:



     .      -       /.
.. - .: . , 1985. - 349 .
     . 147-168.
     OCR:  


     ..., , , , , , ...
     ,   ,    ,  
 ,         
,   ,    --   , 
  .  --  .
             ,      . 
,        ,   .
      ,            ,   
     :
     -- .  .   .      --    
.   ,        .  ,   
 .   . .  .  
.   ,       .  .  
. - ...
     -  ,  .  .
     ..., , , ...
     --  ,--  .
           ?  - .  , 
""  "", - --    . - -- 
    ,    -.   
    "".              
,      -.
     --   , -,--   -.--
  ,    .      20  --  30   
 .  (,    ,     
 .)  .      "
".  .   .    
,    .  -      
    .     .
      --  .     .      ,
     -.  ,  
.    .
      .    .
     --   ,--  . --   .
         ,     
,   ""   . -        
    ,       .  
          ,     
. ,   , ,    -  
.       ,       , 
  ,   , ,    , 
     .      ,    
   --   .        ,   ,   ,
,      .    
  .    --   ,   --
, .
         -?      , 
      .
      -- .      .      
.  .      ,    .  .
.   .    .
     ,   ,      ,     
    .  ,  ,   .  
    ,   ,   
        ,     ,    ,
,        .           
  ,        ,   
    ,   ,  ,  ,  ,
, , -.    ,  ,
   ,    -- -  -
-.      ,   
,        ,   ,   ,--
    .         
   ,      ,     
,      .
     ,    ,     .   
,           .  ,   
          .   
     .    ,     --  
     ?     :  
 : "      --     
!"
      : -  .
                  (-
    ),       .
     ,   .       ,  
         -           ,
         .    
  .         ,  
  --  .           :
       :   -- .
     " ,            "    --
".    .
     -- ...
                     ,  
 ,    .  ,  
 ,    .     
.
              ,  ,      .
,      ,       ,  
     .
     --   ,--  .
     --  ""?
            ,       
          ,       
     -- ,   _  ,  
 ,   .         
:
     --  ,--  .
     --  ,--  .
     --  ,--  .
     "  ,--  .--    , 
   ".
     --   .
         ,  "-    
  ".  " ,   ".  
                   
,     .       
  ?
     --     ,  --    ,     ,  --  
   ...
         .         ,   
 -,       .  
        .         
  .
     -- ! ? !
     --   .
       ,      ,    ,  
 .          ,      ,      
, ,     .
               ,        
.       .    
           ,   
 ,  , , .      ,
- ,      ,      ,
       .     ,
  ,      ,     .  ,
 ,   ,   - .
.          .   
 ,    ,   .
     "   -     ,--     .  --       
".
     ,         ,           
    ,  .  . 
          .
    :      ,        ,
,  --       .  -- 
  ,              --      
,     ,   
    .    ,      .
       , , ,  ""  ,
      ,       ,   ,
,  -     17-94.   ,   .  
  ,        
  .    ,    --     ,   -,    --
-, -     ,   17-94 , 
,     .       , 
  ,   ,     , , 
""     ,  .   :   
 ,   ,   , 
    ,      ,     .    
       ,     
.       --  ,   
,  ,       ,  
       ,      ,  
    .      ,  
  .       ,   ,
     " ".       , 
    -.         
    ,      ,
   . ,        
,               
  .    --   . ,
     .
     --      , --  .
      ,   ""  - .      
  ,       .       
.  , ,    ,  
    ,    .
     -- ,--    .
     -- ,--  . ( .)   :
     --    ?
     --  ,--    ,  ,          
  ,  .
     -- -! --     .    ,  
    . -- !      .
     --    ? --    .
     --   ! --   ,  , .
     --  ,     ?
       ,         ,   
   :
     --     ?
        , ,   ,    
  ,     ,  -
 :
     --      -- .   .       
().
     --  -- ! ( ).
     --  -- ! ().
     --   --  ! ().
     --   -- ! ( ).
     --    -- .   -- .    --  
.
     --  -- ! ().
     --   -- .   --  .  
 --  .
     --  -- !
          -   ,   ,
  ,      (  -- !).   
 :
     --   ,    .
     --   ,  .
     --   .   -- .
     --    ,    ,--   .
--  ,    --           .
.
             
     --     ,   ?
     --     .
     --            .     ,  ,
   -- .    -
-- ,     - .
     --           --         .     
,     ,     -,
, ,   .
               ?    
   .  "  ! "    
  .     .
     -    :
     --       ?   :
     --  , ,  , ,  ,  ,  ... ,  ,
',  -- ...  ...   .
     --  ,       .    -1, ,  
  ,--  .   ...  -,
 -,    -,   -  ...
, ...           
.    .
     --     ,  ?
     --  , ... ... ...     .   
  ...
         -:
     --      .       
?
         ,     .   
    :  , ,  , , , ,
,   ,  ,  ,  ,  ,  ...    ,  
   .   .  ,   ,
    ?
     --   ? --     .        
: .  -21.   21.   
 45,   21    24 .     41, 43 
44.      -     . 46,  47, 48    49  --
-      .    43   -
    .    :    41  --0,87
,   43...
        :
     --    ?
      .     .
        ,    :
     --   -,     ,   .   
       ?
     --   ,--    .--       
   ,    .    
    ,  ,      -- ,  
   .   --      
,  ,          .    
...
     --  ?
      .   .     ?
     --          , , , ,
, ?.. --     ""..
     --  .
     ,            ,  
    ,       :
     --     .          .
       .
     --       , --  .--   
   .
        :
     --   , ,      .    
   .      
 .
     -- ,   .   .
     --   ! !!!
     -- !  !
                   ,  
,     .        
:
     --  ,    ,     .  
    ,        , .
     ,        ,     
.           ,     
                 
   .
               ,              
;                   ,
 , ,      .
          ,           ,  
      ,      .            
,             ,
    .     ,        
.            
-. (          ,  
 ,     ,    
,    .)       
     ,             ,
,       ,      
.,      ,      
  :      ,     .
,   -;         
  -,  -   ,  , ,  , F,  G,  ,    
.       :   , 
   ,   ,  ,  , 
,        ,        ,  ,
,    ..       
       .   ,
    :
     --   -- .  -- ,   -- ... 
-- ,  -- ...     !
     --    ? --  .
     -- ! ! -!
     --   ,--  .
          .
     --   ?
     --   .      .   ,     
.
        .    !   , 
   .
     --        ?
     --  .    .
               . "  
  ?  --  .--     ,  
    ,          ? 
 ,     ? 
,               ?"
"! !"
              .    
         ,    
  . ,  ,       
  ,              
  .
                .   ,      
,       .      
,    ,        
,     ,        , 
     ,          
-      . ,  
   .      
  .
     --   , ?
     --      --  !           
,     .
          ,   ,     -- ,
            
   .
     --      .     .
     --          , --
 . --   , .       
?    .
     --       .
     --           . 
 --  .  .
            .
     --    , --   . --     
.       .
         ,             
 .     ,   . 
 :
     --     .        , 
  .     ?    .
         .
       ,    ,        
   .         
,   ,      ,
 ! .
     --  , --  .--  .
             :
     -- .        
    .    ,     
,  ...
     --    -29 ( ,   
   ).   , , ,   .
     --    , --   . --    .
         .      :
     --  ,   , ,   ,     
, -,   ,  
         .    --    ,  
 ,     .    
,    . !   ,       --
,   .
       ,      ,   .   
   -- - (   ,     
   )  :
     --    -- ,    -- .    ,   
"".    .
       , ,       , 
 ,    ,  ,   
 -      
  .
      
     1.     --     ,         
.         
  .     --    ,    
 .        --     ,    
  .   ,     ,   
,                        
.     ,   
    .
     2.    ,           .    
              .  
 ,       ,    .  ""
-   "",      - --   "". ,  
  ,           ,  ,  ,
    .
     3.     ,  --    .  
       --    .    
,        -- ,    
    .             
.            
,       .
     4.         .
             .   
,           .   
      ,        
 .       , 
  . ,  ,   ,  ,  
,  ,    ...

                ,    ,  ,  
  ,     ,   
,          ,   
  .
      ...  . ,     --     -- 
    .
     --  ? ?    ?
     --   , --  . --    --  ,
    .     .
     --   , --  ,   :
     --       .     ,  
   . ,   .  ! ! ! !
         ,      "  ". 
      ,           ,   
    .    - 
    ,      , -,  ,
, ,           .  
 -,    .     
 ,   ,     ,  
     .
     ,      ,      :
     --      ,    
 .      ,     ,
  .
     --     .  ?
     --     ,     .
,        .  
    ,      .
     --    ? --   .--   !   
 .
     --    ,   ?        
 ?
     -- ? !    ,    .   ,
   . ,   ?  ,  ,
, .       ,  
.
     --       , --   . -- 
   ,     .
             -- .   
                 -   
.        -,     
   ,          ,   
     ,     .  
       ,         ,  
 ,    ,   .
                   
:
     --         , 
  .             
 ,          
  .        ,     
         ,      
    .     ,     
.    .  ,       
,        .
      .        
,   ,   ,      ,      .
   .
          -- .
     --     ,--  ,  -  
          . 
      ,    
     - .     --
    ,        
.    ,            ,   
  ,           ,  
     .
     --     --  !   --      ,      --
.   --           ,      
   .     --   ,
  , ,    ,  ,  ,     .  
         .
      --    :
     --        ,     
;      .           
      .    .        
     .     
  .
      -- :
     ---    ,   ,   
    .    ,       "",
    ,       
            .    ,      
      ,      . 
      ,    
    ,               ,
        .
     t--  (  : " "):
     --    ,            
     ,          "
".    ""       "
",      ,          
 ""      .   
       ,       
  .
     (    ,        
   -. ,    
   .                 -
  ,     .     ,
    .)
         ,       
 .      ,   
.      .  -  : 
  ,   ,    .
     --    ,  --     .   ,
,    :
     --     ?    .
              ,  ,   
  ,            , 
  .      ,      
     .     ,  
,       ,     .    
,      ,       . 
,      .      .  
   (       ,     ),   
    ,     
  ,   .      
.   .
             . --
 , - .     , 
 ,       .        
         .
         , , ,  
   .    ,    
    .      
   ,     ,    
,     ,         
-,  ,          
. ,  ,       , 
.    , , ...    
, ,  ,  ... !
          .        ,  
  ,    .    
: "  . -   ".
                 ,      
.         --     ,  
.        ,  -
  .
              ,    -,  
      .      
 ,        .  
-      ,  , 
  .          
  ,         ,    
   .               :  
,  ,     ,   
  -  ,      
    .
                -.
,        :      . 
  ,  -     ,  ,
      ,  - , ,  
       60 -- 70.     ,
     ,   .  
    ,       ,  
: "  -- !     ".   
     .                   -     
-,    20,  ,  
     .    ,   
     ().    
         , : "  --
,   -- .      ".
       ,         , ,      
 .  ,    ,    .
 ,    ,     ,   
 .
             .     ,    
,         ,  , 
 .  ,    ,   
     ,    
     "  ",   ,  -    
  .       -,  ,      
--...
          ,         
.    ,  ,  ,   -
 :
     --    , ,     . !
   .
                  ,      
  : "--... --..."
     "-! --   .--     !    -- .  
  : "       ".  
  ".
      ,         ,     
        "  ".  ,        
-       .    
  : "        ".   ,
  ,    ,     ...    ,  
,      ,   ,        
.  ,      ,      ,
  ,         "  
  ",          
   .
     --     ,          , --
 .
      ,      .
     --    ,    .  
 .      .
     --    ,--    .--      .
           .
  ,         ,    
       - . 
      ,      
  .  ,       
    .     
  .   ,      --  ,     
,       ,        
.            .  
,      ,    "",    
   .         ,   
    .  , , ,  
  "",      .  ,  
     . ,  ,   ...
               :         .
,    ,     , 
   ,     .  
  - ,    ,     ,
   ,     .     
...    ,    .
     --  --  ,  ,     
 ,--   .
     --     ,  -- .  --  .,    
  .     .      
,     .      . 
   ,           
   .
     --  ,  ,   ,  --   .  --   ,   
  "".
     --  --       , --  ,
--  ,     .    --   
,      --  .    
,      .     ;  
""   "".  ,      
   ... --  ,  ,  
    .
                 .    
,    ,     ,    .
      ,   ,      
 .
       :
     --   .        .   . 
,        .  .   . 
   ,      .  ,
   .
          ,     . --.  
 . ,   - .
     --  ,--    . --         
.   -- .    .
             --   .    
    .       , ,
  .     .   
 .
              ,  -  , 
          .  
?   .  .  -     ,    
.        .        
.
         .        
.      .   
  .    ,             
.   ,         .  ,
  ,    :
     --  ?
     --  , --  .
     --  ?
     --  .   .
     --  ?
     --  .   .
        :
     -- "" --      ?
     --     .   .
          ,   .
     --    .   !
     --    ,   .  -- ,    --
.   ,  - .       
 .
     --    .
     --     ,       -.
     ,          ,
        ?     ,    
  .
     --   , ,   ,   .
     -- !     !     , 
   .   ,   ,  
    .   ,    .     
,   .  ,   .  --
,    -- !
     --  ? --  .
     --  .      .
      ,     .        
.
     --   .   ,   .
     --     --     , --   .   
    --    ,       .  --   ,  
           .      
,          ,        
  ,    .     
!   --  !     !
          .   ,     
 . ,    .
         :
     --     :  "      
      ,      .   
 ,    , ,     
     ,     ,   
    ,         
,       ,      
        --     .    
       ,         
                   
    .    -- ,    --  ,
 --  .   -- .   !"
            -- .
      -      ,      , 
          .   , 
  :  ,   ,   .
  ,             -,    
.,   .
                ,     .  
,    .   ,   ?
    ,       .   
.      ,     .  
      .   ?   
.
      :    .         ?
     ? .     ,    
  . ,   .
         .  ,   .   
,      :
     ", , , ..."
        ,  ,   , 
      .           
;  ,     .  .  ?
       ?
       ,   ,   . !
         -- ,   .
     --   ,--  .
     --  ? --  .
        .
     --      ,--   ,--     
   .  .       :      
  .  ,    .
     -- , --  .
       ,      --   .  
 :       ,       ,
  .         :      
     ,     ,   
.
        .   ,   .
     --  , --  .
      :   ?  ?    ,
    .       .  ,  
.           ?
     -,    .   
      .
     ,  , ,  ,  ,  ...--
   ,  !
       - ,      ,  ,  
      .  .      . ,
      ,--         ,   
.
            . -    .
      .  ,  .     .   
.  ,  .
        ? ,  ,   
 .  ,  --    ,--   , 
,     ?    -     
.     .  ! -!
          . .  ,   , 
 .
     -- ,--  .
     -- ,--    .
       .       ,    ,  
,  -  .
     --  ?   ?
     --   --  ,    -- ,--   .--     
,       .      ,  
.          ,      .  
 ,     .   . 
-- !   ,   .  ,    
.
      ,    .   .
     --  ,  ...  ,  ...       ?
(  .)
     --     .   ,        
.    .
     -- , , , --    ,  
 ...
     -- !  --   .--   -- !    --
!
          ,       .     ,   !
   ,    .
     --  , ! -- .--   !
  -- !
     --  ! --  .
          :
     --   --  ! !


Last-modified: Sun, 02 Feb 2003 07:05:26 GMT
: