        █ХЙНКЮИ ┌КЮДХЛХПНБХВ ▓НЛЮМ. █ЕХГБЕЯРМЮъ ГЕЛКъ

---------------------------------------------------------------
     ┬ГДЮРЕКЭЯРБН "ЛНКНДЮъ ┐БЮПДХъ". 1966
     ▒АНПМХЙ МЮСВМН-ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХУ ОНБЕЯРЕИ
     OCR: ─МДПЕИ ХГ ─ПУЮМЦЕКЭЯЙЮ
     "┌НЯЙПЕЬЕМХЕ ХГ ЛЕПРБШУ", #1
---------------------------------------------------------------

     <img src=terra_incognita.jpg>

        █┘┬┤┌┘▒▓█─÷ ┤┘▄▀÷

        I
     - ⌠Ф НВЕМЭ БЯЕ ЛПЮВМН,  ─КЕЬЮ,  - ЯН БГДНУНЛ  ОПНХГМНЯХР  ┌ЮЯХКХИ
┌ЮЯХКЭЕБХВ  ░СЯХМ,  ДНВХРЮБ  ОНЯКЕДМЧЧ  ЯРПЮМХЖС МЮСВМН-ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНИ
ОНБЕЯРХ ЯШМЮ, НОСАКХЙНБЮММНИ Б ФСПМЮКЕ "▄ХП ОПХЙКЧВЕМХИ".
     - █Н Б ПСЙНОХЯХ РЕАЕ ЩРН МЕ ЙЮГЮКНЯЭ?
     - ┌ ПСЙНОХЯХ ЩРН МЕ ГБСВЮКН РЮЙ ЯРПЮЬМН...  ┌ЕДЭ МЕ ВРН-МХАСДЭ  -
ЖЕКЮъ  ОКЮМЕРЮ  ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ  С  РЕАъ Б ЙНЯЛХВЕЯЙСЧ ОШКЭ.  ┬ МЕ ОПНЯРН
ОКЮМЕРЮ, Ю НАХРЮЕЛЮъ, МЮЯЕКЕММЮъ ПЮГСЛМШЛХ ЯСЫЕЯРБЮЛХ... ▐ПЮБН ФЕ, ЩРН
СФЮЯМН!
     ▌М МЕ  ЯЛНРПХР  Б  КХЖН  ЯШМЮ  -  ГМЮЕР,  ЙЮЙНЕ  НМН,  ФДЕР   ЕЦН
БНГПЮФЕМХИ.  ─КЕЙЯЕИ  ЛНКВХР  - НАХДЕКЯъ,  ГМЮВХР...  █ЮДН АШ СРЕЬХРЭ,
ОНДАНДПХРЭ ЕЦН ВЕЛ-РН, Ю НМ ЯМНБЮ:
     - ▒ЮЛ МЕ ОНИЛС,  НРЙСДЮ С ЛЕМъ РЕОЕПЭ ЩРН ВСБЯРБН ЯРПЮУЮ... ▄НФЕР
АШРЭ,  ХККЧЯРПЮЖХХ РЮЙ ОНБКХъКХ?  ∙СДНФМХЙ МЕ  ОНЯЙСОХКЯъ  МЮ  ЛПЮВМШЕ
РНМЮ...  ▓Ш,  НДМЮЙН,  МЕ ЯЕПДХЯЭ МЮ ЛЕМъ,  ─КЕЬЮ. █Ю НАЯСФДЕМХХ РЕАЕ,
МЮБЕПМН,  ЕЫЕ Х МЕ РН ЯЙЮФСР.  ÷ БЕДЭ Х ПЮМЭЬЕ  РЕАЕ  ЦНБНПХК,  ВРН  Б
ОНБЕЯРХ РБНЕИ ЛМНЦН ЯОНПМНЦН...
     - ─ ВРН С  ЛЕМъ  ЯОНПМНЦН?  -  ОПНХГМНЯХР,  МЮЙНМЕЖ,  ─КЕЙЯЕИ.  -
▒СЫЕЯРБНБЮМХЕ  ■ЮЩРНМЮ?  ─  ЕЯРЭ  ПЮГБЕ  ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ  ХМНЕ НАЗъЯМЕМХЕ
ОПНХЯУНФДЕМХЧ  ОНъЯЮ  ЮЯРЕПНХДНБ  ЛЕФДС  НПАХРЮЛХ  ▄ЮПЯЮ  Х   ·ОХРЕПЮ?
─ЙЮДЕЛХЙ ≤ЛХДР ЯВХРЮК ЕЦН,  ОПЮБДЮ, "МЕДНДЕКЮММНИ ОКЮМЕРНИ", МН ОНВЕЛС
ФЕ РНЦДЮ ЮЯРЕПНХДШ ХЛЕЧР НЯЙНКНВМСЧ ТНПЛС? ⌠ МЕЦН МЕР МЮ ЩРН НРБЕРЮ. ─
НЯЙНКНВМЮъ ТНПЛЮ ъБМНЕ ЯБХДЕРЕКЭЯРБН БГПШБМНЦН ХУ ОПНХЯУНФДЕМХъ.
     ┌ЯЕ ЩРН ХГБЕЯРМН Х ┌ЮЯХКХЧ ┌ЮЯХКЭЕБХВС. ▒СЫЕЯРБНБЮМХЕ ОКЮМЕРШ ЛЕФ
НПАХРЮЛХ  ▄ЮПЯЮ  Х  ·ОХРЕПЮ  ДНОСЯЙЮЧР  БЕДЭ  ЮЙЮДЕЛХЙХ  ┤ЮБЮПХЖЙХИ  Х
■ЕЯЕМЙНБ.  █Е БНГПЮФЮЕР ОПНРХБ ЩРНЦН Х РЮЙНИ ХГБЕЯРМШИ  ЮЯРПНМНЛ,  ЙЮЙ
┌НПНМЖНБ-┌ЕКЭъЛХМНБ,  ДЮ Х ДПСЦХЕ СВЕМШЕ.  ▄НФЕР АШРЭ, НМХ Х ОПЮБШ, МН
ВРН ФЕ РНЦДЮ ОНЦСАХКН ЩРС ОКЮМЕРС? ▐НВЕЛС НМЮ ПЮГБЮКХКЮЯЭ?..
     ²РНР БНОПНЯ ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ ГЮДЮЕР ЯШМС БЯКСУ.
     - ─ ГМЮЕЬЭ,  ОНВЕЛС? - НРБЕВЮЕР ─КЕЙЯЕИ. - └Ю ОН РНИ ОПХВХМЕ, ВРН
БЯЕ  ХЛЕКХ  Б БХДС ЛЕПРБСЧ,  МЕНАХРЮЕЛСЧ ОКЮМЕРС.  ▒ МЕЧ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
МХВЕЦН МЕ ЛНЦКН ЯКСВХРЭЯъ...
     - ─ Я НАХРЮЕЛНИ? █ЮЯЕКЕММНИ ПЮГСЛМШЛХ ЯСЫЕЯРБЮЛХ?
     - ▄НЦКН ЯКСВХРЭЯъ ХЛЕММН РН, ВРН НОХЯЮМН Б ЛНЕИ ОНБЕЯРХ.
     ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ ЛНКВХР,  УНРъ ДНБНДШ ЯШМЮ ЕЦН МЕ САЕФДЮЧР.  █Н
ЯОНПХРЭ ЕЛС МЕ УНВЕРЯъ.
     - ─  ъ  ГМЮЧ,  ОНВЕЛС ОНБЕЯРЭ ЛНъ МЕ ОНМПЮБХКЮЯЭ РЕАЕ ЯЕЦНДМъ,  -
ГЮДСЛВХБН,  АСДРН ПЮЯЯСФДЮъ БЯКСУ, ОПНХГМНЯХР БДПСЦ ─КЕЙЯЕИ. - ⌠ РЕАъ,
МЮБЕПМН, ЙЮЙХЕ-РН МЕОПХъРМНЯРХ МЮ ПЮАНРЕ...
     - ⌠ ЛЕМъ КХВМН - МХЙЮЙХУ.
     - █Е НАъГЮРЕКЭМН С РЕАъ КХВМН. █Н ЯКСВХКНЯЭ БЕДЭ ВРН-РН?
     - └Ю, ОНФЮКСИ... - ОНЛНКВЮБ, ЯНЦКЮЬЮЕРЯъ ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ.
     - ≈РН ФЕ?
     ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ НРБЕВЮЕР МЕ ЯПЮГС. ┤ЮДСЛВХБН УНДХР ОН ЙНЛМЮРЕ,
БГДШУЮЕР.
     - ┘ЯКХ ЩРН ЯЕЙПЕР... - ОПЕПШБЮЕР ЕЦН ЛНКВЮМХЕ ─КЕЙЯЕИ.
     - █ЕР,  МЕР,  МХЙЮЙНЦН ЯЕЙПЕРЮ!  ▐ПНЯРН МЕ ГМЮЧ, ЙЮЙ РЕАЕ БЯЕ ЩРН
НАЗъЯМХРЭ...  ─ ЯКСВХКНЯЭ БНР ВРН:  С НДМНЦН МЮЬЕЦН ОПНТЕЯЯНПЮ  ОПНОЮК
ОНПРТЕКЭ Я МЮСВМШЛХ ЛЮРЕПХЮКЮЛХ...
     - ─ РШ-РН РСР ОПХ ВЕЛ?
     - └Ю  ПЮГБЕ  Б  РНЛ  РНКЭЙН  ДЕКН,  ОПХ ВЕЛ ъ РСР ХКХ МХ ОПХ ВЕЛ?
▐ПНЯРН ъ ГМЮЧ,  ЯЙНКЭЙН РПСДЮ АШКН БКНФЕМН Б ЕЦН ПЮАНРС.  ▌М  БЕДЭ  МЕ
НДХМ  ДЕМЭ  ОПНБЕК  Б  ЛНЕИ АХАКХНРЕЙЕ.  ▐ПХУНДХКНЯЭ ДЮФЕ СЯРСОЮРЭ ЕЛС
ХМНЦДЮ ЯБНИ ЙЮАХМЕР,  Х НМ ЯХДЕК Б МЕЛ  ДН  ОНГДМЕИ  МНВХ,  ГЮБЮКЕММШИ
ЙМХЦЮЛХ, МЮОХЯЮММШЛХ ВСРЭ КХ МЕ МЮ БЯЕУ ЕБПНОЕИЯЙХУ ъГШЙЮУ.
     - ≈РН ФЕ НМ - ОНКХЦКНР?
     - ┤МЮЕР  ЮМЦКХИЯЙХИ,  ТПЮМЖСГЯЙХИ  Х  МЕЛЕЖЙХИ,  Ю  Я  ХУ ОНЛНЫЭЧ
МЕРПСДМН ПЮГНАПЮРЭЯъ  Х  Б  НЯРЮКЭМШУ.  ┘ЦН  ХМРЕПЕЯСЕР  БЕДЭ  ЦКЮБМШЛ
НАПЮГНЛ ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХИ ЮООЮПЮР,  Ю НМ СМХБЕПЯЮКЕМ. █Е ЯКСВЮИМН НДХМ ХГ
МЮЬХУ ТХГХЙНБ МЮГБЮК ъГШЙ ЛЮРЕЛЮРХЙХ "АНФЕЯРБЕММНИ КЮРШМЭЧ ЯНБПЕЛЕММНИ
РЕНПЕРХВЕЯЙНИ   ТХГХЙХ".   ┼ЯРЮРХ,  ЩРН  НМ  ФЕ  МЮГБЮК  ЙМХЦС  ⌠ХКЕПЮ
"┐ПЮБХРЮЖХъ, МЕИРПХМН Х БЯЕКЕММЮъ" ОНВРХ ПЕКХЦХНГМШЛ ЦХЛМНЛ МЕИРПХМН.
     - ─   ОПНТЕЯЯНП,  ОНРЕПъБЬХИ  ОНПРТЕКЭ  Я  МЮСВМШЛХ  ЛЮРЕПХЮКЮЛХ,
ПЮАНРЮЕР, ГМЮВХР, Б НАКЮЯРХ ЩРНЦН РЮХМЯРБЕММНЦН МЕИРПХМН?
     - ▓Ш  СЦЮДЮК.  ▌М МЕ ЯНЛМЕБЮЕРЯъ,  ВРН ОПХПНДЮ ЯНГДЮКЮ МЕИРПХМН Я
ЙЮЙХЛХ-РН НВЕМЭ ЦКСАНЙХЛХ, МН ОНЙЮ МЕ НВЕМЭ ъЯМШЛХ ДКъ МЮЯ ЖЕКъЛХ.
     - █Н  БЕДЭ  ХЯЯКЕДНБЮМХъ ЩРНЦН ОПНТЕЯЯНПЮ МЕ ЯЕЙПЕРМШЕ,  МЮБЕПМН,
ПЮГ НМ ПЮАНРЮК Б РБНЕЛ ЙЮАХМЕРЕ?
     - ▌ТХЖХЮКЭМН  ЕЦН ПЮАНРШ МЮГШБЮЧРЯъ:  "█ЕИРПХММШЛ ЮЯОЕЙРНЛ ЯКЮАШУ
БГЮХЛНДЕИЯРБХИ"  Х  "┌НГЛНФМШЛ  ЛЮЙПНЯЙНОХВЕЯЙХЛ  ОПНъБКЕМХЕЛ   ЯКЮАШУ
БГЮХЛНДЕИЯРБХИ".
     - █ЮЯЙНКЭЙН ъ ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБКъЧ,  ЩРН  ОНЙЮ  ЯСЦСАН  РЕНПЕРХВЕЯЙХЕ
ПЮАНРШ. ≈ЕЦН ФЕ БШ ОЕПЕОНКНЬХКХЯЭ РНЦДЮ?
     ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ ЯМНБЮ БГДШУЮЕР.
     - └ЕКН,  БХДХЬЭ  КХ,  Б РНЛ,  ВРН ОНПРТЕКЭ ЯБНИ НМ МЕ ОНРЕПъК,  Ю
ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН ЕЦН СЙПЮКХ...  ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ,  ъ КХВМН  Б  ЩРНЛ  ОНВРХ
СБЕПЕМ.
     - ─ ОПНТЕЯЯНП?
     - █ЮОПНРХБ,   БЯъВЕЯЙХ   ЯРЮПЮЕРЯъ  ЛЕМъ  СБЕПХРЭ,  ВРН  ОНПРТЕКЭ
ОНРЕПъМ.
     - ─  ОН-ЛНЕЛС,  РШ  БЯЕ ЩРН ОПНЯРН БШДСЛШБЮЕЬЭ,  - ОНЯКЕ ДНБНКЭМН
ОПНДНКФХРЕКЭМНЦН ЛНКВЮМХъ ГЮЙКЧВЮЕР ─КЕЙЯЕИ.
     ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ,  МЕ ЯЙЮГЮБ ЕЛС МЮ ЩРН МХ ЯКНБЮ, СУНДХР Б ЯБНИ
ЙЮАХМЕР. ▀ХЬЭ ОЕПЕД СФХМНЛ ЯМНБЮ ГЮУНДХР Й ЯШМС.
     - ┼НЦДЮ АСДЕР НАЯСФДЕМХЕ РБНЕИ ОНБЕЯРХ? - ЯОПЮЬХБЮЕР НМ ─КЕЙЯЕъ.
     - ┤ЮБРПЮ.
     - ┬ РШ СБЕПЕМ?..
     - █Х Б ВЕЛ ъ РЕОЕПЭ МЕ СБЕПЕМ.  ─ БЯЕКХК Б ЛЕМъ ЩРС МЕСБЕПЕММНЯРЭ
РШ.  █ЮБЕПМН,  Х  Б  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ  АЮМЮКЭМЮ ОПХДСЛЮММЮъ ЛМНЧ ЙЮРЮЯРПНТЮ
■ЮЩРНМЮ...  █Н НРВЕЦН ФЕ ЕЫЕ ЛНФЕР ОНЦХАМСРЭ ЖЕКЮъ ОКЮМЕРЮ,  ФХГМЭ  МЮ
ЙНРНПНИ ДНЯРХЦКЮ БШЯНЙНЦН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ?
     ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ, МЕ НРБЕВЮъ, ЯЮДХРЯъ ПъДНЛ Я МХЛ МЮ ДХБЮМ.
     - ≈РН ФЕ РШ ЛНКВХЬЭ,  ОЮОЮ? ▓Ш БЕДЭ ГЮЬЕК ЙН ЛМЕ МЕ ГЮРЕЛ РНКЭЙН,
ВРНАШ ЯОПНЯХРЭ,  ЙНЦДЮ АСДЕР НАЯСФДЕМХЕ ЛНЕИ ОНБЕЯРХ?  ▓ЕАЕ ЩРН Х  АЕГ
РНЦН АШКН ХГБЕЯРМН...
     - ÷  БЯОНЛМХК  ЯКНБЮ  ▀ЕНМХДЮ  ─КЕЙЯЮМДПНБХВЮ,  ОПНХГМЕЯЕММШЕ  ХЛ
ЯЕЦНДМъ. ▌МХ, ОНФЮКСИ, ЛНЦСР РЕАЕ ОПХЦНДХРЭЯъ.
     - ─ ЙРН РЮЙНИ ЩРНР ▀ЕНМХД ─КЕЙЯЮМДПНБХВ? ▓НР ЯЮЛШИ ОПНТЕЯЯНП?..
     - └Ю,  РНР ЯЮЛШИ.  ┬ ГМЮЕЬЭ, ВРН НМ ЯЙЮГЮК? ▌М ЯЙЮГЮК, ВРН Б МЮЬЕ
БПЕЛъ,  ЙЮЙ МХЙНЦДЮ, БЕКХЙЮ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ ГЮ МЮСВМШИ ЩЙЯОЕПХЛЕМР. ▐Н
ЕЦН   ЛМЕМХЧ,   МЕ   РНКЭЙН   МХ   НДМЮ   РЕПЛНъДЕПМЮъ   АНЛАЮ   КЧАНИ
ЩЙБХБЮКЕМРМНЯРХ, МН Х МХЙЮЙЮъ ЮРНЛМЮъ БНИМЮ МЕ ЛНФЕР МЮДЕКЮРЭ ЯРНКЭЙХУ
АЕД,  ЙЮЙ  ВПЕГЛЕПМНЕ КЧАНОШРЯРБН СВЕМШУ...  █ЮД ЩРХЛ ЯРНХР ОНДСЛЮРЭ Х
БЮЛ, МЮСВМШЛ ТЮМРЮЯРЮЛ.
     - ▓Ш ДСЛЮЕЬЭ, ВРН ■ЮЩРНМ ЛНЦ ОНЦХАМСРЭ Б ПЕГСКЭРЮРЕ ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ
ЦКНАЮКЭМНЦН  МЮСВМНЦН  ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮ?  ▐Н-РБНЕЛС,   РЮЛ   СВЕМШЕ   АШКХ
МЮЯРНКЭЙН АЕГПЮЯЯСДМШ?..
     - █ЕР, ГЮВЕЛ ФЕ!
     - █С, Ю Б ВЕЛ ФЕ РНЦДЮ ЛНФЕР АШРЭ ОПХВХМЮ ЙЮРЮЯРПНТШ?
     - ²ЙЯОЕПХЛЕМР  ЛНЦ  АШРЭ   ОНЯРЮБКЕМ   НДМНБПЕЛЕММН   ДБСЛъ   ХКХ
МЕЯЙНКЭЙХЛХ   ЯРПЮМЮЛХ.  ▒РПЮМЮЛХ  Я  ПЮГКХВМШЛ  НАЫЕЯРБЕММШЛ  ЯРПНЕЛ,
БПЮФДСЧЫХЛХ   ЛЕФДС   ЯНАНИ,   ЯЙПШБЮЧЫХЛХ   ДПСЦ   НР   ДПСЦЮ    ЯБНХ
ЩЙЯОЕПХЛЕМРШ... ▓Ш ОНМХЛЮЕЬЭ ЛНЧ ЛШЯКЭ?
     ─КЕЙЯЕИ СФЕ МЕ ЛНФЕР ЯОНЙНИМН ЯХДЕРЭ МЮ  ДХБЮМЕ,  НМ  БНГАСФДЕММН
УНДХР ОН ЙНЛМЮРЕ. ─ ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ ОПНДНКФЮЕР:
     - ▓Ш БННАЫЕ ОНДСЛЮИ МЮД ЦКНАЮКЭМШЛ УЮПЮЙРЕПНЛ ЯНБПЕЛЕММШУ МЮСВМШУ
ЩЙЯОЕПХЛЕМРНБ.   ▐НЛМХЬЭ,  ЕЫЕ  Б  1958  ЦНДС  Б  ЯБъГХ  Я  НРПЮАНРЙНИ
ЮООЮПЮРСПШ  ДКъ  ЯНГДЮМХъ  ХЯЙСЯЯРБЕММШУ  ЙНЛЕР  МЮЬХЛХ  СВЕМШЛХ  АШКН
ЯНГДЮМН  НАКЮЙН  ХГ  ОЮПНБ МЮРПХъ МЮ БШЯНРЕ МЕЯЙНКЭЙХУ ЯНР ЙХКНЛЕРПНБ?
┘ЦН БХДХЛШЕ  ПЮГЛЕПШ  ГЮОНКМъКХ  ПЮЯЯРНъМХЕ  ЛЕФДС  ЙПЮИМХЛХ  ГБЕГДЮЛХ
│НКЭЬНИ   ▄ЕДБЕДХЖШ,  Х  МЮАКЧДЮКНЯЭ  НМН  Я  РЕППХРНПХХ  Б  МЕЯЙНКЭЙН
ЛХККХНМНБ ЙБЮДПЮРМШУ ЙХКНЛЕРПНБ.  ░ЮГБЕ ОНДНАМШИ ЩЙЯОЕПХЛЕМР МЕ  МНЯХР
ЦКНАЮКЭМНЦН УЮПЮЙРЕПЮ? └Ю РШ МЕ ЯКСЬЮЕЬЭ ЛЕМъ, ─КЕЬЮ?
     - ▐ПНЯРХ,  ОЮОЮ, ъ ГЮДСЛЮКЯъ... ▓Ш ОНДЯЙЮГЮК ЛМЕ НВЕМЭ ХМРЕПЕЯМСЧ
ХДЕЧ.  │НЧЯЭ РНКЭЙН,  ЙЮЙ АШ МЕ ОПХЬКНЯЭ ХГ-ГЮ МЕЕ ОЕПЕОХЯШБЮРЭ МЮМНБН
БЯЧ ЛНЧ ОНБЕЯРЭ.
     - ─ РШ ОНЯКСЬЮИ ЯМЮВЮКЮ, ВРН РЕАЕ ЯЙЮФСР МЮ НАЯСФДЕМХХ.
     - └Ю, ОПХДЕРЯъ...

        2

     ∙НРъ БЯЕ,  ЙРН ЯНАПЮКЯъ МЮ  НАЯСФДЕМХЕ  ОНБЕЯРХ  ─КЕЙЯЕъ  ░СЯХМЮ,
ЦНБНПъР Н МЕИ Б НЯМНБМНЛ ДНАПНФЕКЮРЕКЭМН,  ЕЛС ВСДХРЯъ БЯЕ ФЕ ЙЮЙЮъ-РН
ОПЕДБГъРНЯРЭ Б  ХУ  ЯКНБЮУ.  ▌ЯНАЕММН  ФЕ  МЕОПХъРМН  ЕЛС  БШЯРСОКЕМХЕ
┐СЯКХМЮ,   ЯВХРЮЧЫЕЦН   ЯЕАъ  РЕНПЕРХЙНЛ  МЮСВМНИ  ТЮМРЮЯРХЙХ.  ▌М  МЕ
СРБЕПФДЮЕР ОПъЛН,  ВРН ОНБЕЯРЭ ░СЯХМЮ ЙЮФЕРЯъ ЕЛС ОПХЛХРХБМНИ,  НДМЮЙН
ЩРС  ЛШЯКЭ МЕРПСДМН СЦЮДЮРЭ Б МЕ НВЕМЭ ЦКСАНЙНЛ ОНДРЕЙЯРЕ ЕЦН ПЕВХ.  ┬
ЩРН МЕ СДХБКъЕР ─КЕЙЯЕъ.  ▌М ГМЮЕР,  ВРН ДКъ ┐СЯКХМЮ ъЯМНЯРЭ МЮСВМШУ Х
ТХКНЯНТЯЙХУ  ОНГХЖХИ  ОПХГМЮЙ  МЕЯНЛМЕММНИ  ОПХЛХРХБМНЯРХ  ЛШЬКЕМХъ  Х
АЕЯЯОНПМНИ НЦПЮМХВЕММНЯРХ ЮБРНПЮ.
     ▐ПЕДЯЕДЮРЕКЭЯРБСЕР МЮ    НАЯСФДЕМХХ    ПЕДЮЙРНП    ФСПМЮКЮ   "▄ХП
ОПХЙКЧВЕМХИ" ▐ЕРП ┬КЭХВ └НАПъМЯЙХИ.  ≈СБЯРБСЕРЯъ,  ВРН Х ЕЛС МЕ  НВЕМЭ
МПЮБХРЯъ БШЯРСОКЕМХЕ ┐СЯКХМЮ,  МН ▐ЕРП ┬КЭХВ МЕ ОНДЮЕР МХЙЮЙХУ ПЕОКХЙ,
КХЬЭ ХГПЕДЙЮ БШЯНЙН ОНДМХЛЮЕР АПНБХ Х ЯКЕЦЙЮ ОНЙЮВХБЮЕР ЦНКНБНИ, ЙНЦДЮ
ЛШЯКЭ БШЯРСОЮЧЫЕЦН ЙЮФЕРЯъ ЕЛС НВЕМЭ СФ ЯОНПМНИ.
     █Н БНР АЕПЕР ЯКНБН ЛНКНДНИ,  НВЕМЭ ОКНДНБХРШИ  ТЮМРЮЯР  ■ПЕЦЮРНБ.
─КЕЙЯЕИ   УНПНЬН   ГМЮЕР  ЕЦН  Х  ЖЕМХР,  ЙЮЙ  ВЕКНБЕЙЮ  РЮКЮМРКХБНЦН,
НПХЦХМЮКЭМНЦН,  МН МХЙЮЙ МЕ ЛНФЕР ОНМъРЭ,  ОНВЕЛС НМ,  ЛНКНДНИ СВЕМШИ,
НРКХВМН  ГМЮЧЫХИ  ТХГХЙС,  ЮЯРПНМНЛХЧ  Х  ЮЯРПНТХГХЙС,  ОХЬЕР БЕЫХ,  Б
ЙНРНПШУ  ОНВРХ  МЮВХЯРН  НРЯСРЯРБСЕР  МЮСЙЮ.  ┌Н  БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ,   РЮ
ЯНБПЕЛЕММЮъ  МЮСЙЮ,  ОЕПЕД ЛНЦСЫЕЯРБНЛ Х БЕКХВХЕЛ ЙНРНПНИ ОПЕЙКНМъЕРЯъ
─КЕЙЯЕИ  ░СЯХМ.  ┼МХЦХ  ЕЦН   МЮГШБЮЧРЯъ   МЮСВМН-ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЛХ,   Х
ОНБЕЯРБСЕРЯъ Б МХУ Н ДЮКЕЙХУ ЛХПЮУ,  Б ЙНРНПШЕ ГЮКЕРЮЧР МЮ ЙНЯЛХВЕЯЙХУ
ЙНПЮАКъУ НАХРЮРЕКХ МЮЬЕИ ОКЮМЕРШ Б  XXI  Х  XXII  БЕЙЮУ.  ┬У  РЕУМХЙЮ,
МЮСЙЮ,    РЕПЛХМНКНЦХъ   ОПХДСЛЮМШ   ■ПЕЦЮРНБШЛ   Х   ОНРНЛС   ЙЮФСРЯъ
МЮСЙННАПЮГМШЛХ,  ХАН  БЯЕ  ЩРН  МЕ  НОХПЮЕРЯъ  МХ  МЮ  НДМС  ХГ   МШМЕ
ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ МЮСЙ.
     ■ПЕЦЮРНБ, БШЯНЙХИ,  ПШФЕБНКНЯШИ, ДЕПФХРЯъ НВЕМЭ ОПъЛН, ДЮФЕ ЙНЦДЮ
ЯХДХР,  МХЙНЦДЮ  МЕ  ОПХЯКНМъЕРЯъ Й ЯОХМЙЕ ЯРСКЮ.  ┐НБНПХР АШЯРПН Х МЕ
НВЕМЭ  ЯБъГМН.  █ЕАПЕФМН  НРАПНЯХБ  РъФЕКСЧ  ОПъДЭ  ЦСЯРШУ  БНКНЯ,  НМ
БШОЮКХБЮЕР ЯЙНПНЦНБНПЙНИ:
     - ÷ ГЮБХДСЧ  ъЯМНЯРХ  ОНБЕЯРБНБЮМХъ  ░СЯХМЮ.  █Н...  ЙЮЙ  АШ  ЩРН
ЯЙЮГЮРЭ ОНРНВМЕЕ?.. ┌ МХУ МЕР МЮУНДНЙ. ┌ЯЕ КНЦХВМН Х ОНМъРМН, Ю БЕДЭ Б
МЮСЙЕ МЕ РЮЙ-РН БЯЕ ОПНЯРН...
     - ┤ЮРН АЕЯЯОНПМН КНЦХВМН! - БШЙПХЙХБЮЕР ЙРН-РН.
     ─КЕЙЯЕИ ХЫЕР   ЕЦН   ЦКЮГЮЛХ.   ─,   ЩРН    ┌НГМХЖШМ,    ЙЮМДХДЮР
ТХГХЙН-ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХУ  МЮСЙ Х РНФЕ ЛНКНДНИ ТЮМРЮЯР.  ▌М НВЕМЭ МПЮБХРЯъ
─КЕЙЯЕЧ. ┘ЦН ОНГХЖХХ ЕЛС ъЯМШ.
     - █С,  ЩРН  ГМЮЕРЕ  КХ,  МЕ  БЯЕЦДЮ  РЮЙ,  -  БНГПЮФЮЕР ┌НГМХЖШМС
■ПЕЦЮРНБ.
     - ┘ЯКХ  АШ Б МЮСЙЕ БЯЕ АШКН РЮЙ КНЦХВМН,  - СЯЛЕУЮЕРЯъ ┐СЯКХМ,  -
ЕДХМЮъ РЕНПХъ ОНКъ МЕ НЙЮГЮКЮЯЭ АШ РЮЙНИ ЯКНФМНИ ОПНАКЕЛНИ.
     - █Н   СФ   ЩРН   МЕ   ХГ-ГЮ   НРЯСРЯРБХъ  КНЦХЙХ,  ХКХ,  БЕПМЕЕ,
ГЮЙНМНЛЕПМНЯРХ ъБКЕМХИ ОПХПНДШ,  - МЕ  ЯДЮЕРЯъ  ┌НГМХЖШМ,  -  Ю  ХГ-ГЮ
МЕДНЯРЮРНВМНЯРХ ГМЮМХИ С ТХГХЙНБ-РЕНПЕРХЙНБ. ─ ГМЮМХИ ЩРХУ МЕР ОНРНЛС,
ВРН ТХГХЙХ-ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮРНПШ  МЕ  ОНЯРЮБХКХ  ЕЫЕ  РЮЙНЦН  ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮ,
ЙНРНПШИ...
     - ²,  АПНЯЭРЕ БШ ЩРН!  - БШЙПХЙХБЮЕР ЕЫЕ ЙРН-РН ХГ ТЮМРЮЯРНБ. - ─
ХГ ВЕЦН БШБНДХК ЯБНЧ РЕНПХЧ НРМНЯХРЕКЭМНЯРХ ²ИМЬРЕИМ?  ▒ЙЮФЕРЕ,  ЛНФЕР
АШРЭ, ВРН ЕИ ОПЕДЬЕЯРБНБЮКХ РПСДШ ▄ЮЙЯБЕККЮ, ┐ЕПЖЮ Х ▀НПЕМЖЮ?
     - ²РНЦН МЕ НРПХЖЮК Х ЯЮЛ ²ИМЬРЕИМ, - ГЮЛЕВЮЕР ┌НГМХЖШМ.
     - █Н БЕДЭ ХУ РПСДШ АШКХ ХГБЕЯРМШ БЯЕЛ, - ОНБШЬЮЕР ЦНКНЯ ┐СЯКХМ, -
Ю ХЯРНКЙНБЮРЭ ПЕГСКЭРЮРШ НОШРЮ ▄ЮИЙЕКЭЯНМЮ-▄НПКХ ЯЛНЦ РНКЭЙН ²ИМЬРЕИМ.
     - █Н ОНГБНКЭРЕ!  - ОПНРЕЯРСЧЫЕ ЛЮЬЕР ПСЙЮЛХ ■ПЕЦЮРНБ. - ²РН ВРН -
МЮСВМЮъ ДХЯЙСЯЯХъ МЮ БНКЭМСЧ РЕЛС ХКХ НАЯСФДЕМХЕ ОНБЕЯРХ ░СЯХМЮ?  ▐ЕРП
┬КЭХВ, - БГШБЮЕР НМ Й └НАПъМЯЙНЛС, - ДЮИРЕ ФЕ ЛМЕ БНГЛНФМНЯРЭ...
     ▐ПЕДЯЕДЮРЕКЭЯРБСЧЫХИ ЯРСВХР ЮБРНПСВЙНИ ОН ЦПЮТХМС Я БНДНИ.
     - └ЮБЮИРЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОНАКХФЕ Й ДЕКС, РНБЮПХЫХ. ∙НРъ Б НАЫЕЛ-РН
БЯЕ ЩРН НВЕМЭ ХМРЕПЕЯМН Х ОНКЕГМН, ЙНМЕВМН...
     - └Ю, МН Б ДПСЦНИ ПЮГ! - БШЙПХЙХБЮЕР ЙРН-РН.
     - ▐ПНЬС  БЮЯ,  РНБЮПХЫ  ■ПЕЦЮРНБ,  ОПНДНКФЮИРЕ,  ЛШ  МЕ АСДЕЛ БЮЛ
АНКЭЬЕ ЛЕЬЮРЭ.
     - ─   НА  ²ИМЬРЕИМЕ  РСР  БЯОНЛМХКХ  БЕЯЭЛЮ  ЙЯРЮРХ,  -  ДНБНКЭМН
СКШАЮЕРЯъ ■ПЕЦЮРНБ.  - ┌ЯЕ БШ,  ЙНМЕВМН,  ГМЮЕРЕ,  ВРН ЕЦН  ЦЕМХЮКЭМСЧ
РЕНПХЧ  ЯЮЛХ  ФЕ  СВЕМШЕ  МЮГШБЮЧР  "ЯСЛЮЯЬЕДЬЕИ"?  ≈ЕЦН  МЕ ЯЙЮФЕЬЭ Н
РЕНПХъУ ЛМНЦХУ ЯНБПЕЛЕММШУ ТХГХЙНБ. ┬ ХГ ЩРНЦН ЯКЕДСЕР, ВРН НМХ ДЮКЕЙХ
НР ЦЕМХЮКЭМНЯРХ...
     - ┌Ш,  НДМЮЙН,  РНФЕ,  ЙЮФЕРЯъ,  МЮВХМЮЕРЕ  СУНДХРЭ  НР  РЕЛШ,  -
ОЕПЕАХБЮЕР ■ПЕЦЮРНБЮ └НАПъМЯЙХИ.
     - █ЕР,  ъ МЕ СУНФС НР МЕЕ,  ▐ЕРП ┬КЭХВ, ъ ОНДУНФС Й МЕИ. ┼НМЕВМН,
МЕПЕЮКЭМН   РПЕАНБЮРЭ   НР   МЮЬЕИ   МЮСВМНИ   ТЮМРЮЯРХЙХ   ЦЕМХЮКЭМШУ
ОПНХГБЕДЕМХИ,  МН КСВЬХЕ ХГ МХУ ДНКФМШ,  ОН-ЛНЕЛС, РНФЕ АШРЭ МЕЛМНЦН Я
"ЯСЛЮЯЬЕДЬХМЙНИ".  ┌ЯЕ  ДПСФМН  ЯЛЕЧРЯъ.  ■ПЕЦЮРНБ СЛНКъЧЫЕ ОПНЯРХПЮЕР
ПСЙХ БОЕПЕД.
     - ÷ БЯЕ ЯЕИВЮЯ НАЗъЯМЧ!
     - ─ ВЕЦН НАЗъЯМъРЭ?  ┌ЯЕ Х РЮЙ ъЯМН! - ЯМНБЮ БЯЙЮЙХБЮЕР ┐СЯКХМ. -
▐НЛЕМЭЬЕ ТЮМРЮЯРХЙХ ЦКЮДЕМЭЙНИ, "МЮСВОНОНБЯЙНИ", ОНАНКЭЬЕ АСДНПЮФЮЫЕИ!
     - █Е  МСФМН  РНКЭЙН  ОСРЮРЭ  "ЯСЛЮЯЬЕЯРБХЕ"   Я   АПЕДНБНЯРЭЧ   Х
МЕБЕФЕЯРБНЛ,  -  ГЮЛЕВЮЕР  ┌НГМХЖШМ.  -  ─  РН  С  МЮЯ  ЯМНБЮ ОНъБъРЯъ
"ЙНЯЛЮВХ", ВХУЮЧЫХЕ МЮ БЯЕ ОПЕДЕКШ БНГЛНФМНЦН.
     - ┌НР   Х   ЯНГДЮИ   ОПХ   ЩРНЛ   ВРН-МХАСДЭ   "ЯСЛЮЯЬЕДЬЕЕ",   -
ДЕЛНМЯРПЮРХБМН БГДШУЮЕР ТЮМРЮЯР  ▒ХДНП  ┼НМВХЙНБ,  ОНДОХЯШБЮЧЫХИ  ЯБНХ
ОПНХГБЕДЕМХъ ОЯЕБДНМХЛНЛ "▒ХД ▌ЛЕЦХМ". - ┼ЮЙХЕ ФЕ ЛНЦСР АШРЭ ОПЕДЕКШ С
МЮСЙХ?  ┤ЮАШКХ БШ  ПЮГБЕ,  ЙЮЙНЕ  ФЮКЙНЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  БКЮВХКЮ  МЮЬЮ
ТЮМРЮЯРХЙЮ  Б ОЕПХНД ЙСКЭРЮ,  ЙНЦДЮ ТЮМРЮГХПНБЮРЭ ДНГБНКъКНЯЭ РНКЭЙН Б
ОПЕДЕКЮУ ОъРХКЕРМЕЦН ОКЮМЮ МЮПНДМНЦН УНГъИЯРБЮ...
     - ▐ПЕДЕКШ,  НДМЮЙН, ЯСЫЕЯРБСЧР Х ЯЕИВЮЯ, - СЯЛЕУЮЕРЯъ ┌НГМХЖШМ. -
²РХЛХ ОПЕДЕКЮЛХ ъБКъЧРЯъ НАЗЕЙРХБМШЕ ГЮЙНМШ ОПХПНДШ.  ┌Ш БЕДЭ  ГМЮЕРЕ,
ЙНМЕВМН,  ОНВЕЛС  ЯЙНПНЯРЭ  ЯБЕРЮ  ОПЕДЕКЭМЮ  ДКъ  КЧАНИ  ЛЮРЕПХЮКЭМНИ
ВЮЯРХЖШ?
     ▌ЛЕЦХМ, Й ЙНРНПНЛС НАПЮЫЮЕРЯъ ┌НГМХЖШМ,  ЯЛСЫЕММН ЛНКВХР,  ДЕКЮЕР
БХД, ВРН БНОПНЯ ЩРНР НРМНЯХРЯъ МЕ Й МЕЛС. ─ ЕЦН ЯНЯЕД БНЯЙКХЖЮЕР ОНВРХ
БНГЛСЫЕММН:
     - █С, ЩРН ГМЮЕРЕ КХ, ГЮОПЕЫЕММШИ ОПХЕЛ! ⌠ДЮП МХФЕ ОНъЯЮ!..
     - ┌  ЯЮЛНЛ ДЕКЕ,  - ОНДМХЛЮЕРЯъ ЯН ЯБНЕЦН ЛЕЯРЮ └НАПъМЯЙХИ,  - МЕ
АСДЕЛ ЩЙГЮЛЕМНБЮРЭ ДПСЦ ДПСЦЮ. ┌ЯЕЛ Х АЕГ РНЦН ХГБЕЯРМН...
     - ▐НВЕЛС  ФЕ  ХГБЕЯРМН!  - ОНФХЛЮЕР ОКЕВЮЛХ ┐СЯКХМ.  - └НЯРНБЕПМН
МХВЕЦН ЕЫЕ МЕ ХГБЕЯРМН.
     - ┌НР   ХЛЕММН!  -  БШЙПХЙХБЮЕР  ▌ЛЕЦХМ.  -  ┌ЯОНЛМХРЕ-ЙЮ  ЩТТЕЙР
┌ЮБХКНБЮ - ≈ЕПЕМЙНБЮ! ░ЮГБЕ НМ МЕ НОПНБЕПЦЮЕР...
     ─ЦПЕЯЯХБМШИ ┐СЯКХМ НРРЕЯМъЕР РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ■ПЕЦЮРНБЮ Х ГЮБКЮДЕБЮЕР
РПХАСМНИ.
     - ²ТТЕЙР ┌ЮБХКНБЮ - ≈ЕПЕМЙНБЮ,  ДНПНЦНИ, МХВЕЦН МЕ НОПНБЕПЦЮЕР. ┌
МЕЛ ПЕВЭ ХДЕР Н ТЮГНБНИ,  Ю МЕ НА ХЯРХММНИ ЯЙНПНЯРХ ЯБЕРЮ.  ┬ ъ ХЛЕЧ Б
БХДС  ХЛЕММН  ЩРС ХЯРХММСЧ ЯЙНПНЯРЭ Х РС РПСДМНЯРЭ,  ЙНРНПЮъ БНГМХЙЮЕР
ОПХ  ОНОШРЙЕ  НАЗъЯМЕМХъ  МЕКНЙЮКЭМНЦН   БГЮХЛНДЕИЯРБХъ   ЩКЕЛЕМРЮПМШУ
ВЮЯРХЖ.  ²РС  РПСДМНЯРЭ  БЯЕ-РЮЙХ  ЛНФМН  АШКН  АШ ПЮГПЕЬХРЭ,  ЕЯКХ АШ
ОПЕМЕАПЕВЭ РЕНПХЕИ НРМНЯХРЕКЭМНЯРХ,  СРБЕПФДЮЧЫЕИ НРЯСРЯРБХЕ Б ОПХПНДЕ
ЯХЦМЮКНБ ЯН ЯБЕПУЯБЕРНБНИ ЯЙНПНЯРЭЧ.
     - ▓ЮЙХЕ ЯХЦМЮКШ  ЛНЦКХ  АШ  ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ  КХЬЭ  БМЕ  ЛЮРЕПХЮКЭМНИ
ЯПЕДШ,  - БНГПЮФЮЕР ЕЛС ┌НГМХЖШМ.  - █Н РЮЙНИ ЯПЕДШ,  ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, МЕ
ЯСЫЕЯРБСЕР.
     - ─  БЮЙССЛ?  -  ПЮГДЮЕРЯъ  ЦНКНЯ  МЕХГБЕЯРМНЦН ░СЯХМС АНПНДЮРНЦН
ЯСЫЕЯРБЮ ЯРСДЕМВЕЯЙНЦН БНГПЮЯРЮ.
     - ┌Ш,  МЮБЕПМН,  ОПЕДЯРЮБКъЕРЕ ЕЦН ЯЕАЕ ЙЮЙ ЮАЯНКЧРМСЧ ОСЯРНРС? -
МЕ АЕГ ХПНМХХ НЯБЕДНЛКъЕРЯъ ┌НГМХЖШМ.
     - ┤ЮВЕЛ   ФЕ  ОСЯРНРС?  -  НАХФЮЕРЯъ  "АНПНДЮВ".  -  ²РН  МСКЕБНЕ
ЯНЯРНъМХЕ ТХГХВЕЯЙНЦН ОНКъ. "█СКЭ-ОПНЯРПЮМЯРБН", РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ.
     - ┤МЮВХР, ВРН-РН ЮМРХЛЮРЕПХЮКЭМНЕ?
     - ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ,  ОПНЯРПЮМЯРБН АЕГ ВЮЯРХЖ Х ЩКЕЙРПНЛЮЦМХРМШУ Х
ЦПЮБХРЮЖХНММШУ ОНКЕИ.
     ≈СБЯРБСъ, ВРН ЯОНП ЯМНБЮ ОПХНАПЕРЮЕР НОЮЯМШИ УЮПЮЙРЕП, └НАПъМЯЙХИ
БЯРЮЕР Х ОПХЛХПХРЕКЭМН ЛЮЬЕР ПСЙЮЛХ.
     - ÷ АНЧЯЭ,  ВРН РЮЙ ЛШ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ДНЦНБНПХЛЯъ  ДН  НРПХЖЮМХъ
ЛЮРЕПХХ. └ЮБЮИРЕ БЯЕ-РЮЙХ БЕПМЕЛЯъ Й ОНБЕЯРХ РНБЮПХЫЮ ░СЯХМЮ.
     - █С БНР,  ЙЮЙ РНКЭЙН ДНЬКХ ДН ЯЮЛНЦН ХМРЕПЕЯМНЦН,  РЮЙ ЯПЮГС  ФЕ
ЯМНБЮ  ГЮОПЕР,  -  БНПВХР  ъПНЯРМШИ  ОПНРХБМХЙ  БЯъЙХУ  ОПЕДЕКНБ ▒ХДНП
▌ЛЕЦХМ. - │НХЛЯъ, ЙЮЙ АШ ВЕЦН...
     - ─  ВЕЦН  АНъРЭЯъ?  -  ЯЛЕЕРЯъ ┌НГМХЖШМ.  - │НъРЭЯъ ЛНФМН РНКЭЙН
ЯНАЯРБЕММНЦН МЕБЕФЕЯРБЮ,  Ю МЕ МХЯОПНБЕПФЕМХъ ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ.  ▐ПЮБХКЭМН
ЯЙЮГЮК  ЯОНПХБЬХИ ЯН ЛМНИ РНБЮПХЫ:  БЮЙССЛ - ЩРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН МСКЕБНЕ
ЯНЯРНъМХЕ ТХГХВЕЯЙНЦН ОНКъ,  МН ЩРН МЕ ЯНБЕПЬЕММН ОСЯРНЕ ОПНЯРПЮМЯРБН.
┌ МЕЛ ЯСЫЕЯРБСЧР БХПРСЮКЭМШЕ ЩКЕЙРПНММН-ОНГХРПНММШЕ Х ХМШЕ ОЮПШ.  ┘ЯРЭ
Б МЕЛ Х БХПРСЮКЭМШЕ ТНРНМШ.  ÷ СФЕ МЕ  ЦНБНПЧ  Н  БЯЕ  ОПНМХЙЮЧЫХУ  Х,
ОНФЮКСИ,  ДЮФЕ  БЯЕ  ГЮОНКМъЧЫХУ МЕИРПХМН.  ▒КЕДНБЮРЕКЭМН,  ТХГХВЕЯЙХИ
БЮЙССЛ - ЩРН МЕ НРЯСРЯРБХЕ ЛЮРЕПХХ,  Ю ПЮГМНБХДМНЯРЭ ЛЮРЕПХХ. █Е МСФМН
ОНЩРНЛС  ЯОЕЙСКХПНБЮРЭ  РЮЙХЛХ  ЯКНБЕВЙЮЛХ,  ЙЮЙ  "МСКЭ-ОПНЯРПЮМЯРБН",
ЯАХБЮЧЫХЛХ Я РНКЙС КЧДЕИ МЕДНЯРЮРНВМН ОПНЯБЕЫЕММШУ.
     - ┬ БЯЕ-РЮЙХ,  - СКШАЮъЯЭ, ЯРСВХР ЯРЮЙЮМНЛ ОН ЦПЮТХМС └НАПъМЯЙХИ,
- БЕПМЕЛЯъ Й ░СЯХМС,  РЕЛ АНКЕЕ ВРН ЛЮРЕПХЮКХЯРХВЕЯЙЮъ РНВЙЮ  Б  ЯОНПЕ
ЩРНЛ  ъБМН  БНЯРНПФЕЯРБНБЮКЮ.  └ЮДХЛ  БНГЛНФМНЯРЭ  РНБЮПХЫС  ■ПЕЦЮРНБС
ГЮЙНМВХРЭ ЕЦН БШЯРСОКЕМХЕ. ┼СДЮ НМ, ЙЯРЮРХ, ДЕКЯъ?
     - ─ ЛЕМъ РНБЮПХЫ ┐СЯКХМ БШФХК Я РПХАСМШ, - ЯЛЕЕРЯъ ■ПЕЦЮРНБ. - └Ю
ъ Х ГЮАШК СФЕ,  ВРН УНРЕК ЯЙЮГЮРЭ. ─ ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ ОПЕДЕКЮ ЯЙНПНЯРХ, РН
ъ РНФЕ ДСЛЮЧ...
     - █ЕР,  ДЮБЮИРЕ БЯЕ-РЮЙХ ОНДСЛЮЕЛ ЯМЮВЮКЮ  Н  ОНБЕЯРХ  ░СЯХМЮ,  -
МЮЯРЮХБЮЕР └НАПъМЯЙХИ.  - ┌Ш,  ЙЮФЕРЯъ, ЯЕРНБЮКХ, ВРН НМЮ МЕДНЯРЮРНВМН
"ЯСЛЮЯЬЕДЬЮъ"?
     - █Е РНКЭЙН НМЮ,  МН Х БННАЫЕ БЯъ МЮЬЮ ТЮМРЮЯРХЙЮ...  ─ Б ОНБЕЯРХ
░СЯХМЮ  МЕ  НВЕМЭ  САЕДХРЕКЭМН   СРБЕПФДЕМХЕ   БШЯНЙНЦН   ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ
МЮЯЕКЕМХъ  ■ЮЩРНМЮ.  ┬  ЩРН ДНЯЮДМН.  ▒ЮЛЮ ФХГМЭ ОНДАПЮЯШБЮЕР БЕДЭ ЩРХ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ.   ┌ЯЕ,   МЮБЕПМН,   ВХРЮКХ   МЕДЮБМЕЕ   ЯННАЫЕМХЕ    Н
┼ЮКХТНПМХИЯЙНЛ ЛЕРЕНПХРЕ?  █ЕОНМъРМН?  ┌ МЕЛ НАМЮПСФХКХ БЕДЭ ЙПХЯРЮККШ
ЙПЕЛМХъ.  ┼ЮЙХЕ-РН ЯОКЧЫЕММШЕ ОКЮЯРЛЮЯЯНБШЕ Х ЛЕРЮККХВЕЯЙХЕ ДЕРЮКХ, МН
ЦКЮБМНЕ - ЙПХЯРЮККШ УХЛХВЕЯЙХ ЯБЕПУВХЯРНЦН ЙПЕЛМХъ! ░ЮГБЕ БЮЛ МЕ ъЯМН,
ВРН ЩРН РЮЙНЕ?  ²РН  РПЮМГХЯРНПШ!  ┼ЮЙНЕ  ФЕ  БЮЛ  ЕЫЕ  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН
МЕЯНЛМЕММНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ БШЯНЙНПЮГБХРНИ ЖХБХКХГЮЖХХ МЮ ■ЮЩРНМЕ?
     - █Н БЕДЭ ХУ МЮЬКХ Б ЛЕРЕНПХРЕ,  ЙНРНПШИ ЛНЦ АШРЭ Х  МЕ  НЯЙНКЙНЛ
■ЮЩРНМЮ, - ГЮЛЕВЮЕР ЙРН-РН.
     - █С, ЕДБЮ КХ, - ОНЙЮВХБЮЕР ЦНКНБНИ ■ПЕЦЮРНБ. - ⌠ ЮЯРПНМНЛНБ БЕДЭ
ОНВРХ МЕР ЯНЛМЕМХИ,  ВРН ЛЕРЕНПХРШ - НЯЙНКЙХ ЮЯРЕПНХДНБ,  Ю ЮЯРЕПНХДШ,
БХДХЛН,  НЯЙНКЙХ ■ЮЩРНМЮ,  УНРъ ЩРС РНВЙС ГПЕМХъ ПЮГДЕКъЧР  ДЮКЕЙН  МЕ
БЯЕ.  ÷ КХВМН ОНВРХ МЕ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ Б ЩРНЛ, МН ЦХАЕКЭ ■ЮЩРНМЮ, НОХЯЮММЮъ
░СЯХМШЛ,  ЛЕМъ МЕ САЕФДЮЕР.  ┘ДБЮ КХ ЩРН ПЕГСКЭРЮР ЮРНЛМНИ ЙЮРЮЯРПНТШ.
└Ю  Х  МЕ  МНБН.  ▓ЮЙСЧ  ЦХОНРЕГС  БШЯЙЮГЮК ЕЫЕ Б 1962 ЦНДС СЙПЮХМЯЙХИ
ОХЯЮРЕКЭ ▄ХЙНКЮ ░СДЕМЙН. ⌠ МЕЦН, ОПЮБДЮ, ХЛЕЕРЯъ Б БХДС ЮРНЛМЮъ БНИМЮ,
Ю  С  ░СЯХМЮ  ЯОНМРЮММЮъ  ДЕРНМЮЖХъ НЦПНЛМНЦН ЙНКХВЕЯРБЮ РЕПЛНъДЕПМНЦН
НПСФХъ,  МЮЙНОКЕММНЦН ЛМНЦХЛХ  ЦНЯСДЮПЯРБЮЛХ  ■ЮЩРНМЮ.  ┌  ЩРНЛ  ЕЯРЭ,
ЙНМЕВМН, МЕЙНРНПЮъ ПЮГМХЖЮ, МН БЯЕ ПЮБМН МЕ НПХЦХМЮКЭМН.
     ▐НРНЛ БШЯРСОЮЧР ДПСЦХЕ,  МН ─КЕЙЯЕИ МХЙНЦН СФЕ МЕ ЯКСЬЮЕР.  ▌М  Х
ЯЮЛ МЕ СДНБКЕРБНПЕМ ЯБНЕИ ОНБЕЯРЭЧ - ВЕЦН-РН Б МЕИ ъБМН МЕ УБЮРЮЕР.

        3

     ┼НЦДЮ СВЮЯРМХЙХ  НАЯСФДЕМХъ  ОНБЕЯРХ ░СЯХМЮ МЮВХМЮЧР ПЮЯУНДХРЭЯъ,
└НАПъМЯЙХИ ОПНРъЦХБЮЕР ─КЕЙЯЕЧ ПСЙС.
     - █С ВРН Ф, АСДЕЛ ЯВХРЮРЭ, ВРН БЯЕ ОПНЬКН УНПНЬН.
     - ∙НПНЬН? - СДХБКъЕРЯъ ░СЯХМ.
     - ▐Н   ОъРХАЮККЭМНИ   ЯХЯРЕЛЕ   МЕ   ЛЕМЕЕ  ВЕРБЕПЙХ,  -  ЯЛЕЕРЯъ
└НАПъМЯЙХИ.
     - █Н БЕДЭ ъБМН ФЕ ПСЦЮКХ...
     - ─ ГЮ ВРН? █ЕР, ДНПНЦНИ ЛНИ ─КЕЙЯЕИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ, ъ ПЮЯЖЕМХБЮЧ ЩРН
НАЯСФДЕМХЕ  ЙЮЙ  ъБМН  ОНКНФХРЕКЭМНЕ  Х  МЕ ФЮКЕЧ,  ВРН МЮОЕВЮРЮК БЮЬС
ОНБЕЯРЭ Б "▄ХПЕ ОПХЙКЧВЕМХИ".  ▄МЕ НМЮ ОН ДСЬЕ,  Х ъ МЕ ХГЛЕМХК ЯБНЕЦН
ЛМЕМХъ  Н  БЙКЧВЕМХХ  ЕЕ  Б  ЯАНПМХЙ,  ЙНРНПШЛ  ЛШ  МЮВМЕЛ  ОЕПБШИ РНЛ
ОПХКНФЕМХИ Й МЮЬЕЛС ФСПМЮКС. █СФМН РНКЭЙН ДНПЮАНРЮРЭ ЙНЕ-ВРН.
     - ▒ОЮЯХАН БЮЛ, ▐ЕРП ┬КЭХВ! - ОНФХЛЮЕР ПСЙС ПЕДЮЙРНПС ПЮЯРПНЦЮММШИ
░СЯХМ. - █Н ЕЯКХ БШ ДЕИЯРБХРЕКЭМН БЙКЧВХРЕ ЛНЧ ОНБЕЯРЭ Б ЩРНР ЯАНПМХЙ,
РН ъ ЕЕ МЕ РНКЭЙН ДНПЮАНРЮЧ, МН Х НЯМНБЮРЕКЭМН ОЕПЕПЮАНРЮЧ.
     ▒ └НАПъМЯЙХЛ ОПНЫЮЧРЯъ ОПНУНДъЫХЕ ЛХЛН КХРЕПЮРНПШ,  Х ЩРН  ЛЕЬЮЕР
ЕЦН ПЮГЦНБНПС Я ░СЯХМШЛ.
     - ┤МЮЕРЕ ВРН,  ДЮБЮИРЕ  ОНЕДЕЛ  ДНЛНИ  БЛЕЯРЕ?  -  ОПЕДКЮЦЮЕР  НМ
─КЕЙЯЕЧ. - █ЮЛ БЕДЭ ОН ОСРХ. ┌НР ДНПНЦНИ Х ОНЦНБНПХЛ...
     - ─ ВРН, ЕЯКХ УБЮРХРЭ ОН ПЧЛНВЙЕ, ▐ЕРП ┬КЭХВ? - БЕЯЕКН ОПЕДКЮЦЮЕР
БДПСЦ ОНДНЬЕДЬХИ Й МХЛ ▒ХДНП ▌ЛЕЦХМ Х АЕЯЖЕПЕЛНММН АЕПЕР ПЕДЮЙРНПЮ ОНД
ПСЙС.
     - █С МЕР, СБНКЭРЕ ЛЕМъ НР ЩРНЦН: ъ БЕДЭ МЕ ОЭЧЫХИ.
     - ─ ъ ПЮГБЕ ОЭЧЫХИ?  - СДХБКъЕРЯъ ▌ЛЕЦХМ,  СБКЕЙЮъ ▐ЕРПЮ ┬КЭХВЮ Й
ЯЙПХОСВЕИ   КЕЯЕМЙЕ,   БЕДСЫЕИ   Я   ЮМРПЕЯНКЕИ  ЯРЮПНЦН  ГДЮМХъ  └НЛЮ
КХРЕПЮРНПНБ Й ГЮКС ПЕЯРНПЮМЮ.  - ²РН ДКъ АНДПНЯРХ ДСУЮ Х ОПНТХКЮЙРХЙХ.
─ ЦКЮБМНЕ - ОНБНД ОНЦНБНПХРЭ ОН ДСЬЮЛ.
     ┌ХДъ, ВРН  НР  ▌ЛЕЦХМЮ   МЕ   НРДЕКЮРЭЯъ,   └НАПъМЯЙХИ   ЯЛСЫЕММН
НАНПЮВХБЮЕРЯъ Й ░СЯХМС.
     - ─ ЙЮЙ БШ, ─КЕЙЯЕИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ?
     ░СЯХМ ДНЯРЮРНВМН УНПНЬН ГМЮЕР ▌ЛЕЦХМЮ, ВРНАШ МЮДЕъРЭЯъ НРБъГЮРЭЯъ
НР МЕЦН.  └Ю Х ЯЮЛ НМ РЮЙ ОЕПЕБНКМНБЮКЯъ ЯЕЦНДМъ,  ВРН МЕ ОПНВЭ БШОХРЭ
МЕЛМНЦН.
     - █С, ЕЯКХ РНКЭЙН ОН НДМНИ...
     - ─  С  ЛЕМъ  МЮ  АНКЭЬЕЕ Х ДЕМЕЦ МЕР,  - ЯЛЕЕРЯъ ▌ЛЕЦХМ.  - ▒ЮЛХ
ГМЮЕРЕ, ЙЮЙХЕ МШМВЕ ЦНМНПЮПШ. ┌НМ, ЙЯРЮРХ, Х ЯРНКХЙ ЯБНАНДМШИ.
     ≈СБЯРБСЕРЯъ, ВРН  ▒ХДНП  ▌ЛЕЦХМ  ГЮБЯЕЦДЮРЮИ Б ЙКСАМНЛ ПЕЯРНПЮМЕ.
▐НЙЮ НМ БЕДЕР └НАПъМЯЙНЦН Я ░СЯХМШЛ Й НАКЧАНБЮММНЛС ХЛ  ЯРНКХЙС,  НДМЮ
ХГ НТХЖХЮМРНЙ СФЕ ОНКСВЮЕР НР МЕЦН БЯЕ МЕНАУНДХЛШЕ СЙЮГЮМХъ ОПХ ОНЛНЫХ
БШПЮГХРЕКЭМНИ ФЕЯРХЙСКъЖХХ.  ┐ПЮТХМВХЙ ОНъБКъЕРЯъ МЮ  ХУ  ЯРНКЕ  ОНВРХ
РНРВЮЯ ФЕ.  └НАПъМЯЙХИ ОНДНГПХРЕКЭМН ЙНЯХРЯъ МЮ ЕЦН ЯКХЬЙНЛ СФ ОСГЮРСЧ
ЙНМТХЦСПЮЖХЧ, ГЮОНКМЕММСЧ ЙЮЙНИ-РН ЙНПХВМЕБЮРНИ ФХДЙНЯРЭЧ.
     - █Е ЛМНЦН КХ?
     - █Е АНКЕЕ РПЕУЯНР,  ЙКъМСЯЭ БЯЕКЕММНИ, - СЯОНЙЮХБЮЕР ЕЦН ▌ЛЕЦХМ,
МЮОНКМъъ ПЧЛЙХ.  - █ХЙНЦДЮ ЕЫЕ МЕ УНРЕКНЯЭ РЮЙ БШОХРЭ, ЙЮЙ ЯЕЦНДМъ. ⌠Ф
АНКЭМН РПЕБНФМН МЮ ДСЬЕ...
     - ≈ЕЦН РЮЙ? - СДХБКъЕРЯъ ▐ЕРП ┬КЭХВ.
     - ▐НУНФЕ, ВРН ЯМНБЮ ЯРПЕМНФЮР МЮЯ ЯЙНПН.
     - █Е ОНМХЛЮЧ.
     - █НФЙХ МЮЬЕЛС ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЛС ▐ЕЦЮЯС ОЕПЕБъФСР,  ВРНАШ ДЮКЕЙН МЕ
СЯЙЮЙЮК,  Ю  ОЮЯЯъ  АШ МЮ МХБЕ ВХЯРНЦН,  РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ,  ДХЮКЕЙРХВЕЯЙНЦН
ЛЮРЕПХЮКХГЛЮ.
     - ─ БШ ПЮГБЕ ГЮ ХДЕЮКХГЛ ХКХ ЛХЯРХЙС Б МЮСВМНИ ТЮМРЮЯРХЙЕ?
     - ┤ЮВЕЛ ФЕ РЮЙХЕ ЙПЮИМНЯРХ!  - БЯОКЕЯЙХБЮЕР ПСЙЮЛХ ▌ЛЕЦХМ.  -  █Н
МЕКЭГъ  ФЕ  БЯЕ  ЯРПНЦН  Б ОПЕДЕКЮУ "▌ЯМНБ ЛЮПЙЯХЯРЯЙНИ ТХКНЯНТХХ".  ⌠
ОНКЭЯЙХУ ТЮМРЮЯРНБ ОНЯБНАНДМЕЕ.  ▌МХ  ЛНЦСР  ОНГБНКХРЭ  ЯЕАЕ  ЯНВХМХРЭ
ОКЮМЕРС,  ОНЙПШРСЧ НЙЕЮМНЛ ЯОКНЬМНИ ЛШЯКъЫЕИ ОКЮГЛШ.  ┬ МХЙРН Я МХУ МЕ
РПЕАСЕР,  ВРНАШ  НМХ  НАЗъЯМъКХ,  ЙЮЙХЛ  ФЕ  НАПЮГНЛ  ДНЯРХЦМСРЮ   ЕЦН
ЯОНЯНАМНЯРЭ ЛШЯКХРЭ.
     - ⌠  МЮЯ  РНФЕ   ОПХДСЛЮК   ЙНЕ-ЙРН   ЙПХЯРЮККХВЕЯЙХЕ   ЯСЫЕЯРБЮ,
ОПЕБНЯУНДъЫХЕ   ВЕКНБЕЙЮ   ОН  ЯБНЕЛС  ХМРЕККЕЙРС,  МЕ  СРПСФДЮъ  ЯЕАъ
НАЗъЯМЕМХЕЛ ОПХВХМ ЯРНКЭ БШЯНЙНЦН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ, - ГЮЛЕВЮЕР ░СЯХМ.
     - ─ ОН-РБНЕЛС, БЯЕ МСФМН ПЮГФЕБШБЮРЭ? - МЕНФХДЮММН ГКН ЯОПЮЬХБЮЕР
▌ЛЕЦХМ. - ┌ЯЕ ЯРПНЦН ОН ²МЦЕКЭЯС Х ЕЦН РЕНПХХ Н ПНКХ РПСДЮ?..
     - ┘ЯКХ РЕАЕ ХГБЕЯРЕМ ДПСЦНИ ОСРЭ ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮМХъ ФХБШУ ЯСЫЕЯРБ,
РН Х ОНБЕДЮИ Н МЕЛ ВХРЮРЕКъЛ.  ÷ КХВМН ОПНРХБ  ЙЮЙХУ  АШ  РН  МХ  АШКН
НЦПЮМХВЕМХИ  Б  МЮСВМНИ  ТЮМРЮЯРХЙЕ,  МН ОПХ СЯКНБХХ,  ЕЯКХ МЕ ЯРПНЦНИ
МЮСВМНИ ДНЙЮГСЕЛНЯРХ,  РН  УНРъ  АШ  ЩКЕЛЕМРЮПМНИ  КНЦХЙХ  БШДБХЦЮЕЛШУ
ЦХОНРЕГ. ─ РН ЛШ ВЕПР ГМЮЕР ДН ВЕЦН ЛНФЕЛ ДНОХЯЮРЭЯъ!
     - █С,  ГМЮЕЬЭ КХ! - ЯМНБЮ ПЮГБНДХР ПСЙЮЛХ ▌ЛЕЦХМ. - ²РЮЙ ЛНФМН МЕ
РНКЭЙН  ЯРПЕМНФХРЭ,  МН  Х  МЮВХЯРН  НРПСАХРЭ МЮЬЕЛС ▐ЕЦЮЯС Х ЙПШКЭъ Х
ЙНМЕВМНЯРХ.
     - ─ РШ, ГМЮВХР, ЯВХРЮЕЬЭ... - УЛСПХРЯъ ░СЯХМ, МН └НАПъМЯЙХИ АЕПЕР
ПЧЛЙС Х РНПНОКХБН ВНЙЮЕРЯъ Я МХЛ.
     - ∙БЮРХР, ОНФЮКСИ, НА ЩРНЛ. └ЮБЮИРЕ-ЙЮ КСВЬЕ БШОЭЕЛ!
     - └Ю,  ОПЮБХКЭМН,  - НФХБКъЕРЯъ ▒ХДНП ▌ЛЕЦХМ,  КНБЙН  НОПНЙХДШБЮъ
ЯНДЕПФХЛНЕ ЯБНЕИ ПЧЛЙХ Б ПНР.
     ┘ЦН ОПХЛЕПС ЯКЕДСЕР └НАПъМЯЙХИ.  ░СЯХМ ОНДМНЯХР ПЧЛЙС Й  ЦСАЮЛ  Х
ЯОПЮЬХБЮЕР:
     - ─ БШ, ▐ЕРП ┬КЭХВ, МЮ ВЭЕИ ФЕ ЯРНПНМЕ?
     - ┼ЮЙЮъ ФЕ РСР ЛНФЕР АШРЭ ЯРНПНМЮ? - ОНФХЛЮЕР ОКЕВЮЛХ └НАПъМЯЙХИ.
- ▓СР МЕ ЛНФЕР АШРЭ ДБСУ ЯРНПНМ.
     ▐НБЕПМСБЬХЯЭ Й ▌ЛЕЦХМС, НМ ОПНДНКФЮЕР:
     - ÷ МЕ ДСЛЮЧ,  ▒ХДНП ─МДПЕЕБХВ, ВРНАШ Х БШ АШКХ ГЮ ТЮМРЮЯРХЙС АЕГ
АЕПЕЦНБ,  РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ.  █ЮЬЮ ТЮМРЮЯРХЙЮ МЮСВМЮъ БЯЕ-РЮЙХ.  ▄Ш БЕДЭ МЕ
РНКЭЙН ГЮ НПХЦХМЮКЭМНЯРЭ, МН Х ГЮ...
     - ┬  ГЮ  ЛМНЦНЕ ДПСЦНЕ,  ЙНМЕВМН,  - ХПНМХВЕЯЙХ ГЮЙКЧВЮЕР ГЮ МЕЦН
МЕГЮЛЕРМН ОНДНЬЕДЬХИ Й МХЛ ■ПЕЦЮРНБ.  - ÷ АШ РНКЭЙН ДНАЮБХК  Й  ЩРНЛС,
ВРН  ЛШ ЕЫЕ Х ГЮ ЬХПНРС ОНГХЖХИ МЮСВМНИ ТЮМРЮЯРХЙХ.  ▒ОНП ФЕ ЬЕК С МЮЯ
ЯЕЦНДМъ КХЬЭ Б НДМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ - Б МЮОПЮБКЕМХХ МЮСВМНЦН ОПЕДБХДЕМХъ.
─   БЕДЭ  ЛШ  ПЕЬЮЕЛ  ЕЫЕ  Х  ЯНЖХЮКЭМН-ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЕ,  ЩРХВЕЯЙХЕ  Х
ТХКНЯНТЯЙХЕ ОПНАКЕЛШ...
     - █Н ОНГБНКЭРЕ,  - СДХБКЕММН ПЮГБНДХР ПСЙЮЛХ ░СЯХМ, - Ю ЙЮЙ ФЕ БШ
ОПЕДЯРЮБКъЕРЕ ЯЕАЕ МЮСВМНЕ ОПЕДБХДЕМХЕ АЕГ БЯЕУ ЩРХУ ОПНАКЕЛ?
     ≈СБЯРБСъ, ВРН ТЮМРЮЯРШ ЯМНБЮ ЛНЦСР ЯУБЮРХРЭЯъ, └НАПъМЯЙХИ ЯЛНРПХР
МЮ ВЮЯШ Х Я ДЕКЮММШЛ АЕЯОНЙНИЯРБНЛ БНЯЙКХЖЮЕР:
     - ▌ЦН,  ЙЮЙ  ОНГДМН  СФЕ!  █С,  ДЮБЮИРЕ  ДНОЭЕЛ,  Х ЛМЕ ОНПЮ.  ┌Ш
УНКНЯРъЙХ, Ю С ЛЕМъ ЯЕЛЭъ. └Ю Х БШ, ─КЕЙЯЕИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ, РНФЕ, ЙЮФЕРЯъ,
ЯОЕЬХРЕ...

        4

     ░СЯХМ ФХБЕР  Б  РХУНЛ  СГЙНЛ  ОЕПЕСКЙЕ.  ┌  ЩРС  ОНПС  РСР БЯЕЦДЮ
АЕГКЧДМН,   МН   ЯЕЦНДМъ   ОНВЕЛС-РН   МЕНАШВМН   ЛМНЦН   МЮПНДС    МЮ
ОПНРХБНОНКНФМНИ ЯРНПНМЕ СКХЖШ Х ЙЮЙ ПЮГ ОЕПЕД НЙМЮЛХ ─КЕЙЯЕъ.  ─ ЛНФЕР
АШРЭ, ЩРН ОНД НЙМЮЛХ ┌ЮПХ? █С ДЮ, ЙНМЕВМН, ОНД ЕЕ НЙМЮЛХ!
     - ┌ХДМН,  НОъРЭ  СВХМХК  ДЕАНЬ ЩРНР ┼НБАНИ?  - ЯОПЮЬХБЮЕР ─КЕЙЯЕъ
ЙЮЙНИ-РН ОНФХКНИ ЛСФВХМЮ.
     - █Е ГМЮЧ,  - НРБЕВЮЕР ─КЕЙЯЕИ,  МЕ НВЕМЭ ХМРЕПЕЯСЧЫХИЯъ СКХВМШЛХ
ОПНХЯЬЕЯРБХъЛХ.
     - ─ ъ МЕ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ, ВРН ЩРН ХЛЕММН НМ.
     - ┐НЯОНДХ,  ДЮ ЙНЛС ФЕ АНКЭЬЕ!  - БЯРСОЮЕР  Б  ПЮГЦНБНП  ЯРЮПСЬЙЮ
КХТРЕПЬЮ, БШЬЕДЬЮъ МЮ СКХЖС. - █С ОПНЯРН ФХРЭъ МЕР НР ЩРНЦН УСКХЦЮМЮ!
     - ┬ БНБЯЕ ЩРН  МЕ  УСКХЦЮМЯРБН,  -  ПЮГДЮЕРЯъ  РНМЕМЭЙХИ  ЦНКНЯНЙ
ЙЮЙНИ-РН ЬЙНКЭМХЖШ. - ²РН, РЕРЕМЭЙЮ, КЧАНБЭ.
     - ²,  ЙЮЙЮъ РЮЛ, Й КЕЬЕЛС, КЧАНБЭ! - ОПЕМЕАПЕФХРЕКЭМН ЛЮЬЕР ПСЙНИ
ОНФХКНИ ЛСФВХМЮ. - ▐ПНЯРН ЯХКСЬЙС МЕЙСДЮ ДЕБЮРЭ ЩРЮЙНЛС БЕПГХКЕ.
     - ┌ННАЫЕ-РН НМ Х БОПЮБДС ОЕПЕД МЕЧ БШЙНАЕКХБЮЕРЯъ...
     - █С ВРН БШ РЮЙНЕ ЦНБНПХРЕ,  РЕРъ └ЮЬЮ! - ЙНМТСГХРЯъ ЬЙНКЭМХЖЮ. -
▀ЧАХР НМ ЕЕ - ЩЦН ФЕ БЯЕЛ ХГБЕЯРМН.
     - ─ ЛМЕ,  БХДХЬЭ КХ,  МЕХГБЕЯРМН, - УЛСПХРЯъ КХТРЕПЬЮ. - ─ ВРН НМ
ОНД ЕЕ НЙМЮЛХ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ ПЮГМШЕ  СЯРПЮХБЮЕР,  ЩРН  ъ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ОНВРХ ЙЮФДШИ ДЕМЭ МЮАКЧДЮЧ.
     ─КЕЙЯЕИ СФЕ МЕ ЯКСЬЮЕР ХУ АНКРНБМЧ,  Х МЕ РНКЭЙН ОНРНЛС,  ВРН НМЮ
ЕЛС  МЕХМРЕПЕЯМЮ,  -  НМЮ ЕЛС МЕОПХъРМЮ.  ─ МЕОПХъРМЮ ОНРНЛС,  ВРН ЕЛС
ФЮКЙН ЩРС ЛХКСЧ ДЕБСЬЙС,  Н ЙНРНПНИ НМ ГМЮЕР РНКЭЙН РН,  ВРН ГНБСР  ЕЕ
┌ЮПъ  Х  ВРН  НРЕЖ ЕЕ,  ОНДОНКЙНБМХЙ Б НРЯРЮБЙЕ,  ЦНПЭЙХИ ОЭъМХЖЮ.  █Е
БЕПХРЯъ ЕЛС,  НДМЮЙН,  ВРН ┌ЮДХЛ ▄ЮБПХМ,  ХГБЕЯРМШИ ВСРЭ КХ  МЕ  БЯЕЛС
ПЮИНМС ОНД ЙКХВЙНИ "┼НБАНИ", ДЕИЯРБХРЕКЭМН БКЧАКЕМ Б ┌ЮПЧ. ▒НЛМЕБЮЕРЯъ
НМ, ВРН РЮЙНИ РХО БННАЫЕ Б ЯНЯРНъМХХ БКЧАХРЭЯъ.
     │НКЕЕ ФЕ  БЯЕЦН МЕОПХъРМЮ ─КЕЙЯЕЧ ЛШЯКЭ,  ВРН ┌ЮДХЛ ЛНФЕР АШРЭ МЕ
АЕГПЮГКХВЕМ ┌ЮПЕ.  ─ ЩРН БОНКМЕ БЕПНъРМН - МЕ ЯКСВЮИМН ФЕ ЛМНЦХЕ  ВЮЯШ
ОПНБНДХР НМЮ С НЙМЮ.  ▓НЛС,  ОПЮБДЮ, ЕЯРЭ Х ДПСЦХЕ ОПХВХМШ: ┌ЮПъ ОНВРХ
МЕ  НРБНДХР  ЦКЮГ  НР  ГЕПЙЮКЮ,   ОНЯРЮБКЕММНЦН   МЮ   ОНДНЙНММХЙ,   Я
ОНПЮГХРЕКЭМШЛ  РПСДНКЧАХЕЛ БГАХБЮъ ВСРЭ КХ МЕ ЙЮФДШИ НРДЕКЭМШИ БНКНЯНЙ
ЯБНЕИ ОШЬМНИ ОПХВЕЯЙХ.
     ▒ БШЯНРШ  ЯБНЕЦН  ОъРНЦН  ЩРЮФЮ  ░СЯХМ  УНПНЬН  БХДХР  НЙМН ┌ЮПХ,
ФХБСЫЕИ РПЕЛъ ЩРЮФЮЛХ МХФЕ ЕЦН.  ┌НР Х ЯЕИВЮЯ  ЙНКШЬЕРЯъ  ЕЕ  РЕМЭ  МЮ
ГЮМЮБЕЯЙЕ.  ┤МЮВХР,  НМЮ  ДНЛЮ Х БХДЕКЮ,  ЙНМЕВМН,  ВРН ОПНХЯУНДХКН МЮ
СКХЖЕ, Ю НЙМН ГЮДЕПМСКЮ, МЮБЕПМН, РНКЭЙН РЕОЕПЭ?
     ─КЕЙЯЕЧ НВЕМЭ МЕОПХъРМН ДЕКЮРЭ ЩРХ БШБНДШ,  Х НМ СУНДХР Б ЙНЛМЮРС
НРЖЮ,  ВРНАШ МЕ ДСЛЮРЭ АНКЭЬЕ Н ┌ЮПЕ.  ─  Я  НРЖНЛ  НАъГЮРЕКЭМН  МСФМН
ОНЯНБЕРНБЮРЭЯъ Н ОЕПЕПЮАНРЙЕ ОНБЕЯРХ.
     ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ ЯМНБЮ,  ЙЮФЕРЯъ,  МЕ  Б  ДСУЕ?  █ЕСФЕКХ  НОъРЭ
ОПХЙКЧВХКНЯЭ   ВРН-РН   Я  ЕЦН  ОПНТЕЯЯНПНЛ  ХКХ  ОПНХГНЬКЮ  НВЕПЕДМЮъ
"ЯУБЮРЙЮ" Я ЛЮЛНИ?
     █С ДЮ,  МЕБНГЛСРХЛЮъ  ─ММЮ  ▐ЮБКНБМЮ  ВРН-РН ЯКХЬЙНЛ СФ РЫЮРЕКЭМН
ОПХЙПШБЮЕР ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ  ДБЕПЖШ  ЙСУНММНЦН  ЬЙЮТЮ.  ▌АШЙМНБЕММН  НМЮ
НЯРЮБКъЕР ХУ ПЮЯОЮУМСРШЛХ,  Ю ъЫХЙХ БЯЕУ ЯРНКНБ Б ЙБЮПРХПЕ БШДБХМСРШЛХ
ОНВРХ ДН НРЙЮГЮ.  ▐ЕДЮМРХВМН ЮЙЙСПЮРМШИ ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ ░СЯХМ БПЕЛъ
НР  БПЕЛЕМХ  ОПХУНДХР  Б  ъПНЯРЭ  НР ЩРНИ,  ЙЮЙ НМ БШПЮФЮЕРЯъ,  "ФХГМХ
МЮПЮЯОЮЬЙС".
     - ┘ЯКХ  РШ  МЕ  ЛНФЕЬЭ ОНМъРЭ,  - ЦНБНПХР НМ Б РЮЙХЕ ЛХМСРШ ЯБНЕИ
ПЮЯЯЕъММНИ ЯСОПСЦЕ,  - ВРН ДКъ ЛЕМъ ОНПъДНЙ МЕ  ОПХУНРЭ,  ВРН  НМ  ЛМЕ
МСФЕМ  ДКъ  ЛНЕИ  ПЮАНРШ,  ВРН НМ ОНЛНЦЮЕР ЛМЕ ДСЛЮРЭ,  РН ЯВХРЮИ ЛЕМъ
ВСДЮЙНЛ,  НПХЦХМЮКНЛ,  ЯРПЮММШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ЙНРНПНЛС ЙЮФЕРЯъ ОНВЕЛС-РН,
ВРН  ДБЕПЖШ Х ъЫХЙХ СЯРПЮХБЮЧРЯъ ДКъ РНЦН,  ВРНАШ НРЙПШБЮРЭ ХУ КХЬЭ ОН
МЮДНАМНЯРХ,  Ю  Б  НЯРЮКЭМНЕ  БПЕЛъ  ДЕПФЮРЭ  ГЮЙПШРШЛХ.  ┬  ЯВХРЮИЯъ,
ОНФЮКСИЯРЮ,  Я  ЩРНИ  ЛНЕИ  ОПХУНРЭЧ  Х  ЯРПЮММШЛ САЕФДЕМХЕЛ,  АСДРН Б
ОПНРХБМНЛ ЯКСВЮЕ БННАЫЕ МЕГЮВЕЛ АШКН АШ ДЕКЮРЭ ДБЕПЖШ...
     ─ММЮ ▐ЮБКНБМЮ,  ЙНМЕВМН, ДЕКЮЕР ЩРН МЕ МЮПНВМН, Ю ОН СДХБХРЕКЭМНИ
ЯБНЕИ ПЮЯЯЕъММНЯРХ,  Х ОНРНЛС МХЙЮЙ  МЕ  ЛНФЕР  ОНМъРЭ,  ВЕЛ  ГЮЙПШРЮъ
ДБЕПЖЮ  ЬЙЮТЮ  ОНЛНЦЮЕР  ЕЕ  ЛСФС.  ─  ┌ЮЯХКХИ  ┌ЮЯХКЭЕБХВ ░СЯХМ БЕДЕР
НЦПНЛМСЧ,  ДКъ БЯъЙНЦН ДПСЦНЦН, ЛНФЕР АШРЭ, ДЮФЕ МЕОНЯХКЭМСЧ ПЮАНРС ОН
ЯРЮРХЯРХЙЕ  МЮСВМШУ  ТЮЙРНБ.  "┌ЯъЙХИ  ДПСЦНИ"  СОНЛХМЮЕРЯъ  РСР Б РНЛ
ЯЛШЯКЕ,  ВРН МНПЛЮКЭМЮъ ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ  ОЮЛъРЭ  ОПНЯРН  МЕ  Б  ЯНЯРНъМХХ
ГЮОНЛМХРЭ БЯЕЦН РНЦН,  ВРН НМ БШВХРШБЮЕР С ЯЕАъ Б АХАКХНРЕЙЕ,  Ю ОНРНЛ
ЕЫЕ Х ДНЛЮ. ▓ЮЙЮъ ПЮАНРЮ, ОН ЛМЕМХЧ МЕ РНКЭЙН ─КЕЙЯЕъ, МН Х ЕЦН ЙНККЕЦ
ОН  ХМЯРХРСРС,  ОНД  ЯХКС КХЬЭ ЙХАЕПМЕРХВЕЯЙНИ ЛЮЬХМЕ.  ▌ДМЮЙН ┌ЮЯХКХИ
┌ЮЯХКЭЕБХВ СЯОЕЬМН ЙНМЙСПХПСЕР Я РЮЙНИ  ЛЮЬХМНИ.  ▌М  БЕДЭ  МЕ  РНКЭЙН
НАКЮДЮЕР   ТЕМНЛЕМЮКЭМНИ   ОПХПНДМНИ   ОЮЛъРЭЧ,   МН  ЕЫЕ  Х  БЯъВЕЯЙХ
ЯНБЕПЬЕМЯРБСЕР ЕЕ  УНПНЬН  ОПНДСЛЮММНИ  ЯХЯРЕЛНИ  ГЮОНЛХМЮМХъ.  ┌  ЩРС
ЯХЯРЕЛС  БУНДХР  Х  РНР  ОНПъДНЙ,  ЙНРНПШИ  НМ  ГЮБЕК  Б  ХМЯРХРСРЯЙНИ
АХАКХНРЕЙЕ Х НЯНАЕММН Б ЯБНЕЛ ДНЛЮЬМЕЛ  ЙЮАХМЕРЕ.  ┼ЮФДШИ  ОСЯРъЙ  РСР
ХЦПЮЕР   ПНКЭ,   ОНЛНЦЮЕР   ЯНЯПЕДНРНВХРЭЯъ  ХКХ,  МЮНАНПНР,  БШГШБЮЕР
ПЮГДПЮФЕМХЕ.  ┬ ЩРН УНПНЬН ОНМХЛЮЕР ЕЦН ЯШМ ─КЕЙЯЕИ, МН МХЙЮЙ МЕ ЛНФЕР
ОНМъРЭ  ЯСОПСЦЮ,  ОПЕОНДЮБЮРЕКЭ  КХРЕПЮРСПШ  Б ЯРЮПЬХУ ЙКЮЯЯЮУ ЯПЕДМЕИ
ЬЙНКШ.
     ─КЕЙЯЕИ Б  ОНЯКЕДМЕЕ  БПЕЛъ  БННАЫЕ  ЛМНЦН  ДСЛЮЕР  НА НРЖЕ Х ЕЦН
СБКЕВЕМХХ РЕНПХЕИ ХМТНПЛЮЖХХ.  ┌ЮЯХКХИ ┌ЮЯХКЭЕБХВ МЕ ЯНЛМЕБЮЕРЯъ БЕДЭ,
ВРН  ЛНФМН  ЯДЕКЮРЭ  ЙПСОМНЕ НРЙПШРХЕ,  ЕЯКХ НБКЮДЕРЭ БНГЛНФМН АНКЭЬХЛ
ЙНКХВЕЯРБНЛ ЯБЕДЕМХИ,  ХГБЕЯРМШУ ЯНБПЕЛЕММНИ МЮСЙЕ. ─КЕЙЯЕИ, УНРъ Х МЕ
ПЮГДЕКъЕР  ЩРХУ САЕФДЕМХИ,  НВЕМЭ СБЮФЮЕР НРЖЮ ГЮ РС ЖЕКЭ,  ЙНРНПСЧ НМ
ЯЕАЕ ОНЯРЮБХК. └НАЭЕРЯъ НМ ЕЕ ХКХ МЕ ДНАЭЕРЯъ, ЩРН ОНЙЮФЕР АСДСЫЕЕ, МН
СФЕ  РЕОЕПЭ  ЕЦН  ГМЮМХъ  РЮЙНБШ,  ВРН  НМ  ДЮБМН  СФЕ ЛНЦ АШ ГЮЫХРХРЭ
ДНЙРНПЯЙСЧ  ДХЯЯЕПРЮЖХЧ  ОН  КЧАНЛС  ПЮГДЕКС  ТХГХЙХ.  ─  НМ  БЯЕ  ЕЫЕ
ДНБНКЭЯРБСЕРЯъ  ЯЙПНЛМШЛ  ГБЮМХЕЛ ЙЮМДХДЮРЮ,  УНРъ ГЮ ЯОПЮБЙЮЛХ Й МЕЛС
НАПЮЫЮЧРЯъ ДЮФЕ ЮЙЮДЕЛХЙХ.  ┬  МЕ  РНКЭЙН  ГЮ  КХРЕПЮРСПНИ,  МН  Х  ГЮ
ЯНБЕРНЛ,  ХАН ЛЮКН ЙРН НАКЮДЮЕР РЮЙХЛХ СМХБЕПЯЮКЭМШЛХ ОНГМЮМХъЛХ,  ЙЮЙ
НМ.
     ▌ВЕМЭ МСФМН  Х  ─КЕЙЯЕЧ  ОНЦНБНПХРЭ  ЯЕИВЮЯ  Я НРЖНЛ,  МН ┌ЮЯХКХИ
┌ЮЯХКЭЕБХВ ъБМН ПЮЯЯРПНЕМ ЯУБЮРЙНИ  Я  ─ММНИ  ▐ЮБКНБМНИ.  █Ю  ЙЮЙНЕ-РН
БПЕЛъ  БЯЕ  РЕОЕПЭ ЯЛЕЬЮКНЯЭ,  ПЮГКЮДХКНЯЭ Б УНДЕ ЕЦН ЛШЯКЕИ,  БН БЯЕИ
ЯРПНИМНИ ХУ ЯХЯРЕЛЕ, Х, ДКъ РНЦН ВРНАШ ХГБКЕВЭ ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ЯОПЮБЙС ХГ
ЕЦН ОЮЛъРХ, МЕНАУНДХЛШ, БХДХЛН, ЯКХЬЙНЛ АНКЭЬХЕ СЯХКХъ. ─КЕЙЯЕИ УНПНЬН
ОНМХЛЮЕР ЩРН Х ПЕЬЮЕР МЕ АЕЯОНЙНХРЭ НРЖЮ. └Ю Х ОНГДМН СФЕ. ▄НФЕР АШРЭ,
ОНПЮ Х Б ОНЯРЕКЭ?
     █Н ОПЕФДЕ ВЕЛ КЕВЭ,  НМ ЯМНБЮ ОНДУНДХР Й НЙМС Х ЯЛНРПХР БМХГ,  МЮ
ГЮМЮБЕЯНВЙС ┌ЮПХ.  ▓ЕОЕПЭ С МЕЕ ЦНПХР МЮЯРНКЭМЮъ КЮЛОЮ.  ┤МЮВХР,  ┌ЮПъ
ЯХДХР ЕЫЕ ГЮ ЯБНХЛ ЯРНКНЛ.

        5

     ∙НРъ ┌ЮЯХКХИ  ┌ЮЯХКЭЕБХВ  ░СЯХМ  ХЯЙПЕММЕ  ГЮБХДНБЮК   ОПНТЕЯЯНПС
┼ПЕВЕРНБС,   ФХГМЭ   ▀ЕНМХДЮ  ─КЕЙЯЮМДПНБХВЮ  ЯКНФХКЮЯЭ  МЕ  МЮХКСВЬХЛ
НАПЮГНЛ. ┌ ЛНКНДНЯРХ АШК НМ БКЧАКЕМ Б ДЕБСЬЙС, Ю ФЕМХКЯъ МЮ МЕИ МХВЕЦН
МЕ   ОНДНГПЕБЮБЬХИ   Н  ВСБЯРБЮУ  ▀ЕНМХДЮ  ЛКЮДЬХИ  АПЮР  ЕЦН,  АПЮБШИ
ЮПРХККЕПХИЯЙХИ НТХЖЕП.  ▓ЮЙ  Х  НЯРЮКЯъ  Я  РЕУ  ОНП  ┼ПЕВЕРНБ-ЯРЮПЬХИ
УНКНЯРъЙНЛ,  БКЧАКЕММШЛ РЕОЕПЭ КХЬЭ Б МЮСЙС. ▒СДЭАЮ ОПЕОНДМНЯХКЮ ЕЛС Х
ДПСЦХЕ ЯЧПОПХГШ,  МН НМ ОПХМХЛЮК ХУ Я ЛСДПНЯРЭЧ ЮМРХВМНЦН ТХКНЯНТЮ, МЕ
НФЕЯРНВЮъЯЭ Х МЕ РЕПъъ БЕПШ Б ВЕКНБЕВЕЯРБН.
     ┌ ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ,  НДМЮЙН Ф, ГЮБХДМНЕ ЕЦН ЯОНЙНИЯРБХЕ Х НОРХЛХГЛ
ЯРЮКХ НДМНИ РНКЭЙН БХДХЛНЯРЭЧ.  ▌РЙПШРХЕ,  ЙНРНПНЕ НМ ЯДЕКЮК,  БНР СФЕ
ЖЕКСЧ МЕДЕКЧ МЕ  ДЮЕР  ЕЛС  ОНЙНъ  МХ  ДМЕЛ,  МХ  МНВЭЧ.  ┼НМЕВМН,  НМ
ОПЕДБХДЕК   БНГЛНФМНЯРЭ   ЯБъГХ   ЦПНГМШУ   ЯЕИЯЛХВЕЯЙХУ   ъБКЕМХИ   Я
ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮЛХ ЮЙЮДЕЛХЙЮ ┬БЮМНБЮ,  Х БЯЕ-РЮЙХ  ЩРН  НВЕМЭ  БЯРПЕБНФХКН
ЕЦН.  █Е НДХМ Х МЕ ДБЮ ПЮГЮ, Ю РЕОЕПЭ СФЕ ОъРЭ ПЮГ НВЕМЭ РНВМН ЯНБОЮКХ
НМХ ЯН БПЕЛЕМЕЛ  ПЮАНРШ  МЕИРПХММНЦН  ЦЕМЕПЮРНПЮ,  Х  С  ┼ПЕВЕРНБЮ  МЕ
НЯРЮЕРЯъ СФЕ МХЙЮЙХУ ЯНЛМЕМХИ Б ГЮЙНМНЛЕПМНЯРХ ЩРХУ ОПНЖЕЯЯНБ. ┬ НВЕМЭ
ДНЯЮДМН, ВРН └ЛХРПХъ ▒ЕПЦЕЕБХВЮ ┬БЮМНБЮ МХ Б ВЕЛ ЩРН МЕ САЕФДЮЕР.
     - ²,  ДНПНЦНИ  ЛНИ,  -  АЕЯОЕВМН ГЮъБХК НМ ЯЕЦНДМъ Б ПЮГЦНБНПЕ ОН
РЕКЕТНМС,  - МЮСЙЕ ХГБЕЯРМШ Х МЕ РЮЙХЕ ЕЫЕ ЯНБОЮДЕМХъ.  ┬ ДН РЕУ  ОНП,
ОНЙЮ БШ МЕ НАНЯМСЕРЕ РЕНПЕРХВЕЯЙХ...
     - ┬ЛЕММН ЩРХЛ ъ Х ГЮМХЛЮЧЯЭ РЕОЕПЭ...
     - ┤МЮЧ,  МН ЯНЛМЕБЮЧЯЭ,  ВРН БЮЬХ СЯХКХъ СБЕМВЮЧРЯъ СЯОЕУНЛ.  ┌ЮЛ
БЕДЭ МЕ УСФЕ ЛНЕЦН  ХГБЕЯРМЮ  МЕБЕПНъРМНЯРЭ  ОНДНАМНЦН  БГЮХЛНДЕИЯРБХъ
МЕИРПХМН Я БЕЫЕЯРБНЛ.
     └Ю, ┼ПЕВЕРНБС ХГБЕЯРМН ЩРН КСВЬЕ,  ОНФЮКСИ, ВЕЛ ЯЮЛНЛС ┬БЮМНБС, Х
БЯЕ-РЮЙХ  НМ  ДНОСЯЙЮЕР  БНГЛНФМНЯРЭ  РЮЙНЦН БГЮХЛНДЕИЯРБХъ.  ┌ШМСФДЕМ
ДНОСЯРХРЭ.
     - █С Х ЙНЦДЮ ФЕ БШ ДСЛЮЕРЕ ГЮБЕПЬХРЭ БЮЬХ ПЮЯВЕРШ?  - ЯОПНЯХК ЕЦН
└ЛХРПХИ ▒ЕПЦЕЕБХВ.
     - █Е ГМЮЧ,  - НРБЕРХК ┼ПЕВЕРНБ, ДНЯЮДСъ МЮ ЮЙЮДЕЛХЙЮ: НМ ЛНЦ АШ Х
МЕ ГЮДЮБЮРЭ РЮЙНЦН БНОПНЯЮ.  -  ┌НГЛНФМН,  СДЮЯРЯъ  ЯДЕКЮРЭ  ЩРН,  ЙЮЙ
РНКЭЙН  ┬МЯРХРСР  ТХГХЙХ ┤ЕЛКХ ОПЕДНЯРЮБХР ЛМЕ РЕ ЯБЕДЕМХъ,  ЙНРНПШЕ ъ
ГЮОПНЯХК.  ─ ЛНФЕР АШРЭ, БННАЫЕ МХЙЮЙХЕ ЯБЕДЕМХъ МЕ ОНЛНЦСР ПЕЬХРЭ ЩРС
ГЮДЮВС. ─ ЛЕФДС РЕЛ ТЮЙРШ...
     - └Ю Х ТЮЙРНБ ОНЙЮ ЛЮКНБЮРН, - ОЕПЕАХК ЕЦН └ЛХРПХИ ▒ЕПЦЕЕБХВ.
     - ─  ъ  НОЮЯЮЧЯЭ,  ЙЮЙ  АШ  ХУ  МЕ  НЙЮГЮКНЯЭ  БЯЙНПЕ  АНКЕЕ  ВЕЛ
ДНЯРЮРНВМН,  - ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМН ОПНХГМЕЯ  ┼ПЕВЕРНБ  Х  ЯРЮК  РНПНОКХБН
ОПНЫЮРЭЯъ Я ЮЙЮДЕЛХЙНЛ.
     ┌ЯОНЛХМЮъ РЕОЕПЭ ЩРНР  ПЮГЦНБНП,  ▀ЕНМХД  ─КЕЙЯЮМДПНБХВ  СОПЕЙЮЕР
ЯЕАъ ГЮ ЯБНЧ АЕЯОНЛНЫМНЯРЭ - МЕ ЯЛНЦ БЯЕКХРЭ Б └ЛХРПХъ ▒ЕПЦЕЕБХВЮ ЕЯКХ
МЕ ВСБЯРБН РПЕБНЦХ,  РН УНРъ АШ АКЮЦНПЮГСЛХЕ.  ─ БЯЕ  ЩРН  ЛНФЕР  БЕДЭ
ЙНМВХРЭЯъ ОНХЯРХМЕ ЦКНАЮКЭМНИ ЙЮРЮЯРПНТНИ.
     ┬, СФЕ КНФЮЯЭ ЯОЮРЭ, ЯМНБЮ БЯОНЛХМЮЕР НМ ОПНОЮФС ЯБНЕЦН ОНПРТЕКъ.
▐НУНФЕ БЯЕ-РЮЙХ,  ВРН ЕЦН СЙПЮКХ. ┬ МЮБЕПМНЕ, ЩРН ДЕКН ПСЙ РНЦН ЯЮЛНЦН
ЛНКНДНЦН  ВЕКНБЕЙЮ,  ЙНРНПШИ  АНКЭЬЕ  БЯЕУ  ГЮДЮБЮК  ЕЛС  БНОПНЯНБ   Б
▐НКХРЕУМХВЕЯЙНЛ  ЛСГЕЕ.  ┼НЦДЮ  КЕЙЖХъ  ЙНМВХКЮЯЭ,  ┼ПЕВЕРНБ  МЕ ЯПЮГС
ЙЮЙ-РН БЯОНЛМХК,  ЦДЕ ОНКНФХК ЯБНИ ОНПРТЕКЭ.  █С,  Ю ОНЙЮ  ХЯЙЮК  ЕЦН,
ЛМНЦХЕ ЯКСЬЮРЕКХ СФЕ ПЮГНЬКХЯЭ.  ▐НДНГПЕМХЕ,  НДМЮЙН,  ОЮДЮКН МЮ ЩРНЦН
КЧАНГМЮРЕКЭМНЦН ЛНКНДНЦН ВЕКНБЕЙЮ,  ДНКЭЬЕ ДПСЦХУ  ЙПСРХБЬЕЦНЯъ  БНГКЕ
ОПНТЕЯЯНПЮ.  ▌М  СФЕ  МЕ Б ОЕПБШИ ПЮГ ОНОЮДЮКЯъ МЮ ЦКЮГЮ ┼ПЕВЕРНБС,  Ю
ОПНТЕЯЯНП ДЮФЕ МЕ ГМЮК РНКЙНЛ,  ЙРН НМ РЮЙНИ  -  ЯРСДЕМР  ХКХ  ЛНКНДНИ
СВЕМШИ.
     "█Н ВЕЛ ФЕ ОПХБКЕЙ  ЕЦН  ЛНИ  ОНПРТЕКЭ?  ┌  МЕЛ  АШКН  БЕДЭ  КХЬЭ
МЕЯЙНКЭЙН   АХАКХНРЕВМШУ  ЙМХЦ  ДЮ  МЮАПНЯЙХ  ПЮЯВЕРНБ  БГЮХЛНДЕИЯРБХъ
МЕИРПХМН  ЯН  ЯБЕПУОКНРМШЛ  БЕЫЕЯРБНЛ,  НЬХАНВМШЕ  Й  РНЛС  ФЕ...   █С
ЩРНЦН-РН, ОНКНФХЛ, НМ МЕ ЛНЦ ГМЮРЭ. └Ю Х НРЙСДЮ БННАЫЕ ЛНЦКН ЕЛС ЯРЮРЭ
ХГБЕЯРМН НА ЩРХУ ПЮЯВЕРЮУ?  █ЕР,  ЩРНЦН ГМЮРЭ НМ, ЙНМЕВМН, МЕ ЛНЦ. ≈РН
ФЕ  РНЦДЮ ЛНЦКН ЕЦН ХМРЕПЕЯНБЮРЭ Б ЛНЕЛ ОНПРТЕКЕ - ДЕМЭЦХ?  █Н БЕДЭ ХУ
МЕ МНЯъР Б ОНПРТЕКъУ. ┬ СФ ЙНМЕВМН ФЕ, МЕ АХАКХНРЕВМШЕ ЙМХЦХ..."
     ┌НР СФЕ АНКЕЕ ОНКСВЮЯЮ КЕФХР ОПНТЕЯЯНП Б ЯБНЕИ ОНЯРЕКХ Х МХЙЮЙ МЕ
ЛНФЕР ХГАЮБХРЭЯъ НР АЕЯОНЙНИМШУ ЛШЯКЕИ.  █СФМН,  БХДХЛН, ПЕЬХРЭ ЙЮЙ-РН
ЩРС ГЮЦЮДЙС, ХМЮВЕ МЕ ГЮЯМСРЭ.
     "≈ЕЛ БННАЫЕ ХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ЩРНР ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ?  ▌ ВЕЛ ЯОПЮЬХБЮК?
▌М БЕДЭ ГЮДЮБЮК ЛМЕ ЙЮЙХЕ-РН БНОПНЯШ...  ▀ЕЙЖХъ АШКЮ Н ЙБЮГХСЯРНИВХБШУ
НАПЮГНБЮМХъУ - ПЕДФХНМЮУ,  ХКХ БЮЙССЛМШУ ОНКЧЯЮУ, Ю НМ ЯОПЮЬХБЮК... █С
ДЮ,  НМ ОНВЕЛС-РН БЯЕ БПЕЛъ ГЮДЮБЮК БНОПНЯШ,  НРМНЯъЫХЕЯъ Й МЕИРПХММНИ
ТХГХЙЕ.  ┘ЛС ДЮФЕ ГЮЛЕРХК ЙЮЙНИ-РН ЛНКНДНИ СВЕМШИ ХГ ▓АХКХЯХ: "▒КСЬЮИ,
ДНПНЦНИ,  РШ  ХЛЕЕЬЭ  ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  ЯХКЭМШУ Х ЯКЮАШУ
БГЮХЛНДЕИЯРБХъУ? ▐НМХЛЮЕЬЭ ПЮГМХЖС ЛЕФДС МХЛХ?.." ─ ЙНЦДЮ ЩРНР ЯКХЬЙНЛ
КЧАНГМЮРЕКЭМШИ   ВЕКНБЕЙ   ЯОПНЯХК,   МЕ   ъБКъЧРЯъ   КХ   ЯНБПЕЛЕММШЕ
ЩЙЯОЕПХЛЕМРШ Б НАКЮЯРХ МЕИРПХММНИ ТХГХЙХ ЯЕЙПЕРМШЛХ,  ЕЦН БЕДЭ МЮ ЯЛЕУ
ОНДМъКХ.  ─ ВРН, ЕЯКХ БЯЕ ЩРН НМ ЯОПЮЬХБЮК МЕЯОПНЯРЮ? █Н ГЮВЕЛ? ▌РЙСДЮ
С МЕЦН РЮЙНИ ХМРЕПЕЯ Й  МЕИРПХММНИ  ТХГХЙЕ  Х  ЛНЕИ  ОЕПЯНМЕ?  ┬  ЕЯКХ
ОНПРТЕКЭ  ЛНИ  ЯРЮЫХК  ХЛЕММН НМ,  Ю АНКЭЬЕ БПНДЕ МЕЙНЛС,  РН ъ БННАЫЕ
ОЕПЕЯРЮЧ УНРЭ ВРН-МХАСДЭ ОНМХЛЮРЭ"...
     █Ю ВЮЯЮУ  СФЕ  ГЮ  ОНКМНВЭ,  Ю  ОПНТЕЯЯНП  БЯЕ ЕЫЕ МХЙЮЙ МЕ ЛНФЕР
СЯМСРЭ.  ≈РНАШ МЕ ДСЛЮРЭ АНКЭЬЕ Н ЯБНЕЛ ГКНЯВЮЯРМНЛ ОНПРТЕКЕ, НМ АЕПЕР
ЯАНПМХЙ  МЮСВМНИ  ТЮМРЮЯРХЙХ.  ∙НРъ  ВРЕМХЕ  ОНДНАМНЦН ПНДЮ КХРЕПЮРСПШ
НВЕМЭ ВЮЯРН ПНФДЮЕР С МЕЦН ВСБЯРБН ОПНРЕЯРЮ,  НМ КЧАХР ДЕПГЙХЕ,  Я ЕЦН
РНВЙХ ГПЕМХъ,  ЙМХЦХ ТЮМРЮЯРНБ.  ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ,  РЕ ХГ МХУ, ЙНРНПШЕ
МЮОХЯЮМШ КЧДЭЛХ ЯБЕДСЫХЛХ Б БНОПНЯЮУ ЯНБПЕЛЕММНИ МЮСЙХ Х МЕ  КХЬЕММШЛХ
КХРЕПЮРСПМНЦН  РЮКЮМРЮ.  ▌МХ БШГШБЮЧР Б МЕЛ ФЕКЮМХЕ ОНЯОНПХРЭ,  ЯЛЕЬЮР
ХКХ СДХБКъЧР ХМШЛ БХДЕМХЕЛ ЛХПЮ  Х  ъБКЕМХИ  ОПХПНДШ,  Ю  ХМНЦДЮ  ДЮФЕ
ОНДЯЙЮГШБЮЧР МЕНФХДЮММШЕ ПЕЬЕМХъ ЯНАЯРБЕММШУ МЮСВМШУ ОПНАКЕЛ.
     ▒ЕЦНДМъ, НДМЮЙН,  ▀ЕНМХД ─КЕЙЯЮМДПНБХВ КХЬЭ ЛЕУЮМХВЕЯЙХ ОПНАЕЦЮЕР
ЦКЮГЮЛХ РЕЙЯР ЙЮЙНИ-РН ОНБЕЯРХ,  Ю ДСЛЮЕР ЯНБЯЕЛ НА ХМНЛ...  ┌ЯЕ Н РНЛ
ФЕ - Н ЯБНЕЛ  ОПНОЮБЬЕЛ  ОНПРТЕКЕ  Х  РЮХМЯРБЕММНЛ  ЛНКНДНЛ  ВЕКНБЕЙЕ,
ОПХВЮЯРМНЛ, БХДХЛН, Й ЕЦН ХЯВЕГМНБЕМХЧ.

        6

     ─КЕЙЯЕИ ░СЯХМ  РНФЕ  КНФХРЯъ ЯЕЦНДМъ КХЬЭ Б ДБЕМЮДЖЮРНЛ ВЮЯС.  █Е
СДЮЕРЯъ ГЮЯМСРЭ Х ЕЛС - ЯКХЬЙНЛ ЯБЕФХ ЕЫЕ  БОЕВЮРКЕМХъ  НР  НАЯСФДЕМХъ
ЕЦН  ОНБЕЯРХ Б √ЕМРПЮКЭМНЛ ДНЛЕ КХРЕПЮРНПНБ.  ▐ПХУНДъР БДПСЦ МЮ ОЮЛъРЭ
ЯКНБЮ  ■ПЕЦЮРНБЮ  Н  ЦХОНРЕГЕ  СЙПЮХМЯЙНЦН  ОХЯЮРЕКъ  ▄ХЙНКШ  ░СДЕМЙН.
─КЕЙЯЕИ МЕ ВХРЮК ЕЕ,  МН ■ПЕЦЮРНБ ЯННАЫХК ЕЛС,  ВРН НОСАКХЙНБЮМЮ НМЮ Б
ФСПМЮКЕ "└ПСФАЮ МЮПНДНБ" ГЮ 1962 ЦНД.  ▄НФМН, ЙНМЕВМН, ОНЯЛНРПЕРЭ ЕЕ Х
ГЮБРПЮ, МН ЕЛС БЯЕ ПЮБМН БЕДЭ МЕ ГЮЯМСРЭ РЕОЕПЭ РЮЙ ЯЙНПН.
     ┬ НМ МЮЫСОШБЮЕР ЙМНОЙС КЮЛОШ,  ЯРНъЫЕИ МЮ  ФСПМЮКЭМНЛ  ЯРНКХЙЕ  С
ДХБЮМЮ.  ┌ЯОШУМСБЬХИ  ЯБЕР  ЛМНЦНЙПЮРМН  НРПЮФЮЕРЯъ  Б ЯРЕЙКЮУ ЙМХФМШУ
ЬЙЮТНБ Х ЙЮФЕРЯъ МЕЕЯРЕЯРБЕММН ъПЙХЛ.  ≥СПъЯЭ, ─КЕЙЯЕИ БЯРЮЕР Я ДХБЮМЮ
Х ХДЕР Й ЬЙЮТС, Б ЙНРНПНЛ УПЮМъРЯъ ЯРЮПШЕ ФСПМЮКШ.
     ┌НР НМ,  ЩРНР ФСПМЮК.  ▓СР ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЮОЕВЮРЮМЮ ЯРЮРЭъ ▄ХЙНКШ
░СДЕМЙН. █ЮГШБЮЕРЯъ НМЮ "▐Н ЯКЕДЮЛ ЙНЯЛХВЕЯЙНИ ЙЮРЮЯРПНТШ".
     ░СДЕМЙН МЮВХМЮЕР ЯБНЧ ЦХОНРЕГС Я РНЦН, ВРН ЕЫЕ ┼ЕОКЕП Б ЙНМЖЕ XVI
БЕЙЮ  НАПЮРХК  БМХЛЮМХЕ  МЮ  ЯСЫЕЯРБЕММШИ ОПНАЕК Б ЯНКМЕВМНИ ЯХЯРЕЛЕ -
НРЯСРЯРБХЕ ОКЮМЕРШ,  ЙНРНПЮъ ДНКФМЮ  АШКЮ  МЮУНДХРЭЯъ  ЛЕФДС  НПАХРЮЛХ
▄ЮПЯЮ  Х  ·ОХРЕПЮ.  ─  ОНВРХ ЯРНКЕРХЕ ЯОСЯРъ ▓ХЖХСЯ Х │НДЩ ПЮГПЮАНРЮКХ
ОПЮБХКН,  ОН ЙНРНПНЛС ЯПЕДМЕЕ ПЮЯЯРНъМХЕ ОКЮМЕР НР ▒НКМЖЮ МЮУНДХРЯъ  Б
ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЦН ПъДЮ ВХЯЕК:  0,  3,  6,  12, 24.... Й
ЙЮФДНЛС ХГ ЙНРНПШУ МСФМН ОПХАЮБХРЭ ЕЫЕ ЖХТПС "4".
     ─КЕЙЯЕИ Х ЯЮЛ ХГСВХК ЛМНЦХЕ ЮЯРПНМНЛХВЕЯЙХЕ ЛЮРЕПХЮКШ, ОПЕФДЕ ВЕЛ
ОПХЯРСОХРЭ Й ПЮАНРЕ МЮД ЯБНЕИ  ОНБЕЯРЭЧ,  ОНЩРНЛС  ЕЛС  ХГБЕЯРМН,  ВРН
ЮЯРПНМНЛ  ┐ЕПЬЕКЭ,  ОНКЭГСъЯЭ  ОПЮБХКНЛ ▓ХЖХСЯЮ - │НДЩ,  НРЙПШК БЯЙНПЕ
ОКЮМЕРС ⌠ПЮМ.  ─ НРЯСРЯРБХЕ ОКЮМЕРШ,  ЙНРНПЮъ ДНКФМЮ АШКЮ АШ  ЯНЦКЮЯМН
ЩРНЛС   ОПЮБХКС   МЮУНДХРЭЯъ   ЛЕФДС  ▄ЮПЯНЛ  Х  ·ОХРЕПНЛ,  ОПНДНКФЮКН
НЯРЮБЮРЭЯъ ГЮЦЮДЙНИ.  ▐НХЯЙХ ЕЕ ДНКЦНЕ БПЕЛъ АШКХ АЕГПЕГСКЭРЮРМШ. ▀ХЬЭ
ЯОСЯРъ  ДБЮ  ДЕЯъРХКЕРХъ  АШКН  НРЙПШРН  МЕЯЙНКЭЙН ЙПСОМШУ ЮЯРЕПНХДНБ,
НПАХРШ  ЙНРНПШУ  ОЕПЕЯЕЙЮКХЯЭ  ОНВРХ  Б  РНИ  ЯЮЛНИ   РНВЙЕ,   ЙНРНПЮъ
ЯННРБЕРЯРБСЕР ОПЮБХКС ▓ХЖХСЯЮ - │НДЩ.
     └НОСЯРХБ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ОКЮМЕРШ, ЙНРНПСЧ МЕЙНРНПШЕ
ЮЯРПНМНЛШ МЮГБЮКХ ХЛЕМЕЛ ЛХТХВЕЯЙНЦН ЦЕПНъ ■ЮЩРНМЮ, ░СДЕМЙН ОПХЯРСОЮЕР
Й ЮМЮКХГС ОПХВХМ,  ОПХБЕДЬХУ Й  ЙЮРЮЯРПНТЕ.  ▌М  ОПХБНДХР  ЛМЕМХЕ  РЕУ
СВЕМШУ,  ЙНРНПШЕ  ОНКЮЦЮКХ,  ВРН  ▄ЮПЯ  Х  ·ОХРЕП ЛНЦКХ ПЮГНПБЮРЭ ЯБНЧ
ЯНЯЕДЙС ЯХКЮЛХ ЯНАЯРБЕММНЦН РъЦНРЕМХъ, МЮОПЮБКЕММНЦН Б ПЮГМШЕ ЯРНПНМШ.
█Н  РНЦДЮ  НМХ  ДНКФМШ  АШКХ АШ ЯЛЕЯРХРЭЯъ ЯН ЯБНХУ НПАХР,  Ю ЩРНЦН МЕ
ОПНХГНЬКН. ▐НКНФЕМХЕ ХУ РНВМН ЯННРБЕРЯРБСЕР ОПЮБХКС ▓ХЖХСЯЮ - │НДЩ. █Е
ЛНЦКН  ОПНИРХ  БАКХГХ  ОНЦХАЬЕИ ОКЮМЕРШ Х ЙЮЙНЕ-КХАН ЙНЯЛХВЕЯЙНЕ РЕКН,
ХАН ЩРН НРПЮГХКНЯЭ АШ МЮ НПАХРЮУ ЯНЯЕДМХУ ОКЮМЕР.
     ▓ЮЙ ЙЮЙ  НРОЮДЮЧР  Х  ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ ЦХОНРЕГШ Н БМЕЬМХУ ХЯРНВМХЙЮУ
ЦХАЕКХ ОКЮМЕРШ,  ░СДЕМЙН ДНОСЯЙЮЕР,  ВРН ЙЮРЮЯРПНТЮ ъБХКЮЯЭ ЯКЕДЯРБХЕЛ
ЙЮЙХУ-РН БМСРПЕММХУ ОПХВХМ. ²РН ─КЕЙЯЕЧ ЙЮФЕРЯъ БОНКМЕ БЕПНъРМШЛ, УНРъ
ЯЯШКЙХ ░СДЕМЙН МЮ ЯННАЫЕМХъ  ОНКЭЯЙНЦН  ФСПМЮКЮ  "⌠ПЮМХъ"  Н  МЮУНДЙЮУ
ЛХЙПННПЦЮМХГЛНБ Б ЛЕРЕНПХРЮУ БШГШБЮЧР С МЕЦН ЯНЛМЕМХЕ.  ▄МНЦН ОХЯЮКНЯЭ
НА ЩРНЛ Х Б МЮЬХУ ФСПМЮКЮУ, НЯНАЕММН Б МЕДЮБМЕЕ БПЕЛъ, МН АНКЕЕ РНВМШЕ
ХЯЯКЕДНБЮМХъ  МЕ  ОНДРБЕПДХКХ  МЮКХВХъ  ЛХЙПННПЦЮМХГЛНБ ХКХ ЙЮЙХУ-КХАН
ХМШУ ОПХГМЮЙНБ ФХГМХ Б ЛЕРЕНПХРЮУ.
     ┼ЮФСРЯъ НЬХАНВМШЛХ   ─КЕЙЯЕЧ  Х  РЕ  ДЮММШЕ,  ОНКЭГСъЯЭ  ЙНРНПШЛХ
ГЮЙКЧВХК ▄ХЙНКЮ ░СДЕМЙН,  ВРН ЦЕНКНЦХВЕЯЙХИ БНГПЮЯР  НЯЙНКЙНБ  ■ЮЩРНМЮ
ОПЕБНЯУНДХР  БНГПЮЯР  МЮЬЕИ  ОКЮМЕРШ  МЮ МЕЯЙНКЭЙН ЛХККХЮПДНБ КЕР.  ▐Н
МНБШЛ ДЮММШЛ,  РЮЙНИ ПЮГМХЖШ Б ХУ БНГПЮЯРЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР.  ─ ХГ  ЩРНЦН
ЯКЕДСЕР,  ВРН  ПЮГБХРХЕ ФХГМХ МЮ ■ЮЩРНМЕ МЕ ЛНЦКХ ЯКХЬЙНЛ СФ НОЕПЕДХРЭ
ЩБНКЧЖХЧ ЕЕ МЮ ┤ЕЛКЕ.
     └ЮКЭЬЕ С  ░СДЕМЙН  ЯКЕДСЕР  ПЮЯЯСФДЕМХЕ  Н  БМСРПЕММХУ  ОПХВХМЮУ,
ЯОНЯНАМШУ ПЮГПСЬХРЭ ОКЮМЕРС. ─КЕЙЯЕИ Я НЯНАЕММШЛ БМХЛЮМХЕЛ БВХРШБЮЕРЯъ
Б ЩРХ ОСМЙРШ ЕЦН ЦХОНРЕГШ:
     "┌ РНЛ,  ВРН ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ЛНГЦ ЯОНЯНАЕМ МЮ БЯЕ,  НОШР ХЯРНПХХ  МЕ
ОНГБНКъЕР ЯНЛМЕБЮРЭЯъ.  ≈ЕКНБЕЙ ЛНФЕР ЯНГДЮРЭ БЯЕ, ЙПНЛЕ ГЕЛМНЦН ЬЮПЮ,
МЮ ЙНРНПНЛ НМ ФХБЕР".
     "▐НВЕЛС ФЕ?  - МЕБНКЭМН СЯЛЕУЮЕРЯъ ─КЕЙЯЕИ.  - ■ЮМРЮЯРШ ОНКЮЦЮЧР,
ВРН ЛНФМН ЯНГДЮРЭ Х РЮЙСЧ ОКЮМЕРС,  ЙЮЙ МЮЬЮ ┤ЕЛКъ,  ПЮЯОШКХБ МЮ ВЮЯРХ
ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ  ДПСЦСЧ,  АНКЭЬЕЦН  ПЮГЛЕПЮ".  █ЮАПНЯХБ  МЮ  ОКЕВХ УЮКЮР,
─КЕЙЯЕИ ОПНДНКФЮЕР ВХРЮРЭ ДЮКЭЬЕ:
     "≈ЕКНБЕЙ ЛНФЕР ПЮГПСЬХРЭ БЯЕ,  ВРН ОНДДЮЕРЯъ ПЮГПСЬЕМХЧ. ┬ ЕЯКХ Б
ОПХМЖХОЕ ЛНФМН  ПЮГПСЬХРЭ  ОКЮМЕРС  -  ВЕКНБЕВЕЯЙХИ  ЛНГЦ,  ОНПЮФЕММШИ
ЙЮЙХЛХ-РН  НРЙКНМЕМХъЛХ  НР МНПЛШ,  НР МНПЛШ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЛНПЮКХ Б РНЛ
ВХЯКЕ,  ЯОНЯНАЕМ Х МЮ ЩРН. ┼НЦДЮ Б ПСЙЮУ НДМНЦН ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ВЕКНБЕЙЮ
МЮУНДХРЯъ ЙМНОЙЮ НР ФХГМХ Х ЯЛЕПРХ ГЕЛМНЦН ЬЮПЮ, ВЕКНБЕВЕЯРБН МЕ ЛНФЕР
ЯОЮРЭ ЯОНЙНИМН".
     ┬ ЯМНБЮ ─КЕЙЯЕИ ОПЕПШБЮЕР ВРЕМХЕ.  ┘ЛС ХГБЕЯРМН,  ВРН НДМНИ РЮЙНИ
ЙМНОЙХ   МЕР.   ▒ХЯРЕЛЮ   ЯНБПЕЛЕММНЦН    ОСКЭРЮ    ЛЕФЙНМРХМЕМРЮКЭМШУ
РЕПЛНъДЕПМШУ  ПЮЙЕР  ЦНПЮГДН  ЯКНФМЕЕ.  ┬Г  МЕЕ  ХЯЙКЧВЕМЮ БНГЛНФМНЯРЭ
МЮФЮРХъ ЙМНОЙХ НДМХЛ ВЕКНБЕЙНЛ,  ЯХДъЫХЛ С РЮЙНЦН ОСКЭРЮ. ²РН, НДМЮЙН,
ЛЮКН  ВРН  ЛЕМъЕР.  ▒СЫЕЯРБСЧР БЕДЭ МЕ РНКЭЙН НРДЕКЭМШЕ АЕГСЛЖШ,  МН Х
ЖЕКШЕ ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ, ЯОНЯНАМШЕ МЮ ОНДНАМШЕ ДЕИЯРБХъ.
     "─ ЕЯКХ  РЮЙХУ ЙМНОНЙ ПЮГАПНЯЮМН ОН БЯЕЛС ЯБЕРС ЯНРМХ ХКХ РШЯъВХ,
- ОПНДНКФЮЕР ─КЕЙЯЕИ ОПЕПБЮММНЕ ВРЕМХЕ,  - ЙЮЙ АШ ЛШ ЯЕАъ МХ  СРЕЬЮКХ,
ЙЮЙ  АШ  МХ  АНъКХЯЭ ОПХГМЮРЭ ЩРС ЯРПЮЬ