----------------------------------------------------------------------------
Robert Sheckley, Squirrel Cage
.., 1999
: ISBN 5-04-002504-1
" ": .
"-", 1999 - 448 . ( " ")
OCR, spellcheck: tymond
-----------------------------------------------------------------------
-?
-- -- , -- ,
. ,
, ,
, .
.
-- , , -- ,
.
. --
, "--",
.
-- , , , --
.
.
"--".
-- ! -- . -- . ...
-- , , -- , -- ,
?
-- -, , , -- ,
, . --
. .
, .
-- ? -- .
-- , . --
. --
. . ,
, . ,
, , .
-- , , -- . -- ,
.
, .
-- . , --
. -- .
, .
, , .
.
, .
-
, .
. , , , ,
, .
, - ,
.
.
, ,
.
. "--"
.
-- ? --
.
-- . , , ,
, .
.
-- ?
-- , -- . -- ,
?
-- , , -- . --
...
-- , --
.
, , . ,
, .
,
, .
.
, -
, ,
.
- ,
.
-- , , -- .
-- ?
-- , -- . --
. ,
, .
.
-- . ?
-- . ,
,
.
. , ,
, "" .
, .
. ,
.
-- ? -- .
-- . .
-- , . , , .
, .
-- , -- , -- ,
. .
-- .
. ,
"--"
.
, --
.
-- , -- , --
. , ?
-- , -- .
. .
-- , -- , -- . , ,
- . , .
.
, , ,
, ,
.
-
-.
, .
-, , :
, ,
. , , ,
.
.
, , ,
.
,
.
-- , , -- .
-- , -- .
,
.
, .
,
.
, ,
, , ,
.
.
,
: .
, , ,
, . ,
.
,
.
,
.
,
.
, .
.
.
. ,
.
.
.
,
.
. ,
. ,
.
.
,
, . ,
.
-- ? -- ,
.
-- , -- .
-- , . , ... --
. , ,
, , ,
.
.
-- , , !
, ,
.
,
. , ,
, .
:
-- .
. --
, ,
- ,
.
-- , -- ,
. , .
.
. ,
. . ,
, ,
- , ,
.
.
,
, .
. .
-- ! -- .
-- ... ! ?
, ,
, .
.
-- ! -- .
.
.
-- , -, -- .
-, .
, .
:
-- , !
-- ? -- . --
. ?
-- , , -- .
-- . ,
, ,
, , , ,
- ; ,
,
, .
" ". ,
.
.
-- , , , , --
. --
. .
-- - , , , --
, . --
, . , ,
.
-- , -- , --
.
-- , -- .
-- . ? ?
?
-- -.
-- ? , ?
, . , ?
-- , -- , -- --
, .
.
--
. ,
, .
-- , , -- .
?
. ,
.
.
,
.
, .
.
.
,
.
- , ,
-, .
, --
, .
.
- .
,
.
,
"" ,
, : .
.
,
. ,
. , .
,
.
, .
. , ,
.
:
,
, !
.
,
? ,
, -.
-, : , , -,
. : ,
, .
, , .
, --
, ,
.
,
.
...
"--"
.
-- , -- , ,
. -- ,
. , .
-- , -- .
-- .
. ?
.
-- . , ,
.
, ...
-- , , , -- . --
. ...
-- ,
, , --
. --
, ,
. .
-- . ,
- .
-- ,-- , -- ,
, .
, . ,
, . ,
, .
--
, .
-- . ...
-- , -- . --
, ,
.
. ?
, .
-- !
-- .
-- , . ...
. -
,
.
-- ! -- . |
-
.
-- ! ...
- .
- .
, .
. ,
,
.
.
-- , -- ,
, . -- ,
.
-- , -- . -- .
, ,
,
. .
-- , -- .
-- ? -- .
. ,
.
-- , -- . --
, ...
. , ,
- . , ,
, .
. ,
. ,
. .
: .
-- , -- ,
.
-- , ... -- .
-- ? , . ,
, .
-- , . , ! ?
-- - ! -- , .
-- , .
, ,
.
. , :
, -- .
, .
-- , -- .
-- , -- . -- ,
.
-- - .
-- , , --
,
, --
.
,
. , ,
, .
- . ,
.
, ,
- , ,
.
,
.
, , -
.
, , .
.
, , .
,
, -
.
-- ! -- .
-- , ?
-- , -- . --
. , .
-- ! -- . --
!
-- --, -- ,
- .
-- , , -- ,
. -- ,
.
, ,
. , .
, "--"
- ,
.
.
-- , -- .
-- , -- .
, .
, ,
.
, ,
. ,
,
? , ,
?..
... , .
-- , ? -- ,
.
, ,
, , .
.
-- ! -- . --
? ?
-- , - , -- ,
.
-- .
,
.
-- ,
! -- . --
! . , -
.
.
-- . ,
.
, , :
.
-- , , - , , -- . --
?
-- -- , -- .
.
. ,
, .
, .
,
, .
.
, .
-- . , .
, , .
: ,
. .
, ,
. ,
. ,
, , .
, ,
.
. ,
, .
, .
, . .
.
.
, ,
- . 9
, , 8 ,
.
, ,
, .
"--", ,
, .
, , .
- -- , , ,
. !
. .
,
. - , .
-- , , -- , .
.
-- ? -- .
-- , -- ,
.
-- , -- , ,
.
-- , , -- . -- .
, ,
.
-- , , -- . --
! , , .
-- , , -- ,
. -- , -
. .
. ,
.
-- ! -- .
-- . , .
,
. , ,
, ,
. .
, .
, "".
-- . .
: .
.
-- ,
-.
-- ?
-- , , --
. -- , -
,
. -,
, . . ,
, . , -;
.
-- ?
-- .
.
-- , ?
-- , , , , ,
, .
.
-- , -
, . .
?
-- , -- . --
, , -- .
.
-- ? ?
-- , - " , .
. ,
.
.
-- , , -- .
.
- - .
.
.
, , .
-- , -- .
-- , , .
.
.
. - .
, ,
.
.
"--" .
-- , -- .
-- , -- .
.
-- ? -- .
-- - ? - .
-- .
. ,
.
.
-- , ,
.
.
-- - ,
.
-- , - .
-- , -- , . -- !
- ?
-- -- . -?
-- ? . .
-- ! -- . --
. ,
. , .
-- .
-- ! .
, . ,
. ...
-- , , -- . -- .
, - .
-- , . --
. -- , . , . ? /
-- , -- .
-- , -- . -- , ,
. .
.
, .
-- ? -- .
-- , .
-- .
. ,
.
-- ! -- . -- ?
.
-- , -- . --
.
.
,
.
-- , , --
. -- .
. , .
-- , , --
.
.
,
. ,
.
.
, ,
-- .
,
, - ,
,
, , .
, , , :
. ,
.
" , -- . --
".
.
"". . ,
, , .
,
. , , ...
- .
-- ! -- .
.
, , ,
. - ,
, ,
.
. , .
-- , , ? -- ,
, .
-- , , -- . -- .
-- ... ?
. , ...
-- , , -- . -- ?
-.
-- . , . --
.
, :
-- ?
-- , , -- . -- .
.
-- , . -- . --
, .
-- . .
.
. .
-- , ^ .
?
-- , .
. .
. ...
-- ? -- . --
, . , .
-- - ? -- . --
. , . --
. -- , --
, -- . ,
"" . , ...
-- ! -- . --
?
-- . .
, , :
-- . ,
, .
, - . ,
. . .
. . , , ,
. ,
, ...
-- , , -- . --
. , , ,
.
-- . .
-- .
-- , -- .
. -- ,
, .
, , .
-- ! -- .
-- ""? , . ,
. ,
, .
, .
, . , ,
.
.
. , .
. .
-- , -- . -- ?
-...
-- ? , ,
?
-- , , ... -- .
-- , , -- . --
,
. ,
. .
. ,
. ,
.
. ,
. . .
-- ? -- .
--
, ,
-- , -- . -- ^ ... ,
?
.
-- , .
, ,
.
-- !
-- . . .
. .
, ,
" ", .
,
"--". , ,
-. . , ,
.
.
-- , -- . --
.
. .
.
-- , -- , --
.
-- .
, .
, , ,
, , !
- , , -- .
- ? -
. - .
- , ,
.
-- ?
- , , , , -- ,
. - -, .
Last-modified: Sat, 21 Dec 2002 07:54:39 GMT