…âãåíèé ‚îéñêóíñêèé, ˆñàé ‹óêîäüßíîâ. €ëàòûðü-êàìåíü

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
…âãåíèé ‚îéñêóíñêèé, ˆñàé ‹óêîäüßíîâ. €ëàòûðü-êàìåíü

   -----------------------------------------------------------------------
   ‘áîðíèê "‹ó÷øèé èç ìèðîâ".
   OCR & spellcheck by HarryFan, 26 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   - Žïßòü ýòà ëóêîâèöà, - ñêàçàë Žëåã. - åáßòà! - çàêðè÷àë îí.  -  ˆäèòå
ñþäà!
   åðâîé âûøëà èç  ïàëàòêè  ‘âåòà.  Žíà  ïîñìîòðåëà  íà  íåáî,  çàòßíóòîå
îáëàêàìè, è ñîñòðîèëà ãðèìàñêó. îòîì âçãëßíóëà íà ñâîè áðþêè  è  áîòèíêè,
çàëßïàííûå âûñîõøåé ãðßçüþ, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî íà Žëåãà.
   Žëåã ñòîßë âîçëå îãðîìíîãî âàëóíà è ìàõàë ðóêîé.
   - ‘óìàñøåäøèé, - ñêàçàëà ‘âåòà, - â îäíîé  ìàéêå.  -  Žíà  çàãëßíóëà  â
ïàëàòêó. - ‚îëîäß, îðèñ, âûõîäèòå! Žëåã îïßòü ÷òî-òî íàøåë.
   ‚îëîäß âñêî÷èë è, ïðèñòàâèâ ëàäîíü  ðåáðîì  êî  ðòó,  ïðîòðóáèë  ñèãíàë
ïîáóäêè. îðèñ ïëîòíåå çàâåðíóëñß â îäåßëî.
   - ”èçèê, à ñïèò, êàê ëèðèê, - ñêàçàë ‚îëîäß. - àñòîëêàòü åãî?
   - å íàäî, - îòâåòèëà ‘âåòà. - àíüøå ñåìè îí âñå ðàâíî íå âñòàíåò.
   Žíà ïîøëà ê Žëåãó. ‚îëîäß, ïîçåâûâàß, øàãàë çà íåé.
   ‘îñíû òîð÷àëè ïðßìî èç ñêàë. èçêîðîñëûå áåðåçû ïðîòßãèâàëè  ñêðþ÷åííûå
ðóêè, áóäòî ïðîñèëè ìèëîñòûíþ.
   - ‘ìîòðèòå, - ñêàçàë Žëåã. - Žïßòü ýòè èçîáðàæåíèß.
   à øåðøàâîì âàëóíå  áûëî  âûñå÷åíî  íå÷òî  âðîäå  ëóêîâèöû,  ïîëîæåííîé
íàáîê.
   - îíèìàåòå, - ñêàçàë Žëåã, - ß äåëàë çàðßäêó. åãó ìèìî ýòîãî  âàëóíà,
ñìîòðþ - ëóêîâèöà! ’àêàß æå, êàê â Œàðüèíîì ïîñàäå. ˆ êàê ó  òîãî  áîëîòà,
ãäå ‘âåòêà â÷åðà çàâßçëà.
   - -äà, - ñêàçàë  ‚îëîäß.  -  ’îëüêî,  ïî-ìîåìó,  ýòî  íå  ëóêîâèöà,  à
ñòèëèçîâàííàß ñòðåëà.
   - àêîíå÷íèê ñòðåëû! - çàêðè÷àë Žëåã. - ‚åðíî, ‚îâêà! - Ží  ñîðâàëñß  ñ
ìåñòà è ïîáåæàë â ïàëàòêó.
   îäîøåë îðèñ, ñîííûé, âçëîõìà÷åííûé.
   - Žïßòü ïåðâîáûòíûå êàðòèíêè, - ëåíèâî ñêàçàë îí. - ðîøó  ó÷åñòü,  ÷òî
ñåãîäíß íå ìîß î÷åðåäü ãîòîâèòü çàâòðàê.
   - îðå÷êà ïðîãîëîäàëèñü, - ñêàçàëà ‘âåòà. - îðå÷êà ãíåâàþòñß.
   - à ñåáß ãíåâàþñü. ‡àòàùèëè ÷óòü ëè íå â  òóíäðó.  àâåùàþò  ñòîëåòíèõ
ñòàðóõ, çàïèñûâàþò äðàãîöåííûå ñâåäåíèß: íà ìîðå-îêèßíå, íà îñòðîâå  óßíå
ëåæèò áåë-ãîðþ÷ êàìåíü àëàòûðü, ïîä èì  ìå÷-êëàäåíåö  â  äåâßíîñòî  ïóä...
î÷òè ïîëòîðû òîííû. ˆ ÷åãî îí  òàì  ëåæèò?  ˆ  ÷åãî  ß,  äóðàê,  çà  âàìè
óâßçàëñß, ïîñëåäíèå êàíèêóëû ãóáëþ, èëè, êàê òàì ó âàñ â  ôîëüêëîðå,  êîòó
ïîä õâîñò ïóùàþ? ‚àì-òî õîðîøî, ó ‚îâêè öàðåâíà ‹åáåäü ïðè  ñåáå,  à  ýòîò
ñêàçî÷íèê...
   Ží êèâíóë íà âîçâðàùàþùåãîñß Žëåãà è ãîðåñòíî ìàõíóë ðóêîé.
   Žëåã íàöåëèëñß îáúåêòèâîì "‡îðêîãî" íà âàëóí è ùåëêíóë çàòâîðîì.
   - Ÿâíûé íàêîíå÷íèê ñòðåëû, - ñêàçàë îí, çàêðûâàß ôóòëßð. - •îòåë  áû  ß
çíàòü, êóäà îí óêàçûâàåò.
   - Šàêîé åùå íàêîíå÷íèê? -  ïðîâîð÷àë  îðèñ.  -  î-ìîåìó,  ýòî  êàïëß.
Žáòåêàåìîå òåëî. ˆ íàïðàâëåíèå óêàçûâàåò  íå  îñòðûé  êîíåö,  à  òóïîé.  ˆ
âîîáùå íàäî ãîòîâèòü çàâòðàê. ‘ëóøàé, öàðåâíà  ‹åáåäü,  çàéìèñü.  ‚  êîíöå
êîíöîâ òâîß î÷åðåäü.


   ‡àâòðàêàëè â ïàëàòêå, ïîä øîðîõ äîæäß.
   - „ðåâíèå çðß íè÷åãî íå  ñî÷èíßëè,  -  ãîâîðèë  Žëåã.  -  ‚îò  õîòß  áû
àëàòûðü-êàìåíü. å çðß æå, ÷åðò ïîáåðè, â ƒîëóáèíîé êíèãå  öàðü  ‚îëîòîìàí
‚îëîòîìàíîâè÷ ñïðàøèâàåò öàðß „àâèäà ˆåñååâè÷à, êàêîé êàìåíü  âñåì  êàìíßì
îòåö, à òîò åìó îòâå÷àåò: àëàòûðü-êàìåíü!
   - ’û åøü, åøü, - çàáîòëèâî ñêàçàëà ‘âåòà. - Šîïàåøüñß ëîæêîé, à  â  ðîò
íå êëàäåøü.
   - îñìîòðè, êàê îðß õîðîøî êóøàåò, - äîáàâèë ‚îëîäß.
   - óñòßêîâàß ó âàñ ïðîôåññèß,  -  ñ  ïîëíûì  ðòîì  îòîçâàëñß  îðèñ.  -
àçãîâîð÷èêè îäíè! ‘êàçî÷êè! ‚àø êàìåíü àëàòûðü  âî  âñåõ  ñêàçêàõ  áåë  è
ãîðþ÷, à ãäå-íèáóäü ýòè ñâîéñòâà èñïîëüçóþòñß?
   -  î   êëàññèôèêàòîðó   €àðíå-€íäðååâà   àëàòûðü-êàìåíü   ÷àùå   âñåãî
óïîìèíàåòñß â çàãîâîðàõ îò âñßêèõ íàïàñòåé, - ñêàçàëà ‘âåòà  òîíîì  ïåðâîé
ó÷åíèöû, - à ñâîéñòâà åãî äåéñòâèòåëüíî íå èñïîëüçóþòñß.
   - òî íåâåðíî, - âîçðàçèë Žëåã. - “ïîìèíàíèå â çàãîâîðàõ î êàìíå -  ýòî
ñèìïàòè÷åñêîå îáðßäîâîå äåéñòâèå. …ãî ñìûñë òàêîâ: ïðèêîñíîâåíèå  ïåðåäàåò
ñëàáîìó ñâîéñòâà  êàìíß  -  ñèëó  è  êðåïîñòü.  ‚åñåëîâñêèé  ñ÷èòàåò,  ÷òî
àëàòûðü-êàìåíü - ýòî àëòàðíûé êàìåíü  ‘èîíñêîãî  õðàìà.  €  ïî  àäåæäèíó,
"àëàòûðü" - èñïîð÷åííîå ãðå÷åñêîå "ýëåêòðîí", "èëåêòð",  òî  åñòü  ßíòàðü.
Šñòàòè, ßíòàðü ãîðþ÷...
   - îìíèøü, êàê â àçáóêîâíèêàõ î íåì ãîâîðèòñß? -  ïåðåáèëà  åãî  ‘âåòà.
‡àêðûâ ãëàçà, îíà ïðîèçíåñëà íàðàñïåâ: - "ˆëåêòð  -  êàìåíü  çåëî  ÷åñòåí,
åäèí îò äðàãèõ êàìíåé òàêî èìåíóåì, çëàòîâèäåí, âêóïå è ñðåáðîâèäåí..."
   - ƒðåêè åùå è íå òàê âîñïåâàëè ßíòàðü, - çàìåòèë ‚îëîäß. -  ˆ  êðàñèâûé
îí è ýëåêòðèçóåòñß, åñëè ïîòåðåòü  åãî  ñóêîíêîé.  îíßòíî,  ÷òî  íà  íåãî
âñßêóþ ëèðèêó íàêðó÷èâàëè. - Ží ïåðåõâàòèë  óêîðèçíåííûé  âçãëßä  ‘âåòû  è
ïîñïåøíî äîáàâèë: - € âîîáùå, î÷åíü çäîðîâî ñêàçàíî: "êàìåíü  çåëî  ÷åñòåí
è..." —åãî òàì åùå? ðîñòî çàìå÷àòåëüíî ñêàçàíî!
   îñëå çàâòðàêà ñòàëè óêëàäûâàòüñß â äîðîãó.
   - ƒäå ìîé ìîëîòîê? - ñïðîñèë ‚îëîäß, ðîßñü â ðþêçàêå.
   - ‚îò îí. -  ‘âåòà  ïðîòßíóëà  åìó  ãåîëîãè÷åñêèé  ìîëîòîê  íà  äëèííîé
ðóêîßòêå. - ˆ íå ñìåé áîëüøå êëàñòü åãî â ìîé ðþêçàê.
   - Ÿ íå êëàë, - óäèâëåííî ñêàçàë ‚îëîäß. - •îðîøî ïîìíþ...
   - ‹àäíî âàì, - ñêàçàë Žëåã. - ‚îò ÷òî ß  äóìàþ,  ðåáßòà.  îðüêà  ïîäàë
ïðàâèëüíóþ ìûñëü íàñ÷åò êàïëè. àäî  èäòè  â  òîì  íàïðàâëåíèè,  êóäà  îíà
óêàçûâàåò.
   - î îíà óêàçûâàåò â ñòîðîíó îò ’àðàáàðîâêè, - çàìåòèë îðèñ.
   - è÷åãî, â ’àðàáàðîâêó åùå  óñïååì.  Ÿ  íå  ïðîùó  ñåáå,  åñëè  ìû  íå
ïîñìîòðèì, êóäà âåäóò ýòè çíàêè.
   îðèñ ïîæàë ïëå÷àìè.


   —òî äåëàëè ëåíèíãðàäñêèå ñòóäåíòû â ‘åâåðíîé Šàðåëèí?
   „âà  ãîäà  íàçàä  Žëåã,  ñòóäåíò-ôèëîëîã,  ïîáûâàë  â  ýòèõ  ìåñòàõ   ñ
ýêñïåäèöèåé  ôîëüêëîðèñòîâ.  ‡à÷àðîâàííî  ñëóøàë  îí   íåòîðîïëèâóþ   ðå÷ü
ñêàçèòåëüíèö, è ëàä ðóññêîé ñêàçêè, åå  ïå÷àëü  è  þ-ìîð,  êàê  ãîâîðèòñß,
íàâñåãäà ïîêîðèëè  åãî  äóøó.  …ùå  òîãäà  Žëåã  ïðèçàäóìàëñß  íàä  ÷àñòûì
óïîìèíàíèåì êàìíß àëàòûðß.
   îñëåäíèå êàíèêóëû îí ðåøèë ñíîâà ïðîâåñòè â ñåâåðíîì îçåðíîì  êðàþ.  ‘
íèì ïîåõàëà ‘âåòà, îäíîêóðñíèöà è  òàêàß  æå  ýíòóçèàñòêà  ôîëüêëîðà.  —òî
êàñàåòñß ‚îëîäè ñ ãåîëîãè÷åñêîãî, òî åìó áûëî âñå ðàâíî, êóäà åõàòü,  ëèøü
áû ñî ‘âåòîé. ‚ ïîñëåäíèé ìîìåíò çà íèìè  óâßçàëñß  ‚îëîäèí  äðóã,  îðèñ,
ôèçèê ñ ÷åòâåðòîãî êóðñà: îí íàäåßëñß ñáðîñèòü  ñ  ñåáß  íåñêîëüêî  ëèøíèõ
êèëîãðàììîâ.
   à 66-é ïàðàëëåëè ÷åòâåðêà ñîøëà ñ ìóðìàíñêîãî ïîåçäà. ‚ ñèíèõ ñóìåðêàõ
áåëîé íî÷è äîëãî øëè ëåñíîé  äîðîãîé,  äûøà  ïðîìîçãëûì  õîëîäîì  áîëîòíûõ
èñïàðåíèé è ðóãàß Žëåãà.
   ‚ Œàðüèíîì  ïîñàäå  -  ïîñåëêå  ó  òèõîãî  Šóã-îçåðà  -  æèëà  ñòàðóøêà
ñêàçèòåëüíèöà, çíàêîìàß Žëåãó ïî ïðîøëîé ýêñïåäèöèè.  “ñòóïàß  íàñòîé÷èâûì
ïðîñüáàì Žëåãà, îíà ÷èòàëà, øàìêàß áåççóáûì ðòîì, ñêàçêè è äóõîâíûå ñòèõè.
Žëåã è ‘âåòà áûëè â âîñòîðãå.  ‚îëîäß  ìàëî  ÷òî  ïîíßë,  íî  òîæå  õâàëèë
ñòàðóøêó. € îðèñ íåçàìåòíî óõîäèë èç èçáû: èëè ñëîíßëñß  ïî  áåðåãó,  èëè
óäèë ñ ìàëü÷èøêàìè ðûáó.
   à òðåòèé äåíü Žëåã ðåøèë èäòè â ’àðàáàðîâêó, ãäå  æèë  íåêèé  äåä,  ïî
ñëóõàì, äîñòàòî÷íî áîäðûé è çíàâøèé òüìó-òüìóùóþ  âñßêèõ  ñòàðèí.  ‡àêèíóâ
ðþêçàêè çà ïëå÷è, íàøè äðóçüß òðîíóëèñü â ïóòü.
   Žãèáàß  Šóã-îçåðî,  îíè  íåîæèäàííî  íàòêíóëèñü   íà   ñòðàííûé   çíàê,
âûñå÷åííûé íà ñêàëå. òî áûëà çàìå÷àòåëüíàß íàõîäêà. Žëåã  ñôîòîãðàôèðîâàë
íàñêàëüíîå èçîáðàæåíèå è âñþ äîðîãó  ãîâîðèë  òîëüêî  î  íåì.  ‚òîðîé  ðàç
"ëóêîâèöà" áûëà îáíàðóæåíà âîçëå  òîðôßíèñòîé  áîëîòíîé  òîïè,  íà  ãëóõîé
êàìåííîé ïëèòå.
   ˆ âîò â òðåòèé ðàç òîò æå çàãàäî÷íûé çíàê.


   ˜ëè, äåðæà íàïðàâëåíèå ïî êîìïàñó. ðîäèðàëèñü ñêâîçü ÷àùó, ïîòîì ïîøåë
ìåëêèé êóñòàðíèê, çåëåíûå ðàçëèâû áðóñíèêè è âîë÷üåé ßãîäû. îä íîãàìè  òî
ïðóæèíèëà ìßãêàß òîðôßíàß ïîäñòèëêà, ïðèêðûòàß ðûæåâàòûì ìõîì, òî ñòåëèëñß
ñåðûé, ïîòðåñêàâøèéñß ãðàíèò. Žëåã âíèìàòåëüíî  îñìàòðèâàë  âñå  âñòðå÷íûå
êàìíè.
   îðèñ îñòàíîâèëñß.
   - ’àê íåëüçß, ðåáßòà, - ñêàçàë îí, òßæåëî äûøà. - Œû  ÷åðò  çíàåò  êóäà
çàáðåäåì. „àâàéòå âîçâðàùàòüñß, ïîêà íå ñòåìíåëî.
   - åò, - ñêàçàë Žëåã.
   Œàëåíüêîå îçåðöî îòêðûëîñü íåîæèäàííî çà  áåñïîðßäî÷íûì  íàãðîìîæäåíèåì
âàëóíîâ. Žíî  áûëî  ñâåòëî-ãîëóáîå  è  ôîðìîé  íàïîìèíàëî  ïîäîøâó.  óäòî
ñêàçî÷íûé âåëèêàí ñòóïèë çäåñü îãðîìíîé íîæèùåé, à ïîòîì âîäà çàëèëà ñëåä.
‘îñíû âïëîòíóþ ïîäñòóïàëè ê îçåðó. ‚îêðóã ñòîßëà òàêàß òèøèíà, ÷òî çâåíåëî
â óøàõ.
   - ó è ãëóõîìàíü, -  ñêàçàë  îðèñ.  -  ‡àáóäåøü,  ÷òî  åñòü  íà  ñâåòå
òåëåâèçîð.
   - î-ìîåìó, çäåñü íàäî íî÷åâàòü, - çàìåòèë ‚îëîäß.
   ‘òåìíåëî. ‚ ñóìåðêàõ ñåâåðíîé íî÷è ïîïîëçëè áåëåñûå ëåíòû òóìàíà, è ëåñ
ñòàë  íåâåñîìûì  è  ïðèçðà÷íûì.  ‘òóäåíòû   ëåæàëè   â   ïàëàòêå,   ïëîòíî
çàâåðíóâøèñü â îäåßëà.
   - Ÿ âñå äóìàþ îá ýòèõ çíàêàõ íà ñêàëàõ, - ñêàçàë Žëåã.  -  Šàïëåâèäíàß,
îáòåêàåìàß ôîðìà  -  óêàçàòåëüíûé  çíàê  âûñîêîé  êóëüòóðû.  Œîæåò,  áîëåå
âûñîêîé, ÷åì íàøà... ‚åäü ìû äî ñèõ ïîð îáîçíà÷àåì íàïðàâëåíèå ïåðâîáûòíûì
çíàêîì îïåðåííîé ñòðåëû... åáßòà, à âäðóã çäåñü áûëà äðåâíßß öèâèëèçàöèß?
‘îâåðøåííî íåèçâåñòíàß...
   - Šóäà æå îíà ïîäåâàëàñü? - ñîííî  ñïðîñèë  ‚îëîäß.  -  –èâèëèçàöèè  íå
èñ÷åçàþò áåññëåäíî.
   - € ëåäíèêîâûé ïåðèîä? - âîçðàçèë Žëåã. -  ‚åëèêîå  îëåäåíåíèå  íà÷èñòî
ñìåëî âñå ñëåäû.
   - îñëóøàé-êà, - ïåðåáèë åãî îðèñ. - ’û óòðîì óïîìèíàë öàðß... êàê òàì
åãî? ‚àëèäîë ‚àëèäîëîâè÷, ÷òî ëè?
   - ‚îëîòîìàí ‚îëîòîìàíîâè÷.
   - ‚î-âî! å ãîâîðèë ëè îí, ÷òî ïî íî÷àì íàäî ñïàòü?


   Žëåãó ïðèñíèëñß ÷óäíîé ñîí: áóäòî  îí  óïðàøèâàë  äåäà  èç  ’àðàáàðîâêè
ïðî÷èòàòü  áûëèíó.  •èòðûé  äåä  äîëãî  íå  ñîãëàøàëñß,  à  ïîòîì  ñåë   ê
òåëåãðàôíîìó àïïàðàòó è ïðèíßëñß âûñòóêèâàòü áûëèíó. Žëåã íå  çíàë  àçáóêè
Œîðçå  è  ñåðäèëñß.  Ží  ïðîñíóëñß  è  ïîìîòàë  ãîëîâîé,   èçáàâëßßñü   îò
íàâàæäåíèß. î ìåòàëëè÷åñêèé  ñòóê  ïî÷åìó-òî  íå  èñ÷åç.  Ží  ïðèãëóøåííî
äîíîñèëñß èç-çà ïàëàòêè.
   Žëåã îãëßäåëñß. ßäîì ïîõðàïûâàë ‚îëîäß. ‚îí ‘âåòêèíà áåëîêóðàß  ãîëîâà
íà ðåçèíîâîé ïîäóøêå. € îðèñà â ïàëàòêå íå áûëî. ‚ñòðåâîæåííûé Žëåã âñòàë
è îòêèíóë âõîäíîå ïîëîòíèùå. ‚ ïàëàòêó âïîëç òóìàí. Žëåã  íå  óäåðæàëñß  è
÷èõíóë.
   - —òî ñëó÷èëîñü? - ‘âåòà ñðàçó ïðîñíóëàñü. - ’û êóäà?
   - îéäó ïîñìîòðþ, ãäå îðèñ. „à òû ñïè!
   Žëåã âûøåë èç ïàëàòêè. ‚ ïðåäóòðåííåé  ñèíåâàòîé  ìãëå  ëåñ  áûë  ïîëîí
äâèæåíèß. åñèëüíûé õîëîäíûé âåòåð ãíàë êëî÷üß òóìàíà,  îíè  öåïëßëèñü  çà
êóñòû è ñòâîëû ñîñåí. Žëåã, îñòîðîæíî ñòóïàß, ïîøåë íà çâóê.  ‚äðóã  âîçëå
íàãðîìîæäåíèß âàëóíîâ îí óâèäåë ÷åëîâå÷åñêóþ ôèãóðó. òî áûë îðèñ. Ží áèë
÷åì-òî ìåòàëëè÷åñêèì ïî âàëóíó.
   Žëåã òèõîíüêî ïîäîøåë áëèæå è óâèäåë íà âàëóíå ñâåæåâûñå÷åííóþ "êàïëþ".
’àê âîò îíî ÷òî!
   - €ó, ìàëü÷èêè! - ðàçäàëñß ‘âåòèí ãîëîñ.
   îðèñ âûðîíèë ìîëîòîê è çóáèëî. îäîøëè ‘âåòà è ‚îëîäß.
   - îéìàëè, ÷åðòè, - ñêàçàë, óõìûëßßñü, îðèñ.
   ‚îëîäß èçóìëåííî ïîñìîòðåë íà "êàïëþ" è çàõîõîòàë.
   - Šîëîññàëüíàß õîõìà, - âûäàâèë îí ñêâîçü ñìåõ. -  €  ß...  âñå  äóìàþ,
ïî÷åìó ìîé ìîëîòîê îêàçàëñß â ‘âåòêèíîì ðþêçàêå...
   - ‚ òåìíîòå ïåðåïóòàë, - ñêàçàë îðèñ. - Šàþñü, áðàòöû, òå òðè çíàêà  ß
äëß ñìåõó âûðóáèë. ‘òàðàëñß. ‡åìëåé çàòèðàë äëß äðåâíîñòè. ‘àìîìó íàäîåëî,
íî ñåãîäíß íåîáõîäèìîñòü çàñòàâèëà.  àäî,  äóìàþ,  ïîâåðíóòü  "êàïëþ"  íà
îáðàòíûé ïóòü. —òîá íå áëóæäàòü çðß ïî ëåñó... € òî âû òóò óæå  è  äðåâíþþ
öèâèëèçàöèþ âûäóìàëè. Ÿ, ïðàâäà, èìåë â âèäó ïðèøåëüöåâ èç êîñìîñà...
   ‚ñå ñìåßëèñü, êðîìå Žëåãà. ‚èä ó íåãî áûë ïîäàâëåííûé.
   - Šðåòèí! - ñåðäèòî áðîñèë îí îðèñó è ïîøåë â ïàëàòêó.
   - Ží, ÷òî ýòî? ‘ìîòðèòå, ðåáßòà! - âîñêëèêíóëà ‘âåòà.
   ’àì, ãäå ñåäûå âàëóíû óõîäèëè â âîäó,  íà  åå  òåìíî-ñåðîé  ïîâåðõíîñòè
ïåðåëèâàëîñü è ìåðöàëî ñâåòîâîå ïßòíî.
   - Šàê áóäòî ôîíàðü ïîä âîäîé ãîðèò, - ïðîãîâîðèë îðèñ. - òî óæ íå ìîß
ðàáîòà...


   “òðî âûäàëîñü òåïëîå, äàæå  ñîëíå÷íîå.  ‘âåòà  ðàñòîïèëà  â  êîíñåðâíîé
áàíêå êóñîê ñâèíîãî ñàëà, è îðèñ íà÷àë òùàòåëüíî ìàçàòü ‚îëîäþ, èçî  âñåõ
ñèë âòèðàß æèð â êîæó.
   -  Œàëåíüêî  ïîùèïûâàåò,  ñîëåíîå,  -  ñêàçàë  ‚îëîäß.   -   €âòîðèòåòû
ðåêîìåíäóþò äëß ýòîãî ìîðæîâûé æèð. ó, íè÷åãî.
   Ží îáâßçàëñß êîíöîì âåðåâêè è ðåøèòåëüíî âîøåë â âîäó.
   - “õ, ÷åðò! •îëîäíàß! - âûðâàëîñü ó íåãî.
   Œåñòî îêàçàëîñü ãëóáîêîå.  ‚îëîäß  íûðíóë,  îðèñ  ïîòðàâëèâàë  âåðåâêó
âñëåä. —åðåç ìèíóòó ‚îëîäß âûíûðíóë, òßæåëî äûøà.
   - ó! - çàêðè÷àëà ‘âåòà. -  „îëãî  òû  áóäåøü  îòôûðêèâàòüñß?  ‚ûëåçàé,
çàìåðçíåøü!
   ‚îëîäß øóìíî âäîõíóë âîçäóõ, ïåðåâåðíóëñß â âîäå, íà ìãíîâåíèå  ïîêàçàâ
ïßòêè, è èñ÷åç. ’îìèòåëüíî òåêëè ñåêóíäû.
   - îðèñ, ñåé÷àñ æå âûòàñêèâàé åãî, - íå âûäåðæàëà ‘âåòà.
   îðèñ âçßëñß çà âåðåâêó, íî ‚îëîäß â  ýòîò  ìîìåíò  âûíûðíóë  è  áûñòðî
ïîäïëûë ê áåðåãó. ‚åðåâêà îñòàëàñü â âîäå.
   Žëåã ïðèíßëñß ðàñòèðàòü ‚îëîäå ñïèíó ïàëàòî÷íûì ÷åõëîì.
   - —òî òû òàì íàøåë? - ñïðîñèëà ‘âåòà. - å òßíè, ‚îëîäüêà!
   - àîáîðîò, - ñêàçàë îí, ïðûãàß íà îäíîé  íîãå  è  íàòßãèâàß  áðþêè.  -
ˆìåííî òßíóòü íàäî. ‚çßëè, ðåáßòà!
   ‘òóäåíòû âûòàùèëè íà áåðåã çîëîòèñòóþ ãëûáó âåëè÷èíîé ñ  áû÷üþ  ãîëîâó,
íàêðåñò îáâßçàííóþ êîíöîì âåðåâêè.
   - ‡îëîòî! - âûðâàëîñü ó ‘âåòû.
   Žíà íàêëîíèëàñü, òðîíóëà ìßãêî ñâåòßùóþñß  ïîâåðõíîñòü  -  è  îòäåðíóëà
ðóêó.
   - —òî òàêîå? - ñêàçàëà îíà ðàñòåðßííî. - Šàê òîêîì óäàðèëî...
   - ‡íà÷èò, ìíå íå ïîêàçàëîñü, - ñêàçàë  ‚îëîäß.  -  Œåíß  òîæå  äåðíóëî,
êîãäà ß åãî îáâßçûâàë.
   - ó-êà, îòîéäèòå. - îðèñ äîñòàë ñêëàäíîé íîæ ñ  äåðåâßííîé  ðó÷êîé  è
ðàçðåçàë óçåë. - € òåïåðü áóäåì ñîîáðàæàòü. „àâàé, ‚îâêà, êàìíè  ïî  òâîåé
÷àñòè.
   ‚îëîäß óìåëûì óäàðîì ìîëîòêà îòáèë îò ãëûáû ìàëåíüêèé êóñî÷åê.
   - ‡à÷åì ëîìàòü? - òèõî ñêàçàë Žëåã.
   - îãîäè, - ‚îëîäß âïèëñß âçãëßäîì â ñâåæèé èçëîì.
   ˆçëîì çàìåòíî ïîñâåòëåë, èç íåãî áðûçíóë  ñíîï  ñâåòà.  îòîì  îí  ñòàë
áûñòðî òóñêíåòü.
   - -äà, - ñêàçàë  ‚îëîäß.  -  ‚îîáùå  â  ýòèõ  ìåñòàõ  âîäèòñß  ìèíåðàë
ãàêìàíèò. Ží ñåðûé, à â ñâåæåì èçëîìå  -  âèøíåâûé.  —åðåç  ÷åòâåðòü  ÷àñà
èçëîì îïßòü ñåðååò. …ñëè åãî  ïîäåðæàòü  íåñêîëüêî  ìåñßöåâ  â  òåìíîòå  è
âûíåñòè íà ñâåò - îí íà íåñêîëüêî ñåêóíä êðàñíååò... î ýòî íå ãàêìàíèò.
   - € ÷òî æå? - íåòåðïåëèâî ñïðîñèëà ‘âåòà.
   - îãîäè. - Ží ïðîäîëæàë âåðòåòü  îáëîìîê.  -  ‚îîáùå  êàìíè  ñâåòà  íå
ëþáßò. „îáûò÷èêè  äðàãîöåííûõ  êàìíåé  ñ÷èòàþò,  ÷òî  êàìåíü  íàäî  ñ  ãîä
ïîäåðæàòü â òåìíîì, ñûðîì ìåñòå...
   - Ÿçûê òâîé - âðàã ìîé, ‚îâêà! -  âîñêëèêíóëà  ‘âåòà.  -  ðîñü  ÷èòàòü
ëåêöèþ, ãîâîðè òîëêîì.
   - € íà “ðàëå äûì÷àòûé êâàðö ïðåâðàùàþò  â  çîëîòèñòûé,  çàïåêàß  åãî  â
õëåá... ‹àäíî, óìîëêàþ.
   ‚îëîäß ïîñêîáëèë îáëîìîê íîæîì, ïîíþõàë, ïîëîæèë â ëîæêó è ïîäåðæàë íàä
êîñòðîì. Žáëîìîê ñòàë îïëàâëßòüñß ïî êðàßì è  âäðóã  âñïûõíóë.  ‚  âîçäóõå
ðàçëèëñß ïðèßòíûé, íåçíàêîìûé çàïàõ.
   - Šàê òû ãîâîðèëà. ‘âåòà? - ñïðîñèë ‚îëîäß. - "Šàìåíü çåëî ÷åñòåí..."?
   - "…äèí îò äðàãèõ êàìíåé òàêî èìåíóåì", -  ïîäõâàòèëà  îíà.  -  €  ÷òî?
àçâå ýòî...
   - îõîæå. î åñëè ýòî ßíòàðü, òî êàêîé-òî íåîáûêíîâåííûé.  Žáûêíîâåííûé
ßíòàðü  îáðàçîâàëñß  èç  îêàìåíåâøåé  ñìîëû  õâîéíûõ  äåðåâüåâ  òðåòè÷íîãî
ïåðèîäà. ‡àïàõ íàãðåòîãî ßíòàðß - ñìåñü àðîìàòà ãâîçäèêè è õâîéíîé  ñìîëû.
€ çäåñü íå òî... ˆ öâåò íåñêîëüêî íåîáû÷íûé. ˆ ñâå÷åíèå...
   - ‡íà÷èò, íå ßíòàðü? - ñïðîñèë Žëåã.
   - €íàëèç íóæåí. Žáûêíîâåííûé ßíòàðü - ‘10H16O. ‚îçðàñò  -  äî  ìèëëèîíà
ëåò. € ýòîò êàìåøåê ïî-ìîåìó, ïîñòàðøå. Œîæåò, îí, ÷óäàê, íå èç õâîéíûõ, à
èç  êàêèõ-íèáóäü   ãèãàíòñêèõ   ïàïîðîòíèêîâ   êàìåííîóãîëüíîãî   ïåðèîäà.
àëåîßíòàðü, òàê ñêàçàòü.
   îêà øåë  ýòîò  ðàçãîâîð,  îðèñ,  ïðèñåâ  íà  êîðòî÷êè,  òðîãàë  ãëûáó
êîí÷èêîì íîæà. ‘ ëåãêèì òðåñêîì ïðîñêàêèâàëè èñêîðêè.
   - Ží ñòàòè÷åñêè çàðßæåí, - ñêàçàë îðèñ,  âûïðßìëßßñü.  -  ˆ  ñîëîìèíêè
ïðèòßãèâàåò. ‘êîëüêî, òû ãîâîðèøü, åìó ëåò, ‚îâêà?
   - —åòâåðòü ìèëëèàðäà, íå ìåíüøå.
   - ’àê âîò, áðàòöû. òà øòóêà îáëàäàåò ñâîéñòâàìè ýëåêòðåòà.
   - € ÷òî ýòî òàêîå ýëåêòðåò? - ñïðîñèëà ‘âåòà.
   - ‚èäèøü ëè, íåêîòîðûå ñìîëû, ïîïàäàß â ðàñïëàâëåííîì èëè ìßãêîì âèäå â
ýëåêòðîñòàòè÷åñêîå ïîëå è çàñòûâàß  â  íåì,  ñòàíîâßòñß  ýëåêòðåòàìè:  îíè
ñîõðàíßþò ýëåêòðè÷åñêèé çàðßä  òàê  æå,  êàê  ìàãíèò  ñîõðàíßåò  ìàãíèòíûå
ñâîéñòâà.
   - —òî æå ìîãëî åãî çàðßäèòü? - ñïðîñèë ‚îëîäß.
   - Žòêóäà ß çíàþ? ‚î âñßêîì  ñëó÷àå,  åñòåñòâåííîå  ýëåêòðè÷åñêîå  ïîëå.
ëèçêèé óäàð ìîëíèè, ïîòîê êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé èëè åùå ÷òî...  Œíîãî  ëè  ìû
çíàåì îá ýëåêòðè÷åñêîì  ïîëå  ‡åìëè  òåõ  âðåìåí?  „à  ìû,  ñîáñòâåííî,  î
ñóùåñòâîâàíèè ýëåêòðåòîâ óçíàëè íåñêîëüêî  äåñßòêîâ  ëåò  íàçàä,  õîòß  èõ
ïðåäñêàçûâàë åùå ”àðàäåé...
   - Ÿñíî îäíî, - ïðîäîëæàë îðèñ, ïîìîë÷àâ. - òà ñìîëà ïîïàëà  â  ìîùíîå
ñòàòè÷åñêîå ïîëå èìåííî â ðàçìßã÷åííîì  âèäå,  êîãäà  äèïîëüíûì  ìîëåêóëàì
ëåã÷å ïåðåîðèåíòèðîâàòüñß. ‚ñå ïëþñû â îäíó ñòîðîíó, ìèíóñû - â  äðóãóþ...
€ ïîòîì áûñòðîå îõëàæäåíèå, ïîòîê âîäû íàïðèìåð, è çàðßä ñòàë âå÷íûì...


   à÷àëî òåìíåòü. Žëåã ðàçæåã êîñòåð, ‚îëîäß ïîäâåñèë ÷àéíèê.
   - åáßòà, - òèõî ïîçâàëà ‘âåòà. - ‘ìîòðèòå, êàê ñòðàííî ìîøêà  îáëåïèëà
ãëûáó!
   „åéñòâèòåëüíî, ìîøêè - ïðîêëßòèå ñåâåðíîãî ëåòà  -  òó÷åé  ðîèëèñü  íàä
êàìíåì, òàê è ëåçëè íà åãî íåðîâíóþ ïîâåðõíîñòü.
   - Ží èõ ïðèòßãèâàåò, - ïðîãîâîðèë Žëåã.  -  ‘ìîòðèòå,  îíè  ñàäßòñß  íå
ïîâñþäó, à êàê-òî ñ ðàçáîðîì.
   - ‚åðíî, - ñêàçàë îðèñ.  -  Šàæåòñß,  ýòî  íå  ïðîñòî  ýëåêòðåò,  à  è
ôîòîýëåêòðåò ê òîìó æå. …ñëè âî âðåìß  çàñòûâàíèß  íà  ïîâåðõíîñòè  ßíòàðß
îòðàæàëîñü òî, ÷òî áûëî âîêðóã, òåìíûå è ñâåòëûå  ïßòíà  ìîãëè  çàðßäèòüñß
ïî-ðàçíîìó. îýòîìó ìîøêó è ïðèòßãèâàþò îïðåäåëåííûå ìåñòà. - Ží  íàãíóëñß
íàä ãëûáîé.
   - îñìîòðèòå, ðåáßòà! - Žëåã âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàë ÷åðíûå îò íàëèïøåé
ìîøêè ïßòíà íà ïîâåðõíîñòè ßíòàðß. - Šàêîé-òî  ðèñóíîê.  ‚îò  ÷åëîâå÷åñêàß
ðóêà!
   - ƒäå? ‚îò ýòî? - îðèñ õìûêíóë. - ðè íåêîòîðîé ôàíòàçèè.
   - Šîíå÷íî, ðóêà, - âìåøàëàñü ‘âåòà. - ‚îò ïàëüöû...
   - € âîò ëèöî ÷åëîâåêà! - âîñêëèêíóë Žëåã.
   „åéñòâèòåëüíî, òåìíûå ïßòíà íà êàìíå îáðàçîâàëè ñìóòíûé, ñ ïðîáåëàìè  â
äåòàëßõ  ðèñóíîê.  ‚  ëåâîì  íèæíåì  óãëó  -  ëèöî:  øàïêà  âîëîñ  è  ðîò,
ðàçîäðàííûé êðèêîì. ƒîëàß ðóêà ñî ñêðþ÷åííûìè ïàëüöàìè  âûòßíóòà  ââåðõ  -
îíà çîâåò íà ïîìîùü. à çàäíåì ïëàíå - íåßñíûå ôèãóðû. ’îð÷àò íå òî ïàëêè,
íå òî êîïüß. ˆ íàèñêîñü, ÷åðåç âåñü ðèñóíîê - èçëîìàííàß, ðåçêî î÷åð÷åííàß
ñâåòëàß ïîëîñà.
   åáßòà äîëãî ìîë÷àëè, âãëßäûâàßñü â îêàìåíåâøåå ìãíîâåíèå èç íåâåðîßòíî
äàëåêîãî  ïðîøëîãî.  åðâûì  îïîìíèëñß  Žëåã.  Ží  ïðèíåñ  ôîòîàïïàðàò   è
"âñïûøêó", ñäåëàë íåñêîëüêî ñíèìêîâ.


   ‚îäà â ÷àéíèêå çàêèïåëà. ‘âåòà çàâàðèëà ÷àé, ñîáðàëà óæèí.
   - Žëåã, ïî÷åìó òû íå ïüåøü è íå åøü?
   Žëåã íå îòâåòèë. Ží ñèäåë, ïîëóçàêðûâ ãëàçà è ãëßäß â ïëßøóùèé îãîíü.
   - •îòèòå ïîñëóøàòü? - íåãðîìêî ñïðîñèë îí.
   ˆ, íå äîæèäàßñü îòâåòà, íà÷àë ðàññêàçûâàòü, ïåðåìåæàß ðå÷ü  çàäóì÷èâûìè
ïàóçàìè.
   - òî áûëî äàâíî. åñêîíå÷íî äàâíî. —åëîâåê íàøåë ßðêèé, ïîëóïðîçðà÷íûé
êàìåíü.  …ãî  áåäíîå  âîîáðàæåíèå  áûëî  áåç  îñòàòêà  ïîãëîùåíî  ãëóáîêîé
êðàñîòîé öâåòà.
   —òîáû êàìåíü ñòàë åùå êðàñèâåå, ÷åëîâåê ñáðîñèë ñ ïëå÷à çâåðèíóþ  øêóðó
è ñèëüíî ïîòåð åãî ìåõîì. ’îãäà êàìåíü íà÷àë ïðèòßãèâàòü  ñóõèå  òðàâèíêè.
—åëîâåê ñêëîíèëñß íàä íèì, è åãî âîëîñû ïîòßíóëèñü ê êàìíþ. „î íî÷è, çàáûâ
ïðî îõîòó è ïèùó, îí çàáàâëßëñß êàìíåì. € íî÷üþ,  êîãäà  îí  ïðîòßãèâàë  ê
êàìíþ ïàëåö, ãîëóáûå èñêðû ñ  òðåñêîì  âûñêàêèâàëè  èç-ïîä  íîãòß.  ˆ  åìó
êàçàëîñü, ÷òî, ïðèêàñàßñü ê êàìíþ, îí äåëàåòñß ñèëüíåå.
   „îëãî ÷åëîâåê ñêðûâàë êàìåíü. î ïëåìß çàìåòèëî, ÷òî îí  óêëîíßåòñß  îò
îõîòû. …ãî âûñëåäèëè: òàéíà ñóùåñòâóåò íåäîëãî.
   ‚îæäü, çàáîòßñü î ïëåìåíè, ðåøèë  ïðèíåñòè  ÷óäåñíûé  êàìåíü  â  æåðòâó
ãëàâíîìó áîæåñòâó - Žãíþ. îòîìó  ÷òî  Žãîíü  âàæíåå  ‘îëíöà:  îíî  ñâåòèò
òîëüêî äíåì è íå ìîæåò ðàçîãíàòü íî÷íîé ìðàê,  ïîëíûé  íåïîíßòíûõ  óæàñîâ.
òî ïîä ñèëó îäíîìó Žãíþ.
   î÷ü áûëà òåìíîé è áóðíîé, êîãäà êàìåíü ïîëîæèëè â êîñòåð. †àðêî  ïûëàë
áåñïîùàäíûé Žãîíü, è êàìåíü âñïûõíóë ïî êðàßì è ïîòåê, è íåçíàêîìûé àðîìàò
ùåêîòàë íîçäðè è äóðìàíèë ëþäåé.
   —åëîâåê ñ êðèêîì îò÷àßíèß áðîñèëñß  ê  êîñòðó,  ÷òîáû  ñïàñòè  ÷óäåñíûé
êàìåíü. î îõîòíèêè ñõâàòèëè åãî.
   àâåðõó çàãðîõîòàëî, óäàð ãðîìà ðàñïîðîë òåìíîå  íåáî,  ñâåðêíóë  áåëûé
èçâèëèñòûé êëûê  ìîëíèè.  Œàòü  Žãíß  óäàðèëà  â  êîñòåð,  ðàçìåòàëà  åãî,
ïîòóøèëà. •ëûíóë ëèâåíü...
   Žëåã óìîëê è îáõâàòèë êîëåíè ðóêàìè.
   ‘âåòà óëûáíóëàñü åìó è òèõîíüêî ïîõëîïàëà â ëàäîøè.
   - åäóðíî èçëîæåíî, - ïðîâîð÷àë îðèñ. ˆ, ïîìîë÷àâ íåìíîãî, äîáàâèë:  -
’û, ñòàðèê, íå ñåðäèñü. î ß ôèçèê. ˆ ìíå, îé, êàê íàäî áû çíàòü,  ÷òî  æå
ïîñëóæèëî ëèíçîé, ñïðîåêòèðîâàâøåé èçîáðàæåíèå íà êàìåíü.
   - Ÿ íå ñåðæóñü, - îòâåòèë Žëåã.
   - € âîîáùå, - ñêàçàë îðèñ, - ðàäè ýòîãî êàìåøêà ñòîèëî è çàáëóäèòüñß.
   - îøëè ñïàòü, ôèçèêè-ëèðèêè, - ñîííî ñêàçàë ‚îëîäß.
   î ïî÷åìó-òî íè ó êîãî íå áûëî ñèë âñòàòü è ïîéòè â ïàëàòêó. ‘îí ñìîðèë
èõ. ‘âåòà çàñíóëà ïåðâàß, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì è ïîëîæèâ ãîëîâó íà êîëåíè
‚îëîäè. "—òî ýòî çà çàïàõ? - ïîäóìàë ‚îëîäß. - ‘ïëþ ß èëè íåò? àçâå çàïàõ
ìîæåò ñíèòüñß?".
   Žëåã ñïàë, ïðèñëîíèâøèñü ê âàëóíó. ‘îí åãî áûë òðåâîæåí. Šòî-òî  ãíàëñß
çà íèì è õîòåë îòíßòü àëàòûðü-êàìåíü.
   € îðèñ ïðèâàëèëñß ê åãî ïëå÷ó è ñïàë, ðîâíî  äûøà.  …ìó  ñíèëîñü,  êàê
ñìîëû, çàñòûâàß â ñèëüíîì ýëåêòðè÷åñêîì ïîëå, ïðåâðàùàþòñß  â  ñâåðõìîùíûå
ýëåêòðåòû - ýíåðãåòè÷åñêèå êîíñåðâû áóäóùåãî.
   Žíè ñïàëè è íå âèäåëè, êàê çàãîðåëñß  ïàëåîßíòàðü,  õîòß  îí  ëåæàë  íå
ìåíåå ÷åì â òðåõ øàãàõ îò êîñòðà. Ží ãîðåë ÷èñòûì çîëîòûì îãíåì,  ïîêà  îò
íåãî íå îñòàëàñü ëèøü ãîðêà áåëîãî ïåïëà. ˆ àðîìàò äðåâíèõ ñìîë, óñûïèâøèé
íàøèõ äðóçåé, ïîíåìíîãó ðàññåßëñß â ïðîõëàäíîì íî÷íîì âîçäóõå.
Last-modified: Fri, 15 Dec 2000 18:44:28 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò: