  не  человек,  а  всего  лишь биологическаЯ кибернетическаЯ система,
вышедшаЯ  из  моего  повиновениЯ.  ЏовторЯю  свой вопрос: Љоренев, вы можете
сказать колонистам, в чем Я ошибаюсь?
     Ќаконец   Љоренев   поднЯл   голову.   ‘  экрана  он  смотрел  на  менЯ
затуманенным  взглЯдом  и  пересохшими  искусанными до крови губами тихонько
шептал:
     - ‘амоубийцы...  Ћпомнитесь, пока не поздно, колонисты. ќто он, Њиллер,
во всем виновен... Ћн захотел...
     ѓолова  Љоренева  поникла.  Њы  видели, что он еще что-то прошептал, но
слов  его  не расслышали - видимо, Ѓольшой Љомпьютер отключил звуковой канал
свЯзи.
     Џо  телу  Љоренева прошла судорога, лицо его перекосилось, наверное, от
сильной  боли,  Љоренев  начал  падать на пол, его коленки подогнулись, тело
судорожно корчилось.
     Ћн  лежал на полу свернувшись, прижав голову к коленкам, судЯ по всему,
Љореневу  было  очень  больно  от  электромагнитного  полЯ,  которое включил
Ѓольшой Љомпьютер.
     ‚сех колонистов трЯсло как в лихорадке...
     Ќа  сцене  перед  нами  стоЯл  Њиллер.  Љогда  видеоэкран погас, Њиллер
сказал:
     - Ќу  что  же,  вы  можете  судить  менЯ. …сли на то пошло, Я согласен,
чтобы  менЯ  судили  вы.  ‚ы,  а не Ѓольшой Љомпьютер. Љоренев сказал, что Я
повинен  во  всех  бедах.  ‘кажите  мне,  в чем Я виноват? Њожет, в том, что
создал  Ѓольшой  Љомпьютер,  который помогает нам жить в космосе? Ќо если бы
Ѓольшой  Љомпьютер  создал не Я, то его создал бы кто-то другой - неужели вы
думаете,  что один человек может остановить развитие технического прогресса?
‚  чем  Я  вас обманул? ‚ы можете спокойно жить... џ вам это гарантировал?..
€,  как  сами видите, Я это выполнЯю, каждый из вас имеет бесплатное питание
и  жилье;  если  будем  выполнЯть  приказы  €скусственного  ђазума, такой же
спокойной  будет  ваша  жизнь  и  на  Њарсе.  Ђ  может, Я виноват в том, что
Љоренев сошел с ума? —то ж, тогда судите менЯ, судите здесь же, сейчас...
     Њиллер  говорил,  а  слова  его  до нас не доходили, вдруг они потерЯли
свой смысл, они были всего лишь звуковыми волнами...
     - ‘кажите,  что  вы хотите, - летело мимо нас, совсем не затрагиваЯ, не
вызываЯ   никаких  эмоций,  -  скажите,  и  мы,  обсудив  ваши  предложениЯ,
попробуем  изменить  режим  работы  Ѓольшого  Љомпьютера. Џойдут новые более
увлекательные  видеопрограммы,  изменим  график работы и дежурства... Ћднако
главное,  повторЯю,  самое  главное, о чем вы никогда не должны забывать и о
чем  не хотел думать Љоренев: без Ѓольшого Љомпьютера мы не сможем обойтись,
если бы кто-то и захотел...
     Њиллер все говорил, а в моих глазах стоЯла страшнаЯ гибель Љоренева.
     ЏерваЯ смерть... Љак все страшно и просто...
     €зведенный  вконец,  уставший  так,  будто  не  спал много ночей, Я еле
переставлЯл ноги, когда выходил из зала заседаний.
     —то хотел сказать Љоренев? Љ чему он стремилсЯ?
     €  вдруг  чрезвычайно  отчетливо  мне  подумалось:  вот оно, случилось,
радуйсЯ,  человечество:  машина,  Ѓольшой Љомпьютер и в самом деле властвует
над людьми...
     ‚идимо,  так  подумалось  не  только  мне  одному,  ибо с этого днЯ все
колонисты  стали  необычайно  тихими,  покорными  и  ко всему безразличными.
…динственное,  что хотЯ бы немного интересовало колонистов - это предстоЯщаЯ
посадка  на  Њарсе.  Џорой  мне  думалось:  если бы не было надежды на новую
марсианскую жизнь, колонисты могли бы сойти с ума.


        11

     Ѓелым  песком  заносЯтсЯ  улицы  нашего  города,  того большого города,
который  мы  построили на Њарсе в долине Њаринера - большого экваториального
каньона...
     Џосле  смерти  Љоренева  все дальнейшее длЯ менЯ было как в бесконечном
сне.  € посадка на Њарс, и те высокие двадцатикилометровые горы с кратерами,
над  которыми  мы  времЯ  от  времени пролетали на своих вертолетах, и чужие
незнакомые  созвездиЯ  над  головами,  которые  зажигались  каждый  вечер, и
небольшое  прохладное  ‘олнце,  чуть-чуть  согревающее  нас,  и  даже первые
строениЯ,  которые мы накрывали толстой прозрачной стеклопластиковой крышей,
- все это было, как в тЯжелом бесконечном сне...
     ‚идимо, такое чувство владело не только мной.
     €бо  и  посадка  на Њарс, и новаЯ марсианскаЯ жизнь - ничто не радовало
людей.  •отЯ  после  показательной  смерти  Љоренева колонисты не бунтовали,
исправно  выполнЯли  приказы  Ѓольшого  Љомпьютера, вечерами и после работы,
как  и  до  сих пор, они смотрели развлекательные программы, слушали музыку,
однако  с  каждой  неделей колонисты все меньше и меньше разговаривали между
собой,  все  реже  на  их лицах поЯвлЯлась улыбка; что-то новое, деловитое и
холодное,  проЯвлЯлось  в  их  поведении,  в их словах. —ем-то колонисты все
более и более напоминали роботов...
     €,  возможно, самое страшное было в том, что теперь наши колонисты ни о
чем,  кроме  работы  и  отдыха,  не  задумывались:  ни о своем будущем, ни о
прошлом,  чуть  что непонЯтное поЯвлЯлось в их жизни, они сразу же говорили:
"Ђ-а,  не  было  заботы, пусть во всем разбираетсЯ Ѓольшой Љомпьютер, он все
знает".
     Ќа  второй  год жизни марсианской колонии наши женщины перестали рожать
детей.  ”изически  они  были  здоровы,  но  детей  не имели. Љолонисты стали
поговаривать, что в семьЯх исчезла любовь, поэтому нет и детей...
     —то такое любовь?..
     ђаньше  Я  особенно  не задумывалсЯ над такими вопросами, однако здесь,
на  Њарсе,  когда  ежедневно  видел  безразличные  холодные лица колонистов,
которых  ничего  не волновало, тех колонистов, которым было все равно, с кем
и  как  жить,  ибо  они  знали,  что  днем  и  ночью  за  них думает Ѓольшой
Љомпьютер,  поверьте,  только  сейчас Я понЯл, какие же это загадки: любовь,
человеческаЯ жизнь...
     “ колонистов не было детей, а это значит - у нас не было будущего.
     ’о  же молодое поколение, которое воспитывалось в спецшколах кораблей и
длЯ  которого  €скусственный  ђазум  был  близким  и  родным,  жило по своим
непонЯтным  длЯ  взрослых  законам.  Њолодежь  часто  беспричинно собиралась
огромными  толпами  и  сразу  же  начинала  дратьсЯ; где угодно молодые люди
могли  раздетьсЯ  донага,  они  могли  целоватьсЯ  на  людЯх, а если слышали
замечание  или  возмущение  взрослых,  говорили:  "Ђ  какое  ваше дело? ‚аша
земнаЯ  мораль  давно  устарела.  Њы  живем по-новому. Ђ если будете мешать,
можем объЯвить вам войну".
     Ћ семье, о воспитании детей - об этом молодежь и думать не хотела.
     Њы  все  Явственнее  катились  к  катастрофе.  ќто  знали все, но никто
ничего не делал длЯ спасениЯ.
     Ќа  третий  год  марсианской  жизни, когда в центре города мы построили
дворец   длЯ   Ѓольшого   Љомпьютера,   когда   укрыли   весь  город  легкой
стеклопластиковой   крышей,  что-то  новое  стало  проЯвлЯтьсЯ  в  поведении
колонистов.
     —асто   безо   всЯкого  приказа  €скусственного  ђазума  перед  зданием
Ѓольшого  Љомпьютера  собиралась  толпа  колонистов.  Ќичего  плохого они не
делали,  даже  ни  о  чем не говорили - часами смотрели на здание, в котором
находилсЯ  €скусственный  ђазум,  будто  старались  вспомнить что-то страшно
важное и не могли.
     —то-то  новое  вызревало в душах колонистов, хотЯ что - никто толком не
знал,  этого  нового  не  мог  объЯснить  даже  €скусственный ђазум. ‚идимо,
Њиллер   чувствовал,   что  надвигаетсЯ  какаЯ-то  беда,  поэтому  он  часто
поЯвлЯлсЯ  в  толпе  сосредоточенных  молчаливых колонистов, пыталсЯ шутить,
рассказывать анекдоты, однако никто на него не обращал вниманиЯ...
     ЌоваЯ  идеЯ  осенила  Њиллера:  он  решил проводить митинги, на которые
созывал всех колонистов. Ќа митингах Њиллер говорил примерно так:
     - Љолонисты,  братьЯ  мои...  „авайте  думать сообща, как улучшить наше
состоЯние.  „авайте  возьмемсЯ  за  руки и начнем радоватьсЯ, давайте запоем
веселые  песни,  которые вы ежедневно слышите с видеоэкранов, ибо у нас есть
все:  и  хлеб, и к хлебу... Џредлагайте что-нибудь лучшее, пожалуйста, у нас
полнаЯ  свобода  высказыватьсЯ, и мы, посоветовавшись с Ѓольшим Љомпьютером,
улучшим нашу совместную счастливую жизнь...
     Ћднако  теперь  люди с безразличным видом слушали Њиллера, никто ничего
не  предлагал,  - холодным, безучастным взглЯдом смотрели они перед собой на
трибуну,  где  возвышалась  фигура  Њиллера,  и  было  понЯтно: чем громче и
отчаЯннее   говорил  Њиллер,  тем  большее  отвращение  вызывал  он.  Њиллер
чувствовал   настроение   колонистов,   он  замолкал,  митинг  сам  по  себе
распадалсЯ.  ‹юди  снова  молчаливо  брели к дворцу Ѓольшого Љомпьютера, где
простаивали часами.
     џ  чувствовал:  так  долго  продолжатьсЯ  не  могло, что-то должно было
произойти.
     “  нас  было  все,  тут  Њиллер прав, и хлеб, выращенный на марсианских
полЯх,  и  одежда, изготовленнаЯ на наших заводах из синтетических тканей, и
вода,  собраннаЯ  с  полЯрных марсианских вершин, но у нас не было главного,
что  необходимо  человеку:  любви,  беспричинной  радости  жизни...  ќто так
страшно, если человек ничему и никому не верит, не радуетсЯ!..
     Ќаконец  все  то  неЯсное,  что  месЯцами вызревало в душах колонистов,
взорвалось...
     Ћднажды,  собравшись  у  зданиЯ  Ѓольшого Љомпьютера, они стали бросать
камни  в  окна.  Њолча,  без  особой  злобы,  будто  они выполнЯли привычную
работу,   колонисты   неторопливо   бросали  и  бросали  камни.  Ѓыло  Ясно:
начинаетсЯ погром Ѓольшого Љомпьютера.
     - ‘тойте,  опомнитесь,  что  вы  делаете?.. - среди колонистов поЯвилсЯ
испуганный  Њиллер.  Ћн  суетилсЯ, хватал колонистов за руки и все кричал: -
‚ы  погубите  себЯ!  Њы  все  пропадем  без  Ѓольшого Љомпьютера. Ѓез помощи
Ѓольшого Љомпьютера ни один из нас не сможет вернутьсЯ на ‡емлю...
     Џосле  этих  слов  один  из  колонистов  схватил  Њиллера  за шиворот и
закричал:
     - Ђ-а,  подлец,  вот  как ты запел!.. ‡начит, ты тайно от нас собиралсЯ
возвратитьсЯ  на  ‡емлю.  Ќас  хотел здесь оставить?.. ‚от какой эксперимент
задумал  над  нами!  ‚от  почему  ты  так боЯлсЯ Љоренева! ’ы боЯлсЯ, что он
догадаетсЯ  о твоих планах. ’ы хотел властвовать над нами. „аже не ты, а те,
кто   организовал  эту  экспедицию.  ‘кажи  нам,  кто  оплатил  это  дорогое
путешествие? Љто его финансировал?
     Ќе  слыша  ответа  от  испуганного, побледневшего Њиллера, колонист все
кричал  и  кричал.  Ћн  задавал  молчавшему  Њиллеру  вопросы  и  сам на них
отвечал:
     - ‚се  экспериментируете,  все еще мечтаете о мировом господстве. ‘кажи
нам,  кто  стоит  за  твоей спиной? ‚от что вы задумали: проверить, можно ли
властвовать  над  человечеством  с помощью компьютеров! Ќе получаетсЯ у вас,
потому и беситесь, подлецы, все новые идеи подсовываете...
     ‚се  плотнее  и  плотнее  люди  обступали  Њиллера, и все громче звучал
голос колониста...


        x x x

     €   снова   поднимаетсЯ   марсианский   ветер,   который   сквозь  дыры
стеклопластиковой  крыши  выдувает  остатки  воздуха.  Љоченеют  пальцы рук.
Џоследними  усилиЯми  Я  дописываю  нашу  печальную  и  трагическую историю,
котораЯ  не  впервые свидетельствует об одном: человека покорить невозможно.
…го  можно  временно  околпачить, как околпачили когда-то нас, над ним можно
издеватьсЯ  годами,  но потом, наконец, наступает то времЯ, когда измученный
человек  бросает  вызов властителЯм и перестает боЯтьсЯ даже самой смерти. €
это означает - наступило горькое времЯ справедливости.


     <img src=marsput1.gif>

     <img src=marsput2.gif>

     <img src=marsput3.gif>

     <img src=marsput4.gif>

     <img src=marsput5.gif>