çðàæàëè?
   - ‚àì ïîêàçàëîñü, ß íå ïðîòèâ, íî ïðèçûâàþ ê-îñìîòðèòåëüíîñòè.
   - ‡íà÷èò, âû âñå-òàêè "çà"? - ñïðîñèë ƒðåã.
   - ó ðàçóìååòñß, áîæå ìîé.
   - ‘òðàííûé âû ÷åëîâåê, äîêòîð, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ  ïðîôåññîð.  -  Šàê
êîâåð  èç  ïðßäåé  øåðñòè,  ñîòêàíû  èç  ïðîòèâîðå÷èé.  îäîáíî   ïèñàòåëþ
àëüçàêó, íà êîòîðîãî âû òàê ïîõîæè. “íàñëåäîâàëè íå òîëüêî åãî âíåøíîñòü,
íî è ÷åðòû õàðàêòåðà.
   - ‚û î ÷åì? - äåðñ âûòàðàùèë ãëàçà.
   - Ž òîì, ÷òî òåðçàëî âåëèêîãî àíàòîìà ÷åëîâå÷åñêèõ  äóø,  êàê  íàçûâàëè
íåêîòîðûå àëüçàêà, ñäàåòñß ìíå, îí ïëîõî ðàçáèðàëñß â ñâîåé  ñîáñòâåííîé.
‚ ðîìàíàõ áè÷åâàë àðèñòîêðàòèþ, à ñàì ñòðåìèëñß ïðèîáùèòüñß ê åå ïëåìåíè.
   - î ß íå âèíîâàò.
   - Ÿ  âàñ  è  íå  îáâèíßþ.  ðîäîëæèì  î  íàøèõ  ïðîáëåìàõ.  à  ÷åì  ìû
îñòàíîâèëèñü?
   - à òîì, ÷òî è êàê ïåðåäàòü ž…‘ŠŽ, - îòâåòèë ƒðåã è çàäóìàëñß.  -  ‚û
æå ïðåäëîæèëè âðó÷èòü ìåäèöèíñêóþ è ýíåðãåòè÷åñêóþ ÷àñòè, à îñòàëüíîå, êàê
íè ïðèñêîðáíî, - óíè÷òîæèòü?
   - € íå ëó÷øå íåíàäåæíåå ñïðßòàòü?  -  äâèí  âçãëßíóë  âûæèäàòåëüíî  íà
äåòåêòèâà. - Žòêðûòèß-òî  óíèêàëüíû.  îäíèìåòñß  ëè  ó  íàñ  ðóêà  íà  èõ
óíè÷òîæåíèå?
   - åøåíî! - ”ðýíê ñòóêíóë ðåáðîì ëàäîíè ïî  ïîäëîêîòíèêó.  Žòøèá  ðóêó,
ïîäíåñ ê ãóáàì, ïîäóë è ïðîäîëæèë: - Žäèí ïîëíûé ýêçåìïëßð ñîõðàíèì. îòîì
çàïðß÷åì íàäåæíî. Žñòàâëßåì ïðèáîð “ è ãîòîâèì òî, ÷òî íàäî ïåðåäàòü.
   - € êàê äîñòàâèì? - äåðñ ñêðåñòèë íà ãðóäè ðóêè.
   - ðîùå ïðîñòîãî. - ƒðåã äåðíóë ñåáß çà  ìî÷êó  óõà.  -  îøëåì  âàñ  è
“âàðîâà. …ñëè ïîòðåáóåòñß, âû èõ òàì è ïðîêîíñóëüòèðóåòå,  -  îáåðíóëñß  ê
ðóññêîìó. - ‚û çíàåòå, ãäå ž…‘ŠŽ?
   - …ùå áû. àðèæ, ïëîùàäü ”îíòåíóà íà ëåâîì áåðåãó ‘åíû,  íåïîäàëåêó  îò
çíàìåíèòîãî ñîáîðà „îìà èíâàëèäîâ. ’àì ïîáëèçîñòè...
   - îäîæäèòå,  ïîäîæäèòå,  -  ïðèâñòàë  äîêòîð.  -  î÷åìó  ìåíß?  Ÿ  íå
ñïðàâëþñü. Ÿ ïðîñòî íå â ñîñòîßíèè. Ÿ íå çíàþ ôðàíöóçñêîãî.
   - ‘ âàìè áóäåò Œèøåëü, - óñïîêîèë ƒðåã. - ‚äâîåì ñïðàâèòåñü.
   - ‘ îòêðûòèßìè ßñíî, - ïðåðâàë ïåðåïàëêó äâèí. -  €  ÷òî  ñòàíåòñß  ñî
âñåìè âàìè? Šàê íàëàäèòå äàëüíåéøóþ æèçíü?
   - å ïðîïàäåì. - ”ðýíê ïîääåðíóë áðþêè. -  å  òî  òåðïåëè.  ‘  ïîìîùüþ
ïðèáîðà “ ãîðû ñâåðíåì. Œû èì åùå ïîêàæåì.
   - òî áåçíðàâñòâåííî! - ðîâè  äîêòîðà  âçëåòåëè.  -  ‚û  íàìåðåâàåòåñü
èñïîëüçîâàòü äîñòèæåíèß ãåíèåâ íà ëè÷íîå îáîãàùåíèå?
   - Žò÷åãî áåçíðàâñòâåííî? - ïðèùóðèëñß ”ðýíê. - îáèíñîíû, Œàéêè  —åðåïû
è ñîòíè èì ïîäîáíûõ ïðîõèíäååâ æèâóò ïðèïåâàþ÷è, è íèêòî íå  óæàñàåòñß.  €
êàê ìû ñîáèðàåìñß èõ ñëåãêà ïîòðßñòè - è ïîæàëóéñòà, ïîñòóïàåì  àìîðàëüíî.
ó óæ íåò. ‚ îáùåì, äîêòîð, ñ ãîëîäó íå óìðåì.
   - î ìû-òî íå êàêèå-òî çëîäåè è ãàíãñòåðû. “ íàñ åñòü ñîâåñòü.
   - ‘ âîëêàìè æèòü - ïî-âîë÷üè âûòü. î ß ïîøóòèë, Œàêñ, ïðåñòóïíèêîâ  èç
íàñ íå ïîëó÷èòñß - ìû æå íåíîðìàëüíûå, îñîáåííî ß. Šñòàòè, Œàðòèí, ñêîëüêî
ó íàñ îñòàëîñü â íàëè÷èè äåíåã?
   - ˜åñòíàäöàòü òûñß÷ ïßòüñîò äîëëàðîâ è äâàäöàòü òûñß÷ ñ ïðîöåíòàìè äîëã
Œàéêó —åðåïó.
   - îã òû ìîé. - ƒðåã õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ñòîëó. - Ÿ æå ñîâåðøåííî  çàáûë
îá ýòîì. ‚îò óæ âîèñòèíó - áåðåøü ÷óæîå - îòäàåøü ñâîå. „à-à-à. ’îãäà  áåç
ïðèáîðà “ íå îáîéòèñü. Œèøà, îò ãðåõà ïîäàëüøå,  óáåðèòå  íà  íåì  äðóãèå
ðåæèìû, îñòàâüòå ëèøü  è “. ‘äåëàåòå?
   “âàðîâ êèâíóë.
   - ‡íà÷èò, âû âñå-òàêè íå øóòèëè?
   - ˜óòèë, äîêòîð, øóòèë. àñïëàòó ñ äîëãàìè áåðó íà ñåáß. - ƒðåã  ïîäæàë
ãóáû. - à ìíå è îòïðàâêà “âàðîâà è äåðñà  çà  ðóáåæ.  ‚ûáåðåì  èì  ñàìûé
ýêçîòè÷åñêèé ìàðøðóò. Žòêðîâåííî ãîâîðß, ß âàì, äîêòîð, çàâèäóþ. Œíîãî  áû
äàë çà òî, ÷òîáû óâèäåòü óëûáêó ñïàñåííîãî ìíîé ðåáåíêà èëè ãëàçà åãî îòöà
è ìàòåðè.
   - ‚îò è îòïðàâëßéòåñü âìåñòî ìåíß. Šòî âàì ìåøàåò?
   - Ÿ èìåë â âèäó âàøó ïðîôåññèþ. …õàòü  æå  ìíå  íèêàê  íåëüçß.  à  ìíå
îòâåòñòâåííîñòü çà âàøó ñóäüáó, ìîåé ìàòåðè è ñûíà.  Šðîìå  òîãî,  ó  ìåíß
íåâåñòà, äàæå æåíà, êîòîðóþ ß î÷åíü ëþáëþ.
   - Šàêàß åùå íåâåñòà-æåíà? - óñìåõíóëñß äåðñ. - ‘îâñåì çàãîâîðèëèñü, âû
æå õîëîñòîé? îëüøå òîãî, ïî÷òè æåíîíåíàâèñòíèê, çíàòü, íàñîëèëè  îíè  âàì
ñîëèäíî. ’àê?
   - åò. à ýòîò ðàç  âñå  ñîîòâåòñòâóåò  äåéñòâèòåëüíîñòè.  žòà  â  ñâîé
ïðèåçä ñòàëà ìîåé æåíîé. ”îðìàëüíîñòè ñîòâîðèì ïîçæå.
   - € âåäü ß ïðîðî÷èë âàì, ”ðýíê. îìíèòå, Œèøà, â áàðå?  Ÿ  ïðåäâèäåë  -
ýòèì êîí÷èòñß.
   - —åãî æå ïëîõîãî? - âñòóïèëñß Œàðòèí. - „àâíî ïîðà îñòåïåíèòüñß.
   - ó à åñëè ñåðüåçíî, ÷åì çàéìåòåñü  âû,  ”ðýíê?  -  ðîôåññîð  ñêëîíèë
ãîëîâó íàáîê.
   - Œû âîçðîäèì ÷àñòíîå äåòåêòèâíîå áþðî  "ƒóïïè".  î÷åòíûì  ÷ëåíîì  åãî
èçáåðåì âàñ. Œàðòèíó ýòî äåëî çíàêîìî. äåðñ çàéìåòñß ñóäåáíîé  ìåäèöèíîé.
Œèññ ˜åðâóä, âåðíåå ìèññèñ ƒðåã, ñòàíåò íàøåé ñåêðåòàðøåé,  à  Œèøåëü  âñå
îáíàó÷èò.
   - “âîëüòå ìåíß îò âàøèõ õëîïîò  ñ  óãîëîâíèêàìè.  …ñëè  ïîæåëàåòå,  äàé
äåíåã áåç âñßêèõ ïðîöåíòîâ, à òî ß áåç îòäà÷è. “ ìåíß èõ, ïðàâäà,  íå  òàê
ìíîãî, íî è ïîòðåáíîñòè íåâåëèêè. Œíå  è  ñîáàêàì  õâàòàåò,  -  îòìàõíóëñß
äâèí.
   - ‘ïàñèáî,  ïðîôåññîð.  „åíüãè  ìû  äîñòàíåì.  Ÿ  ñ÷àñòëèâ,  ÷òî  æèçíü
íàêîíåö-òî  ñòîëêíóëà  ìåíß  ñ  ïðåêðàñíûìè  ëþäüìè,  ïîäîáíî  ìíå  ñëåãêà
íåíîðìàëüíûìè.
   äâèí óäèâëåííî âîççðèëñß íà íåãî è óæå õîòåë ÷òî-òî ñïðîñèòü, íî  ƒðåã
îïåðåäèë:
   - ‚û, íàø óâàæàåìûé ó÷åíûé, òîæå íå â ñåáå.
   - òî íà êàêîì æå îñíîâàíèè?
   - “ íàñ óêîðåíèëîñü ìíåíèå: ïîëíîöåííûé ÷åëîâåê âðßä  ëè  áû  ïðåäëîæèë
äåíüãè áåç ïðîöåíòîâ, à òî è áåç  âîçâðàòà.  î  íàøèì,  êàê  âû  èçâîëèòå
âûðàæàòüñß, ñâîëî÷íûì ìåðêàì  -  âû  íå-íîð-ìàëüíûé,  òàê  ìíå  çàßâëßë  è
ãàíãñòåð, äëß íåãî ýòî  ñîìíåíèß  íå  âûçûâàåò,  è  íåêîòîðûå  íàøè  îáùèå
äðóçüß.
   -  Ÿ  ñêàçàë  -  ìàëîõîëüíûé,  -  áóðêíóë  “âàðîâ.  -  ‚ñå  ó  íàñ  òóò
ñèêîñü-íàêîñü. „àæå çà òî, ÷òî âûêàðàáêèâàåøüñß ñ òîãî  ñâåòà,  ïðèõîäèòñß
ïëàòèòü. …ñëè áû ß óìåð, âðà÷è ñòðàøíî îãîð÷èëèñü, è  íå  ïîòîìó,  ÷òî  íå
ñïàñëè, à èç-çà ïîòåðè äîõîäà.
   - ‚àì åùå ïîâåçëî, - âñòàâèë Œàðòèí, - íå ðîïùèòå.
   - Šîíå÷íî, - ðóññêèé  ñ  ïðèçíàòåëüíîñòüþ  âçãëßíóë  íà  äîêòîðà,  -  ê
ñ÷àñòüþ, ß ïîïàë â ìàñòåðñêèå ðó÷îíêè ãóìàíèñòó è  èíæåíåðó  ÷åëîâå÷åñêîãî
îðãàíèçìà. ’àê ñêàçàòü, ìàýñòðî...
   - „à õâàòèò âàì, - çàñìóùàëñß äåðñ.
   - Ÿ íå òî èìåë â âèäó, - âîçðàçèë íåãð.
   - € ÷òî?
   - ‘ëó÷èñü íåñ÷àñòüå ñåé÷àñ - âàø äîëã âîçðîñ áû íà îäíó ïßòóþ.  ‚îò,  -
îí ïîêàçàë æóðíàë â ñóïåðîáëîæêå. à íåé âîêðóã  îïåðàöèîííîãî  ñòîëà  ïîä
êðóãëîé áåñòåíåâîé ëàìïîé òîëïèëèñü ëþäè â çåëåíûõ õàëàòàõ.
   - Šîãî-òî ðåæóò? - ƒðåã âûãëßíóë èç-çà ïëå÷à ïðîôåññîðà.
   - åæóò, - ïîäòâåðäèë íåãð. - ‚ ïåðåíîñíîì ñìûñëå. —èòàþ:
   "‘òîèìîñòü ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèß  ïî  ñðàâíåíèþ  ñ  ìèíóâøèì  ãîäîì
ïîäñêî÷èëà íà 20 ïðîöåíòîâ. àïðèìåð, îïåðàöèß íà ñåðäöå ñ  ïðåáûâàíèåì  â
êëèíèêå â òå÷åíèå ìåñßöà ñîñòàâëßåò ñëåäóþùóþ ñóììó: â äåíü  çà  ïàëàòó  -
190 äîëëàðîâ.  •èðóðãó  -  3500.  €íåñòåçèß  -  600.  „îíîðñêàß  êðîâü  çà
ïîë-ëèòðà - 85. ‚ûñîêîýôôåêòèâíûå ñðåäñòâà åæåäíåâíî  -  490.  €ìîðòèçàöèß
îïåðàöèîííîé  -  2790.  ‹åêàðñòâà  -  1190.  åíòãåí  -  720.  ‘ïåöèàëüíîå
îáîðóäîâàíèå - 2760. ‹àáîðàòîðíûå èññëåäîâàíèß -  1410.  ˆòîãî  çà  ÷åòûðå
íåäåëè 33455 äîëëàðîâ, èëè áîëåå 1000 â ñóòêè". Šàêîâî?
   - î ìîæåò  áûòü,  ýòî  êàêàß-òî  óíèêàëüíàß,  èç  ðßäà  âîí  âûõîäßùàß
îïåðàöèß? ’àì íå íàïèñàíî? - ïîèíòåðåñîâàëñß ƒðåã.
   - àïèñàíî, - ïîäòâåðäèë Œàðòèí. - Žáû÷íàß îïåðàöèß ñðåäíåé ñëîæíîñòè.
   - “íèêàëüíàß! - âñòðåïåíóëñß “âàðîâ. - „à òàêèõ ñîòíè è òûñß÷è. €  åñëè
ó ÷åëîâåêà íåò äåíåã?
   - à íåò è ñóäà íåò. - äåðñ ìàõíóë ðóêîé.
   - ‚îò âèäèòå, - ðóññêèé òêíóë  ïàëüöåì  â  æóðíàë,  -  à  ìíå  èçâåñòíî
ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîå. ‘îáûòèå âðåçàëîñü â ïàìßòü è îñòàíåòñß òàì  äî
êîíöà äíåé. Žíî áóêâàëüíî âûáèëî ìîèõ ñïóòíèêîâ ïî  òóðèñòñêîìó  âîßæó  èç
êîëåè.
   - —òî æå ýòî áûëî? - ñïðîñèë ïðîôåññîð. - Žïßòü ìåäèöèíñêèå  âûêðóòàñû?
€ ìîæåò áûòü,  àíàëîãè÷íîå  ñâåðõöèíèçìó  ãèòëåðîâöåâ,  êîòîðûå  ïðèñûëàëè
ñåìüå êàçíåííîãî ñ÷åò çà èçðàñõîäîâàííûå ïàòðîíû?
   - å-åò! - “âàðîâ çàìîòàë ãîëîâîé.
   - ’àê ïîâåäàéòå íàì! - äåðñ îêðóãëèë ãëàçà. - å èíòðèãóéòå!
   - ‚î âðåìß ïîåçäêè â ‘‘‘ ìû íàâåñòèëè  ‚èëüíþñ,  â  ‹èòâå.  ˆ  òàì  íà
õóòîðå ïðîèçîøåë íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé ñ òðåõëåòíåé  äåâî÷êîé  -  ñåíîêîñèëêîé
îòõâàòèëî îáå íîæîíêè. ‚  ìåäïóíêòå  îêàçàëè  ïåðâóþ  ïîìîùü  è  îòïðàâèëè
ðåáåíêà âìåñòå ñ îòðåçàííûìè ñòóïíßìè â ãîðîä àäâèëèøêàñ.  „åæóðíûé  âðà÷
òîò÷àñ ñâßçàëñß ñ êîìàíäóþùèì ‚‚‘ ðèáàëòèêè, à òîò ñ ‹àòâèåé è Œîñêâîé. ‚
áîðüáó çà æèçíü ìàëûøêè âêëþ÷èëèñü ñîòíè ëþäåé ðàçíûõ ðàíãîâ è íàöèé  òðåõ
ñîþçíûõ ðåñïóáëèê. ûë âûäåëåí îãðîìíûé  ëàéíåð  ’ó-134  äëß  åäèíñòâåííîé
êðîõîòíîé  ïàññàæèðêè.  …å  äîñòàâèëè  â  Œîñêâó,  ãäå   õèðóðãè   ïðîâåëè
äåâßòè÷àñîâóþ îïåðàöèþ, ñîõðàíèâ äåâî÷êå íå òîëüêî æèçíü, íî è èçáàâèâ  îò
èíâàëèäíîñòè. …é òàê èñêóñíî  ïðèðàñòèëè  íîæîíêè,  ÷òî  ñïóñòß  íåêîòîðîå
âðåìß îíà óæå çàøåâåëèëà ïàëü÷îíêàìè. ‚îò êàê òàì îòíîñßòñß ê ëþäßì. ‘ëîâà
"÷óæèõ äåòåé íå áûâàåò" - íå äåêëàðàöèß.
   - ˆíòåðåñíî, à ÷üß îíà äî÷êà? - ñïðîñèë ƒðåã. - ‡à êàêèå çàñëóãè ïàïû ñ
ìàìîé åé ñòîëü  âûñîêèå  ïî÷åñòè  è  çàòðàòû?  òî,  ïîæàëóé,  îáîøëîñü  â
êðóãëåíüêóþ ñóììó, íå ìåíüøóþ, î êîòîðîé óïîìèíàë Œàðòèí.
   - îäèòåëè åå îáûêíîâåííûå ñåëüñêèå òðóæåíèêè, ïî-èõíåìó -  êîëõîçíèêè.
ˆ âñå ìåðîïðèßòèß íå ñòîèëè èì íè êîïåéêè, ðàñõîäû â òàêîì ñëó÷àå áåðåò íà
ñåáß ãîñóäàðñòâî.
   - ‘ëóøàß íàøåãî ðóññêîãî äðóãà, - çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ  ïðîôåññîð,  -  ß
ñëîâíî ñàì ïðîäåëàë âåñü ïóòü ñ ðàíåíûì ðåáåíêîì, î÷åíü îáðàçíî ïðåäñòàâèë
ñîáûòèß  òîé  íî÷è.  òèì  äîáðûì  ëþäßì  ß  áû  ñ  âåëè÷àéøèì   ïî÷òåíèåì
ïîêëîíèëñß. ‘îîáùåíèå “âàðîâà ìåíß ïîòðßñëî è, ñêàæó  îòêðîâåííî,  âñåëèëî
íàäåæäó; åñòü åùå íà ñâåòå çåìëß, ãäå ÷åñòíûõ è  áëàãîðîäíûõ  íå  ïðèäåòñß
âíîñèòü â Šðàñíóþ êíèãó.
   ‡à ñòîëîì çàøóìåëè, ðàññêàç ïðîèçâåë ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå.
   àçäàëñß ãîëîñ Œàðòèíà:
   - € åñëè áû ó íèõ áûëà óñòàíîâêà ïî ðåãåíåðàöèè? ðåäñòàâëßåòå?
   ƒðåã ïîñòó÷àë âèëêîé, ïîäîæäàë, êîãäà äðóçüß óñïîêîßòñß, è ïðîèçíåñ:
   - Œåíß Œèøà  òîæå  âçâîëíîâàë,  íî  äàâàéòå  âåðíåìñß  ê  ñâîèì  äåëàì.
„èñêóññèþ î ãóìàíèçìå, äîáðîòå è ñïðàâåäëèâîñòè ìû, ðàçóìååòñß, êàê-íèáóäü
ïðîäîëæèì. Žäíàêî çàìå÷ó - ìíå, íàïðèìåð,  â  ýòîì  âîïðîñå  âñå  ßñíî,  à
íàñóùíûõ ïðîáëåì õîòü îòáàâëßé. ‘åãîäíß äî óæèíà ñëåäóåò çàêîí÷èòü äåëà  è
äîñòîéíî ïðîâîäèòü ïðîôåññîðà - îí óåçæàåò.
   - Žïßòü áàíêåò? - óôûðêíóë äîêòîð è ñäåëàë ïîñòíîå ëèöî.
   - Šàêîé òàì áàíêåò, - ƒðåã òåïëî âçãëßíóë íà äâèíà. - îñèäèì â  ñâîåé
êîìïàíèè, ïîãîâîðèì. Šòî âåäàåò, âñòðåòèìñß ëè ñíîâà. ˆ åùå,  äîðîãîé  íàø
ïðîôåññîð, âû íèêîãäà íå ðàññêàçûâàëè î ñåáå. Ÿ êàê-òî ñðàçó ïðèíßë âàñ çà
äàâíåãî çíàêîìîãî, ïî÷òè ðîäñòâåííèêà. € âàøå  æèòüå-áûòüå,  ìíå  êàæåòñß,
âåñüìà ïîó÷èòåëüíî.
   -  ó,  ïîëîæèì,  âû  ìåíß  ïðèíßëè  íå  ñðàçó.  -  äâèí  çàãîâîðùèöêè
ïîäìèãíóë. - ‡àáûëè, êàê çàòðßñëèñü ïîäæèëêè ïðè íàøåì çíàêîìñòâå?
   - å çàáûë, íî ðàçáèðàåò ëþáîïûòñòâî. †åëàòåëüíî  áû  óçíàòü  -  äóìàþ,
âûðàæó îáùåå ìíåíèå - î âàøåé, íàäåþñü, èíòåðåñíîé, æèçíè.
   - •îòèòå óäîñòîâåðèòüñß, íå  áåãëûé  ëè  ß  êàòîðæíèê-ïðàâäîëþáåö.  †àí
‚àëüæàí èç "Žòâåðæåííûõ" ƒþãî  èëè  ÷òî-òî  íàïîäîáèå  ãðàôà  Œîíòå-Šðèñòî
„þìà?
   - …ñëè è òàê, îáåùàåì ïðîñòèòü çà äàâíîñòüþ ëåò.
   - àçî÷àðóþ âàñ - íèêàêèõ ïðåãðåøåíèé íåò, âî âñßêîì ñëó÷àå êðóïíûõ,  -
âçäîõíóë ïðîôåññîð. - „à è âðßä ëè ìîå æèçíåîïèñàíèå âàñ ÷åì-òî  îáîãàòèò,
õîòß ß áû íå ñêàçàë, ÷òî îíî îðäèíàðíî, ñêîðåå íàïðîòèâ.
   - ’åì áîëåå, ïðîôåññîð, - ƒðåã ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò.
   Žñòàëüíûå ïðèäâèíóëèñü ïîáëèæå è ïðèãîòîâèëàñü ñëóøàòü.


        15. €‚‘’€‹ˆ…–

   - àííèì óòðîì, - íà÷àë íåòîðîïëèâî ïðîôåññîð, -  1606  ãîäà  ãîëëàíäåö
‚èëëåì Ÿíñçîí, ïîëóïèðàò-ïîëóó÷åíûé, ãðåõîâîäíèê ïî êëè÷êå Ÿíö, ñî÷åòàâøèé
â ñåáå,  êàçàëîñü  áû,  íåñîâìåñòèìûå  êà÷åñòâà  êóòèëû  è  èññëåäîâàòåëß,
ïðèïëûë ê çàïàäíîìó ïîáåðåæüþ òàèíñòâåííîãî ìàòåðèêà. Œîðåõîä îêðåñòèë åãî
îâîé   ƒîëëàíäèåé.   Žäíàêî   ïóñòûííûé   áåðåã   ïîðàçèë   Ÿíöà    ñâîåé
íåïðèâåòëèâîñòüþ, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò äíåâíèêîâàß çàïèñü:  "‘òðàíà  ýòà,
âèäèìî, ïðîêëßòà áîãîì", ñ ñèì ïåðâîîòêðûâàòåëü è óäàëèëñß  âîñâîßñè.  ’àê
âïåðâûå îòêðûëè €âñòðàëèþ.
   - î÷åìó âïåðâûå, ðàçâå åå îòêðûâàëè åùå? - ñïðîñèë Œàðòèí.
   - „àæå, ìîæíî ñêàçàòü, äâàæäû. ‚ 1642-ì  €áåë  ’àñìàí,  à  â  1770-ì  -
èçâåñòíåéøèé ïóòåøåñòâåííèê è ïåðâîïðîõîäåö, çíàìåíèòûé  è  ïî÷èòàåìûé  âî
âñåì ìèðå, è îñîáåííî ñðåäè åñòåñòâîèñïûòàòåëåé, „æåéìñ Šóê. Šñòàòè, îí-òî
è  ïðèâåç  òóäà  ïåðâûõ  ïåðåñåëåíöåâ  -  êàòîðæíèêîâ  èç  €ëüáèîíà,   ãäå
ïðåñòóïíîñòü íà÷àëà ïðèíèìàòü óãðîæàþùèå ðàçìåðû. òîò îãðîìíûé îñòðîâ  íå
îñîáåííî áàëîâàëè âíèìàíèåì â òîì ÷èñëå, ðàçóìååòñß,  è  ïèñàòåëè.  îëüøå
òîãî, îäèí èç íèõ, áóäåì íàäåßòüñß, áåç çëîãî  óìûñëà,  íàíåñ  åìó  âåñüìà
îùóòèìûé ìàòåðèàëüíûé óùåðá.
   - Šòî æå ýòî? - âîñêëèêíóë ƒðåã.
   - ‚ñåìè íàìè ëþáèìûé ‚àëüòåð ‘êîòò, - óñìåõíóëñß ïðîôåññîð.
   - à îí íèêîãäà íå ïîñåùàë €âñòðàëèè?
   - …ìó è íå òðåáîâàëîñü. ‚ 1829 ãîäó  ‚àëüòåð  ‘êîòò  îïóáëèêîâàë  ðîìàí
"€ííà ƒåéåðøòåéí". …ãî ãåðîèíß  ëþáèëà  íîñèòü  íà  ñâîèõ  äèâíûõ  âîëîñàõ
ôàìèëüíóþ äèàäåìó  ñ  áëàãîðîäíûìè  îïàëàìè.  ‘ìåðòü  €ííû,  çàãàäî÷íàß  è
íåïîíßòíàß, ñâßçûâàëàñü èìåííî ñ âîçäåéñòâèåì  ýòèõ  êàìíåé:  èì  èçäðåâëå
ïðèïèñûâàëèñü ñâîéñòâà ïðèíîñèòü áåäû. ñèõîëîãèß ëþäåé, îñîáåííî  æåíùèí,
î÷åíü âîñïðèèì÷èâà - îò ïåðåñòàëè íàäåâàòü óêðàøåíèß ñ ýòèì êàìíåì. ˆ íàäî
æå  ñëó÷èòüñß  -  èìåííî  òîãäà  â   €âñòðàëèè   îáíàðóæèâàþò   êðóïíåéøåå
ìåñòîðîæäåíèå áëàãîðîäíûõ îïàëîâ ñ âåëèêîëåïíîé èãðîé ñâåòà, â  òîì  ÷èñëå
ðåä÷àéøèõ - ÷åðíûõ. î ïîñëå âûõîäà êíèãè ñïðîñ íà íèõ óïàë ïî÷òè äî íóëß.
å ïîìîãëî è òî, ÷òî àíãëèéñêàß êîðîëåâà ‚èêòîðèß, æåëàß ðàçâåßòü ñóåâåðèå
è  ïîääåðæàòü  ýêîíîìè÷åñêè  ñâîå  çàîêåàíñêîå  âëàäåíèå,   äåìîíñòðàòèâíî
óêðàøàëà êîëüå îïàëàìè.
   - „à, äåéñòâèòåëüíî, -  âñòàâèë  ðóññêèé,  -  çíàòîê  ìèíåðàëîâ  ûëßåâ
ïîäòâåðæäàåò - áîëüøèíñòâî æåíùèí íè çà ÷òî íå ñòàíóò íîñèòü îïàëîâ.
   - ‘êàæèòå, êàêèå ïðèâåðåäû, - õìûêíóë äåðñ.
   - ‘å ëß âè, - ïðîôåññîð  ðàçâåë  ðóêàìè.  -  ˆçâåñòíî  -  âñå  ìàòåðèêè
ýâîëþöèîíèðîâàëè îñîáî. €âñòðàëèß òîìó  ïîäòâåðæäåíèå.  ‡äåñü  âñòðå÷àþòñß
æèâîòíûå,  êîòîðûõ  íåò  áîëüøå  íèãäå.  ‚îçüìèòå  êóáîìåäóçó  õèðîíèêñ  -
"ñìåðòåëüíóþ îñó" è ìàññó äðóãèõ ßäîâèòûõ ìåäóç, îò ñîïðèêîñíîâåíèß ñ íèìè
÷åëîâåê óìèðàåò ñïóñòß 3-5 ñåêóíä. ˆç 140 âèäîâ çìåé -  20  î÷åíü  îïàñíû.
àïðèìåð, ïàðàäåìàíñèà  ìèêðîëåïèäóñ  â  300  ðàç  òîêñè÷íåå  àìåðèêàíñêîé
ãðåìó÷åé çìåè è â 20 - èíäèéñêîé êîáðû. € ÷åðíûé ïàóê ñèäíåéñêèé ñïàéäåð -
âîñüìèíîãèé óáèéöà? àêîíåö, êåíãóðó, êîàëà, ñóì÷àòûé êðîò,  äèêàß  ñîáàêà
äèíãî, óòêîíîñ, åõèäíà,  ïòèöû  êèâè,  êóêàáàððó  èëè  äâîßêîäûøàøàß  ðûáà
öåðàòîä  è  äþãîíü.  îñëåäíåå  ìëåêîïèòàþùåå   ìíå   ïðèõîäèëîñü   âèäåòü
íåîäíîêðàòíî. „óìàþ, íå ñëó÷àéíî çîîëîãè îòíåñëè åãî ê îòðßäó ñèðåí.
   - î ñîãëàñíî ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ñèðåíû -  ýòî  ïîëóïòèöû-ïîëóäåâû,  ê
òîìó æå îáëàäàþùèå ñëàäêîçâó÷íûì ãîëîñîì, - âìåøàëñß  “âàðîâ.  -  ˆì-òî  è
î÷àðîâûâàëè è ïëåíßëè äîâåð÷èâûõ ìîðßêîâ. àäåþñü, âàø äþãîíü íå ïîåò?
   - àçóìååòñß, - óëûáíóëñß äâèí. - …ãî ãîëîñ íàïîìèíàåò ðåâ  òþëåíß.  Ÿ
èìåë â âèäó ñàìî íàçâàíèå - ñèðåíà - ãèáðèä ÷åãî-òî  èëè  êîãî-òî.  ‘êîðåå
âñåãî ëåãåíäà î ðóñàëêàõ âîçíèêëà â òîò  ìîìåíò,  êîãäà  âïåðâûå  ÷åëîâåêó
óäàëîñü ëèöåçðåòü äþãîíß. ðåäñòàâüòå, ß îäíàæäû íàáëþäàë, êàê îí âûíûðíóë
â çàðîñøåì âîäîðîñëßìè óñòüå ðåêè. ‡ðåëèùå ïîèñòèíå ôàíòàñòè÷åñêîå. ƒîëîâà
è "ëèöî" î÷åíü  ïîõîæè  íà  æåíñêèå,  ñ  êðóãëûìè,  îáðàìëåííûìè  äëèííûìè
ðåñíèöàìè, ãëàçàìè. ‚îäîðîñëè,  ñëîâíî  çåëåíûå  ëîêîíû.  ‘èëüíî  ðàçâèòûå
ìîëî÷íûå æåëåçû  ïîðàçèòåëüíî  íàïîìèíàëè  ãðóäè  äåâóøêè.  îêàòûå  ïëå÷è
ïëàâíî ïåðåõîäèëè â óçêóþ òàëèþ, çàêàí÷èâàþùóþñß ðûáüèì õâîñòîì.  îäîáíûå
èçîáðàæåíèß óêðàøàëè â äðåâíîñòè íîñû ïàðóñíèêîâ.
   - ˆçâèíèòå, ïðîôåññîð, íî ìíå ïðèäåòñß âàñ ïðåðâàòü, - ïðèùóðèëñß ƒðåã.
- ‚ñå ýòî, êîíå÷íî, èíòåðåñíî è çàíèìàòåëüíî, íî, çíàß âàñ  êàê  ÷åëîâåêà,
íè÷åãî íå äåëàþùåãî çðß, ìåíß íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî âû...
   - “ãàäàëè, ”ðýíê, èíòóèöèß äåòåêòèâà âàñ íå ïîäâåëà - íàø ðîä - âûõîäöû
èç €âñòðàëèè, ñòðàíû, íàõîäßùåéñß äî  ñèõ  ïîð  â  êàêîé-òî  íåïîíßòíîé  è
çàãàäî÷íîé  ïîëóèçîëßöèè.  Œíå  äóìàåòñß,  êîíòèíåíò  ñ  òàêîé   èñòîðèåé,
æèâîòíûì, ìèðîì è ôëîðîé çàñëóæèâàåò áîëüøåãî. ˆòàê - ýòî ìîß ðîäèíà.
   Žòåö ìîé áûë ñìîòðèòåëåì ìàßêà. „à-äà, ƒðåã, íå äåëàéòå  áîëüøèõ  ãëàç.
Ží ïëàâàë ñíà÷àëà  þíãîé,  ìàòðîñîì,  çàòåì  âûó÷èëñß  íà  øòóðìàíà,  ñòàë
êàïèòàíîì. Žäíàæäû íà ëàéíåðå, øåäøåì èç …âðîïû  ñ  ïåðåñåëåíöàìè,  âîçíèê
ïîæàð. ‘óäíî îòöà íàõîäèëîñü íåäàëåêî - ëåæà â äðåéôå, ïåðåæèäàëî  ñèëüíûé
òóìàí. àöèß ó íèõ îòñóòñòâîâàëà, è  êîìàíäà  íå  çíàëà,  ÷òî  â  êàêèõ-òî
íåñêîëüêèõ äåñßòêàõ ìèëü ãèáíóò ëþäè.
   Šàòàñòðîôà   ïîòðßñëà   ìèð.   ‚ëàäåëüöû   ëàéíåðà,   æåëàß    èçáåæàòü
îòâåòñòâåííîñòè  çà  ïëîõîå  îñíàùåíèå  ñïàñàòåëüíûìè  è  ïðîòèâîïîæàðíûìè
ñðåäñòâàìè, îáâèíèëè îòöà â ñàìîì ñòðàøíîì ïðåñòóïëåíèè  -  íå  ïðèøåë  íà
ïîìîùü òåðïßùèì  áåäñòâèå.  …ãî  ëèøèëè  äèïëîìà  è  îøåëüìîâàëè  Šàèíîâîé
ïå÷àòüþ. Ží íå ìûñëèë ñåáß âíå ìîðñêîé ñòèõèè è óñòðîèëñß  ñìîòðèòåëåì  íà
ìàßê. Žòåö  çàïîìíèëñß  ìíå  âûñîêèì  ìîë÷àëèâûì  ÷åëîâåêîì  ñ  íåèçìåííîé
òðóáêîé â çóáàõ.
   Œàòü îñòàâèëà íàñ, åäâà ìíå ìèíóëî òðè ãîäà. Žáðàç åå ñîâåðøåííî ñòåðñß
â ìîåé ïàìßòè. Žò ñâîåãî ðîäèòåëß - îòäàòü åìó  äîëæíîå  -  ß  íèêîãäà  íå
ñëûøàë î íåé õóäîãî ñëîâà.  Šðîìå  íàñ,  â  ìàß÷íîé  ïðèñòðîéêå  ïðîæèâàëà
ñðåäíèõ ëåò âäîâà ðûáà÷êà. Ž÷åíü äîáðàß ïîëíàß, áåëîêóðàß  è  ãîëóáîãëàçàß
èðëàíäêà, ñ ìßãêèìè ðóêàìè, îò êîòîðûõ âñåãäà ïàõëî ñâåæåèñïå÷åííûì õëåáîì
è îâå÷üèì ìîëîêîì. Žíà âåëà íàøå õîçßéñòâî. Œîðå è âñå, ÷òî ñ íèì ñâßçàíî,
îêðóæàëè ìåíß ñ ìëàäåí÷åñòâà. ’îãäà æå âîçíèêëà íå ïðåêðàùàþùàßñß  ïî  ñåé
äåíü ëþáîâü ê ñîáàêàì è äåëüôèíàì.
   -   —åì   æå   îíè   çàñëóæèëè   ñòîëü   èçáèðàòåëüíîå   îòíîøåíèå?   -
ïîëþáîïûòñòâîâàë “âàðîâ.
   - “ íàñ æèë ïåñ - æåëòî-áåëûé, ñèëüíûé è ìóäðûé øîòëàíäñêèé êîëëè.  …ãî
êòî-òî èç ñîñåäåé ïîäàðèë îòöó åùå ùåíêîì. Šîãäà  ìíå  èñïîëíèëîñü  ÷åòûðå
ãîäà, íà óñàäüáó çàáåæàëè òðè òàñìàíñêèõ âîëêà, ñêîðåå âñåãî áåøåíûå - ýòî
÷àñòî ñëó÷àëîñü â ëåòíþþ æàðó. Ÿ èãðàë  ñðåäè  òðàâû  è  ïðèâëåê  âíèìàíèå
õèùíèêîâ. Žáû÷íî îíè íå íàïàäàþò íà ëþäåé, íî òóò áðîñèëèñü  êî  ìíå.  ‚îò
òîãäà-òî ñîáàêà è ïîêàçàëà ñâîþ ïðåäàííîñòü ÷åëîâåêó è âñòóïèëà ñ  íèìè  â
æåñòîêèé áîé. Žíà âûøëà ïîáåäèòåëüíèöåé, íî ñàìà åëå äåðæàëàñü  íà  íîãàõ,
äî òîãî áûëà ïîìßòà è èçðàíåíà. Ž÷åâèäíî, êàêèì-òî èíñòèíêòîì ïîíèìàß ñâîþ
îïàñíîñòü äëß îêðóæàþùèõ - ïñà ïîêóñàëè ñáåñèâøèåñß æèâîòíûå, - îí  çàïîëç
ïîä ñòîßùèé íà îòøèáå ñàðàé. Šàê òîëüêî åãî íè çâàëè, ÷åì  íè  ïðèìàíèâàëè
áëàãîäàðíûå îòåö è âäîâà, îí íå âûøåë. ’àê è  óìåð  òàì  äâà  äíß  ñïóñòß,
îñòàâàßñü áëàãîðîäíûì äî êîíöà ñâîèõ ñîáà÷üèõ äíåé.
   - åäíàß ñîáàêà, - ïðîøåïòàë Œàðòèí. - Ÿ âñåãäà ÷óâñòâîâàë  ñèìïàòèþ  ê
ýòèì æèâîòíûì, íèêîãäà íå îáèæàë, ïîäêàðìëèâàë áåçäîìíûõ.  “  íàñ  äàæå  â
âîéíó íà êàòåðå æèë ùåíîê.
   ðîôåññîð ëåãîíüêî äîãëàäèë ðóêó íåãðà è ïðîèçíåñ:
   - ‚îò ïî÷åìó âñå ìîè ïèòîìöû ìóæñêîãî ïîëà íîñßò êëè÷êó åêñ, òàê çâàëè
êîëëè, ß êàê áû îáåññìåðòèë èìß ñâîåãî ñïàñèòåëß.
   Ÿ äîëãî ãîðåâàë î  ëþáèìöå.  ‘èäåë  íà  ïîêðûòûõ  ïàõó÷èìè  âîäîðîñëßìè
êàìíßõ ó ìîðß â íåáîëüøîé áóõòî÷êå è çàëèâàëñß ãîðüêèìè ñëåçàìè...
   ðîôåññîð çàäóìàëñß, çàòåì ïîòåïëåâøèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:
   - ’àì è ïðîèçîøëà íîâàß âñòðå÷à. ðèâëå÷åííûé, âåðîßòíî, ìîèì ãîðåñòíûì
âèäîì, ìåæ êîðè÷íåâûõ íîçäðåâàòûõ ñêàë ïîßâèëñß äåëüôèí - ìîëîäàß àôàëèíà.
Žíà âûñóíóëàñü èç âîäû è, êàê  ìíå  ïîêàçàëîñü,  ñòàëà  ìåíß  óñïîêàèâàòü.
“ëûáàëàñü, ñêðèïåëà è ïîñâèñòûâàëà, ïðûãàëà íà õâîñòå è  âûòâîðßëà  ïðî÷èå
ôîêóñû. ’àê ß îáðåë íîâîãî äðóãà. î÷òè êàæäîå óòðî îí  ïðèïëûâàë  â  ýòîò
çàëèâ÷èê ñ ïðîçðà÷íîé âîäîé è ïåñ÷àíûì äíîì, è  ìû  èãðàëè.  „åëüôèí  áðàë
ðûáó èç ðóê, êàòàë ìåíß íà ñïèíå, äîñòàâàë ðàêóøêè.
   Žäíàæäû ìû êóïàëèñü  âìåñòå,  è  ß  óâèäåë  ìàëþñåíüêîãî,  êàê  äåòñêàß
ëàäîøêà ñ  ðàñòîïûðåííûìè  ïàëü÷èêàìè,  êðàñèâîãî  îñüìèíîãà.  ’åëüöå  åãî
ïåðåëèâàëîñü öâåòàìè ðàäóãè, íà îðàíæåâîì ôîíå ïðîñòóïàëè ñèíèå êîëå÷êè. Ÿ
ïîòßíóëñß ê ìîëëþñêó, íî àôàëèíà ðåçêî  îòáðîñèëà  åãî  õâîñòîì  äàëåêî  â
ìîðå. îçæå ß óçíàë - ýòî áûë ñïðóò-õàïàëîõëåíà, îò  åãî  "êëåâêà"  ñìåðòü
íàñòóïàåò â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Šàê âèäèòå, è ñîáàêå  è  äåëüôèíó  ß  îáßçàí
æèçíüþ. „à-à.
   ‹åòîì,  ñïàñàß  êàêèõ-òî   øàëîïóòíûõ   äåâèö,   çàïëûâøèõ   äàëåêî   è
èñïóãàâøèõñß àêóë,  óòîíóë  îòåö.  —åðåç  ñóòêè  ïîñëå  ïîõîðîí,  êîãäà  ß
ïðèêîâûëßë íà áåðåã, äåëüôèí îòêóäà-òî ïðèíåñ îòöîâñêóþ ôóðàæêó, îíà  áûëà
íà íåì  â  òîò  çëîïîëó÷íûé  äåíü.  ’àê  âîçíèêëè  ëþáîâü  ê  äåëüôèíàì  è
ïàòîëîãè÷åñêàß, ß áû ñêàçàë, íåíàâèñòü ê ìîðþ. - ðîôåññîð çàìîë÷àë.
   - € ÷òî ïîòîì? - íàðóøèë çàòßíóâøóþñß ïàóçó ƒðåã.
   - ‘îâåðøåííî íåïðåäâèäåííîå è íåîæèäàííîå ñîáûòèå â êîðíå èçìåíèëî  ìîþ
ñóäüáó. …ñëè áû íå îíî, ß áû îñòàëñß, î÷åâèäíî, æèòü  ñ  âäîâîé  ðûáà÷êîé,
òàê êàê ìàòåðè î ãèáåëè áûâøåãî ñóïðóãà  íå  ñîîáùèëè.  Žäíàæäû  íà  ìàßêå
ïîßâèëèñü íåçíàêîìûå  ëþäè.  Žíè  äîëãî  áåñåäîâàëè  ñ  žäæèí,  òàê  çâàëè
ýêîíîìêó, à çàòåì óâåçëè  ìåíß  â  Šàíáåððó.  Žêàçàëîñü:  â  àâòîìîáèëüíîé
àâàðèè ïîãèá ìóæ ìîåé ìàòåðè - âåñüìà ñîñòîßòåëüíûé êîììåðñàíò.  àâåðíîå,
îíà åãî  î÷åíü  ëþáèëà  -  íåäåëþ  ñïóñòß  ïîñëå  ïîõîðîí  îòðàâèëàñü.  î
çàâåùàíèþ, îñòàâëåííîìó åþ, ß ñòàíîâèëñß áîãàòûì. Žïåêóíû  îòïðàâèëè  ìåíß
ó÷èòüñß â …âðîïó,  â  ïðèâèëåãèðîâàííûé  êîëëåäæ,  à  çàòåì  â  €íãëèþ,  â
óíèâåðñèòåò. ‚äîâà ðûáà÷êà, ß ÷àñòî ïèñàë åé è ïîìîãàë ìàòåðèàëüíî, âñêîðå
ñêîí÷àëàñü îò êàêîé-òî áîëåçíè, ß îñòàëñß îäèíåøåíåê íà öåëîì ñâåòå  è  ñî
âñåé ñòðàñòüþ îòäàëñß àðõåîëîãèè. ‚îò òàê ê æèâó.
   - ˆ ó âàñ íå áûëî ñåìüè? - ñïðîñèë Œàðòèí. - ‚û íå æåíèëèñü?
   - Šàê æå, æåíèëñß, - íåäîáðî óñìåõíóëñß äâèí.  -  î,  âåðîßòíî,  íàäî
ìíîé, êàê è îòöîì, âèòàë êàêîé-òî çëîé ðîê. †åíà óøëà, êîãäà ß  ïðîèçâîäèë
ðàñêîïêè â ƒðåöèè. Ÿ íå âèíþ åå -  îíà  ÷åëîâåê  ýêñïàíñèâíûé,  ñîâåðøåííî
äðóãîãî ñêëàäà. Œîè æå îòëó÷êè ïî ïîëãîäà êîãî óãîäíî äîâåëè áû äî  áåëîãî
êàëåíèß. „åòüìè ìû, ñëàâà áîãó, îáçàâåñòèñü íå  óñïåëè  è  ðàçîøëèñü,  êàê
ïðèíßòî ãîâîðèòü, ïî-äæåíòëüìåíñêè. ƒäå îíà ñåé÷àñ, ìíå íåèçâåñòíî.
   åñêîëüêî ìèíóò íàä ñòîëîì ÷åðíûì îáëàêîì  âèñåëî  òßãîñòíîå  ìîë÷àíèå.
‘ëîâíî êòî-òî èç  ïðèñóòñòâóþùèõ  çàòðîíóë  çàïðåòíóþ  òåìó  è  îñòàëüíûå,
ñîçíàâàß ýòî, íå çíàþò, êàê âûéòè èç ñòîëü  íåëîâêîãî  ïîëîæåíèß.  àçâåßë
åãî ñàì ïðîôåññîð.
   -   ‘î   ñòóäåí÷åñêîé   ñêàìüè   ß   âîñïðèíèìàë   íàóêó   êàê   ÷òî-òî
êîñìîïîëèòè÷åñêîå,  îòîðâàííîå  îò  îáùåñòâà,  ãîñóäàðñòâà,  ïðèíàäëåæàùåå
âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó - ïîä ýòèì  òåðìèíîì  îïßòü  æå  ïîäðàçóìåâàëîñü  íå÷òî
âåñüìà ðàñïëûâ÷àòîå â âèäå îãðîìíîãî è îäíîðîäíîãî ñêîïëåíèß ëþäåé.  Ÿ  íå
çàäóìûâàëñß, êîìó ñëóæàò â êîíå÷íîì  ñ÷åòå  íàó÷íûå  îòêðûòèß,  ïîëàãàß  -
ñàìîé íàóêå, âñåìó ìèðó. î êàêîìó?  åâàæíî.  ‘  ãîäàìè,  âåðîßòíî,  ëþäè
íà÷èíàþò ðàçìûøëßòü, ðàäè ÷åãî  ïðîæèëè  æèçíü,  ÷åì  îáîãàòèëè  òî  ñàìîå
÷åëîâå÷åñòâî? ˆ âîò òóò-òî âîçíèêëî ÷óâñòâî, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâà-òî âîîáùå íå
ñóùåñòâóåò.
   - ’î åñòü êàê ýòî íå ñóùåñòâóåò ÷åëîâå÷åñòâà?
   - å ñóùåñòâóåò êàê åäèíîãî ïîíßòèß. ’î,  ÷òî  èäåò  íà  ïîëüçó  îäíèì,
îáîðà÷èâàåòñß äðóãèì âî âðåä, õîòß è ïåðâûå è âòîðûå âõîäßò â  îïðåäåëåíèå
- ÷åëîâå÷åñòâî. îëüøå òîãî, íåêîòîðûå, êàçàëîñü áû, íåçûáëåìûå  êà÷åñòâà,
òàêèå, êàê ÷åñòü,  áëàãîðîäñòâî,  ìóæåñòâî,  ñïðàâåäëèâîñòü,  òîæå  âåñüìà
îòíîñèòåëüíû  è  â  ðàçíûõ  îáùåñòâàõ  òðàêòóþòñß  ïî-èíîìó,  ïîðîé  èìåþò
ïðîòèâîïîëîæíîå  çíà÷åíèå  äàæå  â  þðèäè÷åñêîì  ïëàíå.  ‡à  ÷òî  ó  îäíèõ
íàêàçûâàþò, ó äðóãèõ âîçâîäßò íà ïüåäåñòàë, à ýòî óæàñíî,  êîãäà  ïðèíöèïû
îïðåäåëåíèß äîáðà è  çëà  íå  ðàâíîçíà÷íû.  Œåíß  âîñõèùàåò  ñèëà  è  ìîùü
÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà,  íî  ïðèâîäèò  â  áåøåíñòâî  è  çàñòàâëßåò  ñòðàäàòü
ëþäñêàß ïîäëîñòü. àðàäîêñ - ýòèìè êà÷åñòâàìè îáëàäàåò, ïî ñóòè äåëà, îäíî
è òî æå áåëêîâîå òåëî - ãîìî ñàïèåíñ. Žäíè, èñïîëüçóß âðîæäåííûå èíñòèíêòû
ñîáàêè, ó÷àò åå ñïàñàòü â ãîðàõ çàáëóäèâøèõñß  òóðèñòîâ,  áûòü  ïîâîäûðßìè
ñëåïûõ, âûòàñêèâàòü èç ãîðßùèõ äîìîâ äåòåé. „ðóãèå âíóøàþò òåì æå æèâîòíûì
ïåðåãðûçàòü ãîðëî óçíèêàì, áðîñàòüñß íà äåìîíñòðàíòîâ.  ’åõ  æå  äåëüôèíîâ
îäíè õîòßò èñïîëüçîâàòü íà  áëàãî,  äðóãèå  ïðåâðàòèòü  â  æèâûå  òîðïåäû.
‡ëîâåùàß äèàëåêòèêà ïðîãðåññà - ðàçóì, óíè÷òîæàþùèé ñàì ñåáß. î êàêîé  æå
îí òîãäà, ê ÷åðòó, ðàçóì, åñëè ïîñòóïàåò íåðàçóìíî?  ‚îò  è  ïîëó÷àåòñß  -
íåèçáåæíî ñôîðìèðóåòñß òàêîå îáùåñòâî, â îñíîâó êîòîðîãî çàëîæåíû  âûñîêèå
íðàâñòâåííûå ïðèíöèïû: ñïðàâåäëèâîñòü, ìèëîñåðäèå è äîáðîòà.  ‚åäü  äîëæåí
æå âîñòîðæåñòâîâàòü èìåííî ðàçóì. ˆíîãî âûõîäà ß íå âèæó...
   - €áñîëþòíî ñ  âàìè  ñîãëàñåí,  ïðîôåññîð,  -  “âàðîâ  çàêèâàë  â  çíàê
ïîäòâåðæäåíèß. - Ÿ õîòü è ñàì òåõíàðü, íî  ìíå  ïðåòßò  òàêæå  óòâåðæäåíèß
îòäåëüíûõ ïåññèìèñòîâ: ìàøèíû âûéäóò èç ïîâèíîâåíèß ëþäåé, "ðîáîòû  ñîæðóò
÷åëîâåêà"  è  ïðî÷àß  ÷óøü.  Šîãäà-òî-êèáåðíåòèê   îðáåðò   ‚èíåð   ìåòêî
âûðàçèëñß:  "Žñòàâüòå  ìàøèíå  ìàøèííîå,  à  ëþäßì  ÷åëîâå÷åñêîå".  Œàøèíà
ïðîäóêò ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà, è êàêîé áû ñîâåðøåííîé  îíà  íè  áûëà,  óìíåå
ñâîåãî ñîçäàòåëß íå ñòàíåò. ’î æå ìîæíî ñêàçàòü è î ðîáîòàõ  -  èõ  çàäà÷à
îáëåã÷èòü òðóä ëþäåé.
   - å ñêàæèòå, Œèøà, ðîáîòû  îòíèìàþò  ó  ÷åëîâåêà  ðàáîòó,  -  âîçðàçèë
Œàðòèí, - ëèøàþò êóñêà õëåáà.
   - òî íå ðîáîòû. Žíè ñàìè  ïî  ñåáå,  ãðóáî  ãîâîðß,  íàáîð  æåëåçßê  è
ýëåêòðîííûõ ñõåì. Žíè ìîãóò ïåëåíàòü äåòèøåê è... îòðóáèòü ãîëîâó.  îáîòû
áåçäóìíûå èñïîëíèòåëè - ÷òî ïðèêàæåòå, òî è  ñîòâîðßò.  óêîâîäèò  æå  èìè
îáùåñòâåííûé  ñòðîé.  Šàê  ðàç  íà  ýòîì  ïðèìåðå   è   ìîæíî   óáåäèòüñß:
íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ, åãî ïëþñû è ìèíóñû íåëüçß  ðàññìàòðèâàòü  âíå
îáùåñòâà, â êîòîðîì îí äåéñòâóåò.  „îáàâëþ  ê  ñëîâàì  ïðîôåññîðà:  äóìàþ,
íàóêè è òåõíèêè âîîáùå, êàê è ÷åëîâå÷åñòâà, íå ñóùåñòâóåò. î ìåíß âîëíóåò
è èíòåðåñóåò ñåé÷àñ äðóãîå, êàê ß ñ÷èòàþ, áîëåå àêòóàëüíîå.
   - —òî æå âàñ òàê çàòðîíóëî? - ñîùóðèëñß äåðñ.
   - Šàê âû, ïðîôåññîð, ÷åëîâåê ìóäðûé è îáðàçîâàííûé,  êóëüòóðíûé  è  áåç
ïðåäðàññóäêîâ, îòíîñèòåñü ê ìîëîäîìó ïîêîëåíèþ?
   - ‚îò âû êàê ïîâåðíóëè? ‚îïðîñ, èçâèíèòå, ñâîëî÷íîé, êîãäà  åãî  çàäàþò
ïîæèëîìó. ’àê è ïîäìûâàåò ïîáðþçæàòü: "Žõ óæ ýòà ñîâðåìåííàß ìîëîäåæü".  -
äâèí õèòðîâàòî óëûáíóëñß. -  ˆçâîëüòå.  Žòâå÷ó.  Œîëîäûå  ñòðîïòèâû,  áåç
ïîñëóøàíèß è óâàæåíèß ê ñòàðøèì.  ˆñòèíó  áðîñèëè,  îáû÷àåâ  íå  ïðèçíàþò.
èêòî èõ íå ïîíèìàåò, è îíè  íå  õîòßò,  ÷òîáû  èõ  ïîíèìàëè,  íåñóò  ìèðó
ïîãèáåëü è ñòàíóò ïîñëåäíèì åãî ïðåäåëîì.
   - ‚î-î-î, - äåðñ íàêëîíèëñß è çàêèâàë.  -  Ž÷åíü  òî÷íî  è  ïðàâèëüíî.
Šðîìå òîãî, ß áû åùå äîáàâèë...
   - ûíåøíßß ìîëîäåæü ïðèâûêëà ê ðîñêîøè, - íàçèäàòåëüíî ïðîäîëæàë äâèí.
- Žíà  îòëè÷àåòñß  äóðíûìè  ìàíåðàìè,  ïðåçèðàåò  àâòîðèòåòû,  íå  óâàæàåò
ñòàðøèõ. „åòè ñïîðßò ñ ðîäèòåëßìè, æàäíî ãëîòàþò ïèùó è èçâîäßò ó÷èòåëåé.
   - ’àê áåçûñõî-îäíî? - ïðîòßíóë “âàðîâ è ïîäíßë ïëå÷è. - ðèçíàòüñß,  îò
âàñ ß òàêîãî ïðîñòî íå îæèäàë. Šàê ñíåã íà ãîëîâåíêó.
   - € ß áû ýòîãî íèêîãäà è íå  ñêàçàë.  åðâîå  èçðåê  åãèïåòñêèé  ôàðàîí
€ìåíõîòåï III. ‚òîðîå - äðåâíåãðå÷åñêèé ôèëîñîô ‘îêðàò. •àðàêòåðíî, ÷òî  è
öàðü è ó÷åíûé èìåëè â âèäó "ñîâðåìåííóþ ìîëîäåæü" ñâîåãî âðåìåíè, òî  åñòü
äî íàøåé ýðû. Šàê âèäèì, íåñìîòðß íà ñòîëü ìðà÷íûé ïðîãíîç ïî ïîâîäó "òîé"
ìîëîäåæè, ìèð óõèòðèëñß íå ïîëåòåòü êóâûðêîì â ’àðòàð,  à  ïðîñóùåñòâîâàòü
åùå ïî÷òè ÷åòûðå òûñß÷è ëåò. —àñòî âîñêëèöàþò - ìîëîäåæü íàøå áóäóùåå. òî
òàê. ’åì áîëåå ìîëîäûå - ïîëîâèíà íàñåëåíèß ‡åìëè, è ñî ñ÷åòîâ òàêóþ ìàññó
íå ñáðîñèøü. îýòîìó  è  îòíîøåíèå  ê  ìîëîäåæè  ðàâíîçíà÷íî  îòíîøåíèþ  ê
áóäóùåìó, îíî äîëæíî áûòü ñåðüåçíûì, âíèìàòåëüíûì è óâàæèòåëüíûì. €  êàêîé
ß âèæó áóäóùóþ ìîëîäåæü? ˆëè õî÷ó âèäåòü? ðåæäå  âñåãî  ëó÷øåé,  ÷åì  ìû,
èíà÷å ýòî  ðåãðåññ,  è,  ïî  ñóòè  äåëà,  òîãäà  ãðîø  íàì  öåíà,  ÷òî  ìû
èñõèòðèëèñü âîñïèòàòü ïîêîëåíèå, íåäîñòîéíîå ïðåäûäóùåãî. Ÿ âèæó  ìîëîäûõ,
íåñîìíåííî, çíàþùèìè,  ãëóáîêî  îáðàçîâàííûìè,  ÷åñòíûìè,  áëàãîðîäíûìè  è
äîáðûìè. î ìíîãèì ñòàòüßì îíè óæå íàñ ïðåâçîøëè - ýòî çàêîíîìåðíî, è ìåíß
ðàäóåò,  ïðåèñïîëíßåò  ãîðäîñòüþ,  èáî  ýòî  ëåïòà  íàøåãî  ïîêîëåíèß.  î
íàñòîðàæèâàåò  ïîðîé  ïîòðåáèòåëüñêîå   îòíîøåíèå   ê   æèçíè.   ‘îçäàåòñß
âïå÷àòëåíèå: ïî  âîëå  âîëí  íåñåòñß  ñóäíî,  íàãðóæåííîå  ñîêðîâèùàìè,  à
êîìàíäà åãî â ñóòîëîêå áóäíåé  è  ìåëî÷åé  íå  âåäàåò,  êóäà  ïðèòêíóòüñß,
ìå÷åòñß â ñîìíåíèßõ, ãäå îòûñêàòü èìåííî íóæíóþ áóõòó. î÷åìó? „à  ïîòîìó,
÷òî äëß òîãî, êòî íå çíàåò, êóäà îí ïëûâåò,  íå  áûâàåò  ïîïóòíîãî  âåòðà.
ƒëßäèøü, â ïûëó  ðàçãëàãîëüñòâîâàíèé  è  ñïîðîâ  î  ìåñòå  íàçíà÷åíèß  óæå
ðàñòðà÷åíî ìíîãî äðàãîöåííîñòåé, çèßþò ïðîáîèíû â êîðïóñå, ñëîìàíû  ìà÷òû,
îáîðâàíû ïàðóñà. •î÷åòñß íàäåßòüñß è âåðèòü - îíè íàéäóò ñâîé  ïðè÷àë,  íå
ïðåâðàòßò îêîí÷àòåëüíî "êîðàáëü ñ÷àñòüß" â  "êîðàáëü  äóðàêîâ"  ‘åáàñòüßíà
ðàíòà. ’àêîâî ìîå ìíåíèå.
   åñêîëüêî ìèíóò âñå ìîë÷àëè, áóäòî ïûòàßñü îñìûñëèòü óñëûøàííîå.  ‡àòåì
äîêòîð ïîãëàäèë óñû è çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ:
   -  åäàâíî  ß  áûë  ñâèäåòåëåì   íåîáû÷íîãî   ßâëåíèß.   “   ìåíß   íåò
ðîäñòâåííèêîâ, êðîìå  ïðåñòàðåëîãî  îòöà,  ÷åëîâåêà  ãëóáîêî  è,  êàê  ìíå
êàæåòñß, èñêðåííå è óáåæäåííî, íî íå ôàíàòè÷íî, ðàçóìååòñß, âåðóþùåãî.  Ží
ïðèíàäëåæèò ê ñåêòàíòàì. ðàâäà, ýòî íå áàïòèñòû,  ïßòèäåñßòíèêè,  õëûñòû,
ìîðìîíû èëè åùå êòî. ˆõ ñåêòà îñîáàß. Žíè ïîêëîíßþòñß åäèíîìó áîãó, ïðè÷åì
èìåíè ó íåãî íåò: åãî íàçûâàþò ïðîñòî îã. ‚îçíèêëà ñåêòà ëåò ïßòü  íàçàä,
êîãäà ßäåðíûé áóì âîøåë â ñèëó è îáîñòðèëàñü óãðîçà âîéíû.
   - ‡íà÷èò, ðàíüøå åå íå ñóùåñòâîâàëî êàê ðåëèãèè? - ñïðîñèë “âàðîâ.
   - åò, - ïîäòâåðäèë äåðñ. - åñêîëüêî äåñßòêîâ ôåðìåðîâ, ïðèíàäëåæàùèõ
ê ðàçíûì ñåêòàì, îñíîâàëè íîâóþ.  Žíè  ïðîäàëè  ñâîå  èìóùåñòâî  è  çåìëþ,
ïðèîáðåëè â ãëóõîì çàõîëóñòüå ‡àïàäà áîëüøîé  ó÷àñòîê.  îñòðîèëè  íà  íåì
íå÷òî íàïîìèíàþùåå òî ëè ìîíàñòûðü, òî ëè êðåïîñòü, à  ïî  ìíå  -  ïîäîáèå
êîíöåíòðàöèîííîãî ëàãåðß. Ÿ ïðèåõàë òóäà ïî âûçîâó òßæåëîáîëüíîãî îòöà,  -
äîêòîð âçäîõíóë.
   - € êàê âûãëßäèò ýòà îáèòåëü? - ïîèíòåðåñîâàëñß Œàðòèí.
   äåðñ  òðßõíóë  ãîëîâîé,  ñëîâíî  îòîãíàë  âîñïîìèíàíèß  îá   îòöå,   è
ïåðåñïðîñèë:
   - Šàê âûãëßäèò?
   - „à, - êèâíóë íåãð.
   -  ðåäñòàâüòå   îáøèðíóþ   äîëèíó,   îêàéìëåííóþ   ãîðàìè,   ïîðîñøèìè
íèçêîðîñëûìè  äåðåâüßìè  è  êóñòàðíèêîì.  ‚  öåíòðå  ïîñåëîê,   îêðóæåííûé
ãëóáîêèì ðâîì ñ âîäîé, â íåì îíè ðàçâîäßò êàðïîâ.  ‚åñü  ó÷àñòîê  îãîðîæåí
ìåòàëëè÷åñêîé äåñßòèôóòîâîé âûñîòû  ñåòêîé  íà  áåòîííûõ  ñòîëáàõ,  ñêâîçü
ñåòêó ïðîïóùåí òîê. „îìà äâóõýòàæíûå, ñ òîëñòûìè ñòåíàìè, ãëóáîêî âðûòûå â
çåìëþ,  êàê  áîìáîóáåæèùà.  Žêíà  è  äâåðè  óçêèå,   ñëîâíî   áîéíèöû,   è
ãåðìåòè÷åñêèå - ñíàáæåíû  âåíòèëßöèåé  ñ  ñîîòâåòñòâóþùèìè  ôèëüòðàìè.  ˆç
êàæäîãî çàêðûòîãî ñîîðóæåíèß íåçàâèñèìî îò åãî íàçíà÷åíèß, îáèòàåìî ëè îíî
èëè ïðîñòî ñëóæèò ñêëàäîì, â îáùåì, èç êàæäîãî äîìà - õîä â ïîäçåìåëüå, ïî
ñóòè äåëà, òàì, íà äåñßòêè ôóòîâ âíèçó, ðàñïîëîæåí åùå îäèí ãîðîäîê. ‚ íåì
ýëåêòðîñòàíöèß, ñêëàäû ïðîäîâîëüñòâèß  è  ãîðþ÷åãî,  êîëîäöû,  áàññåéíû  ñ
âîäîé,  áîëüíèöà,  æèëûå  ïîìåùåíèß,  êîðî÷å   -   âñå   íåîáõîäèìîå   äëß
ñóùåñòâîâàíèß íàñåëåíèß ýòèõ êàçåìàòîâ â òå÷åíèå ãîäà.
   - € ïî÷åìó ãîäà? - ƒðåã íåïîíèìàþùå âîççðèëñß íà äåðñà.
   „îêòîð ñäåëàë æåñò ëàäîíüþ, áóäòî õîòåë ñêàçàòü: ïîäîæäèòå, äîéäåì è äî
ýòîãî, è ïðîäîëæèë:
   - “ íèõ ñâîß ìîëåëüíß è øêîëà, à òàêæå àðìèß. „à-äà,  ñàìàß  íàñòîßùàß.
‚ñåõ æèòåëåé - ìóæ÷èí, æåíùèí èëè ïîäðîñòêîâ îáó÷àþò  âëàäåòü  îðóæèåì.  ‚
àðñåíàëå -  áàçóêè,  ìèíîìåòû,  ïóëåìåòû,  àâòîìàòû  è  ïðî÷åå.  óêîâîäèò
îáó÷åíèåì ïîæèëîé íåìåö, âåðîßòíî, èç íåäîáèòûõ ýñýñîâöåâ.
   ðèíöèï èõ æèçíè òàêîâ: ïóñòü ÷åëîâå÷åñòâî ñõîäèò ñ óìà,  óáèâàåò  äðóã
äðóãà - èì äåëà íåò. Žíè ñïàñóòñß, âåðß â  ñâîåãî  îãà.  Žäíàêî  ñïàñåíèå
äóøè  íå  îòäåëßþò  îò  ñóùåñòâîâàíèß  òåëåñíîãî   è   çàðàíåå   îá   ýòîì
ïîçàáîòèëèñü.
   - à áîãà íàäåéñß, à ñàì íå ïëîøàé? - âñòàâèë “âàðîâ.
   - ˆìåííî, - êèâíóë äåðñ. - …ñëè  ïðîèçîéäåò  ßäåðíàß  êàòàñòðîôà,  îíè
ñïóñòßòñß â ïîäïîëüå, ãäå è ïåðåæäóò åå  ïîñëåäñòâèß,  òî  åñòü  îïàñíîñòü
ðàäèàöèîííîãî îáëó÷åíèß - ïî èõ ïîäñ÷åòàì, íà ýòî ïîòðåáóåòñß ïîëãîäà-ãîä.
- „îêòîð ïîñìîòðåë íà ƒðîãà, òîò êèâíóë, ñëîâíî ñêàçàë,  ÷òî  óäîâëåòâîðåí
îòâåòîì.
   - ‘îîðóäèëè íå÷òî ïîäîáíîå  îåâó  êîâ÷åãó,  íî  íå  îò  ïîòîïà,  à  îò
ïëàìåíè, - õìûêíóë “âàðîâ.
   - ˆìåííî, - ïîäòâåðäèë äîêòîð. - îêà æå îíè îáðàáàòûâàþò çåìëþ,  âåäóò
õîçßéñòâî ñîîáùà, ïîïîëíßþò çàïàñû âñåãî íåîáõîäèìîãî.  ðè÷åì  èñïîëüçóþò
ñàìóþ ñîâåðøåííóþ ñåëüñêîõîçßéñòâåííóþ òåõíèêó. Žíè ïðèìåíßþò è õèìè÷åñêèå
óäîáðåíèß,  ðàçíûå  òàì  êîíñåðâàíòû,  ãåðáèöèäû,   ïåñòèöèäû   è   ïðî÷èå
äîñòèæåíèß íàóêè.
   - ó à äëß ÷åãî èì àðìèß è îðóæèå? - “âàðîâ âûæèäàòåëüíî  óñòàâèëñß  íà
äîêòîðà.
   - „ëß çàùèòû ñåáß è èìóùåñòâà îò òåõ,  êòî  ïî  êàêîé-ëèáî  ñëó÷àéíîñòè
îñòàíåòñß â æèâûõ  è  ñòàíåò  ñêèòàòüñß  ïî  îïóñòåâøåé  ‡åìëå  â  ïîèñêàõ
ïðîïèòàíèß. ‚û ïîíèìàåòå, íå ïîìî÷ü ñïàñòèñü îò îãíß, äàòü êóñîê õëåáà èëè
ãëîòîê âîäû, à îòïóãíóòü îðóæèåì, ïåðåãðûçòü ãîðëî è óíè÷òîæèòü. ˆ ýòî  íå
êàêèõ-òî çàõâàò÷èêîâ, à ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. ‘åêòàíòû íàçûâàþò ñåáß  -
"òå, êòî âûæèâåò" è ôàíàòè÷íî óáåæäåíû - òàê  è  ñëó÷èòñß.  óêîâîäèò  èìè
ñîâåò âî ãëàâå ñ ìàãèñòðîì-íàñòîßòåëåì, èçáèðàåìûì íà ÷åòûðå ãîäà. ‚ ñîâåò
âõîäßò ïî îäíîìó ïðåäñòàâèòåëþ îò êàæäîé ñåìüè - åãî  âûäâèãàåò  ñåìüß  íà
ñâîå óñìîòðåíèå. ‚ ñëó÷àå ñìåðòè êîãî-ëèáî  èìóùåñòâî  ïåðåõîäèò  â  îáùèé
ôîíä. ‘åêòàíòû íå îòðèíóëè öèâèëèçàöèþ, êàê  áîëüøèíñòâî  èõ  åäèíîâåðöåâ,
îíè øèðîêî ïîëüçóþòñß åå  áëàãàìè:  òåëåâèäåíèåì,  ðàäèî,  êèíî,  à  òàêæå
ãàçîì, ýëåêòðè÷åñòâîì è òàê äàëåå.
   - € êíèãè, ãàçåòû? - çàäàë âîïðîñ Œàðòèí.
   - …ñòü è òî è äðóãîå, íî ëèøü òå èçäàíèß, êîòîðûå ðàçðåøàåò  ñîâåò.  Žò
îáùåñòâà  îíè  óåäèíèëèñü  ïîëíîñòüþ:  íå  ó÷àñòâóþò  â  âûáîðàõ,   äðóãèõ
ìåðîïðèßòèßõ, ðàáîòàþò ëèøü íà ñâîåé òåððèòîðèè, âûõîäèòü  çà  åå  ïðåäåëû
èìåþò ïðàâî  òîëüêî  ÷ëåíû  ñîâåòà  ñ  ðàçðåøåíèß  ìàãèñòðà.  òî  êàê  áû
ãîñóäàðñòâî â ãîñóäàðñòâå - ñóäüáà äðóãèõ ñîãðàæäàí èõ íå êàñàåòñß.
   - î èõ äîëæíû ïðèçûâàòü  â  àðìèþ,  áðàòü  íàëîãè?  -  ïîèíòåðåñîâàëñß
Œàðòèí.
   - òîãî ß íå ìîãó ñêàçàòü - áûë òàì âñåãî  íåñêîëüêî  ÷àñîâ  è  òî  ïîä
íåóñûïíûì  íàáëþäåíèåì.  ‹þäè  îíè  ìîë÷àëèâûå,  âî   âñßêîì   ñëó÷àå,   ñ
ïîñòîðîííèìè â ðàçãîâîðû íå âñòóïàþò, âåäóò ñåáß íàñòîðîæåííî, îòíîñßòñß ê
÷óæèì ïîäîçðèòåëüíî è ñ îïàñêîé.  ‚  îáùåì,  íå  èñêëþ÷åíî,  ÷òî  ìíå  ýòî
ïîêàçàëîñü ñ íåïðèâû÷êè, íàðîä îíè çàìêíóòûé.
   - Šàê  æå  âû  ïî÷åðïíóëè  ñòîëüêî  èíôîðìàöèè,  ïîäåëèòåñü  îïûòîì?  -
ïîäìèãíóë ƒðåã.
   - Œíå ïîâåçëî, - óëûáíóëñß äåðñ. - îëüçóþùèé îòöà âðà÷ îêàçàëñß  ìîèì
îäíîêàøíèêîì ïî èíñòèòóòó. Ží è ñîîáùèë.
   - Ží òîæå ñåêòàíò? - ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë “âàðîâ.
   - àçóìååòñß. ˆ îí è åãî ñåìüß. ‡àìå÷ó,  îáðàç  èõ  æèçíè  ïóðèòàíñêèé:
ñòðîãèé ñóõîé çàêîí, çàïðåò íà òàáàê è, ðàçóìååòñß, íà  íàðêîòèêè.  òî  ß
îäîáðßþ áåñïðåêîñëîâíî.
   - € êàê îíè âñòóïàþò â áðàê? ‚ êîíöå êîíöîâ ïîäîáíàß èçîëßöèß  ïðèâåäåò
ê êðîâîñìåøåíèþ  è  âûðîæäåíèþ?  -  ðîôåññîð  âûæèäàòåëüíî  ïîñìîòðåë  íà
äåðñà.
   -  åñîìíåííî.  î  ìíå  êàæåòñß,  íàä  ïîäîáíîé   ïðîáëåìîé   îíè   íå
çàäóìûâàëèñü - ñ÷èòàþò, äî ýòîãî íå äîéäåò, èáî äóìàþò,  ïëàíåòà  îáðå÷åíà
íà ãèáåëü â 1990 ãîäó. Žòêóäà òàêàß äàòà? Œíå íåèçâåñòíî. àäåþòñß -  âñå,
êðîìå  íèõ,  ñãîðßò,   à   òàì   ïîñìîòðèì.   ‹èøü   áû   âûæèòü,   à   óæ
âîñïðîèçâåñòèñü-òî ñóìååì. ‘åé÷àñ ó íèõ çàïðåùåíî èìåòü áîëåå äâóõ  äåòåé.
àñåëåíèå, êàê íè  ñòðàííî,  â  îñíîâíîì  ëþäè  ñðåäíèõ  ëåò  è  ìîëîäåæü,
ñòàðèêîâ ìàëî. …ñëè ÷åëîâåê çàáîëåâàåò íåèçëå÷èìîé áîëåçíüþ  èëè  ìëàäåíåö
ðîæäàåòñß óðîäîì - óìåðùâëßþò. Šëàäáèù íåò - ïîëüçóþòñß êðåìàòîðèåì,  ïðàõ
óñîïøåãî íå ñîõðàíßåòñß.
   - „à-à, - ñêðèâèëñß ƒðåã. - Œîé çíàêîìûé, íåêòî Šèíã, òîæå ñòðåìèëñß  ê
èçîëßöèè. Œå÷òàë ëþáûìè ïóòßìè  íàêîïèòü  äåíåã  è  ãäå-íèáóäü  â  Žêåàíèè
ïðèîáðåñòè îñòðîâîê, êóäà è óåäèíèòüñß ñ  ñåìüåé  îò  ìåðçîñòåé  îáùåñòâà.
„óìàþ, íè÷åãî èç ýòîãî íå ïîëó÷èòñß, âñïîìíèòå ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà îëß
ƒîãåíà - îí, ïûòàßñü ñîçäàòü ìèð ãàðìîíèè ÷åëîâåêà è ïðèðîäû, èñêàë "çåìëþ
îáåòîâàííóþ",  íî  âñþäó  íàòàëêèâàëñß  íà  ïðîòèâîðå÷èß.  „àæå  â   ñàìûå
çàòåðßííûå óãîëêè ïðîòßíóë ùóïàëüöà ñïðóò íàæèâû è àë÷íîñòè.
   - ˆëëþçèè ýòî è ñëþíßâàß  óòîïèß,  -  ïîäûòîæèë  “âàðîâ.  -  èêóäà  îò
îáùåñòâà íå äåíåøüñß - ïëàíåòà  ó  íàñ  ìàëåíüêàß.  îðîòüñß  íàäî,  à  íå
áåæàòü. àäî ñäåëàòü...
   - •å! Šàê â îññèè? - ïåðåáèë åõèäíî äîêòîð.
   - ’àì äàâíî ñäåëàëè. € âîò çäåñü íà÷èíàþò. …äèíèöû ïðß÷óòñß ïî íîðàì, à
ìèëëèîíû ïðåäïî÷èòàþò îòñòàèâàòü ñâîè ïðàâà, è  íåáåçóñïåøíî.  ‚ûõîäßò  íà
ìèòèíãè è äåìîíñòðàöèè, è ñ íèìè âñå  áîëüøå  è  áîëüøå  ñ÷èòàþòñß.  ‚îéíó
äîïóñòèòü íåëüçß.
   - å ãîðß÷èòåñü, Œèøà, - îñòàíîâèë ôèçèêà Œàðòèí. - „îêòîð íàì  îáðàçíî
îïèñàë, êàê ãðóïïà ëþäåé íàìåðåâàåòñß ñïàñòèñü îò àòîìíîãî ñìåð÷à. € ß âàì
çà÷èòàþ ëþáîïûòíîå ñîîáùåíèå,  êàê  íå÷òî  ïîäîáíîå  äåëàåòñß  â  ìàñøòàáå
ñòðàíû è íå êàêèìè-òî ñåêòàíòàìè, à ïðàâèòåëüñòâîì. ðàâäà, ðå÷ü èäåò íå î
ëþäßõ, à î íåêîòîðûõ àòðèáóòàõ êóëüòóðû è áûòà. „àáû òå, êòî  ïîßâèòñß  íà
ßäîâèòîì ïåïåëèùå ïîñëå èñ÷åçíîâåíèß æèçíè  íà  ‡åìëå  -  îíè  ýòî  âïîëíå
äîïóñêàþò, ìîãëè ñóäèòü, êàê ìû æèëè. ’àê âîò, ôðàíöóçñêàß ãàçåòà  "Œàòýí"
ñîîáùàåò: ïðàâèòåëüñòâî ”ƒ íà÷àëî ïðèãîòîâëåíèß äëß òîãî,  ÷òîáû  ñáåðå÷ü
ñëåäû íûíåøíåé öèâèëèçàöèè íà ñëó÷àé ßäåðíîé  âîéíû.  ‚  ˜âàðöâàëüäå  áëèç
”ðåéáóðãà â  çàáðîøåííîé  øàõòå  íà  ãëóáèíå  392  ìåòðîâ  ñïðßòàíî  ìíîãî
ìèêðîôèëüìîâ. à ìåðîïðèßòèå çàòðà÷åíî 70 ìèëëèîíîâ  ìàðîê.  òè  äåéñòâèß
ïîðîæäàþò ðßä âîïðîñîâ. ‚î-ïåðâûõ, åñëè ëþäè áóäóò óíè÷òîæåíû, êòî  ñòàíåò
ñìîòðåòü ôèëüìû? ‚íîâü çàðîäèâøèåñß ñóùåñòâà èëè èíîïëàíåòßíå? ‚î-âòîðûõ -
÷òî ñìîòðåòü? ’åêñòû ƒåòå,  ƒåéíå,  ˜èëëåðà,  Œàííà,  ïîëîòíà  „þðåðà  èëè
êëàâèðû ‚àãíåðà? è÷óòü íå áûâàëî. ‘ðåäè  ïðî÷èõ  äîêóìåíòîâ,  òàêèõ,  êàê
‚åñòôàëüñêèé ìèð 1648 ãîäà è 34665 ïðèãîâîðîâ,  âûíåñåííûõ  çà  ìíîãî  ëåò
ãåðìàíñêèìè ñóäàìè, äîêóìåíòàöèß ãèòëåðîâñêîãî ðåéõà. Œàòåðèàëû î  âîåííûõ
îïåðàöèßõ "àôðèêàíñêîãî êîðïóñà" îììåëß, àðõèâû ƒåááåëüñà è  öåíòðàëüíîãî
àïïàðàòà ñëóæáû ‘‘.  „ëß  ÷åãî  ýòî  ïîíàäîáèòñß  äàëåêîìó  ïîòîìêó?  Œíå,
íàïðèìåð,  íåïîíßòíî.  òè  ìàòåðèàëû  -  ïîçîð  è  ñòûä  ƒåðìàíèè,  à  íå
êóëüòóðíîå íàñëåäèå. Ÿ ïîääåðæèâàþ Œèøó è ñ÷èòàþ, íå÷åãî ðàñòðà÷èâàòü ñèëû
íà òî, ÷òîáû óáåðåãàòü ÷òî-ëèáî èëè èçîáðåòàòü ñïîñîá ñîõðàíèòü  æèçíü  îò
ßäåðíîãî óæàñà. Šàê ãëàñèò, ïî-ìîåìó, ïåðñèäñêàß ïîñëîâèöà:  "…ñëè  õî÷åøü
ñïàñòè çåðíî îò ìûøåé,  ëó÷øå  íå  ëîìàòü  ãîëîâó,  êàê  ïîäâåñèòü  åãî  ê
ïîòîëêó, à óíè÷òîæèòü ìûøåé..."


   “òðîì, ïðîâîäèâ äâèíà äî àâòîìîáèëß, äðóçüß âåðíóëèñü çà ñòîë.
   ƒðåã äîëãî ñèäåë ìîë÷à, çàòåì âñêèíóë ãîëîâó è  êàê-òî  îòðåøåííî  ñòàë
ðàçãëßäûâàòü ïîòîëîê, ñëîâíî ïûòàëñß ÷òî-òî âñïîìíèòü. îòîì ïðîèçíåñ:
   - ‚÷åðà íî÷üþ ß äîëãî áåñåäîâàë è ñîâåòîâàëñß ñ ïðîôåññîðîì.  ˆçâèíèòå,
íå õîòåë âàñ áóäèòü, íî, - îí ðàçâåë ðóêàìè, - ñåé÷àñ îáñóæäàòü íè÷åãî  íå
ñòàíåì, áóäåì äåéñòâîâàòü. ‚ðåìåíè ó íàñ íå îñòàåòñß. ‘åãîäíß æå “âàðîâ  è
äåðñ ïåðåáèðàþòñß â ãîñòèíèöó è æèâóò òàì. Œû ñ Œàðòèíîì çàêàí÷èâàåì äåëà
çäåñü è òîæå åäåì â ãîðîä. Žñòàíàâëèâàåìñß  â  äðóãîì  îòåëå,  êàê  ñòàíåì
äåðæàòü ñâßçü, ñîîáùó ïîçæå. îòîì ìû îòáûâàåì,  à  âàì  áåðåì  áèëåòû  íà
ñàìîëåò, ëåòßùèé ñïóñòß ïàðó äíåé - áèëåòû ïåðåøëåì  ïî÷òîé.  ðèëåòåâ,  ß
íà÷èíàþ îôîðìëßòü âàø îòúåçä, -  äåëàþ  çàßâêó,  ãîòîâëþ  íåîáõîäèìîå  äëß
âîßæà â ž…‘ŠŽ.
   - “ êîãî áóäóò íàõîäèòüñß ìàòåðèàëû? - îçàáî÷åííî ñïðîñèë äîêòîð.
   - ‡äåñü ñëåäóåò òîæå ïîäñòðàõîâàòüñß. - Œàðòèí  âîïðîñèòåëüíî  âçãëßíóë
íà ƒðåãà.
   - Žäíà êîïèß ó âàñ,  ïðåäíàçíà÷åííàß  äëß  ïåðåäà÷è  â  ŽŽ.  „ðóãàß  è
àïïàðàò “ ó ìåíß. èëåòû âàì çàêàæó íà ñàìîëåò, èäóùèé  èç  …âðîïû  ÷åðåç
Šàèð.
   - å ïîòîìó ëè, ÷òî ýòîò ðåéñ  îáñëóæèâàåò  žòà  ˜åðâóä?  -  ïðèùóðèëñß
åõèäíî äåðñ.
   - åò. - ƒðåã ñäåëàë âèä, ÷òî øóòêè íå ïîíßë.  -  ’àê  óäîáíåå,  ìåíüøå
ïîäîçðåíèé - ýòèì ðåéñîì ìåñòíûå ïî÷òè íå ëåòàþò - ñòîèìîñòü âûøå. „àâàéòå
ãîòîâèòüñß.
   î áåëîé ñòåíå õîëëà  ñåðîé  ìîëíèåé  ìåòíóëàñü  çà  ìóõîé  ìàëþñåíüêàß
ßùåðèöà. îéìàëà. ‡àìåðëà. ˆçî ðòà òîð÷àëè ñëþäßíûå êðûëûøêè.  îáëåñêèâàß
÷åðíûìè ãëàçêàìè-áóñèíêàìè, ïîêîñèëàñü íà ëþäåé  -  íå  îòíèìóò  ëè...  å
îòíßëè. ’îðîïßñü ïðîãëîòèëà...
   ‚å÷åðîì ƒðåã è  Œàðòèí  óæå  îòäûõàëè  â  îæèäàíèè  ñàìîëåòà  â  íîìåðå
ãîñòèíèöû. åãð ëåæàë  íà  äèâàíå,  ÷èòàë  èëëþñòðèðîâàííûé  åæåíåäåëüíèê.
”ðýíê, ñëîâíî" íå çíàß, ÷åì çàíßòüñß,  ñëîíßëñß  ïî  êîìíàòå.  àêîíåö  íå
âûäåðæàë, ïîäîøåë ê äèâàíó è ïðîèçíåñ:
   - îéäó-êà ïðîéäóñü.
   - ðàâèëüíî. - Œàðòèí ïîäíßë î÷êè íà ëîá. - îäûøèòå âîçäóõîì,  âðåìåíè
åùå ìíîãî. ‘òóïàéòå.
   ƒðåã, áåñïå÷íî áîëòàß ðóêàìè, ñïóñêàëñß ïî ëåñòíèöå, êîãäà  åãî  âçãëßä
âäðóã âûõâàòèë êâàäðàòíóþ ñïèíó ñèäåâøåãî â õîëëå ìóæ÷èíû. ”ðýíê âçäðîãíóë
êàê îò óäàðà òîêîì, ðåçêî ïîâåðíóëñß è ïî÷òè áåãîì áðîñèëñß íàâåðõ. ‚ëåòåë
â íîìåð, ïëîòíî ïðèêðûë äâåðü.
   - àãóëßëèñü? - Œàðòèí îòîðâàëñß îò æóðíàëà.
   ƒðåã ïîäîøåë ê îêíó è  âíèìàòåëüíî  èç-çà  øòîðû  îãëßäåë  ïðîñòðàíñòâî
âîêðóã îòåëß. îâåðíóëñß è ñêàçàë ðåøèòåëüíî:
   - ‘îáèðàéòåñü. ûñòðåíüêî. ‘ïóñòèìñß íà  ãðóçîâîì  ëèôòå.  ‚  âåñòèáþëå
ñèäèò ðóêñ. ó òîò ðûæèé ñîãëßäàòàé...


        16. Š€’€‘’Ž”€

   ‚ îòñóòñòâèå ƒðåãà è Œàðòèíà êîìíàòà  èõ,  êàçàëîñü,  ïðèøëà  â  ïîëíîå
çàïóñòåíèå. îòåìíåëè ïîòîëêè è ñòåíû. Šîå-ãäå ïî óãëàì ïîßâèëèñü  ïîòåêè,
íèòßìè ïîâèñëà ïàóòèíà. ’àê âûãëßäèò îáû÷íî æèëüå, êîòîðîå õîçßåâà ñ÷èòàþò
÷åì-òî âðåìåííûì. „àæå çàïàõ â íåì íå îòäàåò äîìîâèòîñòüþ, ïàõíåò áóäòî íà
âîêçàëå,  ãäå  ÷àñòî  ìåíßþòñß  ëþäè  è  èõ  æèçíü  íå  óñïåâàåò  îòëîæèòü
ñâîéñòâåííîãî èì îòïå÷àòêà íà  ïîìåùåíèå  -  äåëàåò  ïðèþòîì  äëß  âñåõ  è
íåíàäîëãî. ðèíßâøèéñß áûëî çà ãåíåðàëüíóþ óáîðêó  Œàðòèí  âäðóã  îõëàäåë,
ñìåë ïàóòèíó, âûòåð ïûëü, îñòàëüíîå îòëîæèë äî âîçâðàùåíèß äðóçåé.
   åãð ñèäåë çà  ñòîëîì,  íà  ãîëîâå  áåëåë  áèíò,  ïðàâûé  ãëàç  çàïëûë,
íàèñêîñü ðàññå÷åííàß âåðõíßß ãóáà âñïóõëà. Ží ïåðåáèðàë ôàñîëü.  ˆç  ãîðêè
áîáîâ â îäíó òàðåëêó îòêëàäûâàë öâå