àëåíüêèé æðåö, ïî äîáðîòå ñâîåé ñïàñøèé çàñûïàííûõ  ïåñêîì
çåìëßí, íå æåëàë  èì  çëà,  íî è  íå õîòåë,  ÷òîáû îíè ñîîáùèëè  íà ‡åìëþ  î
ñóùåñòâîâàíèè ìàðèàí.
     àäî áûëî âèäåòü ñìßòåíèå æðåöà, êîãäà îí ñëóøàë ñòðàñòíóþ ðå÷ü þíîãî è
íåóêðîòèìîãî „àëß:
     - —òî òû çíàåøü, äîáðûé ñëåïåö, î ðàñòåíèßõ çåìíîãî ìèðà,  âçðàñòèâøåãî
íàñ, ëþäåé,  òâîèõ áðàòüåâ? ‘ëóøàé, êàê ãîâîðèò  î  íèõ ìîé  äðóã  Ÿí àçàð,
çåìíîé  ïîýò:  "‘îòíè  òûñß÷åëåòèé  ðîñ  ÷åëîâåê  íà ëîíå  ïðèðîäû, íàó÷èëñß
äîáûâàòü îãîíü,  äåëàòü  äóáèíû, òîïîðû, ëóêè è ñòðåëû äëß îõîòû  íà çâåðåé,
âîçäåëûâàë   çåìëþ,   ñåßë,   ñàæàë,   ñîáèðàë   óðîæàé,   ïîêèíóë   ïåùåðû,
ïåðåñåëèâøèñü, íàêîíåö, â æèëèùà, ïîñòðîåííûå åãî ðóêàìè (÷åãî íå çíàåòå âû,
ìàðñèàíå!) ˆ âñåãäà åãî îêðóæàëè öâåòû, òðàâû, äåðåâüß, ñëóæà åìó, çàùèùàß è
âîçâûøàß åãî!  Ží ïðèâûê âèäåòü èõ, îáîíßòü, îùóùàòü íà âêóñ, ïðèñëóøèâàòüñß
ê íèì.  ˆ îíè ïðåäóïðåæäàëè åãî îá îïàñíîñòè  øîðîõîì ëèñòüåâ, òðåñêîì ñóõèõ
ñó÷êîâ, à  ñâîåé çâó÷àùåé òèøèíîé âñåëßëè â íåãî ïîêîé è  ñâåòëóþ ìå÷òó". ’û
íå çíàåøü ðàñòåíèé, æðåö, çàïðåòèâøèé èõ! "Žíè âñåãäà ìèðîëþáèâû  è äîáðû. ˆ
íåò  ñðåäè  íèõ  áåçîáðàçíûõ  öâåòêîâ,  óãðîæàþùèõ  ñòåáëåé  èëè  âðàæäåáíûõ
ñòâîëîâ. îòîìó ÷åëîâåê  ïðèâßçàëñß ê ýòèì äðóæåñòâåííûì ñóùåñòâàì, ðàñòóùèì
èç çåìëè. Žíè  äàâàëè åìó ïèùó, îäåæäó, èñöåëßëè åãî ðàíû è áîëåçíè, ïëåíßëè
ñâîåé  êðàñîòîé  è áëàãîóõàíèåì.  ˆ  íå  ïðîñòî  ïëåíßëè,  à âñåëßëè  â íåãî
áîäðîñòü,  ëþáîâü  ê æèçíè è  âäîõíîâåíèå! ˆ íèêòî òîëêîì íå  çíàë,  ÷òî  çà
ôëþèäû, áèîòîêè èëè ýìàíàöèè èçëó÷àþò ðàñòåíèß, îäàðèâàß èìè ÷åëîâåêà. –âåòû
áûëè  âîïëîùåíèåì  êðàñîòû. ˆ ÷åëîâåê  ñòàë  óêðàøàòü  èìè ñåáß, ñâîþ æèçíü.
–âåòû,  òðàâû è  äåðåâüß  òàê  ñïëåëèñü ñ ÷åëîâåêîì, ÷òî, êàçàëîñü, ñïîñîáíû
ñòàëè  âûðàæàòü åãî  îùóùåíèß  è ÷óâñòâà,  åãî  ñòðàñòè  è ïðèâßçàííîñòè.  ‚
äðåâíèõ íàøèõ ïèñüìåíàõ è  ëåãåíäàõ  çà ñâîéñòâåííûå  èì ÷óäåñà, öåëèòåëüíûå
ñâîéñòâà,  êðàñîòó è êðàñêè ðàñòåíèßì ïðèïèñûâàëè áîæåñòâåííîñòü. ˆ ðàñòåíèß
ñòàíîâèëèñü  ãåðáàìè  ïðàâèòåëåé  è ãîñóäàðñòâ,  ñèìâîëàìè ãåðîåâ è  ñâßòûõ,
ýìáëåìàìè  ïðàçäíèêîâ  è   ñîáûòèé,  âûðàæåíèåì  ëþáâè  è  ñòðàñòè,  çíàêàìè
âîñõèùåíèß è ïîêëîíåíèß! …ñëè  öâåòû è òðàâû ïîßâëßëèñü è èñ÷åçàëè íà ãëàçàõ
÷åëîâåêà, òî ìèìî ðàñòóùèõ äåðåâüåâ óñïåâàëî ïðîéòè íå îäíî ïîêîëåíèå ëþäåé.
„åäû,  à  ïîòîì âíóêè  âèäåëè,  êàê ñòàíîâèëèñü  âñå  âûøå è òîëùå  äåðåâüß,
åæåãîäíî  îäàðèâàß  âñåõ  ïëîäàìè.  ‚ õîëîäà  îíè óìåëè  ñáðàñûâàòü  ëèñòâó,
çàñûïàß òåðïåëèâûì  ñíîì,  ÷òîáû ñ íîâûì òåïëîì  îæèòü ñíîâà. åóäèâèòåëüíî,
÷òî äëß  ëþäåé äåðåâüß  ñòàëè  âîïëîùåíèåì ñèëû, ïëîäîðîäèß,  âå÷íîé  æèçíè!
‘àìîå  ñòàðîå äåðåâî  æèâåò  íà ‡åìëå áîëåå øåñòè òûñß÷  ëåò". ’âîé ïðåäîê è
ñîïëåìåííèê, ˆíêî  ’èõèé,  ïðîáûâøèé â  õîëîäíîì ñíå âðåìß ñìåíû  ÷åòûðåõñîò
ïîêîëåíèé  ëþäåé, ïåðåæèë âñåãî  ëèøü äâà ïîêîëåíèß  òàêèõ äåðåâüåâ.  Šàê æå
ìîæåòå âû, ìàðèàíå,  èç-çà íåëåïîãî ñòðàõà  äîáðîâîëüíî îòêàçàòüñß îò  òàêîé
ðàäîñòè, êàê ðàñòåíèß?!
     - ƒîðß÷è  è ïðîíèêíîâåííû òâîè ñëîâà. ðèøåëåö. ˆ áîëüíî ðàíßò îíè íàñ,
ìàðèàí, íå ìîãóùèõ âûéòè íà ïîâåðõíîñòü  Œàðà, ãäå  âîçäóõ îòðàâëåí è  ãäå -
óâû! -  íåâîçìîæíî  èì  òàê  ðàäîñòíî îáùàòüñß ñ ðàñòåíèßìè, êàê ÷åëîâåêó íà
‡åìëå, ñòîëü îñ÷àñòëèâëåííîìó è ñòîëü íåíàñûòíîìó.
     ‘ëîâà æðåöà ãëóáîêî  çàïàëè  â äóøó  ìîåãî ïûëêîãî äðóãà. Ÿ âèäåë,  êàê
çàäóìàëñß îí è êàê ñâåðêíóëè åãî ãëàçà îçàðåíèåì, êîòîðîå, êàê óçíàë ß ìíîãî
ïîçæå, âûëèëîñü â ëàí ‚åëèêîãî ðåîáðàæåíèß Œàðñà.
     ’àêîâ áûë „àëü, ïðîøåäøèé ñî ìíîé ðßäîì òðè ÷åòâåðòè çåìíîãî âåêà.
     ˆ  êàê ìàëî  âðåìåíè  äîñòàëîñü íàì ñ  ðîé! Šàêîé-íèáóäü  çåìíîé  ãîä,
êîòîðûé äëß íåå îêàçàëñß äëèíîé âî âñþ åå îñòàâøóþñß æèçíü...
     ‚ñå  æå,  ïî åå  ïðèçíàíèþ,  îíà áûëà ñ÷àñòëèâà, óâèäåâ  ñâîèìè ãëàçàìè
êîñìè÷åñêîå "ïåðåëèâàíèå êðîâè" è Œîðå ‘ìåðòè, ïðåâðàùåííîå â îòîê †èçíè.
     î íå ïîòîìó ëè ïîãèáëà ðà òàê ñêîðîòå÷íî, ÷òî ïîáûâàëà â €íòàðêòèäå è
ãëóáèíàõ Œàðñà, òàê ìíîãî ïåðåíåñß òàì?
     ‘êîëüêî ðàç ß çàäàâàë ñåáå ýòîò âîïðîñ!
     ‚ñå â  æèçíè  ñâßçàíî è âûòåêàåò îäíî  èç äðóãîãî. å áóäü  íåñ÷àñòüß â
€íòàðêòèäå, íå ñïàñàé ðà  ìåíß,  ïåðåíàïðßãàßñü âûøå âñßêîé  ìåðû, íå îòäàé
îíà  ìíå  ñâîþ  êðîâü,  íå  îòðàâèñü îíà,  íàêîíåö, àììèà÷íîé  è  óãëåêèñëîé
àòìîñôåðîé íà Œàðñå, ìîæåò áûòü, è íå ñêàçàëèñü áû òàê òðàãè÷åñêè âíóòðåííèå
èçìåíåíèß  åå îðãàíèçìà,  âûçâàííûå  íåóäà÷íûìè  ïîïûòêàìè  ïðîáóæäåíèß  ðû
îäíîâðåìåííî ñî ìíîé!
     „à,  âñåãî ýòîãî ìîæíî áûëî  áû èçáåæàòü...  åñëè áû ðà  íå áûëà  ñàìà
ñîáîé.
     Šàê ïðîòèâîðå÷èâà è âìåñòå ñ òåì êàê öåëüíà åå íàòóðà!
     Žòíþäü íå ïîäãîòîâëåííàß  ê  òßæåëîé Œèññèè àçóìà, îíà âñå æå âõîäèò â
åå  ñîñòàâ, ÷òîáû áûòü âìåñòå ñî ìíîé,  êîòîðîãî  ïîëþáèëà åùå  íà  Œàðå.  ‚
äàëüíåéøåì åé ïðèøëîñü  ïîáåæäàòü ñåáß íà êàæäîì øàãó.  à÷èíàß ñî âñòðå÷è â
êîñìîñå ñ áëóæäàþùèì ëåäßíûì òðóïîì äðåâíåé ôàýòåññû. ðà èñïóãàëàñü åå òàê,
÷òî  äàæå  íå ìîãëà ïîéòè íà áàçó  ”îáî. € âîò æåíùèíà ‡åìëè ëüãà ‘åðãååâíà
áåññòðàøíî ïðåïàðèðîâàëà ýòó çàìîðîæåííóþ ìóìèþ. Žäíàêî òà æå  ñàìàß ðà áåç
âñßêèõ  êîëåáàíèé îòêàçàëàñü îòïóñòèòü ìåíß îäíîãî ê êîñòðó ëåñíîãî îõîòíèêà
êàãàðà÷åé è áåçìßòåæíî çàñíóëà, êàê è ß, ó ïîðîãà åãî õèæèíû.
     Žíà ðßäîì ñî ìíîé,  êîãäà  ðóøàòñß ñòåíû ƒîðîäà ‘îëíöà, êîãäà íàñòóïàåò
ßðîñòíîå ìîðå ñ îäíîé ñòîðîíû  è íèçâåðãàåòñß âñåñæèãàþùàß Žãíåííàß ðåêà - ñ
äðóãîé.  ˆ  åñòåñòâåííî,  ïðîñòî  ñòàíîâèòñß  îíà  ìîåé  ïîäðóãîé  æèçíè  íà
îáðå÷åííîì êîðàáëå èíêîâ âî âðåìß âñåîáùåãî ïîòîïà.
     ˆ âñåãäà  ß ÷óâñòâîâàë  åå  íåæíóþ  âåðíóþ ðóêó,  êîãäà  ïåðåïëûâàëè ìû
îêåàí, ñíà÷àëà íà êîðàáëå, ïîòîì íà ïëîòó, íàêîíåö, ïðîñòî âïëàâü  â êèïßùåì
ïåíîé  ïðîëèâå  ó  ðèôîâ  îñòðîâà  ”àòó-•èâà, âèäß âçäûáëåííûå  áðåâíà è äâà
ïåðûøêà â âîëîñàõ èíêîâ.
     óêà  îá  ðóêó  ïîäíèìàëèñü  ìû  ñ  íåé  ïî  áåëîìðàìîðíûì  ñòóïåíßì  ê
ïðè÷óäëèâîìó õðàìó  ’ûñß÷è  Šðûø, â ïîðòèêå êîòîðîãî íàñ  æäàëà "ìíîãîðóêàß"
(ïî  ïðåäñòàâëåíèþ  ëþäåé) áîãèíß, íàøà  åðâàß  Œàòü  Œîíà,  ñòàâøàß  ïîòîì
Œîíîé-‡àïðåòèòåëüíèöåé,  ÷òîáû îãðàäèòü ìàðèàí  îò  æåñòîêèõ ëþäåé,  êîòîðûå
êîãäà-íèáóäü ïðèäóò íà Œàð.
     ˆ ëþäè ïðèøëè íà Œàðñ!
     Ÿ ðàçìûøëßþ îáî âñåì  ýòîì, ñõîäß ïî ñáðîøåííîìó ñ êîðàáëß "Œ€‡…Œ-976"
òðàïó íà ïîâåðõíîñòü Œàðñà.
     ðà ìîãëà  áû  áûòü ñî ìíîé,  îíà  ìîãëà áû óâèäåòü  òî, ÷òî  îòêðûëîñü
ñåé÷àñ ìíå è „àëþ, ÷åëîâåêó ‡åìëè.
     Šàêèå èçìåíåíèß ïðîèçîøëè çà ÷åòâåðòü çåìíîãî âåêà.
     àçðîñëèñü  ìàðñèàíñêèå  ëåñà  íåèìîâåðíîé   âûøèíû.   Šðîìå   êðóãëûõ,
êðàòåðíûõ îçåð,  ïîßâèëèñü  ðåêè, èçâèëèñòûå, ïîðîñøèå  ãèáêèì  êóñòàðíèêîì,
ìåñòàìè äóãîé ïåðåáðîøåííûì ñ áåðåãà  íà áåðåã. ˆ ÷òî ñàìîå ãëàâíîå: âñþäó â
ëèñòâå ðàññûïàíû  êðûøè äîìèêîâ, ëåãêèõ è óþòíûõ, êîòîðûå ïîñòðîèëè ëþäè äëß
ñâîèõ  áðàòüåâ,  ìàðñèàí,  îòäàâàß  èì  „îëã àçóìà  çà  ñïàñåíèå  ‡åìëè  îò
ñòîëêíîâåíèß ñ ‹óíîé.
     àñåëåíèå Œàðñà áóäåò ïîêà íè÷òîæíî ìàëî ïî ñðàâíåíèþ ñ åãî ïðîñòîðàìè,
æäóùèìè ñâîèõ õîçßåâ, ïîòîìêîâ  ôàýòîâ.  ”àýòû  - ýòî âåäü ñûíû  ‘îëíöà! îä
ñîëíöåì è æèòü èì îòíûíå íà Œàðñå.
     åðâûìè âûõîäßò ñòàðöû, ñåäîáîðîäûå, íèçêîðîñëûå,  áëåäíûå. Žíè ùóðßòñß
îò  íåïðèâû÷íî   ßðêîãî  ñâåòà,   âäûõàþò   æèâèòåëüíûé  âîçäóõ,   íàïîåííûé
íåçíàêîìûìè çàïàõàìè, è äàæå õâàòàþòñß çà ãðóäü, ñëîâíî îæåãøèñü.
     Šîíå÷íî,  äî òîãî  óæå íåìàëî  ìàðñèàí âûõîäèëî áåç ñêàôàíäðîâ â  íîâóþ
àòìîñôåðó,  ñàìîîòâåðæåííî  äîêàçàâ  åå  áåçâðåäíîñòü.  î  ìàññîâîãî âûõîäà
ãëóáèííûõ æèòåëåé íà ïîâåðõíîñòü åùå íå áûëî. åàêöèß òåõ, êòî âïåðâûå äûøèò
ïîä íåáîì, íåïîñðåäñòâåííà.
     ‚ñå ãóùå òîëïà,  æìóùàßñß ê óòåñó è ñëîâíî áîßùàßñß îòîéòè îò ïðèâû÷íûõ
ïåùåð.  ‘  óäèâëåíèåì ñìîòðßò îáèòàòåëè íåäð íà  äèêîâèííûå ñêîïëåíèß âîäû â
êðàòåðå è ñêëàäêàõ ìåñòíîñòè.
     åêîòîðûå,  âûéäß  èç  òîëïû,  îñòîðîæíî  ïîäõîäßò ê  âîäå, íàãèáàþòñß,
çà÷åðïûâàþò  åå ðóêîé, ïüþò, áðûçãàþò  ñåáå  â ëèöî, ïîòîì íà ñîñåäà... ‚åäü
òàì,  â  ãëóáèíå, êàæäàß  êàïëß âîäû ñ÷èòàëàñü  áåñöåííîé, à  çäåñü... ùåäðî
ïîäàðåííàß ëþäßì  âîäà ðàçëèëàñü ðåêàìè, çàïîëíèëà îãðîìíûå âîäîåìû, íàïèòàâ
íå  òîëüêî  ïîâåðõíîñòü  ïëàíåòû,  íî  è åå  íîâóþ àòìîñôåðó: ‚  íåáå ïëûâóò
îáëàêà. Žíè òîæå êàæóòñß óäèâèòåëüíûìè òåì, êòî íèêîãäà íå âèäåë íåáà.
     Šàêèå  ïîðàçèòåëüíûå,  æèâûå  ðèñóíêè   êèñòè  íåïîâòîðèìîãî  õóäîæíèêà
íåèñòîùèìîé ôàíòàçèè - ðèðîäû!
     Žíè ìåíßþò ñâîè î÷åðòàíèß, íèêîãäà íå ïîâòîðßßñü.
     € ñîëíöå!  ‘îëíöå,  êîòîðîå îíè ñêðûâàþò ëèøü  íà ìãíîâåíèå!  —òî ìîæåò
áûòü ßð÷å ýòîãî ñâåòèëüíèêà, èñòî÷àþùåãî ñ íåáà, à íå ñî ñâîäà ïåùåðû,  ñâåò
è  òåïëî!  ƒîâîðßò,  íà  ‡åìëå  îíî  âäâîå  áîëüøå.  òî  âîîáùå  íåâîçìîæíî
ïðåäñòàâèòü!
     îâûå  õîçßåâà  âõîäßò â ïðåäíàçíà÷åííûå  èì,  ðàçáðîñàííûå òàì è òóò â
ëåñíîé ÷àùå äîìà. Žíè èñêóñíî âïëåòåíû â æèâóþ ïðèðîäó, ñîñòàâëßþò êàê áû åå
÷àñòü.  ˆ îíè  êàæóòñß ÷óäîì, íè÷åì íå  íàïîìèíàß ïåùåðû è âûáèòûå  â êàìíßõ
êåëüè.
     ‚ ïðîñòîðíûõ ñâåòëûõ êîìíàòàõ  ëåãêî  óêðûòüñß îò ñîëíöà èëè  îò äîæäß,
ýòîãî  ÷óäà, êîãäà ñ  íåáà  ñêàçî÷íî ëüåòñß  ñàìà ñîáîé áåñöåííàß äëß ãëóáèí
âëàãà.
     ˆ,  íàêîíåö, èç øëþçîâ âûïóñêàþò  äåòåé. ™åáå÷óùàß âàòàãà âûðûâàåòñß èç
ðàñïàõíóòûõ âîðîò  è çàñòûâàåò â èçóìëåíèè. åáßòèøêè-òî  íå  çíàëè, ÷åãî èì
æäàòü. Œãíîâåííàß òèøèíà ñìåíßåòñß ëèêóþùèìè âîïëßìè.

     <img src=faety3_5.gif>

     Œàëûøè ðàññûïàþòñß ïîâñþäó,  õðàáðî îñâàèâàßñü ñ íîâîé ïðèðîäîé, ïðèòîì
íåïîñòèæèìî áûñòðî.
     åêîòîðûå óæå ëåçóò íà äåðåâüß, õîòß  âèäßò èõ âïåðâûå. „ðóãèå âàëßþòñß
â òðàâå, óñòðàèâàþò ñâàëêó, çàòåâàß áîðüáó  èëè áåã âçàïóñêè.  ˆ âñå ýòî  ñî
ñìåõîì, êðèêîì.
     „åâî÷êè áðîäßò ñðåäè öâåòîâ. ˆõ òóò öåëûå ïîëßíû.
     ˆ íå íàäûøàòüñß çäåñü ïüßíßùèì, ìåäâßíûì çàïàõîì!
     Šòî   è   êîãäà   ìîã   íàó÷èòü  ìàðñèàíîê  âèòü   âåíêè?  Žòêóäà   ýòà
èçîáðåòàòåëüíîñòü è ÷óâñòâî êðàñîòû? –âåòû óêðàøàþò, öâåòû - ñèìâîë ðàäîñòè,
ñèìâîë  ëþáâè!  ˆ ðßäîì  âîäà! ‘êîëüêî óãîäíî âîäû! îëüøå, ÷åì  ìîæíî  áûëî
ïðåäñòàâèòü ñàìîìó ïûëêîìó âîîáðàæåíèþ!
     ‚çðîñëûå ïûòàþòñß ñäåðæàòü äåòåé. èêòî èç  íèõ åùå íå óìååò ïëàâàòü, è
äàæå íå çíàåò, ÷òî ýòî òàêîå.
     ˆ òåì íå ìåíåå èõ âàòàãè óñòðåìëßþòñß ê îçåðó!
     ‘àìûå îò÷àßííûå  âëåòàþò â  âîäó  ñ ðàçáåãó,  ðàçáðûçãèâàß  åå, âçäûìàß
êëóáû òóìàíà. ˆ íîñßòñß ïî ìåëêîâîäüþ ñ õîõîòîì, âèçãîì, êðèêàìè ðàäîñòè.
     Œàðñèàíå ïîëó÷èëè çåìíóþ âîäó,  ìàðñèàíå äûøàò âîçäóõîì ïîä ñîáñòâåííûì
íåáîì!
     ’àê  ðàçâå íå ëó÷øå ëè áûëî õîòü ñòî  ëåò ïîäðßä ñëàòü ñ ‡åìëè â êîñìîñ
ðàêåòû †èçíè âìåñòî òîãî, ÷òîáû çà  ñòî ìèíóò ïîãóáèòü ðàêåòàìè ‘ìåðòè æèçíü
íà ‡åìëå èëè äàæå óíè÷òîæèòü âñþ ïëàíåòó, êàê ñëó÷èëîñü ñ ”àýíîé?
     å òàê ëè, „àëü? å òàê ëè, Œàäà? å òàê ëè, €âå? å òàê ëè, ðà?
     î òîëüêî „àëü îòâå÷àåò ìíå:
     - ðàâ, òûñß÷ó  ðàç  ïðàâ îäèí  èç  íàøèõ âèäíûõ  ó÷åíûõ,  ãîâîðß,  ÷òî
"íåëüçß  äîïóñòèòü, ÷òîáû ëþäè íàïðàâëßëè íà ñâîå ñîáñòâåííîå óíè÷òîæåíèå òå
ñèëû ïðèðîäû, êîòîðûå îíè ñóìåëè îòêðûòü è ïîêîðèòü".
     èêòî èç ðåçâßùèõñß â âîäå ìàðñèàíñêèõ  ðåáßò íå çíàë íè î  †îëèî-Šþðè,
íè îá ýòèõ åãî ñëîâàõ,  íî íîâóþ  ðàäîñòü æèçíè ïîäàðèëè èì  ëþäè, ïîíßâøèå,
÷åìó äîëæíû ñëóæèòü çíàíèß.
     ˆ ß ñ ýòèìè  ëþäüìè âñåé  äóøîé äî òîãî ñàìîãî ìèãà, êîãäà ðßäîì ñ ðîé
çàéìó ñâîå ìåñòî â ìåæçâåçäíîì ìàâçîëåå, êîòîðûé îòûùóò â êîñìîñå ìîè çåìíûå
äðóçüß.
     „àé ðóêó ìíå, „àëü! Œû - áðàòüß!

     <i>Žêòßáðü 1968 ã. - ôåâðàëü 1971 ã.</i>
     <i>Œîñêâà - €áðàìöåâî</i>

        Ž‘‹…‘‹Ž‚ˆ… €‚’Ž€

     <i>„âàäöàòü  ëåò  ïðîøëî  óæå  ñ  òîãî äíß, êàê ß  ïðèñòóïèë  ê  "”€’€Œ".
ðî÷èòàâ òåïåðü ðîìàí êàê áû èç äðóãîãî âðåìåíè,  ïåðåæèâàþ ñíîâà âñòðå÷ó  ñ
âåëèêèì ôèçèêîì XX âåêà èëüñîì îðîì, êîòîðàß ïðîèçîøëà  â êîíöå 1961 ãîäà,
è ñ îñîáîé îñòðîòîé îùóùàþ ñîâðåìåííûå íàøè áåäû è ÷àßíèß.</i>
     <i>‹åîíèä  ‘îáîëåâ îïèñàë  íàøó  áåñåäó  ñ  èëüñîì îðîì,  êàê  æèâîé  åå
ñâèäåòåëü. ‚èæó  íà ñòàðîé  ôîòîãðàôèè  ðßäîì  ñ ‘åìåíîì Šèðñàíîâûì, îðèñîì
€ãàïîâûì, ƒåîðãèåì ’óøêàíîì è äðóãèìè íàøèìè ñîðàòíèêàìè, â ñàìîì öåíòðå åå,
ïðîñëàâëåííîãî  ó÷åíîãî,  Šîïåíãàãåíñêóþ  "øêîëó"  êîòîðîãî ñ÷èòàëè çà ÷åñòü
ïðîéòè âûäàþùèåñß  ôèçèêè ïåðâîé ÷åòâåðòè íàøåãî âåêà. ‚ûñîêèé ëîá,  óñòàëûé
âçãëßä  ïðîíèöàòåëüíûõ   ãëàç,  ñðåäîòî÷èå  ìóäðîñòè  çíàíèß.  ßäîì  -  åãî
ïðåäàííàß ñóïðóãà, áåæàâøàß âìåñòå ñ íèì íà ïàðóñíîé ëîäêå èç îêêóïèðîâàííîé
ãèòëåðîâöàìè „àíèè. ‡à  îêåàíîì îí ñäåëàë áåñöåííûé âêëàä â ñîçäàíèå àòîìíîé
áîìáû. î îí æå â ÷èñëå ïåðâûõ è îòâåðã åå ïðèìåíåíèå.</i>
     <i>‘îáîëåâ  âñïîìèíàë,  êàê ß çàäàë âîïðîñ  èëüñó îðó: äîïóñêàåò ëè òîò,
÷òî ïëàíåòà ”àýòîí, íà îðáèòå êîòîðîé îñòàëèñü â âèäå êîëüöà àñòåðîèäîâ ëèøü
åå  îáëîìêè, ðàçðóøèëàñü  èç-çà âçðûâà  îêåàíîâ,  âûçâàííîãî  âçðûâîì  â  èõ
ãëóáèíå  ìîùíåéøåãî  òåðìîßäåðíîãî  óñòðîéñòâà,  âî  âðåìß  ßäåðíîé âîéíû åå
îáèòàòåëåé?</i>
     <i>èëüñ îð ñåðüåçíî îòâåòèë:</i>
     <i>- Ÿ íå èñêëþ÷àþ òàêîé âîçìîæíîñòè, íî åñëè áû ýòî áûëî è íå òàê, òî âñå
ðàâíî ßäåðíîå îðóæèå íàäî çàïðåòèòü.</i>
     <i>òî ïîñëóæèëî ìíå òîë÷êîì äëß ñîçäàíèß "ƒèáåëè ”àýíû", à ïîòîì è äðóãèõ
÷àñòåé ðîìàíà  "”àýòû", ãäå ïðåäñòàâëåíû êàê çåìíûå êàòàêëèçìû,  òàê è  ïóòè
âîçâðàùåíèß ïåðâîçäàííîé ïðèðîäû Œàðñà.</i>
     <i>î îá îäíîì ëè Œàðñå ìîæåò èäòè òåïåðü ðå÷ü?</i>
     <i>å  ïîäóìàòü ëè íàì î  ‡åìëå,  êàê  „àëüêà î  Œàðñå?  å  âåðíóòü ëè åé
ïåðâîçäàííóþ êðàñîòó è ùåäðîñòü?</i>
     <i>åçäóìíîå  ðàçâèòèå  öèâèëèçàöèè  âåêàìè   óðîäóåò   ðèðîäó.   ‚î  èìß
ñèþìèíóòíûõ  âûãîä,  â  íåíàñûòíîì  ñòðåìëåíèè  èìåòü  âñå  áîëüøå  ýíåðãèè,
ìåòàëëà,  õëîïêà, õèìè÷åñêèõ  ñðåäñòâ,  äëß êîìôîðòà  íàñèëóåòñß  ïëîäîðîäèå
çåìëè, âîçíèêàþò  "ðóêîòâîðíûå  ìîðß",  ïîãëîùàß öåëûå  ñòðàíû ïëîäîðîäèß  ñ
ãîðîäàìè è ñåëàìè, èñ÷åçàþò ïðèðîäíûå ìîðß (€ðàëüñêîå!), è êàê áû â îòìåñòêó
ïðåâðàùàß  â ïóñòûíè òå  æå õëîïêîâûå  ïîëß, ðàäè îðîøåíèß  êîòîðûõ ëèøèëîñü
áûëîå ìîðå æèâîòâîðíûõ âîä.</i>
     <i>Œåëåþò è  çàñîðßþòñß âåëèêèå ðåêè,  ñòàë "ñòî÷íîé  êàíàâîé" ïîýòè÷åñêèé
åéí, îòðàâëåíû ‚åëèêèå  Žçåðà â €ìåðèêå, è ïðîíîñèìûå íàä íèìè êèñëûå äîæäè
ãóáßò  âñå æèâîå.  î  ñòðàøíåå  âñåãî,  ÷òî  ãèáíóò  è îêåàíû  ñ ïðîñòîðàìè
îáèòàíèß ïëàíêòîíà  è âîäîðîñëåé, êîòîðûå  ïîãëîùàëè  èçáûòîê óãëåêèñëîòû. ˆ
îíà ñêàïëèâàåòñß òåïåðü  â âåðõíèõ  ñëîßõ  àòìîñôåðû,  ñîçäàâàß  "ïàðíèêîâûé
ýôôåêò",  íå ïðîïóñêàß  òåïëîâûõ  èçëó÷åíèé  ‡åìëè,  ïåðåãðåâàß  ïëàíåòó.  ˆ
ïîýòîìó íûíå  åé ãðîçßò êëèìàòè÷åñêèå  êàòàêëèçìû ñ çàòîïëåíèåì öåëûõ ñòðàí.
“æå â íàñòîßùåå  âðåìß îùóòèìû ïåðâûå ñèãíàëû ðàçãíåâàííîé ðèðîäû. Œèëëèîíû
ëþäåé ñòðàäàþò îò íàâîäíåíèé â àíãëàäåø,  íåáûâàëîé æàðû è õîëîäà â ‘˜€ èëè
€ôðèêå,  îò îïóñòîøèòåëüíûõ óðàãàíîâ â Šàðèáñêîì  áàññåéíå.  €  áåñ÷èñëåííûå
ýíåðãîóñòàíîâêè  ïðîäîëæàþò  ñæèãàòü òîïëèâî  è âìåñòå  ñ ñîòíßìè  ìèëëèîíîâ
àâòîìîáèëüíûõ  äâèãàòåëåé  ïîïîëíßòü  ñìåðòîíîñíûé  ñëîé óãëåêèñëîòû, óæå íå
ïîãëîùàåìîé ïîðåäåâøåé çåìíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ.</i>
     <i>‡åìëå ãðîçèò íå òîëüêî ßäåðíàß âîéíà!</i>
     <i>ˆ  åñëè  âåðèòü òîìó,  ÷òî  ëþäè ñïîñîáíû  âîçâðàùàòü  ê æèçíè  óìåðøèå
ïëàíåòû  âðîäå  Œàðñà, òî íå  çàäóìàòüñß  ëè ÷èòàòåëßì î ñóäüáå  ñîáñòâåííîé
‡åìëè, íå âñòàòü ëè èì â ðßäû òåõ, êòî, ïîäîáíî „àëüêå åòðîâó, ãîòîâ îòäàòü
ñâîè ñèëû ïðåîáðàæåíèþ ïëàíåò. ˆ â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñâîåé ðîäíîé ïëàíåòû.</i>
     <i>€âòîð</i>


        ‘Ž„…†€ˆ…

     ”€’›
     <i>ôàíòàñòè÷åñêèé ðîìàí â òðåõ êíèãàõ</i>
     Šíèãà ïåðâàß. ƒˆ…‹œ ”€›
     —àñòü ïåðâàß. €Š€‹
     —àñòü âòîðàß. ‚‡›‚
     —àñòü òðåòüß Ž‘ŠŽ‹Šˆ
     Šíèãà âòîðàß. ‘›› ‘Ž‹–€
     —àñòü ïåðâàß. Œˆ‘‘ˆŸ €‡“Œ€
     —àñòü âòîðàß. ‘›› ‘Ž‹–€
     —àñòü òðåòüß. ‘‚…’Ž…‘’€‚‹…ˆ…
     Šíèãà òðåòüß. ‘Ž‹…—Ž… ‹…ŒŸ
     —àñòü ïåðâàß. ‘‹…„›
     —àñòü âòîðàß. "Žˆ‘Š"
     —àñòü òðåòüß. „Ž‹ƒ €‡“Œ€
     îñëåñëîâèå àâòîðà


     <i>‘êàíèðîâàíî ñ èçäàíèß: €..Šàçàíöåâ "‘îáðàíèå ñî÷èíåíèé â 3-õ òîìàõ". -
Œîñêâà,  "„åòñêàß  ëèòåðàòóðà",  1989ã.  -  ’.1.  496ñ.  ISBN  5-08-001356-7
(•óäîæíèê ž.ƒ.Œàêàðîâ)</i>