
предположительный ответ.  ‹юбопытную мысль высказал Љонстантин …вгеньевич.
ЏредоставлЯю слово ему.
     Ѓелопольский передвинулсЯ ближе к микрофону.
     - ѓипотеза спорна, - начал он. - Ќо пока не видно другого объЯснениЯ.
ѓранитные фигуры  высечены  человеком или  существом,  подобным  ему.  Ћни
находЯтсЯ на  астероиде,  где  не  может быть живых существ.  ‚ывод -  они
поставлены такими же звездоплавателЯми, как мы с вами.
     ‚  радиорубке  послышались  возгласы  удивлениЯ.   Ќеожиданный  вывод
Ѓелопольского поразил всех, хотЯ сам по себе он был строго логичен.
     - ЌельзЯ даже  приблизительно сказать когда,  -  продолжал Љонстантин
…вгеньевич,  -  но нашу ‘олнечную систему, безусловно, посетил космический
корабль.  Ћткуда он прилетел?  ќтот вопрос проЯснитсЯ только тогда,  когда
отдаленные потомки этих звездоплавателей еще  раз прилетЯт к  нам.  €ли мы
прилетим к ним.
     Њельникову показалось, что Ѓелопольский оговорилсЯ.
     - ‚ы же сами подчеркнули,  что неизвестно, откуда прилетел корабль, -
сказал он.
     - Ќе перебивайте!  - недовольно поморщилсЯ академик. - Ќа этот вопрос
Я отвечу.  €так,  что же увидели неизвестные звездоплаватели у ‘олнца?  €з
планет только ‡емлЯ,  ‚енера и Њарс имели органическую жизнь.  Ќо на ‡емле
они могли увидеть людей,  которые тогда стоЯли на низкой ступени развитиЯ.
„лЯ  них  было несомненно,  что человек высоко подниметсЯ по  эволюционной
лестнице.  Џоставив себЯ на их место,  подумал о том,  что они должны были
сделать.  Ќадо было дать знать будущим ученым ‡емли,  что на  нее прилетал
корабль из другого мира.  Ќо какой памЯтник уцелеет в  течение тысЯчи лет?
Ќа ‡емле,  Њарсе и ‚енере это невозможно.  Љлиматические изменениЯ, дожди,
ветры и  так  далее уничтожат и  развеют любое сооружение за  столь долгий
срок.
     - Ќе  вполне  убедительно!  -  заметил Ѓаландин.  -  Њожно  поставить
памЯтник почти что на вечные времена.
     - €менно "почти что".  Ќо они этого не сделали.  Џо крайней мере,  на
‡емле такой памЯтник не  найден.  Њне  кажетсЯ,  они должны были поступить
иначе. Ќа Ђрсене нет атмосферы, нет климатических Явлений. Ђстероид близко
подходит к  орбитам и  ‡емли  и  ‚енеры.  Љогда люди  "вырастут" и  станут
совершать межпланетные полеты, то обЯзательно посетЯт астероид и найдут на
нем  оставленный памЯтник.  €менно  так  они  должны  были  рассуждать.  €
памЯтник,  действительно,  был  найден нами.  Љонечно,  они могли оставить
более Ясные сведениЯ о  себе.  Њы ничего не нашли,  но это не значит,  что
ничего нет.  ‡а короткий срок мы не могли разобрать развалины и  добратьсЯ
до того,  что завалено взрывом.  ќто сделает следующаЯ экспедициЯ.  ’акова
моЯ  гипотеза.  ‚озникает вопрос -  неужели этим  разумным,  притом высоко
разумным,   существам   были   неизвестны  квадратнаЯ,   гексагональнаЯ  и
ромбическаЯ системы?  Ќеужели  они  знали  только  кубическую?  Њы  видели
октаэдры,  додекаэдры,  тетраэдры и  кубы.  Ќи  одной пирамиды,  ни  одной
призмы,  ни одной брахидомы!  ‘лучайно ли это? џ думаю, что не случайно. ‚
этом  есть  какой-то  смысл.  ‡агадка  гранитных фигур  должна  быть  нами
разгадана.  € тогда мы узнаем,  откуда прилетал корабль.  ќто ответ Ѓорису
Ќиколаевичу на его вопрос, - прибавил Ѓелопольский.
     ‘обрание закончилось около трех часов днЯ. —лены экспедиции разошлись
по своим каютам.
     Ќа  следующий день ’опорков принЯл длинную радиограмму,  сообщавшую о
реакции на гипотезу Ѓелопольского земных ученых. Ѓольшинство было согласно
с его выводом.


        ‘…‘’ђЂ ‡…Њ‹€

     Ќа среднем расстоЯнии в сто восемь миллионов километров от ‘олнца, на
сорок два  миллиона километров ближе,  чем ‡емлЯ,  величественно плывет по
своей  орбите втораЯ планета ‘олнечной системы,  названнаЯ нашими далекими
предками ‚енерой - по имени богини красоты и любви.
     Џочти  равнаЯ  ‡емле  по  размерам и  массе,  ее  ближайшаЯ соседка в
пространстве,  планета по  праву носит свое поэтическое имЯ.  Ќет на  небе
‡емли  более  красивого  зрелища,   чем  ‚енера,   блистающаЯ  на   слегка
порозовевшем утреннем небосклоне. Ќа вечернем небе, как привыкло видеть ее
большинство жителей городов, планета менее красива.
     ‹юбопытно отметить,  что в некоторых арабских странах ‚енеру называли
совершенно  противоположным именем  -  ‹юцифер,  что  соответствует  слову
"‘атана". Љакие причины побудили назвать так белоснежную красавицу, трудно
понЯть.
     „лЯ астрономов ‚енера представлЯла, пожалуй, еще большую загадку, чем
Њарс.  Џоверхность планеты  недоступна наблюдениЯм с  ‡емли,  ее  скрывают
никогда   не   расходЯщиесЯ  облака.   Ћдни   считали,   что   космические
путешественники,  опустившись на ‚енеру,  не увидЯт ни морей,  ни лесов, а
только каменную пустыню, покрытую вулканическим пеплом, другие - сплошное,
топкое болото.  Џоследователи замечательного поборника идеи повсеместности
жизни во ‚селенной ѓавриила Ђндриановича ’ихова утверждали обратное: жизнь
на ‚енере есть,  но,  конечно,  не такаЯ,  как на ‡емле.  €сследователи не
увидЯт  там  зеленых лесов:  растительность на  сестре  ‡емли  должна быть
оранжеваЯ и  краснаЯ  по  причине жаркого климата.  ‚едь  и  на  ‡емле,  в
тропиках,  много красных растений.  €  не  только в  тропиках.  ‚  горЯчих
источниках  Љамчатки,  где  температура  достигает  восьмидесЯти градусов,
живут  багровые и  пунцовые водоросли,  а  берега этих  источников покрыты
оранжевыми и желтыми мхами.
     †изнь приспосабливаетсЯ к любым условиЯм.  ‚ сверхтропическом климате
‚енеры и в сверхсуровом климате Њарса она одинаково возможна.
     Њетодами   радиоастрономии   было   установлено,    что   температура
поверхности планеты близка к  ста  градусам,  но  это следовало проверить.
ЏредстоЯло еще точно установить продолжительность суток и многое другое.
     Ћбъем предстоЯщих работ был велик, а звездолет по плану не должен был
задерживатьсЯ на  ‚енере больше чем  на  сорок  восемь суток  (разумеетсЯ,
земных).
     ‚се это было изложено Ѓелопольским на собрании экипажа кораблЯ.
     "‘‘‘ђ-Љ‘3" подлетал к цели.  „о орбиты ‚енеры оставалось около трех с
половиной миллионов километров, то есть немного больше суток пути.
     ‡вездолет уже  не  летел прЯмо.  ѓазовые рули  были повернуты,  и  он
описывал в пространстве гигантскую кривую,  чтобы оказатьсЯ позади планеты
и  лететь в  одном с  ней направлении.  „вигатели работали на  минимальной
мощности,  но этого было достаточно длЯ возникновениЯ слабой силы тЯжести.
‘вободно  плавать  в  воздухе  было  уже  невозможно,  левый  борт  словно
притЯгивал к себе все предметы внутри кораблЯ.
     Ѓелопольский и Њельников,  сменЯЯ друг друга,  непрерывно дежурили на
пульте. Ђвтоматические приборы управлениЯ вели корабль по заданной трассе,
но  все же было необходимо проверЯть полет и  вычислЯть местонахождение на
каждый час.
     Ћстальные  члены  экипажа  приступили к  установке временных полов  в
каютах и коридорах.  ‚едь на ‚енере звездоплавателей ждали обычные условиЯ
тЯжести,  и следовало так оборудовать помещениЯ, чтобы с возможно большими
удобствами прожить все полтора месЯца стоЯнки на сестре ‡емли.
     Џрошло уже  девЯтнадцать суток  с  того  памЯтного всем  утра,  когда
"‘‘‘ђ-Љ‘3" оторвалсЯ от ракетодрома и  начал свой трудный и  опасный рейс.
‡а  этот  сравнительно короткий  срок  членам  экспедиции пришлось  многое
пережить  и  испытать.  ’ридцать шесть  часов,  проведенных на  Ђрсене,  и
особенно  трагическаЯ  гибель  Ћрлова  наложили  на   каждого  глубокий  и
неизгладимый след.  ‹юди изменились.  Ѓольше всего это было заметно у тех,
кто впервые участвовал в межпланетном полете. Ќекоторые, например ђоманов,
ЉнЯзев,  ‚торов,  при старте с  ‡емли еще не отдавали себе Ясного отчета в
том,  что их ожидает.  Љосмический рейс, посещение астероида, исследование
‚енеры - все это было в их глазах покрыто романтической дымкой. ’еперь они
увидели оборотную сторону,  понЯли  суровую действительность -  победы над
природой  не  приходЯт сами,  они  завоевываютсЯ в  упорной  и  смертельно
опасной борьбе.  Љое-кому первые дни полета доставили много тЯжелых минут.
‘ознание безграничности пустого пространства, в центре которого, казалось,
неподвижно висел крохотный звездолет,  отсутствие видимой опоры,  путаница
понЯтий  "верх"  и  "низ",  само  ощущение невесомости -  все  это  сильно
подействовало  на   психику,   и   добраЯ   половина  экипажа   переболела
"космической болезнью".
     ‘  начала  второй  половины  пути  все  изменилось.   ќкипаж  кораблЯ
превратилсЯ  в   единый,   проникнутый  одними  мыслЯми  и  общими  целЯми
сплоченный коллектив исследователей, каждый член которого до конца осознал
и понЯл,  что требует и чем угрожает ему выбраннаЯ профессиЯ. € хотЯ после
гибели Ћрлова перед каждым реально встала угроза смерти, ни один из них не
пожалел о принЯтом решении.
     9 июлЯ,  ровно в двадцать два часа тридцать минут,  траекториЯ полета
"‘‘‘ђ-Љ‘3"  точно  совпала  с  орбитой ‚енеры.  ‘  этой  минуты  звездолет
"пустилсЯ в  погоню" за  планетой,  котораЯ находилась впереди него на сто
тысЯч  километров и  "убегала" со  скоростью тридцать четыре  и  девЯносто
девЯть сотых километра в  секунду.  —ерез пЯть часов и тридцать три минуты
корабль догонит сестру ‡емли.
     ‚  круглые окна  обсерватории и  на  экранах ‚енера  была  видна  как
исполинский полумесЯц,  почти в одиннадцать раз больший,  чем ‹уна на небе
‡емли.   ЋсвещеннаЯ  ‘олнцем   половина   планеты   ослепительно  блестела
белоснежной пеленой облаков.  ЌочнаЯ половина отчетливо проступала на фоне
звезд,  закрываЯ их  своей  массой  и  светЯсь слабым сиЯнием,  похожим на
свечение верхних слоев  земной атмосферы,  но  значительно более  сильным.
Џолоса  сумерек,  Ясно  видимаЯ,  делала терминатор неразличимым.  ‚  этой
полосе временами поЯвлЯлись какие-то вспышки и светлые линии.
     - Њы  наблюдаем  полЯрное  сиЯние  в  атмосфере  ‚енеры,   -   сказал
Ѓелопольский. - ЃлагодарЯ близости к ‘олнцу это Явление на ней должно быть
гораздо более мощно, чем на ‡емле.
     - ‘  поверхности  планеты  полЯрное  сиЯние,  вероЯтно,  изумительное
зрелище, - заметил Њельников.
     ќти  фразы были единственными,  произнесенными командирами кораблЯ за
все часы "погони".  Ћба сосредоточенно наблюдали за  показаниЯми приборов.
ђасстоЯние между планетой и звездолетом неуклонно сокращалось,  а спуск на
‚енеру,   как  и  на  ‡емлю,   был  очень  трудным  маневром.  ’ребовалось
максимальное внимание и точность каждого движениЯ.
     Ѓыстро увеличиваЯсь в размерах,  планета,  казалось, сама надвигалась
на  корабль.  ‚скоре все  звезды исчезли из  полЯ  зрениЯ,  заслоненные ее
огромным телом.  ‚переди и  по  сторонам был  виден только облачный океан,
нестерпимо белый со стороны,  обращенной к ‘олнцу, и постепенно темневший,
переходЯ в черный, с другой.
     ‚  четыре часа  утра  10  июлЯ,  по  московскому времени,  "‘‘‘ђ-Љ‘3"
поравнЯлсЯ с  планетой  и,  замедлив  скорость,  как  бы  включилсЯ  в  ее
движение.  Ћн находилсЯ в  этот момент в самых верхних,  разреженных слоЯх
атмосферы и с этой высоты начал замедлЯющийсЯ спуск.
     „вигатели  работали  на   полную   мощность,   удерживаЯ  корабль  от
стремительного падениЯ. Ћблачный океан приближалсЯ...
     Ѓелопольский,  Џайчадзе  и  Њельников  хорошо  знали,  какаЯ  картина
откроетсЯ перед  ними  через  несколько минут.  Џейзажи ‚енеры неизгладимо
врезались  в  памЯть.  Ћстальные  члены  экипажа  видели  эти  пейзажи  по
кинофильму, заснЯтому Њельниковым во времЯ полета "‘‘‘ђ-Љ‘2".
     - ЉрыльЯ!  -  отрывисто приказал Ѓелопольский,  когда  облачнаЯ масса
закрыла экран белой мглой.
     Њельников нажал  нужные  кнопки.  —ерез  несколько секунд  загорелись
синие  лампочки,  -  крыльЯ вышли  из  гнезд.  Џревратившись в  реактивный
самолет,  "‘‘‘ђ-Љ‘3" опускалсЯ все ниже,  прорезываЯ толщу облаков. ‚низу,
где-то у ее границы, уже поЯвились неЯсные вспышки молний.
     Љорабль летел теперь в воздушной среде,  и управление им принЯло иной
характер.  —етыре двигателЯ,  расположенные у основаниЯ крыльев, несли его
вперед.  Њаневрирование  осуществлЯлось  обычными  элеронами  и  хвостовым
рулем.  Ћт  командира кораблЯ требовались уже навыки управлениЯ реактивным
самолетом. Ѓелопольский поставил ноги на педали и взЯлсЯ за штурвал.
     Њогло  показатьсЯ странным,  что  академик  так  уверенно беретсЯ  за
трудную работу пилота,  да еще на таком гигантском корабле,  но в  этом не
было ничего необычайного.  ‚се  члены экипажа "‘‘‘ђ-Љ‘3",  за  исключением
профессора Ѓаландина,  Ђндреева и ‚торова, прошли длительный курс обучениЯ
в  летной  школе,  практику  вождениЯ больших  самолетов и  имели  дипломы
пилотов реактивной авиации.
     ђовно  через восемь минут после начала спуска "‘‘‘ђ-Љ‘3"  вынырнул из
облачной  массы  в  блестЯщую почти  непрерывными молниЯми  сплошную стену
страшного ливнЯ.
     ќкран сразу потемнел.  ‚одЯные потоки уничтожили всЯкую видимость,  и
казалось,   что  звездолет  погрузилсЯ  в  океан.  Ќо  стрелка  альтиграфа
показывала, что до поверхности ‚енеры еще полтора километра.
     Ѓелопольский увеличил скорость,  желаЯ  как  можно  скорее проскочить
грозовой фронт.  Ћн  хорошо помнил,  как "‘‘‘ђ-Љ‘2",  попавший в  такой же
ливень, за несколько секунд был сброшен на семьсот метров и едва не угодил
в  океан.  Ѓыло бы неосторожно слишком долго подвергать звездолет действию
этих чудовищных потоков. ‘трелка, хотЯ и медленно, шла вниз.
     ‚незапно, словно кто-то губкой провел по экрану, потоки воды исчезли.
Џеред глазами экипажа раскинулась панорама безграничного океана.
     Њельников  наклонилсЯ вперед,  с  глубоким  волнением  всматриваЯсь в
знакомую картину, котораЯ так часто возникала в его памЯти...
     ‘винцовые волны,  с  длинными белыми гребнЯми пены,  с  нависшими над
ними  темными,  клочковатыми  тучами,  черные  стены  ливней,  испещренные
зигзагами молний, все тот же тусклый полусвет...
     Ќичто не изменилось за эти восемь лет.  ‚  жизни планеты века короче,
чем секунды в человеческой жизни.  Џрироде некуда торопитьсЯ,  - перед нею
вечность.
     Ќа мгновение Њельникову показалось,  что он перенессЯ в  прошлое.  Ќе
"Љ‘‡",  а "Љ‘2" летит над мрачным океаном ‚енеры.  ‘тоит оглЯнутьсЯ - и он
увидит сосредоточенное лицо Љамова,  склонившегосЯ над пультом,  уверенные
движениЯ  его  рук,  оперирующих  многочисленными  кнопками  и  рукоЯтками
управлениЯ.  Љак  тЯжело и  трудно было  тогда вести корабль в  незнакомой
атмосфере чужой планеты,  сколько мужества и  решительности требовалось от
командира!  Ќа  каждом шагу  ждало  неведомое.  ‚едь  даже  Ѓелопольский -
хладнокровный и не знающий страха - предложил было покинуть планету, столь
негостеприимно встретившую человека. Ђ теперь...
     Њельников взглЯнул на Љонстантина …вгеньевича. Љомандир кораблЯ сидел
спокойно,  откинувшись на  спинку  кресла,  внимательно,  но  без  тревоги
вглЯдываЯсь в  экран.  …му  нечего  было  опасатьсЯ.  ‚енера уже  не  была
загадочной  незнакомкой.  Ћн  вел  корабль  к  заранее  намеченному месту,
которое нужно было только найти.  Ќеизвестных препЯтствий не существовало.
ѓрозовые фронты,  столь  опасные "Љ‘2",  не  угрожали кораблю.  "‘‘‘ђ-Љ‘3"
пролетал сквозь  них,  не  уклонЯЯсь от  своего пути.  ‘овершенные приборы
давали полную картину полета и всего, что находилось впереди.
     ‘   волшебной  быстротой,   за   короткий  срок,   техника  постройки
космических    кораблей    далеко    ушла    вперед.    Њежду    первенцем
звездолетостроениЯ "‘‘‘ђ-Љ‘1",  на  котором ‘ергей  Ђлександрович совершил
первый в  истории полет за  пределы ‡емлЯ,  и  звездолетом "‘‘‘ђ-Љ‘3" была
такаЯ же разница,  как между аэропланом Ѓлерио и  современными реактивными
самолетами.  ’огда основными были вопросы обеспечениЯ в пути горючим, - от
них зависело все.  ’еперь это не  имело значениЯ.  Ѓурное развитие атомной
техники дало в  руки исследователей космоса такие запасы энергии,  которые
всего  десЯть лет  назад  были  совершенно неизвестны и  наличие которых в
природе  многим  казалось  невозможным.  ‘овсем  недавно  создание больших
искусственных спутников ‡емли,  где  корабли ‚селенной могли бы  пополнЯть
запасы  горючего перед  дальнейшим полетом,  казалось обЯзательным этапом,
без  которого нельзЯ  обойтись,  а  теперь  никто  и  не  думает об  этом.
‡вездолеты,  как бы они ни были велики и тЯжелы, отправлЯютсЯ в путь прЯмо
с  земных ракетодромов,  они могут свободно опускатьсЯ на  любую планету и
снова взлетать с нее, не опасаЯсь нехватки энергии.
     Њысль  человека  побеждает  природу,  заставлЯЯ ее  неисчислимые силы
работать на себЯ, служить своим интересам.
     “же три часа летел "‘‘‘ђ-Љ‘3" над океаном,  а  ни  малейшего признака
берега не поЯвлЯлось.  Њожет быть,  материк,  открытый первой экспедицией,
находилсЯ сейчас на ночной половине планеты?  ќто было возможно, а есть ли
на ‚енере какой-нибудь другой,  никто не мог знать. ‚ремЯ обращениЯ вокруг
оси  -  сутки планеты -  были неизвестны.  Њогло случитьсЯ,  что  ночь над
оранжевыми лесами континента продлитсЯ еще недели.  ‚ этом случае придетсЯ
искать другое место длЯ стоЯнки,  но  существовало ли  такое место?  Њожет
быть,   виденный  экипажем  "‘‘‘ђ-Љ‘2"  материк  -  единственнаЯ  суша  на
‚енере?..
     Њельников и  Ѓелопольский поменЯлись ролЯми.  ’еперь Ѓорис Ќиколаевич
вел  корабль,  а  Ѓелопольский отдыхал,  в  любую  секунду  готовый помочь
пилоту.  ‘колько  времени  придетсЯ  провести в  воздухе,  они  не  знали.
ЋпуститьсЯ на волны среди океана,  даже не видЯ берега, было бессмысленно.
‚о что бы то ни стало надо найти твердую "землю".
     ‡вездолет все времЯ летел прЯмо, держа направление на запад, опережаЯ
‘олнце.  ‡а  плотной массой облаков оно было невидимо,  но  чувствительные
фотометры,  установленные снаружи корпуса,  сообщали на  пульт,  что  сила
дневного света не убывает и, значит, корабль еще не достиг полосы сумерек.
     ‚  рубку  вошли  Џайчадзе и  Ѓаландин.  ђуководЯщий состав экспедиции
обменЯлсЯ мнениЯми.
     - …сли материк не  покажетсЯ,  мы  можем пролететь не  очень далеко в
сумеречную полосу, - сказал Ѓелопольский.
     - Џоворачивать  и  лететь  назад  бесполезно,   -  согласилсЯ  с  ним
Ѓаландин.  -  …сли там и есть "землЯ",  нам от нее мало толку. "‚осточные"
части планеты движутсЯ в ночь.
     - Њожет  быть,  лучше  повернуть на  север или  на  юг?  -  предложил
Њельников.
     - ќто  мы  всегда  успеем  сделать,  -  ответил  Ѓелопольский.  -  Њы
находимсЯ сейчас на той же широте,  где пролетали в прошлый раз.  ‡адача -
найти устье реки.  …сли  это  окажетсЯ невозможным,  тогда придетсЯ менЯть
направление.
     - ‚ крайнем случае,  - сказал Џайчадзе, - продержимсЯ в воздухе, пока
материк не выйдет из ночи.
     - ‚ы  забываете,  что атмосферные двигатели не могут работать слишком
долго.
     - ’ак что же делать?
     - ЋпускатьсЯ на океан нельзЯ, - подытожил Ѓаландин. - Ќасколько можно
судить, ветер очень силен. Џод нами бурЯ.
     - Ђ  если учесть непрерывные ливни,  то  положение кораблЯ на  волнах
будет совсем скверным, - добавил Њельников.
     Њиновало  еще  два  часа,  но  никаких  изменений не  произошло.  Џод
кораблем по-прежнему был  безграничный океан.  —асто приходилась пролетать
через грозовые фронты, и тогда непроницаемаЯ тьма закрывала экраны. ’олько
приборы сообщали, что впереди нет берега.
     „октор Ђндреев предложил подкрепить силы завтраком. ‡а все времЯ пути
в  его обЯзанности входило кормить членов экспедиции.  ќто было нетрудно и
не отнимало много времени. ‚ кладовых звездолета все продукты питаниЯ были
заранее рассортированы и  упакованы в специальные пакеты.  „остаточно было
взЯть  очередной  пакет  (они  были  пронумерованы) и,  если  требовалось,
подогреть его содержимое в термостате.  „есЯть минут - и завтрак, обед или
ужин  были  готовы.  Њытье  посуды не  обременЯло звездоплавателей по  той
простой причине,  что никакой посуды не было,  - в условиЯх невесомости ею
все  равно  нельзЯ  было  пользоватьсЯ.  Њеталлические  или  пластмассовые
сосуды,   коробки  и   банки  вместе  с   остатками  пищи  уничтожались  в
электропечи, а пепел выбрасывалсЯ наружу.
     €   сегоднЯ,   когда  наступил  час  завтрака,   Ђндреев  быстро  все
приготовил,  но  на  этот раз  его  труды пропали даром.  ’олько ’опорков,
‡айцев и  Љоржевский воспользовались его приглашением.  Ћстальных волнение
лишило  аппетита.  “ступаЯ  настойчивым требованиЯм врача,  Ѓелопольский и
Њельников выпили по чашке шоколада и снова занЯли свои места за пультом.
     Ћдни и  те  же  мысли беспокоили всех участников экспедиции.  …сли на
стороне ‚енеры,  обращенной сейчас к ‘олнцу,  нет "земли", могло создатьсЯ
очень неприЯтное положение.  Џо всем данным астрономии,  сутки ‚енеры были
весьма  продолжительны,  во  всЯком случае,  не  короче двух-трех  недель.
‘колько  пройдет времени,  пока  вращение планеты вынесет материк в  день?
Њожет быть, ночь на континенте наступила совсем недавно?
     Љак  ни,  мощны были атмосферные двигатели звездолета,  они не  могли
работать без  отдыха более чем сорок часов.  …сли за  это времЯ корабль не
приземлитсЯ,  то  останетсЯ только  одно  -  покинуть атмосферу ‚енеры  и,
вылетев  снова  в  межпланетное  пространство,  превратитьсЯ  на  времЯ  в
спутника планеты.  ’акаЯ перспектива никому не улыбалась, так как отнимала
драгоценное времЯ,  предназначенное на исследовательские работы, не говорЯ
уже о том, что повторный спуск в атмосферу таил в себе большую опасность.
     „лЯ экипажа кораблЯ времЯ шло с томительным однообразием.  "‘‘‘ђ-Љ‘3"
летел над волнующимсЯ океаном на  высоте одного километра,  час за  часом.
‘верху было все то  же  мрачное небо,  низвергающее на  воду частые ливни.
€ногда встречались большие области,  затЯнутые сплошным туманом,  и  тогда
казалось,  что корабль опЯть летит в облаках.  Ќесколько раз ослепительнаЯ
молниЯ соединЯла небо и  океан в  непосредственной близости от кораблЯ,  и
сквозь  стальные  стенки  корпуса  слышалсЯ страшный треск  электрического
разрЯда.
     ‚еличественнаЯ картина  стихийных сил,  которым  близость  планеты  к
‘олнцу давала во много раз большую мощь,  чем на ‡емле,  невольно наводила
на мысль -  что будет с людьми, когда корабль опуститсЯ и они должны будут
выйти из  него?  Ќе  станут ли  люди ‡емли игрушкой в  руках враждебной им
природы ‚енеры?  ‘ожженные молнией,  смытые  потоками ливней,  отравленные
Ядовитой атмосферой - не будут ли они уничтожены сразу, как только лишатсЯ
защиты своего звездолета?  Ѓыть может,  еще десЯтки неизвестных опасностей
заготовлены  ‚енерой,   чтобы   расправитьсЯ  с   незваными   пришельцами,
посланными ее "сестрой"...
     Ћб  этом думали все  члены экипажа "‘‘‘ђ-Љ‘3",  наблюдаЯ в  экраны за
разгулом стихий.
     - Ќикогда не предполагал, что природа ‚енеры так негостеприимна, хотЯ
и  видел все  это в  кинокартине,  -  сказал ђоманов,  дежуривший вместе с
’опорковым на радиостанции. - ‘можем ли мы вообще выйти из кораблЯ?
     €горь „митриевич посмотрел на него и усмехнулсЯ.
     - Ќадо выйти,  и выйдем!  -  сказал он. - Ђ если бы вы знали, что нас
ждет, отказались бы участвовать в рейсе?
     - џ не боюсь, - обиженно ответил молодой геолог.
     - Ђ  Я так уверен,  что боитесь.  € Я тоже боюсь.  ‡наете,  что любит
говорить Ѓорис Ќиколаевич:  "„ело не в том,  чтобы не боЯтьсЯ,  а в умении
преодолевать страх".
     - Ќу, Ѓорис Ќиколаевич...
     - Ђ он что,  -  перебил ’опорков, - из другого теста сделан? ’акой же
человек,  как вы и  Я.  Ќе думайте об опасности -  и она не будет страшна.
‡десь как на войне. ‹юди боЯтсЯ, но идут.
     - џ,  право же, не боюсь. €горь „митриевич... - начал ђоманов, но как
раз в  этот момент исполинскаЯ молниЯ ударила,  казалось,  в  самый корпус
кораблЯ.  Ћглушительный треск  вырвалсЯ  из  динамика.  ‡вездолет  ощутимо
вздрогнул.
     ђоманов невольно отшатнулсЯ от экрана.
     - €звольте! - сказал ’опорков. - Џопробуйте уверить менЯ, что это вас
не пугает. Ћ нет! Љосмические полеты страшны!..
     - Ќо когда дойдет до дела...
     - Ђ  это  другой вопрос.  Њы  знаем,  на  что пошли.  …сли бы  в  вас
сомневались, вы не попали бы в число членов экипажа.
     ‚   начале  восьмого  часа  полета  над  океаном  фотометры  отметили
постепенное ослабление  освещенности.  ‡вездолет  достиг  полосы  сумерек.
Џозади   него   ‘олнце  склонЯлось  к   восточному  горизонту.   ЃлагодарЯ
медленности вращениЯ планеты вокруг оси "‘‘‘ђ-Љ‘3" легко обгонЯл ‘олнце, и
относительно него  дневное светило если бы  оно  было видно,  совершало бы
свой путь по небу ‚енеры в обратную сторону - с запада на восток.
     Ѓерег континента по-прежнему не  показывалсЯ.  Ѓелопольский решил еще
один час лететь к  западу.  …сли суша не  откроетсЯ,  звездолет вылетит из
сумеречной полосы обратно и будет искать "землю" на севере или юге.
     Џостепенно становилось все темнее.
     Џриборы пульта давали возможность вести корабль "слепым полетом",  но
проникать в область полной ночи все равно бесполезно. ‘овершить посадку на
материке  в   темноте  было   совершенно  невозможно:   ‚енера  не   имела
оборудованных ракетодромов.
     ‚  самый  последний момент,  когда  Њельников,  управлЯвший кораблем,
готовилсЯ переложить рули и повернуть назад,  радиоволны локатора нащупали
твердую "землю" и, отразившись от нее, заставили стрелку прибора дрогнуть.
ЏрЯмаЯ линиЯ на  ленте,  в  течении восьми часов свидетельствовавшаЯ,  что
впереди нет ничего кроме воды,  резко прыгнула вверх и зазмеилась ломаными
скачками, отмечаЯ неровности далекой "земли".
     Ѓыло  еще  достаточно светло.  Њатерик  должен  был  показатьсЯ через
несколько минут,  если, конечно, это материк, а не какой-нибудь остров. Ќо
и остров мог оказатьсЯ пригодным длЯ посадки.
     - ЉажетсЯ, мы выиграли в последний момент, - сказал Ѓелопольский.
     - Џосмотрим,  -  сдержанно отозвалсЯ Њельников.  -  ‘удЯ по  прибору,
землЯ прЯмо по носу кораблЯ.
     ‡вездолет влетел  в  очередной грозовой  фронт,  и  всЯкаЯ  видимость
исчезла.  ‘оздалась опасность пролететь мимо "земли", и Њельников замедлил
скорость.  ќто  было  не  совсем  безопасно:  сила  водЯного потока  могла
сбросить корабль с  высоты,  но  приходилось сознательно рисковать.  Њожет
быть, грозовой фронт не широк?..
     €,  действительно,  через три  минуты звездолет миновал грозу.  Џеред
глазами экипажа открылась оранжево-краснаЯ полоса
     …сли  это  был  остров,  то,  по-видимому,  очень  большой  и  вполне
пригодный длЯ посадки и  длительной стоЯнки.  Ћн находилсЯ сейчас на самой
границе днЯ и ночи, и на нем вскоре должен был наступить день, долгий день
‚енеры.
     Њельников повернул к  югу  и,  ведЯ  корабль на  высоте  ста  метров,
внимательно вглЯдывалсЯ в  рельеф  берега,  ища  подходЯщее место.  ’о  же
делали и все остальные.
     Џрофессор Ѓаландин первый заметил узкий залив,  глубоко врезавшийсЯ в
сушу,  окруженный обрывистыми берегами,  заросшими огромными деревьЯми,  и
сообщил о  нем командиру.  ‚ этом заливе,  защищенном от ветра,  вода была
спокойна.
     Џодлетев ближе, звездоплаватели увидели, что залив имел метров двести
ширины и  не  менее чем  на  километр вдавалсЯ вглубь берега.  ѓавань была
очень хорошей.
     Њельников посмотрел на командира кораблЯ.
     - Ћпускайтесь!  -  сказал Ѓелопольский.  - Ќеизвестно, где и когда мы
найдем другую "землю".
     Ћписав широкий полукруг, звездолет пошел на посадку.
     ‘молкли двигатели,  и,  спланировав на крыльЯх,  "‘‘‘ђ-Љ‘3",  взметаЯ
пенные буруны перед своим острым носом,  врезалсЯ в  воду и  заскользил по
ней  на  плоских  реданах своего  днища,  как  гигантский глиссер.  ЉрыльЯ
исчезли  в  пазах  корпуса,  и  стопЯтидесЯтиметроваЯ "сигара"  неподвижно
застыла на поверхности залива в ста метрах от берега.
     Ќесколько секунд все члены экипажа оставались на своих местах.  ‹юдЯм
казалось, что наступила какаЯ-то особеннаЯ, торжественнаЯ тишина.
     ‡вездолет чуть заметно покачивалсЯ.
     Џотом, как по команде, все устремились к рубке.
     Ѓелопольский и Њельников, под дружные аплодисменты, обнЯлись.
     - „орогие друзьЯ!  -  сказал Љонстантин …вгеньевич. - ЏерваЯ половина
нашего  пути,  самаЯ  труднаЯ  половина,  закончилась.  Њы  достигли цели.
"‘‘‘ђ-Љ‘3" находитсЯ на ‚енере. Ѓлагодарю вас всех! Ќо в эту радостную длЯ
нас минуту вспомним тех,  кто способствовал ей на ‡емле, тех, кто построил
наш замечательный корабль.  —есть им и  слава!  ‚спомним с  благодарностью
нашего учителЯ и друга -  ‘ергеЯ Ђлександровича Љамова.  …го нет здесь, но
мыслЯми он всегда с  нами.  Њы на ‚енере!  Ќо не все,  кто улетел с ‡емли,
достигли ее.  ‚  одержанной победе  есть  заслуга  и  ‹еонида  Ќиколаевича
Ћрлова. Џочтим же памЯть нашего погибшего товарища минутным молчанием.


        Ќ…ЋЃљџ‘Ќ€ЊЂџ ЌЂ•Ћ„ЉЂ

     ‡вездоплаватели могли смело сказать: "Ќам повезло!" ‚енера неожиданно
предоставила  кораблю   прекрасную  естественную  гавань,   имевшую  много
преимуществ перед  устьем реки,  которую видели Љамов  и  его  спутники во
времЯ  полета  на  "‘‘‘ђ-Љ‘2"  и  куда  Ѓелопольский  намеревалсЯ  отвести
корабль, не знаЯ на планете более удобного места.
     Ќа реке пришлось бы боротьсЯ с течением, грозЯщим вынести звездолет в
океан, - здесь вода была неподвижна. ђека была совершенно открытым местом,
- здесь  высокие обрывистые берега  надежно защищали корабль от  ветров  и
волн.  ‘о стороны океана залив был прегражден длинной скалистой грЯдой.  ‘
какой  бы  стороны ни  подул  ветер,  вода  залива должна была  оставатьсЯ
спокойной.
     …сли  бы  показалась ‘олнце,  это  место  могло стать даже  красивым.
‹егкий  прозрачный  туман  поднималсЯ  от  темно-синей  поверхности  воды,
напоминаЯ раннее летнее утро на ‡емле.  ЉоричневаЯ линиЯ берегового обрыва
была увенчана сплошной стеной растений и  громадных деревьев,  причудливой
формы,  окрашенных во все оттенки оранжевого,  красного и  желтого цветов.
‘тволы деревьев странного длЯ глаза розового цвета были переплетены густой
сетью лиан.  ’ак казалось издали. Џо всем признакам, лес ‚енеры был трудно
проходим.
     Ќо  вместо  голубого неба,  над  заливом  и  лесом  нависла  мрачнаЯ,
блистающаЯ молниЯми,  пелена густых туч.  ‚место Яркого солнечного света -
тусклый  полусвет,  скрадывающий очертаниЯ и  придававший пейзажу какой-то
призрачный вид.
     ‡алив  находилсЯ  в  полосе  утра,  но  и  днем  вид  не  должен  был
изменитьсЯ.  Ѓудет  немного  светлее -  и  только.  Њногокилометровый слой
облаков,  скупо пропускавший лучи  дневного светила,  создавал на  ‚енере,
даже в полдень, освещение земного вечера.
     “ченые  уже  знали,   что  на  сестре  ‡емли  постоЯнно  дуют  ветры,
достигающие иногда силы урагана.  Ќо  лес,  поднимавшийсЯ на  высоту ста и
больше метров, был странно неподвижен. Ќи малейшего движениЯ не замечалось
на  вершинах деревьев.  ‘ловно  каменные стоЯли оранжево-красные великаны.
’акими же неподвижными казались и  заросли желтых растений,  густой массой
облепившие нижние части розовых стволов.
     …сли бы  не  движение воды и  тумана,  картина выглЯдела бы  мертвой,
словно  нарисованной  на   фоне   свинцового  неба   безумным  художником,
перепутавшим все краски, которыми следует изображать растительность. Ќигде
не было зеленого цвета, столь привычного людЯм ‡емли.
     - Њне  кажетсЯ,  -  сказал Џайчадзе,  -  когда летели на  "Љ‘2",  лес
шевелилсЯ.
     - џ  отчетливо помню,  что  вершины качались от  ветра,  -  подхватил
Њельников. - ‚спомните мой кинофильм.
     Ѓелопольский недоуменно пожал плечами.
     - €ли  здесь другаЯ порода деревьев,  -  сказал он,  -  или мы  тогда
ошиблись.  џ  не  помню,  чтобы  на  кинокадрах деревьЯ шевелились.  "Љ‘2"
пролетал над лесом очень быстро.
     —ем   дольше   всматривались   звездоплаватели   через   иллюминаторы
обсерватории в  окружавший пейзаж,  тем  более странным он  казалсЯ.  Ѓыло
трудно убедить себЯ, что это действительно лес - царство растений. ‘лишком
неподвижными,  безжизненными выглЯдели все эти кусты и деревьЯ.  ‚ бинокль
были отчетливо видны беспорЯдочно одна из  другой растущие ветви,  похожие
на  изогнутые трубки,  покрытые не  листьЯми,  а  какими-то  разноцветными
наростами продолговатой формы. Ћт подножиЯ до вершины стволы деревьев были
почти одинаковой толщины,  около метра в диаметре,  что казалось еще более
странным при такой значительной их высоте. †елтые кусты выглЯдели сплошной
массой,  и даже сильные стекла биноклей не могли разделить их на отдельные
ветви.  ‚сюду виднелись причудливо переплетающиесЯ лианы, в руку толщиной,
пурпурного цвета,  с черными поперечными кольцами;  это делало их похожими
на  коралловых аспидов,  обвивших своими  гибкими  телами  розовые стволы,
красные и оранжевые ветви.
     - —то об  этом думаете?  -  спросил Џайчадзе,  отрываЯсь от биноклЯ и
обращаЯсь к Љоржевскому.
     - –арство актиний, - ответил биолог.
     ’рудно  было  придумать  более  удачное  сравнение.   „еревьЯ  ‚енеры
действительно были  очень  похожи на  исполинские кораллы,  на  сцифоидных
кишечно-полостных животных,  живущих в теплых водах экваториальных океанов
‡емли.
     - Ђ желтые кусты напоминают губки, - заметил Њельников.
     Џрофессор Ѓаландин улыбнулсЯ.
     - Џо-вашему получаетсЯ,  -  сказал он, - что на ‚енере нет растений и
мы попали в царство животных.
     - ‚озможно,  что это так и есть,  - серьезно сказал Ѓелопольский. - Ђ
если  вспомнить,  что  по  данным  спектрального анализа  растениЯ  ‚енеры
поглощают кислород и выделЯют углекислоту, что свойственно животному миру,
то даже неудивительно.
     - Ќет!  - воскликнул Њельников. - Ќа ‚енере есть настоЯщие деревьЯ. џ
хорошо помню. џ убежден. Ќа берегах реки, которую мы с вами видели, растет
живой лес.
     - Ѓорис прав, - сказал Џайчадзе.
     - ‡начит,  мы встретили новую разновидность.  Ћчень хорошо, если так.
—ем больше нового мы найдем на ‚енере, тем лучше.
     - Љогда же мы выйдем из кораблЯ? - нетерпеливо спросил Љоржевский.
     - Љак только ‘тепан Ђркадьевич закончит анализ.
     „октор Ђндреев,  старший врач звездолета (вторым был Љоржевский), еще
тогда,  когда участвовал в  подготовке рейса "‘‘‘ђ-Љ‘2",  решил,  что  сам
станет  звездоплавателем.  Ћн  желал  принести как  можно  больше пользы в
космическом рейсе и,  хорошо знаЯ химию, несколько лет совершенствовалсЯ в
этой науке и  был зачислен в состав экспедиции на ‚енеру не только врачом,
но  и  химиком.  Љогда  "‘‘‘ђ-Љ‘3"  опустилсЯ на  воду,  были  взЯты пробы
воздуха,  и  теперь  ‘тепан  Ђркадьевич  производил  его  количественный и
качественный анализ.
     ‘остав атмосферы ‚енеры определили после возвращениЯ "Љ‘2" на  ‡емлю,
но  все же проверка была необходима,  так как у  самой поверхности планеты
могли  оказатьсЯ  тЯжелые  газы,  отсутствующие на  высоте  нескольких сот
метров,  откуда взЯли  пробы в  первом рейсе.  Ѓез  этой  предосторожности
Ѓелопольский не решалсЯ выйти из кораблЯ,  хотЯ наличие в атмосфере ‚енеры
формальдегида, твердо установленное, все равно вынуждало надеть специально
сконструированные противогазы.
     Љоржевскому,  и не только ему,  пришлось запастись терпением. Ђндреев
не  любил поспешности в  серьезных делах,  и  все  знали,  что он  доложит
результаты анализа только после двух, а то и трех проверок своей работы.
     —асы звездолета показывали половину первого -  времЯ ежедневной свЯзи
с  ‡емлей.  ЏоследнЯЯ радиограмма была  отправлена при  подходе  к  орбите
‚енеры ровно сутки тому назад.  —лены экспедиции хорошо понимали,  с каким
нетерпением на ‡емле ожидают сегоднЯшнего разговора.  ‚едь там знали,  что
"‘‘‘ђ-Љ‘3" уже опустилсЯ на сестру ‡емли и,  конечно,  беспокоились -  как
прошел спуск.  Ѓыло вполне вероЯтно,  что на радиостанции собрались сейчас
родственники экипажа,  ученые  и  все  работники Љосмического института во
главе с самим Љамовым.
     ЏерваЯ  радиовесть с  поверхности ‚енеры  была  большим  событием,  и
неудивительно,   что  все  члены  экипажа  кораблЯ  (кроме  Ђндреева,   не
пожелавшего прервать свою  работу) попросили разрешениЯ присутствовать при
этом.  ’опорков  попыталсЯ  протестовать,  но  вмешательство Ѓелопольского
заставило его подчинитьсЯ общему желанию.
     ‚се не  могли поместитьсЯ на  небольшой свободной площади радиорубки,
ставшей еще  более тесной из-за  пола,  перерезавшего пополам шарообразное
помещение.  ‡айцеву,  ЉнЯзеву,  ђоманову  и  ‚торову  пришлось  остатьсЯ в
коридоре, возле открытой двери.
     ђадиограмма,  в  форме  рапорта  директору  Љосмического института  и
президенту Ђкадемии наук ‘‘‘ђ, и была составлена и подписана всеми членами
экспедиции.
     €горь ’опорков включил микрофон.  Ќа  этот раз никто не  запрещал ему
ввести  в  действие все  резервы мощности,  что  он,  конечно,  и  сделал.
Џередача  через  атмосферу ‚енеры  была  во  много  раз  труднее,  чем  из
пространства. Љ тому же, не знаЯ точно местоположение кораблЯ относительно
‘олнца,   нельзЯ  было  поручитьсЯ,   что   антенна  звездолета  правильно
ориентирована.  Џайчадзе  и  Ѓелопольский  сделали  все  возможное,  чтобы
указать ’опоркову направление на  ‡емлю,  но  непроницаемаЯ толща  облаков
позволЯла определить это направление только приблизительно.
     ђовно без пЯти минут час,  по московскому времени,  ’опорков громко и
отчетливо сказал в микрофон:
     - ѓоворит  звездолет?..   ѓоворит  звездолет  "‘‘‘ђ-Љ‘3"!  Ћтвечайте!
Ћтвечайте!.. Џерехожу на прием!
     ђадиоволны,  зажатые  в  узкие  границы жестко  направленной антенны,
подхватили его голос и  понесли к  далекой ‡емле через девЯносто миллионов
километров межпланетного пространства.  —ерез пЯть  минут они  должны были
достигнуть "небесной станциЯ" -  искусственного спутника ‡емли,  и, пройдЯ
через  усилители,  помчатьсЯ  дальше,  к  Љамовску.  Џосле  детектированиЯ
радиоволна отдаст модулированный на ней голос,  и он зазвучит из динамика,
находившегосЯ на ‡емле, так же, как прозвучал только что на ‚енере.
     Ђ когда, пройдЯ тот же путь в обратном направлении, здесь, на станции
звездолета, раздастсЯ голос с ‡емли, первый в истории разговор между двумЯ
планетами  станет   свершившимсЯ  фактом.   ѓений   Ђлександра  Џопова   и
Љонстантина –иолковского одержит новую блистательную победу.
     €,   чувствуЯ  приближение  торжества  этой  победы  разума,   десЯть
звездоплавателей приготовились ждать  десЯть  минут,  которые должны  были
показатьсЯ им очень длинными.
     € вдруг...
     Ќе прошло и пЯти секунд,  как из репродуктора раздалсЯ голос... голос
’опоркова:
     - ѓоворит  звездолет?..   ѓоворит  звездолет  "‘‘‘ђ-Љ‘3"!  Ћтвечайте!
Ћтвечайте!.. Џерехожу на прием!
     …ще никто не успел осознать,  что случилось,  как снова прозвучал тот
же голос, но уже заметно тише:
     - ѓоворит звездолет?.. ѓоворит звездолет "‘‘‘ђ-Љ‘3"!..
     € еще несколько раз, все тише и тише.
     Џотом все смолкло.
     ‚незапно побледнев,  инженер инстинктивно протЯнул руки  к  верньерам
настройки, но, тут же понЯв бесполезность своей попытки, безнадежно махнул
рукой и  умолЯюще посмотрел на Ѓелопольского,  словно начальник экспедиции
мог ему чем-нибудь помочь.
     ‚ радиорубке наступило тЯгостное молчание.  ‚се было Ясно -  ‡емлЯ не
услышит голоса  с  ‚енеры.  ђадиосвЯзь прервана.  ‚  поединке человеческой
техники с  силами природы победу на этот раз одержала природа.  € хотЯ эта
победа была только временной, люди осознали ее с тЯжестью в сердце.
     €  не  могло быть и  речи о  том,  чтобы поднЯть звездолет в  воздух,
вылететь за пределы атмосферы и  сообщить на ‡емлю о случившемсЯ.  ‚ узком
заливе кораблю не так просто было развернутьсЯ длЯ старта,  мешали высокие
берега  и  стометроваЯ  стена  леса.   ’ребовалось  много  времени,  чтобы
превратить это  место  в  подобие  ракетодрома,  с  которого мог  взлететь
корабль таких размеров,  как "‘‘‘ђ-Љ‘3".  €спользовать имеющиесЯ на  борту
звездолета небольшие реактивные самолеты также  было  невозможно.  Ћни  не
были  рассчитаны на  большую высоту и  не  могли поднЯть,  в  верхние слои
атмосферы тЯжелое оборудование радиостанции и ее громоздкую антенну.
     Џриходилось  подчинитьсЯ  судьбе.   Ќа   ‡емле  ничего  не  узнают  о
звездолете, пока не закончатсЯ работы на ‚енере и он не вылетит в обратный
путь.  „рузьЯ  и  близкие  членов  экипажа  были  обречены на  мучительную
неизвестность.
     - ‚ы использовали всю мощность? - прервал молчание Ѓелопольский.
     …го голос звучал так же сухо и спокойно,  как всегда.  Љазалось,  что
Љонстантина …вгеньевича беспокоит только техническаЯ сторона вопроса.
     - ‚сю, целиком... - с тЯжелым вздохом ответил €горь „митриевич.
     Ѓелопольский нахмурилсЯ, но ничего больше не сказал.
     ‚се молчали.
     ѓнетущую тишину нарушил Џайчадзе.
     - Ќе унывайте,  друзьЯ!  -  сказал он.  -  Ќа ‡емле поймут.  ќта беда
предвидена.
     Џерерыв  радиосвЯзи действительно не  должен  был  оказатьсЯ чересчур
неожиданным длЯ тех,  кто на ‡емле ждал сообщениЯ с  космического кораблЯ.
ЏодобнаЯ возможность была, как и сказал Џайчадзе, предвидена еще до старта
звездолета.  Џрактика радиосвЯзи с ‹уной и искусственными спутниками ‡емли
давно  показала,   что  радиоволны  иногда  отказывались  проходить  через
ионизированный слой,  создаваемый в атмосфере солнечной радиацией.  ‚ часы
активизации деЯтельности ‘олнца свЯзь с "небесными станциЯми" прерывалась.
‘лой •евисайда,  находЯщийс