè  -
òðåõìåòðîâûé êèáåð è Žëëå, çàìåðøèé ïåðåä íèì â ñóòóëîé ïîçå  áîðöà.  Žëëå
ïîâåðíóë ãîëîâó, è óðè óâèäåë åãî íåïðèâû÷íî óñòàëîå, áóäíè÷íîå ëèöî. Ží,
âèäèìî, ÷òî-òî ñêàçàë, ïîòîìó ÷òî îðìàí èñ÷åç.
   - òî òû èõ ïðèâåë? - ãðîìêî, êàê ãëóõîìó,  ðàñòßãèâàß  ñëîâà,  ñïðîñèë
Žëëå.
   - Ÿ çäåñü ãëàâíûé.  ˆõ  ìíå  ïîä÷èíèë  òîò,  êòî  çàäàåò  ïðîãðàììó!  -
ïðîðû÷àë êèáåð ãîëîñîì  ãåíåðàëà  àðãèñà.  Ží  ñîãíóë  êîëåíè  è  ïîäàëñß
êîðïóñîì âïåðåä, ãîòîâßñü ê áðîñêó.
   - € ÷åì òû çàíèìàëñß ðàíüøå? - Žëëå ßâíî íå çàìå÷àë íàìåðåíèé êèáåðà, -
óðè  â  îò÷àßíèè  ïîäóìàë,  ÷òî  ýòî  ïðàâèëüíàß  ëèíèß  ïîâåäåíèß.  åò,
ïðàâèëüíàß - ýòî áåæàòü: àâòîìàò ìîæåò êèíóòüñß íà íåãî â ëþáîå ìãíîâåíèå,
÷åëîâåê íå â ñîñòîßíèè ïðîòèâèòüñß íàòèñêó ïîëóòîðàòîííîé  ãðîìàäèíû,  íåò
íà ‡åìëå òàêîãî ÷åëîâåêà. óðè íàùóïàë ïîä ìûøêîé ïèñòîëåò...  åñïîëåçíî,
åãî è ãðàíàòîé íå âçßòü, áûë áû êðèêóí...
   - àíüøå ß ñêëàäûâàë â øòàáåëü ìåäíûå âàåðáàðñû.
   - ‚îò òåïåðü ïîäóìàé, ïî÷åìó âñå ðàçáåæàëèñü. ’û íå ìîæåøü êîìàíäîâàòü,
òû íå óìååøü ñîñòàâëßòü ïðîãðàììó. “áèðàéñß!
   îáîò ìåäëåííî  âûïðßìèëñß.  Ží  äîëãî  ìîë÷àë,  è  áûëè  ñëûøíû  ñòîíû
ïîâåðæåííûõ àãíöåâ.
   - € ÷òî íóæíî, ÷òîáû ñîñòàâëßòü ïðîãðàììó?
   óðè óâèäåë, êàê ïîßâèëèñü è ñòàëè  ó  âõîäà  â  ðåäàêöèþ  äâà  áîëüøèõ
àâòîáóñà. ˆõ, âèäèìî, æäàëè: ñ äåñßòîê ñîòðóäíèêîâ,  òîðîïßñü,  ãðóçèëè  â
ìàøèíû ßùèêè è ñâßçêè áóìàã.
   - —òî íóæíî? - ïîâòîðèë Žëëå. -  Ÿ  ïîìîãó  òåáå,  ðîáîò.  àçäåëè  äëß
íà÷àëà äëèíó îêðóæíîñòè íà äèàìåòð ñ òî÷íîñòüþ äî ñîòîãî çíàêà. ’îëüêî  íå
ñïåøè, ÷òîáû ß óñïåë ïðîâåðèòü.
   îìåùåíèå ðåäàêöèè îïóñòåëî, ìàøèíû ñêðûëèñü, îñòàâèâ çà ñîáîé  ïûëüíûå
ñìåð÷è. Žëëå, ïåðåñòóïàß ÷åðåç àãíöåâ,  âîøåë  â  äîì,  ïðèêðûë  çà  ñîáîé
äâåðè.
   à ïëîùàäè íåäâèæèìî ñòîßë ðîáîò, âûêðèêèâàß öèôðû êâàäðèëëèîííûõ äîëåé
ïè, âîêðóã íåãî ñíîâà ãóðòèëèñü àãíöû.  Ží  íå  äîøåë  è  äî  ïßòèäåñßòîãî
çíàêà, êîãäà íà ïëîùàäü âûêàòèëñß ñôåðè÷åñêèé íèçêèé òàíê è çàâèñ íà ñâîåé
âîçäóøíîé ïîäóøêå. ˆç ñåðåäèíû åãî âûðâàëñß ñëåïßùèé áåëûé ëó÷ è  íåðîâíûì
çèãçàãîì ïðîáåæàë ïî ôàñàäó çäàíèß. Šîñî,  íà  óðîâíå  ïîßñà  ïåðåðåçàííûé
ðîáîò òßæåëî ðóõíóë íà àñôàëüò, ïîñëûøàëñß òðåñê, è  â  òî  æå  ìãíîâåíèå,
ñëîâíî îáëèòîå íàïàëìîì, çäàíèå  âñïûõíóëî.  ’àíê  âîðî÷àëñß  íà  ïëîùàäè,
áåëàß íèòü ëó÷à ñâßçûâàëà åãî ñ ãîðßùèì äîìîì, è óðè, ÷óâñòâóß  îïàëßþùèé
æàð, òóïî äóìàë, ÷òî íåçà÷åì òðàòèòü ýíåðãèþ, åñëè äîì è òàê ãîðèò, è ÷òî,
âèäèìî, ýêèïàæ òàíêà ñåé÷àñ äûøèò ýéôîðèòîì. „èêî âûëè óâßçàþùèå â  æèäêîì
àñôàëüòå àãíöû è ëîóäìåíû. € ïîòîì íàä òàíêîì íà óðîâíå ïßòîãî ýòàæà çàâèñ
â âîçäóõå îðìàí, îïîßñàííûé áëåäíûì ñèßíèåì. Ží øâûðíóë â  òàíê  êàêîé-òî
áîëüøîé öèëèíäð è òóò æå èñ÷åç â êëóáàõ äûìà.
   ‚çðûâíàß âîëíà ñáèëà óðè ñ íîã, îí íà êîëåíßõ âïîëç â  ìàøèíó,  ïîäíßë
åå íàä äîðîãîé. ’àíêà íà ïëîùàäè íå áûëî, âîîáùå  íè÷åãî  íå  áûëî,  êðîìå
ìå÷óùåãîñß àäñêîãî ïëàìåíè.
   Žòîãíàâ  ìàøèíó  çà  íåñêîëüêî  êâàðòàëîâ,  óðè  äâèíóëñß  ê   öåíòðó.
îñêîëüêó íå óäàëîñü