 çà ñòåíû, ïîäíèìàß êëóáû ãîëóáîâàòîé ïûëè.
    "‘òîé, òåáå ãîâîðßò!"
    Ÿðêèé ñâåò ïðèáëèæàþùåãîñß ïðîæåêòîðà ñëåïèë ãëàçà...
    óñòàí  áåæàë,  ÷óâñòâóß  ñêâîçü  ïîãëîòèòåëü  ìàñêè   íåâûíîñèìîå
çëîâîíèå. ƒàëåðåß íà÷àëà îïèñûâàòü ïîëóêðóã, êðóòî ñïóñêàßñü âíèç.
    òî áûëà çàïàäíß.  ’àì,  â  ïåðâîì  ßðóñå,  ñðåäè  çàðîñëåé  áåëûõ
êîëþ÷åê  òàèëîñü  íå÷òî  áîëåå  ñòðàøíîå,   ÷åì   ôðåçû   îáåçóìåâøåãî
àíòðîïîèäà.


        x x x


    Žòâåòâëßþùèéñß âïðàâî óçêèé ïðîõîä ïîõîäèë íà  òðåùèíó  â  ïîðîäå.
åèçâåñòíî, âåë ëè îí êóäà-íèáóäü, íî âûáîðà íå áûëî.
    ’åïåðü òîëüêî îñòàâàëîñü æäàòü, êàê ïîâåäåò ñåáß äàëüøå àíòðîïîèä.
ðîõîä áûë äëß íåãî ñëèøêîì óçîê...
    ‘òàëüíîå ïîäîáèå ÷åëîâåêà  òîïòàëîñü  ó  âõîäà,  ñòàðàßñü  ïîéìàòü
óñòàíà â ëó÷ ïðîæåêòîðà.
    "•óäî, - ïîäóìàë óñòàí,  ïðèêðûâ  ãëàçà  îò  ñëåïßùåãî  ñâåòà,  -
ñîâñåì õóäî ïîëó÷àåòñß, íóæíî óõîäèòü!"
    ”ðåçû àíòðîïîèäà âðåçàëèñü â ñòåíû, ðàñøèðßß ïðîõîä. ‘îðòèðîâùèêè,
óëîâèâ ïðèâû÷íûé ñèãíàë, ïðèíßëèñü îòêàòûâàòü ãðóíò.
    "‚ñå, êàþê!" „àëüøå ìîæíî áûëî äâèãàòüñß òîëüêî ïîëçêîì.
    ‘êðåæåò ôðåç íåóìîëèìî ïðèáëèæàëñß.
    - ‘òîé, ÷åðòîâî îòðîäüå! - „ðîæà îò ßðîñòè, îí äâèíóëñß  íàâñòðå÷ó
àíòðîïîèäó.
    îòîê íåñòåðïèìî ßðêîãî  ñâåòà  áèë  ïî  îáîææåííûì  âåêàì,  ðåçàë
âîñïàëåííûå ãëàçà.
    - ‚ðåøü, óáëþäîê!
    ‚ ïó÷êå  ïðîæåêòîðà  ïåðåä  óñòàíîì  ÷åðíîé  òåíüþ  âîçíèê  êóñîê
íàâèñøåé ïîðîäû.
    - ‚ðåøü! - Ží ïðèêèíóë ðàññòîßíèå îò àíòðîïîèäà è ïîäíßë  îòáîéíûé
ìîëîòîê...
    ‘åé÷àñ âñå ðåøàëè ñåêóíäû. óæíî áûëî îáðóøèòü ìíîãîòîííóþ ãðîìàäó
â òîò ìîìåíò, êîãäà ïðîçðà÷íûé êîëïàê îêàæåòñß ïîä íåé.
    ”ðåçû ëåãêî âðåçàëèñü â  ïîðîäó,  ñðåçàß  ðîâíûå  òîëñòûå  ïëàñòû.
€íòðîïîèä ïðîäâèãàëñß âïåðåä ñ òî÷íîñòüþ ÷àñîâîãî ìåõàíèçìà. “  ìàøèíû
áûëî îäíî íåîñïîðèìîå ïðåèìóùåñòâî: îíà íå çíàëà óñòàëîñòè.
    - ‚ðåøü, òóò ãîëîâîé ðàáîòàòü íóæíî!..
    îñëåäíèì, ÷òî îñòàëîñü â ïàìßòè  óñòàíà,  áûëè  ãîðßùèå  çåëåíûì
ñâåòîì ôàñåòî÷íûå ãëàçà è äðîãíóâøèé ñâîä íàä ãîëîâîé.
    óñòàí î÷íóëñß è çàñòîíàë. Žò óäàðà ïî òåìåíè âñå êðóæèëîñü  ïåðåä
ãëàçàìè. Ží ïîäíåñ ðóêó ê ãîëîâå.  îä  ïàëüöàìè  áûë  áîëüøîé  ìßãêèé
îòåê.
    Ží âñòàë íà ÷åòâåðåíüêè è ïîïîëç òóäà, ãäå ïîä ðóõíóâøèì  ïëàñòîì,
â ñâåòå ôîíàðß, ïîáëåñêèâàëà íåëåïî äåðãàâøàßñß ñòóïíß àíòðîïîèäà.
    Œåæäó îáëîìêàìè ïîðîäû  è  ñâîäîì  áûëî  äîñòàòî÷íî  ïðîñòðàíñòâà,
÷òîáû ïîëçêîì âûáðàòüñß â ãàëåðåþ.
    óñòàí âûïðßìèëñß. ’àì, âïåðåäè, ãîëóáîâàòûì ñâåòîì ìåðöàëè  ñòåíû
ëàáèðèíòà.
    "ó è ëåæè òóò, - ïîäóìàë îí, âçáèðàßñü íàâåðõ, - à ß ïîéäó".
    óñòàí ïîñëåäíèé ðàç âçãëßíóë âíèç, è íåîæèäàííî  âèä  øåâåëßùåéñß
íîãè âûçâàë ó íåãî æàëîñòü.
    - ó, ÷åãî äðûãàåøü, äóðàê? - ñêàçàë  îí,  ñîñêàêèâàß  îáðàòíî.  -
‹àäíî, íå áðîøó!
    àïðßæåíèå â àêêóìóëßòîðàõ ñåëî, è íóæíî áûëî  òùàòåëüíî  âûáèðàòü
íàïðàâëåíèå ñëîåâ, ïî êîòîðûì êîëîòü ïëàñò.
    - ‚èäèøü, áðàò, â íàøåì äåëå ãîëîâà òðåáóåòñß, à òû òîëüêî äðûãàòü
è ìîæåøü.
    Ží ñ òðóäîì âîðî÷àë îãðîìíûå êóñêè ïîðîäû.
    - òî ÷òî? - ñêàçàë îí, ïûõòß îò íàòóãè. - òî ðàçâå îáâàë? ‚îò  ó
íàñ â øàõòå îäèí ðàç... - ‘åé÷àñ ðóêè àíòðîïîèäà áûëè ñâîáîäíû. óñòàí
ñ îïàñêîé ïîãëßäåë íà ôðåçû. Žíè íå âðàùàëèñü. Ž÷åâèäíî, èõ çàêëèíèëî.
- ó, âñòàâàé!
    Ží ïîäíßë àíòðîïîèäà, íî òîò áûë ñîâñåì ïëîõ. ˜àðíèðíûå  íîãè  âñå
âðåìß âûïëßñûâàëè êàêîé-òî òàíåö.
    - åðåïóãàëñß òû, ÷òî ëè?
    óñòàí ïðèñëîíèë  àíòðîïîèäà  ê  ñòåíå  è  ïðèíßëñß  çà  ðàñ÷èñòêó
ïðîõîäà. Œåñòà áûëî ñîâñåì ìàëî, ïðèõîäèëîñü îòòàñêèâàòü ñàìûå áîëüøèå
êóñêè íàçàä.
    Žò óñòàëîñòè ó íåãî òðßñëèñü ðóêè.
    - õ, êàê íåëàäíî ïîëó÷èëîñü! - •ðóïêèå ïàíöèðè ñîðòèðîâùèêîâ áûëè
ðàçäàâëåíû â ëåïåøêó. óñòàí îòïèõíóë èõ íîãîé.
    - îøëè! - Ží îáíßë àíòðîïîèäà  çà  ïëå÷è  è,  ïîäòàëêèâàß,  ïîâåë
âïåðåä...


        x x x


    - ‚îò, ïîëó÷àéòå ñâîå äîáðî!
    €íòðîïîèä øëåïíóëñß íà  ïîë.  Ží  ëåæàë  ëèöîì  âíèç,  ïî-ïðåæíåìó
äåðãàß íîãàìè.
    Œàñòåð ðåìîíòíîé íàãíóëñß è âûêëþ÷èë ó íåãî áëîê ïèòàíèß.
    - ƒäå âû åãî òàê?! - ñïðîñèë îí, îñìàòðèâàß èçóðîäîâàííûé êîëïàê ñ
íàïîëîâèíó âûòåêøåé æèäêîñòüþ.
    - àøåë â ãëàâíîé ãàëåðåå. ‘àì ñåáß çàâàëèë. åçîáðàçèå! å  ìîãëè
åãî âîâðåìß ïðèíßòü! ‡à÷åì âàñ òîëüêî òóò äåðæàò!
    - „à... - Œàñòåð âñêðûë ïîêîðåæåííóþ  çàäíþþ  ïàíåëü.  -  „íåé  íà
äåñßòü ðàáîòû, ðàíüøå íå óïðàâèìñß.
    - „íåé íà äåñßòü? - ïåðåñïðîñèë  óñòàí,  -  ó  ÷òî  æ,  äîëîæèòå
äèñïåò÷åðó, - äîáàâèë îí, ðàäîñòíî óõìûëüíóâøèñü.
    „åñßòè ñóòîê áûëî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû äîãîâîðèòüñß ñ ‡åìëåé î
çàìåíå óñòàíà ˆøèìáàåâà è åãî âîçâðàùåíèè íà øàõòó.


______________________________________________________________________

         * „ŽŽŒ€ƒ€ * 

        Ž’ €‚’Ž€


    Œàòåìàòèêè  ïðåäïî÷èòàþò  èññëåäîâàòü  ïåðåìåííûå   âåëè÷èíû   ïðè
ïðèáëèæåíèè èõ ê ïðåäåëó. ˆìè æå áûë ïðèäóìàí ìåòîä äîêàçàòåëüñòâà  ad
absurdum. “  ëèòåðàòóðû  ñîâñåì  èíûå  çàäà÷è,  ÷åì  ó  íàóêè,  îäíàêî
ñîâðåìåííàß ôàíòàñòèêà âïðàâå èñïîëüçîâàòü ïîäîáíûå ìåòîäû.
    åêîòîðûå  áóðæóàçíûå  ñîöèîëîãè  íàäåþòñß,  ÷òî  óñïåõè  íàóêè  è
òåõíèêè  èçáàâßò  êàïèòàëèñòè÷åñêîå  îáùåñòâî   îò   ðàçðóøàþùèõ   åãî
ïðîòèâîðå÷èé. ’îòàëüíàß àâòîìàòèçàöèß ðàññìàòðèâàåòñß èìè êàê ñðåäñòâî
îò âñåõ áåä.
    ’àì, ãäå íåëüçß ïîñòàâèòü îïûò, è ïèñàòåëü è  ó÷åíûé  ïðèáåãàþò  ê
ìûñëåííîìó ýêñïåðèìåíòó.
    „îíîìàãà  -  âûìûøëåííàß  ñòðàíà,  íî  îíà  ñîõðàíßåò  âñå   ÷åðòû
êàïèòàëèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà. åêîòîðûå èç ýòèõ ÷åðò ìíîþ  íàìåðåííî
ãèïåðòðîôèðîâàíû: ãðîòåñê - ýòî âåäü òîæå ÷àñòíîå çíà÷åíèå ïåðåìåííîé,
áëèçêîå ê ïðåäåëó.
    ‘îöèîëîãà èíòåðåñóåò îáùåñòâî êàê òàêîâîå, ïèñàòåëß - ëþäè â  ýòîì
îáùåñòâå.
    Ÿ íàïèñàë ðàññêàçû î ëþäßõ „îíîìàãè, êîíôëèêòå ìåæäó  ÷åëîâåêîì  è
íàóêîé â òîé ñîöèàëüíîé ñèñòåìå, ãäå íàóêà íåèçáåæíî íà÷èíàåò  ñëóæèòü
öåëßì ïîðàáîùåíèß.
    “ êàæäîãî æàíðà - ñâîè âîçìîæíîñòè.
    îâåëëà íå ìîæåò äàòü òîãî, ÷òî äàåò ðîìàí. ‡àòî îíà  êàæåòñß  ìíå
ýìîöèîíàëüíî áîëåå íàñûùåííîé. Œîæåò áûòü,  ýòè  ñîîáðàæåíèß  ïîñëóæàò
îïðàâäàíèåì àâòîðó, ïðåäëàãàþùåìó âíèìàíèþ  ÷èòàòåëß  âìåñòî  áîëüøîãî
ïîëîòíà ðàçðîçíåííûå ôðàãìåíòû.
    ˆòàê, „îíîìàãà - âûìûøëåííàß ñòðàíà, ß åå ñîçäàë. € óíè÷òîæèëà îíà
ñåáß ñàìà, õîòß ß äàë åé âñå, ê ÷åìó îíà ñòðåìèëàñü.

______________________________________________________________________

        ’…‚Ž†›• ‘ˆŒ’ŽŒŽ‚ …’


        1


    - å íðàâßòñß ìíå åãî ïî÷êè, - ñêàçàë Šðåïñ.
    ‹åðóà âçãëßíóë íà ýêðàí.
    - î÷êè   êàê    ïî÷êè.    ûâàþò    õóæå.    ‚ïðî÷åì,    êàæåòñß,
ðåãåíåðèðîâàííûå. —òî ñ íèìè äåëàëè ïðîøëûé ðàç?
    - ‘åé÷àñ ïðîâåðþ - Šðåïñ íàáðàë øèôð íà äèñêå àâòîìàòà.
    ‹åðóà îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà è ÷òî-òî ïðîáîðìîòàë ñêâîçü çóáû.
    - —òî âû ñêàçàëè? - ïåðåñïðîñèë Šðåïñ.
    - ˜åñòü ÷àñîâ. îðà ñíèìàòü íàðêîç.
    - € ÷òî áóäåì äåëàòü ñ ïî÷êàìè?
    - ‚û ïîëó÷èëè èíôîðìàöèþ?
    - îëó÷èë. ‚îò îíà. îëíîå âîññòàíîâëåíèå ëîõàíîê.
    - „àéòå ñþäà.
    Šðåïñ çíàë ìàíåðó øåôà íå òîðîïèòüñß ñ îòâåòîì è òåðïåëèâî æäàë.
    ‹åðóà îòëîæèë ïëåíêó â ñòîðîíó è íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñß:
    - ðèäåòñß   ðåãåíåðèðîâàòü.   ‡àîäíî   çàäàéòå    ïðîãðàììó    íà
ãåíåòè÷åñêîå èñïðàâëåíèå.
    - ‚û äóìàåòå, ÷òî...
    - åçóñëîâíî. ˆíà÷å çà ïßòüäåñßò ëåò îíè  íå  ïðèøëè  áû  â  òàêîå
ñîñòîßíèå.
    Šðåïñ ñåë çà ïåðôîðàòîð. ‹åðóà  ìîë÷àë,  ïîñòóêèâàß  êàðàíäàøîì  î
êðàé ñòîëà.
    - ’åìïåðàòóðà â âàííå ïîâûñèëàñü íà òðè äåñßòûõ ãðàäóñà, - ñêàçàëà
ñåñòðà.
    - „àéòå ãëóáîêîå îõëàæäåíèå äî... - ‹åðóà  çàïíóëñß.  -  îäîæäèòå
íåìíîãî... ó, ÷òî ó âàñ ñ ïðîãðàììîé, Šðåïñ?
    - Šîíòðîëüíûé âàðèàíò â ìàøèíå. ‘õîäèìîñòü äåâßíîñòî òðè ïðîöåíòà.
    - ‹àäíî, ðèñêíåì. ƒëóáîêîå îõëàæäåíèå íà äâàäöàòü ìèíóò. ‚û ïîíßëè
ìåíß? à äâàäöàòü ìèíóò ãëóáîêîå îõëàæäåíèå. ƒðàäèåíò -  ïîëãðàäóñà  â
ìèíóòó.
    - îíßëà, - îòâåòèëà ñåñòðà.
    - å ëþáëþ ß âîçèòüñß  ñ  íàñëåäñòâåííîñòüþ,  -  ñêàçàë  ‹åðóà.  -
èêîãäà íå çíàåøü òîëêîì, ÷åì âñå ýòî êîí÷èòñß.
    Šðåïñ ïîâåðíóëñß ê øåôó:
    - € ïî-ìîåìó, âîîáùå âñå ýòî ìåðçêî. Žñîáåííî èíâåðñèß ïàìßòè. ‚îò
áû íèêîãäà íå ñîãëàñèëñß.
    - € âàì íèêòî è íå ïðåäëîæèò.
    - …ùå áû! ‘îçäàëè êàñòó áåññìåðòíûõ, âîò è òàíöóåòå ïåðåä íèìè  íà
çàäíèõ ëàïêàõ.
    ‹åðóà óñòàëî çàêðûë ãëàçà.
    - ‚û äëß ìåíß çàãàäêà, Šðåïñ. îðîþ ß âàñ ïðîñòî áîþñü.
    - —òî æå âî ìíå òàêîãî ñòðàøíîãî?
    - Žãðàíè÷åííîñòü.
    - ëàãîäàðþ âàñ...
    - Œèíóñ øåñòü, - ñêàçàëà ñåñòðà.
    - „îñòàòî÷íî. åðåêëþ÷àéòå íà ðåãåíåðàöèþ.
    ”èîëåòîâûå áëèêè âñïûõíóëè íà ïîòîëêå îïåðàöèîííîãî çàëà.
    - Žáðàòíóþ  ñâßçü  ïîäàéòå  íà   ìàòðèöó   êîíòðîëüíîãî   âàðèàíòà
ïðîãðàììû.
    - •îðîøî, - îòâåòèë Šðåïñ.
    - àñëåäñòâåííîå ïðåäðàñïîëîæåíèå, - ïðîáîðìîòàë ‹åðóà. - å ëþáëþ
ß âîçèòüñß ñ òàêèìè âåùàìè.
    - Ÿ òîæå, - ñêàçàë Šðåïñ. - ‚îîáùå âñå ýòî ìíå íå ïî  íóòðó.  Šîìó
ýòî íóæíî?
    - ‘êàæèòå,  Šðåïñ,  âàì  çíàêîì  òàêîé  òåðìèí,  êàê   áîðüáà   çà
ñóùåñòâîâàíèå?
    - ‡íàêîì. “÷èë â äåòñòâå.
    - òî ñîâñåì íå òî, ÷òî ß èìåë â âèäó, - ïåðåáèë ‹åðóà. - Ÿ ãîâîðþ
î áîðüáå çà ñóùåñòâîâàíèå öåëîãî áèîëîãè÷åñêîãî âèäà, èìåíóåìîãî  •îìî
‘àïèåíñ.
    - ˆ äëß ýòîãî íóæíî ðåñòàâðèðîâàòü ìîíñòðîâ ñòîëåòíåé äàâíîñòè?
    - „î ÷åãî æå âû âñå-òàêè òóïû, Šðåïñ! ‘êîëüêî âàì ëåò?
    - ’ðèäöàòü.
    - € ñêîëüêî ëåò âû ðàáîòàåòå ôèçèîëîãîì?
    - ßòü.
    - € äî ýòîãî?
    Šðåïñ ïîæàë ïëå÷àìè.
    - ‚û æå çíàåòå íå õóæå ìåíß.
    - “÷èëèñü?
    - “÷èëñß.
    - ˆòàê, äâàäöàòü ïßòü ëåò - íàñìàðêó. î âåäü âàì, äëß òîãî  ÷òîáû
÷òî-òî  ñîáîé  ïðåäñòàâëßòü,  íóæíî  ê  òîìó  æå  ñòàòü   ìàòåìàòèêîì,
êèáåðíåòèêîì, áèîõèìèêîì, áèîôèçèêîì, êîðî÷å ãîâîðß, ïðîéòè åùå ÷åòûðå
óíèâåðñèòåòñêèõ êóðñà. ðèêèíüòå-êà, ñêîëüêî âàì òîãäà  áóäåò  ëåò.  €
ñêîëüêî  âðåìåíè  ïîíàäîáèòñß  íà  ïðèîáðåòåíèå  òîãî,   ÷òî   ñêðîìíî
èìåíóåòñß îïûòîì, à ïî ñóùåñòâó ïðåäñòàâëßåò ñîáîé ïðîâåðåííóþ  æèçíüþ
ñïîñîáíîñòü ê íàñòîßùåìó íàó÷íîìó ìûøëåíèþ?
    ‹èöî Šðåïñà ïîêðûëîñü êðàñíûìè ïßòíàìè.
    - ’àê âû ñ÷èòàåòå...
    - Ÿ íè÷åãî íå ñ÷èòàþ. Šàê ïîìîùíèê âû ìåíß âïîëíå óñòðàèâàåòå,  íî
ïîìîùíèê ñàì ïî ñåáå íè÷åãî íå  ñòîèò.  ‚  íàóêå  íóæíû  ðóêîâîäèòåëè,
èñïîëíèòåëè âñåãäà íàéäóòñß. Žáñòàíîâî÷êà-òî óñëîæíßåòñß. —åì  äàëüøå,
òåì áîëüøå ïðîáëåì, ïðîáëåì îñòðåíüêèõ,  íå  òåðïßùèõ  îòëàãàòåëüñòâà,
ïðîáëåì, îò êîòîðûõ,  ìîæåò  áûòü,  çàâèñèò  ñàìî  ñóùåñòâîâàíèå  ðîäà
÷åëîâå÷åñêîãî. € æèçíü íå æäåò. Žíà âñå âðåìß  ïîäñòåãèâàåò:  ðàáîòàé,
ðàáîòàé, ñ êàæäûì ãîäîì  ðàáîòàé  âñå  áîëüøå,  âñå  èíòåíñèâíåå,  âñå
ïðîäóêòèâíåå, èíà÷å çàñòîé,  èíà÷å  äåãðàäàöèß,  à  äåãðàäàöèß  -  ýòî
ñìåðòü.
    - îèòåñü ïðîèãðàòü ñîðåâíîâàíèå? - ñïðîñèë Šðåïñ.
    àñìåøëèâàß óëûáêà ÷óòü òðîíóëà òîíêèå ãóáû ‹åðóà:
    - åóæåëè âû äóìàåòå, Šðåïñ, ÷òî ìåíß âîëíóåò, êàêàß èç ñîöèàëüíûõ
ñèñòåì âîñòîðæåñòâóåò â ýòîì ìèðå?  Ÿ  çíàþ  ñåáå  öåíó.  …å  çàïëàòèò
êàæäûé, ó êîãî ß ñîãëàøóñü ðàáîòàòü.
    - “÷åíûé-ëàíäñêíåõò?
    - € ïî÷åìó áû è íåò?  ˆ,  êàê  âñßêèé  ÷åñòíûé  íàåìíèê,  ß  âåðåí
çíàìåíàì, ïîä êîòîðûìè ñðàæàþñü.
    - ’îãäà è ãîâîðèòå î ñóäüáå „îíîìàãè, à íå âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà.  ‚û
âåäü  çíàåòå,  ÷òî  çà  ïðåäåëàìè  „îíîìàãè  âàø  ìåòîä   íå   íàõîäèò
ñòîðîííèêîâ. ˆ ïðèçíàéòåñü çàîäíî, ÷òî...
    - „îâîëüíî, Šðåïñ! Ÿ íå  õî÷ó  âûñëóøèâàòü  çàíîøåííûå  ñåíòåíöèè.
‹ó÷øå ñêàæèòå, ïî÷åìó, êîãäà  ìû  âîññòàíàâëèâàåì  ÷åëîâåêó  ñåðäå÷íóþ
ìûøöó, ðåãåíåðèðóåì ïå÷åíü, îìîëàæèâàåì îðãàíèçì, âñå â âîñòîðãå:  ýòî
÷åëîâå÷íî, ýòî  ãóìàííî,  ýòî  âåëè÷àéøàß  ïîáåäà  ðàçóìà  íàä  ñèëàìè
ïðèðîäû! î ñòîèò íàì çàáðàòüñß ÷óòî÷êó ïîãëóáæå,  êàê  òèï÷èêè  âðîäå
âàñ  ïîäíèìàþò   âèçã:   àõ!   ó÷åíîìó   èíâåðñèðîâàëè   ïàìßòü,   àõ!
êîùóíñòâåííûå îïåðàöèè, àõ!.. å çàáûâàéòå, ÷òî íàøè îïûòû ñòîßò  óéìó
äåíåã.  Œû  äîëæíû  âûïóñêàòü  îòñþäà  ïî-íàñòîßùåìó   ðàáîòîñïîñîáíûõ
ó÷åíûõ, à íå îìîëîæåííûõ ñòàðè÷êîâ, âûæèâøèõ èç óìà.
    - ‹àäíî, - ñêàçàë Šðåïñ, - ìîæåò áûòü, âû è ïðàâû. å òàê  ñòðàøåí
÷åðò...
    - Žñîáåííî êîãäà ìîæíî äàòü åìó ìîçã àíãåëà, - óñìåõíóëñß ‹åðóà.
    àçäàëñß çâîíîê òàéìåðà.
    - „âàäöàòü ìèíóò, - áåññòðàñòíî ñêàçàëà ñåñòðà.
    Šðåïñ ïîäîøåë ê ìàøèíå:
    - à ìàòðèöå êîíòðîëüíîé ïðîãðàììû íóëè.
    - Žòëè÷íî! Žòêëþ÷àéòå ãåíåðàòîðû. îäúåì òåìïåðàòóðû  -  ãðàäóñ  â
ìèíóòó. îðà ñíèìàòü íàðêîç.


        2


    ðèßòíî  õîëîäèò   òåëî   ðåãåíåðàöèîííûé   ðàñòâîð,   òèõî   ïîþò
òðàíñôîðìàòîðû, ãîðß÷î ïóëüñèðóåò êðîâü, ïàõíåò îçîíîì,  ìßãêî  ëüåòñß
ìàòîâûé ñâåò ëàìï.
    Žêðóæàþùèé  ìèð  âëàñòíî  âòîðãàåòñß  â   ïðîñûïàþùååñß   òåëî   -
âåëèêîëåïíûé, ïðèâû÷íûé è âå÷íî íîâûé ìèð.
    Šëàðåíñ ïîäíßë ãîëîâó.  „âå  ÷åðíûå  ôèãóðû  â  äëèííûõ,  äî  ïßò,
àíòèñåïòè÷åñêèõ õàëàòàõ ñòîßëè, ñêëîíèâøèñü íàä âàííîé.
    - ó, êàê äåëà, Šëàðåíñ? - ñïðîñèë ‹åðóà.
    Šëàðåíñ ïîòßíóëñß.
    - ‚îñõèòèòåëüíî! Šàê áóäòî ñíîâà ðîäèëñß íà ñâåò.
    - ’àê îíî è åñòü, - ïðîáîðìîòàë Šðåïñ.
    ‹åðóà óëûáíóëñß:
    - å òåðïèòñß ïîïðûãàòü?
    - —åðò çíàåò êàêîé ïðèëèâ ñèë! ƒîòîâ ãîðû âîðî÷àòü.
    - “ñïååòå, - ëèöî ‹åðóà ñòàëî ñåðüåçíûì. - € ñåé÷àñ - ïîä äóø è íà
èíâåðñèþ.


        x x x


    ...Šòî ñêàçàë, ÷òî çäîðîâûé  ÷åëîâåê  íå  ÷óâñòâóåò  ñâîåãî  òåëà?
…ðóíäà! åò áîëüøåãî  íàñëàæäåíèß,  ÷åì  îùóùàòü  áèåíèå  ñîáñòâåííîãî
ñåðäöà, òðåïåò äèàôðàãìû, ëàñêîâîå ïðèêîñíîâåíèå âîçäóõà ê òðàõåßì ïðè
êàæäîì âäîõå. ‚îò òàê êàæäîé êëåòî÷êîé ìîëîäîé óïðóãîé  êîæè  îòðàæàòü
óäàðû áüþùåé èç äóøà âîäû è ñëåãêà ïîôûðêèâàòü, êàê ìîòîð,  ðàáîòàþùèé
íà õîëîñòîì õîäó, ìîòîð, â êîòîðîì  îãðîìíûé  íåèñïîëüçîâàííûé  ðåçåðâ
ìîùíîñòè. —åðò ïîáåðè, äî ÷åãî ýòî çäîðîâî! ‚ñå-òàêè çà ïßòüäåñßò  ëåò
òåõíèêà  ñäåëàëà  íåâåðîßòíûé  ðûâîê.  àçâå  ìîæíî  ñðàâíèòü  ïðîøëóþ
ðåãåíåðàöèþ ñ ýòîé? ’îãäà â îáùåì åãî ïðîñòî  ïîäëàòàëè,  à  ñåé÷àñ...
“õ, êàê õîðîøî! ’î, ÷òî ñäåëàëè ñ ëüçîé, - ïðîñòî  ÷óäî.  ’îëüêî  çðß
îíà îòêàçàëàñü îò  èíâåðñèè.  †åíùèíû  âñåãäà  æèâóò  ïðîøëûì,  õðàíßò
âîñïîìèíàíèß, êàê ñóâåíèðû. „ëß ÷åãî  òàùèòü  ñ  ñîáîé  ýòîò  íåíóæíûé
áàëëàñò? ‚ñß æèçíü â áóäóùåì. Šàñòà  áåññìåðòíûõ,  íåïëîõî  ïðèäóìàíî!
ˆíòåðåñíî, ÷òî áóäåò  ïîñëå  èíâåðñèè?  Žòêðîâåííî  ãîâîðß,  ïîñëåäíåå
âðåìß ìîçã óæå ðàáîòàë íåâàæíî, íè îäíîé ñòàòüè çà ýòîò ãîä. ‘òî ëåò -
íå øóòêà. è÷åãî, òåïåðü îíè óáåäßòñß, íà  ÷òî  åùå  ñïîñîáåí  ñòàðèíà
Šëàðåíñ. Žòëè÷íàß ìûñëü - ßâèòüñß ê ëüçå â  äåíü  ñåìèäåñßòèïßòèëåòèß
ñâàäüáû îáíîâëåííûì íå òîëüêî ôèçè÷åñêè, íî è äóõîâíî...
    - •âàòèò, Šëàðåíñ. ‹åðóà âàñ æäåò â êàáèíåòå èíâåðñèè, îäåâàéòåñü!
- Šðåïñ ïðîòßíóë Šëàðåíñó òîëñòûé ìîõíàòûé õàëàò.


        3


    ‚ïåðåä-íàçàä, âïåðåä-íàçàä ïóëüñèðóåò òîê â êîëåáàòåëüíîì êîíòóðå,
çàäàí ðèòì, çàäàí ðèòì, çàäàí ðèòì...
    îòîê ýëåêòðîíîâ ñðûâàåòñß ñ ïîâåðõíîñòè ðàñêàëåííîé íèòè è ì÷èòñß
â âàêóóìå, ðàçîãíàííûé  ýëåêòðè÷åñêèì  ïîëåì.  ‘òîï!  à  ñåòêó  ïîäàí
îòðèöàòåëüíûé ïîòåíöèàë.  åâîîáðàçèìî  ìàëûé  ïðîìåæóòîê  âðåìåíè,  è
âíîâü ðâåòñß  ê  àíîäó  íåòåðïåëèâûé  ðîé.  ‡àäàí  ðèòì,  ðîæäàþùèé  â
êðèñòàëëå êâàðöà íåäîñòóïíûå óõó çâóêîâûå  êîëåáàíèß,  â  äåñßòêè  ðàç
òîíüøå êîìàðèíîãî ïèñêà.
    åìûå  âîëíû  óëüòðàçâóêà  áåãóò  ïî  ñåðåáðßíîé   ïðîâîëî÷êå,   è
ìåòàëëè÷åñêèé êëåù âïèâàåòñß â êîæó, ïðîõîäèò ñêâîçü ÷åðåïíóþ êîðîáêó.
„àëüøå, äàëüøå, â ñâßòàß ñâßòûõ, â âåëè÷àéøåå ÷óäî ïðèðîäû,  èìåíóåìîå
ìîçãîì.
    ‚îò îíà - òàèíñòâåííàß ñåðàß ìàññà, çåðêàëî ìèðà, âìåñòèëèùå  ãîðß
è ðàäîñòè, íàäåæä  è  ðàçî÷àðîâàíèé,  âçëåòîâ  è  ïàäåíèé,  ãåíèàëüíûõ
ïðîçðåíèé è îøèáîê.
    ‹åæàùèé â êðåñëå ÷åëîâåê ãëßäèò â îêíî. ‡åðêàëüíûå ñòåêëà îòðàæàþò
ýêðàí ñ ãèãàíòñêèì èçîáðàæåíèåì åãî ìîçãà. Ží âèäèò ñâåòßùèåñß  òðàññû
ìèêðîñêîïè÷åñêèõ  ýëåêòðîäîâ  è  ðóêè  ‹åðóà  íà  ïóëüòå.   ‘ïîêîéíûå,
óâåðåííûå ðóêè ó÷åíîãî. „àëüøå, äàëüøå, ïðèêàçûâàþò ýòè ðóêè, åùå ïßòü
ìèëëèìåòðîâ. Žñòîðîæíî! ‡äåñü ñîñóä, ëó÷øå åãî îáîéòè!
    “ Šëàðåíñà çàòåêëà íîãà. Ží äåëàåò äâèæåíèå, ÷òîáû èçìåíèòü ïîçó.
    - ‘ïîêîéíî, Šëàðåíñ! - ãîëîñ  ‹åðóà  ïðèãëóøåí.  -  …ùå  íåñêîëüêî
ìèíóò ïîñòàðàéòåñü íå äâèãàòüñß. àäåþñü, âû  íå  èñïûòûâàåòå  íèêàêèõ
íåïðèßòíûõ îùóùåíèé?
    - åò. - Šàêèå æå îùóùåíèß, êîãäà îí  çíàåò,  ÷òî  îíà  ñîâåðøåííî
ëèøåíà ÷óâñòâèòåëüíîñòè, ýòà ñåðàß ìàññà, àíàëèçàòîð âñåõ âèäîâ áîëè.
    - ‘åé÷àñ ìû íà÷íåì - ãîâîðèò ‹åðóà. - îñëåäíèé ýëåêòðîä.
    ’åïåðü  íà÷èíàåòñß  ãëàâíîå.  „âåñòè   ýëåêòðîäîâ   ïîäêëþ÷åíû   ê
ðåøàþùåìó óñòðîéñòâó. Žòíûíå ÷åëîâåê è ìàøèíà ñîñòàâëßþò åäèíîå öåëîå.
    - àïðßæåíèå! - ïðèêàçûâàåò ‹åðóà. - ‹îæèòåñü,  Šëàðåíñ,  êàê  âàì
óäîáíåå.
    ˆíâåðñèß ïàìßòè. „ëß ýòîãî ìàøèíà  äîëæíà  îáøàðèòü  âñå  çàêîóëêè
÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà, ðàçâåðíóòü áåñêîíå÷íîé ÷åðåäîé ðîé  âîñïîìèíàíèé,
îñìûñëèòü  ïîäñîçíàòåëüíîå  è  ðåøèòü,  ÷òî  óáðàòü  íàâñåãäà,  à  ÷òî
îñòàâèòü. Ž÷èñòêà êëàäîâûõ îò ñòàðîãî õëàìà.
    ‚ñïûõèâàåò çåëåíàß ëàìïà íà ïóëüòå. ’îê ïîäàí íà ìîçãîâóþ êîðó.
    ...Œ€‹…œŠˆ‰  Œ€‹œ—ˆŠ  €‘’…ŸŽ  ‘’Žˆ’  ……„  €‡ˆ’Ž‰   €ŠŽ‰
‚€…œŸ. ŠŽˆ—…‚€Ÿ ƒ“‘’€Ÿ †ˆ„ŠŽ‘’œ €‘’…Š€…’‘Ÿ Ž ŠŽ‚“...
    ‘òîï! ‘åé÷àñ êîìïëåêñ îùóùåíèé áóäåò ðàçëîæåí  íà  ñîñòàâëßþùèå  è
ñâåðåí ñ ïðîãðàììîé.  —òî  òàì  òàêîå?  ‘òðàõ,  ðàñòåðßííîñòü,  ïåðâîå
ïðåäñòàâëåíèå  î  áðåííîñòè  îêðóæàþùåãî  ìèðà.  “áðàòü.  —óòü  ñëûøíî
ùåëêàåò ðåëå.  ‚  ìîçã  ïîäàí  èìïóëüñ  òîêà,  è  íåðâíîå  âîçáóæäåíèå
ïåðåñòàåò öèðêóëèðîâàòü íà ýòîì ó÷àñòêå. “âåëè÷åíà åìêîñòü ïàìßòè  äëß
áîëåå âàæíûõ âåùåé.
    ‚€’€ƒ€ ˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚ ‚›…ƒ€…’ € “‹ˆ–“.  Žˆ  Ž  —…Œ-’Ž  ˜…—“’‘Ÿ.  ‚
–…’… - ‚…‡ˆ‹€ ‘ ›†…‰ …—…‘€Ž‰ ŠŽŽ‰ ‚Ž‹Ž‘ ˆ ’Ž—€™ˆŒˆ “˜€Œˆ. Š€Š
’“„Ž „…‹€’œ ‚ˆ„, —’Ž ‘Ž‚‘…Œ … Žˆ˜œ‘Ÿ ’ŽƒŽ  ‘Ž„€!  Žƒˆ  Š€†“’‘Ÿ
‘„…‹€›Œˆ ˆ‡ ‚€’›. ’Ž˜Ž’€, Ž„‘’“€ž™€Ÿ Š ƒŽ‹“. •Ž—…’‘Ÿ …†€’œ. Žˆ
‚‘… ‹ˆ†…. ‡‹Ž‚…™…… ŒŽ‹—€ˆ… ˆ Ž‘Š€‹…€Ÿ Ž†€ ‘ Ž’’Ž›…›Œˆ  “˜€Œˆ.
Ž‘’€‹Ž‘œ „‚€ ˜€ƒ€. ‚…‡ˆ‹€ €Ž‘ˆ’ “„€...
    “áðàòü! ™åëê, ùåëê, ùåëê.
    ……ƒ …Šˆ, ’€–“ž™ˆ…  Ž‹€‚Šˆ  €  ‚Ž„….  —…€Ÿ  ’…œ.  Žƒ€  ‚
‘’Ž’€ŽŒ €˜Œ€Š…. ‘Ž˜…›… “„Ž—Šˆ, ‹›‚“™ˆ…  Ž  ’…—…ˆž.  Š€‘›‰
’“Œ€ ……„ ƒ‹€‡€Œˆ. “„€ Š“‹€ŠŽŒ ‚ …€‚ˆ‘’“ž •€ž, ‚’ŽŽ‰,  ’…’ˆ‰.
Ž‚…†…›‰, •›Š€ž™ˆ‰ ‚€ƒ, €‡Œ€‡›‚€ž™ˆ‰ ŠŽ‚œ Ž ‹ˆ–“...
    Œèëëèñåêóíäû íà  àíàëèç.  Žñòàâèòü:  óâåðåííîñòü  â  ñâîèõ  ñèëàõ,
ðàäîñòü ïîáåäû íóæíû ó÷åíîìó íå ìåíüøå, ÷åì áîêñåðó íà ðèíãå.
    ...Ž’‹…‘Š  ŽƒŸ  €  ‚…•“˜Š€•  …‹…‰.   €‡ƒŽŸ—…›…   ‚ˆŽŒ   ˆ
ŒŽ‹Ž„Ž‘’œž  ‹ˆ–€.  ‘Ž  ˆ‘Š  ‚›‹…’€…’  ˆ‡  ŠŽ‘’€,  ŠŽƒ„€   ‚   …ƒŽ
Ž„€‘›‚€ž’ ‘“—œŸ. ’…‘Š ŽƒŸ ˆ …‘Ÿ: "‡‚…‡„€ ‹ž‚ˆ €  …Ž‘Š‹Ž…".
‹ˆ–Ž ‹œ‡›. "Ž‰„…Œ’…, Š‹€…‘.  Œ…  •Ž—…’‘Ÿ  ’ˆ˜ˆ›".  ˜…‹…‘’  ‘“•ˆ•
‹ˆ‘’œ…‚ Ž„ Žƒ€Œˆ. …‹Ž… ‹€’œ…  €  ”Ž…  ‘’‚Ž‹€.  "ŒŽ†…’  ›’œ,  ‚›
‚‘…-’€Šˆ …˜ˆ’…‘œ Ž–…‹Ž‚€’œ Œ…Ÿ,  Š‹€…‘?"  ƒŽœŠˆ‰  ‡€€•  Œ•€  €
€‘‘‚…’…. ‡€‚’€Š ‚ Œ€‹…œŠŽŒ ‡€ƒŽŽ„ŽŒ …‘’Ž€—ˆŠ…. ƒŽŸ—……  ŒŽ‹ŽŠŽ
‘ •“‘’Ÿ™ˆŒˆ •‹…–€Œˆ. "’……œ ’Ž “†… €‚‘…ƒ„€, €‚„€, Œˆ‹›‰?"
    ‚ñïûõèâàþò è ãàñíóò ëàìïî÷êè íà ïóëüòå. ‹þáîâü  ê  æåíùèíå  -  ýòî
õîðîøî.  ‚îçáóæäàåò  âîîáðàæåíèå.  Žñòàëüíîå  óáðàòü.  ‘ëèøêîì   ìíîãî
íåðâíûõ ñâßçåé çàíèìàåò âñß ýòà  åðóíäà.  ™åëê,  ùåëê.  ‚ñå  óæàòî  äî
ðàçìåðà ôîòîãðàôèè â ñåìåéíîì àëüáîìå: …‹Ž… ‹€’œ…  €  ”Ž…  ‘’‚Ž‹€.
"ŒŽ†…’ ›’œ, ‚› ‚‘…-’€Šˆ …˜ˆ’…‘œ Ž–…‹Ž‚€’œ Œ…Ÿ, Š‹€…‘?"
    åâèäèìûé  ëó÷  ìå÷åòñß  ïî  ß÷åéêàì   ýëåêòðîííîãî   êîììóòàòîðà,
îáíþõèâàåò  âñå  òàéíèêè  ÷åëîâå÷åñêîé  äóøè.  —òî  òàì  åùå?   îäàòü
íàïðßæåíèå íà  òðèäöàòü  âòîðóþ  ïàðó  ýëåêòðîäîâ.  Žñòàâèòü,  óáðàòü,
îñòàâèòü, óáðàòü, óáðàòü, óáðàòü, ùåëê, ùåëê, ùåëê.
    ...…‚€Ÿ ‹…Š–ˆŸ. —…›‰  ŠŽ‘’žŒ,  ’™€’…‹œŽ  Ž’ƒ‹€†…›‰  ‹œ‡Ž‰.
“Ÿ’€€Ÿ ’…‚Žƒ€ ‚ ƒŽ‹“›•  ƒ‹€‡€•,  "ˆ  “•€  ˆ  …€,  „ŽŽƒŽ‰".
€Œ”ˆ’…€’ €“„ˆ’Žˆˆ. ‚ˆŒ€’…‹œ›… €‘Œ…˜‹ˆ‚›… ‹ˆ–€ ‘’“„…’Ž‚. •ˆ‹›‰,
—“’œ ‘›‚€ž™ˆ‰‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ‚€—€‹…. ‚‚…„…ˆ… ‚ ’…Žˆž ”“Š–ˆ‰ ŠŽŒ‹…Š‘ŽƒŽ
……Œ…ŽƒŽ. €‘Š›’›‰ Ž’ žŽ˜ˆ ‚ …‚ŽŒ Ÿ„“.  Ž‘’……Ž  ‘’ˆ•€ž™ˆ‰
ƒ“‹. ‘’“Š Œ…‹€ Ž „Ž‘Š“. €„Ž‘’€Ÿ  “‚……Ž‘’œ,  —’Ž  ‹…Š–ˆŸ  Ž•Ž„ˆ’
•ŽŽ˜Ž.  €‹Ž„ˆ‘Œ…’›,  Ž‡„€‚‹…ˆŸ  ŠŽ‹‹…ƒ.  Š€Š  „€‚Ž  ’Ž   ›‹Ž!
‘…Œœ„…‘Ÿ’ ‹…’ €‡€„. „‚€„–€’ŽƒŽ ‘…’ŸŸ...
    ™åëê, ùåëê. Žñòàâëåíû òîëüêî äàòà è êðàòêèé êîíñïåêò ëåêöèè.
    „àëüøå, äàëüøå.
    "...Ž‘ŒŽ’ˆ: ’Ž €˜ ‘›. €‚„€, Ž Ž•Ž† € ’…Ÿ?" “Š…’ Ž‡  “
ˆ‡ƒŽ‹Ž‚œŸ ŠŽ‚€’ˆ. Ž ŽŠ“€‹ ’ˆ Ž‡› ‚ Œ€ƒ€‡ˆ… “  ŒŽ‘’€.  …‹ŽŠ“€Ÿ
Ž„€‚™ˆ–€ ‘€Œ€ …Œ“ ˆ•  Ž’Ž€‹€.  "†…™ˆ›  ‹žŸ’  •ŽŽ˜ˆ…  –‚…’›,  Ÿ
“‚……€, —’Ž Žˆ …‰ Ž€‚Ÿ’‘Ÿ".
    ™åëê, ùåëê. „îëîé íåíóæíûå âîñïîìèíàíèß, çàãðóæàþùèå ïàìßòü.  Œîçã
ìàòåìàòèêà äîëæåí áûòü ñâîáîäåí îò ñåíòèìåíòàëüíîé åðóíäû.
    ...Ž‡ˆ’…‹œ›‰, ‡‚…ˆ›‰ ŠˆŠ ‹œ‡›.  ‘Ž—“‚‘’‚…›…  ’…‹…ƒ€ŒŒ›,
’…‹…”Ž›… ‡‚ŽŠˆ, ’Ž‹€ …Ž’…Ž‚ € ‹…‘’ˆ–….  "‚…‘œ  Œˆ  ƒŽ„ˆ’‘Ÿ
Ž„‚ˆƒŽŒ ‚€˜…ƒŽ ‘›€". € …‚›• Ž‹Ž‘€• ƒ€‡…’  -  Ž€Œ‹…€Ÿ  —…Ž‰
Š€‰ŒŽ‰ ”Ž’Žƒ€”ˆŸ žŽ˜ˆ  ‚  Œ…˜ŠŽ‚€’ŽŒ  ŠŽŒˆ…‡Ž…  “  ’€€  €Š…’›.
ˆ’ˆ•˜€Ÿ ’Ž‹€ ‚ –…Š‚ˆ. ‘“•Ž€€Ÿ ”ˆƒ“€ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€. "‚…—€Ÿ  €ŒŸ’œ
ŽŠŽˆ’…‹ŸŒ ŠŽ‘ŒŽ‘€"...
    ‚ñïûõèâàþò è ãàñíóò ëàìïî÷êè íà ïóëüòå.  Œ÷àòñß  çàðßäû  â  ëèíèßõ
çàäåðæêè ïàìßòè, äî ïðåäåëà çàãðóæåíû áëîêè ëîãè÷åñêèõ öåïåé. ‚íîâü  è
âíîâü  ñëè÷àåòñß  ïîëó÷åííûé  ðåçóëüòàò  ñ  ïðîãðàììîé,  è   ñíîâà   -
ëîãè÷åñêèé àíàëèç.
    - ó, ÷òî òàì ñëó÷èëîñü? - ‚çãëßä ‹åðóà îáðàùåí ê ïóëüòó. Šàæåòñß,
ìàøèíà íå ìîæåò ñäåëàòü âûáîð.
    - àêîíåö-òî, ñëàâà áîãó! -  ‹åðóà  îáëåã÷åííî  âçäûõàåò,  óñëûøàâ
ïðèâû÷íûé ùåë÷îê ðåëå. - ‡àâòðà, Šðåïñ, ïðîâåðüòå ïî ìàãíèòíîé çàïèñè,
÷òî îíè òàì íàïóòàëè ñ ïðîãðàììîé.
    ™åëê, ùåëê, ùåëê. "‚…—€Ÿ €ŒŸ’œ ŽŠŽˆ’…‹ŸŒ ŠŽ‘ŒŽ‘€".
    ™åëê. …ùå îäíà ß÷åéêà ïàìßòè ñâîáîäíà.
    Œèëëèîíû  àíàëèçîâ  â  ìèíóòó.  ‘îáûòèß  è  äàòû,  ëèöà  çíàêîìûõ,
ïðî÷èòàííûå êíèãè, îáðûâêè êèíîôèëüìîâ, âêóñû è  ïðèâû÷êè,  ôèçè÷åñêèå
êîíñòàíòû, òåíçîðû, îïåðàòîðû, ôîðìóëû, ôîðìóëû, ôîðìóëû.
    ‚ñå  ýòî  íóæíî  ïðèâåñòè  â   ïîðßäîê,   ðàññîðòèðîâàâ   íåíóæíîå
èñêëþ÷èòü.
    ™åëê,   ùåëê.   Œîçã   ìàòåìàòèêà   äîëæåí    îáëàäàòü    îãðîìíîé
ïðîôåññèîíàëüíîé ïàìßòüþ.  óæíî  îáåñïå÷èòü  íåîáõîäèìóþ  åìêîñòü  ïî
êðàéíåé ìåðå íà ïßòüäåñßò ëåò. Šòî çíàåò, ÷òî òàì âïåðåäè? „îëîé  âåñü
áàëëàñò! ™åëê, ùåëê.
    ’àíöóþò êðèâûå íà ýêðàíàõ îñöèëëîãðàôîâ. ‹åðóà íå ñîâñåì  äîâîëåí.
Šàæåòñß, ïðèäåòñß íà ýòîì êîí÷èòü, ìîçã óòîìëåí.
    - „îâîëüíî! - êîìàíäóåò îí Šðåïñó.  -  ‚ûçîâèòå  ñàíèòàðîâ,  ïóñòü
çàáèðàþò åãî â ïàëàòó.
    Šðåïñ íàæèìàåò çâîíîê.  îêà  ñàíèòàðû  âîçßòñß  ñ  áåñ÷óâñòâåííûì
òåëîì, îí âûêëþ÷àåò óñòàíîâêó.
    - ‚ñå?
    - ‚ñå, - îòâå÷àåò ‹åðóà. - Ÿ óñòàë, êàê ãîñïîäü áîã íà øåñòîé äåíü
òâîðåíèß.  óæíî  íåìíîãî  ðàçâëå÷üñß.  „àâàéòå,   Šðåïñ,   ìàõíåì   â
êàêîå-íèáóäü êàáàðå. ‚àì òîæå íå  ïîâðåäèò  íåáîëüøàß  âñòðßñêà  ïîñëå
òàêîé ðàáîòû.


        4


    àç, äâà, òðè. ‹åâîé, ëåâîé. àç, äâà, òðè. Žòëè÷íàß âåùü  õîäüáà!
‚äîõ, ïàóçà, âûäîõ, ïàóçà. ’óê, òóê,  òóê,  ëåâîå  ïðåäñåðäèå,  ïðàâûé
æåëóäî÷åê, ïðàâîå ïðåäñåðäèå, ëåâûé æåëóäî÷åê. àç, äâà,  òðè.  ‹åâîé,
ëåâîé.
    ‹åãêèì ðàçìàøèñòûì øàãîì Šëàðåíñ èäåò  ïî  óëèöå.  Ží  ñìîòðèò  íà
÷àñû. ‘åé÷àñ, êàê áûëî óñëîâëåííî, â óíèâåðñèòåò. åíàäîëãî, òîëüêî íà
äîêëàä ‹åâè. € çàòåì - äîìîé, ê  ëüçå.  ‚äîõ,  ïàóçà,  âûäîõ,  ïàóçà.
Šàêîå ðàçíîîáðàçèå çàïàõîâ, îòòåíêîâ,  ôîðì.  Žáíîâëåííûé  ìîçã  æàäíî
âïèòûâàåò  îêðóæàþùèé  ìèð.  ƒîðß÷àß  êðîâü  ïóëüñèðóåò  â   àðòåðèßõ,
ðàçáåãàåòñß ïî ëàáèðèíòó ñîñóäîâ è âíîâü âîçâðàùàåòñß íà  êðóãè  ñâîè.
’óê, òóê, òóê. Œàëûé êðóã,  áîëüøîé  êðóã,  ïðàâîå  ïðåäñåðäèå,  ëåâûé
æåëóäî÷åê, ëåâîå ïðåäñåðäèå, ïðàâûé æåëóäî÷åê, òóê,  òóê,  òóê.  ‚äîõ,
ïàóçà, âûäîõ, ïàóçà.
    ‘òîï! Šëàðåíñ ïîðàæåí. à çåëåíîì ôîíå ëèñòâû  áàãðîâûå  ëåïåñòêè,
èñòî÷àþùèå íåáûâàëûé àðîìàò. Ží îïóñêàåòñß íà  êîëåíè  è,  êàê  çâåðü,
îáíþõèâàåò êóñò.
    ‚  ãëàçàõ  èäóùåé  íàâñòðå÷ó  äåâóøêè  -  íàñìåøêà   è   íåâîëüíîå
âîñõèùåíèå. Ží î÷åíü êðàñèâ, ýòîò ÷åëîâåê, ñòîßùèé  íà  êîëåíßõ  ïåðåä
öâåòàìè.
    - ‚û ÷òî-íèáóäü ïîòåðßëè? - ñïðàøèâàåò îíà, óëûáàßñü.
    - åò, ß ïðîñòî õî÷ó çàïîìíèòü çàïàõ. ‚û íå çíàåòå, êàê íàçûâàþòñß
ýòè... - ðîêëßòüå! Ží çàáûë íàçâàíèå. - òè... ðàñòåíèß?
    - –âåòû, - ïîïðàâëßåò îíà. - Žáûêíîâåííûå êðàñíûå ðîçû. åóæåëè âû
íèêîãäà èõ íå âèäåëè?
    - åò, íå ïðèõîäèëîñü. ‘ïàñèáî. ’åïåðü ß çàïîìíþ: êðàñíûå ðîçû.
    Ží ïîäíèìàåòñß íà íîãè è, îñòîðîæíî êîñíóâøèñü ïàëüöàìè ëåïåñòêîâ,
èäåò äàëüøå.
    àç, äâà, òðè. ‹åâîé, ëåâîé.
    „åâóøêà ñ óäèâëåíèåì ãëßäèò åìó âñëåä. —óäàê, à æàëü. îæàëóé,  îí
ìîã áû áûòü íåìíîãî ïîëþáåçíåå.
    "îçû, êðàñíûå ðîçû", - ïîâòîðßåò îí íà õîäó...
    Šëàðåíñ ðàñïàõèâàåò äâåðü  àóäèòîðèè.  ‘åãîäíß  çäåñü  -  ñåìèíàð.
îõîæèé íà ñòðîãîãî ìîïñà ‹åâè ñòîèò ó äîñêè, èñïèñàííîé  óðàâíåíèßìè.
Ží îáîðà÷èâàåòñß è ìàøåò Šëàðåíñó ðóêîé,  â  êîòîðîé  çàæàò  ìåë.  ‚ñå
âçîðû îáðàùåíû ê Šëàðåíñó. ‚  äâåðßõ  òîëïßòñß  ñòóäåíòû.  Žíè  ïðèøëè
ñþäà, êîíå÷íî, íå èç-çà ‹åâè. ƒåðîé äíß - Šëàðåíñ, ïðåäñòàâèòåëü êàñòû
áåññìåðòíûõ.
    - ðîøó èçâèíèòü çà îïîçäàíèå, - ãîâîðèò îí, ñàäßñü íà ñâîå ìåñòî.
- îæàëóéñòà, ïðîäîëæàéòå.
    ûñòðûì âçãëßäîì îí îêèäûâàåò äîñêó.  ’àê,  òàê.  Šàæåòñß,  ñòàðèê
âçßëñß çà äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû ‹àíãðåíà. ‡àíßòíî.
    ‹åâè ïåðåõîäèò êî âòîðîé äîñêå.
    Šëàðåíñ  íå  çàìå÷àåò  óñòðåìëåííûõ  íà  íåãî  ãëàç.   Ží   ÷òî-òî
ïðèêèäûâàåò â óìå. ‘åé÷àñ  îí  íàïðßæåí,  êàê  ñêàêîâàß  ëîøàäü  ïåðåä
ñòàðòîì.
    "…ñòü! ‚ïðî÷åì, ïîäîæäàòü, íå òîðîïèòüñß, ïðîâåðèòü åùå ðàç.  ’àê,
îòëè÷íî!"
    - „îâîëüíî!
    ‹åâè íåäîóìåííî îáîðà÷èâàåòñß:
    - ‚û ÷òî-òî ñêàçàëè, Šëàðåíñ?
    à ãóáàõ Šëàðåíñà îñëåïèòåëüíàß, áåñïîùàäíàß óëûáêà.
    - Ÿ   ñêàçàë:   äîâîëüíî.   ‚î   âòîðîì   ÷ëåíå   -    íåðàñêðûòàß
íåîïðåäåëåííîñòü. ðè ðåøåíèè â  ÷àñòíûõ  ïðîèçâîäíûõ  âàøå  óðàâíåíèå
ïðåâðàùàåòñß â òîæäåñòâî.
    Ží  ïîäõîäèò  ê  äîñêå,  íåáðåæíî  ñòèðàåò  âñå  íàïèñàííîå  ‹åâè,
âûïèñûâàåò íåñêîëüêî ñòðî÷åê è ðàçìàøèñòî ïîä÷åðêèâàåò ðåçóëüòàò.
    ‹èöî ‹åâè ñòàíîâèòñß ïîõîæèì íà  ïå÷åíîå  ßáëîêî,  êîòîðîå  ïîçäíî
âûíóëè èç äóõîâêè. åñêîëüêî ìèíóò îí ñìîòðèò íà äîñêó.
    - ‘ïàñèáî, Šëàðåíñ... Ÿ ïîäóìàþ, ÷òî çäåñü ìîæíî ñäåëàòü.
    ‘åé÷àñ Šëàðåíñ  íàíåñåò  ðåøàþùèé  óäàð.  àñòîðîæåííàß  òèøèíà  â
àóäèòîðèè.
    - ‘àìîå ëó÷øåå, ÷òî âû ìîæåòå ñäåëàòü, ýòî íå áðàòüñß  çà  ðàáîòó,
êîòîðàß âàì íå ïîä ñèëó.
    îêàóò.
    ...Ží ñíîâà èäåò ïî óëèöå. àç,  äâà,  òðè;  ëåâîé,  ëåâîé;  âäîõ,
ïàóçà, âûäîõ, ïàóçà. Ž‚…†…›‰, •›Š€ž™ˆ‰ ‚€ƒ, €‡Œ€‡›‚€ž™ˆ‰  ŠŽ‚œ
Ž ‹ˆ–“. …—…Ž… Ÿ‹ŽŠŽ, ŠŽ’ŽŽ… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Ž‡„Ž  ‚›“‹ˆ  ˆ‡  „“•Ž‚Šˆ.
“âåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ è ðàäîñòü ïîáåäû íóæíû  ó÷åíîìó  íå  ìåíüøå"
÷åì áîêñåðó íà ðèíãå.
    àç, äâà, òðè; âäîõ, ïàóçà, âûäîõ, ïàóçà; ðàç,  äâà,  òðè;  ëåâîé,
ëåâîé.


        5


    - Žëàô!
    ‚ äâåðßõ - ñèßþùàß, áëèñòàòåëüíàß ëüçà. „î ÷åãî îíà õîðîøà - þíàß
€ôðîäèòà, ðîæäåííàß â ðàñòâîðå ðåãåíåðàöèîííîé âàííû.
    …‹Ž… ‹€’œ… € ”Ž… ‘’‚Ž‹€. "ŒŽ†…’  ›’œ,  ‚›  ‚‘…-’€Šˆ  …˜ˆ’…‘œ
Ž–…‹Ž‚€’œ Œ…Ÿ, Š‹€…‘?"
    - ‡äðàâñòâóé, äîðîãàß. - òî ñîâñåì íå òàêîé ïîöåëóé, êàêèì îáû÷íî
îáìåíèâàþòñß ñóïðóãè â äåíü áðèëëèàíòîâîé ñâàäüáû.
    - € íó, ïîêàæèñü. ’û âåëèêîëåïíî âûãëßäèøü.  å  ïðèøëîñü  áû  ìíå
íàíèìàòü òåëîõðàíèòåëåé, ÷òîáû çàùèùàòü òåáß îò ñòóäåíòîê.
    - —åïóõà! ˆìåß òàêóþ æåíó...
    - óñòè, òû ìíå ðàñòðåïëåøü ïðè÷åñêó.
    Ží èäåò ïî  êîìíàòàì,  ïåðåáèðàåò  êíèãè  â  øêàôó,  ðàññìàòðèâàåò
áåçäåëóøêè íà ëüçèíîì  ñòîëèêå,  ñ  ëþáîïûòñòâîì  îãëßäûâàåò  ìåáåëü,
ñòåíû. ‚ñå ýòî òàê ïðèâû÷íî è âìåñòå ñ òåì òàê  íåçíàêîìî.  Šàê  áóäòî
âèäåë êîãäà-òî âî ñíå.
    - îâîå óâëå÷åíèå? - ñïðàøèâàåò îí, ãëßäß íà  ôîòîãðàôèþ  þíîøè  â
ìåøêîâàòîì êîìáèíåçîíå, ñòîßùåãî ó òðàïà ðàêåòû.
    ‚ ãëàçàõ ëüçû óæàñ.
    - Žëàô! —òî òû ãîâîðèøü?!
    Šëàðåíñ ïîæèìàåò ïëå÷àìè:
    - Ÿ íå èç òåõ, êòî ðåâíóåò æåí ê èõ çíàêîìûì,  íî  ïîñóäè  ñàìà...
ìàíåðà âåøàòü íàä  êðîâàòüþ  ôîòîãðàôèè  ñâîèõ  êàâàëåðîâ  ìîæåò  êîìó
óãîäíî ïîêàçàòüñß ñòðàííîé. ˆ ïî÷åìó òû òàê íà ìåíß ãëßäèøü?
    - îòîìó ÷òî... ïîòîìó ÷òî ýòî ƒåíðè... íàø ñûí...  îæå!  åóæåëè
òû íè÷åãî íå ïîìíèøü?!
    - Ÿ âñå âåëèêîëåïíî ïîìíþ, íî ó íàñ íèêîãäà íå áûëî äåòåé. …ñëè òû
õî÷åøü,  ÷òîáû  ôîòîãðàôèß  âñå-òàêè  êðàñîâàëàñü  çäåñü,   òî   ìîæíî
ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü áîëåå îñòðîóìíîå.
    - Ž ãîñïîäè!!
    - å íàäî, ìèëàß. - Šëàðåíñ ñêëîíèëñß íàä ðûäàþùåé æåíîé. - ‹àäíî,
ïóñòü âèñèò, åñëè òåáå ýòî íðàâèòñß.
    - “éäè! àäè áîãà, óéäè, Žëàô. „àé ìíå ïîáûòü  îäíîé,  î÷åíü  òåáß
ïðîøó, óéäè!
    - •îðîøî. Ÿ áóäó â êàáèíåòå. Šîãäà òû óñïîêîèøüñß, ïîçîâè ìåíß...
    ...‘Ž›’ˆŸ ˆ  „€’›,  Ÿ‰–€  ‡€ŠŽŒ›•,  Ž—ˆ’€›…  Šˆƒˆ,  Ž›‚Šˆ
ŠˆŽ”ˆ‹œŒŽ‚,  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ…  ŠŽ‘’€’›,  ’…‡Ž›,   Ž…€’Ž›,   ”ŽŒ“‹›,
”ŽŒ“‹›, ”ŽŒ“‹›.  …‹Ž…  ‹€’œ…  €  ”Ž…  ‘’‚Ž‹€.  "ŒŽ†…’  ›’œ,  ‚›
‚‘…-’€Šˆ …˜ˆ’…‘œ Ž–…‹Ž‚€’œ Œ…Ÿ,  Š‹€…‘?"  Š€‘›…  Ž‡›,  ’…Ž…Œ€
‹€ƒ…€, …—…Ž… Ÿ‹ŽŠŽ, ŠŽ’ŽŽ… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‡„Ž  ‚›“‹ˆ  ˆ‡  „“•Ž‚Šˆ,
€„Ž‘’œ Ž…„›... åò, îí ðåøèòåëüíî íå ïîíèìàåò, ÷òî  ýòî  âçáðåëî  â
ãîëîâó ëüçå...


        x x x


    ðàçäíè÷íî  íàêðûòûé  ñòîë.  ßäîì  ñ  áóòûëêîé  ñòàðîãî  âèíà   -
ñâàäåáíûé ïèðîã. „âà ãîëóáêà èç êðåìà äåðæàò â êëþâàõ öèôðó "75".
    - îñìîòðè, ÷òî ß ïðèãîòîâèëà. òîìó âèíó òîæå ñåìüäåñßò ïßòü ëåò.
    ‘ëàâà áîãó, êàæåòñß, ëüçà óñïîêîèëàñü. î ïî÷åìó ñåìüäåñßò ïßòü?
    - Ž÷åíü ìèëî, õîòß è íå âïîëíå òî÷íî. Œíå íå ñåìüäåñßò ïßòü ëåò, à
ñòî, äà è òåáå, íàñêîëüêî ß ïîìíþ, òîæå.
    Žïßòü ýòîò ñòðàííûé, âñòðåâîæåííûé  âçãëßä.  Ží  îòðåçàåò  áîëüøîé
êóñîê ïèðîãà è íàëèâàåò â áîêàëû âèíî.
    - ‡à áåññìåðòèå!
    Žíè ÷îêàþòñß.
    - Œíå áû õîòåëîñü, - ãîâîðèò Šëàðåíñ, ïåðåæåâûâàß ïèðîã,  -  ÷òîáû
òû â ýòîì ãîäó îáßçàòåëüíî ïðîøëà èíâåðñèþ. “  òåáß  ïåðåãðóæåí  ìîçã.
îýòîìó òû âûäóìûâàåøü íåñóùåñòâîâàâøèå ñîáûòèß, ïóòàåøü äàòû, èçëèøíå
íåðâîçíà.  •î÷åøü,  ß  çàâòðà  ïîçâîíþ  ‹åðóà?  òî  òàêàß  ïóñòßêîâàß
îïåðàöèß.
    - Žëàô, -  ãëàçà  ëüçû  óìîëßþò,  æäóò,  ïðèêàçûâàþò,  -  ñåãîäíß
äâàäöàòü  òðåòüå  àâãóñòà,  íåóæåëè  òû  íå  ïîìíèøü,  ÷òî   ïðîèçîøëî
ñåìüäåñßò ïßòü ëåò íàçàä â ýòîò äåíü?
    ...‘Ž›’ˆŸ ˆ „€’›, Ÿ‰–€  ‡€ŠŽŒ›•,  ’…‡Ž›,  Ž…€’Ž›,  ”ŽŒ“‹›,
”ŽŒ“‹›, ”ŽŒ“‹›...
    - „âàäöàòü òðåòüåãî àâãóñòà? Šàæåòñß, â ýòîò äåíü ß ñäàë ïîñëåäíèé
ýêçàìåí. ó, êîíå÷íî! êçàìåí ó ëãàðòà, òðè âîïðîñà, ïåðâûé...
    - åðåñòàíü!!!
    ëüçà âûáåãàåò èç êîìíàòû, ïðèæàâ ïëàòîê ê ãëàçàì.
    "„à... - Šëàðåíñ íàëèë ñåáå åùå âèíà. - åäíàß ëüçà! ‚î ÷òî áû òî
íè ñòàëî íóæíî çàâòðà ïîâåçòè åå ê ‹åðóà".
    Šîãäà Šëàðåíñ âîøåë â ñïàëüíþ, ëüçà óæå áûëà â ïîñòåëè.
    - “ñïîêîéñß, äîðîãàß. ðàâî, èç-çà âñåãî ýòîãî íå ñòîèëî  ïëàêàòü,
- îí îáíßë âçäðàãèâàþùèå ïëå÷è æåíû.
    - Žõ, Žëàô! —òî îíè ñ òîáîé ñäåëàëè?! ’û âåñü êàêîé-òî  ÷óæîé,  íå
íàñòîßùèé! ‡à÷åì òû íà ýòî ñîãëàñèëñß?! ’û âåäü âñå, âñå çàáûë!
    - ’û ïðîñòî ïåðåóòîìèëàñü. å íóæíî áûëî îòêàçûâàòüñß îò èíâåðñèè.
“ òåáß ïåðåãðóæåí ìîçã, âåäü ñòî ëåò - ýòî íå øóòêà.
    - Ÿ òåáß áîþñü òàêîãî...
    "...ŒŽ†…’ ›’œ, ‚› ‚‘…-’€Šˆ …˜ˆ’…‘œ Ž–…‹Ž‚€’œ Œ…Ÿ, Š‹€…‘?"


        6


    ‡ëîâåùåå äûõàíèå áåäû îòðàâëßëî çàïàõ ðîç,  ïóòàëî  ñòðîéíûå  ðßäû
óðàâíåíèé. åäà âõîäèëà â ñîí, íåñëûøíî  ñòóïàß  ìßãêèìè  ëàïàìè.  Žíà
áûëà ãäå-òî ñîâñåì áëèçêî. å îòêðûâàß ãëàç, Šëàðåíñ ïîëîæèë  ðóêó  íà
ïëå÷î æåíû.
    - ëüçà!
    Ží ïûòàëñß îòêðûòü åå  çàñòûâøèå  âåêè,  îòîãðåòü  ñâîèì  äûõàíèåì
áåçæèçíåííîå ëèöî ñòàòóè, âûðâàòü èç  îêîñòåíåâøèõ  ïàëüöåâ  ìàëåíüêèé
ôëàêîí.
    - ëüçà!!
    èêòî íå ìîæåò ïðîáóäèòü ê æèçíè êàìåíü.
    Šëàðåíñ ðâàíóë òðóáêó òåëåôîíà...


        x x x


    - Žòðàâëåíèå ìîðôèåì, - ñêàçàë  âðà÷,  íàäåâàß  ïàëüòî.  -  ‘ìåðòü
íàñòóïèëà  îêîëî  òðåõ  ÷àñîâ  íàçàä.  ‘âèäåòåëüñòâî  ß   ïîëîæèë   íà
òåëåôîííóþ êíèãó. ‚îí îíî,  íà  ñòîëèêå.  ’àì  æå  ß  çàïèñàë  òåëåôîí
ïîõîðîííîãî áþðî.  ‚  ïîëèöèþ  ß  ñîîáùó  ñàì.  ”àêò  ñàìîóáèéñòâà  íå
âûçûâàåò ñîìíåíèé. „óìàþ, îíè íå áóäóò âàñ áåñïîêîèòü.
    - ëüçà! - îí ñòîßë íà êîëåíßõ ó êðîâàòè, ãëàäß  ëàäîíüþ  õîëîäíûé
áåëûé ëîá. - ðîñòè ìåíß, ëüçà! îæå, êàêèì ß áûë  êðåòèíîì!  ðîäàòü
äóøó! ‡à ÷òî? ‘òàòü âû÷èñëèòåëüíîé ìàøèíîé,  ÷òîáû  èìåòü  âîçìîæíîñòü
âûñìåßòü ýòîãî áîëâàíà ‹åâè!.. …—…Ž… Ÿ‹ŽŠŽ, ŠŽ’ŽŽ… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Ž‡„Ž
‚›“‹ˆ  ˆ‡  „“•Ž‚Šˆ.  €„Ž‘’œ  Ž…„›,  ’…Ž…Œ€   ‹€ƒ…€,   ’…‡Ž›,
Ž…€’Ž›, ”ŽŒ“‹›, ”ŽŒ“‹›, ”ŽŒ“‹›... òîãî áîëâàíà...
    Šëàðåíñ ñåë íà êðîâàòü, ïðîòßíóë ðóêó  è  âçßë  ñî  ñòîëèêà  áåëûé
ëèñòîê.
    ‚ äâåíàäöàòü ÷àñîâ çàçâîíèë òåëåôîí. Šëàðåíñ ñíßë òðóáêó.
    - ‘ëóøàþ.
    Ží âñå åùå ñèäåë íà êðîâàòè, ó òåëåôîííîãî ñòîëèêà.
    - €ëëî, Šëàðåíñ! ƒîâîðèò ‹åðóà. Šàê âû ïðîâåëè íî÷ü?
    - Šàê ïðîâåë íî÷ü? - ðàññåßííî ïåðåñïðîñèë Šëàðåíñ, âåðòß  â  ðóêå
ñâèäåòåëüñòâî  î  ñìåðòè,  èñïèñàííîå   íà   îáîðîòå   ìàòåìàòè÷åñêèìè
ñèìâîëàìè. - Žòëè÷íî ïðîâåë íî÷ü.
    - ‘àìî÷óâñòâèå?
    - ‚åëèêîëåïíîå! - îâíûå ñòðî÷êè  óðàâíåíèé,  íå  óìåñòèâøèõñß  íà
ñâèäåòåëüñòâå, ïîêðûâàëè ëèñòû "äëß çàïèñåé", âûðâàííûå èç  òåëåôîííîé
êíèãè. åñêîëüêî ïåðå÷åðêíóòûõ è ñìßòûõ ëèñòîâ âàëßëîñü íà îäåßëå è íà
ïîäóøêå, ðßäîì ñ ãîëîâîé ïîêîéíîé. - îñëóøàéòå, ‹åðóà, ïîçâîíèòå  ìíå
÷åðåç äâà ÷àñà, ß ñåé÷àñ î÷åíü  çàíßò.  Œíå,  êàæåòñß,  óäàëîñü  íàéòè
äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû ‹àíãðåíà.
    - †åëàþ óñïåõà!
    ‹åðóà óñìåõíóëñß è ïîëîæèë òðóáêó.
    - ó êàê? - ñïðîñèë Šðåïñ.
    - ‚ñå â ïîðßäêå. Žïåðàöèß óäàëàñü íà  ñëàâó.  ’ðåâîæíûõ  ñèìïòîìîâ
íåò.

______________________________________________________________________

        ˆ‡€Šˆ


    ðèäß äîìîé, îí ñíßë îáóâü, êîñòþì è áåëüå  è  áðîäèë  èõ  â  ßùèê
óòèëèçàòîðà.
    òà ïðîöåäóðà êàæäûé  ðàç  âûçûâàëà  ó  íåãî  íåïðèßòíîå  ÷óâñòâî.
‘òðàííàß ïðèâßçàííîñòü ê âåùàì. Žñîáåííî æàëêî åìó áûëî ðàññòàâàòüñß ñ
îáóâüþ.  Ží  ñòðàäàë  ïëîñêîñòîïèåì,  è  äàæå  îðòîïåäè÷åñêèå  áîòèíêè
ñòàíîâèëèñü óäîáíûìè òîëüêî ê âå÷åðó, êîãäà èõ íóæíî áûëî âûáðàñûâàòü.
Žäíàêî ïóíêò ïåðâûé ‘àíèòàðíûõ  ïðàâèë  ïðåäïèñûâàë  åæåäíåâíóþ  ñìåíó
îäåæäû.
    ðèíßâ äóø, îí îáëà÷èëñß â ñâåæóþ ïèæàìó.
    ‘òàðàß âìåñòå ñ êóïàëüíîé ïðîñòûíåé òîæå îòïðàâèëàñü â óòèëèçàòîð.
    åñêîëüêî  ìèíóò  îí  è  íåðåøèòåëüíîñòè  ñòîßë  ïåðåä  óñòàíîâêîé
èñêóññòâåííîãî êëèìàòà. ‡àòåì, ïîñòàâèâ ðû÷àæîê ïðîòèâ íàäïèñè: "åðåã
ìîðß", ëåã â ïîñòåëü.
    …ìó ñìåðòåëüíî õîòåëîñü ñïàòü, íî îí çíàë, ÷òî  ýòà  íî÷ü,  êàê  è
ïðåäûäóùèå, ïðîéäåò áåç ñíà. ‘òîèëî åìó çàêðûòü ãëàçà, êàê âñå, ÷òî îí
ïûòàëñß ïîäàâèòü â ñåáå äíåì, âíîâü îâëàäåâàëî åãî ïîìûñëàìè.
    Ž÷åâèäíî, îí âñå-òàêè óñíóë, ïîòîìó ÷òî êîãäà ñíîâà îòêðûë  ãëàçà,
ñòðåëêà íà ñâåòßùåìñß öèôåðáëàòå ïîêàçûâàëà òðè ÷àñà.
    îëüøå æäàòü îí íå ìîã. ‘ òßæåëî áüþùèìñß  ñåðäöåì  îí  ïîäîøåë  ê
ïóëüòó è íàæàë êíîïêó âûçîâà.
    ‚îçíèêøåå â ôîêàëüíîì îáúåìå èçîáðàæåíèå äåâóøêè  óëûáíóëîñü  åìó,
êàê ñòàðîìó çíàêîìîìó.
    - ‘ëóøàþ.
    - Žäåæäó íà ñåãîäíß, - ñêàçàë îí õðèïëûì ãîëîñîì.
    - Œèêðîêëèìàò íîìåð äâàäöàòü øåñòü. Žäåæäà âîñåìü èëè äâåíàäöàòü.
    - åëüçß ëè ÷òî-íèáóäü ïîëåã÷å?
    - àáî÷óþ îäåæäó?
    - „à.
    - ‚ êîòîðîì ÷àñó âû âûõîäèòå èç äîìà?
    - ‘åé÷àñ.
    - Ÿ äàì âàì êîìáèíåçîí è ñâèòåð. à óëèöå åùå ïðîõëàäíî. ‚  äåñßòü
÷àñîâ ìîæåòå áðîñèòü ñâèòåð â áëèæàéøèé óòèëèçàòîð.
    - •îðîøî.
    Ží îòêðûë äâåðöó êîíòåéíåðà è âçßë ïàêåò ñ îäåæäîé.
    - —òî âû õîòèòå íà çàâòðàê?
    "‘åé÷àñ, - ïîäóìàë îí, - èìåííî ñåé÷àñ".
    - î÷åìó âû ìîë÷èòå?
    - Ÿ âàñ ëþáëþ!
    - Ÿ íå ïîíßëà, ÷òî âû ëþáèòå. ‡àêàçíûå áëþäà - ñ ñåìè ÷àñîâ. î÷üþ
ß âàì ìîãó ïðåäëîæèòü òîëüêî òî, ÷òî åñòü â ïðîãðàììå.
    - Ÿ âàñ ëþáëþ!
    Ží øàãíóë âïåðåä,  íî  âìåñòî  áåëîé  ïîëîñêè  øåè  ñ  êàøòàíîâûìè
çàâèòêàìè âîëîñ åãî  ãóáû  âñòðåòèëà  ïóñòîòà,  íàïîåííàß  ãîðüêîâàòûì
çàïàõîì äóõîâ.
    à ïóëüòå âñïûõíóë êðàñíûé ñèãíàë. Œåòîäè÷íî  ïîùåëêèâàß,  àâòîìàò
îòñ÷èòûâàë ñåêóíäû.
    - ‚ðåìß èñòåêëî. îâòîðèòå âûçîâ ÷åðåç ïßòü ìèíóò.
    ˆçîáðàæåíèå èñ÷åçëî. Ží åùå ðàç âäîõíóë çàïàõ  åå  äóõîâ  è  íà÷àë
îäåâàòüñß.


        x x x


    Ží øåë ìèìî çäàíèé ñ òåìíûìè  îêíàìè  ïî  áåñêîíå÷íîìó  ïóñòûííîìó
òðîòóàðó. ‡àãîðàþùèåñß  ïðè  åãî  ïðèáëèæåíèè  ñâåòèëüíèêè  ñåé÷àñ  æå
ãàñëè,  êàê  òîëüêî  îí  ïðîõîäèë  ìèìî.  åáîëüøîå  ßðêî   îñâåùåííîå
ïðîñòðàíñòâî âïåðåäè, è äàëüøå - òàèíñòâåííûé ïîëóìðàê.
    Ží ïîäîøåë ê òåìíîé âèòðèíå ìàãàçèíà,  âñïûõíóâøåé  ßðêèì  ïßòíîì,
êîãäà åãî ôèãóðà ïåðåñåêëà èíôðàêðàñíûé ëó÷, ïàäàþùèé íà ôîòîýëåìåíò.
    - ‚àì ÷òî-íèáóäü íóæíî?
    - åò... òî åñòü... âîîáùå íóæíî.
    - ‡àõîäèòå.
    Ží ïîäíßëñß âî âòîðîé ýòàæ.
    ˆçîáðàæåíèå áåëîêóðîé ïðîäàâùèöû ïðèâåòëèâî åìó óëûáíóëîñü:
    - ‚àì íóæåí ïîäàðîê?
    - „à.
    - †åíùèíå?
    - „à.
    - “êðàøåíèß? –âåòû?
    - åò... äóõè.
    - Šàêèå äóõè îíà ëþáèò?
    - å çíàþ... çàáûë íàçâàíèå.
    - å áåäà, íàéäåì ïî êàòàëîãó. ‘àäèòåñü, ïîæàëóéñòà.
    Ží  íèêîãäà  íå  ïîäîçðåâàë,  ÷òî  íà   ñâåòå   ñóùåñòâóåò   òàêîå
ðàçíîîáðàçèå çàïàõîâ. ˆ âñå íå òî, ÷òî íóæíî.
    - îäîáðàëè?
    - åò.
    - ‘åé÷àñ ß ñìåíþ ïëåíêó.
    Žïßòü íå òî. Žò ïðßíûõ àðîìàòîâ ñëåãêà êðóæèòñß ãîëîâà.
    - ‚îò ýòè.
    - “  âàøåé  äàìû  îòëè÷íûé  âêóñ.  òî  ôðàãìåíòû   âñòóïëåíèß   ê
äâåíàäöàòîé ñèìôîíèè çàïàõîâ. Žäèí ôëàêîí?
    - „à.
    ‹åíòà êîíâåéåðà âûíåñëà  èç  ìðàêà  øêàòóëêó  è  îñòàíîâèëàñü.  Ží
îòêðûë ïðîáêó è âûëèë íà ëàäîíü íåñêîëüêî êàïåëü ßíòàðíîé æèäêîñòè.
    - ‘ïàñèáî. „î ñâèäàíèß.
    - ‚û çàáûëè âçßòü ôëàêîí.
    - å íóæíî, ß ïåðåäóìàë.


        x x x


    Ží ñòîßë ó ðåøåòêè, îòäåëßâøåé òðîòóàð îò àâòîñòðàäû, íà ìàëåíüêîì
îñòðîâêå ñâåòà, ïðèæàâ ëàäîíè ê ëèöó, âäûõàß  ãîðüêèé,  òåðïêèé  çàïàõ
äóõîâ.
    ßäîì ïî àâòîñòðàäå ì÷àëèñü àâòîìîáèëè, òåìíûå è ñòðåìèòåëüíûå. Ží
ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ âäîëü ðåøåòêè. ßòíî ñâåòà äâèãàëîñü çà íèì. Ží
ñíîâà ïîïûòàëñß îò íåãî óéòè, è ñíîâà îíî åãî  íàñòèãëî.  Ží  ïîáåæàë.
…ìó êàçàëîñü, ÷òî ïîïàäè îí òóäà, â òåìíîòó, - è âåñü  ýòîò  áðåä,  íå
äàþùèé ñïàòü ïî íî÷àì, êîí÷èòñß ñàì ñîáîé.
    åðåáðîñèâ íîãè ÷åðåç ðåøåòêó, îí ïðûãíóë íà øîññå.
    ‚îé ñèðåíû. ‘êðåæåò òîðìîçîâ. Žãðîìíûé òðàíñïàðàíò îñâåòèë  íî÷íîå
íåáî: "‚ˆŒ€ˆ…! —…‹Ž‚…Š € „ŽŽƒ…!"
    ˆñïîëèíñêîå èçîáðàæåíèå ëèöà ñ ãíåâíî ñæàòûìè ãóáàìè  ñòðåìèòåëüíî
íàäâèãàëîñü íà îäèíîêóþ ôèãóðêó â êîìáèíåçîíå.
    - åìåäëåííî íàçàä!
    - •îðîøî.


        x x x


    ’åïåðü, êðîìå ôîíàðåé, çàãîðàâøèõñß ïðè  åãî  ïðèáëèæåíèè,  êàæäûå
ñòî ìåòðîâ âñïûõèâàëè è ãàñëè ôèîëåòîâûå ñèãíàëû ‘ëóæáû àáëþäåíèß.
    à ïåðåêðåñòêå óëèö â ðåøåòêå áûë ïðîõîä.
    Ží íåâîëüíî îòïðßíóë íàçàä, êîãäà  ïåðåä  åãî  ëèöîì  çàõëîïíóëàñü
äâåðöà.
    - €âòîìîáèëü çàêàçàí. †äèòå çäåñü.
    - å íóæíî. Œíå... íåêóäà åõàòü.
    - ‡àêàç îòìåíåí. ‚ûéäèòå èç ïîëß çðåíèß ôîòîýëåìåíòà.
    ’îëüêî ñåé÷àñ îí âñïîìíèë, ÷òî äâà äíß íè÷åãî íå åë.
    ‚ êàáèíå àâòîìàòà åãî âñòðåòèëî çíàêîìîå  èçîáðàæåíèå  òîëñòßêà  â
áåëîì ïîâàðñêîì êîëïàêå.
    - Œîãó ïðåäëîæèòü òîëüêî îìëåò, êîôå è  ßáëî÷íûé  ïèðîã.  ‡àâòðàêè
îòïóñêàþòñß ñ ñåìè ÷àñîâ.
    Ží ïðîòßíóë ðóêó ê ïóëüòó, è âäðóã åìó ðàñõîòåëîñü åñòü. ‘åé÷àñ îí
íàæìåò êíîïêó, è ïîâòîðèòñß òî, ÷òî áûëî óæå  òûñß÷è  ðàç.  ‘íà÷àëà  â
àâòîìàòå ÷òî-òî ùåëêíåò, çàòåì çàêðóòßòñß ìíîãî÷èñëåííûå êîëåñà, è  íà
ëîòêå ïîßâèòñß  çàêàçàííàß  ïèùà.  îñëå  ýòîãî  ïîñëåäóåò  íåèçìåííîå
"ïðèßòíîãî àïïåòèòà", èçîáðàæåíèå èñ÷åçíåò, è îí â  îäèíî÷åñòâå  áóäåò
åñòü.
    - •îðîøî. Ÿ âîçüìó êîôå.
    ‚ìåñòî òîãî ÷òîáû íàæàòü êíîïêó, îí îòîãíóë  ùèòîê  ëîòêà  è  âçßë
äûìßùóþñß ÷àøêó.
    ‘èãíàë íåèñïðàâíîñòè. €âòîìàò îòêëþ÷èëñß îò ñåòè.
    ‚íåçàïíî êàáèíà îñâåòèëàñü ôèîëåòîâûì ñâåòîì ‘ëóæáû àáëþäåíèß.
    ’åïåðü ïåðåä íèì áûëî ñòðîãîå ëèöî ÷åëîâåêà â áåëîì õàëàòå.
    - Šòî âû òàêîé?
    - ‘àëüâàòîð.
    - òî ìíå íè÷åãî íå ãîâîðèò. ‚àø èíäåêñ?
    - ˆêñ ýì äâàäöàòü øåñòü ñîðîê âîñåìü äðîáü òðèñòà âîñåìüäåñßò äâà.
    - ‘åé÷àñ ïðîâåðþ. îýò?
    - „à.
    - ‘òî ñîðîê âòîðàß  óëèöà,  äîì  äâåñòè  ïßòüäåñßò  äâà,  êâàðòèðà
ñåìüñîò òðè?
    - „à.
    - ‚û íà ïðèåìå ó ïñèõèàòðà. îñòàðàéòåñü îòâå÷àòü íà âñå  âîïðîñû.
î÷åìó âû íå ñïèòå?
    - Ÿ íå ìîãó. “ ìåíß áåññîííèöà.
    - „àâíî?
    - „àâíî.
    - ‘êîëüêî íî÷åé?
    - -í-íå ïîìíþ.
    - ‚àñ ÷òî-íèáóäü ìó÷èò?
    - „à.
    - —òî?
    - Ÿ... âëþáëåí...
    - Žíà íå îòâå÷àåò âàì âçàèìíîñòüþ?
    - Žíà... íå ìîæåò... ýòî... èçîáðàæåíèå...
    - Šàêîå èçîáðàæåíèå?
    - ’î, ÷òî ó ìåíß äîìà, íà ïóëüòå îáñëóæèâàíèß.
    - ‘åé÷àñ, ìèíóòêó. ’àê,  áèîñêóëüïòîð  Šîâàëüñêèé,  âòîðàß  ïðåìèß
€êàäåìèè èñêóññòâ,  ïðîòîòèï  íåèçâåñòåí.  ‚û  ïîíèìàåòå,  ÷òî  íåëüçß
ëþáèòü èçîáðàæåíèå, ó êîòîðîãî äàæå íåò ïðîòîòèïà?
    - îíèìàþ.
    - ˆ ÷òî æå?
    - ‹þáëþ.
    - ‚û æåíàòû?
    - åò.
    - î÷åìó? Šàêèå-íèáóäü îòêëîíåíèß îò íîðìû?
    - åò... íàâåðíî... ïðîñòî... ß åå ëþáëþ.
    - Ÿ äàì óêàçàíèå ‘òàíöèè Žáñëóæèâàíèß ñìåíèòü âàì èçîáðàæåíèå.
    - îæàëóéñòà, òîëüêî íå ýòî!!
    - î÷åìó âû ïîøëè íà øîññå?
    - Œíå õîòåëîñü òåìíîòû. ‘ìîòðåòü íà çâåçäû â íåáå.
    - ‡à÷åì âû ñëîìàëè àâòîìàò?
    - Œíå òðóäíî îá ýòîì âàì ãîâîðèòü. ‚û âåäü òîæå... ìàøèíà?
    - ‚û õîòèòå ãîâîðèòü ñ æèâûì âðà÷îì?
    - „à... ïîæàëóé... ýòî áûëî áû ëó÷øå.
    - „î òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò  ïîñòàâëåí  äèàãíîç,  ýòî  íåâîçìîæíî.
ˆòàê, ïî÷åìó âû ñëîìàëè àâòîìàò?
    - Ÿ íå ëþáëþ àâòîìàòû...  ìíå  êàæåòñß,  ÷òî  çàâèñèìîñòü  îò  íèõ
óíèæàåò ìîå äîñòîèíñòâî.
    - îíßòíî. îåäåòå â áîëüíèöó.
    - å õî÷ó.
    - î÷åìó?
    - ’àì òîæå àâòîìàòû è ýòè... ïðèçðàêè.
    - Šîãî âû èìååòå â âèäó?
    - ó... èçîáðàæåíèß.
    - Œû ïîìåñòèì âàñ â îòäåëåíèå ñêðûòîãî îáñëóæèâàíèß.
    - ‚ñå ðàâíî... ß íå ìîãó áåç íåå.
    - åç èçîáðàæåíèß?
    - „à.
    - î âåäü îíî - òîæå ÷àñòü àâòîìàòà.
    - Ÿ çíàþ.
    - •îðîøî.  Žòïðàâëßéòåñü  äîìîé.  åñêîëüêî  äíåé  çà  âàìè  áóäóò
íàáëþäàòü, à ïîòîì íàçíà÷àò ëå÷åíèå. Ÿ âàì âûçûâàþ àâòîìîáèëü.
    - å íóæíî. Ÿ ïîéäó ïåøêîì, òîëüêî...
    - „îãîâàðèâàéòå. “ âàñ åñòü æåëàíèå, êîòîðîå âû áîèòåñü âûñêàçàòü?
    - „à.
    - ƒîâîðèòå.
    - —òîáû ìåíß îñòàâèëè â ïîêîå. óñòü ëó÷øå âñå  ïðîäîëæàåòñß,  êàê
åñòü! ‚åäü ß...  òîæå...  àâòîìàò...  òîëüêî  áîëåå  âûñîêîãî  êëàññà.
Žïûòíûé îáðàçåö, èçãîòîâëåííûé ôèðìîé "îã ‘àâàîô è Šü".

______________________________________________________________________

        …„‚€ˆ’…‹œ›… ˆ‡›‘Š€ˆŸ


    - îñëóøàéòå, îíã. Ÿ íå ìîãó ïîæàëîâàòüñß íà îòñóòñòâèå âûäåðæêè,
íî, ÷åñòíîå ñëîâî, ó  ìåíß  èíîãäà  ïîßâëßåòñß  æåëàíèå  ñòóêíóòü  âàñ
÷åì-íèáóäü òßæåëûì ïî áàøêå.
    „àíè îíã ïîæàë ïëå÷