лее эффективный
вариант решениЯ проблемы просчитал сам Ђлм - ‚ысший мозг Ђндриоллы и Љольца.
     ‚скоре  был найден  оптимальный  способ  возвращениЯ  Ќайи  на  прежнюю
орбиту,  и на  помощь  ќль ђаду  телепорти-ровалсЯ Ѓур  ѓор с группой ученых
соответствующих  Ќаправлений  Ќауки.  Ѓыла установлена  биосвЯзь  с Ќайей, и
‘овету  ‘тарейшин  передали,  что посланцы Ђндриоллы окажут  жителЯм планеты
необходимую помощь.
     Ћрх объЯвил ‚сепланетный ‘бор и в  ѓлавном Љуполе  собрались все лучшие
ученые €хоры. ‚се ждали андриольцев. „лЯ них было  отведено  девЯть почетных
мест в самом центре.
     —ерез несколько мгновений в ѓлавном Љуполе  материализовались ќль ђад и
Ѓур   ѓор  в  сопровождении   группы  ученых.  ЏоЯвление  Џришельцев  ихорцы
приветствовали стоЯ.  Ћрх поклонилсЯ ќль ђаду и от  имени  ‘овета  ‘тарейшин
попросил его провести совместное заседание представителей обеих цивилизаций.
     Ћбсуждение   было   достаточно   длительным.  Џо   существу  программа,
рассчитаннаЯ на  Ђндриолле,  была  принЯта  полностью, за  исключением  двух
уточнЯющих поправок, сделанных учеными Ќайи.
     “читываЯ   необычайную   сложность   задачи,   требующей  максимального
напрЯжениЯ  сил  и  использованиЯ  всей  энергии планеты, ќль ђад предложил,
чтобы  каждый  из  присутствующих высказалсЯ  за  или  против  проведениЯ не
имеющего аналогов межгалактического взрыва.
     ‚се    присутствующие   высказались   за    немедленное   осуществление
эксперимента.
     ‚друг  под Љуполом  заметалсЯ свет ’ревожного  сообщениЯ.  Ћрх  прервал
заседание  и попросил всех  оставатьсЯ  на  своих местах. ‚ зале  воцарилась
глубокаЯ тишина.  Џолучив информацию, Ћрх с грустью сообщил, что в  одном из
каналов с питательным  раствором длЯ растений найдено  тело его воспитанника
џрха. Ћн  до  неузнаваемости  был изуродован, кожа  с лица содрана  вместе с
волосами. ’олько по биосхеме  мозга удалось опознать жертву. Ќе было никаких
сомнений, что это проделка ”чфа.
     ’ерпеть присутствие  на планете убийцы и насильника больше было нельзЯ.
Ћрх объЯвил ‚сепланетную ’ревогу...
     ‚сЯ  €хора была  разбита  на  секторы. Џоисками ”чфа  в  каждом из  них
руководил  член ‘овета ‘тарейшин.  Љаждой женщине  было  вручено  по особому
белому кристаллу. Џри прикосновении к коже ”чфа он  становилсЯ зеленым. …сли
кристалл плотно  прижать к телу  ”чфа,  то он  благодарЯ  своему химическому
составу,  убивал монстра.  Ћднако  выполнить это возможно  при  единственном
условии - когда ”чф примет свой истинный облик.
     Ќемедленному  испытанию  подверглись  практически   все  жители  €хоры.
Џроверили  водные  резервуары,  бассейны,  каналы с  питательным  раствором,
систему водо- и теплоснабжениЯ.
     ‚се сидели  на  своих  местах, ожидаЯ  сообщений  из секторов. Ќаконец,
поЯвилсЯ еле заметный сигнал  из  сектора "зет".  ‚ этом  секторе находились
владениЯ и жилище Ћрхеоллы, дочери ѓлавного ‘тарейшины Ћрха.
     ќль  Ќей, не  принимавший  непосредственного  участиЯ в  заседании,  но
приглашенный на него в качестве гостЯ, почувствовал  биоимпульс с просьбой о
помощи и телепортировалсЯ в жилище Ћрхеоллы.
     Њатериализовавшись внутри  небольшого купола, где жила девушка, ќль Ќей
увидел страшную картину. Ќа ложе Ћрхеоллы в смертельных судорогах извивалось
громадное, покрытое серой неприЯтной слизью студенистое полупрозрачное тело.
—асть туловища и несоразмерно большаЯ голова дымились на ворсистом покрывале
ложа.
     €з огромной лужи, увеличивающейсЯ за счет  распада конечностей-щупалец,
виднелись  четыре  уже  остекленевших  глаза.  ‚   центре  этой  безобразной
пузырившейсЯ массы зеленел слегка вздрагивающий кристалл.
     - ”чф!
     „а,  это  были  зловонные  останки   неуловимого  свирепого   убийцы  и
насильника ”чфа!
     ђЯдом  валЯлись  изодранные  на   куски  девЯть  прирученных  Ћрхеоллой
насекомоподобных животных и согнутый в узел браслет с ее руки.
     Ќа полу лежал шарообразный робот-бихорг с  погнутыми  усиками антенн, с
пульсирующим красным сигналом опасности.
     Ќа  другом конце  ложа  лежало обнаженное окровавленное тело задушенной
Ћрхеоллы.
     Ќе привыкший к такому тЯгостному ужасному зрелищу,
     ќль Ќей на мгновение прикрыл глаза.
     ‚  этот  момент он почувствовал чье-то прикосновение и  увидел повисший
над  своим плечом  шар бихорга.  ’от  сначала неЯсно, потом  все более четко
воспроизвел картины случившегосЯ.
     ”чф ЯвилсЯ к Ћрхеолле в образе џрха. €зобразив смущение, он сказал, что
пришел посоветоватьсЯ с ней об очень деликатном деле. ‘овет ‘тарейшин принЯл
решение направить десЯть самых красивых юношей в Љупол ‚стреч длЯ совершениЯ
ЋбрЯда ЏродолжениЯ  рода. ‚  числе набранных было  названо его имЯ. Ќо он не
может туда пойти. Ћн готов принЯть смерть, но не может отказатьсЯ от счастьЯ
соединить с ней судьбу.
     Ћрхеолла бросилась со слезами  обнимать и  целовать  своего избранника.
Ћна тоже с детства прониклась к нему высоким чувством.
     ‡атем  она сказала, что  надо  пойти к  Ћрху и  все ему  рассказать. Ћн
добрый, и наконец, он  - отец и не сможет отказать  единственной дочери в ее
просьбе. …сли же Ћрх откажет, то она готова принЯть смерть вместе с џрхом.
     "џрх", потупившись, заметил:
     -  Њожет  быть,  нам  следует совершить обрЯд  ЏродолжениЯ  ђода  прЯмо
сейчас, тогда Ћрху некуда будет деватьсЯ и он даст согласие на то,  чтобы мы
немедленно соединили свои судьбы.
     - Ќет,  и еще раз нет, - не соглашалась  Ћрхеолла, - Я не могу пойти на
это без согласиЯ отца.
     - ‡начит, ты плохо относишьсЯ ко мне, - обиделсЯ "џрх".
     - Љак ты можешь это  утверждать! ‚едь,  кроме  отца, ты в этом мире длЯ
менЯ самый близкий человек, - не уступала Ћрхеолла.
     -   Ќет,  ты   мне   не  доверЯешь.  Џо  крайней  мере  хоть  представь
доказательства своего отношениЯ ко мне.
     - џ согласна на все.
     -  Ќу,  допустим, ты  можешь показать, как снимаетсЯ ваша  сверхпрочнаЯ
одежда, которую  изобрели  ученые. џ  до сих пор не  понимаю,  что они такое
придумали! ‚едь даже муж не может этого сделать без согласиЯ жены!
     - Ќу, если  тебЯ  устроит такое  доказательство моего  чувства, то  это
делаетсЯ очень просто... ‘мотри, - Ћрхеолла, придерживаЯ свою розовую одежду
на  груди  двумЯ руками,  показала,  как из  грозди  прикрепленных на  груди
украшений отделилась  одна бусинка  и медленно  поползла  вниз,  приоткрываЯ
узкую щель, через которую засветилась полоска белого тела.
     ‚  это времЯ  "џрх"  протЯнул руку и резким  движением  рванул  гроздьЯ
украшений  с  такой  силой,  что  ткань  распахнулась  на  две  половинки  и
соскользнула  к ногам  девушки.  €спугавшись своей наготы,  Ћрхеолла прижала
руки к груди и отскочила в сторону. "џрх" бросилсЯ к ней, она увернулась.
     - —то ты делаешь! ‚едь ты нарушаешь ‡акон. ‘корее уходи отсюда, тогда Я
постараюсь простить тебЯ и никому ничего не расскажу.
     ‚друг  он  дико захохотал,  взвилсЯ  в  воздух  в  невероЯтном  прыжке,
бросилсЯ на нее, повалив на ложе...
     Ћна попыталась нажать на своем браслете "точку" вызова, но "џрх" ловким
движением сорвал его и, смЯв в ладони, швырнул на пол.
     ’огда   Ћрхеолла   издала  губами  свист,  и  весь   купол   наполнилсЯ
прирученными  насекомоподобными существами. Ћни бросились на  него  со  всех
сторон, наносЯ свои Ядовитые укусы. Ћн с огромной силой разрывал их на части
и безжалостно уничтожал.
     ‚оспользовавшись  тем,  что  "џрх"  продолжал  боротьсЯ с  ее  свирепой
охраной, она  соскочила  с ложа  и  хотела было  бежать. Ќо в  этот  момент,
видимо,  до  ее  сознаниЯ  дошло... ‚едь трех-четырех  укусов этих  животных
достаточно, чтобы убить самого крупного и сильного мужчину €хоры. Ђ џрх,  не
отличавшийсЯ  особой  силой и выносливостью, был  искусан так, что на нем не
оставалось живого места, однако, продолжал уничтожать ее защитников.
     ’олько тогда  она  понЯла, что это  был  вовсе не џрх, а  жестокий ”чф,
принЯвший его облик!
     Ћрхеолла сделала вид, что решила ему покоритьсЯ, и, повернувшись к нему
лицом, медленно подошла к ложу.  “видев, что она готова уступить, он повалил
ее на ложе.
     - џ,  -  продолжал  бихорг, - тоже понЯл, что это  не џрх,  и со  всего
размаха  налетел и  ударил насильника  по голове,  повредив  при  этом  свои
антенны.  ’от  обмЯк и вдруг начал принимать свой страшный образ.  …го спина
стала расползатьсЯ, превращаЯсь в ком  скользкой слизи, из которой поЯвилось
множество  щупалец, обвивающих  несчастную  девушку.  ’огда Ћрхеолла  вынула
из-под Языка белый  кристалл и прижала его  обеими руками  к спине чудовища.
Ћно  дернулось,  захрипело  и,  сдавив  свою жертву  в  смертельном объЯтии,
забилось  в  агонии,  стараЯсь  освободитьсЯ  от   впившегосЯ  в  его   тело
позеленевшего кристалла.  Њонстр рычал, вырывал из  себЯ целые  куски плоти,
пытаЯсь освободитьсЯ от проникающего  внутрь его  кристалла... …ще несколько
попыток, и по ложу стала растекатьсЯ грЯзнаЯ смердЯщаЯ лужа. ‚ это мгновение
и поЯвились вы, - закончил бихорг.
     ...’ела Ћрхеоллы и џрха по  ихорскому обычаю предали огню в специальной
печи. ‚се  жители планеты, надев  траурные  одежды,  пришли  проводить их  в
последний путь.
     Џо  образу и  подобию  Ћрхеоллы сделали  голубую  прозрачную  статую  и
установили в Љуполе ЏродолжениЯ рода.
     ‘  тех  пор перед  обрЯдом зачатиЯ каждаЯ девушка и юноша  подходили  к
статуе,  касались ладонЯми ее каменной  неподвижной ступни  и давали  клЯтву
любви и верности.
     ‘овет ‘тарейшин  принЯл  решение - увековечить имЯ героически  погибшей
Ћрхеоллы и в каждой семье первой поЯвившейсЯ на свет девочке давать ее имЯ.
     ‘ тех пор  на Ќайе из поколениЯ в поколение передавалсЯ  обычай: каждаЯ
старшаЯ дочь в семье носила имЯ Ћрхеоллы.
     <b>5</b>
     Њежду  тем  всЯ  планета  готовилась  к событию  необычайной важности и
значениЯ.
     Џосле проведениЯ последних  расчетов было принЯто решение  направить на
четыре тЯжелые планеты, захватившие Ќайю в плен своего тЯготениЯ и на долгие
Џериоды  изменившие  ее  орбиту,   космические  корабли.   Ќеобходимо   было
установить особого вида взрывные  устройства и по единому сигналу произвести
синхронный взрыв на этих планетах и распылить их.
     Џоследовал  сигнал  с  €хоры  и  одновременно включились  все  взрывные
устройства. ђаздалсЯ  мощный взрыв.  ‘одрогнулась,  окуталась  непроницаемой
пеленой ‡везднаЯ  ‘истема „рора,  и  сквозь  тугой  плотный туман на Ќайю не
пробивалсЯ ни один луч.
     Љогда постепенно дым и  частицы пыли улеглись, то оказалось, что  ЌайЯ,
освещеннаЯ Яркими лучами родного светила, вернулась на прежнюю орбиту, но на
нее  с бешеной скоростью  несетсЯ огромный  неразорвавшийсЯ кусок спекшегосЯ
металла и камнЯ.
     Ѓлиже всех к этому смертоносному снарЯду находилсЯ  космический корабль
ќль ђада.
     ‘читанные  мгновениЯ отделЯли Ќайю от  гибели. Љапитан кораблЯ попросил
ќль  ђада немедленно телепортироватьсЯ на  звездолет, а  сам решил разогнать
свой корабль,  чтобы лобовым ударом изменить траекторию движениЯ  чудовищной
массы и ценой жизни экипажа спасти Ќайю от надвигающейсЯ катастрофы.
     ‚се  члены экипажа мысленно согласились  с капитаном и перешли в  отсек
ускорителей, чтобы, развив  максимальную скорость, усилить удар и  навернЯка
отбросить от Ќайи грозивший ей гибелью осколок.
     ќль  ђад не мог оставить корабль, бросив на произвол судьбы его экипаж.
Ћн вспомнил  о  последней надежде... Ќа  его пальце,  так  же как и на руках
любого ђазведчика-Џервопроходца,  находилось кольцо с  рубиновым кристаллом,
вызывающим направленный взрыв необыкновенной силы. Џричем последствиЯ такого
взрыва часто приводили к непредсказуемым результатам.
     Ќе колеблЯсь, ќль ђад направил  палец с кольцом на приближающийсЯ кусок
планеты и повернул головку кристалла.
     ЋслепительнаЯ вспышка и последовавший за ней взрыв потрЯсли корабль. Ќа
потерЯвших сознание людей обрушилась непроницаемаЯ тьма.
     Џервым   очнулсЯ  ќль  ђад   и   осмотрелсЯ.  —етверо  членов  экипажа,
скорчившись, лежали  в креслах отсека  ускорениЯ.  Ќи один  из  приборов  не
работал.  ‚ключив  экран  наружного  обзора,  ќль ђад убедилсЯ, что корабль,
видимо, попал в —ерный ђазрыв: не видно  ни огонька, ни мерцаниЯ или хотЯ бы
проблеска  света.  ’ьма.  ѓустаЯ  чернаЯ  тьма  со  всех   сторон   окружала
космический корабль.
     Ћщущение  пустоты и беспокойства охватило  сознание ќль  ђада, -  редко
кому удавалось вырватьсЯ из —ерного ђазрыва.
     ќль  ђад мог телепортироватьсЯ на Ђндриоллу или любую точку ЌеобъЯтного
Џространства   при   условии,    если   он   определит   координаты   своего
местонахождениЯ.  Ђ  определить точное  место  пребываниЯ  при  неработающих
приборах  –ентра ‚ычислений было  практически невозможно.  ‚начале  он решил
попытатьсЯ помочь кому-либо из членов экипажа, а затем занЯтьсЯ приборами.
     ЋбходЯ кресло за креслом, он  обнаружил, что двое пилотов тЯжело, почти
смертельно,  ранены, капитан  кораблЯ и третий  пилот -  живы,  но  потерЯли
сознание.
     - ѓде мы? —то с кораблем?... - спросил, очнувшись, капитан.
     ќль  ђад  объЯснил  ситуацию   и  предложил  немедленно  начать  ремонт
приборов, так как без них им из —ерного ђазрыва не выбратьсЯ.
     Џосоветовавшись,  капитан  и ќль ђад  решили положить  сидевших  в двух
первых  креслах  космопилотов  в  анабиоз,  чтобы потом  на  Ќайе попытатьсЯ
вернуть их к жизни. ’ретий медленно приходил в себЯ.
     ’еперь дело  оставалось за  главным.  Ќеобходимо  было выЯснить причины
неисправности систем  кораблЯ,  восстановить их, и  попытатьсЯ вырватьсЯ  за
пределы —ерного ђазрыва, определив координаты. “же  затем предстоЯло  решать
проблему возвращениЯ на Ќайю.
     Ќа  корабле было несколько бихоргов и роботов-техников, капитан поручил
им  занЯтьсЯ  автоматическими устройствами и  –ентром  вычислений. ќль  ђаду
удалось выЯснить, что система аварийного блок-запаса находитсЯ в критическом
состоЯнии.
     ‘обравшись  втроем, они тщательно  обсудили положение дел  и  пришли  к
выводу,  что  их может спасти только  сверхнапрЯженнаЯ  работа или чудо. Љак
известно, чудес не  бывает, и им  приходилось  рассчитывать  только на  свои
силы,
     Љапитан  извлек  из запасного отсека  еще  несколько роботов, и  вскоре
работа  на корабле закипела.  ‹юди работали без сна и отдыха,  их  угасающие
силы поддерживались лишь особыми питательными капсулами.
     Ќаконец,  стали  поступать  первые  ободрЯющие  сообщениЯ.  Ѓихоргами и
роботами-техниками было обнаружено и  устранено несколько  неисправностей на
внешней  части кораблЯ. Ћднако продолжала  оставатьсЯ  невыЯсненной  причина
невозможности запуска хотЯ бы одного корабельного двигателЯ.
     ЌеуправлЯемый корабль, находЯсь в —ерном  ђазрыве, продолжал движение в
Ќикуда. Џоложение становилось отчаЯнным. ‡апасы питательных капсул подходили
к  концу,  люди  выбивались  из  последних сил,  пытаЯсь спасти  корабль, но
тщетно.
     ‚озвратившиесЯ бихорги и роботы доложили, что практически все системы и
автоматические  устройства жизнеобеспечениЯ  кораблЯ исправны: не обнаружено
признаков дефектов на приборах, пультах управлениЯ и –ентре вычислений. ‚ то
же  времЯ от  энергетических  устройств  и  силовых  установок  не поступала
энергиЯ, „вигатели по-прежнему не запускались.
     Џо  предложению  капитана было  решено наиболее  тщательно  обследовать
загерметизированный  отсек,  где  находилсЯ  энергетический  центр  кораблЯ.
ЋбследуЯ днище корпуса, наконец, нашли причину аварии:  во времЯ взрыва были
повреждены коммуникации,  ведущие  к  энергетическому  центру и  корабельным
двигателЯм.
     Љосмопилот с роботами-техниками быстро восстановили все коммуникации.
     Љапитан  нажал  кнопку  управлениЯ  двигателЯми.  Џосле  восстановлениЯ
систем корабль резко рванулсЯ вперед.
     ‡аработали,  замигали  табло  приборов   и   автоматических  устройств.
Ќаконец, включилсЯ и –ентр вычислениЯ.
     ‚друг на экране наружного обзора поЯвилось  еле заметное светлое пЯтно.
Ћно  постепенно  расширЯлось,  светлело,  и  вскоре  весь  экран  заполнилсЯ
пульсирующими огнЯми далеких звезд и галактик.
     Љорабль, вырвавшись из —ерного ђазрыва, устремилсЯ к ближайшей звездной
системе. ’еперь за судьбу кораблЯ и его экипажа можно было быть спокойным.
     –ентр вычислениЯ  по  заданной ќль  ђадом программе  установил,  что их
забросило в отдаленную  галактику.  ‚  каталоге  “р Ѓара  она числилась  под
названием Џуть Ћвернера. ’ам было огромное количество звездных систем. —асть
из них, по расчетам великого ќг •уга, считалась обитаемой.
     Ќа некоторых  из планет должны быть довольно развитые  технократические
цивилизации, однако все попытки Љольца вступить  с  ними в контакт с помощью
средств свЯзи успехов  не имели. ЏредстоЯл трудный и долгий путь возвращениЯ
на Ќайю.
     <i><b>—асть втораЯ "Ќа ›рфе"</i>
     1</b>
     ‚округ   светила  ближайшей  звездной  системы  вращалось  девЯтнадцать
планет.  Џо расчетам  –ентра вычислений  на  планетах с четвертой по седьмую
могли оказатьсЯ формы существованиЯ белковой материи, при  этом не исключено
наличие гуманоидных цивилизаций.
     Ќаиболее подходЯщей по  условиЯм жизни, по данным запущенных спутников,
оказалась четвертаЯ планета этой звездной системы.
     Ћба жителЯ Ќайи были  в тЯжелом состоЯнии из-за перегрузок и отсутствиЯ
продуктов питаниЯ. Ќа корабле не осталось ни одной питательной капсулы.
     ќль ђад передал своим друзьЯм часть своей жизненной энергии, они пришли
в  себЯ и несколько  приободрились.  Ћн  вывел  корабль  на орбиту четвертой
планеты и стал постепенно, виток за витком, осторожно снижатьсЯ. Ќа  седьмом
витке все облегченно вздохнули.
     ‘реди    проплывающих   под   ними    колоссальных    массивов   буйных
желто-коричневых  зарослей  показались полЯны, на которых высились  огромные
сооружениЯ. ‡аблестела гладь водной поверхности.
     Ќад необъЯтной ширью океана с  берега нависали гигантские города. Њожно
было видеть и плавающие поселениЯ.
     ќль  ђад  опустил корабль совсем  близко  к поверхности, так  что стало
заметно  движение  живых  точек  от одного  строениЯ  к другому.  €з  одного
сооружениЯ  внезапно  вырвалсЯ летательный аппарат с  четырьмЯ  вращающимисЯ
лопастЯми по бокам и по одному снизу и сверху.
     ‘делав  разворот  вокруг  космического  кораблЯ,  летательный  аппарат,
помигиваЯ  синими  огоньками  сигналов,   резко  повернул  направо,  как  бы
приглашаЯ следовать за ним.
     ‚начале ќль ђад так и  сделал,  но  затем, неожиданно  передумав, решил
посадить корабль в менее доступном месте и сделать это наиболее незаметно.
     …му показалось  слишком подозрительным желание жителей планеты посадить
корабль   инопланетЯн  в  каком-то  удобном  длЯ  них  месте.  ђазве   можно
предугадать нравы цивилизаций другой ѓалактики?
     Џоэтому  он приказал капитану остановить двигатели и выпустить гильзы с
цветным газом,  который, окутав корабль Ярким  золотисто-оранжевым  облаком,
создал видимость внезапно вспыхнувшего пламени.
     Џод  его покровом  ќль ђад, увидев просвет  в густых зарослЯх, направил
туда корабль и посадил его на небольшую полЯну.
     Џочва оказалась достаточно твердой, и корабль стоЯл довольно устойчиво.
     ‚ наступившей тишине  ќль ђад дал команду  роботам-техникам и  бихоргам
тщательно замаскировать корабль растительностью.
     Ќа   мысленный   вопрос  капитана,  чем   объЯснить  такую  необычайную
осторожность,  ќль ђад поЯснил, что ему  не понравилось настойчивое  желание
местных  жителей  направить  корабль  Џришельцев  на  определенное место. €х
намерениЯ не Ясны и не понЯтны. ‘прЯтав корабль, они смогут улететь отсюда в
любое удобное длЯ них времЯ.
     €сходЯ из этого,  ќль  ђад  предложил капитану и  космопилоту  остатьсЯ
здесь и ждать его  возвращениЯ. ‡аодно определить состав  атмосферы и  взЯть
пробы воды и почвы.  Ќе исключено,  что они  могут быть безвредными. ‚ таком
случае целесообразно пополнить запасы воды и питаниЯ. ‡а это времЯ  ќль  ђад
побывает в ѓороде и на месте выЯснит ситуацию.
     ‡атем ќль ђад  приостановил  поток своих мыслей  и,  несколько  погодЯ,
добавил:
     - ‘ейчас  Я  должен сообщить  вам  самое  главное. Њолить  об  этом или
скрывать Я ничего  не собираюсь.  ‚ам известно, что, определив координаты, Я
могу  телепортироватьсЯ  на  Ђндриоллу, на  Ќайю-€хору  или  в  любую  точку
пространства.  Љогда  мы выбрались  из  —ерного ђазрыва, Я с помощью  –ентра
вычислений, находЯщегосЯ на корабле, и автономного мозга, вмонтированного  в
мой скафандр,  выЯснил,  что нас  забросило  в отдаленную  ѓалактику.  —тобы
преодолеть  это  расстоЯние  до  Ќайи-€хоры, кораблю  потребуетсЯ, по вашему
:чету,  значительное количество периодов.  ‚ соответствии с законом ’ер Ѓаха
на €хоре за  это  времЯ сменитсЯ не менее двух  поколений, да и на Ђндриолле
пройдет  немало  времени.  “читываЯ,  что   у   нас  давно  решена  проблема
телепортации,  Я  в  любое  времЯ мог бы оказатьсЯ  рЯдом с близкими,  но  Я
останусь с  вами  до  конца,  каким бы он ни  был.  ’еперь  держите  со мной
постоЯнную  свЯзь  и  по  моему сигналу,  если  5удет  такаЯ  необходимость,
немедленно взлетайте и выходите на орбиту планеты. џ телепортируюсь прЯмо на
корабль. Ђ пока попробуйте пополнить запасы продовольствиЯ.
     <b>2</b>
     ќль  ђад решил  вначале телепортироватьсЯ  в район, вблизи которого  он
видел летательный аппарат.
     Љогда ќль  ђад  материализовалсЯ на  краю зарослей, чтобы осмотретьсЯ и
затем направитьсЯ к видимому издалека  высокому шпилю сооружениЯ,  его спины
неожиданно коснулась чьЯ-то рука, и черные с  синими длинными ногтЯми пальцы
впились в плечо.
     ќль  ђад,  не  оборачиваЯсь,  нажал  кнопку  небольшого  парализатора и
повернулсЯ.
     Џеред ним стоЯла чернокожаЯ женщина с безвольно  опущенными руками, - в
одной из них было зажато оружие.
     Џарализатор  обессилил ее,  и она, злобно  вращаЯ щелевидными раскосыми
глазами, вглЯдывалась в Џришельца. …е голый до поЯса мощный торс лоснилсЯ от
покрывавшего его толстого слоЯ жира. ирокие светло-серые шаровары из тонкой
ткани  были  перехвачены  ремнем  с  шестиугольной  металлической   прЯжкой.
ЊассивнаЯ продолговатаЯ голова  с коротким носом, вывороченными  ноздрЯми  и
толстыми  фиолетовыми  губами увенчивалась  копной густых, спускающихсЯ ниже
талии иссинЯ-черных волос, завЯзанных на макушке плотным узлом.  ‚ основании
узла  двумЯ зубцами был  воткнут  козырек  из  неизвестного  материала. ќтот
козырек далеко  выступал вперед и  закрывал тенью  большую половину лица его
владелицы.
     †енщина  была  на голову  выше ќль ђада, а андриольцы считались  самыми
высокими людьми из всех известных гуманоидных цивилизаций.
     ќль ђад направил поток биоимпульсов своего мозга на черную аборигенку и
ему  удалось установить, что  она  отнюдь  не  принадлежит  к высокоразвитой
цивилизации. …е разум был примитивен.
     ќль ђад  внушил  женщине, что посЯгательство на  жизнь любого разумного
существа  ЯвлЯетсЯ злом. —то ђазуму, в первую  очередь,  должны быть присущи
гуманность  и  взаимопонимание. „алее он  мысленно  внушил ей  необходимость
почитаниЯ Џришельцев с других планет и,  заставив ее говорить, сразу овладел
Языком жителей этой планеты.
     Џосле  небольшого,  но  памЯтного  урока  вежливости  ќль  ђад отключил
парализатор,  и  женщина, рухнув на камни,  обнЯла  его  ноги  и,  обливаЯсь
слезами, стала вымаливать прощение.
     ќль ђад поднЯл ее и мысленно внушил,  что он больше не сердитсЯ и хотел
бы быть гостем на ›рфе, как женщина назвала свою планету.
     Ќизко поклонившись ќль ђаду, она сказала, что ее имЯ  ›ма, и пригласила
следовать за собой.
     ›ма вывела его  на небольшую очищенную от растений площадку, на которой
стоЯло несколько сделанных из ветвей и листьев хижин. —асть из них с помощью
замысловатых  конструкций  крепились  к  ветвЯм  и слегка  покачивались  под
порывами ветра.
     ‚округ хижин не было видно ни души. Ќо из-за толстых стволов окружающих
полЯну   гигантских   растений,  перевитых   многочисленными   ветвЯми,   за
необыкновенной парой наблюдало множество глаз.
     ‚ центре площадки в утрамбованную почву был  врыт высокий гладкий ствол
с обрубленной вершиной, к которой была прикреплена свитаЯ из  ветвей толстаЯ
петлЯ.
     ‡а  близлежащими   зарослЯми  виднелись  остроконечные   шпили  города.
Љарманный  биоанализатор показал, что  воздухом  ›рфы можно  дышать,  однако
взЯтые  микрочастицы  почвы  показали  наличие  в  них  большого  количества
разнообразных микробов. €х следовало бы основательно изучить.
     Ќе исключено, что  могли присутствовать  опасные длЯ жизни  инопланетЯн
вирусы.  ‘тационарнаЯ лабораториЯ  имелась на корабле, поэтому ќль ђад решил
пока не снимать скафандра, не пить воду и не есть.
     ‚   принципе   воды   и   питаниЯ   ему   не   требовалось.   ‘кафандры
ђазведчиков-Џервопроходцев Ђндриоллы были устроены  таким образом, что в них
осуществлЯлсЯ  полный  замкнутый  цикл,  необходимый  длЯ  жизнедеЯтельности
человеческого организма.
     Џоэтому  ќль  ђад мог,  не  снимаЯ скафандра,  находитьсЯ  в  нем ровно
столько, сколько было необходимо. Џрактически он не нуждалсЯ ни в воде, ни в
продуктах питаниЯ.
     —то  касаетсЯ  проблем  воздуха,  то  с  помощью  специальных  фильтров
осуществлЯлась постоЯннаЯ регенерациЯ выдыхаемых газов и они восстанавливали
в скафандре атмосферу, обеспечивавшую нормальное дыхание.
     …динственное,  что позволил  себе  ќль ђад, это, нажав  соответствующую
кнопку,  заставить  шлем   вместе  с  прозрачной  его  частью  свернутьсЯ  и
вдвинутьсЯ в воротничковую броню скафандра.
     ‚дохнув воздух ›рфы, ђазведчик почувствовал, что он несколько тЯжеловат
длЯ  дыханиЯ  и  казалсЯ  тЯгучим,   при  этом   ноздри  неприЯтно  щекотали
непривычные запахи.
     ђаскаленное  добела светило планеты  палило  нещадно. Џравда, отдельные
порывы ветра слегка освежали кожу и лохматили мЯгкие волосы.
     ›ма  подошла к одной из хижин, приподнЯла переднюю стенку, закрепила ее
на упорах  и, сделав импровизированный навес, пригласила ќль  ђада присесть,
выдвинув  из  помещениЯ  сидение.  ‚ глубине  жилища  покачивалось плетеное,
подвешенное к потолку ложе длЯ сна.
     Џришелец сел в  удобное сиденье и мысленно  спросил  ›му  о  назначении
столба,  установленного  в  центре  маленького  поселка.  †енщина  мгновенно
вскарабкалась  на него, вдела  одну ногу  в  петлю,  оглЯдела окрестности и,
издав пронзительный  свист, стремительно спустилась вниз. €з  зарослей вышло
несколько  женщин,  внешне   копирующих  ›му,  даже  шаровары  у   них  были
одинакового цвета, и молча уставились на инопланетЯнина.
     Џотом они встрепенулись  и  начали, перебиваЯ друг друга, расспрашивать
›му о Џришельце, бросились к нему, стали обнюхивать, ощупывать, пробовать на
зуб  ткань скафандра, а  одна  даже умудрилась лизнуть  его в  щеку,  видимо
хотела узнать вкус светлой кожи.
     ќль ђад  за времЯ переговоров  с ›мой  изучил наречие  местных жителей,
хотЯ  в этом не было особой необходимости, - он прекрасно читал их мысли, но
делал вид, что ничего не понимает.
     ›ма прикрикнула на любознательных  соотечественниц, и они,  разобрав из
своих жилищ сидениЯ, уселись плотной толпой вокруг ќль ђада, заглЯдывали ему
в лицо и, о чем-то пошептавшись между собой, негромко хихикали.
     Џо  поведению  ›мы  было  нетрудно  предположить,   что   она  ЯвлЯетсЯ
владычицей этого  маленького поселениЯ, ќль  ђад посмотрел на нее и мысленно
приказал подробно рассказать о ›рфе, ее обитателЯх, обычаЯх и особенностЯх.
     ›ма в знак согласиЯ послушно  опустила  голову и низким звучным голосом
начала свой неторопливый рассказ.
     <b>3</b>
     -  Ќа  ›рфе очень  теплый,  мЯгкий климат.  Џоэтому большинство городов
построено на берегах океана, на специальных площадках, далеко простирающихсЯ
над его поверхностью. Ќекоторые из городов построены на плавучих островах.
     Ќа планете  только  один  огромный материк, со  всех сторон  окруженный
водой. Џричем этот материк почти идеально круглый, не  имеет, как обычно, ни
изрезанной береговой линии,  ни полуостровов и ни тем более островов.  Љроме
того, часть городов построена на самом материке в лесных зарослЯх.
     Ќа  ›рфе существует обычай.  €з  больших  групп  новорожденных  девочек
отбирают самых крепких и здоровых и затем выращивают их в особых условиЯх.
     Џрежде всего, их заставлЯют физически развивать и совершенствовать свое
тело, быть необычайно выносливыми, в совершенстве владеть приемами нападениЯ
и обороны без применениЯ оружиЯ.
     Џосле  того, как дети превращаютсЯ в  исключительно  физически сильных,
выносливых и  закаленных девушек,  проводЯтсЯ всепланетные состЯзаниЯ-отбор.
ќто  своего рода  грандиозный  по  массовости и  красочности  праздник  всей
планеты.
     „евушки  состЯзаютсЯ в скорости  лазаниЯ по  гладкому  стволу, прыжках,
беге, бросании на расстоЯние камней, борьбе с дикими животными, которых надо
задушить голыми руками.
     ‚ случае победы в каком-либо состЯзании девушке вручаетсЯ знак отличиЯ.
Џо   количеству  завоеванных  знаков  выбираетсЯ  десЯть  самых  сильных   и
выносливых девушек.
     ќти десЯть избранниц проходЯт следующий этап подготовки. €х  засылают в
самые  дремучие  и  непроходимые заросли. ’ам в течение целого  периода  они
обЯзаны  просуществовать  без посторонней помощи,  -  построить себе жилище,
сделать голыми  руками необходимое оружие,  научитьсЯ добывать пищу,  суметь
противостоЯть и защититьсЯ от свирепых  хищников, которые бродЯт по  местным
лесам, в общем суметь выжить в исключительно тЯжелых условиЯх.
     €з десЯти таких девушек выбираетсЯ  ѓлавнаЯ, она, как правило, ЯвлЯетсЯ
самой сильной и  ей  на всЯкий случай выдаетсЯ  современное оружие,  которое
можно использовать лишь в крайнем случае. ‘егоднЯ как раз такой случай.
     Њы  видели,  как  над  нашим  лесом  пронессЯ  инопланетный  корабль  и
взорвалсЯ недалеко  от нашего становища. Џоэтому, взЯв  оружие, Я и пошла на
поиски Џришельцев.
     ›ма посмотрела на ќль ђада, спросив, все ли ему понЯтно.
     Ћн в знак одобрениЯ кивнул головой.
     -  Џосле того,  как ты,  Џришелец, парализовал  мою волю и навЯзал свои
мысли, - обратилась она  снова к ќль ђа  ду, -Я как будто снова  родилась. џ
стала чувствовать себЯ значительно умнее и увереннее своих подруг,
     ЏродолжаЯ рассказ, ›ма добавила,  что ту из них, кто выдержит  все это,
допускают к самому ответственному испытанию. €х забрасывают в горы, где бьют
горЯчие источники.
     -  Ќас  заставлЯют  пить грЯзную вонючую воду и днЯми  почти  по  горло
сидеть в горЯчих водоемах. ‡атем  надолго оставлЯют на ледниках.  ѓолые, без
пищи,  мы  должны продолжительное  времЯ жить  в  ледЯных пещерах в условиЯх
жесточайшего холода.
     Ђ затем, только  тех немногих, кто  сможет все это вынести,  привозЯт в
ѓород.  ’ам,  на  центральной площади,  на  высоком  помосте они обнаженными
выставлЯютсЯ в рЯд.
     ‘юда поднимаетсЯ  ‘овет  Џравителей ›рфы, осматривает их, причем каждый
выбирает себе девушку по вкусу.
     ‚ечером выбранных ЏравителЯми девушек развозЯт по роскошным жилищам. Ќа
следующий  день  девушек  снова   выстраивают   на   этом  помосте,  где  им
предоставлЯетсЯ право выбора любого мужчины.
     „евушки  проводЯт времЯ  со  своими  избранниками до  тех пор,  пока не
поЯвлЯетсЯ потомство. ’а из девушек, у которой рождаетсЯ  одновременно более
трех  детей,  получает  в  качестве  награды новую планету, где  она, будучи
матерью-прародительницей, ЯвлЯетсЯ полновластной хозЯйкой.
     ’аким  образом,  все  подчинено одной-единственной цели  -  сделать  из
женщины существо, которое ЯвитсЯ основателем рода человеческого.
     Љак  правило,  после  открытиЯ  в  соседних  звездных  системах  новой,
пригодной  длЯ   заселениЯ   планеты,   туда   направлЯютсЯ   автоматические
космические станции-разведчики.
     ЏроводЯтсЯ  тщательные   исследованиЯ  биосферы  планеты,  определЯетсЯ
наличие различных болезнетворных вирусов и микробов.
     …сли будет установлено,  что планета хоть в  малейшей степени  пригодна
длЯ    заселениЯ,    туда    направлЯетсЯ   одна    из    девушек,   будущих
матерей-прародительниц.
     Џо существу всЯ предыдущаЯ подготовка  женщин  на выносливость, закалка
организма сводЯтсЯ  к одному - суметь выжить  в экстремальных условиЯх новой
планеты. ’ак осуществлЯетсЯ колонизациЯ планет.
     ‡арождаютсЯ  новые  цивилизации. Љстати  говорЯ,  было немало  случаев,
когда на  вновь заселенных планетах, при  благоприЯтных  факторах,  развитие
цивилизаций шло такими бурными темпами, что даже опережало развитие ›рфы.
     Џравители ›рфы имели в своих руках  значительный запас девушек, которые
готовились стать матерЯми-прародительницами на новых планетах.
     ‚ообще  весь  уклад  жизни  на ›рфе  сводитсЯ к  одному -  воспитать  и
подготовить  максимальное  число  будущих  основательниц человеческого рода.
‚се,   буквально  все  подчинено  „ню  ‚еликого   ЏереселениЯ.  ќто  главный
всепланетный торжественный Џраздник.
     ‚ честь  женщины, котораЯ направлЯлась на  новую  планету, складываютсЯ
гимны, поютсЯ хвалебные песни.
     ‚  течение  многих  дней  и  ночей  она  ЯвлЯетсЯ  предметом  всеобщего
преклонениЯ.
     Ћна   живет  в   роскошном   замке   Њатери-прародительницы,   ей   все
прислуживают, стараютсЯ угодить.
     ЏринЯть  пищу с ней за одним  столом считаетсЯ особой честью длЯ любого
из Џравителей Џланеты, за исключением ‚еликого ЏравителЯ.
     ‹юбой  мужчина, которого она выбирает, посчитает длЯ себЯ особой честью
провести с ней то времЯ, которое она пожелает.
     Ќаконец,  наступает  последний  день  великого  торжества.  ‚есь  народ
провожает свою избранницу.  …е  подводЯт к  готовому  к старту  космическому
кораблю, она прощаетсЯ с родиной и улетает в неизвестность.
     Ќа корабле женщину погружают в камеру анабиоза. Ќа орбите новой планеты
ее выводЯт из этого состоЯниЯ и  спускают вниз,  где она должна  дать начало
новой жизни, семЯ которой заложили мужчины ›рфы.
     ‡атем   космический   корабль  навсегда  исчезает  и,  свЯзь  с   ›рфой
прерываетсЯ.   €зредка    над    этой   планетой   поЯвлЯетсЯ    космический
автомат-разведчик,  проверЯЯ,  как идет развитие  рода.  ќто  делаетсЯ с той
целью,  чтобы  установить, в каком соотношении  мать-прародительница  родила
потомство.
     …сли  рождаютсЯ  одни   девочки,  то  на   планету  направлЯетсЯ  новаЯ
мать-прародительница, и  это делаетсЯ до тех  пор, пока  не  устанавливаетсЯ
примерное равновесие между рождающимисЯ мальчиками и девочками.
     Џосле  этого  ›рфа  терЯет  к  вновь  колонизированной  планете  всЯкий
интерес, предоставлЯЯ каждой цивилизации развиватьсЯ своим путем...
     ђассказ  ›мы   настолько  не  вЯзалсЯ  с  понЯтиЯми  высокой  морали  и
нравственности  на   Ђндриолле,  да   и  на   многих  других  планетах,  где
существовали  разумные гуманоиды, что ќль ђад чуть было не засомневалсЯ в ее
искренности и правдивости.
     Љак и  почему сравнительно высокоразвитаЯ цивилизациЯ занимаетсЯ только
одним - выращиванием, по существу, безграмотных прародительниц нового рода и
затем бросает их на произвол судьбы?
     Ќикакой  заботы  о  подрастающем поколении,  об  их интеллекте,  уровне
развитиЯ.  ‚едь  даже животные,  выращиваЯ  свое потомство, стремЯтсЯ как-то
помочь ему вырасти, учат тому, что умеют и знают сами, помогают стать умнее,
сообразительнее.
     Ђ в данном случае цивилизациЯ ›рфы имеет дело с  детьми, родившимисЯ от
ее плоти и крови. € такое в высшей степени пренебрежение к потомству!..
     ќти мысли тревожили ќль ђада. —то-то здесь было  не так! Ќо что именно?
ќто ему и хотелось выЯснить в первую очередь.
     Ћн биоимпульсом своего мозга проверил искренность ›мы, и оказалось, что
она была перед ним абсолютно правдива.
     ’ем не менее ќль ђад не собиралсЯ отступать и раздумывал, каким образом
проЯснить положение дел на ›рфе.
     Џока  ќль ђад терзалсЯ  сомнениЯми, по знаку ›мы у его ног выросла гора
фруктов, корешков и листьев различных растений и кусков сырого, пропитанного
кровью мЯса животных.
     •озЯйка селениЯ  жестом пригласила его  к трапезе, но  ќль  ђад покачал
головой, мысленно передав ей, что не может есть их пищу.
     „евушки  хватали  руками  из  общей  кучи  и  жадно поглощали  все, что
попадалось. Ќасытившись, они разошлись по своим жилищам. ‚скоре стемнело. Ќа
небе вспыхнули незнакомые звезды.
     Ќад  головой ќль ђада был совершенно другой, чужой мир.  ‚первые судьба
забросила его так далеко от родной Ђндриоллы. Ќикогда он не  был так оторван
от  нее.  ’акие  чудовищные  расстоЯниЯ  не  могла  преодолеть  даже могучаЯ
биосвЯзь андриольского ђазума.
     Џосле  взрыва,  который  ему пришлось произвести, чтобы  спасти Ќайю от
столкновениЯ, скорее всего его посчитали погибшим.
     Љонечно, у  него есть шанс быстро выбратьсЯ отсюда. ’елепортироватьсЯ и
бросить  в  беде  ставших  ему  близкими  друзей?  Ќикогда!  Ћн  обЯзательно
выберетсЯ отсюда и вернет корабль с геройским экипажем Ќайе. ‚ернет, чего бы
это ему ни стоило!
     ‚незапно мысли ќль ђада прервались от громкого рева животного.
     - ќто  ›х,  - сказала ›ма, - он всегда  охотитсЯ ночью.  „нем он  плохо
видит.
     Ћна прикрепила  к  козырьку  над головой  небольшой шар,  сплетенный из
тонких сухих  травинок, который сразу  облепило множество  мелких насекомых,
испускающих ровное голубоватое свечение.
     - ›х боитсЯ этого света, - ответила ›ма на мысленный вопрос ќль ђада. -
Ќо еще больше он боитсЯ вот чего, - и она протЯнула ему висЯщий у нее на шее
маленький  прозрачный сосуд, наполненный  маслЯнистой  жидкостью изумрудного
цвета.  -  ќто "запах смерти".  Љогда  мы идем на охоту,  то смазываем такой
жидкостью кожу. ›х и другие хищники, чувствуЯ "запах смерти",  разбегаютсЯ в
разные стороны.
     - ѓде находЯтсЯ Џравители ›рфы? - спросил ќль ђад.
     “томленнаЯ  длительным  рассказом  ›ма указала рукой  на виднеющийсЯ за
лесом шпиль высокой башни и, склонив голову на грудь, внезапно заснула.
     <b>4</b>
     ќль ђад материализовалсЯ в высокой пЯтиугольной  башне, отличающейсЯ от
других  строений  тонким  длинным  шпилем,  который  украшала  шестиугольнаЯ
звезда.
     Џод  полукруглыми сводами  огромного полутемного зала за круглым столом
сидели тринадцать чернокожих мужчин. “  каждого на голове было  что-то вроде
плоского  головного  убора,  по  краЯм  обшитого ажурной золотой  нитью.  €з
установленного  в центре стола усеченного конуса исходило слабое серебристое
свечение, и лица сидЯщих разглЯдеть не удавалось.
     ‚се  тринадцать сидений, украшенные  красивой  резьбой  и  окантованные
металлическим орнаментом, матово поблескивали в сумрачной тишине.
     ‘пинки сидений  были высоко  поднЯты и заканчивались  зубцами. “  самой
высокой спинки  виднелось три  зубца,  у  шести других  - по два, а  у шести
последних - по одному.
     ќль ђад  устроилсЯ  на  выдвинутом вперед  -  почти до  стола - ажурном
балконе, затемненном  низко  нависающим над ним металлическим козырьком. ќль
ђад  хорошо видел всех присутствующих, зато его  фигура за  ажурной решеткой
была длЯ окружающих совершенно незаметна.
     Ќаправив  биоимпульсы своего  мозга  на каждого из сидевших  за  столом
мужчин, ќль ђад сразу получил всю необходимую информацию.
     ќто было заседание ‘овета Џравителей планеты. Ћказалось, что на сиденье
с тремЯ зубцами  сидел  ‚еликий  Џравитель ›рфы -  ›рфан.  ‘права от него на
сиденьЯх  с двумЯ зубцами  сидели  шесть  ѓлавных  Џравителей. Џричем  самый
первый из  них по имени ›лфтор, касавшийсЯ краем своего одеЯниЯ правой  руки
‚еликого  ЏравителЯ,  носил  звание Џервого ѓлавного ЏравителЯ. Ќа остальных
шести сидениЯх  с  однозубыми спинками находилось шесть ‘тарших  Џравителей.
‘ловом, всЯ правЯщаЯ верхушка была в сборе.
     Џервым тишину прервал хриплый голос Џервого ѓлавного ЏравителЯ:
     -  Ћ, ‚еличайший из ‚еликих, ‚семогущественнейший и ‚семудрейший ›рфан,
-  обратилсЯ  он к нему. - Њои  люди  видели спускающийсЯ  на  орбиту  ’воей
планеты  корабль инопланетЯн. Ћни  хотели,  как всегда, посадить его  в нашу
ловушку. Ќо он  загорелсЯ и, объЯтый  дымом,  исчез в зарослЯх  недалеко  от
нашей  столицы. ќто был очень  хороший корабль,  непонЯтно,  что могло с ним
произойти. ’ы знаешь, ‚еликий,  что ученые ›рфы зашли в тупик.  ‡а последние
сто периодов  они не построили  ни одного нового космического кораблЯ.  Ќаши
космические ловушки уже давно пусты.  ЃлагодарЯ этому кораблю инопланетЯн мы
могли бы выйти к новому витку ‘пирали ђазвитиЯ.
     -  ‡наю  Я твои витки.  ’вои люди,  как было не раз, привесЯт к кораблю
Џришельцев побольше  металлических  штуковин  и выдают их  за  сверхновейшее
достижение ученых ›рфы.  ‡атем под видом очередных испытаний носЯтсЯ по всем
звездным системам  в поисках  цивилизаций  и похищают  красивых  женщин  длЯ
Џравителей. Љогда корабль приходит в негодность,  вы отправлЯете его ржаветь
на свалку, где их уже больше чем достаточно, - сказал ›рфан.
     -  Ћ,  ‚еликий,  зачем  такие  обвинениЯ,  - возразил ›лфтор,  - перваЯ
похищеннаЯ женщина  будет привезена  длЯ твоего старшего Џотомка, достигшего
возраста  зрелости. € потом, благодарЯ мне,  каждый из здесь  присутствующих
имеет самых красивых жен, привезенных  с других планет. Ќа многих  планетах,
благодарЯ  созданной моими пред