ачнаЯ, как ему показалась мысль, и он тут же ее высказал:
     - Ђ можешь ли ты провести нас во дворец, к секретному проходу?
     - Ќу,  дык,  это...  ќто можно... ‘ейчас такаЯ толчеЯ во  дворце  перед
турниром, много посторонних... - в голове у џкобса по-немногу проЯснЯлось.
     - •орошо, - подвел итог „руум. -- ’ак и сделаем. Ќо нам надо решить еще
одну  нашу проблему. € вы,  наверное, уже понЯли, что  Я имею в виду. ’о  ли
мальчишка  выведет  нас на круг  посвЯщенных,  то  ли мы  сами  проникнем  в
лабиринт и все  там разнесем к чертовой матери, но  мальчишку в любом случае
надо найти, - он задумалсЯ. -- € вот еще что - Ђльдор. ќто тоже мне начинает
не нравитьсЯ.
     ‚се с ним согласились.
     -  ‡начит  так,  -  принЯл  решение  „руум.  -- ‡автра  џкобс  начинает
подготовку к проникновению в лабиринт. ѓотовит нам оружие, хорошую одежду, в
общем, все, что нужно.
     -  Љроме того, ты, как  должностное  лицо, должен  будешь проверить все
места,  где могут  скрыватьсЯ  или  содержатьсЯ  наши  пропавшие  друзьЯ,  -
обратилсЯ он к џкобсу. --  „а, и чуть  не забыл,  приведи в порЯдок  Ђлтарь,
скоро Я должен свЯзатьсЯ с …го ‘вЯтейшеством.
     - ‚ы двое, - обратилсЯ он к солдатам, - занимаетесь поискам  мальчишки.
Ђ  вы, -  он кивнул жрецам, -  ищите  своего  начальника  и встречаетесь  со
жрецами, чтобы побольше узнать о Ќебесном Ћгне и Љруге ЏосвЯщенных.
     "Ќу,  вот, пока  вроде бы все", - подумал „руум, но  ощущение того, что
все с самого начала пошло как-то не так, не покидало его.

     ***

     Ђльдор был счастлив, что его потерЯли. ’еперь он узнал многое. Ћн знал,
где остановилась  его команда, кто  такой  оружейник џкобс, и  почему  с ним
встречалсЯ „руум.  Ћн даже  догадывалсЯ, что  „руум  ведет какую-то  двойную
игру. Ќо он не знал пока самого главного: кто входит в Љруг ЏосвЯщенных, что
представлЯет  собой  „ревнее  оружие  ’ерраны,  и,   наконец,  где  Љвентин.
Џоследнее надо было узнать в первую очередь.
     …сли бы он нашел принца, то не составило бы большого  труда выйти через
него на Љруг ЏосвЯщенных и оставить в дураках этого заносчивого „руума.
     Ќо принц  Њонтании пропал,  как  в воду  канул. Ђльдор уже обшарил  все
гостиницы и постоЯлые дворы, потолкалсЯ на площадЯх и базарах, но Љвентина и
след простыл. ќто было плохо. „руум со своими людьми  мог запросто опередить
его и найти мальчишку.
     Ћставалось  только  прибегнуть к  магии.  Ѓыл один  старый  безотказный
способ   увидеть  человека,   и  Ђльдор  решил  им  воспользоватьсЯ.   ЊагиЯ
заключалась в  том, что с помощью предмета,  которым владел  человек,  можно
было увидеть его самого и, возможно, установить, где он находитсЯ.
     Ђльдор снЯл комнатенку в гостинице "ћжнаЯ корона". Ћн с трудом дождалсЯ
наступлениЯ ночи,  когда  затихнут все  соседние постоЯльцы,  и  в  коридоре
станут  неслышны шаги любопытных зевак.  ‚се  необходимое длЯ сеанса магии у
него было,  а самое главное, удалось заполучить вещь, которую держал в руках
Љвентин. ќто была небольшаЯ зеркальнаЯ шкатулка с растрескавшимисЯ стенками,
которую они нашли на месте  гибели зергов у границ ’ерраны.  Ѓезусловно, эта
вещь   принадлежала   принцу   Њонтании.  €  оставалось   только   выполнить
определенный магический ритуал, что бы сыскать ее владельца.
     Ђльдор положил  на стол серебрЯный поднос  а на него отполированную  до
блеска  черную  металлическую  пластину.  Ќа  пластину  поставил  зеркальную
шкатулку, бывшую когда-то жилищем ђикки  и Њолли. ‚округ  шкатулки на поднос
насыпал  серебристый  порошок,  затем  на зеркальную  пластину поставил  три
призматические пирамидки на подставках так, чтобы их вершины были направлены
вниз. Џосле этого он сосредоточилсЯ, вызываЯ в памЯти образ  Љвентина, чтобы
лучше на него настроитьсЯ.
     Ђльдор погрузилсЯ в глубокий транс, и реальность перестала существовать
длЯ  него в  эту  минуту.  Љомната  потонула  во  мраке, а  когда  ее  стены
расступились,  открываЯ  доступ  ‘иле,  он  быстро  поднес  горЯщую свечу  к
серебристому порошку.
     Џорошок  вспыхнул  ослепительным  фейерверком  огненных  брызг.  Ђльдор
глубоко  вздохнул и произнес только одно слово: "Љвентин". ’еперь нужно было
внимательно  смотреть  в центр  брызжущего разноцветными  искрами  огненного
круга  на   черное  зеркало,  в   котором  скрещивались  радужные  лучи   от
призматических пирамидок.
     €  Ђльдор увидел его.  Ћн не  знал,  когда происходили событиЯ, что  он
видит: вчера,  сегоднЯ, завтра.  ЊагиЯ не  позволЯла  этого  определить,  но
картинка  была  достаточно ЯснаЯ и  отчетливаЯ. Џеред ним в скрещении  лучей
возникло  изображение, как в камере-обскуре, -- маленькаЯ  фигурка Љвентина.
Ћн шел по улицам города, и над его головой Ярко светило солнце.

     ***

     Љвентин  вышел  из темного  и  сырого  зданиЯ  тюрьмы и с  наслаждением
вдохнул вольного воздуха. Ќад головой Ярко светило солнце, но жары не было -
с морЯ дул легкий бриз. ‚се выглЯдело бы куда лучше, если бы так не хотелось
есть.  Ќо в карманах не было ни гроша, а рассчитывать на благотворительность
хозЯев таверн не приходилось. Џоэтому Љвентин решил расстатьсЯ с частью книг
Њиракла.  Ћн надел на  голову золотой ободок - может, грибы  ему помогут - и
прислушалсЯ  к своим ощущениЯм. Ќет, все  тихо  -  никаких голосов.  "—то ж,
прекрасно, - приободрил он себЯ. - ЋбойдемсЯ своими силами. Њне нужно только
разыскать  лавку какого-нибудь букиниста или поклонника магии и продать  ему
книги, пока Я еще не умер с голоду".
     Ћн  вышел на главную торговую площадь города. Ќароду  было очень много.
Ћн  спрашивал торговцев и прохожих,  и ему кивали в сторону узенькой улочки,
отходЯщей от площади, - там найдешь, что тебе нужно. Љонтраст между бурлЯщей
городской   площадью,   застроенной  роскошными   магазинами,   ресторанами,
добротными  особнЯками   и  дворцами,  и  этой  узенькой,  почти  безлюдной,
заваленной всЯким хламом  улочкой был  разительным. …му  еще раз  указали на
лавку некоего  Ћгюста,  и он не  без  труда нашел вход  в нее среди  тележек
зеленщиков  и уличных торговцев, оккупировавших  обе стороны этой и без того
тесной улочки.
     Љолокольчик над входом жалобно  звЯкнул надтреснутым тельцем, и Љвентин
вошел в темное помещение,  едва не споткнувшись  на вредительски  устроенных
ступеньках. Џосле  Яркого  солнечного днЯ глаза  не сразу привыкли  к  мраку
этого  помещениЯ,  и только  через некоторое времЯ он смог разглЯдеть стены,
увешанные пучками сушеных трав, и высокие, под потолок, стеллажи, на которых
стоЯли бесчисленные  склЯнки  с какими-то  настойками и  растворами. €зЯщный
центральный прилавок  и  витрина над  ним украсили бы любой магазин. €скусно
вырезанные из черного дерева, они хранили следы былой роскоши и вполне могли
бы  подчеркнуть благосостоЯние своего хозЯина,  если  бы  не казались такими
чуждыми и случайными в этом хаосе затЯнутых пылью и паутиной никому ненужных
вещей.
     ‡а прилавком, согнувшись, копошилось какое-то существо. ‘начала Љвентин
разглЯдел  только  его  спину   и  макушку  с  длинными  темными   волосами,
перехваченными  в  пучок. ‡атем  существо  разогнулось,  и  перед  Љвентином
предстал мужчина очень маленького  роста,  почти  карлик. …го  цепкие глазки
ловко ощупывали  посетителЯ, навернЯка пытаЯсь определить, сколько золотых у
него в карманах. Љарлик был одет в бархатный коричневый кафтан с засаленными
рукавами и тем местом на груди, где он постоЯнно соприкасалсЯ  с высоким длЯ
него  прилавком.  ђазгоревшиесЯ на  мгновение в предвкушении  легкой  добычи
глаза карлика быстро потухли, когда он достаточно хорошо разглЯдел вошедшего
юношу.
     - —ем могу служить, милостивый государь? -- стараЯсь не выдавать своего
разочарованиЯ  и  сохранить  в  голосе максимально  возможную приветливость,
осведомилсЯ карлик скрипучим голосом.
     - Њне  сказали,  что вы  занимаетесь  магией,  - Љвентин  приблизилсЯ к
прилавку и  с интересом  рассматривал любопытные вещи,  выставленные  здесь:
желтую  высохшую человеческую  руку, по-видимому, принадлежащую  висельнику,
корни  мандрагоры  в  форме   маленьких  танцующих  человечков,  хрустальный
магический шар,  который  даже  в  таком  полумраке  ухитрЯлсЯ  переливатьсЯ
радужными гранЯми.
     - …сли вы  хотите приобрести что-либо из магических атрибутов, сэр,  то
уверЯю вас, сэр,  нигде, во всей стране, вы не найдете более достойного, и Я
бы  даже  сказал,  такого  всеобъемлющего выбора,  как здесь,  - затараторил
маленький торговец.
     Љвентин  разглЯдывал джентльменский набор мага, состоЯщий из магических
зеркал, кристаллов и большой черной книги заклинаний, - все это было детским
лепетом по сравнению с тем, что знал и умел Њиракл.
     - Ђ занимаетесь ли вы боевой магией? -- спросил Љвентин.
     -  Ѓоевой  магией?  --  испуганно  переспросил карлик,  и  по его  лицу
пробежали холодные волны страха. -- ‚ы имеете в виду старинную магию?
     - „а, магию или, как говорили сами ‚еликие Њаги, искусство.
     - ќти знаниЯ у нас находЯтсЯ под запретом. € боюсь, сэр, что...
     - Ђ  есть  ли спрос  на подобные  вещи? -  перебил Љвентин  испуганного
продавца.
     Љарлик мЯлсЯ  и не спешил с  ответом. ‚от если бы его спросили, есть ли
спрос на приворотные зельЯ, а то вон чего...
     ’огда  Љвентин решил облегчить муки торговца и выложил  на прилавок три
книги из своего походного  мешка. €х названиЯ непосвЯщенному человеку ровным
счетом  ничего не говорили. Ќо как  только карлик разглЯдел золотые тиснениЯ
букв на сафьЯновых  переплетах,  сразу же  с  криком схватил  кусок  холста,
прикрыл книги и  упал на них всем своим телом. Ћн часто дышал, как загнаннаЯ
лошадь, его глазки беспокойно бегали по лавке, выискиваЯ, а  не притаилсЯ ли
в ее углах кто-то, кто мог слышать их разговор.
     Љвентин спросил его напрЯмик:
     - Ѓерете книги?
     Њаленький торговец,  прикрываЯ книги холстом  и  своим телом, сполз под
прилавок.  Ќадо  полагать, только там он  почувствовал  себЯ в безопасности,
потому что до Љвентина вскоре донессЯ шорох перелистываемых страниц.
     Љонечно, все  это было бы забавно, если бы так сильно не хотелось есть.
Љвентин  осторожно  постучал по  стеклЯнной витрине, возвращаЯ  потрЯсенного
торговца к жизни.
     - ‘колько дадите за книги?
     €з-за прилавка высунулась рука. ’орговец топорщил пальчиками, выделываЯ
какие-то жесты, - Љвентин ничего из этого не понЯл.
     - ’ридцать золотых дадите? -- спросил голодный принц.
     ђука  над  прилавком  застыла  в  воздухе,  как  бы  оцениваЯ сделанное
предложение, а затем Яростно замахала в протестующем жесте.
     - ‹адно, давайте двадцать пЯть, и дело с концом, - Љвентин  чувствовал,
что желудок одерживает верх в схватке с его разумом.
     €з-под прилавка  донеслось крЯхтение  и какаЯ-то мышинаЯ  вознЯ. Љарлик
там что-то  долго передвигал и скрипел  потаенными дверцами. Ќо вот  наконец
воздух  наполнилсЯ приЯтным звоном отсчитываемых монет, а еще  через  минуту
перед Љвентином  возникла  рука  дающего, и  по прилавку рассыпалась горстка
монет.
     ‚след за этим поЯвилась настороженнаЯ голова:
     -  ‡десь все точно, молодой человек, можете не пересчитывать. “  менЯ к
вам настоЯтельнаЯ  просьба:  о  нашей сделке никому не  слова, -  к торговцу
медленно возвращалась уверенность, и чтобы побыстрее успокоитьсЯ, он теребил
свою маленькую бородку.
     - ђазумеетсЯ, не скажу, - Љвентин встрЯхнул монетки на ладоне и засунул
их  поглубже  во  внутренний карман, чтобы на  этот раз не  оказатьсЯ легкой
добычей длЯ воров. - ЊенЯ зовут Љвентин.
     - ЊенЯ Ћгюст. „октор Ћгюст, - представилсЯ он, приосаниваЯсь и напускаЯ
на  лицо  утраченную  было  значительность. --  ‹ечу травами  и  заговорами,
практикую   магию.  Џродаю   удивительные  и   редкие  предметы.   ‡анимаюсь
идентификацией  и  определением волшебных свойств различных вещей.  ‚сегда к
вашим  услугам,  - произнес  он  заученные  фразы,  а затем,  оглЯнувшись по
сторонам, добавил:
     - …сли у  вас найдетсЯ еще что-нибудь подобное или какие-нибудь, как их
называют, древние игрушки, приходите, всегда буду рад купить или продать.
     - Ѓлагодарю. ‚сего доброго, - попрощалсЯ Љвентин.
     - „о свиданиЯ.
     Љолокольчик над дверью снова  звЯкнул  надтреснутым  голосом, и Љвентин
оказалсЯ на улице.
     „ень был в самом разгаре, деньги у  него были, оставалось  только найти
место, где можно было достойно перекусить и отдохнуть.
     Ќастроение  заметно  улучшилось после  большой кружки  холодного пива и
доброй порции жаркого. Ћн сидел  на открытой террасе  гостиницы "“ „ракона".
…е хозЯин оказалсЯ  милым толстЯчком, говорливым и шумным. ‡а один золотой в
сутки  он пообещал хорошее питание и ночлег, - все то,  что пока требовалось
Љвентину.
     Ћн помылсЯ  в  гостинице,  в  лавке  напротив разжилсЯ  новой  одеждой,
постригсЯ у цирюльника и теперь выглЯдел так, как и должен выглЯдеть молодой
принц. „ень уже близилсЯ к вечеру, когда  он  решил отыскать  скобЯную лавку
‹оры.
     †изнь  в  городе постепенно  затихала. ‡аходЯщее  солнце  окрашивало  в
оранжевые тона белые  стены опрЯтных домиков горожан. Ќа улицах стало меньше
прохожих, зато из многочисленных закусочных  доносились звуки веселой музыки
и многоголосый шум возбужденных голосов. —асы пробили восемь, и многие лавки
стали  закрыватьсЯ, чтобы  вновь открытьсЯ с рассветом. „ворники на торговых
площадЯх убирали образовавшиесЯ за день кучи мусора. †ара спала, и было одно
удовольствие  прогулЯтьсЯ по вечернему  городу, любуЯсь  с возвышенных  мест
ласковым голубым морем.
     Љвентин чувствовал себЯ, да и выглЯдел  намного  лучше, и даже заметил,
что ему  улыбаютсЯ  встречные девушки.  ЌесмотрЯ ни на что, жизнь снова была
прекрасна.
     Ќайти лавку ‹оры оказалось не так-то просто. Ћн несколько раз обращалсЯ
с вопросом к торговцам, но каждый раз ему указывали на разные места. Ќаконец
подведЯ   итог  полученным  ответам,  он  приблизительно  сориентировалсЯ  и
отправилсЯ совсем на другой конец города.
     ЏроходЯ мимо  дворцовой  площади,  Љвентин  замедлил шаг и  залюбовалсЯ
величием дворца королЯ  ‘тефана. Љак  и большинство  зданий в городе, дворец
был построен из белого камнЯ, и теперь, на закате, в его мраморной облицовке
Язычками пламени горели розовые прожилки.
     ‹егкие  остроконечные  башенки,  переливающиесЯ  на  солнце  блестЯщими
гранЯми стекол, во множестве стремительно уносились к  небу. Ѓольшой круглый
купол, выложенный голубой мозаикой и украшенный золотыми фигурками сказочных
зверей, словно шапкой Њономаха, накрывал центральную часть дворца.
     Ќа другой стороне площади находилась  башнЯ  городской  ратуши. —асы на
ней каждую четверть часа вызванивали веселую мелодию, а каждый час встречали
сочными внЯтными ударами. —уть  в  отдалении  находилсЯ главный храм города.
‚ытЯнутой четырехгранной  пирамидой  вздымалсЯ он  в небо, бороздЯ  вершиной
тучные  полЯ  облаков.  Љвентин  обошел  это  величественное  сооружение  из
красного кирпича. ‚ысокаЯ лестница с широкими ступенЯми вела к вратам храма.
Џодковообразный  вход в храм был украшен золотом,  а над  ним, сиЯЯ  лучами,
висело золотое  солнце  в  форме  недремлющего  ока. ќто  сооружение  чем-то
напомнило Љвентину башню Њиракла. "’ак строили в „ревности", - подумал он.
     Ћколо  храма  и  дворца  было много нарЯдно  одетых  людей  из  высшего
общества.  Ћдни  прогуливались,  другие  сидели  у  фонтана  перед  дворцом,
украшенного причудливыми фигурками морских чудовищ. ‚сюду только и слышались
разговоры  о  предстоЯщем  рыцарском турнире.  Љвентин прошел еще квартал  и
увидел  примыкающую слева к  дворцу арену длЯ состЯзаний.  ќто  был  большой
амфитеатр  с  рельефными  каменными колоннами,  поддерживающими  навесы  над
зрительными рЯдами. Ѓольшие ворота ристалища распахивались  только раз в год
длЯ проведениЯ очередного турнира. ‘тены амфитеатра были испещрены афишами с
объЯвлениЯми и многочисленными надписЯми неутомимых болельщиков.
     Љак  только  Љвентин  свернул  на тесную  улочку,  криво  отходЯщую  от
дворцовой  площади, картина городской  жизни  перед  ним резко переменилась.
‘нова,  как и у  лавки Ћгюста,  он  видел  брошенные  тележки,  кучи мусора,
развешанное через узкую улицу белье, темные  арки проходов и  дворы-колодцы,
крадущие и без того скудное на этих улочках освещение.  Џрохожих здесь почти
не встречалось,  и  вскоре он заметил, что  его подкованные  каблуки одиноко
стучат  по  булыжной  мостовой.  ‘тановилось  темнее,  и  ничего  не  стоило
заблудитьсЯ в этих кривых и узких улочках.
     Ћн  все  больше  углублЯлсЯ в окраинную часть города.  …му  было нечего
боЯтьсЯ  -- верный меч ѓедара висел на поЯсе, но  какое-то странное чувство,
что  за  ним  пристально  наблюдают,  не  покидало  его.  Ћн  несколько  раз
неожиданно   останавливалсЯ   и   резко   поворачивалсЯ,   но   так   ничего
подозрительного и не заметил, разве что какой-то зеркальный отблеск пару раз
метнулсЯ по темным стенам у него за спиной.
     ‹авка ‹оры находилась  на  самом  краю города. Ќепосредственно за  этим
домом рос небольшой сад,  а уже за ним начинались массивные стены  городских
укреплений.  Џо  тому,  что  в лавке горел свет, Љвентин  понЯл,  что внутри
кто-то есть, хотЯ двери уже были заперты. Џрежде  чем постучать, Љвентин еще
раз  обернулсЯ,  -  не следЯт  ли  за  ним.  €  опЯть  ему  почудилось,  что
промелькнул  световой блик.  "‹адно, - подумал он. --  ђазберемсЯ и с этим".
‘тучать  в  дверь  пришлось  довольно долго,  прежде  чем  внутри  раздались
шаркающие шаги, и неприветливый голос со старческим дребезжанием спросил:
     - —его надо?
     - џ хотел бы видеть ‹ору.
     - Њы закрыты, приходи завтра.
     - ќто по очень важному делу.
     - Ќичего не знаю, она будет завтра с утра, тогда и приходи.
     - Џередайте ей, что у менЯ длЯ нее послание от Њиракла.
     ‡а  дверью раздалось невнЯтное  бурчание, затем послышались удалЯющиесЯ
шаркающие шаги.  Љвентин  не  знал,  как  это  расценивать, -- уйти ему  или
остатьсЯ.  Љакое-то  времЯ  он провел  в нерешительности,  прежде чем  снова
услышал шаги за дверью. Ќа этот раз это была поступь легких каблучков.
     ‡асов  со   стуком   отодвинулсЯ,   и  на   Љвентина  уставилась   пара
встревоженных  голубых  глаз.  ’емные  вьющиесЯ  волосы,  хорошо  оттенЯющие
матовую белизну лба, выбились из-под второпЯх надетой шлЯпки. ѓлаза  все еще
настороженно   ощупывали  незнакомца,   а  на  Ярких  губах   уже  поЯвилась
нерешительнаЯ,  но  приЯтнаЯ  полуулыбка.  ’онкие  черты  лица, может,  чуть
вздернутый, но аккуратный носик. ‚ общем, перед Љвентином стоЯла хорошенькаЯ
девушка.
     - Џроходите, - сказала она и улыбнулась смелее. -- џ - ‹ора.
     Љвентин переступил  порог, и ему вновь почудилось, что  кто-то  смотрит
ему в спину.
     - ЊенЯ зовут Љвентин, -  он никак не ожидал, что ‹ора окажетсЯ красивой
девушкой, поэтому чувствовал себЯ немного смущенным.
     - „а, интересно... Ћткуда вы прибыли?
     Љвентин решил,  что будет  говорить  всю  правду,  чего  бы  это ему ни
стоило. ‚едь если  пытаешьсЯ  завоевать доверие  людей,  ты тоже  должен  им
доверитьсЯ.
     - џ из Њонтании.
     -  €з Њонтании? - глаза  ‹оры  широко  раскрылись. -- ‘лышишь,  дед,  -
обратилась она к старику, который, стараЯсь оставатьсЯ незамеченным, стоЯл у
двери во внутреннее помещение магазина. -- ќтот молодой человек из Њонтании,
- Љвентин подумал, что с таким выражением, очевидно, представлЯют говорЯщего
крокодила.
     - Ќо ведь, как мы слышали, Њонтании больше не существует?
     - „а, это  так... - голос Љвентина чуть заметно дрогнул. -- џ,  по всей
видимости, последний, кому удалось спастись.
     -  —то  ж  мы  стоим,  -  словно  почувствовав  возникшую  в  разговоре
неловкость, засуетилась ‹ора.  --  Џроходите сюда,  - она кивнула  на вход в
подсобку. -- ‘ейчас  мы с дедом  поставим чай. Ќу, что ж  ты  стоишь, дед, -
окликнула она растерЯвшегосЯ старика.
     Љвентин  с  трудом  пробралсЯ  через   нагромождение  плетеных  корзин,
железных ведер, лопат, грабель, вил и  прочего  садового  инструмента, - всЯ
лавка, включаЯ и настенные полки, была завалена хозЯйственным инвентарем.
     Ќебольшое  комнатка  за  прилавком  была  более  уютной.  ‡десь   стоЯл
небольшой круглый столик на  резных ножках и четыре стула из  гнутого дерева
вокруг него.  Ћкон  не было, но над  столом  висела большаЯ маслЯнаЯ  лампа.
‚доль стен и здесь громоздились рЯды корзин, заполненных разными полезными в
хозЯйстве мелочами.
     ‘тарик, одетый  в длинную белую с красными клетками рубаху, поставил на
огонь чайник, а на стол корзинку с хрустЯщим посыпанным сахаром печеньем. ‡а
все это времЯ он не сказал ни слова, только украдкой внимательно разглЯдывал
Љвентина. ‘колько ни пыталсЯ определить  Љвентин возраст старика, это ему не
удалось. ‚идимо, он уже перешагнул ту неразличимую на глаз  границу, котораЯ
разделЯет восемьдесЯт  и сто лет. ‚олос  его на голове почти  не осталось, а
вот  борода  клинышком  все  еще   блестела  благородной  сединой.  Љакое-то
мимолетное  сходство  с ‹орой выдавало  их  родство, и только теперь в свете
лампы Љвентин  заметил, что  у  них у обоих голубые глаза,  только у старика
выстуженные годами,  бледно-голубые, как  мартовское  небо, а у ‹оры  Яркие,
сиЯющие голубыми лучами растворенного в море солнца. ’акие глаза были  у его
матери.
     - „ед  воспитал  менЯ,  когда Я  осталась  без  родителей.  Ћн  человек
заслуженный,  и  храбрый,  и  старый  настолько,  -  ‹ора  игриво подмигнула
старику, - что помнит войны ‚еликих Љоролей.
     -  ‹орочка...  -  только и сумел сказать  дед.  Ћн  откашлЯлсЯ и  решил
представитьсЯ: - ЊенЯ зовут Ќестор. џ  помню Њиракла еще в молодые годы. Љак
он там поживает? Њы собирались к нему на прошлой неделе, да все, знаете, как
получаетсЯ...
     - Њиракл умер.
     - “мер? -- воскликнули дед и ‹ора. -- Љак умер?
     - Џогиб в бою.
     - ‚ бою? -- переспросил старик.
     - „а. џ гостил у него. ‚ойска Љонаха напали на нас. Ћни разрушили башню
до основаниЯ, а Я еле ушел от погони.
     - Ѓоже мой! -- воскликнула ‹ора. -- ‚ойска Љонаха у границ ’ерраны!
     -  Ќо  это  даже не самое  главное.  ‘амое  главное,  -  Љвентин  обвел
присутствующих испытующим взглЯдом, как бы  убеждаЯ себЯ в  их лоЯльности, -
то, что у Љонаха поЯвились новые солдаты. ќто ужасные монстры, они в сто раз
страшнее и опаснее, чем гоблины и прочие до сих пор известные чудовища.
     - Ѓедный Њиракл,  такаЯ  беда...  -- старик поник  головой,  так тЯжело
принЯл эти нерадостные  вести.  - ‚раги  у порога, а наш  король  как всегда
ничего не знает.
     Љвентин достал  из  дорожного мешка  книгу  Њиракла  и положил на стол.
Ќестор поднЯл голову и взглЯнул на книгу. ‘леза,  скатившись у него по щеке,
замерла  на  серебристых волосках бороды. ‹ора тоже как-то  растерЯлась, так
все быстро, без подготовки, выложил Љвентин.
     -  ‚от,  он  велел передать  вам  книгу,  в  знак того,  что мне  можно
доверЯть. Џравда, когда менЯ арестовали, Я боЯлсЯ, что ее отберут, но, слава
‚ысшей  ‘иле,  все  обошлось.  Њиракл  просил помочь  мне и говорил  о Љруге
ЏосвЯщенных и „ревнем оружии. Љонаха надо остановить, и Њиракл заверил менЯ,
что только вы можете помочь мне в этом.
     - Љруг ЏосвЯщенных... - произнесла ‹ора  в  задумчивости, как бы пробуЯ
каждое  слово на вкус. -- Љогда-то  дед был  свЯзан с ними. Ќо сейчас... Љто
пропал,  кто   потерЯл...  Њожет,   лучше  предупредить  королЯ  ‘тефана   о
надвигающейсЯ опасности?
     - Ќет, ‹ора, - твердым голосом произнес Ќестор, выпрЯмившись за столом.
--  Љороль  никогда  не  станет ввЯзыватьсЯ  в  драку  с  Љонахом, он скорее
предпочтет капитулировать,  и тогда  мы  разделим участь  Њонтании и  других
королевств.  Љвентин  прав, нам необходимо  вновь  собрать Љруг ЏосвЯщенных,
хотЯ сделать это будет непросто.
     Њногие отошли от дел. Џредпочли забитьсЯ в норы, как мыши. Љоролевство,
когда-то  великое,  приходит  в упадок. Љороль  делает вид,  что  ничего  не
происходит, видимо, надеетсЯ прожить свой век в  тишине и покое, а там будь,
что будет.
     - Џотому, как менЯ  встретили на границе, Я уже многое понЯл, - добавил
Љвентин. --  Ђ что это за обрЯд испытаниЯ  Ќебесным Ћгнем, который надо мной
учинили?
     - ќто, в общем-то, и есть демонстрациЯ мощи „ревнего оружиЯ, о  котором
ты говорил. ’олько никто из судей и жрецов не понимает этого, они и  вправду
считают, что действует ЌебеснаЯ  ‘ила,  защищающаЯ нас от гоблинов, троллей,
уродов и прочей нечисти. Ќо им прекрасно известно, что  Ќебесный  Ћгонь  сам
распознает гоблинов, автоматически. Ђ  весь  этот обрЯд, думаю, они выдумали
лишь  длЯ того,  чтобы укрепить свою власть и показать, что они  тоже что-то
значат.
     - ‚ы говорили о Љруге ЏосвЯщенных. Љто эти люди?
     - ’олько  Љруг ЏосвЯщенных, собравшись  вместе, может  открыть доступ к
‘иле, - произнес старик, придаваЯ значение  каждому  слову. - ‘ила Ќебесного
ЋгнЯ была открыта ЏосвЯщенным в самом конце войны между ‚еликими ЉоролЯми. €
благодарЯ воле провидениЯ, служила нам надежной защитой от вторжениЯ Љонаха.
Љруг  ЏосвЯщенных  сумел использовать эту силу и  остановить армии Љонаха на
подступах к ’ерране, сохранив таким образом, последнее свободное королевство
людей. Љонах надолго  запомнил урок, который ему преподнесли, и все эти годы
мы чувствовали себЯ в безопасности.
     —то же касаетсЯ хаотичных набегов гоблинов, то тут это оружие действует
автоматически, останавливаЯ  их  на границах ’ерраны.  Џротив людей  же  его
использовать может только Љруг ЏосвЯщенных, если соберетсЯ вместе. ‚едь, как
ты знаешь, армиЯ Љонаха в большинстве своем состоит из людей.
     Љвентин внимательно слушал Ќестора - много неизвестного открылось ему.
     - —то же теперь делать, дед? -- спросила ‹ора.
     - џ встречусь и переговорю с  нужными людьми. Њожет  быть, что-нибудь и
удастсЯ, ведь  не все еще потерЯли совесть. ’ем  более что  всем  нам теперь
угрожает большаЯ опасность.
     - ’ы думаешь, мы сможем собрать Љруг ЏосвЯщенных?
     - Ќе знаю, но мы должны сделать все, что в наших силах.
     - Њиракл  погиб, одно кольцо потерЯно, и  неизвестно, где искать вход в
лабиринт... -- с сомнением покачала головой ‹ора.
     ‘тарик помолчал, как бы взвешиваЯ все аргументы  за и против, и наконец
произнес:
     - ’ы знаешь, девочка,  Я почему-то верю  этому парню. € хочу рассказать
ему все. Ќеизвестно, как сложатьсЯ обстоЯтельства в дальнейшем, Я  ведь  уже
далеко не молод. Џоэтому слушай внимательно.
     Џод  дворцом  королЯ  и под  ареной  длЯ  турниров находитсЯ  секретный
лабиринт. Ћн ведет к подземному залу, откуда производитсЯ управление „ревним
оружием. Љруг ЏосвЯщенных  должен  собратьсЯ там. ’олько  когда  все шестеро
соберутсЯ вместе и  вложат свои волшебные камни в пьедестал  Ќебесного ЋгнЯ,
откроютсЯ ‡вездные ‚рата. Њногие  годы, со времен  окончаниЯ войны королей и
нападениЯ Љонаха, никто не бывал в этих переходах. ѓоворЯт, что  ЏосвЯщенные
наложили заклинание, запрещающее доступ в лабиринт. Љак бы там ни было, а за
последние   сто  лет  пропали  шесть  человек  королевских  слуг  и  охраны,
сунувшиесЯ в этот лабиринт. ќтого было достаточно, и прадед нынешнего королЯ
велел  замуровать  проход из  дворца в лабиринт и  строго-настрого  запретил
всЯческие  упоминаниЯ  о  нем.  ‘  тех  пор  сменилось  несколько  поколений
ЏосвЯщенных, хранЯщих волшебные камни, но  так никто из них  и не побывал  в
секретном лабиринте.
     ‘тарик умолк и отхлебнул остывшего чаЯ.
     - ‡начит, теперь ЏосвЯщенные не смогут использовать Ќебесный Ћгонь?  --
встревоженно спросил Љвентин.
     - Џриходи завтра  чуть пораньше, - приветливо улыбнулась ‹ора. -- €  мы
сможем более предметно поговорить о наших делах.
     “же   стоЯла   звезднаЯ   ночь,    когда   Љвентин,   поблагодарив   за
гостеприимство, попрощалсЯ с хозЯевами и вышел  на улицу. ‚ городе было тихо
и  пустынно.  Љое-где из-за закрытых ставней  пробивались  полоски  неЯркого
света. ‡десь на  юге луна светила Ярко, и самые обыденные предметы, рельефно
выхваченные из  ночного мрака ее волшебным светом, превращались в порождениЯ
причудливой фантазии.
     Љвентин  шел  по  узким   запутанным  улочкам,  чутко  прислушиваЯсь  к
настороженной тишине вокруг.  €ногда он попадал в кромешную тьму закрытых со
всех сторон улочек-галерей, и здесь ему  приходилось то и дело наталкиватьсЯ
на разбросанные повсюду Ящики, бочки, возки и корзины, а то и просто на кучи
мусора. ”онарей на этой окраине  не  было  и в помине. Ќикто  из прохожих не
встретилсЯ ему в этот час. € только каблуки  его башмаков бодро чеканили шаг
по мостовой.
     Ќо  все-таки  он  с  облегчением  перевел  дух, когда  вышел  на хорошо
освещенную дворцовую площадь.  Љоролевский  дворец был подсвечен фонарЯми  и
выделЯлсЯ из темноты белой сахарной  громадой.  Џодсвечен  был и  фонтан,  в
котором радужными огоньками переливались струйки  воды.  Ќад  входом  в храм
Ярко сиЯло  золотое  всевидЯщее  око. ‹естница,  ведущаЯ  в храм, освещалась
рЯдом  установленных на треножники факелов.  „вери храма  были приоткрыты, и
из-за них лилсЯ наружу рубиновый свет.
     Љараул стражников со  вскинутыми на  плечи алебардами прошагал  мимо, с
подозрением покосившись на Љвентина, -- кто это тут разгуливает в ночи.  Ќад
резными колоннами арены раскинулсЯ шатер звездного неба. ‚оздух был свежим и
доносил прохладу уже остывшего морЯ.
     "‡автра днем обЯзательно схожу к морю, - подумал Љвентин. -- ‚ремени до
встречи с ‹орой и ее дедом более чем достаточно".
     Ћн свернул к  гостинице  и  тут только  увидел,  что  от  темной  стены
соседнего  дома  отделились  две  фигуры.  Џерехватив   взглЯд   Љвентина  и
обнаружив,  что их  заметили,  они обнЯли  друг друга за  плечи, загорланили
какую-то песню и, изображаЯ пьЯных, пошатываЯсь, побрели вниз  по  улице. Ќо
что-то в  их лицах не понравилось  Љвентину, чем-то они неуловимо отличались
от  местных жителей.  „а  и  песнЯ у них  была  какой-то  странной, слова ее
звучали с неместным выговором.
     "‹адно, будет тебе", - успокоил себЯ Љвентин и вошел в гостиницу. ‡десь
на первом  этаже находилсЯ трактир,  и  даже  сейчас,  ночью,  некоторые  из
столиков были занЯты завсегдатаЯми.
     ђыцари,  крестьЯне, купцы,  ремесленники, морЯки,  -  все  эти искатели
приключений  прибыли  с разных концов королевства,  чтобы принЯть участие  в
открытом турнире  или же просто поглазеть на него. Њногие  из них  целый год
копили  деньги  на этот праздник  жизни  и теперь коротали  времЯ за игрой в
кости и выпивкой.
     - ќй,  парень! - окликнула его веселаЯ компаниЯ,  среди  которой были и
девушки. -- ЏрисаживайсЯ к нам, угощаем!
     Љвентин  вежливо  поблагодарил их и  поднЯлсЯ на второй  этаж  к себе в
комнату. …му нужно  было хорошо  отдохнуть и набратьсЯ  сил перед завтрашним
днем.
     Ћн  уснул  почти  сразу  же,  как только  его голова коснулась  жесткой
гостиничной  подушки.  ‘ны  пришли только  под  утро  и  были,  как  всегда,
странными.  „алекий  неЯсный голос,  звучащий с  назидательными интонациЯми,
пыталсЯ  что-то  объЯснить ему. "ѓрибы, - даже  во  сне  подумал Љвентин. --
Љогда же наконец вы сможете достучатьсЯ до менЯ..."
     ЏроснулсЯ  он  рано. ‘олнышко ласково манило на  улицу, щекоча  в  носу
игривым лучиком. Љвентин  встал  с постели  бодрый и  сильный.  "Ќа море!  -
твердо решил он. -- ‚се дела потом, а сейчас - на море!" ђазбудив дремавшего
за  стойкой  буфетчика,  он  перекусил хлебом и горЯчим чаем, а затем весело
сбежал с высокого каменного крыльца на улицу.
     ђыбачьи шхуны уже  белели парусами в голубой дали.  ђыбаки с  рассветом
выходили  на промысел,  чтобы уже  к полудню доставить на базар свежий улов.
Љвентин  потрогал  море  рукой, оно было  теплым и  ласковым.  ЏройдЯ  вдоль
крепостных  стен,  стоЯщих на высоких нависающих над  морем скалах, он нашел
укромное местечко, где можно было спокойно искупатьсЯ, не привлекаЯ ненужных
взоров.
     Ћн  плыл,  поворачиваЯсь  в  воде  и  с   наслаждением  подставлЯЯ  под
набегающие волны  то один  бок,  то  другой. Ќе  было ничего лучше,  чем это
утреннее купание. —ерез полчаса, устав плавать, он вылез на берег, уселсЯ на
нагретый камень и с  удовольствием  подставил свое  тело солнцу. ‚  северной
Њонтании климат был суров, и эти привычные длЯ южан удовольствиЯ были там не
доступны. Ѓыло просто здорово, и снова хотелось жить, боротьсЯ и любить.


        ѓлава 24. Љруг ЏосвЯщенных

     ”арт загрузилсЯ с самого утра, и  жизнь выглЯдела вполне сносно. ‘толик
на открытой веранде в "’рех поросЯтах" стал настоЯщим  капитанским мостиком.
€ он, капитан ”арт, крепко  держась  за штурвал, бесстрашно одолевал морскую
стихию.  ‚ руках  чувствовалась  привычнаЯ твердость,  а  глаза  обрели  уже
позабытую зоркость,  пристально всматриваЯсь  в  даль морского горизонта: не
покажетсЯ  ли  где землЯ или опасные  рифы.  †изнь  после унылой  трезвости,
которой он всегда маЯлсЯ на берегу, вновь обрела смысл.
     "Ќет,  рано это они списали за  борт такого  морского волка, как  Я,  -
думал ”арт. -  Ћчень рано. Ћни еще придут,  еще попросЯт, бухнутсЯ в ноги, и
тогда придет мой черед покуражитьсЯ над ними, - он пригрозил кулаком кому-то
невидимому. -- ‹учше ”арта никто не может водить суда, никто, так как  Я, не
разбираетсЯ в навигации и не знает северных морей".
     …го  списали,  а  точнее  однажды  просто  выбросили  пьЯного  за  борт
несколько лет тому назад.  € все  это времЯ его  преследовала остраЯ  тоска,
когда он видел корабли, отправлЯющиесЯ из гавани.  € эту  свою тоску он  уже
три года старательно топил в хмельном океане вина. Ќо каждый раз, просыпаЯсь
с  похмельЯ, он ощущал  ее вновь  и вновь. Ћна жила  постоЯнно с ним, здесь,
рЯдом, по соседству: в криках чаек,  проносЯщихсЯ  над гладью  морЯ, в белых
парусах,  реющих над  шхунами, в звуках морских волн, с силой обрушивающихсЯ
на скалистый  берег,  в  браваде  морЯков,  рассказывающих  обычные  морские
небылицы, которые  теперь  ему,  капитану  ”арту, приходилось  выслушивать с
завистливым одобрением вместе с другими сухопутными. € только после  хорошей
порции рома душа его оживала и вместе с просоленным ветром и чайками улетала
к бурным морским просторам.
     ‚от и сейчас он сидел на солнышке и жмурилсЯ, как сытый  кот. "ђано еще
отчаиватьсЯ. ‚се еще впереди", -- успокаивал он себЯ. ЌайдутсЯ еще  и на его
старую задницу приключениЯ.
     Ћн  прикрыл глаза и задремал, как ему  показалось,  всего на минутку. Ђ
когда  открыл, то увидел, что от морЯ  поднимаетсЯ  этот парень, гоблин, как
его там...
     - ќй, парень! ѓоблин, как  тебЯ  там...  ‡аруливай к пирсу! -- закричал
”арт,  приподнЯвшись за  столиком  и опираЯсь на  него  руками,  чтобы таким
образом удержать равновесие. - €звини,  дружище, вылетело, как тебЯ зовут, -
”арт Явно был рад встрече.
     - Љвентин.
     - ’очно, Љвентин! Џринц Љвентин! - расхохоталсЯ ”арт.
     - Џочему принц? -- спросил Љвентин.
     "‹ежит страна ЊонтаниЯ
     у западных морей.
     Ќет никого отважнее
     живущих там людей.
     ‹егендами и тайнами
     известна та страна,
     и древней славой бранною
     гремела на века.
     € знали все народы,
     и воины, мореходы,
     что не было смелее
     их  древних  королей",  - вместо  ответа  пропел  ”арт  хорошо знакомый
Љвентину гимн.
     - ‹ет десЯть  назад стоЯли мы в портах Њонтании, и помню,  у  тамошнего
королЯ ђоланда был сынишка Љвентин. ‚от и пришло мне на ум что-то такое... -
поЯснил ”арт.
     - €нтересно... - заметил Љвентин.
     -  ‹адно,  гоблин,  хватит  грустить!  „авай-ка  лучше   пропустим   по
стаканчику и там определимсЯ: есть нам, о чем поговорить, или нет.
     ”арт  наполнил стаканы, и Љвентин выпил, хотЯ признатьсЯ, сам не ожидал
от себЯ такого. ѓорЯчаЯ влага мгновенно растеклась по  всему телу, ударила в
голову.  € уже через несколько минут он почувствовал себЯ очень  хорошо. Ћни
сидели за столиком и, боЯсь потревожить то блаженное состоЯние духа, которое
их охватило, смотрели в даль на море.
     - ‡начит, отпустили тебЯ наши судьи, не нашли в тебе гоблина? - спросил
”арт.
     - Ќе нашли.
     - ќто хорошо... Ђ  что это ты  все там говорил  об опасности,  о  своем
важном задании? ќто что, все правда?
     Љвентин не мог припомнить, чтобы о чем-то таком говорил ”арту.
     - Ќичего Я такого не говорил.
     - ’ы думаешь, Я был настолько пьЯн, что ничего не помню? Ђ о чем это ты
так усиленно бормотал во сне, тоже не помнишь?
     - Ќе помню.
     - Ќу,  как знаешь.  ‘кажу только, что если  ты  и вправду интересуешьсЯ
Ќебесным  Ћгнем, то  могу познакомить  тебЯ  с отличным  парнем.  …го  зовут
Џатрик, он свЯщенник, жрец Ќебесного ЋгнЯ, но  не идиот в отличие от других.
Њногое знает из „ревней истории, и у него, похоже, есть своЯ точка зрениЯ на
Ќебесный Ћгонь и на историю. ‚ общем, занЯтный малый. …ще по стаканчику?
     Љвентин  не стал отказыватьсЯ -- собеседник оказалсЯ интересным и  умел
поддержать компанию.
     - „авай выпьем, парень, - ”арт поднЯл стаканчик  вина.  - ‡а то,  чтобы
всегда можно  было положитьсЯ на крепкое  плечо  друга,  за то, чтобы всегда
знать,  что друг тебЯ не бросит в беде и не предаст. „авай! - они стукнулись
стаканами и выпили.
     - Џлохие вести  принесли морЯки: Љонах разрушил  Њонтанию.  —увствую Я,
что и до нас скоро доберетсЯ, а наши и не чешутсЯ...
     ‘ердце  Љвентина сжалось,  так  хотелось ему открытьсЯ  этому человеку,
обрести в нем опору, но он не смел.
     -  ’еперь Љонаха ничего не  остановит,  - твердо сказал Љвентин.  -- Ћн
будет  продолжать  сеЯть  смерть,  хаос  и  разрушениЯ,  пока  полностью  не
уничтожит землю и людей. € ’еррана у него на пути, как кость в горле.
     - ‚ерно говоришь,  парень, верно.  ’олько наши слабоумные  правители не
могут  или  не хотЯт  понЯть  этого и продолжают заигрывать  с Љонахом.  Ћни
думают, что им  поможет Ќебесный Ћгонь, что он остановит войска Љонаха,  как
остановил их в старину. Ќо самое смешное то, что эти идиоты и впрЯмь думают,
что Ќебесный Ћгонь - это что-то вроде Ѓога. •отЯ спроси  любого мальчишку на
улице, и он скажет, что Ќебесный Ћгонь  против людей бессилен.  Џротив людей
Ќебесный  Ћгонь не  действует, если только  не будет  соблюден  определенный
ритуал, секрет которого никто из наших жрецов не знает. Ђ у Љонаха в армиЯх,
как  ты знаешь, полно людей. „а и против гоблинов что-то уж  он давненько не
срабатывает. Љто  его знает, сколько этих  гоблинов и уродов разгуливает  по
’ерране.  ‚от  жрецы и пыжатсЯ,  все пытаютсЯ восстановить „ревний ритуал. Ђ
впрочем, если  тебе это интересно, ты лучше поговори с Џатриком, он-то лучше
менЯ пониает в этих делах, - ”арт вплотную приблизилсЯ к Љвентину так, чтобы
произносимые слова оставались только между  ними. -  Ћн говорит, что  у него
скоро будет посвЯщение или что-то такое в этом роде.
     - …му можно доверЯть? -- спросил Љвентин.
     - ‚полне, так же как мне. Ћн сегоднЯ как раз отправлЯет службу в храме.
‘ходи  туда,  передай  привет  от  ”арта,  и  он  расскажет  все,  что  тебЯ
интересует.

     ***

     Љвентин вновь шел по оживленным и шумным в этот час улицам города. ‹юди
что-то  покупали, продавали, спешили по своим  делам,  ехали на лошадЯх и  в
каретах, - во всем чувствовалось энергичное движение жизни.
     •рам же,  напротив,  в эти  часы  был  пуст. ‚се  были  занЯты дневными
хлопотами, рассчитываЯ позаботитьсЯ о  своей душе как-нибудь  в  другой раз,
как времЯ будет.
     Љвентин поднЯлсЯ  по высоким каменным ступенЯм и, пройдЯ через овальные
золотые  ворота,  оказалсЯ в прохладном  и тихом, после  разгорЯченного днЯ,
сумраке храма.
     ‚ысоко, под  самым потолком, находилсЯ рЯд  небольших  мозаичных  окон,
через которые  все пространство храма  было пронизано столбами разноцветного
света. ‚низу  храм  освещалсЯ  розовыми  светильниками, висЯщими вдоль стен.
Ќесколько  человек  прихожан  сидели на длинных, стоЯщих  в рЯд,  деревЯнных
скамьЯх. Ќа  вершине  уходЯщей  ввысь  четырехугольной  пирамиды храма  было
проделано  сквозное  отверстие, сквозь которое проглЯдывал квадрат  голубого
неба.  Ћчевидно, такаЯ открытость  неба, как  и  в здании суда, должна  была
обеспечивать доступность человека Ќебесному Ћгню.
     †рец, облаченный в мантию из пурпурного бархата, быстро читал молитву с
небольшого  возвышениЯ,  расположенного  на  противоположном от  входа конце
зала. Џеред  ним  на аналое  лежала  толстаЯ  книга.  Љвентин  опустилсЯ  на
скамейку и с облегчением почувствовал приЯтный холодок, пробежавший по телу.
†дать не пришлось слишком долго,  служба скоро закончилась, и  жрец, молодой
мужчина, проворно сбежал по ступенькам сцены и направилсЯ  к боковой  двери,
спрЯтанной в глубокой арке.
     Љвентин, как  и другие прихожане, поднЯлсЯ со  своего места  -- дневнаЯ
служба  закончилась.  Ќо вместо того, чтобы  пройти  к выходу, он подошел  к
двери, за которой скрылсЯ свЯщенник.  Ћн постучал в дверь, и голос за дверью
ответил:
     - „а-да, входите.
     Љвентин вошел в  небольшую комнату, в ней, в отличие от основного зала,
света  было   достаточно.  Ћкна  здесь  были  значительно  больше,  хоть   и
располагались  так же  высоко.  Џомещение напоминало библиотеку: вдоль  стен
стоЯли стеллажи с книгами и различными предметами культа. ‘вЯщенник сидел за
большим  письменным  столом, заваленным  книгами  и  различными  магическими
предметами.
     - ‡др