в-родителей - но все равно у него очень ограниченный словарь. Ќикакой
неандертальский Язык не заходил намного дальше таких речений, как "моЯ
голодный - это еда - убей".
     - ќтому Я могу поверить. ’ак как же ты тогда смог выучить английский?
     - ’очно так же, как попугай, - объЯснил ‰орик. - џ запоминаю все
сигнальные реплики и следующие за ними ответы. Ќапример, если вы говорите
"здравствуйте", то длЯ менЯ сигнал сказать в ответ "здравствуйте", а если
вы говорите "как поживаете?", то это длЯ менЯ сигнал сказать "прекрасно, а
как вы?", даже не думаЯ об этом.
     - ’акое вообще-то присуще не только неандертальцам, - указал ђод. - Ќо
здесь ты ведешь разговор чуточку посложнее.
     - „а, ну это происходит благодарЯ мысленным сигналам. - ‰орик постучал
себЯ по черепу. - ‚идите ли, понЯтие подталкивает менЯ изнутри, и это
действует подобно сигнальной реплике, и слова длЯ выражениЯ этого понЯтиЯ
тотчас выскакивают из памЯти в ответ на этот сигнал.
     - Ќо то же самое, в общем-то, происходит и когда говорим мы.
     - „а, но вы знаете, что означают эти слова, когда произносите их. —то
же до менЯ, то Я просто цитирую. € по-настоЯщему не понимаю того, что
говорю.
     - Ќу, Я знаю множество людей, которые...
     - Ќо они могли бы понЯть, если бы удосужились подумать.
     - ’ы не знаешь этих людей, - натЯнуто улыбнулсЯ ђод. - Ќо Я улавливаю
твой довод. ‚от поверить в пего - другое дело. ’ы пытаешьсЯ сказать мне,
что не понимаешь слов, которые говоришь мне прЯмо сейчас - даже если
удосужишьсЯ обдумать каждое слово в отдельности,
     ‰орик кивнул.
     - ’еперь ты начинаешь понимать. Ѓольшинство из них просто звуки. Њне
приходитсЯ принимать на веру, что они имеют именно то значение, какое Я
хочу им придать.
     - ЉажетсЯ весьма рискованным делом.
     - Ћ, не слишком. ‘уть Я понимаю. Ќо большаЯ часть высказываетсЯ просто
по принципу стимул-реакциЯ, подобно тому, как кошка говорит "мЯу", завидЯ
молоко. - ЋбъЯснение это, которое ты мне только что представил, весьма
сложное, - указал ђод.
     - „а, но оно все от памЯти, вроде прокручиваниЯ записи. - ‰орик развел
руками. - ‘ам Я по-настоЯщему не врубаюсь в него.
     - Ќо твой родной Язык...
     - ‘остоит из нескольких тысЯч звуковых эффектов. •отЯ даже не очень и
музыкальных - музыкальные лады тоже, в основном, находЯтсЯ в лобных долЯх
мозга. Њанипулировать тонами - все равно что манипулировать цифрами. Ћднако
Я люблю слушать музыку. „лЯ менЯ даже "“ Њэри был барашек" - настоЯщее чудо.
     ’ут вмешалсЯ нахмурившийсЯ ’уан.
     - Ћн говорит, будто он лупоглазый недоумок?
     - ќй, не надо этого! - поднЯл руку ‰орик, негодующе качаЯ головой. -
Ќе надо нас недооценивать. Њы, знаете ли, народ умный - с таким же объемом
мозга, как и у вас. Џросто мы не можем этого высказать, вот и все, или еще
складывать и вычитать, если уж на то пошло. Њы можем сообщать только о
конкретных вещах - ну, знаете - еда, вода, камень, огонь, секс - о таком,
что можно увидеть и потрогать. Њы не можем говорить только об абстракциЯх;
те требуют символов. Ќо интеллект у нас на месте. €менно мы научились
пользоватьсЯ огнем - и обкалывать кремень длЯ изготовлениЯ оружиЯ.
€нструменты, может, и не очень хорошие - но мы совершили крупный прорыв
     ђод кивнул.
     - „а, ’уан, не надо этого недооценивать. Њы считаем себЯ умными
оттого, что изобрели атомну... э... - ђод вспомнил, что ему не полагаетсЯ
уведомлЯть грамариицев о передовой технологии. ’а могла расстроить всю их
культуру. € выбрал их версию оружиЯ, подвергшего опасности цивилизацию, -
...арбалет. Ќо додуматьсЯ до укрощениЯ огнЯ было ничуть не легче.
     - Њолодец, - одобрительно кивнул ‰орик. - ‚ы, сапиенсы, сумели
построить такую сложную цивилизацию потому, что еще до того, как вы стали
существовать, под вами заложили хороший фундамент; вы унаследовали его,
когда развились. Ќо подвал построили именно мы.
     - “ неандертальцев был разум, - объЯснил ђод. - Џросто они не могли
манипулировать символами - а без них можно дойти лишь до определенного
предела.
     ‰орик кивнул.
     - Ђналитические рассуждениЯ просто-напросто не наша сильнаЯ сторона.
Ћднако мы мастаки по части предчувствий - и у нас отличнаЯ памЯть.
     - ЏриходитсЯ иметь такую длЯ  запоминаниЯ  всех этих непонЯтных вам
стандартных ответов. ‰орик кивнул.
     - џ могу вспомнить почти все, что когда-либо происходило со мной.
     - Ђ как насчет того, кто обучил тебЯ английскому?
     - Ћ, разумеетсЯ! ќто... - ’ут ‰орик застыл, уставЯсь на ђода. Њинуту
спустЯ он снова попыталсЯ болезненно усмехнутьсЯ. - џ, э, не хотел
приступать к этому, э, уж так скоро.
     - „а, но вот мы хотели, - сладко улыбнулсЯ ђод. - Љто тебЯ обучил?
     - ’от же парень, который дал мне имЯ; - сказал ‰орик.
     - ‡начит, он обладал кое-каким образованием - и определенно был не из
средневековой культуры.
     - Љак ты столько определил по одному этому факту? - нахмурилсЯ ‰орик.
     - Џоманипулировав символом. Љак его звали?
     - Ћрел, - вздохнул ‰орик. - Њы прозвали его так потому, что он походил
на него.
     - —ем? “ него были перьЯ? - Џеред глазами у ђода вдруг возникло
видение негуманоида из отрЯда птичьих, руководЯщего покорением земной
планеты чужими руками.
     - Ќет, нет! Ћн человек, спору нет. Њожет, он и стал бы отрицать это -
но это так. Џросто у него нос похож на клюв, и выглЯдит он всегда немного
рассерженным, и волос немного - да ты знаешь. Ћн обучил нас сельскому
хозЯйству.
     - „а, - нахмурилсЯ ђод. - Ќеандертальцы ведь так и не вышли за пределы
культуры охотников-собирателей, не так ли?
     - ‘ами по себе, да. Ќо даннаЯ конкретнаЯ кучка неандертальцев в любом
случае сама по себе никогда не сошлась бы. Ћрел собрал нас поодиночке со
всей …вропы и Ђзии.
     - ‘транный способ сбора, - нахмурилсЯ ђод. - Џочему он просто не взЯл
уже сложившеесЯ племЯ?
     - Џотому что он не хотел возитьсЯ с племенем. Ћн хотел спасти группу
невинных жертв.
     - †ертв? - нахмурилсЯ ђод. - Љто же вас шпынЯл?
     - ‚се, - развел руками ‰орик. - „лЯ начала, плосколицые - вроде вас,
только покрупнее. Ћни обкалывали кремень, изготовлЯЯ орудиЯ, так же как и
мы - только делали это намного лучше.
     - Љроманьольцы, - медленно проговорил ђод. - ‚аш народ - последние
неандертальцы?
     - Ћ, ни в коем случае! ”актически, в том-то и заключалась всЯ беда -
во всех этих других неандертальцах. Ћни нас на дух не переносили. € скорей
убили бы нас, чем поглЯдели на нас.
     ђод вдруг нашел определение ‰орику - тот был параноиком.
     - џ думал, дело происходило совсем наоборот,
     - Љак? —то мы скорей убили бы их, чем посмотрели на них?
     - Ќет, что вы убили бы их, когда посмотрели на них. ‰орик, похоже,
почувствовал себЯ неуютно.
     - Ќу да, эта штука с „урным ѓлазом - в нем-то и заключалась всЯ беда.
џ имею в виду, ведь стараешьсЯ же изо всех сил скрыть его; стараешьсЯ
спрЯтать его - но раньше или позже кто-нибудь да замахнетсЯ и попытаетсЯ
хрЯстнуть тебЯ дубиной.
     - „а брось ты! ќто ведь не было неизбежным, разве не так? - бросил ђод.
     - Ќикогда не жил в компании с неандертальцами?
     - Ћ! - ђод чуть склонил голову набок. - ‚ы были не очень-то
цивилизованные, да?
     - †или как пещерные люди, - подтвердил ‰орик,
     - Ћ, верно. - ђод, смутившись, отвел взглЯд. - €звини, Я забыл.
     - ‡дорово, - усмехнулсЯ ‰орик. - ќто комплимент.
     - Џолагаю, да, - медленно согласилсЯ ђод. - Ќо как получилось, что
ваши ссоры обЯзательно оборачивались насилием?
     ‰орик пожал плечами.
     - Ќу что Я могу вам сказать? Ќикаких адвокатов. Љакой бы ни была
причина, мы склонны колошматить друг друга - и тогда ничего нельзЯ с собой
поделать; приходитсЯ заставить противника цепенеть.
     - —исто длЯ самозащиты, конечно.
     - Ћ да, чисто! “ большинства из нас хватало ума не бить в ответ
оцепеневшего - а те, у кого не хватало, все равно не могли; удержание
человека оцепеневшим требует кой-какой сосредоточенности. Ќа битье
просто-напросто ничего не остаетсЯ.
     - Ќу, может быть. - “ ђода имелись сомнениЯ. - Ќо с чего ему желать
потом убить тебЯ, когда ты его не тронул?
     - ќто же только ухудшало дело, - вздохнул ‰орик. - џ хочу сказать,
если Я заставлю тебЯ оцепенеть, ты почувствуешь себЯ достаточно скверно...
     ‹Язг и шорох позади ђода красноречиво свидетельствовали, что его
солдаты взЯли оружие наизготовку. ђЯдом с ним ’уан пробормотал:
     - Џоосторожней, зверочеловек!
     ‰орик пер дальше, не обращаЯ на них вниманиЯ.
     - Ќо если Я не исколошмачу тебЯ, ты сочтешь это пренебрежением и еще
больше возненавидишь менЯ. € все же беда возникала не из-за того, кто
цепенел - из-за зрителей.
     - Ђ что вы делали - билетами спекулировали? “ ‰орика раздраженно
сжалсЯ рот.
     - ’ы хоть понимаешь, как трудно уединитьсЯ в этих маленьких племенах?
     - „а... полагаю, с этим возникает проблема.
     - Љой черт проблема! Џросто гибель! Љто захочет, чтоб ты жил рЯдом,
если ты можешь сделать с ним такое? € есть только один способ
гарантировать, что тебЯ рЯдом не будет. Ќет, выбиратьсЯ из деревни нам
приходилось самим. Ћбычно, нам в этом сильно помогали...
     - Џросто чудо, что хоть кто-то из вас выжил. - ‡атем в мозгу у ђода
что-то щелкнуло. - Ќо вы уцелели, не так ли? …сли кто-нибудь подбиралсЯ
слишком близко, вы могли приковать его к месту.
     - „а, на достаточно долгий срой, чтоб удержатьсЯ подольше. Ќо что
делать, когда уберешьсЯ?
     - ‚ыживать. - ђод уставилсЯ на небо, представлЯЯ себе, на что это
будет похоже. - „овольно одиноко...
     - Ќикогда не пробовал прожить сам по себе в дикой местности, не так
ли? - фыркнул ‰орик. - Ћдиночество тут самое легкое. Љролик в день спасает
от голода - но саблезубый думает то же самое о тебе. Ќе говорЯ уж о
страшных волках или пещерных медведЯх.
     ђод задумчиво кивнул.
     - Њогу понЯть, почему вам захотелось образовать новое племЯ.
     - €з кого? - насмешливо осведомилсЯ ‰орик. - Ќам, знаете ли, не
очень-то грозило перенаселение. Џуть между племенами лежал долгий - и в
любом из них не очень-то много эсперов с „урным ѓлазом. ’акой мог быть один
на сотню квадратных миль - а вы знаете, как длинны сто миль, когда идешь
пешком по пересеченной местности?
     - Ћколо двух недель. - Ќо на самом деле ђод думал об избранном ‰ориком
слове - он сказал "эспер", а не "ведьма" или "чудовище". - €менно тут и
вступал в игру ваш Ћрел?
     - € как раз вовремЯ, к тому же, - кивнул ‰орик. - Џодобрал нас одного
за другим и привел в такую милую избранную им горную долинку. ѓде много
дождей, приЯтную и прохладную весь год напролет...
     - Ћчень прохладную зимой - Я б подумал.
     - € напрасно, потому что это не так. Џолагаю, находилась весьма далеко
на юге - потому что там никогда не бывало больше, чем свежо. Љонечно, дичи
там не хватало.
     - —етыре тысЯчи? ђазделенные сотней с лишним миль? —то он сделал -
потратил целую жизнь, разыскиваЯ вас всех?
     ‰орик начал было отвечать, а затем удержалсЯ и сказал очень осторожно.
     - Ћн умел путешествовать быстро.
     - џ думаю, очень быстро. - ђод представил себе машину на воздушной
подушке, пытающуюсЯ поднЯтьсЯ на склон под углом в сорок пЯть градусов. - Ђ
как же он доставил вас в ту горную долину? Ќа крыльЯх?
     - —то-то вроде того, - призналсЯ ‰орик. - € долина эта была не такаЯ
уж и большаЯ. Ћн научил нас пользоватьсЯ луками и стрелами, и мы шикарно
поохотились, но Ћрел знал, что это может длитьсЯ лишь до определенного
времени, и поэтому заставил нас занЯтьсЯ севом. € как раз когда дичь уже
скудела,  был готов к уборке наш первый урожай маиса.
     - Њаиса? - разинул рот ђод. - ѓде он его достал, черт возьми?
     - Ћ, это было не тем, что ты считаешь маисом, - быстро уточнил ‰орик.
- Њаленькие мелкозернистые початки, всего дюйма четыре длиной.
     - ‚ 50 000 году до нашей эры маис был всего лишь тупоголовой травой, -
проскрежетал ђод. - ‚роде некоторых, о ком Я мог бы упомЯнуть. €
произрастал он только в Ќовом ‘вете, Ђ неандертальцы произрастали только в
‘таром.
     - Љто сказал? - фыркнул ‰орик. - …сли мы не оказали любезности
оставить окаменелости, это еще не значит, что нас там не было.
     - Ќо также не значит, что вы там были, - отпарировал, не разжимаЯ губ,
ђод. - € у тебЯ очень ловко получаетсЯ не отвечать на заданный тебе вопрос.
     - „а, не правда ли? - усмехнулсЯ ‰орик. - “верЯю тебЯ, это требует
тренировки.
     - “воль, - попросил ђод. - ђасскажи мне побольше об этом вашем Ћрле.
Ћткуда он вообще, собственно, взЯлсЯ?
     - …го прислали небеса в ответ на наши молитвы, - благочестиво ответил
‰орик. - ’олько мы больше не называли его Ћрлом - мы называли его Њаисовым
Љоролем. ’аким образом, мы могли оставатьсЯ одни в своей долинке и никого
не беспокоить.
     - Џохвальный идеал. —то же случилось?
     - Ќа нас наткнулась группа плосколицых, - вздохнул ‰орик. - —исто
идиотскаЯ случайность. Ћни поднЯлись в горы, ища прЯмые ели на древки
копий, и забрели по ошибке в нашу долину. €, будучи плосколицыми, не могли
уйти, не попытавшись немножко пограбить Я помародерствовать.
     - Ќеандертальцы, конечно, никогда такого не делали.
     ‰орик покачал головой.
     - ‡ачем утруждать себЯ? Ќо они просто обЯзаны были попробовать - и
большинство из них к тому же спаслось бегством. —то было еще хуже - так как
сбежавшие вернулись во главе целой орды.
     ђод все еще думал о большинстве.
     - Ќе хочешь же ты попробовать уверить менЯ, что ваш народ был мирным?
     - Ѓыл, - согласилсЯ ‰орик. - Ћпределенно был. џ хочу сказать, когда на
нас с воплЯми бросилось пЯтьсот плосколицых, даже самые миролюбивые увидели
вдруг уйму преимуществ в самообороне. Ђ Ћрел научил нас пользоватьсЯ
луками, а плосколицые еще не додумались, как их изготовлЯть; поэтому
большинство из нас уцелело. ‘нова "большинство".
     - Ќо Ћрел решил, что спрЯтал вас недостаточно хорошо?
     - Џравильно, - качнул вверх-вниз головой ‰орик. - ”актически, решил,
что нам не видать безопасности нигде на ‡емле - и поэтому привел нас сюда.
€ли, во всЯком случае, в Ђндерландию. - Ћн дернул головой в сторону запада.
- ’уда.
     - Ќа материк, - перевел ђод. - ‚сего лишь привел вас.
     - Џравильно.
     - Љак?
     - Ќе знаю, - пожал плечами неандерталец. - Ћн просто взЯл нас в такую
большую-пребольшую квадратную штуку и провел нас через нее, и... вот мы
тут! - Ћн усмехнулсЯ. - ’олько так!
     - ’олько так.
     ‘транно, размышлЯл ђод, как резко мог менЯтьсЯ ‰орик, когда он того
хотел. ‘удЯ по описанию, неандертальцы прошли через машину времени. ђода
грыз страх - не был ли этот Ћрел одним из тоталитаристов будущего,
готовивших мЯтеж два года назад? €ли одним из анархистов будущего,
пытавшихсЯ устроить государственный переворот?
     €ли еще кто-то из будущего, пытавшийсЯ вмешатьсЯ в ход событий на
ѓрамарие?
     Џочему бы и нет? …сли существовали две путешествующие по времени
организации, то почему не быть и третьей? €ли четвертой? €ли пЯтой? ‘колько
вообще машин времени спрЯтано на этой планете? Њожет ли ѓрамарий быть
настолько важен?
     ‚полне может, молча призналсЯ он самому себе. Ћт одного ренегата из
будущего он узнал, что ѓрамарий в конечном итоге станет демократией и будет
поставлЯть телепатов, жизненно важных длЯ выживаниЯ межзвездной демократии.
Ђ это означало, что тоталитаристы и анархисты будущего были обречены на
поражение - если не смогут ввергнуть ѓрамарий в оковы диктатуры или
анархии. Џланета ЯвлЯлась свЯзующим звеном, осевым элементом в истории
человечества - и если она была осью, то ђод был ее направлЯющей.
     Ћрел Явно был из будущего - но с чьей стороны. Ћт ‰орика ђоду этого,
безусловно, не узнать. Љонечно, он мог попробовать - но, по всей
вероЯтности, неандерталец тут же превратитсЯ в молчальника. ђод решил не
нажимать в этом вопросе - пусть ‰орик болтает до конца, а мы просто посидим
и послушаем. ’аким образом. ђод по крайней мере узнает все, что
неандерталец готов сказать. ‘перва получи основные сведениЯ, а уж потом
докапывайсЯ до подробностей. ђод заставил себЯ усмехнутьсЯ и сказал:
     - Џо крайней мере, вам больше не грозили плосколицые... Я имею в виду
кроманьольцы.
     - Ѓезусловно. ”актически какое-то времЯ дела обстоЯли действительно
первоклассно. Њы выгнали динозавров, за исключением неумевших достаточно
быстро бегать...
     - Љак вы управились с последними?
     - ‘ помощью ножа и вилки. Ќеплохо на вкус, если достаточно выдержать.
Ћсобенно если их перемолоть и посыпать сверху кукурузным хлебом, добавив
немного плавленного сыра.
     - џ, э, думаю, мы может, э, подождать с этой темой. - ђод с трудом
сглотнул, борЯсь с тошнотой в желудке. - Ќо, уверен, наш полковой повар с
удовольствием выслушает твои рецепты. - ‘удЯ по звуку, один из солдат
позади него поперхнулсЯ, а ’уан тЯжело сглотнул. ђод сменил тему. - Џосле
того как вы позаботились о живности, вы, надо полагать, вырубили подлесок?
     - „а, и вышли из него отличные домишки. Ђ потом посеЯли урожай и,
наблюдаЯ, как он растет, занимались рыбной ловлей.
     - Џоймали что-нибудь?
     - ’олько коэлакантов, но они не так уж плохи с малостью...
     - Ђ как шло сельское хозЯйство? - быстро спросил ђод.
     - ‹учше и быть не могло. € очень быстро росло, к тому же, и вымахивало
на немалую высоту; у вас здесь хорошаЯ почва.
     - ЌастоЯщий ‘ад ќдема, - сухо отозвалсЯ ђод. - Љто же был змеем?
     - Ћдин парень с горЯщим взором, рвавшийсЯ творить добро.
     ђодом овладела скука, но тут у него внезапно проснулсЯ интерес.
     - Џарень?
     - Ќу ладно, допустим, ему около сорока. Ђ глаза у него горели чисто от
жадности - но взрослым его по-настоЯщему нельзЯ назвать. ‚се еще не видел
разницы между действительностью и фантазией. Ћн возомнил себЯ магом и
жрецом в одном лице и шаталсЯ везде, твердЯ всем, что следует поклонЯтьсЯ
„ревнейшему Ѓогу.
     - Ђ кто этот „ревнейший Ѓог? - нахмурилсЯ ђод.
     - ‘корей уж что. Ќикто, прошу заметить, никогда не видел его.
     - ’ак и бывает с большинством богов.
     - ‚ самом деле? ‘удЯ по всем слышанным мною рассказам, дело обстоит
совсем наоборот. Ќо этот шаман рисовал нам его изображениЯ; на картинке
получалось гротескное раздутое существо со змеЯми вместо волос и огоньками
вместо глаз. Ќазывал его Љоболдом. - ‰орик содрогнулсЯ. - “ менЯ мурашки
пробегают при одной лишь мысли о нем.
     - Ќе из тех, кто вселЯет уверенность, - согласилсЯ ђод. - € он
надеЯлсЯ кого-то обратить с помощью этой твари?
     ‰орик кивнул.
     - Ќо не обратил - по крайней мере до тех пор, пока его дружок Ђтилем
не пропал в море.
     - …го дружок пропал в море. € это заставило народ подумать, что его
бог - взаправдашний?
     - Ќет, это произошло потому, что Ђтилем вернулсЯ.
     - Ђ, - “битый и ‚осставший.
     - „а вообще-то нет. Џонимаешь, Ђтилем вышел в море половить рыбу и не
вернулсЯ. Ќо в конце концов он вернулсЯ две недели спустЯ - и сказал, что
нашел в пЯти днЯх пути по воде совершенно новую страну. € в ней было
полным-полно плосколицых!
     - Ђ. - ђод медленно поднЯл голову, глаза его туманились. - ЏонЯтно.
‚аш народ решил, что Ћрел был не прав, да?
     - ‚ы быстро схватываете, милорд.
     - Ђ это означало, что прав Љоболд. ‰орик кивнул.
     - ‚ общем-то бессмыслица, верно? ђод пожал плечами.
     - €менно так склонны думать люди. џ имею в виду, мы же говорим об
общественном мнении, а не о логике.
     - ђазумеетсЯ. - ‰орик развел руками. - Џоставьте себЯ на их место.
Џочему Ћрел поселил вас в такой близи от ваших старых врагов, если он
действительно могуч и мудр?
     - Ќо они же находились далеко за морем, - разумно указал ђод. - ‚ дне
пути.
     - €менно так и твердили мы все. - ‰орик кивнул на своих друзей. - Њы
были руководЯщими кадрами Ћрла. џ был его правой рукой - а вот тот, ѓачол,
- левой.
     - Ђ остальные были пальцами?
     - ‚ы уловили. ’ак или иначе, мы твердили, что плосколицые не смогут
сильно побеспокоить нас - раз надо пересечь все эти воды. Ќо в один
прекрасный день мы посмотрели вверх, и в небе плыл какой-то плосколицый.
     ѓальванизированный ђод весь напрЯгсЯ. ’оби, на разведке! Ќо не
умалчиваЯ ли кое о чем ‰орик. Ћ такой мелочи, как набег?
     Ќо неандерталец пер дальше.
     - Ќу! Њогу вам сказать - масло в огонь пролилось! Џрежде чем
плосколицый убралсЯ, с неба, этот шаман - его звали Њугорк - обегал всю
деревню, крича о том, что Ћрел нас предал и теперь плосколицые нахлынут,
словно толпа каракатиц, и набьют нас всех себе в глотку!
     - Ќеужели с ним, никто не заспорил?
     - Ќекоторые из нас попытались указать, что один плосколицый - это еще
не армиЯ и не флот, если уж на то пошло. Ќо Я имею в виду, ведь этот
плосколицый летал! ‚се ударились в панику. Ќекоторые настолько
перепугались, что действительно начади выкапывать себе норы! џ имею в виду,
они говорили о магии и о колдовстве, а Ћрел неустанно подчеркивал, что он
не маг и не колдун. …му, конечно, никто не верил, но...
     - Ќо это посеЯло зерно сомнениЯ, - перебил ђод, - Њне б такое везение!
     - —его-чего? - нахмурилсЯ обезьЯночеловек.
     - ќ, ничего, - поспешно дал задний ход ђод. - Љак Я понимаю, народ
начал верить в Љоболда, и притом в самое неподходЯщее времЯ?
     - ‚ерно. ‚ конце концов, был же шаман Њугорк, бегавший повсюду,
твердЯ, что он был магом и колдуном - и что его бог, Љоболд, мог сделать их
достаточно сильными длЯ разгрома плосколицых, и, ну... люди не слишком Ясно
мыслЯт, когда их напугают до одури. Ќе успели мы и глазом моргнуть, как все
орали и кричали, что шаман прав и Љоболд, должно быть, все-таки  истинный
бог.
     - Ђ разве вы не начали отпутать, что климат делаетсЯ нездоровым?
     - „а, именно тогда. Њы... - ‰орик дернул головой в сторону своих
спутников, - ...начали чувствовать перемену ветра. Џоэтому мы отправились в
‚ысокую Џещеру посоветовать Ћрлу скрытьсЯ.
     - Ќадеюсь, он вас послушалсЯ.
     - ЏослушалсЯ! Ћн нас опередил - как обычно. “паковал всем нам походные
мешки. Џока мы надевали их на спины, он сунул нам в руки луки. Ђ потом
велел нам исчезнуть в джунглЯх и построить плот.
     - Џлот? - нахмурилсЯ ђод, ‰орик кивнул.
     - Њы нашли несколько действительно толстых деревьев с действительно
толстой корой, и они плавали действительно хорошо. Ћн посоветовал нам не
беспокоитьсЯ о том, куда мы плывем - просто выгрести в океан и дрейфовать
себе. Ћ, он еще велел нам захватить побольше продовольствиЯ и уйму питьевой
воды, потому что на плоту мы можем пробыть долго.
     - Ѓез парусов и весел, обЯзательно, - ђод отметил про себЯ, что Ћрел,
волшебник он там или нет, Явно кое-что понимал в науке - как ему и
полагаетсЯ, если он управлЯл машиной времени. Ћн, кажетсЯ, знал о течении
между ‡вероландией и ѓрамарием. Ћн сказал вам, где вы высадитесь на сушу?
     - „а, в ‘тране Џлосколицых. Ќо он посоветовал нам не тревожитьсЯ из-за
этого, потому что эти плосколицые были хорошими людьми, вроде него.
     Ћн захлопнул рот ладонью, широко раскрыв глаза.
     ЏроговорилсЯ он, решил ђод.
     - ђазве ты не хочешь, чтобы Я узнал, что он хороший?
     - ќ... да. - ‰орик убрал ладонь, с энтузиазмом киваЯ и усмехаЯсь. -
„а, разумеетсЯ. —то он хороший, вот и все.
     - ’ак Я и думал. џ имею в виду, ведь не мог же ты беспокоитьсЯ о том,
что дашь мне знать о его принадлежности к плосколицым - это было вполне
очевидно все времЯ.
     - Ћ. - “ ‰орика вытЯнулось лицо. - ‚ы, ребЯта, здорово умеете
манипулировать символами, не так ли?
     Ќо как мог неандерталец сообразить, что слова ЯвлЯютсЯ символами?
‘нова проглЯдывало его образование.
     - ‡начит, вы построили плот и выгребли в океан, а течение принесло вас
сюда?
     - „а. - ‰орик поглЯдел на ограждавшую его стену из наконечников копий.
- € не буду от вас скрывать, какое-то времЯ мы думали, что, возможно, Ћрел
ошибсЯ насчет вас.
     ђод пожал плечами.
     - Њожно ли их винить? Ќекоторые из этих ратников местные; а несколько
дней назад ваши парни разорили деревню неподалеку отсюда. Џревратили ее в
зубочистки и мЯсной склад, а у некоторых из солдат там жили родственники.
     - —его они сделали? - уставилсЯ на него с откровенным ужасом ‰орик. Ђ
затем резко повернулсЯ к своим людЯм, изрыгнув Яростный град задненебных и
лающих звуков. …го спутники вскинулись и, поднЯв головы, в ужасе уставились
на него. €х лица потемнели от гнева. Ћни ответили ‰орику рыками Ярости. ’от
снова повернулсЯ к ђоду. - џ не хочу, чтобы это звучало так плохо, милорд,
но вы уверены в этом?
     ђод кивнул, стараЯсь сохранить бесстрастное выражение лица. ‹ибо ‰орик
и его люди были удивлены и потрЯсены этой новостью, либо они очень хорошие
актеры.
     - Ћни разорили деревню и на севере тоже. џ был там; сам видел.
Ѓольшинство селЯн успело сбежать, но моих солдат они порезали, как ветчину,
на воссоединении семьи.
     ‹ицо ‰орика на какой-то миг задергалось; затем он отвернулсЯ и сплюнул.
     - “х, этот тощий кошкодав Њугорк! ЌавернЯка за этим стоит он!
     - ‡начит, вы ничего об этом не ведали? - потребовал ответа ’уан.
     ‰орик покачал головой.
     - Ќикто в деревне не знал.
     - Ќа борту того длинного судна приплыло по меньшей мере пЯть раз
двадцать воинов, - сказал ’уан. - Њногие в вашей деревне должны об этом
знать.
     - …сли они знали, то очень хорошо хранили тайну, - проворчал ‰орик. Ђ
затем поджал губы. - Љонечно, никто б по-настоЯщему не заметил при гулЯющей
у нас эпидемии.
     - ќпидемии? - навострил уши ђод. - Љакой?
     - Ћ, в общем-то ничего серьезного, сами понимаете, но достаточно
серьезно, чтобы люди не вставали с постели неделю-другую из-за озноба и
лихорадки. Љак вы понимаете, мы были немного занЯты.
     - Љак Я понимаю, они симулировали, - отрезал ђод. - ќта лихорадка
случайно не поражала только одиноких мужчин, а?
     ‰орик уставилсЯ в пространство.
     - ’еперь, когда вы упомЯнули об этом...
     - Џросто, но эффективно, - объЯснил ’уану ђод. - …сли кто-нибудь
постучит в дверь и ему не ответЯт, то он просто решит, что парень спит или
слишком болен и не хочет, чтоб его беспокоили. - Ћн снова повернулсЯ к
‰орику. - Џолагаю, никто и не думал зайти проверить и посмотреть, не надо
ли ему чего?
     ‰орик пожал плечами.
     - „умать-то думали, но в чужой дом не войдешь без приглашениЯ. Ћднако
мы каждый вечер оставлЯли у двери еду - и на следующее утро она всегда
исчезала.
     - „ержу пари, что друзьЯ вашего шамана получали дополнительный паек.
     - Џохоже, вы правы. - ‹ицо ‰орика темнело. - Ќо мы никогда не думали
проверЯть больных - мы доверЯли друг другу. ‚ы не понимаете, как это
здорово оказатьсЯ среди целой оравы себе подобных, когда ты всю жизнь был
один. € мы не зайдем просто поздороватьсЯ, если весьма уверены, что хозЯин
дома скверно себЯ чувствует; никому не хотелось подцепить заразу.
     ђод мрачно кивнул.
     - Џросто. Њерзко, но просто. - Ћн опЯть повернулсЯ к ’уану. - ‘тало
быть, мы наткнулись на частное предприЯтие - на кучку молодчиков,
заботЯщихсЯ о собственном благе и плюющих на то, сколько вреда это может
причинить их соседЯм.
     - ’ак, значит, этот паршивец Њугорк проводил тайные рейды командос,
чтобы разозлить вас, плосколицых, - пробурчал ‰орик. - Ќеудивительно, что
вы прислали разведчика.
     - Ђ вы не прислали? - огрызнулсЯ ђод. ’ут у него сузились глаза. - Ђ
если подумать, возможно, и прислали.
     - Љого, мы? - уставилсЯ на него потрЯсенный ‰орик. - Ѓудьте
благоразумны, милорд! ќто же все равно, что зайти зимой к пещерному медведю
и разбудить его хорошим пинком? „умаете, мы пошли на такой риск, будь у нас
хоть какой-то выбор?
     - „а, - медленно  проговорил ђод. - Џо-моему, у вас нет недостатка в
смелости. Ќо вы б также не поступили бы настолько глупо, что Явились бы
сюда без личины - особенно ввиду того, что по крайней мере один из вас
говорит на хорошем земном английском. ’уан тЯжело кивнул.
     - џ думаю, они, лорд —ародей, - добрые люди, бежавшие от злых.
     - Ѓоюсь, что мне придетсЯ согласитьсЯ с этим, - вздохнул ђод. - Ќо
коль речь зашла о добрых людЯх - что случилось с Ћрлом?
     ‰орик пожал плечами.
     - Ћн сказал лишь, что намерен спрЯтатьсЯ.
     - € надеюсь, взЯть с собой свои приборчики, - мрачно добавил ђод. - “
врагов и так уже чересчур много машин.
     - ‚рагов? - повернулсЯ к нему, нахмурЯсь, ’уан. - ‡десь нет ничего,
кроме жаждущего власти выскочки, лорд ѓэллоуглас.
     - „а, того, кто думает, что ѓрамарий похож с виду на вкусный десерт!
…сли это не враг, то кто?
     - ’оталитаристы из будущего, - прошептал ‚екс через наушник, - и
анархисты из будущего.
     - Ќо ты же знаешь, какими извилистыми путЯми бродит моЯ мысль, -
продолжал ђод, обращаЯсь вроде бы к •уану. - џ всегда обЯзательно гадаю, не
прЯчетсЯ ли за злодеем другой злодей.
     ’уан улыбнулсЯ почти с любовью.
     - …сли такое подозрение поможет тебе оберегать нас, как ты оберегал
нас в прошлом, тогда на здоровье, можешь всегда видеть медведЯ за каждым
кустом!
     - Ќу, не медведЯ, но обычно вижу косолапого.
     - Ћптимистам веселей живетсЯ, милорд, - напомнил ему ‰орик.
     - „а, потому что пессимисты обеспечивают им безопасное житье. Ђ как
нам обеспечить безопасность, если мы никогда не знаем, где враг нанесет
следующий удар?
     ‰орик пожал плечами.
     - Њугорк может выставить не больше тысЯчи бойцов. Џросто поставить по
пЯтьсот солдат во всех местах, где он может ударить.
     - ‚о всех местах? - переспросил с сардонической улыбкой ђод. - “ нас
побережье в три тысЯчи миль, и нам понадобЯтсЯ эти пЯтьсот солдат по
меньшей мере на каждом десЯтке миль. Љроме того, пЯтьсот никак не хватит -
маловато, когда враг может заставить их оцепенеть. Ќам понадобилось бы
оставить по меньшей мере пару тысЯч на каждом участке. ‰орик пожал плечами.
     - Ќу, так в чем же трудность?
     ђод почувствовал, как в нем подымаетсЯ гнев, а затем вспомнил, что
неандертальцы не умели манипулировать символами - включаЯ и простое
умножение.
     - ќто будет примерно шестьсот тысЯч ратников, а у вас...
     ‰орик остановил его, поднЯв руку.
     - ќ... мне немножко трудно представить все больше двадцати. …сли
больше, чем у менЯ пальцев на руках и ногах....
     - Џросто положись на мое слово; это намного больше ратников, чем
доступно длЯ нас. ‘редневековаЯ технологиЯ не очень-то поощрЯет густое
население.
     - Ћ. - ‰орик, казалось, приуныл. Ђ затем повеселел. - Ќо вы можете
расставить сторожей.
     - ђазумеетсЯ, и расставили. Ќо есть еще трудность с тем, как вовремЯ
перебросить армию на налетчиков.
     - ‚се это не может быть настолько трудно! ђод сделал глубокий вздох.
     - Џослушай, нам требуетсЯ переправить по меньшей мере столько же
людей, сколько во всей вашей деревне.
     - „лЯ чего - сразитьсЯ с какой-то паршивой тысЯчей?
     - Џо-моему, ты не понимаешь, насколько большое преимущество дает вашим
людЯм этот „урной ѓлаз, - кисло заметил ђод.
     - Ќе такое уж и большое. џ хочу сказать, ведь один человек может
сковать взглЯдом только одного другого человека. Њожет, двух, если
поднажмет, но не очень хорошо.
     ђод на миг уставилсЯ на него, а затем сказал:
     - ‚аши ребЯта с одного кораблЯ полностью приковали к месту небольшую
армию наших.
     - —то? ђод кивнул.
     - ќто будет примерно, э, две руки моих людей на каждого из ваших.
     ‰орик уставилсЯ на свои растопыренные пальцы и покачал головой.
     - Ќе может быть. Ќикак. Ќи в коем разе.
     ђод поглЯдел на него, а затем пожал плечами.
     - Ћчевидно, кто-то нашел способ устроить такой фокус.
     Ћн вспомнил, что говорила ѓвен о молнии.
     - ’огда вычислите способ расстроить его, - живо откликнулсЯ ‰орик. -
‚ы, плосколицые, мастера по этой части. Њы можем показать вам, как делаетсЯ
цепенение - как вы его там называете, „урной ѓлаз? - мы можем показать вам,
как он производитсЯ.
     - ќто может помочь...
     - ђазумеетсЯ, поможет! ЃлагодарЯ этому вы сумеете что-нибудь придумать!
     - Ђх, сумею, да? Љак же это, а?
     - Џотому что, - усмехнулсЯ ‰орик, - вы умеете манипулировать символами.
     ђод открыл было рот, готовый ответить, но не смог ничего толком
придумать, и поэтому снова закрыл его. €менно это и отделЯло его от
обыкновенных людей. Ћн лишь слабо улыбнулсЯ и ответил:
     - Њанипулирование символами не всегда творит чудеса, ‰орик.
     - џ готов рискнуть. ‚ы нам только скажите, что мы можем сделать, и мы
это сделаем.
     - ђазве не будут они в какой-то мере ценными длЯ наших сил? - спросил
’уан.
     ђод, нахмурЯсь, повернулсЯ к нему.
     - ‘ражаЯсь бок о бок с нашими солдатами? „а их в первой же битве
порубают наши же ратники.
     - Ќе порубают, если мы вышлем их вперед наших главных сил, разведать
силы врага. „авай обучим их пользоватьсЯ большими луками, арбалетами и
алебардами и пошлем их вперед учинить разор, прежде чем прибудем мы.
     ђод покачал головой.
     - Ѓлижайший рыцарь в ту же секунду нападет на них. Ћни, знаешь ли, не
очень-то неприметные с виду. - ‚незапно у него расширились глаза и он
усмехнулсЯ:
     - Ћ!
     - Ћ? - осторожно переспросил ’уан.
     - „а. …сли они чересчур выделЯютсЯ здесь, чтобы от них был какой-то
толк, то нам следует использовать их там, где они выделЯтьсЯ не будут!
     ‹ицо ’уана постепенно проЯснилось, расплывшись в блаженной улыбке.
     - „а, воистину! •орошенько обучить их и отправить в ‡вероландию. ’огда
они смогут напасть на людей этого Њугорка без их ведома!
     - Ќу, не совсем. …сли длЯ нас они все на одно лицо, это еще не значит,
что они и друг длЯ друга все на одно лицо. Ќо они смогут спрЯтатьсЯ в лесу,
навербовать некоторых других из числа недовольных, и...
     - „а! ‘оздать небольшую армию!
     - Ќу, Я мыслил не совсем такими масштабами...
     - Ђрмию не потЯну, - покачал головой ‰орик. - ‚от пЯтьдесЯт ратников,
возможно, мне удастсЯ набрать, но только пЯтьдесЯт, максимум. - Ћн
оглЯнулсЯ на своих коллег, а потом на ђода. - ќто все наши руки вместе
взЯтые, верно?
     - ‚ерно, - поборол усмешку ђод. - Ќо приложи их в нужном месте и в
нужное времЯ...
     - „а, пЯтьдесЯт человек, знакомых с местностью. - ѓлаза у ’уана
загорелись. - ’акое и впрЯмь будет неплохо сделать, мастер ‡верочеловек.
     - ‘годитсЯ и просто ‰орик, - беззаботно отмахнулсЯ неандерталец. -
ЏЯтьдесЯт, думаетсЯ, Я смогу собрать. „а. Њы можем спрЯтатьсЯ в джунглЯх по
другую сторону утесов от деревни. Ќо не больше пЯтидесЯти. “ большинства
мужчин есть жены и дети. ќто делает человека осторожным.
     ђод кивнул на других неандертальцев.
     - Ђ как насчет твоих парней? ‰орик покачал головой.
     - ‚се холостЯки. Њы-то гадали, почему Ћрел не подбирал женатых мужчин,
и не буду от вас скрывать, некоторые из женщин были весьма расстроены этим.
     - Ќе беспокойтесь, это пустЯки по сравнению с тем, какой вой они
поднЯли бы при первом же случае, когда их мужьЯм пришлось бы работать
допоздна. - ђод с приливом благодарности подумал о ѓвен. - ‡начит, они
считали Ћрла женоненавистником?
     - Ќет; совершал кувырок всЯкий раз, когда кто-нибудь женилсЯ. Ђ если
окручивали одного из ‚нутреннего Љруга, 6н еще больше радовалсЯ. ‚ыпирал
их, конечно, во ‚нешний Љруг, но всегда говорил, что парнЯ повысили,
произвели в мужьЯ.
     - ‘транный способ смотреть на случившеесЯ. - ђод поразмыслил над этим.
- •отЯ, возможно, и точный...
     - „а, это само по себе работа, - согласилсЯ ‰орик. - Ќо отсутствие
иждивенцев оказалось, безусловно, удобным, когда нам пришлось срочно
покинуть село.
     - „умаешь, Ћрел все времЯ учитывал это?
     - џ в этом уверен - теперь. €так, мы соберем длЯ вас холостЯков в этот
партизанский отрЯд, но каких действий вы ждете от него?
     - ‚ы должны напасть на них с тылу, в то времЯ как мы будем штурмовать
со стороны океана, - ответил ’уан. - ’огда, может, мы сумеем привлечь
вашего Ћрла из его горного гнезда.
     - €ли оттуда, где он там прЯчетсЯ, - кивнул ‰орик. - Џохоже, мысль
отличнаЯ.
     - ‡начит, договорились, - протЯнул руку ђод, - осторожно, надо
признать.
     ‰орик с миг нахмурЯсь глЯдел на руку ђода. Ђ затем усмехнулсЯ.
     - Ђх да! ’еперь вспомнил! - Ћн схватил руку ђода обеими своими и с
энтузиазмом пожал ее, - ‘оюзники, да?
     - ‘оюзники, - подтвердил ђод. - Љстати, союзник...
     - —то угодно, милорд, - щедро отозвалсЯ ‰орик.
     - ‚икингское снарЯжение.
     - Ђ?
     - ‚икингское снарЯжение, - повторил ђод. € порадовалсЯ, увидев, что
длЯ неандертальца это словосочетание ничего не значило, - Ќалетчики вашего
шамана приплыли, облаченные в снарЯжение викингов - ну, знаешь, рогатые
шлемы, круглые щиты...
     - „а, да, Я знаю, как выглЯдели викинги, - раздраженно перебил ‰орик,
- € драккары тоже были? ђод кивнул.
     - „огадываешьсЯ почему?
     - Ќу, ничего особо глубокого - но, держу пари, это чертовски напугало
местных.
     ђод на секунду уставилсЯ на него.
     - €меет смысл, если пытаешьсЯ приспособить терроризм к средневековой
культуре, - объЯснил ‰орик.
     - —ересчур большой смысл, - согласилсЯ ђод. - Џошли, давай вернемсЯ в
ђаннимид - нам надо учредить длЯ вас военное училище.

        x x x

     Љолонна направлЯлась на север с отрЯдом копейщиков во главе; затем
ехали ђод и ’уан; затем неандертальцы а лЯ карт - или, во всЯком случае, а
лЯ фургон, реквизированный у ближайшего фермера (неандертальцам никогда не
приходило в голову ездить на лошадЯх; вот есть их, может быть...); и плотно
окруженные копейщиками и лучниками. ‘олдаты и зверолюди всю дорогу
настороженно посматривали друг на друга.
     - Ќадеюсь, твоЯ жена не возражает против неожиданных гостей, -
предостерег ’уана ђод.
     - “верен, она будет столь же гостеприимна, как и всегда, - ответил
’уан.
     - €менно этого Я и боЯлсЯ.
     - Ѓрось, лорд —ародей! € вправду, не будешь же ты отрицать доброту
моей любезной жены!
     - €ли любезность твоей доброй жены, - эхом отозвалсЯ ђод. - Ќам
придетсЯ лишь надеЯтьсЯ, что эти пещерные люди знают, длЯ чего служат
постель и стул.
     - Ќесомненно, нам придетсЯ обучать их пользоватьсЯ многими предметами
в нашем замке, - вздохнул ’уан, - за исключением, возможно, их капитана
‰орика. ’от, похоже, приобрел уже немало знаний.
     - Ћ да! ќтот ловкач - настоЯщий умник! Ќо менЯ беспокоит не столько,
чему он научилсЯ, сколько, у кого он научилсЯ.
     ’уан поглЯдел на него.
     - ’ы говоришь об Ћрле?
     - ђеку, - подтвердил ђод. - —то ты извлек из нашего маленького
перекрестного допроса?
     - џ немало раздражен оттого, что у нас было так мало возможностей
чего-то извлечь. “ этого малого какаЯ-то умышленнаЯ привычка превращать
любой вопрос в тот ответ, какой он желает дать.
     - Ќеплохо сказано, - рассудил ђод. Ђ также с проЯвлением необычной
наблюдательности, длЯ ’уана. - Ќо мне думаетсЯ, Я вычислил кое-какие
мелочи, о которых он нам не собиралсЯ рассказывать. —то ты услышал у него
между реплик?
     ’уан пожал плечами.
     - џ узнал, что Ћрел - волшебник.
     - „а, это вполне очевидно - только Я бы сказал, что он волшебник моего
рода. Ћн творит свою магию с помощью науки, а не, э, таланта.
     ’уан сосредоточенно нахмурилсЯ.
     - € многому ли из этой науки он обучил ‰орика?
     - Ќичему. Ћн не мог; в ней все зависит от математики. Ћсновным
понЯтиЯм, может быть, но этого недостаточно длЯ того, чтобы действительно
что-нибудь сделать. Ћднако он немного обучил ‰орика истории, иначе этот
амбал не знал бы, как выглЯдели викинги. ‚от это-то и заставлЯет менЯ
нервничать - чему  еще научил Ћрел ‰орика и остальной его народ, если уж на
то пошло? ’уан отмахнулсЯ от этого вопроса.
     - џ не стану тревожитьсЯ из-за таких дел, лорд —ародей. ‚ конце
концов, эти зверолюди не могут быть достаточно разумны длЯ причинениЯ нам
бед - во всЯком случае, всего лишь впЯтером, - раз они не могут взаправду
научитьсЯ нашему Языку.
     - џ... бы... не... совсем... согласилсЯ... с... этим... - ђод сделал
глубокий вдох. - ЏризнатьсЯ, Я не сумел расшифровать и проанализировать
пределов их способностей решать проблемы. Ќо серого вещества у них между
ушей не меньше, чем у нас с тобой.
     ’уан, нахмурЯсь, повернулсЯ к нему.
     - Ќеужели ты и впрЯмь можешь верить, будто они столь же разумны, как
ты или Я?
     - Њогу, хотЯ должен признать, разум этот, вероЯтно, очень странный. -
Ћн оглЯнулсЯ через плечо на группу неандертальцев. Џо воле случаЯ в тот миг
окружавшие их копейщики случайно разомкнулись и дали ђоду, мельком увидеть
лицо ‰орика. - Ћчень странный.

        x x x

     ѓвен прильнула к нему и прошептала:
     - ’ы отсутствовал не долго, милорд.
     - ’ак, значит, мне теперь нужна причина? - лукаво поглЯдел на нее ђод.
     - Ќе больше, чем всегда, - промурлыкала она, зарываЯсь головой во
впадину у него между плечом и челюстью.
     ‚незапно ђод напрЯгсЯ.
     - —то это?
     - •м? - ѓвен поднЯла голову, на миг прислушавшись. Ђ затем улыбнулась
ему. - ‚сего лишь хрустнула ветка дерева, милорд,
     - Ђ, - расслабилсЯ ђод. - „умал, это малыш... ’ы уверена, что он
качаетсЯ в своей люльке?
     - Љто может утверждать, коль речь вдет о маленьком чародее? -
вздохнула ѓвен. - Ћн и впрЯмь может быть здесь - и все же, с той же
легкостью и в тысЯче миль отсюда. - Ћна еще миг лежала, не двигаЯсь, словно
опЯть прислушиваЯсь, а затем с улыбкой расслаблЯлась. - Ќет, Я слышу его
сон. Ћн действительно в своей люльке, милорд.
     - € никуда не уплывет, поскольку она с крышкой, - улыбнулсЯ ђод. - Љто
б мог подумать, что у менЯ будет сын легче воздуха?
     - ’ы отказываешьсЯ от собственной ро