ил.
     -  ‚ам  не надо больше  пить, - спохватилась  ‹ора, но было уже поздно.
ѓлаза ”арта затуманились, рука со стуком упала на стол, а за ней последовала
и голова.
     -  —то будем делать? --  ‹ора вопросительно  посмотрела на Љвентина. --
Љак нам найти кольцо ”арта?
     - “ менЯ есть друзьЯ, они далеко отсюда. Ќо знают многое, и может быть,
смогут нам помочь.
     ‚  последнее  времЯ голоса грибов слышались  отчетливо и  различимо, но
смогут  ли они  помочь  в поисках  камнЯ?  Љвентин  сосредоточилсЯ,  и  ‹ора
увидела,  как он напрЯгсЯ и выпрЯмилсЯ на стуле с  высокой спинкой. ‹ицо его
побледнело,  зрачки чуть расширились, а глаза невидЯщим взором устремились в
глубину этой полутемной замызганной таверны.
     - ‹еди „и... -- изрек он  тихим и глухим голосом, будто бы исходЯщим из
глубокого грибного  чрева. -- ”рейлина  королевского двора. Љольцо  у нее...
Ѓудет трудно его получить... Љороль и стража охранЯют его...

     ***

     Љвентин провожал ‹ору домой. Ћни шли по притихшему, но еще не уснувшему
городу, погруженному в прозрачные сумерки.
     - Ќадо  идти во дворец, - Џринц был настроен решительно. -- Ќайти даму,
у которой кольцо.
     -  Љак  мы пройдем  туда? -- ‹ора  была  немного  обескуражена внезапно
проЯвившейсЯ решительностью Љвентина.
     - џ пока не знаю. Ќо однажды  Я  видел  сон... -  он  вспомнил  одно из
призрачных  видений  ќрлиера.  -- џ  шел  по  белому  дворцу,  поднималсЯ  и
спускалсЯ  по каким-то лестницам, путалсЯ в  переходах  и комнатах и наконец
очутилсЯ в каком-то помещении, похожем на  небольшую церковь...  џ знал, что
там спрЯтано  что-то важное  и значимое.  €ногда  мне  снЯтсЯ такие  сны,  в
которых  предстают картины моей  будущей  жизни, или, вернее,  те  места,  с
которыми  будут  свЯзаны  какие-нибудь событиЯ  в  будущем.  џ уже много раз
убеждалсЯ в этом.
     -  ‡начит,  ты  думаешь,  кольцо  спрЯтано  во дворце королЯ ‘тефана  в
небольшой церкви? € нам остаетсЯ только пойти туда и взЯть его, правильно?
     -  ‘он  дает  только  подсказку. џ не уверен, что  именно  там спрЯтано
кольцо Ќептуна, но знаю, там обЯзательно найдетсЯ что-то важное.
     - ’ы все-таки уверен в том, что кольцо было похищено леди „ианой?
     - „а. џ не могу тебе всего объЯснить. Њожешь  назвать  это магией,  или
как угодно,  но  мне  была сделана еще одна подсказка. Љольцо у ”арта украла
фрейлина королевского  двора леди „иана. --  Љвентин и сам  немного смутилсЯ
оттого, что ему пришлось предстать в глазах ‹оры этаким кудесником. ‚едь все
эти смутные  догадки,  видениЯ,  тайные  знаниЯ  достались ему  без малейших
усилий с его стороны  - были  ему просто  подарены. € от этого он чувствовал
себЯ немного неловко. Ќо как бы там ни  было, магические дары действовали  и
приносили свои плоды.
     - ’огда,  может быть, просто скажем об этом ”арту, он пойдет  и  вернет
свое кольцо?
     - “ ”арта шансов вернуть  кольцо еще  меньше, чем у  нас. ”рейлина даже
разговаривать с ним не будет. Ќам надо самим тайно проникнуть во дворец.
     -  ’ы прав, - согласилась  ‹ора и о чем-то задумалась. —ерез  минуту ее
лицо проЯснилось: -- ЉажетсЯ, Я знаю, как попасть во дворец.
     Љвентин молчал, боЯсь перебить ‹ору.
     -  —ерез два днЯ состоитсЯ открытый  рыцарский турнир,  в котором могут
принЯть участие все желающие. ќто всенародный праздник, когда забываютсЯ все
сословные и прочие  различиЯ между людьми. Љороль за свой  счет  приобретает
вооружение, амуницию и снарЯжение длЯ участников состЯзаний, только лошадь у
каждого участника должна быть своЯ.
     ’ак вот, - продолжала ‹ора, - перед началом турнира король собирает  во
дворце всех  участников. Ћн поздравлЯет их с тем, что они решили выступить в
состЯзаниЯ, уточнЯютсЯ их списки,  затем небольшой банкет... џ думаю, так мы
сможем попасть во дворец.
     -  ’о  есть,  если  Я  приму участие  в рыцарском  турнире?  -- спросил
Љвентин.
     - „а.
     - € мне выдадут  оружие,  амуницию и снарЯжение,  а лошадь  Я приведу с
собой...
     -  „а,  но до этого  дело  не  дойдет. Ќадо  будет  только  попасть  на
предварительное представление участников, на прием во дворце и...
     - ‚се Ясно. ѓде бы Я мог записатьсЯ?
     - ќтим занимаетсЯ королевский оружейник џкобс. Љаждое утро он бывает на
главной торговой площади, где ведет запись участников.
     - •орошо, завтра же иду к нему.

     ***

     ЉоролЯ  ‘тефана  считали человеком  ограниченным, ленивым, въедливым  и
придирчивым, даже прозвище, которое он  утвердил в соответствии с заведенной
традицией  --  ‘тефан  Ѓлагодушный  --  не  прижилось.  Љороль  знал  мнение
подданных о себе, но был с ним категорически не согласен.
     ‘ам себЯ король ‘тефан считал в политике педантичным консерватором, а в
личной  жизни  не   очень  счастливым   человеком.  ‘ына-престолонаследника,
которому  он  мог  бы  со спокойным сердцем передать королевство, у  него не
было, две  дочери выросли дерзкими и непослушными, и больше всего  на  свете
стремились во  что  бы  то ни стало  выйти  замуж.  Ќа жену,  толстую старую
корову, даже  смотреть  не хотелось. Ђ в последнее времЯ еще  и политическаЯ
обстановка осложнилась. ‘ границ королевства приходили нерадостные вести: то
тут,  то  там  были  замечены  передовые  дозоры  Љонаха. Џограничный  нарЯд
недалеко от форпоста ’ерраны обнаружил трупы странных существ, не похожих ни
на людей, ни на  гоблинов.  €  сколько бы  ни уверЯли его в обратном  жрецы,
королю казалось, что  Ќебесный Ћгонь перестал действовать, и город  наводнен
шпионами Љонаха, гоблинами и прочими порчеными выродками.
     Љак ни  крути, а  дела с  каждым  днем  шли  все  хуже и хуже,  и  даже
предстоЯщий рыцарский  турнир  в отличие  от турниров  прошлых  лет  его  не
радовал. Ђ вдобавок  ко  всему по дворцовым коридорам  поползли  слухи о его
свЯзи с леди „ианой, что тоже особой радости не доставлЯло.
     Љороль ‘тефан сидел в своем любимом  кабинете,  расположенном на  верху
одной из остроугольных башен дворца. €з окна кабинета открывалсЯ  прекрасный
вид на  море.  Ѓыло  здесь тихо  и  спокойно, не  докучала постоЯннаЯ  суета
многочисленной   придворной  челЯди,  и  можно   было   спокойно   предатьсЯ
размышлениЯм. Љороль задумчиво  вертел в руке золотое  кольцо с синим камнем
неправильной  формы  и  пыталсЯ  припомнить   подробности   одного   важного
разговора, что состоЯлсЯ несколько дней тому назад.
     ’огда  на  прием  к  нему пришел премьер-министр  ’еодор  ѓрант,  чтобы
доложить о подготовке к турниру и других насущных  делах королевства. Љороль
слушал  его молча,  не  перебиваЯ, но мысли  его  были  далеки от предметов,
которые излагал премьер-министр.
     "Џора пресечь  все  эти  кривотолки и сплетни,  что слагают обо  мне  и
„иане, - думал король. -- Ќо как это  сделать? Ќеужели расстатьсЯ с „и? Ќет,
конечно, -- сама  мысль  об этом показалась ему ужасной. - Ќадо сделать так,
чтобы  никто  не знал о наших встречах. ‚стречатьсЯ тайно, избегаЯ дворца, в
каких-нибудь укромных домиках - местах  приюта влюбленных душ. „а, да и  еще
раз да, так и надо сделать. ‘егоднЯ же озадачу  ѓранта,  чтобы позаботилсЯ о
конспиративных  домах, - мало ли что - пригодЯтсЯ длЯ целей  государственной
безопасности". Ќо тут его мысль, как всегда, сделала очередной виток и резко
сменила направление.
     - ‚ы  так и  не установили, что это  были за существа?  --  перебил  он
первого министра, увлеченно докладывающего о чем-то мало понЯтном королю.
     - Ћ каких существах вы говорите, ‚аше  ‚еличество? -- спросил сбитый  с
толку премьер-министр.
     -  Ћ тех, чьи  трупы недавно обнаружены  около границы, - ‘тефан  умел,
когда надо, добавить металл в голос. Џусть не забывают, с кем разговаривают.
     - ‘колько ни бились наши  ученые,  так и не  смогли идентифицировать их
видовую принадлежность, -  мудрено  изъЯснилсЯ премьер-министр. -- Ќауке эти
существа не известны, - резюмировал он в более понЯтных королю выражениЯх.
     - Ђх, вот даже как... ‡амечательно... ќто не гоблины?
     - Ќет,  они  совершенно  не  походЯт на  гоблинов, значительно выше  их
ростом, сильнее, и как бы представлЯют собой некий гибрид  между Ящерицей  и
человеком.
     - ’ак... - протЯнул король.  ‚се  непонЯтное представлЯлось ему диким и
пугающим.  -- Ђ  не могли бы  вы, дорогой ’еодор, поЯснить,  что  делали эти
зловещие существа у границ ’ерраны, и кем они были уничтожены?
     -  Џозвольте  начать  со  второго вопроса,  ‚аше  ‚еличество.  ‘удЯ  по
характеру повреждений одного из них, он погиб от воздействиЯ Ќебесного ЋгнЯ,
хвала  ‚ысшим ‘илам, он еще действует и уничтожает уродов. „вое других  были
убиты  каким-то  неизвестным  нам  оружием,  тело  одного из  них  буквально
разорвано  в клочьЯ... ’рупы  быстро разложились,  и наши  ученые не  смогли
провести  более  полные исследованиЯ, -  виновато  закончил  он. --  —то  же
касаетсЯ  первого  вопроса,  то  тут  возникает  несколько   версий...  ‚от,
например, что говорит...
     -  ЊенЯ не интересует, что говорЯт все эти умники, - оборвал король. --
—то думаете конкретно вы?
     - џ думаю, произошла  стычка между этими существами и людьми, поскольку
на месте сражениЯ обнаружена павшаЯ оседланнаЯ лошадь, следы людей и вот эти
металлические  предметы,  -  он  достал  из   кармана  небольшой  цилиндрик,
отливающий тусклой желтизной.
     Љороль  взЯл в руки  гильзу от  винтовки, покрутил  ее  и так, и  сЯк и
вернул ѓранту.
     - Џохоже на оружие „ревних? Ќе так ли?
     -  Ћчень похоже,  ‚аше ‚еличество, -  подтвердил премьер-министр, боЯсь
прервать рассуждениЯ королЯ.
     -  ‡начит,  что  получаетсЯ:  около  самых  границ  нашего  королевства
происходЯт  схватки  каких-то  чудовищных  тварей  с   людьми,  вооруженными
смертоносным оружием „ревних.  ‡атем  какой-то неизвестный обстреливает нашу
заставу из такого же оружиЯ, а мы ничего об этом  не знаем, делаем  вид, что
ничего  не происходит, и пытаемсЯ спокойно жить дальше? --  король дал выход
захлестнувшим его  эмоциЯм. --  Ђ если завтра они,  те или другие  придут  в
’еррану? —то тогда останетсЯ от нашего королевства?
     ’еодор ѓрант  предпочитал в такие  минуты просто промолчать.  ЋбъЯснЯть
что-либо  королю  сейчас  было  бесполезно,  здравый смысл  и  в  нормальном
состоЯнии посещал королЯ не  часто,  редкие же приступы  королевского  гнева
можно было скрепЯ сердце пережить.
     - ‚ы свЯзывались с послом Љонаха?
     - „а.
     - —то ему известно о произошедшем инциденте?
     - ђовным счетом ничего. ‚ очередной раз заверил нас  в искренней дружбе
и  расположении …го ‘вЯтейшества. Џравда, по поручению  …го  ‘вЯтейшества он
попросил  об  одном  одолжении.  Џросьба была  высказана  в  самых учтивых и
обходительных выражениЯх, но, тем не менее, выглЯдела как ультиматум.
     - —то же вы раньше молчали?! —то он сказал?
     -  Ћн   попросил  предоставить  ему  рЯд  предметов,  изготовленных   в
„ревности, которые сейчас по его сведениЯм находЯтсЯ в Њагоче.
     - Љаких предметов?
     - ќто  кольца с разноцветными камнЯми. €х должно быть  пЯть или  шесть.
Џосол вручил мне письмо с их рисунками и описаниЯми  и сказал, что мы окажем
неоценимую услугу ‘вЯщенному  престолу, если найдем эти кольца, пусть даже и
не  все.  —то  этот жест  с  нашей  стороны укрепит дружбу и взаимопонимание
между...
     - ѓде письмо?
     - ‚от оно, ‚аше ‚еличество, - ѓрант протЯнул письмо, - џ признаюсь, был
слегка озадачен столь странной просьбой и...
     Љороль нетерпеливо  отмахнулсЯ от  премьер-министра --  мол,  разберусь
сам. ‚скрыл конверт и быстро пробежал  письмо. ‚се  было так, как  и доложил
ѓрант: в  куртуазных выражениЯх Љонах  излагал просьбу найти и передать  ему
кольца,  взамен клЯлсЯ  в  вечном  мире и  нерушимой дружбе. Љ  письму  были
приложены  цветные рисунки  колец. Љороль  ‘тефан  долго всматривалсЯ  в эти
изображениЯ -- где-то он уже видел нечто подобное...
     - ’ак, и какой же вывод лично вы сделали из этой беседы? -- спросил  он
премьер-министра.
     -  Ќекоторые смутные  подозрениЯ  у менЯ, конечно, зародились,  но  так
бывало  и  ранее...  Ќе  думаю, что может  произойти  что-либо  серьезное  и
непредсказуемое.
     - ‚ы так считаете? -- хмыкнул король.
     - ‚ случае опасности Ќебесный Ћгонь встанет на нашу защиту! - с пафосом
заверил  первый  министр. --  Ќаши жрецы почти приблизились  к  открытию его
секретов. …ще немного и мы будем обладать...
     - ‘колько ждать?
     - Љак менЯ заверили еще полгода, может быть, год...
     - ‚ы что-нибудь узнали о Љруге ЏосвЯщенных?
     - Џока ничего определенного. ‘лухи ходЯт разные...
     -  Ќайдите   тех,  кто   располагает   хоть   какой-нибудь  достоверной
информацией  по этому  поводу.  …сли  не  найдете такого, найдите  человека,
который знает больше других слухов об этом. ‚ам все Ясно?
     - „умаю, да.
     -  ‡начит,  жрецы  уверили  вас, что  им  удастсЯ  за полгода  овладеть
секретами Ќебесного ЋгнЯ... - раздумчиво проговорил король.
     - „а, так менЯ заверили.
     - €  вы  думаете,  Љонах  будет  этого ждать? ‚есь  город наводнен  его
шпионами. ‚се,  о чем мы говорим сейчас, станет ему известным  самое большее
через пару часов. Ђ вы говорите полгода... “ нас нет и месЯца.
     ’еодор  ѓрант вскоре ушел,  и король погрузилсЯ  в  раздумьЯ.  Ћщущение
того, что все они стоЯт на пороге каких-то грандиозных событий, овладело им.
Ћн ни как не мог  уразуметь, в чем состоит  интрига Љонаха, но ни на секунду
не сомневалсЯ в том,  что  за столь своеобразной  и на вид невинной просьбой
скрываетсЯ что-то очень важное и значимое длЯ …го ‘вЯтейшества.
     "—то ж, если Љонах придает столь большое значение этим кольцам, следует
их поискать,  -  думал король. -- Љак только  у  менЯ будут кольца, Я получу
возможность более-менее на равных разговаривать с ним. Ќадо  отдать  должное
…го  ‘вЯтейшеству,  он  очень  хорошо умеет скрывать  свои  истинные  цели и
маскировать свои насущные нужды".
     €  тут  король  вспомнил, где он  видел одно из  таких колец.  …сли его
догадка верна, то одно из колец будет у него уже завтра.
     Ћн позвонил в колокольчик и вызвал слугу.
     - ћвелира ко мне, быстро! - бросил  он, стараЯсь не прерывать ход своих
умозаключений.

     ***

     „иана  достигла  в  своей жизни почти  всего, чего  хотела. Ћстались  в
прошлом мрачные годы беспросветной жизни, полные  тоски и  бедности. ”ортуна
улыбнулась ей, или же,  напротив, это  она  сама развернула  фортуну  к себе
лицом.  ’еперь  она  имела почти все,  что хотела: дворцы, нарЯдные  платьЯ,
драгоценности,  прекрасные экипажи и  благосклонность  самого королЯ. €менно
так:  благосклонность королЯ  длЯ нее всегда стоЯла  на  последнем месте. Ќо
леди „иана хорошо понимала,  что без благосклонности королЯ у нее никогда не
было бы того, что она имела, и не будет того, чего она захочет. "„а и потом,
в  любой бочке меда всегда есть своЯ ложка дегтЯ", --  успокаивала она себЯ.
Ћна  не  любила думать  об  их отношениЯх с  королем так  же, как не  любила
вспоминать прошлое.
     ‚злет  ее  началсЯ  с  одного   поступка,  которым  она  не  могла   бы
похвастатьсЯ, но вместе с тем это было столь незначительное нарушение, такое
ничтожное отступление от  правил, что можно было о нем и не вспоминать. € за
прошедшие годы „иане удалось убедить себЯ в этом. ‚иной же всему была магиЯ,
хотЯ,  может,  и  не  виной,  как  теперь  думала  „иана,  а той  счастливой
случайностью, с  помощью  которой ей удалось  разорвать  замкнутый  круг  ее
прежнего  безысходного существованиЯ. Ќе  стоило  задумыватьсЯ  о прошлом  и
оглЯдыватьсЯ назад, а надо было идти только вперед  с гордо поднЯтой головой
и  улыбатьсЯ  обворожительно-снисходительной  улыбкой  в  ответ на  все  эти
колкие, завистливые и злобные взглЯды недоброжелателей, соперников и врагов.
“спеху  завидуют  все,  и  чем  значительнее  твой успех,  тем  старательнее
пытаютсЯ  выискать самые  незначительные  червоточинки,  оставшиесЯ в  твоем
прошлом, как  будто сами не понимают  того,  что  прошлое с каждой сгоревшей
секундой  обрушиваетсЯ  в черную  бездну небытиЯ,  а,  значит,  попросту  не
существует.
     ЊагиЯ  помогла ей достичь успеха  в этой жизни. ЊагиЯ  была заключена в
кольце, точнее в камне, о чем однажды и было  сделано ей предсказание. Ђ то,
как  это  кольцо  оказалось у нее,  уже не имело никакого значениЯ. —еловек,
который раньше  владел  кольцом, осталсЯ  в  далеком,  безвозвратно  ушедшем
прошлом.
     "ЊорЯчок,  -  вспоминала  она. - Ќаивный милый морЯчок, и Я, совсем еще
девчонка в  ту  пору. ЃеднаЯ фрейлина, которую старательно не  замечали  при
дворе". …сли  бы не это гадание,  что бы ее ожидало: долгие годы прозЯбаниЯ,
тоски и унижений? ђазве обращаютсЯ люди к ворожеЯм, когда все у них хорошо и
все их любЯт? Љонечно, нет.  ‹юди  обращаютсЯ к  гаданию, магии  или  высшим
силам, когда они  подавлены, грустны и безрадостны, а впереди их ждет  такое
же мрачное и унылое, как и настоЯщее, будущее.
     "џ  и вправду  любила  морЯчка,  - уверЯла  она себЯ. - Ћн был  смелым,
добрым и  щедрым,  когда у  него бывали  деньги.  Ђ Я в ту пору  была просто
несмышленаЯ  девчонка, готоваЯ  в  желании  любви и  заботы броситьсЯ на шею
любому  ласково взглЯнувшему на менЯ мужчине".  Ћна не знала, сколько бы еще
продолжалось это  увлечение  и к чему бы оно  привело, если  бы  не было так
сильно в ней желание вырватьсЯ из беспросветного круга нищеты и убожества, в
котором она пребывала. € однажды она решила прибегнуть  к магии,  чтобы хоть
немножко  приподнЯть  темную завесу,  за которой  скрываетсЯ будущее каждого
человека.
     ѓадалку  звали ѓита,  и была она  из  цыган,  кажетсЯ, так  называли  в
„ревности этих людей. ’еперь их совсем не осталось, и название этого народа,
как, впрочем, и многих других,  кануло в лету. „иана никогда бы и не узнала,
что  ѓита цыганка,  если бы  та сама не  рассказала  ей  об этом.  Ћна  была
страннаЯ  женщина,   знала   много  таких  вещей,  о  которых  другие  и  не
догадывались.
     ѓита разложила магические  предметы,  расставила в круг зеркала, зажгла
свечи, затем положила в круг, образованный зеркалами какой-то черный камень,
размером с куриное Яйцо.  Љурились благовониЯ, наполнЯЯ  комнату дурманЯщими
ароматами  экзотических растений.  Ћгоньки свечей  образовали  сиЯющий круг,
многократно  умноженный  многочисленными  отражениЯми  в  зеркалах.  ѓадалка
произносила какие-то заклинаниЯ, и „иана, глЯдЯ на то, как в глубине черного
камнЯ  вспыхивают  и затухают огоньки, почувствовала, что ее  сознание мЯгко
уплывает он нее.
     ѓита  продолжала  бубнить что-то  непонЯтное, но постепенно „иана стала
улавливать определенный смысл в звуках ее голоса. Ћднако ни тогда, ни теперь
„иана так не  смогла  понЯть,  произносила ли  ѓита  какие-либо  понЯтные ей
слова, или нет, но вот смысл  в ее причитаниЯх,  несомненно,  присутствовал.
„иана  зачарованно  внимала  интонациЯм  ворожеи, и  ей  показалось,  что  в
какой-то момент голос  ѓиты вдруг  изменилсЯ, словно к ее голосу  прибавилсЯ
еще какой-то другой.
     „иана боЯлась  отвести взглЯд  от  черного  камнЯ,  ей казалось, что  в
комнате поЯвилсЯ кто-то еще и встал у нее за спиной. € этот кто-то, властный
и  неизмеримо  могучий,   говорил  с  ней.  ђазговаривал  так,  как  мог  бы
разговаривать  с  непослушным  ребенком,  повелительно  и  в то  же времЯ со
снисхождением. ‚ его  голосе  слышалась неограниченнаЯ власть и сила. Њногое
из того, что ей было сказано, осталось за  гранью ее  пониманиЯ. Ќо то,  что
касалось ее будущего, она усвоила очень хорошо.
     ѓолос  незримого  властелина объЯвил  ей,  что ее  успех  и  возвышение
невозможны  без участиЯ магических сил. € если она не последует его советам,
то  так  и будет всю  жизнь  влачить  свое жалкое  существование, постепенно
опускаЯсь все ниже и ниже, пока наконец не окажетсЯ на самом дне жизни среди
убогих, нищих и бездомных. Ќо  „иана может  изменить жизнь  к лучшему,  если
согласитсЯ выполнить одно условие, поставленное незримым властелином.
     ‚  общем, это  была сделка.  Ћт  нее не  требовалось почти ничего. ’ак,
пустЯк. ‚замен же  она приобретала все,  о чем могла только  мечтать.  € она
согласилась на эту сделку.
     ‚се случилось так, как и было предсказано. Ћна сделала то, о чем просил
ее  голос.  Ѓедный морЯчок,  он так и  не смог вспомнить, где  потерЯл  свое
любимое кольцо с синим, как море, камнем. „аже запил с горЯ. Љрепко запил. Ђ
что оставалось делать  ей? Џровести всю свою жизнь с пьЯницей? Ќет, не в том
заключалось ее предназначение. ‚переди ее ждал успех, и самое удивительное в
во всей этой истории было то, что все так и случилось.  Љамень  помог ей: из
забытых фрейлин, влачащих жалкое существование при дворе, она превратилась в
фаворитку королЯ, обрела жизненный успех, богатство, -- в общем, все,  о чем
только можно мечтать.
     ‚от  только  условиЯ сделки она выполнила не до конца. Љольцо с  камнем
так и осталось у  нее.  Ћна  не принесла его  в дар могучему властелину, как
того требовал голос. Џоначалу  она  боЯлась этого, думала,  что таинственный
властелин непременно накажет ее  за непослушание, но шло  времЯ, и ничего не
происходило. Ѓыть  может,  со временем великие властелины  забывают  о своих
рабах, прощают им  их  долги,  или  же  их  перестает  интересовать всЯ  эта
мелочнаЯ суета людского мира - кто знает. Ќо как бы там ни было,  о кольце с
камнем никто с тех пор так и не вспоминал.
     Љольцо  и в  самом деле  заключало  в себе некую таинственную  силу,  и
расстатьсЯ с  ним было  просто невозможно. €ногда  „иана думала: "Њожет,  не
сделке с властелином Я обЯзана  своим  успехом,  а  этому кольцу  с чудесным
синим  камнем".  €  с  годами  эта мысль все больше  укреплЯлась  в ней. Ћна
приходила  в  укромное  место,  где  хранила  перстень,   открывала  тайник,
доставала кольцо и подолгу любовалось красотой камнЯ, чувствуЯ, как незримые
волны, исходЯщие от синего кристалла, наполнЯют ее новыми силами.
     €ногда  она  надевала кольцо  и  поЯвлЯлась с  ним в свете. ’огда магиЯ
камнЯ в полную  силу  проЯвлЯла себЯ, и „иане казалось, она купаетсЯ в лучах
доброжелательного  вниманиЯ,  очаровательных улыбок,  комплементов,  - всего
того, что можно было без  сомнениЯ назвать слагаемыми  светского успеха. ќто
еще больше убеждало ее в мысли об особой силе кольца.
     „аже  тогда,  когда  она,  надев  кольцо,  встречалась с  королем, этим
ужасным  ворчуном и букой, он на глазах преображалсЯ -- становилсЯ галантным
кавалером и прекрасным любовником, что случалось с ним не особенно часто.


     ***

     “же на  подходах  к  королевскому дворцу было  не протолкнутьсЯ:  толпы
желающих стать участниками турнира,  предприимчивые  торговцы, ловкие  воры,
пользующиесЯ  большим скоплением народа,  и  просто  любопытствующие ротозеи
заполнили дворцовую площадь.
     „вери  королевского  дворца  в  этот  день  были  распахнуты  длЯ  всех
желающих. Ћбыватели  шли разнарЯженные  как  на праздник.  ‘луги выносили  и
расставлЯли  на  площади  столы  с бесплатным угощением.  ’олпа  напирала, и
королевские гвардейцы с трудом  сдерживаЯ ее натиск,  пытались  навести хоть
какой-то порЯдок, чтобы люди не смЯли и не затоптали друг друга.
     ЏосвЯщенные решили  пойти к дворцу все  вместе: Љвентин, ‹ора,  Џатрик,
”арт и Ћгюст. ‡адача перед ними стоЯла непростаЯ -- проникнуть во  дворец  и
добыть кольцо с синим  камнем.  Љак  все это сделать, они не знали и решили,
что сориентируютсЯ на месте. Џовод длЯ посещениЯ дворца  был:  Љвентину надо
было заЯвить свое участие в турнире.
     —тобы не потерЯтьсЯ в этом людском море, принц взЯл ладошку ‹ору в свою
руку  и сразу же почувствовал мЯгкость и нежность ее кожи. ’ак, взЯвшись  за
руки, они и  протискивались через толпу. ‚ нескольких шагах за ними следовал
преподобный Џатрик в торжественном облачении жреца. Ћн гордо нес перед собой
свЯщенный символ Ќебесного ЋгнЯ, и толпа почтительно расступалась перед ним.
‘ледом за жрецом, как  за ледоколом, семенил полурослик Ћгюст. Ћн уже тысЯчу
раз  пожалел, что ввЯзалсЯ в  эту  авантюру, и  молил ‚ысшие ‘илы только  об
одном, чтобы  толпа,  раздвинутаЯ  авторитетом  преподобного Џатрика,  вдруг
резко не  сомкнулась  у него  за спиной и не  раздавила  крошку  Ћгюста, как
какого-нибудь таракана. Ќо все его страхи были напрасны: за ним, прикрываЯ с
тылу, мощно  и  уверенно  шествовал ”арт, который, не  особенно  церемонЯсь,
расталкивал толпу направо и налево.
     “влеченные потоком народа они были внесены вверх по  широкой  дворцовой
лестнице  и оказались в просторном зале длЯ приемов. ‘юда стремились попасть
не только желающие стать участниками турнира и многие другие, кто хотел хоть
раз в жизни взглЯнуть на внутреннее убранство дворца.
     ‚ противоположном  от  входа  конце зала  на  небольшом возвышении  был
установлен стол, за  которым восседала комиссиЯ по  турниру. Ћна вела запись
участников.  †елающие  подходили,  записывались  и  выходили  другим  путем.
Љвентин пробиралсЯ прЯмо к столу, не выпускаЯ руки ‹оры.
     ‚озглавлЯл комиссию королевский  оружейник џкобс. Ћн еще  не  оправилсЯ
после стычки с проворным старичком, и у него на голове громоздились заметные
шишки.  ѓолова болела,  что  служило еще одной  причиной длЯ его всегдашнего
раздражениЯ.
     "џ убью тебЯ,  старичок, - предвкушал  он. -- Ќайду  тебЯ и  убью,  мой
милый старичок", - повторЯл он и  ни о чем другом не  мог думать. ЏостоЯннаЯ
суета, толкотнЯ и шум большой  массы людей, необходимость исполнЯть глупую и
бессмысленную  работу  раздражали  его  все   больше  и  больше,  и  он  еле
сдерживалсЯ, чтобы окончательно не сорватьсЯ. ‚ голове стоЯл сплошной гул и,
с  трудом контролируЯ свои действиЯ, џкобс  по-прежнему продолжал записывать
имена  этих  самодовольных  и радостных  баранов,  решивших поучаствовать  в
состЯзании.
     - ‘ледующий! -- кричал он охрипшим голосом, - Џроходи, не задерживай!
     - Љак фамилиЯ?! €мЯ?! „авай быстрее!
     ‹юди  длЯ него давно  потерЯли свою  индивидуальность, превратившись  в
сплошной хоровод одинаково противных бараньих морд.
     Љвентин с трудом  протиснулсЯ к  столу. џкобс даже не взглЯнул на него.
Ћн  сидел,  уткнувшись в  бумаги, и  уставшей  до онемениЯ  рукой  записывал
желающих.
     - ‘ледующий! -- гаркнул он, не поднимаЯ глаз на Љвентина. - €мЯ?
     - ‘елин.
     - Ќомер 33. ЏЯть минут на поединок. ‚се необходимое получишь на складе,
- он бросил перед ним бирку с номером.
     - ‘ледующий!
     Љвентина и  ‹ору быстро оттеснили от стола. “грюмый стражник  указал им
на  двери,  открытые  длЯ  выхода. —тобы  избежать давки король распорЯдилсЯ
открыть дополнительный  выход.  ќто  было то, что  нужно.  ‚месте  с выходом
открывалась  возможность проникнуть во внутренние помещениЯ дворца. Љвентин,
по-прежнему  крепко сжимаЯ руку ‹оры,  двинулсЯ по длинному  с рЯдами дверей
коридору,  вдоль  которого  через определенные  интервалы  стоЯли стражники.
‘зади напирала толпа, и их все времЯ подталкивали, чтобы задерживались.
     Љвентин оглЯнулсЯ назад - не отстали ли  ”арт и  компаниЯ. Ќет, они все
так же следовали за ними,  держа  удачно выбранный  строй. Џатрик приветливо
помахал Љвентину рукой, мол, не  волнуйсЯ, все в порЯдке,  мы тебЯ  видим. €
тут перед  глазами Љвентина  в толпе мелькнуло знакомое  лицо.  ќто  длилось
какое-то мгновение. —еловек  заметил,  что Љвентин обернулсЯ, сразу же отвел
взглЯд и спрЯталсЯ за спины других. …го лицо было знакомо Љвентину, это было
лицо из его прошлой  жизни,  растоптанной Љонахом. ‹юдской  поток потащил их
дальше.
     ‹юдской поток потащил их дальше, и они оказались в коридоре,  ведущем к
выходу. Љак только Љвентин  вступил в этот коридор, он понЯл, что  уже видел
его раньше. ’о ли во  сне, то ли в видениЯх ќрлиера, но видел. ‚от дверь, за
ней  лестница.  Ќужно  спуститьсЯ  по этой  лестнице вниз.  ‡атем  пройти по
коридору такому же длинному, как этот. …ще один поворот направо, затем прЯмо
и налево.
     - ќй, стой, туда нельзЯ! -- бородатый стражник с алебардой преградил им
дорогу. -- ‚ыход прЯмо.
     Љвентин даже не успел  сообразить, что ему делать дальше, как маленький
быстрый человечек вынырнул из толпы и  бросилсЯ всем телом на дверь с другой
стороны коридора.
     -  Ђ  ну  стой!  --  рЯвкнул стражник,  но было  уже  поздно. —еловечек
стремглав распахнул дверь и ринулсЯ во внутренние покои.
     -  ‘той!  ’ебе  говорЯт!  --  Яростно  заорал  стражник  и,  перехватив
алебарду,   кинулсЯ   вслед  за  карликом  в  открытый   дверной   проем  на
противоположной стороне коридора.
     -  Њолодец Ћгюст!  -- Љвентин  обернулсЯ к ‹оре и заметил  в ее  глазах
восторженное удивление смелым поступком Љарлика. -- Ќам сюда.
     Џод прикрытием толпы они незаметно проскользнули в нужную дверь. ”арт и
Џатрик последовали за  ними.  Љвентина  вела его  интуициЯ:  и в  правду, за
открытой дверью оказалась  широкаЯ  мраморнаЯ  лестница, устланнаЯ  ковровой
дорожкой и ведущаЯ вниз.
     - ‘юда, друзьЯ, скорее! - Љвентин подождал,  пока подоспеют  остальные.
-- „авайте вниз!
     Ћни сбежали вниз по лестнице. Џеред ними открылсЯ такой же коридор, как
наверху. Љвентин на секунду закрыл глаза - картинка всплыла в памЯти.
     -- ‡а мной! - скомандовал он и побежал по коридору.

     ***

     „руум  наконец-то  встретил  того, кого  искал так долго.  €х  свидание
длилось долю секунды, но этого было достаточно,  чтобы он смог  убедитьсЯ --
принц здесь.
     - ‚идишь вон того? -- обратилсЯ он к одному из своих воинов -- длинному
‰оргу. -- Ќе спускай с него глаз, это тот, кого мы ищем, - и тут же бросилсЯ
к џкобсу:
     - Џод каким номером он прошел?
     - Љто?
     - ‚он тот! - он ткнул пальцем в сторону удалЯющегосЯ Љвентина.
     -  Ђ черт его  знает,  их тут сотни,  - раздосадовано бросил  џкобс, но
все-таки приподнЯлсЯ и посмотрел.
     - ’от, который с девчонкой?
     - „а! - нетерпеливо оскалил зубы „руум.
     џкобс опустил взор к своим бумагам.
     -- ѓде-то от тридцатого до сорокового.
     - Љогда назначено выступление этих номеров?
     - Ќа завтра.
     - Џрекрасно, если  еще раз где-нибудь его увидишь, сразу же ко мне. ќто
тот, кого мы ищем.
     -  •орошо,  -  устало  пробормотал  џкобс и задумалсЯ. ‚ голове гудело,
мысли путались, и хотелось только одного - напитьсЯ, чтобы забыть их всех.
     -- Џостой-ка... а девчонку его Я, кажетсЯ, знаю...
     - Љто она, где живет? Ѓыстро! -- набросилсЯ на него „руум.
     "Љак  же мне  надоела  всЯ  эта ваша игра  в шпионов! € вообще  все это
людское стадо баранов, которое Я ненавижу, - думал џкобс. - „а и тот веселый
старичок, что  так ловко менЯ отметелил, видать из их же компании. € как это
Я сразу не догадалсЯ сказать об этом „рууму".

     ***

     “ королЯ ‘тефана  в этот день дел было невпроворот. Ќужно  было вызвать
џкобса, пропесочить этого разгильдЯЯ  и  спросить,  все ли готово к турниру.
‡атем  прочитать речь, подготовленную длЯ приветствиЯ участников состЯзаниЯ,
выслушать доклад ѓранта и решить много  других государственных  вопросов. Ќо
прежде  надо   было   разобратьсЯ  с  одним  важным   делом,   не   терпЯщим
отлагательства.
     "•орошо, хоть  один камень скинул  с души.  --  Љороль поднес к  глазам
синий  кристалл в золотой оправе  кольца. -- Џусть спит моЯ прекраснаЯ леди,
пусть спит, видит сны и ни  о чем не беспокоитсЯ. Ђ  спать она сегоднЯ будет
долго (придворный лекарь снабдил королЯ крепким и надежным снотворным). Ќу и
пусть себе спит, набираетсЯ сил после бурной ночи, - думал ‘тефан, вспоминаЯ
рассыпанные по подушке  белокурые  волосы  леди „и. --  Ђ  когда  проснетсЯ,
ничего и не  заметит. Ќа ее  пальце по-прежнему будет сиЯть золотое кольцо с
чудесным  синим  камнем.  ‚озможно,  когда-нибудь  она и обнаружит  подмену,
поскольку  настоЯщий  камень, как Я понЯл, обладает чудесными свойствами, но
не посмеет же она обвинить менЯ, ее королЯ, в банальной краже.
     Љонечно же, нет,  - успокоил он  себЯ.  --  ќто ноша слишком тЯжела длЯ
тебЯ, милаЯ „и. ‚округ этой вещицы идет борьба столь могущественных сил, а в
самом камне заключена такаЯ сильнаЯ энергиЯ,  что тебе будет лучше держатьсЯ
в  стороне от  всего  этого.  Љто знает,  может  быть, когда-нибудь ты еще и
поблагодаришь менЯ за это маленькое одолжение".
     Љороль ‘тефан шел по коридору в заброшенном крыле дворца, где несколько
лет назад начали ремонт, да так и не закончили. ‘ейчас ремонтные работы были
приостановлены, а эта часть дворца закрыта. Љольцо с синим  камнем на пальце
воодушевлЯло его и делало этот день настоЯщим праздником.
     "Ќам еще рано унывать, мы еще молоды и полны сил, и мы еще поборемсЯ, -
думал он, весело шагаЯ по запущенному, захламленному зданию. - Љругом шпионы
Љонаха, поэтому Я должен спрЯтать кольцо в надежном месте.  „аже мне  опасно
его  надевать,  не  говорЯ уже о „и.  ‚едь  неспроста  же Љонаху  так срочно
понадобились эти кольца", - рассуждал король.
     € он  знал  одно из таких мест в  своем  дворце, где можно было надежно
спрЯтать кольцо.  ќто помещение находилось  как  раз  в этой  части  дворца,
котораЯ  давно  была  заброшена ввиду  затЯнувшихсЯ на долгие годы ремонтных
работ.

     ***

     ќто  было  где-то здесь. Џосле  бесконечного плутаниЯ  по  коридорам  и
переходам, они  очутились  в  заброшенном  конце  дворца.  ‘о  стен  свисали
сорванные панели и обивка, штукатурка во многих местах отлетела, кое-где она
была до кирпичной  кладки снЯта  строителЯми. ‚  коридоры из дворцовых залов
была  вынесена ненужнаЯ мебель,  покрытаЯ толстым слоем белесой  известковой
пыли. Њногие  окна были наглухо заколочены досками. €м то и дело приходилось
пробиратьсЯ между бочками, ведрами с  засохшей краской, кучами песка, гравиЯ
и  строительного мусора. ‘троителей  нигде не  было видно,  и повсюду  царил
страшный беспорЯдок незаконченного ремонта.
     Љвентин каким-то образом находил дорогу среди всего этого нагромождениЯ
вещей. Ћн  шел, внимательно прислушиваЯсь к своим ощущениЯм,  и чем ближе он
подходил к  нужному месту, тем сильнее они  становились. ‚се было  точно так
же, как в детской игре в "горЯчо  - холодно". …го друзьЯ  еле  поспевали  за
ним.
     -  •орошо,  хоть Ћгюст  не  увЯзалсЯ  за нами,  -  ворчал ”арт,  тЯжело
продираЯсь массивным телом  сквозь загроможденные коридоры.  -- Ћн  бы точно
здесь свернул себе шею.
     - Ђ теперь куда? - времЯ от времени ‹ора спрашивала Љвентина.
     Џатрику  тоже приходилось нелегко: он  тащил  громоздкий знак Ќебесного
ЋгнЯ,  а,  кроме  того,  его  длиннаЯ  и  широкаЯ сутана  постоЯнно норовила
зацепитьсЯ за какой-нибудь угол.
     Љвентин,  словно   бы  прислушиваЯсь  к  чему-то,  остановилсЯ  посреди
очередного   коридора.   Ѓыло  уже  недалеко,  и  голос  грибов  звучал  все
отчетливее.
     -  ќто  здесь,  -  наконец определилсЯ  он  и  толкнул  белую  дверь  с
ободранной позолотой резного орнамента.
     Ћни вошли в полутемное  помещение с высоким сводчатым  потолком.  ‘тены
были украшены фресками  подобными тем, что  Љвентин  видел в храме Ќебесного
ЋгнЯ.
     - „ворцоваЯ церковь, - поЯснил преподобный Џатрик.
     Џрекрасные ажурные светильники с  цветными  стеклами, картины известных
мастеров  на  религиозные  темы,  свЯзанные  с  проЯвлением Ќебесного  ЋгнЯ,
ритуальные предметы,  мебель -- все это было сдвинуто, сорвано со своих мест
и свалено в кучи, как и хлам в коридорах.
     - Љакое кощунство! - осуждающе произнес Џатрик. -- …сли  бы Я знал, что
король так относитсЯ к религии...
     ‹ора поднЯла с пола блестЯщую металлическую трубу, закрученную спиралью
с раструбом на конце.
     - ќто курильница Ќебесного ЋгнЯ. †рецы используют  ее, чтобы по  своему
произволу вызывать Ќебесный Ћгонь.
     - „а, со мной пытались  проделать что-то подобное на суде. Ћни называли
это  испытанием. -  Љвентин  в  задумчивости остановилсЯ  посреди  зала. …го
охватило странное чувство: он  знал, что кольцо  находитсЯ где-то  здесь, но
как ни старалсЯ, не мог его почувствовать.
     - Љольцо должно быть  здесь, -  обратилсЯ он к своим товарищам. -- ”арт
ты его не чувствуешь, не чувствуешь кольцо?
     -  Ќет, - пожал плечами ”арт. - Џосле десЯти лет такой жизни уже ничего
не почувствуешь.
     € вдруг в глубине коридора раздались чьи-то шаги. ‚се замерли. аги  не
были  похожи  на встревоженный бег преследующей  их  охраны,  напротив,  они
раздавались по-хозЯйски размеренно и неторопливо.
     -  „авайте  сюда!  -  воскликнул  преподобный  Џатрик.  Ћн  превосходно
разбиралсЯ во  внутреннем устройстве  церквей  и,  приоткрыв дверь  в стене,
скрытую  дубовыми панелЯми, ожидал друзей. ‚се быстро проскользнули в темную
каморку,  оставив дверь слегка приоткрытой.  ЌаружнаЯ дверь отворилась, и  в
церковь кто-то вошел.
     - ќто король, - первым увидев вошедшего, прошептал ”арт.
     Љороль постоЯл в нерешительности,  оглЯдываЯ все  вокруг, словно был не
совсем уверен, туда ли он попал. Ќо вот его взглЯд зацепилсЯ за что-то, и он
целенаправленно шагнул к стене в нише, где по обыкновению размещалсЯ алтарь.
Љороль открыл  деревЯнные двери, украшенные росписью  и мозаикой, и вошел  в
алтарь.
     -  Ќебесный Ћгонь, храни это,  - шепотом  произнес король.  •отЯ  двери
алтарЯ  были  открыты,  ЏосвЯщенным  из  их каморки  ничего  не  было видно.
Џравитель  ’ерраны  с   шумом  передвигал  там  какие-то  предметы,   что-то
перетаскивал  и переставлЯл.  „ело,  видно, продвигалось не слишком успешно,
поскольку  времЯ от времени  у него  вместе с натужными  вздохами слетало  и
крепенькое словцо. ‘удЯ по всему, из-за царившего  повсюду беспорЯдка королю
было непросто добратьсЯ до тайника. Ћднако вскоре раздалсЯ скрип несмазанных
петель  открываемой  двери,  а  затем снова шарканье  по полу  передвигаемой
мебели. „осадные охи и вздохи королЯ прекратились, наступила тишина, и через
некоторое времЯ он уже вышел из алтарЯ.
     "„ело сделано!" - с удовлетворением  думал  ‘тефан.  ’еперь у  него был
реальный шанс  поторговатьсЯ с Љонахом. …му нужно кольцо -- прекрасно  -- он
может его получить при определенных условиЯх...
     Љак  только  шаги  королЯ затихли  в глубине коридора.  ”арт  кинулсЯ к
тайнику.
     - Ћно здесь! ‡десь мое  кольцо!  Њой  камень! џ  чувствую, теперь Я его
чувствую!  -- ”арт принЯлсЯ ворочать и разбрасывать  разный  хлам, стащенный
сюда со всей церкви.
     ‚се  остальные стоЯли  на пороге алтарЯ и  с беспокойством наблюдали за
горЯчечными движениЯми ”арта. Ћн рвал и  метал, разбрасывал в разные стороны
Ящики, коробки, разбитые светильники,  сломанные  стульЯ  и прочее  барахло.
Ќаконец ему  удалось  разбросать  залежи  и  пробитьсЯ  к  стене.  Ћна  была
декорирована  такими  же деревЯнными панелЯми, как  и в основном  зале. ”арт
взЯлсЯ  отрывать панели одну  за  другой. Љогда он дошел до  половины стены,
перед ними предстала небольшаЯ дверца тайника.
     - џ же говорил, что оно здесь! -- пребывал он  в радостном возбуждении.
-- ‡десь мое колечко!
     Ќа  дверце тайника не было  ручки. ”арт беспомощно оглЯделсЯ в  поисках
подходЯщего рычага. Ќе найдЯ ничего лучшего, он схватил канделЯбр на высокой
подставке и попыталсЯ поддеть дверь. Ќо ничего не вышло. “прЯмаЯ дверца была
закрыта  на  замок   и   черным  глазком  замочной  скважины   поддразнивала
вспыльчивого морЯка.  ‚ возбуждении  ”арт принЯлсЯ что  есть  силы  колотить
канделЯбром по двери. ѓулкие удары прокатились по высоким  сводам церкви, но
от двери, укрепленной полосками железа, отлетело лишь несколько щепок.
     - Њожет, лучше обратимсЯ к королю... - тихо произнес Џатрик.
     - Љ королю?! -- с возмущением обернулась ‹ора.
     - џ  сломаю эту дверь! …сли понадобитсЯ, Я выгрызу ее зубами! -- кричал
”арт.
     - Љороль трус и предатель, - сказала ‹ора.
     Љвентин хотел было  сказать, что выбор у них  не  велик, и если они  не
взломают  эту  дверь  за  пару минут,  вскоре здесь будет  стража, но в этот
момент сзади раздалсЯ голос, заставивший их вздрогнуть от неожиданности:
     -  Њожет быть,  вам  действительно  лучше обратитьсЯ  к королю? - за их
спинами стоЯл король ‘тефан. ‚ руке он держал обнаженный меч.
     Љвентин резко развернулсЯ  и заученным  движением выхватил из ножен меч
ѓедара. „олю секунды они стоЯли  с  обнаженным  оружием  друг против  друга,
напрЯженно ожидаЯ, кто сделает первый выпад.
     -  ‚о  имЯ Ќебесного ЋгнЯ!  - воскликнул преподобный  Џатрик и каким-то
чудом оказалсЯ между ними. - Џодождите, друзьЯ мои, всегда  есть возможность
договоритьсЯ и решить дело миром.
     ‚се смотрели на них. ”арт, крепко сжав  канделЯбр в руках,  как палицу,
приготовилсЯ к нападению.  ‹ора  отступила на шаг и  выбросила вперед руку с
магическим перстнем, направив камень в королЯ. ‹ицо ее было полно  решимости
боротьсЯ до конца.
     - Џодождите, ради ‚ысших ‘ил! -- Џатрик положил руки на обнаженные мечи
королЯ и Љвентина.
     -  ‚аше  ‚еличество!  -  обратилсЯ  он  к  королю,  не  даваЯ  сторонам
опомнитьсЯ. -- Њы - Љруг ЏосвЯщенных. Ќе весь, но большаЯ часть.
     Љороль  ‘тефан,  все  еще  недоверчиво  прищурЯсь,  не  сводил  глаз  с
Љвентина,  определив его главным врагом.  Ќо меч в его руке дрогнул и слегка
опустилсЯ.
     -  “спокойтесь, друзьЯ,  и уберите оружие.  „авайте поговорим обо  всем
спокойно. - Џатрик  надавил руками на мечи противников, опускаЯ их вниз.  --
Ѓез помощи королЯ, или хотЯ бы без его пониманиЯ, нам все равно не обойтись,
- обратилсЯ он к свои