îðèñ ‡óáêîâ, …âãåíèé Œóñëèí. åïðî÷íûé, íåïðî÷íûé, íåïðî÷íûé ìèð...

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
îðèñ ‡óáêîâ, …âãåíèé Œóñëèí. åïðî÷íûé, íåïðî÷íûé, íåïðî÷íûé ìèð...

-----------------------------------------------------------------------
€âò.ñá. "‘àìîçâàíåö ‘òàìï" ("èáëèîòåêà ñîâåòñêîé ôàíòàñòèêè").
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 September 2000
-----------------------------------------------------------------------

...óòåøåñòâèå íà÷àëîñü â ïîäâàëå. Žïàñíîå ïóòåøåñòâèå ÷åðåç âåñü
îëüøîé ƒîðîä. …ìó âðó÷èëè îãðîìíûé íåóêëþæèé ñâåðòîê, è, êîãäà îí âçßë
åãî â ðóêè, îí ñòàë ïðåñòóïíèêîì. …ãî íàñïåõ îáó÷èëè ìåðàì
ïðåäîñòîðîæíîñòè: êàêèõ óëèö èçáåãàòü, êàê âåñòè ñåáß ïðè âñòðå÷å ñ
àãåíòàìè ‘ëóæáû åçîïàñíîñòè, ÷òî îòâå÷àòü íà âîçìîæíîì äîïðîñå... •îòåëè
äàòü ïðîâîæàòîãî, íî îí îòêàçàëñß. ‡à÷åì? „âîå ïîäîçðèòåëüíåå. Žïàñíîñòü,
ïîäåëåííàß íà äâå ÷àñòè, îñòàåòñß îïàñíîñòüþ. òî âñå ðàâíî, ÷òî ïðûãàòü ñ
ìîñòà... âäâîåì. ‚ìåñòî îäíîãî óòîïëåííèêà áóäåò äâà. ˆ òîëüêî. óñòü óæ
ëó÷øå îí ïîòàùèò ÷åðåç âåñü ãîðîä ñòðàøíûé ãðóç, îñòàíåòñß íàåäèíå ñ
íåóêëþæèì ßùèêîì, ãäå ëåæèò ’Ž.
...Šàêîé æå âñå-òàêè íåóäîáíûé ñâåðòîê! „üßâîëüñêè íåóäîáíûé! óäòî îí
âåñü ñîñòîèò èç óãëîâ. Šîãäà äåðæèøü åãî íà êîëåíßõ, îñòðûå óãëû âîíçàþòñß
ïîä ìûøêè, òâåðäîå ðåáðî ðàçäàâëèâàåò ãðóäü, à ðóêè, îõâàòèâøèå ñâåðòîê
ñâåðõó, äåðåâåíåþò. „à, ðóêè ñîâñåì çàíåìåëè...
î ïîøåâåëèòüñß íåëüçß, îáðàòèøü íà ñåáß âíèìàíèå. ˆ áåç òîãî âñåì
ìåøàåò òâîé ßùèê. ‚ âàãîíå ïîäçåìêè òåñíî, êàê â áàíêå ñ ìàðèíîâàííûìè
ñëèâàìè. Ží ëþáèë ìàðèíîâàííûå ñëèâû. ‚ äåòñòâå. ’åïåðü íåò _íàñòîßùèõ_
ñëèâ. ’åïåðü ãëàâíàß ïèùà - ãàëåòû "óïñ". ‚ âàãîíå âñå æóþò ýòè ãàëåòû.
ˆõ æóþò âñåãäà. ‘ óòðà äî íî÷è. ‡íàìåíèòûå íåíàñûùàþùèå ãàëåòû "óïñ".
‡àâîäû, ñèíòåçèðóþùèå ãàëåòû, ðàáîòàþò êðóãëûå ñóòêè. "ƒàëåòû "óïñ"
îáíîâëßþò ìóñêóëû, ðàçæèæàþò æåë÷ü è ðàñøèðßþò àòîìû âî âñåì îðãàíèçìå..."
Šàê áû íå òàê! ‡äåñü ïðîñòîé ðàñ÷åò - âûãîäíåå ïðîäàòü æåëåçíîäîðîæíûé
ñîñòàâ äðßíè, ÷åì àâòîôóðãîí íàñòîßùåé åäû... ‚î ðòó ãàëåòû òèõî ïèùàò
"ïóïñ... ïóïñ..." è òóò æå... èñïàðßþòñß. ‘ëîâíî ðàñêóñûâàåøü çóáàìè
ìàëåíüêèå ðåçèíîâûå øàðèêè, íàäóòûå ñòîïðîöåíòíûì âîçäóõîì...
ðîêëßòûé ñâåðòîê ñïîëçàåò ñ êîëåíåé. óêè îíåìåëè è ñëîâíî ÷óæèå...
“ åãî îòöà áûëè êàìíè â ïî÷êàõ. ‘òàðèííûé áëàãîðîäíûé íåäóã. ‘åé÷àñ
ðåäêî êòî èì ñòðàäàåò. ‘ êàêîé ãîðäîñòüþ ìàòü ãîòîâèëà ãîðß÷óþ âàííó,
êîãäà îòöà îäîëåâàë î÷åðåäíîé ïðèñòóï. óñòü âñå çíàþò, ÷òî åå ìóæ áîëåí
èñêëþ÷èòåëüíîé, áëàãîðîäíîé áîëåçíüþ! ðî ãàëåòû "óïñ" íå ñêàæåøü, ÷òî
îíè ëîæàòñß êàìíåì íà æåëóäîê èëè äðóãèå îðãàíû. Œîæåøü ñîæðàòü
ïßòèôóíòîâóþ ïà÷êó ãàëåò è òóò æå âíîâü ïî÷óâñòâîâàòü çâåðñêèé àïïåòèò. ˆ
æàæäó. Šðóãîì âñå æóþò ïèùàùèå ãàëåòû è îáëèçûâàþò ñóõèå ãóáû. Ží çíàåò, î
÷åì ìå÷òàþò ïàññàæèðû ïîäçåìêè - íà áëèæàéøåé ñòàíöèè áðîñèòüñß ê
àâòîìàòàì, ïðîäàþùèì íàïèòîê "åé-‡à-–åíò". àïèòîê íå óòîëßåò æàæäû, åãî
ïüþò â îãðîìíûõ êîëè÷åñòâàõ, àâòîìàòû òîðãóþò ïîðöèßìè ïî äâà ãàëëîíà
êàæäàß, æàæäóùèå ïîäñòàâëßþò ïîä êîðè÷íåâóþ ñòðóþ áóìàæíûå âåäðà...
‘âåðòîê âñå æå ñïîëç ñ êîëåíåé... “æàñíàß íåîñìîòðèòåëüíîñòü!.. “ïåðñß
îñòðûì óãëîì â ÷åé-òî æèâîò, îáòßíóòûé çåëåíûì ïëàùîì... ’îëüêî ýòîãî íå
õâàòàëî!
Šåí ðàéñ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âëàäåëåö çåëåíîãî ïëàùà ïðèñòàëüíî
ðàçãëßäûâàåò åãî. Ží îùóùàë ýòîò âçãëßä êîæåé ëáà è êîí÷èêàìè óøåé.
‚çãëßä, òßæåëûé, êàê ñâèíöîâàß ïëèòà, è ïðîíçèòåëüíûé, êàê ôàðû
ïîëèöåéñêîé ìàøèíû. ðàéñ âòßíóë æèâîò, ñòàðàßñü çàïèõíóòü ßùèê êóäà-òî
ñåáå ïîä ðåáðà, ïðèæàëñß ê ñïèíêå äèâàíà, ñòðàñòíî æåëàß óìåíüøèòüñß â
ðàçìåðàõ, ñïëþùèòüñß â ëåïåøêó... Ž óæàñ!.. Žáøèâêà ñâåðòêà! Žíà
ëîïíóëà!.. ‘åé÷àñ âñå óâèäßò ’Ž - åãî ïîçîð, åãî ïðåñòóïëåíèå!.. ‘êàíäàë!
˜óì! åãîäóþùèå ëèöà... ’èï â çåëåíîì îñòàíîâèò ïîåçä ïðßìî â òóííåëå.
•îëîäíàß ñòàëü íàðó÷íèêîâ âîïüåòñß â êîæó... ‚ ‘ëóæáå åçîïàñíîñòè åãî
æäåò øàð - èçîëßòîð äëß îñîáî îïàñíûõ... Ží âèäåë èõ â êèíî: ñòåêëßííûå
øàðû-êëåòêè, âèñßùèå íà çäîðîâåííûõ êðîíøòåéíàõ âîêðóã âûñîêîé
æåëåçîáåòîííîé áàøíè... ðàéñ îòâàæèëñß âçãëßíóòü íà âëàäåëüöà çåëåíîãî
ïëàùà. ’îò, ñíßâ î÷êè è áëèçîðóêî ùóðßñü, ïðîòèðàë ñòåêëà áóìàæíûì
ïëàòêîì. ðàéñó ïîâåçëî! ’èï â çåëåíîì íîñèë äåøåâûå áûñòðîòóñêíåþùèå î÷êè
- ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå ïîêóïêè â íèõ íå óâèäèøü è ñîáñòâåííîãî íîñà. ‚ñå òîò
æå “íèâåðñàëüíûé ’îðãîâûé ðèíöèï - íåïðî÷íûå âåùè ïîêóïàþò ÷àùå. óñòü
äàæå ïîêóïàþò ïî äåøåâêå, íî âñå ÷àùå è ÷àùå. …æåìåñß÷íî, ïîòîì
åæåíåäåëüíî, åæåäíåâíî, åæå÷àñíî... ‚ êàðìàíå ó ðàéñà ãðîìêî è ïðîòßæíî
çàçâåíåëî, çàòåì òàê æå ïðîòßæíî çàñêðèïåëî è ãëóõî õðþêíóëî. ‚çîðâàëèñü
÷àñû ñ îäíîðàçîâûì çàâîäîì. "Šîãäà êîí÷àåòñß çàâîä, ÷àñû âçðûâàþòñß
óäèâèòåëüíî ìåëîäè÷íî". åêëàìíûå ïîáàñåíêè! è÷åãî ñåáå - ìåëîäè÷íî!
‘êðèï ãâîçäß ïî ñòåêëîïëàñòèêó - âîò îíà, âàøà ìåëîäèß! óñòü åãî
ïåðåïèëßò áûñòðîçàòóïëèâàþùåéñß ïèëîé, åñëè îí åùå õîòü ðàç êóïèò òàêèå
÷àñû. Šîíå÷íî, åñëè åìó âîîáùå ïðèäåòñß êîãäà-íèáóäü ÷òî-íèáóäü ïîêóïàòü.
…ñëè îí è ’Ž íå ïîïàäóò â ëàïû àãåíòîâ áåçîïàñíîñòè. ðàéñ ñóíóë ðóêó â
êàðìàí. àëüöû íàùóïàëè íå÷òî âðîäå êîìêà ñëèçèñòîé ãëèíû... ðð... òî
âñå, ÷òî îñòàëîñü îò ÷àñîâ. îâåéøèé áëèö-ìåòàëë, òåïåðü èç íåãî äåëàþò
ìàññó âåùåé, äàæå àâòîìîáèëè. Šàæåòñß, åãî çßòü èìåë îòíîøåíèå ê ýòîìó
ïàòåíòó. ‘ïåöèàëüíûé áëèöìåòàëë ñ îñîáîé ñòðóêòóðîé, ðîâíî çà äâå íåäåëè
ðàçìßã÷àåòñß â ñëèçèñòóþ ïàêîñòü...
’îò, â ïëàùå, âñå åùå ïðîòèðàåò î÷êè, åìó òåïåðü íå äî ïîäîçðèòåëüíûõ
ñâåðòêîâ. ‡ðß ïåðåïóãàëñß! Ÿñíî, ÷òî ýòîò, â çåëåíîì, íå èìååò
êàñàòåëüñòâà ê ‘ëóæáå åçîïàñíîñòè. å òàêèå æå îíè äóðíè, ÷òîáû
íàïßëèâàòü íà ñâîèõ àãåíòîâ áûñòðîòóñêíåþùèå î÷êè.
Žáøèâêà ñâåðòêà!.. ðàéñ ïîõîëîäåë. Šàê îí ìîã çàáûòü ïðî íåå! Žáøèâêà
òðåñíóëà ñâåðõó è ñáîêó è ðàñïîëçàåòñß íà ãëàçàõ ó âñåõ! …ùå ñåêóíäà - è
êîíåö!.. åò, íåò! ‚ñå â ïîðßäêå! ‚ñå èäåò õîðîøî! ‚åäü îí çàâåðíóë ’Ž â
êóñîê ñòàðîé áðåçåíòîâîé íàêèäêè, êîòîðîé åãî äåä ïðèêðûâàë ñâîé
ãðóçîâè÷îê. ’îëüêî ñíàðóæè ’Ž îáåðíóòî â áûñòðîðàñïîëçàþùèéñß îäíîäíåâíûé
ìåøîê, à âíóòðè - íàäåæíûé áðåçåíò. Žòëè÷íûé êóñîê áðåçåíòà, òåïåðü åìó
öåíû íåò, äîñòàëñß ïî íàñëåäñòâó, äðóãîé êóñîê äåä çàâåùàë Œýäè. ‘òàðûé
áðåçåíò íàäåæíî ñêðûâàåò ñîäåðæèìîå ñâåðòêà.
ˆ âñå æå íàäî ñäåëàòü åùå îäíó ïåðåñàäêó. ‡àìåñòè ñëåäû. ‘ áåçðàçëè÷íûì
âèäîì ñòîßòü âîçëå äâåðè è âûñêî÷èòü â ïîñëåäíèé ìîìåíò, êîãäà ïîåçä óæå
òðîãàåòñß. îòîì ïîâòîðèòü ýòó ïðîöåäóðó â îáðàòíîì ïîðßäêå: äîæäàòüñß,
ïîêà âñå íå âîéäóò â âàãîí, è ïðîøìûãíóòü ìåæäó ñòâîðêàìè çàêðûâàþùåéñß
äâåðè. …ñëè íèêòî íå óñòðåìèòñß çà òîáîé, çíà÷èò ñëåæêè íåò. ’àê åãî ó÷èëè
òàì, â ïîäâàëå.
ðàéñ ñîøåë ó ‘åíòåð-ðèíãà è ïåðåñåê ïëàòôîðìó. ðîçåâàë ïåðâûé ïîåçä,
äîæäàëñß âòîðîãî, óñëûøàë ñèãíàë ê îòïðàâëåíèþ, ïîìåäëèë åùå ñåêóíäó è,
êîãäà ñòâîðêè äâåðåé íà÷àëè ñáëèæàòüñß, ðèíóëñß â âàãîí. åîæèäàííî
íàâñòðå÷ó åìó âûñêî÷èë çàìåøêàâøèéñß òîëñòßê. ðàéñ ïîïßòèëñß, ïîøàòíóëñß
è, æåëàß óäåðæàòü ñâåðòîê îò ïàäåíèß, èíñòèíêòèâíî âûñòàâèë åãî âïåðåä íà
âûòßíóòûõ ðóêàõ. ‘òâîðêè äâåðè çàæàëè ßùèê è âûäåðíóëè åãî èç ðóê ðàéñà.
‘îñòàâ òðîíóëñß ðûâêîì. ‚ êàêîå-òî ìãíîâåíèå ðàéñ óñïåë çàìåòèòü, ÷òî
ñâåðòîê áîëüøå ÷åì íàïîëîâèíó ñâèñàåò ñíàðóæè âàãîíà. Œåëüêíóë êðàñíûé
îãîíåê â õâîñòå ñîñòàâà, è ìðàê òóííåëß ïðîãëîòèë âàãîíû. ðàéñ áðîñèëñß
áåæàòü ïî ïåððîíó âñëåä ïîåçäó. …ãî òîëêàëè. Ží ðàçáèâàë òîëïó. åððîí
êîí÷èëñß. îåçä óíîñèë ñâåðòîê. “æå íè÷åãî íå ñîîáðàæàß, ðàéñ ñîñêî÷èë íà
ðåëüñû. ‘çàäè êðè÷àëè. ‡àâûëà ñèðåíà, ðàñêàëûâàß ïðîíçèòåëüíûì çâóêîì
ïëîòíûé è æàðêèé âîçäóõ. ðàéñ áåæàë ìåæäó ðåëüñàìè. Žíè êàçàëèñü åìó
òîëñòûìè áëåñòßùèìè çìåßìè, è îí áîßëñß, ÷òî îíè óõâàòßò åãî çà íîãè.
îýòîìó îí áåæàë, íååñòåñòâåííî âûñîêî ïîäïðûãèâàß. ‘èðåíà ïðîäîëæàëà
çàâûâàòü. ðàéñ çàòêíóë óøè, óïàë, ñèëüíî óøèáñß. ‚ñêî÷èë íà íîãè è
ïîì÷àëñß âïåðåä. ‘áîêó, ñâåðõó, ñíèçó ìåëüêàëè ñâåòîâûå ñèãíàëû,
ïåðåìèãèâàëèñü ñâåòîôîðû, ßðêî æåëòåëè íàäïèñè. Žãíè ñëèâàëèñü è ÷åðòèëè
âäîëü òüìû ñâåðêàþùèå ëèíèè. Ží ïàäàë åùå òðè èëè ÷åòûðå ðàçà. ëåãàíòíûå
áîòèíêè ñ áûñòðîïðîòèðàþùåéñß ïîäîøâîé ðàñïîëçëèñü, êàê êîæóðà ãíèëîãî
áàíàíà. ëàñòìàññîâûì ãðàäîì ñûïàëèñü ñàìîðàññòåãèâàþùèåñß çàïîíêè è
ñàìîîòðûâàþùèåñß ïóãîâèöû. ‚îðîòíèê îäíîäíåâíîé ðóáàøêè ðàñòàßë è æèðíûìè
êàïëßìè ñòåêàë ïî ñïèíå. ˆç êàðìàíà âûñêî÷èë áûñòðîòåðßþùèéñß êîøåëåê.
îßñ èç áûñòðîãíèþùåé êîæè ëîïíóë. Ží áåæàë, ñïîòûêàßñü, ïðèäåðæèâàß îäíîé
ðóêîé áðþêè. Œèð íåïðî÷íûõ âåùåé èçäåâàëñß íàä íèì. € ðßäîì áåæàë ñòðàõ.
îæèðàþùèé ïðîñòðàíñòâî ãðîõîò îáðóøèëñß ñçàäè. …ãî íàñòèãàë ïîåçä. î
ñâîäû òóííåëß îáìàíóëè ðàéñà - ãðîõîò âîçâåùàë î ïðèáëèæåíèè âñòðå÷íîãî.
Žñëåïèòåëüíûé ñâåò îäíîãëàçîé ôàðû ïàðàëèçîâàë ðàéñà, íîãè ïðèëèïëè ê
ðåëüñàì, îí ïî÷óâñòâîâàë äûõàíèå ìåòàëëà - ïîåçä íàäâèãàëñß è ðîñ. ˜êâàë
ãîðß÷åãî âîçäóõà îòáðîñèë â ñòîðîíó è ñïàñ åãî. àñêàëåííàß ïûëü âîíçèëàñü
â ëèöî, è ãðîõîò óì÷àëñß.
‘ òðóäîì ïåðåñòóïàß áîñûìè íîãàìè, îí äîáðàëñß äî ñëåäóþùåé ñòàíöèè.
…ãî âòàùèëè íà ïëàòôîðìó. àçãîðß÷åííûå ëèöà. Šàê èõ ìíîãî! ƒäå åãî
ñâåðòîê? îäîøåë ïîëèöåéñêèé. ˜òðàô? Ží ñîãëàñåí, ïîëó÷èòå äåíüãè... ƒäå
ñâåðòîê? Ží ñóìàñøåäøèé? åò, âîò êàðòî÷êà åãî ïñèõèàòðà, ìîæåòå óçíàòü...
ƒäå ñâåðòîê?.. ‚ûçâàòü ñàíèòàðîâ? ‘ïàñèáî, åìó óæå ëó÷øå... ƒäå ñâåðòîê?..
‘âåðòîê ïðèíåñëè. ˆçðßäíî ïîìßòûé, íî öåëûé. ‘òàðûé áðåçåíò âûäåðæàë
èñïûòàíèå. èêòî íå óâèäåë, —’Ž ñêðûâàåòñß âíóòðè. èêòî... Ž áîæå. ‚ñå
îáîøëîñü!
‚îëî÷à íîãó è òèõî ïîñòàíûâàß, ðàéñ âûáðàëñß íà ñâåæèé âîçäóõ. Ží áûë
ïîëóðàçäåò è òàùèëñß ê áëèæàéøèì òîðãîâûì àâòîìàòàì. Ží îïóñêàë ìîíåòû è
âñîâûâàë ðóêè, íîãè è øåþ â ïîëóêðóãëûå äûðû. €âòîìàòû íàïßëèëè íà íåãî
îäíîäíåâíûå áîòèíêè, ïðèêëåèëè ê ðóáàõå îäíîðàçîâûé âîðîòíèê, ïðèñòåãíóëè
òåðßþùèåñß çàïîíêè, çàëåïèëè äûðû áûñòðîîòêëåèâàþùèìñß ïëàñòûðåì è âñó÷èëè
ìîäíóþ øëßïó "îñè-ðîñàé". Šîãäà àâòîìàò ñ âåñåëûì ñêðåæåòîì ïðîãëàòûâàë
ìîíåòó, ìîùíûé äèíàìèê âûêðèêèâàë: "‚ñå-„ëß-‚àñ à-Žäèí-àç,
‚ñå-„ëß-‚àñ-à-Žäèí-àç". †åëåçíûå ìîëîä÷èêè òîðãîâàëè íåïðî÷íîé
äåøåâêîé... ‚åùè-îäíîäíåâêè. àäåæíûå, êàê âåðåâêà èç òåñòà. „îëãîâå÷íûå,
êàê êóñîê ëüäà íà ðàñêàëåííîé æàðîâíå. ƒîðñòü ïðàõà, ïðèãîðøíß äûìà, íå
áîëüøå. ‡äåñü áûëè êíèãè ñ èñ÷åçàþùèì òåêñòîì - ÷åðåç íåäåëþ ïåðåä òîáîé
áåëûå ñòðàíèöû. —åðíåþùèå ãàçåòû, êîòîðûå íå óñïåâàåøü ïðî÷åñòü è âûíóæäåí
ïðèîáðåòàòü ñëåäóþùèé åæå÷àñíûé âûïóñê. ûñòðîõîëîäåþùèå óòþãè è
ëåãêîïëàâêèå ñêîâîðîäêè. Œèêðîäûðßâûå êàíèñòðû. ’âåðäåþùèå ïîäóøêè.
‡àñîðßþùèåñß êðàíû. „óõè "Šîêî", íà÷èíàþùèå ÷åðåç íåäåëþ ìåðçêî âîíßòü.
ƒâîçäè èç áëèöìåòàëëà. óìàæíûå òåëåâèçîðû... ˆõ äåøåâèçíà íå
êîìïåíñèðîâàëà èõ íåäîëãîâå÷íîñòü. àïðîòèâ, äåøåâèçíà ðàçîðßëà
ïîêóïàòåëß. Šàðóñåëü âûíóæäåííûõ ïîêóïîê âåðòåëàñü âñå áûñòðåå è áûñòðåå,
âûìàòûâàß äóøó, îïóñòîøàß êàðìàíû...
îñëåäíþþ ìîíåòó ðàéñ îïóñòèë â ùåëü íà æåëòîì ñòîëáèêå. ‚ òðîòóàðå
îòêèíóëñß ëþê, è èç íåãî ïîäíßëàñü îäíîìåñòíàß ñêàìåéêà äëß
êðàòêîâðåìåííîãî îòäûõà. îñëå âñåõ ïåðåäðßã îí ìîã ïîçâîëèòü ñåáå òàêóþ
ðîñêîøü. ‚îçëå æåëòîãî ñòîëáèêà îñòàíîâèëàñü ñîáà÷îíêà. ðàéñ íàãíóëñß,
÷òîáû ïðèäâèíóòü ñâåðòîê áëèæå ê ñêàìåéêå. ‘îáà÷îíêà çëîáíî îñêàëèëà çóáû,
è ðàéñ îòïðßíóë îò íåå. ðîäß÷èå ñîáàêè îïàñíû! Šðàéíå îïàñíû! ‘ëåäóß
îáùåìó ’îðãîâîìó ðèíöèïó, êîìïàíèß "˜ïèö-’àêñà ëèìèòåä" ñíàáæàåò ñòàðûõ
ëåäè êîìíàòíûìè ñîáà÷êàìè, êîòîðûå ÷åðåç òðè íåäåëè ñòàíîâßòñß áåøåíûìè.
…ñòåñòâåííî, ÷òî âëàäåëèöû ñîáà÷åê âûáðàñûâàþò èõ íà óëèöó, íå äîæèäàßñü
èñòå÷åíèß ãàðàíòèéíîãî ñðîêà. îëó÷èòü â íîãó ïîðöèþ ßäîâèòîé ñëþíû -
êîøìàð! ðàéñ ñõâàòèë ñâåðòîê, âñêî÷èë íà ñêàìåéêó è óãðîæàþùå çàìàõíóëñß
íà ñîáàêó. ‘îáà÷îíêà ïîäæàëà õâîñò è ìåòíóëàñü â ñòîðîíó, íî òßæåëûé
ñâåðòîê âûðâàëñß èç ðóê ðàéñà è ïëþõíóëñß íà àñôàëüò. ’óò æå ïðîõîæèå
çàòîëêàëè åãî íîãàìè, îòøâûðíóëè íà êðàé òðîòóàðà. îëâàí! „ûðßâûå ðóêè!
ˆñïóãàëñß æàëêîé ñîáàêè!.. îäíèìè ñâåðòîê!.. åò! å äîâåðßéñß ïåðâûì
ïîðûâàì! óäü îñòîðîæåí, êàê âåðõîëàç íà òåëåâèçèîííîé ìà÷òå. …ñëè çà
òîáîé ñëåäßò, òî âûãîäíåå ñäåëàòü âèä, áóäòî òû íå èìååøü êàñàòåëüñòâà ê
ýòîìó ßùèêó, ê ýòîé óæàñíîé óëèêå ïðåñòóïëåíèß. ‘åé÷àñ íèêòî íå ñìîæåò
äîêàçàòü, ÷òî ñâåðòîê ïðèíàäëåæèò òåáå: òû - çäåñü, ñâåðòîê - òàì.
“ñïîêîéñß! ‘ßäü! ‘äåëàé âèä, ÷òî òû çàíèìàåøüñß ñâîåé øëßïîé, îíà òîæå
óïàëà îò ðåçêîãî äâèæåíèß. îäíèìè åå, ïðèâåäè â ïîðßäîê. ‚îò òàê!
Žòëè÷íàß øëßïà, ñïåöèàëüíî äëß õîæäåíèß ïî ñîëíå÷íîé ñòîðîíå óëèöû. …ñòü è
äðóãèå øëßïû, î÷åíü ïîõîæèå íà òâîþ, íî îíè òîëüêî äëß òåíåâîé ñòîðîíû, íà
ñîëíöå óëåòó÷èâàþòñß, êàê äûì. øèê - è âñå òóò! € âíóòðè ýòîé øëßïû ßðëûê
"÷åòûðíàäöàòü ÷àñîâ ïîä ñîëíöåì". îòîì, êîíå÷íî, òîæå óëåòó÷èâàåòñß...
‘âåðòîê ëåæèò íà ñòàðîì ìåñòå. ‚ñå ñïåøàò, ïðîõîäßò ìèìî, íèêòî èì íå
èíòåðåñóåòñß...
èêòî íå èíòåðåñóåòñß? Šàê áû íå òàê! ëîíäèíêà â êëåò÷àòîì êîñòþìå!
Žñòàíîâèëàñü â ïßòè øàãàõ îò ðàéñà è äåëàåò âèä, ÷òî ðàññìàòðèâàåò ñâîå
èçîáðàæåíèåì ñòåêëå âèòðèíû. Œîæíî ïîêëßñòüñß, ÷òî îíà ïðèòîðìîçèëà èìåííî
â òîò ìîìåíò, êîãäà îí øâûðíóë ñâåðòîê â ñîáàêó. †åíùèíà - àãåíò
áåçîïàñíîñòè? Œíîãèå äîìîõîçßéêè ïîäðàáàòûâàþò â ñâîáîäíîå âðåìß, âûïîëíßß
ùåêîòëèâûå ïîðó÷åíèß ‘ëóæáû åçîïàñíîñòè. —òî ýòî îíà ðàññìàòðèâàåò â ýòîé
äóðàöêîé âèòðèíå? ‚åäü ýòî ìàãàçèí "„ëß ìóæ÷èí". —òî åé òàì ïîíàäîáèëîñü?
àëüçàì äëß ëûñûõ, ïðåâðàùàþùèéñß â ˆñòðåáèòåëü ‚îëîñ. €õ, âîò â ÷åì äåëî!
Žíà ðàññìàòðèâàåò â ñòåêëå ñâîé êëåò÷àòûé êîñòþì. Šîðè÷íåâûå ïîëîñû,
îáðàçóþùèå êëåòêè, ñòàíîâßòñß âñå øèðå è øèðå. Šîñòþì ðàñïîëçàåòñß!
ëîíäèíêà âçâèçãíóëà, îáõâàòèëà ñåáß ðóêàìè, ïðèäåðæèâàß îñòàòêè
êîñòþìà, è ñ âèäîì êóïàëüùèöû, âõîäßùåé â õîëîäíóþ âîäó, ïîáåæàëà ê
áëèæàéøåé êàáèíêå äëß ïåðåîäåâàíèß. à âñåõ ïåðåêðåñòêàõ ñòîßëè òàêèå
ïåñòðûå êàáèíêè, âíóòðè êîòîðûõ æäàëè î÷åðåäíóþ æåðòâó àâòîìàòû, òîðãóþùèå
ãîòîâûìè ïëàòüßìè.
ðàéñ íåîæèäàííî óïàë, ýòî ñêàìåéêà äëß êðàòêîâðåìåííîãî îòäûõà
óñêîëüçíóëà èç-ïîä íåãî îáðàòíî â ëþê. îäíßâøèñü, îí âïåðâûå çà ýòîò
óæàñíûé äåíü âäðóã ïî÷óâñòâîâàë äóøåâíîå îáëåã÷åíèå. ‘ áåçðàçëè÷íûì âèäîì,
äàæå ïîçâîëßß ñåáå íàñâèñòûâàòü, îí ïîäîáðàë ñâåðòîê è çàøàãàë â ñòîðîíó
÷åòûðåñòà ñîðîêîâîé óëèöû.
’àì áûë åãî äîì, òàì åãî æäàëè è âîëíîâàëèñü. Ží äîëæåí êàê ìîæíî
ñêîðåå èçáàâèòü èõ îò ñòðàõà çà åãî ñóäüáó. ˆ ëèøü òàì îí ïî÷óâñòâóåò ñåáß
â ñðàâíèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè.
†åíà âñòðåòèëà åãî â ïîäúåçäå. åäíßãà! ‘êîëüêî ðàç îíà âûáåãàëà
âñòðå÷àòü? ‘êîëüêî ðàç ïðèñëóøèâàëàñü ê øàãàì, ñòóêàì, øîðîõàì? Œèëàß!
’îëüêî ðàäè íåå îí ðåøèëñß íà ñòîëü êîøìàðíîå ïóòåøåñòâèå.
Žíè ïðîøëè ïðßìî â êóõíþ, ãäå åäèíñòâåííîå îêíî âûõîäèëî íà áåçëþäíûé
ïóñòûðü. ˆç äàëüíåé êîìíàòû äîíîñèëñß âèçã öèðêóëüíîé ïèëû. àçóìååòñß,
òàì íè÷åãî íå ïèëèëè, âèçæàëà íåäîëãîâå÷íàß ïëàñòèíêà. îñëå äåñßòè
ïðîèãðûâàíèé ñêðèïè÷íûé êâàðòåò ïðåâðàòèëñß â ñîëî öèðêóëüíîé ïèëû.
- ’û ïðèíåñ ’Ž? - ñïðîñèëà ‘àëè.
Žíà íå ðåøèëàñü íàçâàòü ñîäåðæèìîå ñâåðòêà ñâîèì èìåíåì, òàê ñóåâåðíûé
äèêàðü íå íàçûâàåò âñëóõ ïðåäìåò ñâîåé îõîòû.
- Ÿ ïðèíåñ. ’û òàê ïðîñèëà.
- àçâåðíè, ß õî÷ó óâèäåòü.
- ‡àäåðíè øòîðû.
- Žíè ðàññûïàëèñü ïåðåä òâîèì ïðèõîäîì. î íå áîéñß, ìèëûé. …ùå óòðîì
ïîòåìíåëè ñòåêëà â îêíå. èêòî íå óâèäèò.
Ží ñíßë áðåçåíò. ‚íóòðè îêàçàëñß ïðîäîëãîâàòûé ßùèê èç ñåðîãî êàðòîíà.
Žíè ðàçîðâàëè êàðòîí è ïîñòàâèëè ïîñðåäè êîìíàòû ’Ž.
òî áûëà Šóõîííàß ’àáóðåòêà. àñòîßùàß! ðî÷íàß! ˆç íàñòîßùåé ñîñíû. …å
ñäåëàëè óòðîì â ïîäïîëüíîé ìàñòåðñêîé, è ñâåæèå ßíòàðíûå êàïåëüêè
íàñòîßùåãî ñòîëßðíîãî êëåß áëåñòåëè òàê àïïåòèòíî, ÷òî èõ õîòåëîñü ëèçíóòü
ßçûêîì.
ðîäàæà è ïîêóïêà ïðî÷íûõ âåùåé áûëè çàïðåùåíû ”åäåðàëüíûì ’îðãîâûì
‡àêîíîì. Žñëóøíèêîâ æäàëà ñóðîâàß êàðà. î ðàéñ âñå æå ñóìåë, íå ïîáîßëñß
ïîäàðèòü æåíå â äåíü åå ðîæäåíèß àñòîßùóþ ðî÷íóþ Šóõîííóþ ’àáóðåòêó!
Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 06:41:37 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:

îðèñ ‡óáêîâ, …âãåíèé Œóñëèí. åïðî÷íûé, íåïðî÷íûé, íåïðî÷íûé ìèð...

îðèñ ‡óáêîâ, …âãåíèé Œóñëèí. åïðî÷íûé, íåïðî÷íûé, íåïðî÷íûé ìèð...