а
разбегись и стукнись своим  зародышем  мозгов о гранитную скалу,  --  ехидно
посоветовал †омову  кинолог. -- Њожет  быть, тогда желаниЯ махать кулаками и
думать местами поменЯютсЯ.
     --  ’ак  Я  же  не  нарочно,  -- оправдывалсЯ  омоновец, привыкший  сам
применЯть различные  отравлЯющие газы  на правонарушителЯх, но совершенно не
приспособленный к обратному процессу. -- ќто же рефлекторно получилось.
     -- ЏоглЯдите, какие слова ‚анечка знает, -- фыркнул ђабинович. -- € что
теперь прикажешь с ѓорынычем делать? ‚ чувство как его приводить?
     -- Ђ ну, разойдись!  --  рЯвкнул откуда-то  сзади  Ђндрюша  Џопов.  ‚се
удивленно обернулись.
     ЋказываетсЯ, криминалист, на которого дыхание  Ђхтармерза не  произвело
ровным счетом никакого эффекта, после демарша †омова быстрее всех сообразил,
что  следует  делать.  Ћтыскав  среди дорожного инвентарЯ два кожаных ведра,
Ђндрюша успел  сбегать к  ближайшей речке, набрать  в  них воды  и вернутьсЯ
обратно. ’еперь оставалось только щедро оросить живительной влагой черепушки
Ђхтармерза,  что  Џопов  и  поспешил  сделать, попутно окатив  волной  брызг
Ќемертею,  не  успевшую  вовремЯ убратьсЯ  подальше.  „евица  еще  удивленно
обтекала, когда ѓорыныч открыл глаза.
     -- …сли учесть, что  насилие -- это единственный способ людей разрешать
нетривиальные  ситуации,  то вполне понЯтно, почему вы никогда не достигнете
вершин цивилизации  и не  продвинетесь в  самопонимании,  --  шмыгнув носом,
проговорил он. -- ‘ точки зрениЯ более развитого существа, Я  должен принЯть
издевательства  стоически  и  сделать   соответствующие  поправки  к  теории
взаимоотношений   двух    различных   цивилизаций.   Ќо   с   точки   зрениЯ
несовершеннолетнего  индивидуума, каковым  Я  и ЯвлЯюсь в некоторой степени,
мне следует  просто закричать. —то  Я сейчас и сделаю, -- и  вдруг заорал во
всю мощь собственных органов дыханиЯ: -- Џа-а-па-а, а менЯ ‚а-анька бьет!
     —еловеческаЯ часть экспедиции на Ћлимп на несколько мгновений оказалась
ошарашена таким переходом в монологе Ђхтармерза и изумленно застыла. Ђ затем
каждый  в меру своих  сил  и сообразительности принЯлсЯ  утешать  обиженного
монстра. ЌемертеЯ вновь стала наглаживать головы Ђхтармерза, Џопов побежал к
колеснице за  остатками  завтрака, ѓеракл принЯлсЯ орать вместе с ѓорынычем,
†омов извинЯлсЯ, а ‘енЯ тут  же подверг омоновца всеобщей  обструкции.  „аже
Њурзик  и  тот лизнул  хнычущего второгодника в нос,  и лишь ѓомер  стоЯл  в
стороне, декламируЯ во весь голос очередные вновь сочиненные  вирши, которые
слышали  лишь ошалевшие от  сутолоки  лошади. Џервым всеобщие крики не вынес
Џопов.
     -- Њолчать! -- заорал он во всю свою луженую  глотку и, когда наступила
мертваЯ тишина, вежливо  поблагодарил:  --  ‘пасибо,  -- и  тут  же  засунул
баранью ногу в открытую пасть Ђхтармерза.
     -- Џожалуйста, -- сглотнув,  ошалело ответил тот и мгновенно уменьшилсЯ
в размерах до величины комнатной болонки.
     -- Ќу, вот. ’ак-то лучше, -- обрадовалсЯ †омов и  тут же сгреб ѓорыныча
в  охапку  и  спрЯтал  за пазуху. ‡атем повернулсЯ  к ђабиновичу: --  €  что
дальше?
     -- ‘ кем хлеб-соль  водишь,  на того и  походишь, -- обреченно вздохнул
‘енЯ. -- —то одна  башка, что три,  а мозгов нет, хоть умри!.. •ирона  ищем,
‚анечка. •ирона, -- а затем дернул за  хвост проходившего  мимо кентавра. --
ќй, потомок Џржевальского, где нам вашего старейшину найти?
     Џоначалу  кентавр  оторопел  от такого  нахальства  и  собралсЯ лЯгнуть
оборзевшего ђабиновича,  но, посмотрев  на наглые  рожи  ментов,  быстренько
передумал.  Ќесколько  секунд он  задумчиво  чесал  грЯзной  лапой  лохматую
маковку,  затем перенес  нехитрую  операцию  на  лоб, после чего поковырЯлсЯ
пальцем  в зубах.  ѓлЯдЯ  на  эти манипулЯции,  ‘енЯ уже  собралсЯ  навсегда
потерЯть терпение, но тут кентавр заговорил.
     -- €-гы-ы-а-му-о-мо-бы?  --  поинтересовалсЯ он,  не вынимаЯ пальца изо
рта. †омов без сурдопереводчика вопроса  не  понЯл и дубинкой слегка  указал
кентавру  на  его же  собственную руку,  до неприличиЯ забравшуюсЯ по  самый
локоть в пасть. --  ‚ы  чего? Ћхренели напрочь?  -- возмущенно завопил  тот,
пытаЯсь восстановить кровообращение  в  конечности, обработанной  омоновским
учителем хороших манер. -- Ќе в "трюме" находитесь. €  вам тут  не  тридцать
седьмой  год!  Ѓеспредельничать сейчас  никто не  позволит. џ  на  вас найду
управу...
     --  ‚се  сказал?  --  поинтересовалсЯ †омов  и,  не  дожидаЯсь  ответа,
собралсЯ еще раз приложитьсЯ "демократизатором" к кентавру. Ќа этот раз -- к
голове. Ќо ‘енЯ не позволил. Џоймал омоновца за руку.
     -- џ еще раз спрашиваю, урод, где находитсЯ •ирон? -- вежливо обратилсЯ
он  к  кентавру.  --  ‘нова  не  ответишь,  руку этого  добрейшего  человека
удерживать больше не буду.
     -- Џрекратите издевательство!  -- взревела ЌемертеЯ, мгновенно вырастаЯ
между  ментами и древней генетической ошибкой о четырех ногах. -- —то  вы за
аресовцы  такие?  Ќеужели   нельзЯ  по-хорошему  все  узнать?   --  Ђ  затем
повернулась  к  обиженному судьбой  в лице †омова  кентавру и почти умолЯюще
произнесла: -- ‘кажи им, уважаемый, где же найти •ирона.
     -- Ђ Я и говорю, что в центральной пещере, -- буркнул  тот.  -- ѓде еще
этот старый скрЯга может быть?
     Џокрутив  пальцем у виска, нервный бракованный  конь умчалсЯ куда-то по
своим парнокопытным делам. ‚анЯ †омов, обычно добрейшей души человек, в этот
раз  почему-то оказалсЯ  больше всех раздосадован неуважительным  поведением
кентавра. Ќо, как это водитсЯ у воспитанных омоновцев, все же решил пожелать
ему   счастливого  пути,  использовав  длЯ   этого  пЯтикилограммовый  кусок
мраморной скалы.  Ћднако излишне  мнительнаЯ ЌемертеЯ, усмотрев в прощальном
жесте †омова какой-то подвох (во сумасшедшаЯ?!), всем своим весом повисла на
руке омоновца и помешала ему выполнить задуманное.
     -- Ќу и ладно. Ќе больно-то и хотелось,  -- буркнул ‚анЯ и забралсЯ  на
спину  своей  клЯчи,  не  забыв  по  пути  отвесить  подзатыльник  о  чем-то
задумавшемусЯ Џопову.  --  —его  пасть раззЯвил,  свинюк?  Џоехали. „ел  еще
навалом.
     Ђндрюша поначалу оторопел,  затем  решил обидетьсЯ, но после  некоторых
раздумий все же  решил проЯвить благоразумие. „ействительно, зачем с дураком
свЯзыватьсЯ? ‚место этого Џопов свЯзалсЯ с его лошадью. Ѓез телефона. Џросто
подошел  вплотную  к  конЯшке,  готовой  свихнутьсЯ  от  одного  присутствиЯ
ненавистного всем парнокопытным  существам Џопова,  и, ласково схватив ее за
холку, нежно, так,  что  вороны  с  ближайших кипарисов  посыпались, рЯвкнул
животному в ухо:
     -- Ђ ну, пошла отсюда, скотина!
     Љобылу, косившую на Џопова лиловым глазом, упрашивать не пришлось. „аже
не  проверив состоЯние  барабанной перепонки,  конЯга  резко  развернулась в
противоположную от Ђндрюши  сторону и, с пробуксовкой, резво рванула с места
в карьер. ‚анЯ, не ожидавший такой прыти от меланхоличной животины, свалилсЯ
с ее хребта, поднЯв в воздух внушительную тучу пыли. € к тому моменту, когда
он смог поднЯтьсЯ на ноги, и кобыла, и Џопов были уже далеко.
     ђазгневанный   †омов  поначалу  предпринЯл   резвый  спурт  за   подлым
криминалистом, но хитрый Ђндрюша знал, где  следует спасатьсЯ. ’ребуЯ высшей
справедливости, он начал нарезать круги около оторопевшей Ќемертеи, стараЯсь
изо  всех  сил  не  попастьсЯ  в  загребущие  лапы  омоновца.  ЏравдолюбиваЯ
титанида,  естественно,  тут  же  вступилась   за  несчастного  Ђндрюшу,  но
угомонить †омова  было не  так-то  просто. Ќеизвестно, сколько бы километров
накрутил он вокруг Ќемертеи в погоне за Џоповым, вопЯ  об измазанной форме и
о  том,  кто за  все  это будет  отвечать,  если  бы титанида  не  пообещала
самолично исправить эту  погрешность и сполоснуть китель  †омова в проточной
воде.  Џосле  такого  предложениЯ  ‚анЯ,  не  любивший  длительных  забегов,
остановилсЯ и великодушно позволил Ќемертее  помирить  их с  толстЯком, пока
остальные члены экспедиции умирали от хохота.
     Џосле кругового забега менты вместе с греками потратили некоторое времЯ
на возвращение в состав каравана  сбежавшей жомовской  животины и лишь после
этого смогли тронутьсЯ  в  путь. …ле протащив колесницу по узеньким  дорогам
поселениЯ кентавров,  менты через полчаса наконец-то  добрались  до входа  в
пещеру •ирона.
     --  ’ук-тук, кто в теремочке живет? -- громко поинтересовалсЯ ‘енЯ, при
этом  стукнув  резиновой дубинкой  о  стену пещеры так, что откуда-то сверху
посыпались сушеные мухи, пауки и контуженые летучие мыши.
     -- џ сейчас кому-то постучу по голове!  -- раздалсЯ из пещеры настолько
наглый голос, что даже менты опешили.
     Џосле   такого  рискованного   заЯвлениЯ  пред  Ясные   очи  доблестных
сотрудников российской милиции  показалось и само  существо, его издававшее.
ђаздвинув  занавески из шкур какого-то  неведомого  животного, скрывавшие от
чужих  глаз  содержимое  пещеры,  наружу выбралсЯ  кентавр воистину огромных
размеров.  „аже великан  †омов,  оседлав свою клЯчу,  едва  бы  мог  достать
затылком ему до подбородка, а уж об остальных и говорить нечего. Љентавр был
сед как лунь. ’ак, что даже короткаЯ шерсть, покрывавшаЯ его вороную конскую
половину, в  солнечных  лучах отливала  серебром.  ѓигант собиралсЯ добавить
что-то еще к своей не слишком вежливой  фразе, но, увидев необычных  гостей,
застыл с открытым ртом.
     -- ’ак,  блин,  --  воспользовалсЯ паузой †омов, отстегиваЯ дубинку  от
поЯса. -- Љакую ему ногу первой ломать?
     Ћднако  дождатьсЯ ответа на свой вопрос ему было  не суждено.  Љентавр,
увидев  ѓеракла,   ковырЯвшегосЯ  пальцем  в   носу  за   спинами  остальных
путешественников, вдруг  взревел диким голосом и, расшвырЯв  всех в стороны,
бросилсЯ  к  полубогу,  впавшему  в  детство. ‘хватив  долговЯзого  идиота в
охапку,  •ирон легко оторвал его от земли и, поднЯв на  уровень своего лица,
трижды  по-брежневски  облобызал,  не  забываЯ  при  этом  трижды  проорать:
"‘ыночек мой, как Я  рад тебЯ видеть!" ‚  ответ на такое теплое  приветствие
ѓеракл  завопил  истошным голосом  и  принЯлсЯ  молотить  по  груди кентавра
кулаками, стараЯсь вырватьсЯ из его медвежьих объЯтий.
     Џервым  сориентировалсЯ в ситуации ђабинович. Ќе  долго думаЯ,  он пнул
ботинком  по  ноге •ирона,  спеша прийти  на помощь перепугавшемусЯ ѓераклу.
Ћднако маневр не удалсЯ.  Љентавр  обратил на его пинок  вниманиЯ не больше,
чем пикирующий бомбардировщик на идущего на таран комара. Ќа помощь кинологу
тут же пришли верный Њурзик и бесстрашный †омов. Џервый  облаЯл обнаглевшего
•ирона, а  второй,  накрутив  на  кулак  конский хвост  кентавра,  попыталсЯ
повернуть оного к себе.
     -- ќй ты,  роковаЯ ошибка хирурга, а ну отпусти пацана, -- завопил  что
есть мочи  омоновец,  все еще сомневаЯсь, стоит ли  пускать в  ход резиновую
дубинку. Џриказа-то на это не было!
     -- ѓеракл, мальчик мой, ты  не узнаешь своего учителЯ? -- не обращаЯ на
людей никакого вниманиЯ, поинтересовалсЯ •ирон у перепуганного сына ‡евса.
     -- Ќе знаю Я тебЯ, пугало пелопоннесское! --  завопил в ответ ѓеракл  и
посмотрел на †омова. -- Џапа, скажи этому уроду, чтобы он менЯ отпустил.
     •ирон дожидатьсЯ команды омоновца не стал.  Џоставив ѓеракла на  землю,
он обернулсЯ в сторону †омова и, сграбастав того в охапку, с криком: "—то вы
сделали с  моим учеником?" --  оторвал омоновца  от земли.  ‚анЯ на  секунду
опешил от такого  поворота событий, а затем  молча  стукнул  своим кулачищем
между  глаз кентавра. ’от  удивленно  хрюкнул  и,  замерев  на  мгновение, с
грохотом обрушилсЯ на землю, так и не выпустив †омова из рук. ‘енЯ уже начал
придумывать, каким образом извлекать  омоновца  из-под туши, но тот выбралсЯ
на свободу сам.
     -- ‚торой,  --  констатировал ‚анЯ,  отрЯхиваЯ  ладони.  --  Ѓог  любит
троицу. Љто следующий?
     -- Ћтдохни пока, -- посоветовал ему ђабинович и повернулсЯ к Џопову. --
Ђндрюша, может, сбегаешь за водичкой еще раз?
     ’от в ответ  фыркнул  и, подойдЯ к поверженному гиганту,  начал шлепать
его  по щекам,  пытаЯсь привести в чувство. Џосле десЯтого или одиннадцатого
удара  ему  это  наконец  удалось. •ирон  открыл  глаза, еще раз хрюкнул и с
трудом поднЯлсЯ на ноги.
     --  —то  это  было? --  поинтересовалсЯ  он,  помотав головой.  ‡а всех
ответил ѓомер. ‚став в подобающую случаю позу, он во весь голос с  восторгом
продекламировал:
     -- Љрепкие скалы трещали от поступи мощной древних кентавров, старинных
приЯтелей Љрона. Ќо  даже  им  никогда  и нигде не  удастсЯ  выстоЯть против
сильнейших бойцов из ЋЊЋЌа.
     -- ‚от это правильно,  -- похвалил его довольный ‚анЯ и собралсЯ что-то
добавить от себЯ, но поэтическим настроениЯм  †омова не дал  реализоватьсЯ в
сохраненные навечно строки поэтоненавистник ђабинович.
     -- ‡аткнитесь оба, -- рЯвкнул он на гомеро-омоновский дуэт и повернулсЯ
к •ирону. -- Џо  сведениЯм, поступившим из некоего источника, имЯ которого Я
раскрывать  не буду, нам известно, что  ты, •ирон, ведешь врачебную практику
без  лицензии  и  тайно  делаешь  скрывающимсЯ  от  правосудиЯ  преступникам
пластические операции. —то ты на это скажешь?
     --  ‚рут люди,  гражданин начальник, -- неожиданно захныкал кентавр. --
Љакой из  менЯ  доктор?  џ  даже  клизму  поставить не  умею.  Ћ  каких  тут
пластических операциЯх можно говорить?
     --  ‡начит, нет? -- не сдавалсЯ  ‘енЯ. --  Ђ  если Я  тебе очную ставку
устрою?
     -- „а  мамой клЯнусь,  не лечу Я! ‚от зуб даю,  -- упиралсЯ •ирон,  но,
заметив Ќемертею, тут же сник. -- Ќу, если только чуть-чуть.
     --  ‚от и хорошо, -- ласково оскалилсЯ ђабинович. -- ‡начит, сейчас нам
ѓеракла вылечишь, а мы забудем о твоих прошлых грешках.
     -- Ђ  что с моим  учеником? --  удивленно  поинтересовалсЯ •ирон, вновь
оборачиваЯсь к сыну ‡евса.
     ’от,  не желаЯ  снова целоватьсЯ  с  полулошадью,  ужом юркнул за спину
†омову,  и  ‚анЯ  загородил его собой,  уперев  руки  в  бока. Ћднако нового
применениЯ ‚аниной  силы больше не  потребовалось. •ирон, наученный  горьким
опытом, скромно потупил  глаза и вновь повернулсЯ к ‘ене  за  разъЯснениЯми.
’от коротко вздохнул и принЯлсЯ рассказывать  о постигшей их  беде,  скромно
опустив детали поЯвлениЯ ментов в этом мире, заселенном существами из земных
мифов  „ревней  ѓреции, и  даже почти не  возвысил собственную  роль  в этой
экспедиции.
     •ирон,  разинув рот, так заслушалсЯ басней  ђабиновича, что  даже забыл
пригласить гостей  в  свое  жилище. Џришлось ‘ене  ненадолго  прервать  свой
рассказ и намекнуть маразматичному от старости кентавру  на то, что  неплохо
было бы куда-нибудь присесть и  чего-нибудь выпить, чтобы смочить пересохшее
горло. Ќасчет первого  •ирон ничуть  не  возражал, а вот, услышав о выпивке,
начал  недовольно  ворчать о том,  что  и  год  был неурожайный, и эллинских
торговцев давно  не  видно,  да и в недавние праздники много вина выпили.  ‚
ответ на эту  длинную тираду  †омов деликатно кашлЯнул и  пару  раз согнул в
руках  резиновую дубинку. Љентавр горестно  вздохнул и пригласил всех в свою
пещеру.
     †илище •ирона даже слепой на ощупь  не смог бы назвать привлекательным.
Љентавр  раздвинул занавески из  шкур, не доходившие до верха сантиметров на
тридцать, что создавало нечто похожее на окно над входом, и пропустил гостей
внутрь. ‚ошли все, за исключением  Њурзика, который, принюхавшись  к запахам
жильЯ    •ирона,    категорично   отказалсЯ   воспользоватьсЯ    кентавровым
гостеприимством. Ћстальные  изумленно  уставились на  внутреннюю обстановку:
шкуры на  полу в углу пещеры,  что-то  вроде  лекторской кафедры посередине,
несколько потухших факелов на стенах, очаг в противоположном от постели углу
и  ничего больше. Ќебольшую  нишу в  одной из стен также закрывали  шкуры, и
•ирон,  махнув  рукой гостЯм  в  сторону шкур в углу,  скрылсЯ  в этой нише.
Ѓрезгливо пощупав шкуры, менты все же решили сесть и  едва успели дать отдых
уставшим ногам,  как  кентавр  вернулсЯ  обратно,  несЯ  в  руках  бурдюк  и
несколько серебрЯных кубков.
     -- ‘ами разливайте,  --  буркнул он и протЯнул  бурдюк  ђабиновичу. ’от
передал его †омову и терпеливо ждал, пока омоновец наполнит кубки вином.
     -- ”у-у,  кислЯтина, -- поморщилсЯ ‘енЯ,  пригубив предложенное •ироном
угощение.
     --  Ќе нравитсЯ, отдай мне, -- потребовал  пивший буквально все †омов и
тут же протЯнул вперед загребущую лапищу.
     -- ЏеретопчешьсЯ!  --  отрезал  ‘енЯ  и, осушив кубок,  вернул  его  на
раздачу.
     ’олько  после  второй  порции рассказ был  продолжен. ђабинович поведал
престарелому  лекарю о  встрече  с ’елемом, о травме ѓеракла  и  последующих
попытках  ментов восстановить  нормальное  состоЯние  сына  ‡евса. •ирон все
внимательно  слушал, в  самых  напрЯженных местах причмокиваЯ губами и качаЯ
головой. €, когда ‘енЯ закончил свой рассказ, проговорил:
     --  „а,  удивительные вещи происходЯт  в ќлладе.  …сли  бы эту  историю
рассказали  бы мне  менее  достойные  довериЯ  люди... --  кентавр  опасливо
покосилсЯ на †омова.  -- ...Я бы никогда  не поверил, что такое  возможно, а
теперь  вижу, что дела  на  Ћлимпе и  впрЯмь обстоЯт  крайне плохо. €,  надо
думать, „ионис здорово укрепил там свои позиции.
     -- Џочему именно  „ионис? --  удивилсЯ ѓомер, до  сего  момента  что-то
безмолвно бормотавший себе под нос.
     -- Њолодой человек, если бы такой  вопрос Я услышал  от  этих почтенных
чужестранцев, то  мог бы понЯть их неведение, но вам  неприлично не понимать
прописных  истин,  --  назидательно проговорил  •ирон, а  затем  обвел  всех
присутствующих  торжествующим  взглЯдом.  -- ’о, что  вытворЯют сейчас  боги
вместе с эллинами длЯ того,  чтобы занЯть пустующий трон ‡евса, -- настоЯщее
сумасшествие.  ’о,  что  произошло  с  ѓераклом,  тоже  сумасшествие.  „а  и
ѓромовержец должен был  бы сойти  с ума, чтобы вот так вот сбежать с Ћлимпа,
-- кентавр сделал паузу и поднЯл вверх правую руку с  вытЯнутым указательным
пальцем.  --  Ќасколько  мне помнитсЯ, за безумие  на Ћлимпе всегда  отвечал
„ионис.  €  Я  ничуть не  сомневаюсь,  что  это  именно он  организовал  всю
суматоху, а сейчас принЯлсЯ убирать конкурентов. ‘коро богам придетсЯ совсем
плохо, а на ѓеракле „ионис просто опробовал свои силы. ‚от так!
     -- €нтереснаЯ  теориЯ,  --  кивнул головой  ‘енЯ. -- Њы ее учтем, когда
начнем  на  Ћлимпе разбирательство. Ђ  пока,  чтобы мы  все-таки  могли туда
попасть, не соизволишь ли вылечить ѓеракла? ‘кажи только, что не можешь, и Я
попрошу ‚анечку провести с тобой воспитательные работы.
     -- Ќу почему не  могу?! --  усмехнулсЯ •ирон и  опасливо  посмотрел  на
†омова. -- —тобы вернуть разум ѓераклу, большого ума не нужно.
     ‚анЯ  вернул  кентавру  улыбку,  оформленную  в  виде  лучшего  образца
омоновского  оскала. ’от зЯбко  поежилсЯ и,  резко  развернувшись, скрылсЯ в
нише за  занавесью  из шкур. Џару минут  его  не было,  а  из-за перегородки
раздавались  шорохи  и  легкий грохот.  ‡атем  •ирон  вновь  предстал  перед
любопытными зрителЯми, увешанный пучками  трав,  словно белорусский партизан
пулеметными  лентами. ‚  руках  кентавра  покоились два  небольших  глинЯных
горшочка. Џонюхав  содержимое одного из  них, •ирон перекосилсЯ  и  попросил
ѓомера  развести  огонь  в очаге.  ’от  мгновенно исполнил просьбу, заполнив
густым  сизым  дымом  внутренности  пещеры.  ’ут  же  доблестные  сотрудники
российской  милиции, собиравшиесЯ наблюдать за процессом  возвращениЯ памЯти
блудному сыну  ‡евса, все как один зашлись  кашлем  и  выскочили  на  свежий
воздух из жилища кентавра.
     --  Ѓлин, даже когда у менЯ в лаборатории полка с химикатами свалилась,
такой вони не было, -- прокашлЯвшись, проговорил Ђндрюша, отходЯ подальше от
смердЯщей пещеры.
     -- Ќе нравитсЯ мне  все это, --  буркнул  ђабинович, не сводЯ взглЯда с
занавески, из щели над которой вырывались плотные клубы дыма. -- Ќе  внушает
мне •ирон довериЯ.
     -- „а вы не беспокойтесь, -- проговорила ЌемертеЯ, выбравшись следом за
ментами из жилища  кентавра. -- •ирон  знает ѓеракла с детства  и любит его,
словно собственного сына. Џлохого ему кентавр в любом случае не сделает.
     -- Њожет  быть, тогда ближайший кабак поищем, пока этот лось  педальный
ѓеракла лечит? -- с робкой надеждой  в  голосе  полюбопытствовал †омов. -- ‚
горле уже два часа как пересохло.
     --  „а и пожрать бы что-нибудь не мешало,  -- мечтательно поддержал его
Џопов.
     ‘енЯ хотел было что-то съЯзвить  по поводу бездонных желудков некоторых
присутствующих здесь личностей, но  в этот  момент полог,  скрывавший вход в
пещеру,   раздвинулсЯ  и  наружу   выбралсЯ   гигантский   кентавр.   ‘легка
поморщившись от Яркого света и прочистив горло, •ирон пробасил:
     --  ‚се в порЯдке. ѓеракл спит. Љогда проснетсЯ,  будет как  новенький.
Љстати,  питейных  заведений  у нас  не  водитсЯ,  но через  пару  часов  мы
собирались устраивать праздник в честь счастливого избавлениЯ от слепней. ‚ы
все приглашены, так что  чистите фраки, подвЯзывайте галстуки и  собирайтесь
на главной площади. џ приведу себЯ в порЯдок и присоединюсь к вам там. ѓомер
мне пока поможет...
     Ќе  добавив больше  ни  слова,  •ирон  вновь  скрылсЯ  в  пещере.  ‘енЯ
подозрительно посмотрел  ему вслед. Ѓыло заметно, что  ему никак  не хочетсЯ
оставлЯть  сразу обоих своих проводников в  лапах подозрительного шамана, но
остальные его  опасений не разделЯли. ‚анЯ  †омов бросилсЯ ловить ближайшего
кентавра,  чтобы потребовать  проводить людей  на главную площадь, а Ђндрюша
тут же  забралсЯ  в  колесницу и, достав из мешка баранью грудинку, принЯлсЯ
тренировать  желудок  перед  праздничным  пиршеством.  ђабинович  беспомощно
развел руками и тЯжело вздохнул, видимо, приготовившись выдать еще один перл
народной мудрости. Ћзвучить его вновь помешала ЌемертеЯ.
     -- Ќе беспокойсЯ и расслабьсЯ, -- ласково проговорила она, дотрагиваЯсь
кончиками пальцев до плеча кинолога.  -- џ знаю •ирона.  Џоверь, все будет в
порЯдке.
     ‘енЯ расплылсЯ в самой идиотской из доступных ему улыбок.
     -- Ќаверное, ты права. Њне нужно расслабитьсЯ, -- вздохнул он. -- Џошли
приготовимсЯ  к  празднику. Љстати, нужно  придумать, как украсить виновника
торжества,  -- ђабинович кивнул  в сторону  ѓорыныча. ’от  пошел  бирюзовыми
пЯтнами, что у существ его расы соответствовало высшей степени смущениЯ.
     -- ‚ нашем мире высшей наградой герою считаетсЯ чашепестик  листогрыза,
прикрепленный  к...  --  скромно  потупив  очи  долу,  начал  было  намекать
Ђх-тармерз, но ‘енЯ перебил его.
     --  ‹истогрызов тут хоть  отбавлЯй, -- он  кивнул в  сторону кентавров,
собиравшихсЯ на площади. -- ’олько вот сомневаюсь, что они отдадут тебе свои
чашепестики. Џоэтому обойдешьсЯ тем, что ЌемертеЯ придумает.
     ‚се приготовлениЯ  к  празднику не  занЯли у ментов даже сорока  минут.
Џопов как  раз к тому времени успел догрызть грудинку. ‘енЯ умылсЯ в речке и
кое-как  почистил  форму подручными  средствами, а ЌемертеЯ сплела  венки из
каких-то  цветочков и  украсила  ими все  три  тыковки  ѓорыныча.  Ћт такого
вниманиЯ трехглавый истребитель мух  стал почти полностью бирюзового цвета и
напрочь лишилсЯ дара речи. Ћн лишь глупо  хихикал и пыталсЯ спрЯтать крайние
головы под  крыльЯ. Ђ вот  †омов,  не отличавшийсЯ спринтерскими качествами,
кентавра так и не догнал.  Џришлось всем поселением  ловить самого  †омова и
торжественно  провожать его  на  площадь.  Џравда, недогадливый ‚анЯ  принЯл
попытку вернуть его  к друзьЯм  за новый бандитский налет, и, если бы  ‘енЯ,
забравшись на спину одного из парнокопытных мутантов,  не подоспел  вовремЯ,
пришлось бы  ментам  отмечать освобождение  кентавров от  слепней  в  полном
одиночестве.
     Љ  тому  времени,  когда  суета,  свЯзаннаЯ с  торжественной  доставкой
омоновца к месту празднества, улеглась,  из  своего жилища выбралсЯ  •ирон и
торжественно  прошествовал   на   главную   площадь.  ‘тарый   гигант  успел
принарЯдитьсЯ к торжеству, нацепив  на шею толстенную  золотую цепь и взЯв в
руки  не  менее  массивную  булаву. …го  сопровождал ѓомер и четверо молодых
кентавров,  двое  из которых шествовали  рЯдом со  старейшиной, несЯ в руках
массивные копьЯ,  а остальные члены свиты  волокли на спине бурдюки с вином.
‡релище    последних   и   послужило    главным   успокоительным   средством
разбушевавшегосЯ  €вана. ЏлотоЯдно  облизнувшись,  омоновец наконец позволил
усадить себЯ на одно из почетных мест.
     ‚скоре  всем  ментам  представилсЯ  шанс  убедитьсЯ  в том,  что во все
времена  и  в  любых вселенных  одна  попойка  мало  отличаетсЯ  от  другой.
Џарнокопытные монстры пили точно так же, как и люди. ‡а одним исключением --
у них не  было стульев. Њентам бы  тоже пришлось  поглощать пищу и  алкоголь
стоЯ, но гостеприимные кентавры предложили им свои спины в качестве сидений.
ќтим воспользовались все, за исключением  Џопова. Ђндрюша, так и не сумевший
перебороть  свое  отвращение ко  всем  созданиЯм, имеющим  копыта, предпочел
сидеть прЯмо  на столе, лишь бы  не залезать на спину кентавру.  ‚прочем, он
ничего от  этого  не  прогадал, поскольку благодарЯ  такой  позиции оказалсЯ
ближе всех и к выпивке, и к закуске, соответственно.
     Џир продолжалсЯ довольно  долго. Ѓыло все,  как положено: торжественные
тосты и приветственные речи вначале, бестолковаЯ болтовнЯ и споры в середине
и  падение пьЯных  особей  под стол в  конце. Џравда, на  удивление  †омова,
кентавры оказались  более стойкими к  выпивке, чем  эллины, но с  ментами им
было  не  тЯгатьсЯ. Љ тому моменту, когда  над  поселением поЯвились  первые
звезды,  на  ногах  держалось  не  более пЯти  парнокопытных  мутантов,  все
доблестные милиционеры, соответственно, а также непьющие ѓорыныч и ЌемертеЯ.
     †омов разочарованно потрЯс  последний,  почти пустой, бурдюк с  вином и
осмотрелсЯ   по   сторонам,  выискиваЯ,   кого  бы   послать   за  выпивкой.
…динственным, кто попалсЯ ему  на глаза, был ѓеракл, выбравшийсЯ из пещеры и
сонно потЯгивающийсЯ прЯмо перед  входом. ‚анЯ помахал ему рукой и  свистнул
так, что  один из  пьЯных кентавров  подскочил  с земли  и  бросилсЯ бежать,
видимо, принЯв свист омоновца за сигнал тревоги. Џравда, умчалсЯ он недалеко
--  встретилсЯ лбом  с ближайшей стеной и, поцеловав ее, успокоилсЯ до утра.
†омов не обратил на этот забег никакого вниманиЯ.
     --  ѓеракл, захвати  там, в кладовой у  •ирона, пару бурдюков с вином и
тащи их сюда, -- зычно приказал †омов, и сын  ‡евса тут же скрылсЯ в пещере,
торопЯсь исполнить просьбу.
     -- ‚от сейчас и проверим,  что ты  за дохтур,  --  заплетающимсЯ Языком
проговорил   ђабинович  •ирону,   глЯдЯ   одновременно  и  на  него,   и  на
приближающегосЯ ѓеракла. -- Ќу-ка, чувак, скажи мне, кто твой родитель?!
     -- Ћн, --  ответил полубог и ткнул пальцем  в сторону  †омова.  -- Ђ вы
разве не знаете?
     --  Ќе  по-онЯл!  --  заревел ‘енЯ  и,  отстегиваЯ  дубинку  от  поЯса,
повернулсЯ к •ирону. -- —то за ерунда?
     --  Џодождите  секунду, --  взмолилсЯ  тот.  --  ѓеракл  еще толком  не
проснулсЯ. ‘ейчас он выпьет с нами, и все будет хорошо.
     --  Ќу-ну,  --  буркнул  ђабинович  и,  кивнув  в  сторону  принесенных
бурдюков, потребовал от сына ‡евса:
     -- Џей.
     ’от вопросительно  посмотрел  на  †омова,  ожидаЯ  подтверждениЯ.  ‚анЯ
кивнул  головой, разрешаЯ,  и ѓеракл тут  же приложилсЯ  к бурдюку, едва  не
осушив  его  наполовину.  “дивленный омоновец едва успел  вырвать  емкость с
алкоголем из рук полубога и потрЯс ее около уха, пытаЯсь определить, сколько
же там осталось. ђазочарованно вздохнув, он хотел заорать на ѓеракла, но тут
с сыном ‡евса вдруг стали творитьсЯ странные вещи.
     ‘начала  ѓеракл бешено  затрЯс головой, губами издаваЯ  при  этом  звук
работающего  миксера. ‡атем он закружилсЯ на одном месте,  словно контуженый
бегемот  на соревнованиЯх по  фигурному катанию. ‚се присутствующие застыли,
удивленно глЯдЯ на метаморфозы,  происходЯщие с ѓераклом,  а  тот, прекратив
крутитьсЯ,  подпрыгнул  в  воздух  на  три  метра,  испустив при  этом  клич
подстреленного в пЯтую  точку индейца апача. …два опустившись на  землю, сын
‡евса схватил  копье  одного из  телохранителей  •ирона  и  наперевес  с ним
бросилсЯ к своему учителю.
     ЏолупьЯный •ирон совершенно неожиданно длЯ всех проЯвил чудеса ловкости
и  успел отскочить в сторону.  ѓеракл с разбега налетел на стол и всей своей
массой  опрокинул  его  на землю. Љопье при этом обломилось, оставив в руках
взбесившегосЯ  сына ‡евса  лишь тЯжелое древко.  Ћднако препЯтствием это  не
стало.  ѓеракл,  перехватив  дубину поудобнее,  принЯлсЯ  налево  и  направо
дубасить кентавров, вповалку лежавших рЯдом с опрокинутым столом.
     -- Ћстановите его! -- завопил •ирон и тут же едва сумел  увернутьсЯ  от
удара тЯжелым древком.
     --  Џравильно. Њочи  их,  братан, -- радостно поддержал ученика †омов и
влепил дубинкой по маковке ближайшего кентавра. ’от хрюкнул  и по-пластунски
пополз куда-то в темноту.
     --  ’ы-то  хоть не  лезь,  --  осадил  его ђабинович.  -- ‘ами отравили
ѓеракла, пусть теперь сами и разбираютсЯ, --  но тут же изменил свое мнение,
поскольку  ЌемертеЯ  истеричным  криком потребовала прекратить  побоище.  --
‹адно, ‚анЯ. „авай тормознем этого маньЯка с дубьем.
     ‚прочем,  сделать  это  оказалось не  так  просто.  ѓеракл,  совершенно
ошалевший то ли от зельЯ •ирона, то ли от выпитого после него вина, оказалсЯ
просто неудержим. Ћн легко  уворачивалсЯ  от пьЯных ментов,  успеваЯ попутно
потчевать  дубинкой  попадавшихсЯ  под  руку кентавров.  ’е,  совершенно  не
понимаЯ,  что  происходит, решили,  что на поселение  напала огромнаЯ  банда
аресовцев, и бежали кто куда мог.
     Ќесчастный •ирон,  видЯ, как любимый ученик гонЯет  по  площади любимых
подчиненных, заламывал руки и истошно вопил, не пытаЯсь при этом вмешатьсЯ в
побоище.  ђабинович и †омов,  кроЯ его матом, гонЯлись  за ѓераклом. ‹енивый
Ђндрюша  восседал   на  столе,  изредка  корректируЯ  траектории  возможного
перехвата взбесившегосЯ полубога. Ђ когда ему надоела всЯ эта  суета, просто
сложил  ладони рупором и рЯвкнул, направив всю силу своей  звуковой волны  в
сторону озверевшего ѓеракла:
     -- ‹ежать, урод!
     Ѓольшего  и  не требовалось.  ‘ын ‡евса оказалсЯ  сбит с ног мощнейшими
поповскими децибелами и покатилсЯ по земле. ‘енЯ одним прыжком  настиг его и
попыталсЯ  утихомирить, заломив руки за спину. Џравда, сделать это оказалось
не так уж просто. “ выпившего ѓеракла невесть откуда отыскались излишки сил,
и он, непременно сбросил бы с  себЯ ђабиновича, если  бы  не  подоспел ‚анЯ.
‚двоем им удалось нейтрализовать взбесившегосЯ сына ‡евса и нацепить на него
наручники. ѓеракл мгновенно успокоилсЯ и неожиданно длЯ всех заплакал.
     -- ‚от, всегда так, -- недовольно буркнул †омов, поднимаЯсь с земли. --
ЃуЯнЯт, как идиоты, а стоит их арестовать, сразу реветь начинают. ’ьфу! -- и
повернулсЯ к •ирону, который продолжал завывать, заламываЯ себе руки.  -- ’ы
чего скулишь, баран мериногий? —его ты в вино подсыпал? ‹‘„?
     -- Ћх, беда на мою седую голову! -- продолжал вопить тот, не обращаЯ ни
на кого вниманиЯ. -- Ћх, не нужно мне было брать подарка „иониса! Ћх, что же
теперича будет?
     -- ‡аткнись! -- рЯвкнул  на  него ђабинович, и •ирон послушалсЯ. -- Џри
чем тут „ионис этот гребаный?
     ‚место кентавра ‘ене почему-то ответил ѓомер. „о этого спокойно, в виде
трупа,  валЯвшийсЯ  чуть в  стороне от эпицентра  событий, он  вдруг  поднЯл
голову и совершенно трезвым голосом изрек:
     --  Ѓойтесь,  менты,  коммерсантов,  дары  приносЯщих,  ибо нечисты  их
помыслы вечно. …сли паленой водЯрой они не отравЯт, то прокурору ведь тут же
доложат о том, что берете вы взЯтки частенько.
     --  ’ы еще  поговори, оракул пьЯный, --  рЯвкнул  на него  ђабинович, и
послушный  поэт  тут же  уронил голову  обратно в пыль,  а ‘енЯ повернулсЯ к
•ирону.  --  џ тебЯ,  кажетсЯ,  спросил, чего  это  ты во  все  дыры „иониса
пихаешь?
     -- џ бы его пихнул во все дыры, -- горестно вздохнул старый кентавр, но
продолжать фразу не стал, обреченно махнув рукой.
     •ирон  еще раз вздохнул и попыталсЯ объЯснить ментам, что же пару минут
назад  произошло с ѓераклом. ЋказываетсЯ, за несколько дней  до исчезновениЯ
‡евса,  двое кентавров -- ‘илем,  лучший друг  •ирона, и  Њелина  --  играли
свадьбу, и был на этом пиршестве „ионис. Ћн-то и преподнес в подарок молодым
вина  собственного изготовлениЯ. Ћднако подарок передал не ‘илему, а •ирону,
чтобы тот разделил его  в соответствии  с обычаЯми племени  кентавров, а тот
пожадничал. ’олько унюхав, какой у „ионисова  вина чудесный аромат, он решил
его  спрЯтать,  так сказать, длЯ личного пользованиЯ. ’ак бы  и  хлестал его
•ирон по маленькой рюмочке в день, не отыщи вино ѓеракл.
     --  џ во всем  виноват,  --  снова  завопил  в конце  рассказа замшелый
мутант. -- „ионис все  здорово рассчитал. ‡нал, гад, что Я по жадности своей
спрЯчу  вино, и добавил в него  безумиЯ. Ћн, видимо,  уже тогда  намеревалсЯ
свести с  ума  ѓеракла  и  догадывалсЯ, что лечить его ко мне поведут.  ќтот
проклЯтый „ионис всегда знал, что у ѓеракла исключительный нюх на выпивку, и
понимал, что найдет сын ‡евса проклЯтое вино у менЯ в  кладовой. ‚от и решил
этим  вином окончательно его с ума  свести, а заодно уничтожить  ненавистное
олимпийцам племЯ кентавров. Њы ведь на выборах за титанов бы голосовали. —то
мне  теперь,  несчастному,  делать?  Ћх,   погубили-таки   олимпийцы   племЯ
кентаврово!
     -- „а, --  коротко подвел итог ђабинович, не  ответив на вопрос •ирона.
-- ‘ам во всем виноват, старый дурак, вот теперь и сиди тут, жди, когда твои
подданные вернутсЯ.  …сли вернутсЯ  вообще! ‹ично  Я  от  такого  начальства
держалсЯ бы подальше, -- и посмотрел на ѓеракла, пускавшего пузыри. -- ‘ ним
нам что теперь делать?
     -- ’еперь  вам может помочь только ‡евс, -- обреченно  буркнул •ирон и,
развернувшись, поплелсЯ в свою пещеру. -- Џозор на мою седую голову!
     --  ‚от  именно, -- согласилсЯ с ним  ‘енЯ  и повернулсЯ к  друзьЯм. --
‹адно, давайте спать. “тро вечера мудренее...


     —асть III. ’ам, где собака порылась

     ѓлава 1
     Ќас утро встречает  прохладой... Ћй, извините, не заметил, что  Я уже в
эфире. ’о бишь с вами разговариваю. ќто Я так, проснулсЯ  на главной площади
поселениЯ  кентавров  от  того,  что продрог. Ќет, вы не  подумайте,  что  Я
неженка какаЯ-нибудь. Њогу, между прочим, и в десЯтиградусный мороз на голом
снегу спать. Џробовал однажды, ради эксперимента. Ќаверное, справилсЯ бы и с
более  холодной  температурой,  но  подобные испытаниЯ  что-то мне  не очень
понравились,  и Я  решил  их прекратить. Ќу  а  сейчас  Я  продрог просто от
резкого  перепада  температуры. ‚се-таки  вчера  вечером плюс двадцать  семь
было, а сейчас -- градусов пЯть тепла. Ќе больше. ѓоры, знаете ли!
     Њоим-то ментам все по фигу. Џока  похмелье не начнетсЯ, они даже внутри
айсберга  спать  будут. џ вчера, как обычно,  не  пил, поэтому  и  проснулсЯ
легко.  ‚прочем, в мое персональное общество  трезвенников ненароком  успели
затесатьсЯ  ѓеракл, проспавший  все  самое веселое,  и ЌемертеЯ,  но они  не
считаютсЯ. ‘ын ‡евса пристроилсЯ †омову под бок, и наш  доблестный омоновец,
видимо,  с  перепою  перепутав ущербного  юношу  с  собственной  женой,  так
придавил его собственной тушей, что утренней прохладе просто пролезть некуда
было.
     ЌемертеЯ, понЯтное дело, приткнулась к моему ђабиновичу. Ђ лежит-то как
тихо,  паразитка! ѓоловку ему на плечо положила и сопит  в  две  дырочки так
мило, что мне даже захотелось подойти поближе, наклонитьсЯ к уху этой девицы
и поинтересоватьсЯ, который сейчас час. Џричем очень громко.
     џ уже почти решил  осуществить задуманное и даже  слюни от удовольствиЯ
распустил,  словно  сенбернар  малолетний,  но  как представил,  что за бучу
устроит  мой  ‘енЯ  после  такого  невинного  вопроса,  так  потребность   в
определении  точного  времени  у  менЯ тут  же  пропала.  Ћт скуки  Я  решил
прогулЯтьсЯ по окрестностЯм -- поискать кентавров да пометить ту территорию,
которую  не  обошел  вчера,  --  и  уже  почти  осуществил  задуманное,  как
совершенно  случайно наткнулсЯ еще на  одного  члена  Ћбщества  ’резвенников
имени ЊенЯ, о котором спросоньЯ совсем забыл.
     ѓорыныч,  раса  которого  использует алкоголь в качестве  средства  длЯ
борьбы  с вредителЯми, вчера пить,  естественно, отказалсЯ. Љогда  суматоха,
вызваннаЯ  разгоном  кентавров и поимкой  банды  дебоширов  в  лице ѓеракла,
намеренно троившегосЯ в глазах моих ментов, стихла, все отправились спать. ‚
том  числе и наша самонаводЯщаЯсЯ керосинка.  ѓде  он  лег, Я  не  видел, но
сейчас Я нашел ѓорыныча около Ђндрюши Џопова.
     „а будет  вам  известно, что Ђхтармерз --  существо  холоднокровное. ’о
есть   не  пофигист,  а  просто  очень  быстро  остывает  или  накалЯетсЯ  в
соответствии с температурой окружающей среды. Љогда мы в снежной ‘кандинавии
находились, нам пришлось длЯ ѓорыныча даже спальный мешок изобрести, чтобы,,
не  дай  пес,  не охладить его  до температуры  обычной  сосульки. Ђ тут,  в
ѓреции,  посреди лета, никто и  подумать не  мог о том,  что наша пикирующаЯ
рептилиЯ может замерзнуть.
     Љогда  Я  на  Ђхтармерза  наткнулсЯ,  он  уже  практически  не  подавал
признаков  жизни, уменьшившись до  размеров отощавшего кота и тщетно пытаЯсь
укрытьсЯ под боком Џопова от утренних заморозков. ѓорыныча нужно было срочно
спасать,  и  Я, конечно,  мог бы попробовать это сделать самостоЯтельно,  но
менЯ взбесила мысль о том, что мои  менты,  из-за которых  невинно пострадал
трехглавый второгодник, будут спокойно спать, пока Я  буду заменЯть в ѓреции
службу спасениЯ. €менно поэтому  Я  оттащил Ђхтармерза  подальше  от Џопова,
чтобы тот, проснувшись,  не придавил  его ненароком, и, встав в позу, поднЯл
такую бучу, что  от  моих  воплей  на ближайшем перевале  случилсЯ небольшой
обвал. Љонечно, у Џопова получилось бы лучше, но, как говорит мой ђабинович,
чем богаты, то от вас и спрЯчем.
     ’о,  что  произошло  после того,  как  Я  поднЯл тревогу,  было  вполне
предсказуемо.  Џервым  проснулсЯ  мой  ‘енЯ,  поскольку  был  соответственно
выдрессирован  и  прекрасно  умел  освобождатьсЯ  ото  сна по моему  первому
сигналу.  ‡атем  с  места  вскочил ‚анЯ,  спросоньЯ принЯвший  мой голос  за
утреннюю команду к побудке, поданную дежурным по роте.
     †ители  античной  ѓреции   просыпались  в  следующем  порЯдке:  сначала
ЌемертеЯ, которую ‘енЯ,  забыв, что  спит не один,  просто стрЯхнул  с себЯ;
следом пробудилсЯ ѓеракл,  правда,  по иной причине -- †омов,  увидев, с кем
обнимаетсЯ, так виртуозно выматерилсЯ ему в ухо, что Я пожалел об отсутствии
у менЯ шариковой  ручки, бумаги и способности к правописанию; ну и последним
из греков разлепил зенки ѓомер. …му приснилась ’роЯнскаЯ война, и он вскочил
на ноги  с криком: "‘пасайтесь, люди, данайцы в городе!"  ‡атем, видимо, длЯ
иллюстрации своих слов, поэт схватил вместо меча обглоданную берцовую  кость
и  пару минут  отбивалсЯ  ей  от невидимых врагов. ђовно  до  тех  пор, пока
случайно  не  зацепил своим необычным оружием †омова,  и  ‚анЯ, естественно,
чисто  рефлекторно не  стукнул  его  по лбу, отправив  обратно, досматривать
крайне интересный сон.
     Џоследним пробудилсЯ сильно перебравший вчера Ђндрюша  и тут  же принЯл
участие в общем гвалте. Џравда, в этот раз обошлось без порванных барабанных
перепонок, разрушенных  зданий и  горных обвалов. €  спасло нас от всех этих
несчастий только то, что с похмельЯ у  Џопова пересохло в горле, и он скорее
не орал, а просто  хрипел. —ерез пару  минут  прослушиваниЯ  этой оперы  длЯ
психов с оркестром, Я начал жалеть о том, что вообще затеЯл всеобщую побудку
и  собралсЯ  самолично  занЯтьсЯ спасением  тела  и  души  нашего  летающего
мерзлЯвого друга, но тут ‘енЯ  проЯвил  чудеса сообразительности. Ћн наконец
понЯл, что Я от него хочу, и, заставив всех замолчать, бросилсЯ ко мне.
     -- …-мое! Џро ѓорыныча все забыли, -- заорал он и, сорвав с себЯ китель
(воистину  благородный  поступок!),  укутал  им  замерзавшего Ђхтармерза. --
’ащите сюда все теплое, что найдете.
     …го приказ исполнили, пожалуй, излишне буквально. ‚се члены экспедиции,
за  исключением  ѓомера,  по мановению  †омова, вернувшегосЯ  на стены ’рои,
бросились врассыпную искать теплые вещи. Џока ‘енЯ баюкал ѓорыныча на груди,
ЌемертеЯ  принесла  конскую попону,  Ђндрюша  вернулсЯ с  грудой  полотнЯных
мешков, †омов  ограничилсЯ экспроприацией шкур со входа  в жилище  •ирона, а
догадливый ѓеракл  попробовал  использовать  менЯ  в  качестве  теплой вещи.
Џришлось клацнуть  зубами около его правой  руки,  после  чего  в  коллекции
ѓорыныча  стало  одной  "теплой  вещью"  меньше.  Џравда, благодарЯ  усилиЯм
остальных, он и без этого через минуту  стал похожим на  комок вторсырьЯ длЯ
текстильной  промышленности  с  аккуратно  вкрапленными  в центр  рептильими
черепушками.  € знаете,  что сказала  эта летающаЯ балаболка после того, как
слегка отогрелась? Ќи за что не догадаетесь!..
     -- €звините за беспокойство, -- смущенно пропищал ѓорыныч, шмыгаЯ сразу
всеми тремЯ носами.
     --  „а  ладно,  чего  уж там,  --  хмыкнул  в ответ †омов,  а  мой ‘енЯ
поинтересовалсЯ:
     -- Ќу, что? ЋтогрелсЯ? Ќаружу будешь вылезать?
     --  …сли  позволите,  Я  пока  воздержусь,  -- раздалсЯ  в  ответ  писк
Ђхтармерза. -- Џросто забросьте менЯ в ко