  ðóêîé  çà  âîëîñû,   ïðèíßëñß  òàê
õîõîòàòü, ÷òî íàâåðõó  çà  ñòåêëßííûì  ïîòîëêîì  ïîßâèëîñü  èñïóãàííîå  ëèöî
êàïèòàíà Ÿíñåíà. ƒàðèí ïîâåðíóëñß íà êàáëóêàõ è îïßòü -- îëëââíãó:
     -- åò, ñòàðèíà, ó âàñ ïëîõî ñòàë âàðèòü êîòåëîê. Ÿ -- íå àíàðõèñò... Ÿ
òîò ñàìûé âåëèêèé îðãàíèçàòîð, êîòîðîãî âû â ñàìîì áëèæàéøåì âðåìåíè íà÷íåòå
èñêàòü äíåì ñ ôîíàðåì... Žá ýòîì ïîãîâîðèì íà äîñóãå. èøèòå ÷åê... ˆ ïîëíûì
õîäîì -- â Œàðñåëü.
     ‚ áëèæàéøèå äíè ïðîèçîøëî ñëåäóþùåå: "€ðèçîíà" áðîñèëà ßêîðü íà âíåøíåì
ðåéäå â Œàðñåëå. ƒàðèí ïðåäúßâèë â  áàíêå  ‹èîíñêîãî êðåäèòà ÷åê îëëèíãà íà
äâàäöàòü  ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.  „èðåêòîð  áàíêà  â ïàíèêå  âûåõàë  â
àðèæ.
     à "€ðèçîíå"  áûëî îáúßâëåíî, ÷òî îëëèíã  áîëåí. Ží ñèäåë ïîä çàìêîì ó
ñåáß â êàþòå, è ‡îß  íåóñûïíî ñëåäèëà çà åãî èçîëßöèåé. ‚  ïðîäîëæåíèå  òðåõ
ñóòîê  "€ðèçîíà" ãðóçèëàñü  æèäêèì  òîïëèâîì,  âîäîé,  êîíñåðâàìè,  âèíîì  è
ïðî÷èì.  Œàòðîñû  è çåâàêè íà íàáåðåæíîé íåìàëî äèâèëèñü,  êîãäà ê "øèêàðíîé
êîêîòêå" ïîøëà  øàëàíäà, ãðóæåííàß ìåøêàìè ñ ïåñêîì.  ƒîâîðèëè,  áóäòî  ßõòà
èäåò  íà ‘îëîìîíîâû  îñòðîâà,  êèøàùèå  ëþäîåäàìè.  Šàïèòàíîì  Ÿíñåíîì  áûëî
çàêóïëåíî îðóæèå -- äâàäöàòü êàðàáèíîâ, ðåâîëüâåðû, ãàçîâûå ìàñêè.
     ‚  íàçíà÷åííûé  äåíü  ƒàðèí  è  Ÿíñåí ñíîâà ßâèëèñü â áàíê. ˆõ âñòðåòèë
òîâàðèù  ìèíèñòðà  ôèíàíñîâ, ýêñòðåííî  ïðèáûâøèé èç  àðèæà.  àññûïàßñü  â
ëþáåçíîñòßõ è íå ñîìíåâàßñü â ïîäëèííîñòè  ÷åêà,  îí âñå æå  ïîæåëàë  âèäåòü
ñàìîãî îëëèíãà. …ãî îòâåçëè íà "€ðèçîíó".
     îëëèíã âñòðåòèë åãî ñîâñåì  áîëüíîé, ñ ïðîâàëèâøèìèñß ãëàçàìè. Ží åäâà
ìîã ïîäíßòüñß ñ êðåñëà. Ží ïîäòâåðäèë, ÷òî ÷åê âûäàí èì,  ÷òî  îí óõîäèò  íà
ßõòå â äàëåêîå ïóòåøåñòâèå è ïðîñèò ïîñêîðåå êîí÷èòü âñå ôîðìàëüíîñòè.
     ’îâàðèù  ìèíèñòðà ôèíàíñîâ, âçßâøèñü  çà  ñïèíêó ñòóëà  è  æåñòèêóëèðóß
íàïîäîáèå Šàìèëëà  „åìóëåíà,  ïðîèçíåñ ðå÷ü î  âåëèêîì  áðàòñòâå íàðîäîâ,  î
êóëüòóðíîé ñîêðîâèùíèöå ”ðàíöèè è ïîïðîñèë îòñðî÷êó ïëàòåæà.
     îëëèíã, çàêðûâ óñòàëî ãëàçà,  ïîêà÷àë ãîëîâîé.  îêîí÷èëè  íà òîì, ÷òî
‹èîíñêèé  êðåäèò  âûïëàòèò òðåòü ñóììû â ôóíòàõ, îñòàëüíûå  -- âî ôðàíêàõ ïî
êóðñó.
     „åíüãè  ïðèâåçåíû  áûëè  ê  âå÷åðó  íà  ðîåííîì  êàòåðå.  ‡àòåì,  êîãäà
ïîñòîðîííèå áûëè óäàëåíû, íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå ïîßâèëèñü ƒàðèí è Ÿíñåí.
     -- ‘âèñòàòü âñåõ íàâåðõ.
     Šîìàíäà  âûñòðîèëàñü  íà  øêàíöàõ,  è  Ÿíñåí  ñêàçàë òâåðäûì è  ñóðîâûì
ãîëîñîì:
     --  Œàòðîñû,  ßõòà, íàçûâàåìàß  "€ðèçîíà", îòïðàâëßåòñß  â  ÷ðåçâû÷àéíî
îïàñíîå è ðèñêîâàííîå ïëàâàíèå. óäü ß ïðîêëßò, åñëè ß ïîðó÷óñü  çà ÷üþ-ëèáî
æèçíü,  çà æèçíü âëàäåëüöåâ  è öåëîñòü  ñàìîãî ñóäíà. ‚û ìåíß çíàåòå, àêóëüè
äåòè... †àëîâàíüå  ß  óâåëè÷èâàþ  âäâîå, òàê æå óäâàèâàþòñß îáû÷íûå  ïðåìèè.
‚ñåì, êòî âåðíåòñß  íà ðîäèíó,  áóäåò  äàíà ïîæèçíåííàß  ïåíñèß. „àþ ñðîê íà
ðàçìûøëåíèå äî çàõîäà ñîëíöà.  å  æåëàþùèå  ðèñêîâàòü  ìîãóò  óíîñèòü  ñâîè
ïîäîøâû.
     ‚å÷åðîì âîñåìü ÷åëîâåê èç êîìàíäû ñîøëè íà áåðåã. ‚  òó æå íî÷ü êîìàíäó
ïîïîëíèëè âîñåìüþ îò÷àßííûìè íåãîäßßìè, êîòîðûõ êàïèòàí Ÿíñåí ñàì ðàçûñêàë â
ïîðòîâûõ êàáàêàõ.
     —åðåç ïßòü  äíåé ßõòà ëåãëà íà ðåéäå  â ‘îóòãåìïòîíå, è  ƒàðèí  è Ÿíñåí
ïðåäúßâèëè â €íãëèéñêîì êîðîëåâñêîì áàíêå ÷åê îëëèíãà íà äâàäöàòü ìèëëèîíîâ
ôóíòîâ. (‚ ïàëàòå ïî ýòîìó  ïîâîäó áûë ñäåëàí  ìßãêèé çàïðîñ ëèäåðîì ðàáî÷åé
ïàðòèè.) „åíüãè âûäàëè.  ƒàçåòû âçâûëè.  ‚î ìíîãèõ ãîðîäàõ ïðîèçîøëè ðàáî÷èå
äåìîíñòðàöèè.  †óðíàëèñòû ðâàíóëèñü â ‘îóòãåìïòîí. îëëèíã íå ïðèíßë íèêîãî.
"€ðèçîíà" âçßëà æèäêîãî òîïëèâà è ïîøëà ÷åðåç îêåàí.
     —åðåç  äâåíàäöàòü äíåé ßõòà ñòàëà â  àíàìñêîì êàíàëå  è ïîñëàëà ðàäèî,
âûçûâàß  ê àïïàðàòó ãëàâíîãî äèðåêòîðà  "€íèëèí îëëèíã"  --  Œàê ‹èííåß.  ‚
íàçíà÷åííûé  ÷àñ  îëëèíã,  ñèäß  â ðàäèîðóáêå ïîä  äóëîì ðåâîëüâåðà,  îòäàë
ïðèêàç Œàê  ‹èííåþ  âûïëàòèòü ïîäàòåëþ  ÷åêà, ìèñòåðó ƒàðèíó, ñòî  ìèëëèîíîâ
äîëëàðîâ.  ƒàðèí  âûåõàë â  üþ-‰îðê  è  âîçâðàòèëñß ñ  äåíüãàìè è ñàìèì Œàê
‹èííååì. òî áûëà îøèáêà. îëëèíã  ãîâîðèë ñ  äèðåêòîðîì ðîâíî ïßòü  ìèíóò â
ïðèñóòñòâèè  ‡îè,  ƒàðèíà è  Ÿíñåíà. Œàê ‹èííåé óåõàë ñ ãëóáîêèì óáåæäåíèåì,
÷òî äåëî íå÷èñòî.
     ‡àòåì "€ðèçîíà"  ñòàëà êðåéñèðîâàòü â ïóñòûííîì  Šàðèáñêîì  ìîðå. ƒàðèí
ðàçúåçæàë ïî €ìåðèêå ïî  çàâîäàì,  çàôðàõòîâûâàë ïàðîõîäû,  çàêóïàë  ìàøèíû,
ïðèáîðû, èíñòðóìåíòû,  ñòàëü,  öåìåíò, ñòåêëî.  ‚  ‘àí”ðàíöèñêî  ïðîèñõîäèëà
ïîãðóçêà.  „îâåðåííûé ƒàðèíà  çàêëþ÷àë  êîíòðàêòû ñ  èíæåíåðàìè,  òåõíèêàìè,
ðàáî÷èìè. „ðóãîé  äîâåðåííûé  âûåõàë  â  …âðîïó è  âåðáîâàë  ñðåäè  îñòàòêîâ
ðóññêîé áåëîé àðìèè ïßòüñîò ÷åëîâåê äëß íåñåíèß ïîëèöåéñêîé ñëóæáû.
     ’àê  ïðîøëî  îêîëî  ìåñßöà. îëëèíã åæåäíåâíî ðàçãîâàðèâàë ïî  ðàäèî  ñ
üþ-‰îðêîì, àðèæåì,  åðëèíîì.  …ãî ïðèêàçû áûëè ñóðîâû è  íåóìîëèìû. îñëå
ãèáåëè  àíèëèíîâûõ çàâîäîâ  åâðîïåéñêàß õèìè÷åñêàß ïðîìûøëåííîñòü  ïåðåñòàëà
ñîïðîòèâëßòüñß.  "€íèëèí  îëëèíã  -- çíà÷èëîñü  íà âñåõ ôàáðèêàõ. òî  áûëî
êëåéìî -- æåëòûé êðóã ñ òðåìß ÷åðíûìè ïîëîñêàìè è íàäïèñüþ: íàâåðõó -- Œèð",
âíèçó  --  €íèëèí îëëèíã Šîìïàíè".  à÷èíàëî  ïîõîäèòü  íà  òî, ÷òî  êàæäûé
åâðîïååö  äîëæåí  áûòü  ïðîøòåìïåëåâàí ýòèì  æåëòûì  êðóæî÷êîì.  ’àê "€íèëèí
îëëèíã"  øåë  íà  ïðèñòóï  ñêâîçü  äûìßùèåñß  ðàçâàëèíû çàâîäîâ  €íèëèíîâîé
êîìïàíèè.
     Šîëîíèàëüíûì, æóòêèì çàïàøêîì  òßíóëî ïî âñåé …âðîïå. ƒàñëè íàäåæäû. å
âîçâðàùàëèñü âåñåëüå è  ðàäîñòü. ƒíèëè áåñ÷èñëåííûå ñîêðîâèùà äóõà â ïûëüíûõ
áèáëèîòåêàõ. †åëòîå ñîëíöå ñ òðåìß ÷åðíûìè ïîëîñêàìè  îçàðßëî íåæèâûì ñâåòîì
ãðîìàäû ãîðîäîâ, òðóáû è äûìû, ðåêëàìû, ðåêëàìû, ðåêëàìû, âûïèâàþùèå êðîâü ó
ëþäåé,  è â êèðïè÷íûõ ïðîïëåâàííûõ óëèöàõ è ïåðåóëêàõ, ìåæäó âèòðèí, ðåêëàì,
æåëòûõ êðóãîâ è êðóæî÷êîâ -- ÷åëîâå÷åñêèå ëèöà, èñêàæåííûå ãðèìàñîé  ãîëîäà,
ñêóêè è îò÷àßíèß.
     ‚àëþòû ïàäàëè. àëîãè ïîäíèìàëèñü. „îëãè ðîñëè. ˆ ñâßùåííîé çàêîííîñòè,
ïîâåëåâàâøåé ÷òèòü äîëã è ïðàâî, óäàðèëî â ëîá æåëòîå êëåéìî. ëàòè.
     „åíüãè  òåêëè ðó÷åéêàìè, ðó÷üßìè,  ðåêàìè  â  êàññû  "€íèëèí  îëëèíã".
„èðåêòîðà  "€íèëèí  îëëèíã"  âìåøèâàëèñü âî âíóòðåííèå äåëà  ãîñóäàðñòâ,  â
ìåæäóíàðîäíóþ ïîëèòèêó. Žíè ñîñòàâëßëè êàê áû îðäåí òàéíûõ ïðàâèòåëåé.
     ƒàðèí  íîñèëñß  èç  êîíöà  â  êîíåö  ïî   ‘îåäèíåííûì  ˜òàòàì  ñ  äâóìß
ñåêðåòàðßìè, èíæåíåðàìè, ïèøóùèìè áàðûøíßìè  è ñâîðîé ðàññûëüíûõ. Ží ðàáîòàë
äâàäöàòü ÷àñîâ â ñóòêè. èêîãäà íå ñïðàøèâàë öåí è íå òîðãîâàëñß.
     Œàê  ‹èííåé ñ  òðåâîãîé è èçóìëåíèåì ñëåäèë çà íèì. Ží  íå ïîíèìàë, äëß
÷åãî  âñå   ýòî  ïîêóïàåòñß  è  ãðóçèòñß  è  çà÷åì  ñ  òàêèì  áåçðàññóäñòâîì
ðàñøâûðèâàþòñß ìèëëèîíû îëëèíãà. ‘åêðåòàðü ƒàðèíà, îäíà èç ïèøóùèõ áàðûøåíü
è äâîå  ðàññûëüíûõ áûëè àãåíòàìè Œàê  ‹èííåß  Žíè åæåäíåâíî  ïîñûëàëè  åìó â
üþ-‰îðê ïîäðîáíûé îò÷åò î âñå  æå òðóäíî áûëî ÷òî-ëèáî ïîíßòü â ýòîì âèõðå
çàêóïîê, çàêàçîâ è êîíòàêòîâ.
     ‚  íà÷àëå ñåíòßáðß "€ðèçîíà"  îïßòü ïîßâèëàñü â àíàìñêîì êàíàëå, âçßëà
íà áîðò ƒàðèíà è, âûéäß â ’èõèé îêåàí, èñ÷åçëà â íàïðàâëåíèè íà þãî-çàïàä.
     ‚  òîì  æå  íàïðàâëåíèè,  äâóìß íåäåëßìè ïîçæå, âûøëè  äåñßòü  ãðóæåíûõ
êîðàáëåé ñ çàïå÷àòàííûìè ïðèêàçàìè.
     Žêåàí áûë íåñïîêîåí "€ðèçîíà" øëà  ïîä ïàðóñàìè ûëè ïîñòàâëåíû ãðîòû è
êëèâåðà, --  âñå ïàðóñà,  êðîìå ìàðñåëåé “çêèé êîðïóñ  ßõòû, --  ñêîðëóïêà ñ
ïàðóñàìè,  íàïîëíåííûìè  âåòðîì,  ñî  çâåíßùèìè,  ïîþùèìè   âàíòàìè,  --  òî
ñêðûâàëñß  äî âåðõóøåê  ìà÷ò ìåæäó âîëíàìè, òî  âçìûâàë íà ãðåáíå, îòðßõèâàß
ïåíó.
     ’åíò áûë  óáðàí ‹þêè çàäðàåíû  ˜ëþïêè ïîäíßòû  íà  ïàëóáó  è çàêðåïëåíû
Œåøêè ñ  ïåñêîì, ïîëîæåííûå âäîëü îáîèõ áîðòîâ, óâßçàíû ïðîâîëîêîé à áàêå è
íà þòå óñòàíîâëåíû  äâå ðåøåò÷àòûå áàøíè ñ êðóãëûìè, êàê  êîòëû, êàìåðàìè íà
âåðõíèõ  ïëîùàäêàõ  àøíè  ýòè,  ïîêðûòûå  áðåçåíòàìè,  ïðèäàâàëè  "€ðèçîíå"
ñòðàííûé ïðîôèëü ïîëóâîåííîãî ñóäíà.
     à êàïèòàíñêîì ìîñòèêå,  êóäà äîëåòàëè òîëüêî áðûçãè âîëí, ñòîßëè ƒàðèí
è ˜åëüãà à îáîèõ -- êîæàíûå ïëàùè è øëßïû óêà ˜åëüãè  áûëà  îñâîáîæäåíà îò
ãèïñà, íî ïîêà åùå  ãîäèëàñü òîëüêî íà  òî, ÷òîáû  âçßòü  êîðîáêó  ñïè÷åê äà
âèëêó çà ñòîëîì.
     -- ‚îò îêåàí, -- ñêàçàë  ƒàðèí,  --  è  íè÷òîæíîå ñóäåíûøêî, êðèñòàëëèê
÷åëîâå÷åñêîãî  ãåíèß è  âîëè  ‹åòèì, òîâàðèù ˜åëüãà,  õîòü òû ÷òî  îðåìñß €
âîëíû êàêèå ƒëßäèòå -- ãîðû.
     Žãðîìíàß âîëíà øëà ñ ïðàâîãî áîðòà Šèïßùèé ãðåáåíü åå ðîñ è ïåíèëñß îä
íèì  âñå êðó÷å âûãèáàëàñü ñòåêëßííî-çåëåíàß  âîãíóòàß  ïîâåðõíîñòü  â æãóòàõ
ïåíû ƒðåáåíü  çàêðó÷èâàëñß "€ðèçîíà" ëîæèëàñü íà ëåâûé áîðò åë  äèêèé âåòåð
ìåæäó ïàðóñàìè, âûíîñß êîðàáëèê  èç  áåçäíû ˆ îí, ñîâñåì  ëîæàñü,  ïîêàçûâàß
êðàñíîå äíèùå äî êèëß, íàèñêîñü, ïî âîãíóòîé ïîâåðõíîñòè âûëåòåë  íà ãðåáåíü
âîëíû è ñêðûëñß â øóìßùåé ïåíå ˆñ÷åçëè ïàëóáà, è øëþïêè, è  áàê, ïîãðóçèëàñü
äî êóïîëà ðåøåò÷àòàß ìà÷òà íà áàêå ‚îäà êèïåëà êðóãîì êàïèòàíñêîãî ìîñòèêà
     -- ‡äîðîâî! -- êðèêíóë ƒàðèí.
     "€ðèçîíà" âûïðßìèëàñü, âîäà ñõëûíóëà  ñ ïàëóáû, êëèâåðà ïëåñíóëè è  îíà
ïîíåñëàñü âíèç ïî óêëîíó âîëíû.
     -- ’àê è ÷åëîâåê òîâàðèù ˜åëüãà, òàê è ÷åëîâåê â ÷åëîâå÷åñêîì  îêåàíå Ÿ
âîò ñòðàñòíî ïîëþáèë ýòî ñóäåíûøêî àçâå ìû íå ïîõîæè? “  îáîèõ ãðóäü  ïîëíà
âåòðîì.
     ˜åëüãà ïîæàë ïëå÷àìè, íå îòâåòèë å ñïîðèòü æå ñ ýòèì --  âëþáëåííûì  â
ñåáß äî  âîñòîðãà óñòü óïèâàåòñß -- ñâåðõ÷åëîâåê,  äà è òîëüêî åäàðîì îí è
îëëèíã  íàøëè íà  çåìëå äðóã äðóãà  ëþòûå  âðàãè,  à îäíîìó áåç  äðóãîãî íå
äûõíóòü •èìè÷åñêèé  êîðîëü  ïîðîæäàåò  èç  ñâîåãî  ÷ðåâà  ýòîãî âîñïàëåííîãî
ïðåñòóïíûìè  èäåßìè  ÷åëîâå÷êà  --  òîò,   â  ñâîþ   î÷åðåäü,  îïëîäîòâîðßåò
÷óäîâèùíîé ôàíòàçèåé îëëèíãîâó ïóñòûíþ. Šîë èì îáîèì â ãëîòêó!
     „åéñòâèòåëüíî, òðóäíî  áûëî ïîíßòü,  ïî÷åìó äî ñèõ ïîð îëëèíãà íå æðóò
àêóëû „åëî  ñâîå îí ñäåëàë, --  íå ìèëëèàðä, íî  òðèñòà  ìèëëèîíîâ  äîëëàðîâ
ƒàðèí ïîëó÷èë  ’åïåðü áû  è  êîíöû  â  âîäó î íåò, ÷òî-òî åùå áîëåå ïðî÷íîå
ñâßçûâàëî ýòèõ ëþäåé.
     å  ïîíèìàë ˜åëüãà òàêæå,  ïî÷åìó  è  åãî íå ñïèõíóëè çà  áîðò  â ’èõîì
îêåàíå ’îãäà,  â åàïîëå, îí  áûë íóæåí  ƒàðèíó êàê  òðåòüå ëèöî è ñâèäåòåëü
Ÿâèñü  ƒàðèí  îäèí  â  åàïîëå  íà  "€ðèçîíó",  ìîãëè ñëó÷èòüñß  íåîæèäàííûå
íåïðèßòíîñòè  î óñòðàíèòü ñðàçó äâîèõ îëëèíãó áûëî áû  ãîðàçäî òðóäíåå ‚ñå
ýòî ßñíî ƒàðèí âûèãðàë ïàðòèþ.
     ‡à÷åì æå åìó òåïåðü ˜åëüãà? ‚î âðåìß êðåéñåðñòâà â Šàðàèáñêîì ìîðå áûëè
åùå ñòðîãîñòè. ‡äåñü æå, â îêåàíå, çà ˜åëüãîé íèêòî  íå ñëåäèë,  è  îí äåëàë
÷òî  õîòåë.   ðèñìàòðèâàëñß.  ðèñëóøèâàëñß.  ˆ   åìó  íà÷èíàëè  ìåðåùèòüñß
êîå-êàêèå âûõîäû èç ñêâåðíîãî ïîëîæåíèß.
     åðåãîí ïî  îêåàíó áûë ïîõîæ íà óâåñåëèòåëüíóþ ïðîãóëêó. ‡àâòðàêè îáåäû
è  óæèíû  îáñòàâëßëèñü ñ  ðîñêîøüþ. ‡à  ñòîë  ñàäèëèñü ƒàðèí, ìàäàì  ‹àìîëü,
îëëèíã, êàïèòàí  Ÿíñåí, ïîìîùíèê êàïèòàíà, ˜åëüãà, èíæåíåð  —åðìàê  --  ÷åõ
(ïîìîùíèê ƒàðèíà), ùóïëåíüêèé, âçúåðîøåííûé, áîëåçíåííûé ÷åëîâåê, ñ áëåäíûìè
ïðèñòàëüíûìè ãëàçàìè è ðåäåíüêîé áîðîäêîé, è âòîðîé ïîìîùíèê -- õèìèê, íåìåö
˜åôåð,  êîñòëßâûé,  çàñòåí÷èâûé ìîëîäîé  ÷åëîâåê,  åùå íåäàâíî  óìèðàâøèé  ñ
ãîëîäó â ‘àí-”ðàíöèñêî.
     ‚  ýòîé  ñòðàííîé   êîìïàíèè  ñìåðòåëüíûõ  âðàãîâ,  óáèéö,  ãðàáèòåëåé,
àâàíòþðèñòîâ è ãîëîäíûõ ó÷åíûõ, -- âî  ôðàêàõ, ñ áóòîíüåðêàìè â ïåòëèöàõ, --
˜åëüãà, êàê è âñå, -- âî ôðàêå, ñ áóòîíüåðêîé, ñïîêîéíî ïîìàëêèâàë, åë è ïèë
ñî âêóñîì.
     ‘îñåä ñïðàâà îäíàæäû ïóñòèë â íåãî ÷åòûðå ïóëè, ñîñåä ñëåâà  --  óáèéöà
òðåõ òûñß÷ ÷åëîâåê, íàïðîòèâ -- êðàñàâèöà, áåñîâêà, êàêîé åùå íå âèäàë ñâåò.
     îñëå óæèíà ˜åôåð ñàäèëñß çà ïèàíèíî, ìàäàì ‹àìîëü òàíöåâàëà ñ Ÿíñåíîì.
îëëèíã   îñòàâàëñß  îáû÷íî  ó   ñòîëà  è  ãëßäåë  íà  òàíöóþùèõ.  Žñòàëüíûå
ïîäíèìàëèñü â  êóðèòåëüíûé  ñàëîí. ˜åëüãà øåë êóðèòü òðóáêó  íà  ïàëóáó. …ãî
íèêòî  íå óäåðæèâàë, íèêòî íå çàìå÷àë. „íè  ïðîõîäèëè  îäíîîáðàçíî. ‘óðîâîìó
îêåàíó íå áûëî êîíöà. Šàòèëèñü âîëíû òàê æå, êàê ìèëëèîíû ëåò òîìó íàçàä.
     ‘åãîäíß ƒàðèí, ñâåðõ îáûêíîâåíèß, âûøåë  âñëåä  çà ˜åëüãîé íà  ìîñòèê è
çàãîâîðèë ñ  íèì ïî-ïðèßòåëüñêè, áóäòî  íè÷åãî è íå ïðîèçîøëî ñ òåõ ïîð, êàê
îíè  ñèäåëè  íà  ñêàìåå÷êå  íà  áóëüâàðå  ðîôñîþçîâ  â  ‹åíèíãðàäå.  ˜åëüãà
íàñòîðîæèëñß.  ƒàðèí  âîñõèùàëñß  ßõòîé, ñàìèì  ñîáîé, îêåàíîì, íî,  âèäèìî,
êóäà-òî êëîíèë.
     ‘î ñìåõîì ñêàçàë, îòðßõèâàß áðûçãè ñ áîðîäêè:
     -- “ ìåíß ê âàì ïðåäëîæåíèå, ˜åëüãà.
     -- ó?
     -- îìíèòå, ìû óñëîâèëèñü èãðàòü ÷åñòíóþ ïàðòèþ?
     -- ’àê.
     -- Šñòàòè... €é, àé... òî âàø ïîäðó÷íûé óãîñòèë ìåíß  èç-çà êóñòîâ? à
âîëîñîê áëèæå -- è ÷åðåï âäðåáåçãè.
     -- è÷åãî íå çíàþ...
     ƒàðèí ðàññêàçàë î âûñòðåëå íà äà÷å ˜òóôåðà. ˜åëüãà çàìîòàë ãîëîâîé.
     -- Ÿ íè ïðè ÷åì. € æàëü, ÷òî ïðîìàõíóëñß...
     -- ‡íà÷èò -- ñóäüáà?
     -- „à, ñóäüáà.
     --  ˜åëüãà, ïðåäëàãàþ  âàì íà âûáîð,  --  ãëàçà  ƒàðèíà,  íåóìîëèìûå  è
êîëþ÷èå, ïðèáëèçèëèñü, ëèöî ñðàçó ñòàëî çëûì, -- ëèáî âû áðîñüòå ðàçûãðûâàòü
èç ñåáß ïðèíöèïèàëüíîãî ÷åëîâåêà... ëèáî ß âàñ âûøâûðíó çà áîðò. îíßëè?
     -- îíßë.
     --  ‚û  ìíå  íóæíû.  ‚û  ìíå   íóæíû  äëß   áîëüøèõ  äåë...  Œû   ìîæåì
äîãîâîðèòüñß... …äèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîìó ß âåðþ, -- ýòî âàì.
     Ží íå äîãîâîðèë,  ãðåáåíü îãðîìíîé âîëíû,  âûøå  ïðåæíåé, îáðóøèëñß  íà
ßõòó. Šèïßùàß ïåíà ïîêðûëà êàïèòàíñêèé ìîñòèê. ˜åëüãó áðîñèëî íà ïåðèëà, åãî
âûêà÷åííûå ãëàçà, ðàçèíóòûé ðîò, ðóêà ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè ïîêàçàëèñü è
èñ÷åçëè ïîä âîäîé... ƒàðèí êèíóëñß â âîäîâîðîò.
     ˜åëüãà íå ðàç âïîñëåäñòâèè ïðèïîìèíàë ýòîò ñëó÷àé.
     èñêóß æèçíüþ, ƒàðèí ñõâàòèë åãî  çà  êðàé  ïëàùà è áîðîëñß ñ  âîëíàìè,
ïîêóäà îíè íå ïðîíåñëèñü  ÷åðåç ßõòó. ˜åëüãà  îêàçàëñß âèñßùèì  çà  ïåðèëàìè
ìîñòèêà. ‹åãêèå åãî  áûëè  ïîëíû âîäû.  Ží òßæåëî óïàë íà  ïàëóáó. Œàòðîñû ñ
òðóäîì îòêà÷àëè åãî è óíåñëè â êàþòó.
     ’óäà æå  âñêîðå ïðèøåë è ƒàðèí, ïåðåîäåòûé è âåñåëûé.  ðèêàçàë  ïîäàòü
äâà ñòàêàí÷èêà ãðîãà è, ðàñêóðèâ òðóáêó, ïðîäîëæàë ïðåðâàííûé ðàçãîâîð.
     ˜åëüãà ðàññìàòðèâàë åãî íàñìåøëèâîå  ëèöî, ëîâêîå òåëî, ðàçâàëèâøååñß â
êîæàíîì êðåñëå.  ‘òðàííûé, ïðîòèâîðå÷èâûé  ÷åëîâåê.  àíäèò, íåãîäßé, òåìíûé
àâàíòþðèñò... î îò ãðîãà  ëè èëè îò ïåðåíåñåííîãî ïîòðßñåíèß ˜åëüãå ïðèßòíî
áûëî,  ÷òî ƒàðèí  âîò òàê  ñèäèò ïåðåä íèì, çàäðàâ íîãó íà êîëåíî, è êóðèò è
ðàññóæäàåò  î  ðàçíûõ âåùàõ, êàê  áóäòî íå òðåùàò  áîêà "€ðèçîíû"  îò óäàðîâ
âîëí, íå ïðîíîñßòñß êèïßùèå ñòðóè çà ñòåêëîì èëëþìèíàòîðà,  íå óíîñßòñß, êàê
íà êà÷åëßõ, âíèç è ââåðõ, òî ˜åëüãà íà êîéêå, òî ƒàðèí â êðåñëå...
     ƒàðèí  ñèëüíî  èçìåíèëñß  ïîñëå ‹åíèíãðàäà,  --  âåñü  ñòàë  óâåðåííûé,
ñìåþùèéñß, âåñü áëàãîðàñïîëîæåííûé è äîáðîäóøíûé, êàêèìè òîëüêî áûâàþò î÷åíü
óìíûå, óáåæäåííûå ýãîèñòû.
     -- ‡à÷åì  âû  ïðîïóñòèëè óäîáíûé ñëó÷àé? -- ñïðîñèë  åãî ˜åëüãà. -- ˆëè
âàì äî çàðåçó íóæíà ìîß æèçíü? å ïîíèìàþ.
     ƒàðèí çàêèíóë ãîëîâó è çàñìåßëñß âåñåëî:
     --  —óäàê âû, ˜åëüãà...  ‡à÷åì æå  ß  äîëæåí ïîñòóïàòü ëîãè÷íî?..  Ÿ íå
ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè... „î ÷åãî âåäü äîæèëè... ðîñòîå ïðîßâëåíèå ÷åëîâå÷íîñòè
--  è  íåïîíßòíî. Šàêàß ìíå  âûãîäà  áûëà òàùèòü  çà  âîëîñû  óòîïàþùåãî? „à
íèêàêàß... —óâñòâî ñèìïàòèè ê âàì... —åëîâå÷íîñòü...
     -- Šîãäà âçðûâàëè àíèëèíîâûå çàâîäû, êàæåòñß, íå äóìàëè î ÷åëîâå÷íîñòè.
     -- åò! -- êðèêíóë  ƒàðèí. -- åò, íå äóìàë. ‚û âñå åùå íèêàê íå ìîæåòå
âûêàðàáêàòüñß èç-ïîä îáëîìêîâ  ìîðàëè...  €õ, ˜åëüãà,  ˜åëüãà... —òî  ýòî çà
ïîëî÷êè:  íà  ýòîé  ïîëî÷êå  --  õîðîøåå, íà  ýòîé -- ïëîõîå...  Ÿ  ïîíèìàþ,
äåãóñòàòîð: ïðîáóåò, ïëþåò, æóåò êîðî÷êó, -- ýòî, ãîâîðèò, âèíî õîðîøåå, ýòî
ïëîõîå. î âåäü ðóêîâîäèòñß îí âêóñîì, ïóïûðûøêàìè íà ßçûêå. òî ðåàëüíîñòü.
€ ãäå âàø äåãóñòàòîð ìîðàëüíûõ ìàðîê? Šàêèìè ïóïûðûøêàìè îí ýòî ïðîáóåò?
     -- ‚ñå, ÷òî âåäåò  ê óñòàíîâëåíèþ íà çåìëå ñîâåòñêîé âëàñòè, -- õîðîøî,
-- ïðîãîâîðèë ˜åëüãà, -- âñå, ÷òî ìåøàåò, -- ïëîõî.
     -- ðåâîñõîäíî, ÷óäíî, çíàþ... ó, à âàì-òî äî ýòîãî êàêîå äåëî? —åì âû
ñâßçàíû ñ  ‘îâåòñêîé  ðåñïóáëèêîé? êîíîìè÷åñêè?  ‚çäîð...  Ÿ  âàì ïðåäëàãàþ
æàëîâàíüå â ïßòüäåñßò òûñß÷ äîëëàðîâ... ƒîâîðþ ñîâåðøåííî ñåðüåçíî. îéäåòå?
     -- åò, -- ñïîêîéíî ñêàçàë ˜åëüãà.
     --  ’î-òî  ÷òî  íåò...  ‡íà÷èò,  ñâßçàíû  âû íå ýêîíîìè÷åñêè,  à èäååé,
÷åñòíîñòüþ: ñëîâîì, ìàòåðèåé âûñøåãî ïîðßäêà. ˆ âû çëîñòíûé ìîðàëèñò, ÷òî  ß
è   õîòåë   âàì  äîêàçàòü...  •îòèòå   ìèð   ïåðåâåðíóòü...  àñ÷èùàåòå   îò
òûñß÷åëåòíåãî  ìóñîðà  ýêîíîìè÷åñêèå  çàêîíû,  âçðûâàåòå  èìïåðèàëèñòè÷åñêèå
êðåïîñòè.  ‹àäíî.  Ÿ  òîæå õî÷ó ìèð ïåðåâåðíóòü, íî  ïî-ñâîåìó. ˆ  ïåðåâåðíó
îäíîé ñèëîé ìîåãî ãåíèß.
     -- Žãî!
     -- àïåðåêîð âñåìó, çàìåòüòå, ˜åëüãà. ‘ëóøàéòå, äà ÷òî æå òàêîå ÷åëîâåê
â êîíöå êîíöîâ? è÷òîæíåéøèé  ìèêðîîðãàíèçì, âöåïèâøèéñß â íåñêàçóåìîì óæàñå
ñìåðòè â ãëèíßíûé  øàðèê çåìëè è  ëåòßùèé ñ íåþ â  ëåäßíîé òüìå? ˆëè ýòî  --
ìîçã, áîæåñòâåííûé  àïïàðàò äëß  âûðàáîòêè  îñîáîé,  òàèíñòâåííîé ìàòåðèè --
ìûñëè, -- ìàòåðèè, îäèí ìèêðîí êîòîðîé âìåùàåò  â ñåáß âñþ  âñåëåííóþ... ó?
‚îò -- òî-òî...
     ƒàðèí óñåëñß ãëóáæå, ïîäæàë íîãè. ‚ñåãäà áëåäíûå ùåêè åãî çàðóìßíèëèñü.
     --  Ÿ ïðåäëàãàþ äðóãîå. ‚ðàã ìîé, ñëóøàéòå... Ÿ îâëàäåâàþ âñåé ïîëíîòîé
âëàñòè íà çåìëå. è îäíà òðóáà íå çàäûìèò áåç ìîåãî ïðèêàçà, íè îäèí êîðàáëü
íå âûéäåò èç ãàâàíè, íè îäèí ìîëîòîê íå ñòóêíåò. ‚ñå ïîä÷èíåíî, -- âïëîòü äî
ïðàâà äûøàòü, -- öåíòðó.  ‚ öåíòðå -- ß. Œíå  ïðèíàäëåæèò âñå. Ÿ îò÷åêàíèâàþ
ñâîé  ïðîôèëü íà  êðóæî÷êàõ: ñ áîðîäêîé, â  âåíî÷êå, à  íà  îáðàòíîé ñòîðîíå
ïðîôèëü ìàäàì  ‹àìîëü. ‡àòåì ß îòáèâàþ "ïåðâóþ òûñß÷ó", -- ñêàæåì, ýòî áóäåò
÷òî-íèáóäü îêîëî äâóõ-òðåõ ìèëëèîíîâ ïàð. òî ïàòðèöèè. Žíè ïðåäàþòñß âûñøèì
íàñëàæäåíèßì è òâîð÷åñòâó. „ëß íèõ ìû óñòàíîâèì, ïî ïðèìåðó äðåâíåé  ‘ïàðòû,
îñîáûé ðåæèì, ÷òîáû îíè íå  âûðîæäàëèñü â àëêîãîëèêîâ è èìïîòåíòîâ. ‡àòåì ìû
óñòàíîâèì,  ñêîëüêî íóæíî  ðàáî÷èõ  ðóê äëß  ïîëíîãî îáñëóæèâàíèß  êóëüòóðû.
‡äåñü òàêæå ñäåëàåì îòáîð. òèõ íàçîâåì äëß âåæëèâîñòè -- òðóäîâèêàìè...
     -- ó, ðàçóìååòñß...
     --  •èõèêàòü,  äðóã  ìîé,  áóäåòå  ïî  îêîí÷àíèè  ðàçãîâîðà...  Žíè  íå
âçáóíòóþòñß, íåò, äîðîãîé òîâàðèù. ‚îçìîæíîñòü  ðåâîëþöèè áóäåò èñòðåáëåíà â
êîðíå. Šàæäîìó òðóäîâèêó ïîñëå êëàññèôèêàöèè è ïåðåä âûäà÷åé òðóäîâîé êíèæêè
áóäåò  ñäåëàíà  ìàëåíüêàß  îïåðàöèß.  ‘îâåðøåííî  íåçàìåòíî,  ïîä  íå÷àßííûì
íàðêîçîì... åáîëüøîé  ïðîêîë ñêâîçü ÷åðåïíóþ êîñòü. ó, ïðîñòî  çàêðóæèëàñü
ãîëîâà, -- î÷íóëñß, è îí óæå ðàá. ˆ, íàêîíåö, îòäåëüíóþ ãðóïïó  ìû èçîëèðóåì
ãäå-íèáóäü   íà  ïðåêðàñíîì  îñòðîâå   èñêëþ÷èòåëüíî  äëß  ðàçìíîæåíèß.  ‚ñå
îñòàëüíîå  ïðèäåòñß  óáðàòü  çà  íåíàäîáíîñòüþ.  ‚îò âàì  ñòðóêòóðà áóäóùåãî
÷åëîâå÷åñòâà ïî åòðó ƒàðèíó. òè òðóäîâèêè  ðàáîòàþò è ñëóæàò áåçðîïîòíî çà
ïèùó, êàê ëîøàäè. Žíè óæå íå ëþäè, ó íèõ íåò èíîé òðåâîãè, êðîìå ãîëîäà. Žíè
áóäóò  ñ÷àñòëèâû,  ïåðåâàðèâàß  ïèùó.  €  èçáðàííûå  ïàòðèöèè  --  ýòî   óæå
ïîëóáîæåñòâà.  •îòß  ß  ïðåçèðàþ,  âîîáùå-òî   ãîâîðß,  ëþäåé,  íî  ïðèßòíåå
íàõîäèòüñß â  õîðîøåì  îáùåñòâå. “âåðßþ  âàñ,  äðóæèùå, ýòî  è  áóäåò  ñàìûé
íàñòîßùèé  çîëîòîé âåê, î êîòîðîì  ìå÷òàëè ïîýòû. ‚ïå÷àòëåíèå óæàñîâ î÷èñòêè
çåìëè îò ëèøíåãî íàñåëåíèß ñãëàäèòñß î÷åíü ñêîðî. ‡àòî êàêèå ïåðñïåêòèâû äëß
ãåíèß! ‡åìëß ïðåâðàùàåòñß â ðàéñêèé ñàä. îæäåíèå ðåãóëèðóåòñß. ðîèçâîäèòñß
îòáîð  ëó÷øèõ. îðüáû çà ñóùåñòâîâàíèå  íåò:  îíà -- â  òóìàíàõ  âàðâàðñêîãî
ïðîøëîãî. ‚ûðàáàòûâàåòñß êðàñèâàß è óòîí÷åííàß ðàñà -- íîâûå îðãàíû ìûøëåíèß
è ÷óâñòâ. îêóäà êîììóíèçì áóäåò  âîëî÷ü íà ñåáå âñå ÷åëîâå÷åñòâî íà âåðøèíû
êóëüòóðû, ß  ýòî  ñäåëàþ â  äåñßòü ëåò... Š ÷åðòó! -- ñêîðåå,  ÷åì  â äåñßòü
ëåò... „ëß íåìíîãèõ... î äåëî íå â ÷èñëå...
     --  ”àøèñòñêèé  óòîïèçì,  äîâîëüíî  ëþáîïûòíî,  --  ñêàçàë  ˜åëüãà.  --
îëëèíãó âû îá ýòîì ðàññêàçûâàëè?
     -- å óòîïèß, -- âîò â ÷åì âåñü êóðüåç. Ÿ òîëüêî ëîãè÷åí... îëëèíãó ß,
ðàçóìååòñß, íè÷åãî íå ãîâîðèë, ïîòîìó ÷òî îí ïðîñòî æèâîòíîå... •îòß îëëèíã
è âñå îëëèíãè  íà ñâåòå âñëåïóþ äåëàþò òî, ÷òî ß  ðàçâèâàþ â çàêîí÷åííóþ  è
÷åòêóþ  ïðîãðàììó. î äåëàþò ýòî  âàðâàðñêè,  ãðîìîçäêî  è ìåäëåííî. ‡àâòðà,
íàäåþñü, ìû áóäåì óæå íà îñòðîâå... “âèäèòå, ÷òî ß íå øó÷ó...
     -- ‘ ÷åãî æå íà÷íåòå-òî? „åíüãè ñ áîðîäêîé ÷åêàíèòü?
     --  ˆøü òû,  êàê ýòà  áîðîäêà âàñ  çàäåëà.  åò.  Ÿ  íà÷íó  ñ  îáîðîíû.
“êðåïëßòü   îñòðîâ.  ˆ  îäíîâðåìåííî  áåøåíûì  òåìïîì   ïðîáèâàòüñß   ñêâîçü
Žëèâèíîâûé ïîßñ.  åðâàß óãðîçà ìèðó áóäåò, êîãäà ß  ïîâàëþ  çîëîòîé ïàðèòåò
[4].  Ÿ  ñìîãó   äîáûâàòü  çîëîòî  â  ëþáîì  êîëè÷åñòâå.  ‡àòåì  ïåðåéäó   â
íàñòóïëåíèå.  óäåò  âîéíà  --  ñòðàøíåå  ÷åòûðíàäöàòîãî  ãîäà.  Œîß  ïîáåäà
îáåñïå÷åíà. ‡àòåì -- îòáîð  îñòàâøåãîñß ïîñëå âîéíû è ìîåé ïîáåäû íàñåëåíèß,
óíè÷òîæåíèå íåïðèãîäíûõ ýëåìåíòîâ, è  ìíîþ èçáðàííàß ðàñà íà÷èíàåò æèòü, êàê
áîãè, à  "òðóäîâèêè" íà÷èíàþò ðàáîòàòü íå çà ñòðàõ, à çà ñîâåñòü, äîâîëüíûå,
êàê ïåðâûå ëþäè â ðàþ. ‹îâêî? €? å íðàâèòñß?
     ƒàðèí  ñíîâà  ðàñõîõîòàëñß. ˜åëüãà  çàêðûë ãëàçà, ÷òîáû  íå ãëßäåòü  íà
íåãî. ˆãðà, íà÷àòàß  íà  áóëüâàðå  ðîôñîþçîâ, ðàçâîðà÷èâàëàñü  â  ñåðüåçíóþ
ïàðòèþ. Ží  ëåæàë è äóìàë.  Žñòàâàëñß îïàñíûé,  íî åäèíñòâåííûé õîä, êîòîðûé
òîëüêî è ìîã ïðèâåñòè ê  ïîáåäå.  ‚î âñßêîì ñëó÷àå,  ñàìîå  íåâåðíîå áûëî áû
ñåé÷àñ îòâåòèòü ƒàðèíó îòêàçîì. ˜åëüãà ïîòßíóëñß  çà  ïàïèðîñàìè,  ƒàðèí,  ñ
óñìåøêîé íàáëþäàë çà íèì.
     -- åøèëè?
     -- „à, ðåøèë.
     -- ‚åëèêîëåïíî.  Ÿ ðàñêðûâàþ  êàðòû: âû  ìíå  íóæíû,  êàê  êðåìåíü  äëß
îãíèâà. ˜åëüãà, ß îêðóæåí òóïûì  çâåðüåì. ‹þäüìè  áåç ôàíòàçèè.  Œû  áóäåì ñ
âàìè  ññîðèòüñß, íî ß  äîáüþñü, ÷òî âû áóäåòå ðàáîòàòü  ñî ìíîé.  •îòß áû  â
ïåðâîé ïîëîâèíå, êîãäà  ìû áóäåì  áèòü. îëëèíãîâ...  Šñòàòè,  ïðåäóïðåæäàþ,
áîéòåñü îëëèíãà, îí óïðßì, è åñëè ðåøèë âàñ óáèòü, -- óáüåò.
     -- Œåíß äàâíî óäèâëßëî, ïî÷åìó âû åãî íå ñêîðìèëè àêóëàì.
     -- Œíå íóæåí çàëîæíèê... î, âî âñßêîì ñëó÷àå, îíòî íå ïîïàäåò â ñïèñîê
"ïåðâîé òûñß÷è"...
     ˜åëüãà ïîìîë÷àë. ‘ïðîñèë ñïîêîéíî:
     -- ‘èôèëèñà ó âàñ íå áûëî, ƒàðèí?
     -- ðåäñòàâüòå -- íå áûëî. Œíå òîæå èíîãäà äóìàëîñü, âñå ëè â ïîðßäêå â
÷åðåïóøêå... •îäèë äàæå ê  âðà÷ó. åôëåêñû ïîâûøåíû, òîëüêî. ó, îäåâàéòåñü,
èäåì óæèíàòü.
     ƒðîçîâûå òó÷è óòîíóëè  íà  ñåâåðî-âîñòîêå. ‘èíèé  îêåàí  áûë  íåîáúßòíî
ëàñêîâ.  Œßãêèå  ãðåáíè  âîëí ñâåðêàëè ñòåêëîì. ƒíàëèñü äåëüôèíû çà  âîäßíûì
ñëåäîì ßõòû, ïåðåãîíßß, êóâûðêàëèñü, ìàñëßíèñòûå è âåñåëûå. ƒîðòàííî êðè÷àëè
áîëüøèå  ÷àéêè, ïëûâß íàä ïàðóñàìè. ‚äàëè  èç îêåàíà ïîäûìàëèñü ãîëóáîâàòûå,
êàê ìèðàæ, î÷åðòàíèß ñêàëèñòîãî îñòðîâà.
     ‘âåðõó --  â  áî÷êå  -- ìàòðîñ  êðèêíóë: "‡åìëß".  ˆ  ñòîßùèå íà ïàëóáå
âçäðîãíóëè. òî áûëà çåìëß íåâåäîìîãî áóäóùåãî.  Žíà  áûëà ïîõîæà íà äëèííîå
îáëà÷êî, ëåæàùåå íà ãîðèçîíòå. Š íåìó íåñëè "€ðèçîíó" ïîëíûå âåòðà ïàðóñà.
     Œàòðîñû  ìûëè ïàëóáó, øëåïàß áîñûìè  íîãàìè. Šîñìàòîå  ñîëíöå ïûëàëî  â
áåçäîííûõ  ïðîñòîðàõ  íåáà  è  îêåàíà.  ƒàðèí,  ïîùèïûâàß  áîðîäêó,  ñèëèëñß
ïðîíèêíóòü â ïåëåíó áóäóùåãî, îêóòàâøóþ îñòðîâ. Ž, åñëè áû çíàòü!..
     ‚  äàëåêèõ  ïåðñïåêòèâàõ  ‚àñèëüåâñêîãî  îñòðîâà ïûëàë  îñåííèé  çàêàò.
àãðîâûì  è ìðà÷íûì  ñâåòîì  áûëè  îçàðåíû  áàðæè ñ äðîâàìè,  áóêñèðû, ëîäêè
ðûáàêîâ,  äûìû,  çàïóòàâøèåñß  ìåæäó ðåøåò÷àòûìè  êðàíàìè ýëëèíãîâ.  îæàðîì
ãîðåëè ñòåêëà ïóñòûííûõ äâîðöîâ.
     ‘  çàïàäà, èç-çà  äûìîâ,  ïî  ëèëîâî-÷åðíîé  åâå  ïîäõîäèë ïàðîõîä. Ží
çàðåâåë, ïðèâåòñòâóß ‹åíèíãðàä è  êîíåö ïóòè. Žãíè åãî èëëþìèíàòîðîâ îçàðèëè
êîëîííû  ƒîðíîãî  èíñòèòóòà,  Œîðñêîãî ó÷èëèùà,  ëèöà  ãóëßþùèõ,  è îí  ñòàë
îøâàðòîâûâàòüñß  ó ïëàâó÷åé, êðàñíîé, ñ áåëûìè êîëîíêàìè, òàìîæíè.  à÷àëàñü
îáû÷íàß ñóåòà äîñìîòðà.
     àññàæèð ïåðâîãî  êëàññà,  ñìóãëûé,  øèðîêîñêóëûé ÷åëîâåê,  ïî ïàñïîðòó
íàó÷íûé ñîòðóäíèê  ”ðàíöóçñêîãî  ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà, ñòîßë ó áîðòà. Ží
ãëßäåë íà ãîðîä,  çàòßíóòûé âå÷åðíèì  òóìàíîì.  …ùå îñòàëñß ñâåò  íà  êóïîëå
ˆñààêèß,   íà  çîëîòûõ  èãëàõ   €äìèðàëòåéñòâà  è  åòðîïàâëîâñêîãî  ñîáîðà.
Šàçàëîñü, ýòîò øïèëü,  ïðîíçàþùèé íåáî, çàäóìàí áûë åòðîì êàê ìå÷, ãðîçßùèé
íà ìîðñêîì ðóáåæå îññèè.
     ˜èðîêîñêóëûé  ÷åëîâåê  âûòßíóë øåþ, ãëßäß  íà èãëó ñîáîðà. Šàçàëîñü, îí
áûë  ïîòðßñåí è âçâîëíîâàí, êàê ïóòíèê,  óâèäåâøèé ïîñëå ìíîãîëåòíåé ðàçëóêè
êðîâëþ ðîäíîãî äîìà. ˆ âîò  ïî òåìíîé åâå îò êðåïîñòè äîëåòåë òîðæåñòâåííûé
çâîí:  íà  åòðîïàâëîâñêîì  ñîáîðå,  ãäå  äîãîðàë  ñâåò  íà óçêîì  ìå÷å, íàä
ìîãèëàìè èìïåðàòîðîâ êóðàíòû èãðàëè "ˆíòåðíàöèîíàë".
     —åëîâåê ñòèñíóë ïåðèëà,  èç ãîðëà åãî âûðâàëîñü ÷òîòî âðîäå ðû÷àíèß, îí
ïîâåðíóëñß ñïèíîé ê êðåïîñòè.
     ‚ òàìîæíå  îí  ïðåäúßâèë ïàñïîðò  íà èìß €ðòóðà  ‹åâè  è  âî  âñå âðåìß
îñìîòðà ñòîßë, õìóðî îïóñòèâ ãîëîâó, ÷òîáû íå âûäàòü çëîãî áëåñêà ãëàç.
     ‡àòåì,  ïîëîæèâ  êëåò÷àòûé  ïëåä íà ïëå÷î, ñ íåáîëüøèì ÷åìîäàí÷èêîì, îí
ñîøåë  íà  íàáåðåæíóþ  ‚àñèëüåâñêîãî  îñòðîâà.   ‘èßëè  îñåííèå  çâåçäû.  Ží
âûïðßìèëñß ñ  äîëãî ñäåðæèâàåìûì âçäîõîì. Žãëßíóë ñïßùèå  äîìà,  ïàðîõîä, íà
êîòîðîì ãîðåëè äâà îãíß íà ìà÷òàõ äà òèõî ïîñòóêèâàë ìîòîð äèíàìî, è çàøàãàë
ê ìîñòó.
     Šàêîé-òî âûñîêèé  ÷åëîâåê â ïàðóñèíîâîé  áëóçå ìåäëåííî øåë  íàâñòðå÷ó.
Œèíóß, âçãëßíóë â ëèöî, ïðîøåïòàë: "àòþøêè", è âäðóã ñïðîñèë âäîãîíêó:
     -- ‚îëøèí, €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷?
     —åëîâåê, íàçâàâøèé ñåáß  â  òàìîæíå  €ðòóðîì  ‹åâè,  ñïîòêíóëñß, íî, íå
îáîðà÷èâàßñü, åùå áûñòðåå çàøàãàë ïî ìîñòó.
     ˆâàí ƒóñåâ æèë ó ’àðàøêèíà, áûë åìó íå òî  ñûíîì, íå òî ìëàäøèì áðàòîì.
’àðàøêèí ó÷èë åãî ãðàìîòå è óìó-ðàçóìó.
     Œàëü÷èøêà îêàçàëñß  äî òîãî  ïîíßòëèâûé, óïîðíûé, -- ñåðäöå ðàäîâàëîñü.
î âå÷åðàì  íàïüþòñß ÷àþ ñ  ñèòíèêîì è ÷àéíîé  êîëáàñîé,  ’àðàøêèí ïîëåçåò â
êàðìàí çà ïàïèðîñàìè, âñïîìíèò, ÷òî äàë êîëëåêòèâó êëóáà îáåùàíèå íå êóðèòü,
-- êðßêíåò, âçúåðîøèò âîëîñû è íà÷èíàåò ðàçãîâîð:
     -- ‡íàåøü, ÷òî òàêîå êàïèòàëèçì?
     -- åò, ‚àñèëèé ˆâàíîâè÷, íå çíàþ.
     -- Žáúßñíþ  òåáå â ñàìîé  óïðîùåííîé  ôîðìå. „åâßòü  ÷åëîâåê  ðàáîòàþò,
äåñßòûé  ó  íèõ  âñå áåðåò,  îíè  ãîëîäàþò,  îí  ëîïàåòñß  îò æèðà.  òî  --
êàïèòàëèçì. îíßë?
     -- åò, ‚àñèëèé ˆâàíîâè÷, íå ïîíßë.
     -- —åãî òû íå ïîíßë?
     -- ‡à÷åì îíè åìó äàþò?
     -- Ží çàñòàâëßåò, îí ýêñïëóàòàòîð...
     -- Šàê çàñòàâëßåò? ˆõ äåâßòü, îí îäèí...
     -- Ží âîîðóæåí, îíè áåçîðóæíûå...
     --  Žðóæèå âñåãäà ìîæíî îòíßòü,  ‚àñèëèé  ˆâàíîâè÷.  òî,  çíà÷èò,  îíè
íåðàñòîðîïíûå...
     ’àðàøêèí ñ âîñõèùåíèåì, ïðèîòêðûâàß ðîò, ãëßäåë íà ˆâàíà.
     --  ðàâèëüíî, áðàò... àññóæäàåøü  ïî-áîëüøåâèñòñêè... Œû â  ‘îâåòñêîé
îññèè òàê è ñäåëàëè -- îðóæèå  îòíßëè, ýêñïëóàòàòîðîâ ïðîãíàëè, è ó íàñ âñå
äåñßòü ÷åëîâåê ðàáîòàþò è âñå ñûòûå...
     -- ‚ñå îò æèðà ëîïàåìñß...
     -- åò, áðàò, ëîïàòüñß îò æèðà  íå íàäî,  ìû íå ñâèíüè, à  ëþäè. Œû æèð
äîëæíû ïåðåãîíßòü â óìñòâåííóþ ýíåðãèþ.
     -- òî ÷åãî ýòî?
     --  €  òî,  ÷òî ìû â êðàò÷àéøèé ñðîê  äîëæíû  ñòàòü ñàìûì óìíûì,  ñàìûì
îáðàçîâàííûì íàðîäîì íà ñâåòå... îíßòíî? ’åïåðü äàâàé àðèôìåòèêó...
     -- …ñòü àðèôìåòèêó, -- ãîâîðèë ˆâàí, äîñòàâàß òåòðàäü è êàðàíäàø.
     -- åëüçß ìóñëèòü ÷åðíèëüíûé êàðàíäàø, -- ýòî íåêóëüòóðíî... îíßòíî?
     ’àê îíè çàíèìàëèñü êàæäûé âå÷åð, äàëåêî çà ïîëíî÷ü, ïîêóäà ó  îáîèõ  íå
íà÷èíàëè ñëèïàòüñß ãëàçà.
     “  êàëèòêè ãðåáíîãî êëóáà  ñòîßë ñêóëàñòûé,  õîðîøî  îäåòûé ãðàæäàíèí è
òðîñòüþ  êîâûðßë  çåìëþ.  Ží  ïîäíßë  ãîëîâó  è  òàê  ñòðàííî   ïîãëßäåë  íà
ïîäõîäèâøèõ ’àðàøêèíà è  ˆâàíà,  ÷òî  ’àðàøêèí  îùåòèíèëñß.  ˆâàí ïðèæàëñß ê
íåìó. —åëîâåê ñêàçàë:
     -- Ÿ æäó çäåñü ñ óòðà. òîò ìàëü÷èê è åñòü ˆâàí ƒóñåâ?
     -- € âàì êàêîå äåëî? -- çàñîïåâ, ñïðîñèë ’àðàøêèí.
     -- ‚èíîâàò, ïðåæäå âñåãî âåæëèâîñòü, òîâàðèù. Œîß ôàìèëèß €ðòóð ‹åâè.
     Ží âûíóë êàðòî÷êó, ðàçâåðíóë ïåðåä íîñîì ó ’àðàøêèíà:
     -- Ÿ  ñîòðóäíèê ñîâåòñêîãî  ïîëïðåäñòâà â àðèæå. ‚àì  ýòîãî  äîâîëüíî,
òîâàðèù?
     ’àðàøêèí  ïðîâîð÷àë  íåîïðåäåëåííîå.  €ðòóð  ‹åâè äîñòàë  èç  áóìàæíèêà
ôîòîãðàôèþ, âçßòóþ ƒàðèíûì ó ˜åëüãè.
     --  ‚û  ìîæåòå  ïîäòâåðäèòü,  ÷òî ñíèìîê ñäåëàí  èìåííî ñ  ýòîãî ñàìîãî
ìàëü÷èêà?
     ’àðàøêèíó ïðèøëîñü  ñîãëàñèòüñß. ˆâàí ïîïûòàëñß áûëî óëèçíóòü, íî €ðòóð
‹åâè æåñòêî âçßë åãî çà ïëå÷î.
     -- ”îòîãðàôèþ ìíå  ïåðåäàë ˜åëüãà. Œíå äàíî ñåêðåòíîå ïîðó÷åíèå îòâåçòè
ìàëü÷èêà ïî óêàçàííîìó àäðåñó. ‚ ñëó÷àå ñîïðîòèâëåíèß äîëæåí åãî àðåñòîâàòü.
‚û íàìåðåíû ïîä÷èíèòüñß?
     -- Œàíäàò? -- ñïðîñèë ’àðàøêèí.
     €ðòóð ‹åâè ïîêàçàë ìàíäàò ñ áëàíêîì ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà â  àðèæå, ñî
âñåìè  ïîäïèñßìè è ïå÷àòßìè. ’àðàøêèí  äîëãî  ÷èòàë  åãî.  ‚çäîõíóâ,  ñëîæèë
â÷åòâåðî.
     -- —åðò åãî ðàçáåðåò, áóäòî áû âñå ïðàâèëüíî.  € ìîæåò, êîìó áû äðóãîìó
âìåñòî íåãî ïîåõàòü? Œàëü÷èøêå ó÷èòüñß íàäî...
     €ðòóð ‹åâè çóáàñòî óñìåõíóëñß:
     -- å áîéòåñü. Œàëü÷èêó ñî ìíîé áóäåò íåïëîõî...
     ’àðàøêèí  íàêàçàë  ˆâàíó  ïîñûëàòü âåñòè ñ äîðîãè. ’ðåâîãà  åãî íåìíîãî
óëåãëàñü, êîãäà îí ïîëó÷èë èç —åëßáèíñêà îòêðûòêó:
     "„îðîãîé  òîâàðèù  ’àðàøêèí, ñëàâà  òðóäó, -- åäåì  ìû  íè÷åãî  ñåáå, â
ïåðâîì  êëàññå. èùà õîðîøàß, à  òàêæå îáðàùåíèå. ‚  Œîñêâå  €ðòóð €ðòóðîâè÷
êóïèë ìíå øàïêó, íîâûé ïèäæàê íà âàòå è ñàïîãè. Žäíî -- ñêóêà çàåäàåò: €ðòóð
€ðòóðîâè÷ öåëüíûé  äåíü ìîë÷èò. Œåæäó ïðî÷èì, â ‘àìàðå íà âîêçàëå âñòðåòèë ß
îäíîãî  áåñïðèçîðíîãî,  áûâøåãî òîâàðèùà. Ÿ  åìó  äàë,  èçâèíèòå, âàø àäðåñ,
íàâåðíî, ïðèåäåò, æäèòå".
     €ëåêñàíäð. ˆâàíîâè÷ ‚îëøèí ïðèáûë â ‘‘‘ ñ ïàñïîðòîì íà èìß €ðòóðà ‹åâè
è áóìàãàìè îò  ”ðàíöóçñêîãî  ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà. ‚ñå  äîêóìåíòû áûëè â
ïîðßäêå (â ñâîå âðåìß ýòî ñòîèëî ƒàðèíó íåìàëî õëîïîò), -- ñôàáðèêîâàíû áûëè
ëèøü  ìàíäàò è  óäîñòîâåðåíèå èç ïîëïðåäñòâà. î  ýòè áóìàæêè ‚îëøèí ïîêàçàë
òîëüêî  ’àðàøêèíó.  Žôèöèàëüíî  æå  €ðòóð   ‹åâè  ïðèåõàë  äëß  èññëåäîâàíèß
âóëêàíè÷åñêîé äåßòåëüíîñòè êàì÷àòñêèõ ãèãàíòñêèõ îãíåäûøàùèõ ãîð -- ñîïîê ïî
ìåñòíîìó íàçâàíèþ.
     ‚  ñåðåäèíå ñåíòßáðß îí âûåõàë âìåñòå ñ ˆâàíîì âî ‚ëàäèâîñòîê. Ÿùèêè ñî
âñåìè  èíñòðóìåíòàìè  è âåùàìè,  íóæíûìè äëß ýêñïåäèöèè,  ïðèáûëè  òóäà  åùå
çàðàíåå  ìîðåì  èç  ‘àí-”ðàíöèñêî. €ðòóð  ‹åâè òîðîïèëñß.  ‚  íåñêîëüêî äíåé
ñîáðàë   ïàðòèþ,  è  äâàäöàòü  âîñüìîãî  ñåíòßáðß   ýêñïåäèöèß  îòïëûëà   èç
‚ëàäèâîñòîêà  íà  ñîâåòñêîì ïàðîõîäå  â åòðîïàâëîâñê. åðåõîä áûë  òßæåëûé.
‘åâåðíûé  âåòåð ãíàë òó÷è, ñåþùèå ñíåæíîé êðóïîé â ñâèíöîâûå âîëíû Žõîòñêîãî
ìîðß.  àðîõîä  òßæåëî   ñêðèïåë,  íûðßß  â   ãðîçíîé  âîäßíîé  ïóñòûíå.   ‚
åòðîïàâëîâñê ïðèáûëè òîëüêî íà îäèííàäöàòûé  äåíü. ‚ûãðóçèëè ßùèêè, ëîøàäåé
è íà äðóãèå ñóòêè  óæå äâèíóëèñü ÷åðåç ëåñà è ãîðû, òðîïàìè, ðóñëàìè ðó÷üåâ,
÷åðåç áîëîòà è ëåñíûå ÷àùîáû.
     êñïåäèöèþ  âåë  ˆâàí, -- ó  ìàëü÷èøêè áûëè  õîðîøàß  ïàìßòü  è ñîáà÷üå
÷óòüå.  €ðòóð ‹åâè òîðîïèëñß: òðîãàëèñü â  ïóòü íà  óòðåííåé çàðå è  øëè  äî
òåìíîòû,  áåç ïðèâàëîâ. ‹îøàäè âûáèâàëèñü èç ñèë,  ëþäè ðîïòàëè:  €ðòóð ‹åâè
áûë íåóìîëèì, -- îí íå ùàäèë íèêîãî, íî õîðîøî ïëàòèë.
     îãîäà ïîðòèëàñü. Œðà÷íî øóìåëè âåðøèíû êåäðîâ, èíîãäà ñëûøàëñß òßæåëûé
òðåñê  ïîâàëèâøåãîñß ñòîëåòíåãî äåðåâà  èëè ãðîõîò êàìåííîé ëàâèíû.  Šàìíßìè
óáèëî äâóõ ëîøàäåé,  äâå äðóãèå âìåñòå ñ  âüþêàìè óòîíóëè â òðßñèíå çûáó÷åãî
áîëîòà.
     ˆâàí îáû÷íî øåë âïåðåä, êàðàáêàßñü íà ñîïêè, âëåçàß íà  äåðåâüß,  ÷òîáû
ðàçãëßäåòü îäíîìó åìó  èçâåñòíûå ïðèìåòû.  Žäíàæäû îí çàêðè÷àë, ðàñêà÷èâàßñü
íà êåäðîâîé âåòêå:
     -- ‚îò îí! €ðòóð €ðòóðîâè÷, âîò îí!..
     à  îòâåñíîé ñêàëå, âèñåâøåé  íàä ãîðíîé  ðå÷êîé, áûëî  âèäíî  äðåâíåå,
âûñå÷åííîå   íà   êàìíå,   ïîëóèñòåðòîå   âðåìåíåì   èçîáðàæåíèå   âîèíà   â
êîíóñîîáðàçíîé øàïêå, ñî ñòðåëîé è ëóêîì â ðóêàõ...
     -- Žòñþäà  òåïåðü íà  âîñòîê,  ïðßìî ïî ñòðåëå äî  ˜àéòàí-êàìíß, à  òàì
íåäàëåêî ëàãåðü! -- êðè÷àë ˆâàí.
     ‡äåñü  ñòàëè  ïðèâàëîì.  åðåïàêîâàëè  âüþêè.  ‡àæãëè  áîëüøîé  êîñòåð.
“òîìëåííûå  ëþäè çàñíóëè. ‚ òåìíîòå  ñêâîçü  øóì êåäðîâ äîíîñèëèñü îòäåëüíûå
ãëóõèå  âçðûâû, âçäðàãèâàëà çåìëß.  ˆ êîãäà îãîíü  êîñòðà  íà÷àë óãàñàòü, íà
âîñòîêå ïîä òó÷àìè îáîçíà÷èëîñü çàðåâî, áóäòî êàêîé-òî âåëèêàí ðàçäóâàë óãëè
ìåæäó ãîð è èõ ìðà÷íûé îòñâåò ìèãàë ïîä òó÷àìè...
     —óòü  ñâåò  €ðòóð  ‹åâè,  íå  îòíèìàâøèé  ðóêè îò  êîáóðû ìàóçåðà,  óæå
ðàñòàëêèâàë  ïèíêàìè  ëþäåé.  Ží íå  äàë  ðàçâåñòè  îãîíü,  âñêèïßòèòü  ÷àé.
"‚ïåðåä,   âïåðåä!.."   ˆçìó÷åííûå  ëþäè  ïîáðåëè  ÷åðåç   íåïðîëàçíûé  ëåñ,
çàãðîìîæäåííûé îñêîëêàìè êàìíåé. „åðåâüß çäåñü áûëè íåîáûêíîâåííîé âûñîòû. ‚
ïàïîðîòíèêå  ëîøàäè ñêðûâàëèñü ñ ãîëîâîé. “ âñåõ íîãè áûëè â êðîâè. …ùå äâóõ
ëîøàäåé  ïðèøëîñü áðîñèòü.  €ðòóð  ‹åâè øåë ñçàäè, äåðæà  ðóêó  íà  ìàóçåðå.
Šàçàëîñü, åùå íåñêîëüêî  øàãîâ,  -- è  õîòü  óáèâàé  íà  ìåñòå --  íèêòî  íå
ñäâèíåòñß ñ ìåñòà...
     î âåòðó äîíåññß çâîíêèé ãîëîñ ˆâàíà.
     -- ‘þäà, ñþäà, òîâàðèùè, âîò îí, ˜àéòàí-êàìåíü...
     òî  áûëà îãðîìíàß ãëûáà â ôîðìå ÷åëîâå÷åñêîé ãîëîâû, îêóòàííàß êëóáàìè
ïàðà.  “ åå  ïîäíîæèß  èç  çåìëè  áèëà, ïóëüñèðóß,  ñòðóß  ãîðß÷åé  âîäû.  ‘
íåçàïàìßòíûõ âðåìåí  ëþäè,  îñòàâèâøèå ïóòåâûå  çíàêè íà  ñêàëàõ, êóïàëèñü â
ýòîì èñòî÷íèêå,  âîññòàíàâëèâàþùåì ñèëû.  òî áûëà òà  ñàìàß  "æèâàß  âîäà",
êîòîðóþ â ñêàçêàõ ïðèíîñèë âîðîí, -- âîäà, áîãàòàß ðàäèîàêòèâíûìè ñîëßìè.
     ‚åñü ýòîò  äåíü äóë  ñåâåðíûé  âåòåð,  ïîëçëè  òó÷è  íèçêî  íàä  ëåñîì.
å÷àëüíî  øóìåëè âûñîêèå  ñîñíû,  ãíóëèñü  òåìíûå  âåðøèíû êåäðîâ,  îáëåòàëè
ëèñòâåííèöû.  ‘ûïàëî  êðóïîé  èç  òó÷,  ñåßëî  ëåäßíûì  äîæäåì.  ’àéãà  áûëà
ïóñòûííà. à òûñß÷ó âåðñò øóìåëà õâîß íàä áîëîòàìè, íàä êàìåíèñòûìè ñîïêàìè.
‘ êàæäûì äíåì ñòóäåíåå, ñòðàøíåå äûøàë ñåâåð ñ áåñïðîñâåòíîãî íåáà.
     Šàçàëîñü, íè÷åãî êðîìå  âàæíîãî  øóìà âåðøèí äà ïîñâèñòûâàíèß âåòðà, íå
óñëûøèøü  â  ýòîé ïóñòûíå.  òèöû óëåòåëè, çâåðü  óøåë, ïîïðßòàëñß.  —åëîâåê
ðàçâå òîëüêî çà ñìåðòüþ çàáðåë áû â ýòè ìåñòà.
     î  ÷åëîâåê ïîßâèëñß.  Ží áûë  â  ðûæåé ðâàíîé äîõå, íèçêî ïîäïîßñàííîé
âåðåâêîé, â ðàçáóõøèõ îò äîæäß ïèìàõ.  ‹èöî  çàðîñëî êîñìàìè íå ÷åñàííîé óæå
íåñêîëüêî  ëåò   áîðîäû,  ñåäûå  âîëîñû  ïàäàëè  íà   ïëå÷è.  Ží   ñ  òðóäîì
ïåðåäâèãàëñß,  îïèðàßñü  íà  ðóæüå,  îãèáàë  êîñîãîð,  ñêðûâàßñü  èíîãäà  çà
êîðíåâèùàìè. Žñòàíàâëèâàëñß, ñîãíóâøèñü, è íà÷èíàë ïîñâèñòûâàòü:
     -- ”þòü, Œàøêà, Œàøêà... ”þòü...
     ˆç  áóðüßíà  ïîäíßëàñü  ãîëîâà  ëåñíîãî  êîçëà  ñ  îáðûâêîì âåðåâêè  íà
âûòåðòîé  øåå. —åëîâåê  ïîäíßë  ðóæüå,  íî êîçåë  ñíîâà ñêðûëñß  â  áóðüßíå.
—åëîâåê çàðû÷àë, îïóñòèëñß íà êàìåíü.  óæüå äðîæàëî ó íåãî ìåæäó  êîëåí, îí
óðîíèë ãîëîâó. „îëãî ñïóñòß îïßòü ñòàë çâàòü:
     -- Œàøêà, Œàøêà...
     Œóòíûå  ãëàçà  åãî èñêàëè  ñðåäè  áóðüßíà  ýòó  åäèíñòâåííóþ íàäåæäó --
ðó÷íîãî  êîçëà:  óáèòü  åãî ïîñëåäíèì  îñòàâøèìñß  çàðßäîì,  âûñóøèòü ìßñî è
ïðîòßíóòü åùå íåñêîëüêî ìåñßöåâ, áûòü ìîæåò, äàæå äî âåñíû.
     ‘åìü ëåò òîìó íàçàä îí èñêàë ïðèìåíåíèß  ñâîèì  ãåíèàëüíûì çàìûñëàì. Ží
áûë ìîëîä, ñèëåí  è áåäåí. ‚ ðîêîâîé äåíü îí âñòðåòèë ƒàðèíà,  ðàçâåðíóâøåãî
ïåðåä íèì  òàêèå ãðàíäèîçíûå ïëàíû,  ÷òî  îí, áðîñèâ âñå, î÷óòèëñß çäåñü,  ó
ïîäíîæèß âóëêàíà. ‘åìü  ëåò  òîìó  íàçàä çäåñü áûë âûðóáëåí ëåñ,  ïîñòàâëåíî
çèìîâèùå,  ëàáîðàòîðèß, ðàäèîóñòàíîâêà  îò ìàëåíüêîé ãèäðîñòàíöèè.  ‡åìëßíûå
êðûøè  ïîñåëêà, ïðîñåâøèå è ïðîâàëèâøèåñß, âèäíåëèñü  ñðåäè îãðîìíûõ êàìíåé,
íåêîãäà âûáðîøåííûõ âóëêàíîì, ó ñòåíû øóìßùåãî âåðøèíàìè ìà÷òîâîãî ëåñà.
     ‹þäè,  ñ  êîòîðûìè  îí  ïðèøåë ñþäà,  --  îäíè óìåðëè, äðóãèå  óáåæàëè.
îñòðîéêè  ïðèøëè  â  íåãîäíîñòü,   ïëîòèíó  ìàëåíüêîé  ãèäðîñòàíöèè  ñíåñëî
âåñåííåé âîäîé. ‚åñü òðóä ñåìè ëåò, âñå óäèâèòåëüíûå  âûâîäû -- èññëåäîâàíèß
ãëóáîêèõ ñëîåâ  çåìëè -- Žëèâèíîâîãî ïîßñà -- äîëæíû áûëè ïîãèáíóòü âìåñòå ñ
íèì  èç-çà òàêîé ãëóïîñòè,  êàê  Œàøêà --  êîçåë, íå æåëàþùèé  ïîäõîäèòü  íà
ðóæåéíûé âûñòðåë, ñêîëüêî åãî, ïðîêëßòîãî, íè çîâè.
     ðåæäå øóòêîé  áû ïîêàçàëîñü  -- ïðîéòè â  òàéãå êèëîìåòðîâ  òðèñòà  äî
÷åëîâå÷åñêîãî  ïîñåëåíèß.  ’åïåðü  íîãè  è ðóêè  èçëîìàíû  ðåâìàòèçìîì, çóáû
âûâàëèëèñü îò öèíãè. îñëåäíåé íàäåæäîé áûë ðó÷íîé êîçåë,  -- ñòàðèê ãîòîâèë
åãî íà çèìó. ðîêëßòîå æèâîòíîå ïåðåòåðëî âåðåâêó è óäðàëî èç êëåòêè.
     ‘òàðèê  âçßë  ðóæüå  ñ  ïîñëåäíèì  çàðßäîì  è õîäèë,  ïîäìàíèâàß Œàòêó.
ëèçèëñß âå÷åð, òåìíåëè ãðßäû  òó÷,  çëåå  øóìåë  âåòåð, ðàñêà÷èâàß îãðîìíûå
ñîñíû.  àäâèãàëàñü  çèìà  --  ñìåðòü. ‘æèìàëîñü  ñåðäöå...  åóæåëè íèêîãäà
áîëüøå  åìó  íå  óâèäåòü  ÷åëîâå÷åñêèõ  ëèö, íå ïîñèäåòü ó îãíß ïå÷è, âäûõàß
çàïàõ õëåáà, çàïàõ æèçíè? ‘òàðèê ìîë÷à çàïëàêàë.
     „îëãî ñïóñòß -- åùå ðàç ïîçâàë:
     -- Œàøêà, Œàøêà...
     åò, ñåãîäíß  íå óáèòü... ‘òàðèê, êðßõòß, ïîäíßëñß, ïîáðåë  ê çèìîâèùó.
Žñòàíîâèëñß.  îäíßë  ãîëîâó, -- ñíåæíàß êðóïà  óäàðèëà â ëèöî, âåòåð òðåïàë
áîðîäó... …ìó ïîêàçàëîñü... åò, íåò,  -- ýòî âåòåð, äîëæíî  áûòü, çàñêðèïåë
ñîñíîé î ñîñíó... ‘òàðèê âñå æå äîëãî  ñòîßë, ñòàðàßñü, ÷òîáû  íå òàê ãðîìêî
ñòó÷àëî ñåðäöå...
     --  -ý-ý-ýé,  --  ñëàáî   äîëåòåë   ÷åëîâå÷åñêèé  ãîëîñ   ñî   ñòîðîíû
˜àéòàí-êàìíß.
     ‘òàðèê àõíóë. ƒëàçà çàñòëàëî ñëåçàìè. ‚  ðàçèíóòûé ðîò áèëî  êðóïîé.  ‚
íàäâèíóâøèõñß ñóìåðêàõ óæå íè÷åãî íåëüçß áûëî ðàçëè÷èòü íà ïîëßíå...
     -- -ý-ý-ýé,  Œàíöåâ, --  ñíîâà äîëåòåë ñðûâàåìûé  âåòðîì  ìàëü÷èøåñêèé
çâîíêèé  ãîëîñ.  ˆç  áóðüßíà ïîäíßëàñü êîçëèíàß ãîëîâà,  -- Œàøêà  ïîäîøëà ê
ñòàðèêó  è,  íàñòàâèâ  óøêè,  òîæå  ïðèñëóøèâàëàñü  ê  íåîáû÷àéíûì  ãîëîñàì,
ïîòðåâîæèâøèì ýòó ïóñòûíþ... ‘ïðàâà, ñëåâà ïðèáëèæàëèñü, çâàëè.
     -- -ýé... ƒäå âû! òàì, Œàíöåâ? †èâû?
     “ ñòàðèêà òðßñëàñü áîðîäà, òðßñëèñü ãóáû, îí ðàçâîäèë ðóêàìè è ïîâòîðßë
áåççâó÷íî:
     -- „à, äà, ß æèâ... òî ß, Œàíöåâ.
     ðîêîï÷åííûå áðåâíà çèìîâèùà íèêîãäà åùå íå âèäåëè òàêîãî  âåëèêîëåïèß.
‚ î÷àãå, ñëîæåííîì èç âóëêàíè÷åñêèõ êàìíåé, ïûëàë  îãîíü,  â êîòåëêàõ êèïåëà
âîäà, Œàíöåâ âòßãèâàë íîçäðßìè äàâíî çàáûòûå çàïàõè ÷àß, õëåáà, ñàëà.
     ‚õîäèëè  è  âûõîäèëè  ãðîìêîãëàñíûå ëþäè,  âíîñß è ðàñïàêîâûâàß  âüþêè.
Šàêîé-òî ñêóëàñòûé ÷åëîâåê ïîäàë åìó êðóæêó ñ äûìßùèìñß ÷àåì, êóñîê õëåáà...
•ëåá...  Œàíöåâ  çàäðîæàë,  òîðîïëèâî  ïåðåæåâûâàß  åãî  äåñíàìè.   Šàêîé-òî
ìàëü÷èê,  ïðèñåâ íà  êîðòî÷êè,  ñî÷óâñòâåííî  ãëßäåë, êàê Œàíöåâ òî  îòêóñèò
õëåá, òî ïðèæìåò  åãî ê  êîñìàòîé áîðîäå,  áóäòî áîèòñß: íå  ñîí ëè  âñß ýòà
æèçíü, âîðâàâøàßñß â åãî ïîëóðàçðóøåííîå çèìîâèùå.
     -- èêîëàé •ðèñòîôîðîâè÷, âû ìåíß íå óçíàåòå, ÷òî ëè?
     -- åò, íåò, ß îòâûê îò ëþäåé, -- áîðìîòàë Œàíöåâ, -- ß î÷åíü  äàâíî íå
åë õëåáà.
     -- Ÿ æå ˆâàí ƒóñåâ... èêîëàé •ðèñòîôîðîâè÷, âåäü ß âñå ñäåëàë, êàê  âû
íàêàçûâàëè. îìíèòå, åùå ãðîçèëèñü ìíå ãîëîâó îòîðâàòü.
     Œàíöåâ  íè÷åãî  íå  ïîìíèë,  òîëüêî  òàðàùèëñß  íà  îçàðåííûå  ïëàìåíåì
íåçíàêîìûå ëèöà.  ˆâàí ñòàë åìó ðàññêàçûâàòü ïðî òî, êàê  òîãäà øåë òàéãîé ê
åòðîïàâëîâñêó, ïðßòàëñß îò ìåäâåäåé, âèäåë ðûæóþ êîøêó âåëè÷èíîé ñ òåëåíêà,
ñèëüíî  åå èñïóãàëñß, íî êîøêà è  çà íåé  åùå òðè êîøêè ïðîøëè ìèìî; ïèòàëñß
êåäðîâûìè  îðåõàìè,  ðàçûñêèâàß  èõ â  áåëè÷üèõ  ãíåçäàõ;  â  åòðîïàâëîâñêå
íàíßëñß íà ïàðîõîä ÷èñòèòü êàðòîøêó; ïðèïëûë âî ‚ëàäèâîñòîê è åùå ñåìü òûñß÷
êèëîìåòðîâ òðßññß ïîä âàãîíàìè â óãîëüíûõ ßùèêàõ.
     -- Ÿ ñâîå ñëîâî  ñäåðæàë, èêîëàé •ðèñòîôîðîâè÷,  ïðèâåë çà âàìè ëþäåé.
’îëüêî  âû òîãäà íàïðàñíî  ìíå íà  ñïèíå ÷åðíèëüíûì êàðàíäàøîì ïèñàëè.  àäî
áûëî  ïðîñòî ñêàçàòü:  "ˆâàí, äàåøü ñëîâî?"  --  "„àþ".  €  âû  ìíå íà ñïèíå
íàïèñàëè,  ìîæåò,  ÷òî-íèáóäü  ïðîòèâ ñîâåòñêîé âëàñòè.  àçâå  ýòî êðàñèâî?
’åïåðü âû íà ìåíß áîëüøå íå ðàññ÷èòûâàéòå, ß -- ïèîíåð.
     àêëîíèâøèñü ê íåìó, Œàíöåâ ñïðîñèë, âûâîðà÷èâàß ãóáû, õðèïëûì øåïîòîì:
     -- Šòî ýòè ëþäè?
     -- ”ðàíöóçñêàß ó÷åíàß ýêñïåäèöèß, ãîâîðþ âàì. ‘ïåöèàëüíî ìåíß ðàçûñêàëè
â ‹åíèíãðàäå, ÷òîáû âåñòè åå ñþäà, çà âàìè...
     Œàíöåâ áîëüíî ñõâàòèë åãî çà ïëå÷î:
     -- ’û âèäåë ƒàðèíà?
     -- èêîëàé •ðèñòîôîðîâè÷, áðîñüòå çàïóãèâàòü, ó  ìåíß òåïåðü çà ïëå÷àìè
ñîâåòñêàß âëàñòü...  ‚àøà  çàïèñêà íà ìîåì ãîðáó ïîïàëà  â íàäåæíûå  ðóêè...
ƒàðèí ìíå íè ê ÷åìó.
     -- ‡à÷åì îíè çäåñü? —òî îíè îò ìåíß õîòßò?.. Ÿ èì íè÷åãî íå ñêàæó. Ÿ èì
íè÷åãî íå ïîêàæó.
     ‹èöî  Œàíöåâà áàãðîâåëî,  îí âîçáóæäåííî  îçèðàëñß. ßäîì ñ íèì íà íàðû
ñåë €ðòóð ‹åâè.
     --  àäî  óñïîêîèòüñß,  èêîëàé  •ðèñòîôîðîâè÷.  Šóøàéòå,  îòäûõàéòå...
‚ðåìåíè ó íàñ áóäåò ìíîãî, ðàíüøå íîßáðß âàñ îòñþäà íå óâåçåì...
     Œàíöåâ ñëåç ñ íàð, ðóêè åãî òðßñëèñü...
     -- Ÿ õî÷ó ñ âàìè ãîâîðèòü ñ ãëàçó íà ãëàç.
     Ží  ïðîêîâûëßë ê äâåðè,  ñêîëî÷åííîé  èç íåòåñàíûõ, íàïîëîâèíó ñãíèâøèõ
ãîðáûëåé. ’îëêíóë  åå. î÷íîé âåòåð ïîäõâàòèë åãî  ñåäûå  êîñìû.  €ðòóð ‹åâè
øàãíóë çà íèì â òåìíîòó, ãäå êðóòèëñß ìîêðûé ñíåã.
     -- ‚  ìîåé âèíòîâêå  ïîñëåäíèé  çàðßä...  Ÿ  âàñ  óáüþ!  ‚û ïðèøëè ìåíß
îãðàáèòü! -- çàêðè÷àë Œàíöåâ, òðßñßñü îò çëîáû.
     --  îéäåìòå, ñòàíåì çà  âåòðîì. -- €ðòóð ‹åâè ïîòàùèë åãî, ïðèñëîíèë ê
áðåâåí÷àòîé  ñòåíå.  -- åðåñòàíüòå  áåñíîâàòüñß. Œåíß ïðèñëàë  çà âàìè åòð
åòðîâè÷ ƒàðèí.
     Œàíöåâ  ñóäîðîæíî  ñõâàòèëñß  çà  ðóêó  ‹åâè.  àñïóõøåå  ëèöî  åãî,  ñ
âûâîðî÷åííûìè âåêàìè, òðßñëîñü, áåççóáûé ðîò âñõëèïûâàë:
     --  ƒàðèí æèâ?..  Ží íå  çàáûë ìåíß?  ‚ìåñòå  ãîëîäàëè,  âìåñòå ñòðîèëè
âåëèêèå  ïëàíû...  î  âñå  ýòî ÷åïóõà,  áðåäíè... —òî ß  çäåñü  îòêðûë?.. Ÿ
ïðîùóïàë çåìíóþ êîðó... Ÿ  ïîäòâåðäèë âñå ìîè òåîðåòè÷åñêèå ïðåäïîëîæåíèß...
Ÿ íå æäàë òàêèõ áëåñòßùèõ âûâîäîâ... Žëèâèí çäåñü, -- Œàíöåâ çàòîïàë ìîêðûìè
ïèìàìè,  --  ðòóòü  è  çîëîòî  ìîæíî  áðàòü  â  íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå...
‘ëóøàéòå, êîðîòêèìè âîëíàìè  ß  ïðîùóïàë çåìíîå ßäðî...  ’àì ÷åðò  çíàåò ÷òî
äåëàåòñß... Ÿ ïåðåâåðíóë ìèðîâóþ  íàóêó... …ñëè  áû ƒàðèí  ñìîã  äîñòàòü ñòî
òûñß÷ äîëëàðîâ, -- ÷òî áû ìû íàòâîðèëè!..
     -- ƒàðèí ðàñïîëàãàåò ìèëëèàðäàìè, î ƒàðèíå êðè÷àò ãàçåòû âñåãî ìèðà, --
ñêàçàë ‹åâè, --  åìó  óäàëîñü ïîñòðîèòü ãèïåðáîëîèä,  îí çàâëàäåë îñòðîâîì â
’èõîì îêåàíå  è ãîòîâèòñß ê áîëüøèì äåëàì. Ží æäåò òîëüêî âàøèõ èññëåäîâàíèé
çåìíîé êîðû. ‡à âàìè ïðèøëþò äèðèæàáëü. …ñëè íå ïîìåøàåò ïîãîäà, ÷åðåç ìåñßö
ìû ñìîæåì ïîñòàâèòü ïðè÷àëüíóþ ìà÷òó.
     Œàíöåâ ïðèâàëèëñß ê ñòåíå, äîëãî ìîë÷àë, óðîíèâ ãîëîâó.
     -- ƒàðèí, ƒàðèí, -- ïîâòîðèë îí ñ  äóøåðàçäèðàþùåé  óêîðèçíîé. -- Ÿ äàë
åìó èäåþ ãèïåðáîëîèäà. Ÿ íàâåë åãî íà ìûñëü îá  Žëèâèíîâîì ïîßñå. ðî îñòðîâ
â ’èõîì îêåàíå  ñêàçàë åìó ß. Ží  îáîêðàë ìîé  ìîçã, ñãíîèë ìåíß â ïðîêëßòîé
òàéãå...  —òî òåïåðü ß âîçüìó îò  æèçíè? -- ïîñòåëü, âðà÷à,  ìàííóþ  êàøó...
ƒàðèí, ƒàðèí... îæèðàòåëü ÷óæèõ èäåé...
     Œàíöåâ ïîäíßë ëèöî ê áóøóþùåé íåïîãîäå:
     --  –èíãà ñúåëà ìîè  çóáû, ëèøàè  èñòî÷èëè ìîþ êîæó, ß ïî÷òè ñëåï,  ìîé
ìîçã îòóïåë... îçäíî, ïîçäíî âñïîìíèë îáî ìíå ƒàðèí...
     ƒàðèí ïîñëàë  â ãàçåòû ‘òàðîãî è  îâîãî ‘âåòà ðàäèî  î  òîì,  ÷òî  èì,
üåðîì ƒàððè,  çàíßò  â  ’èõîì  îêåàíå, ïîä ñòî òðèäöàòûì  ãðàäóñîì çàïàäíîé
äîëãîòû  è  äâàäöàòü  ÷åòâåðòûì  ãðàäóñîì  þæíîé  øèðîòû, îñòðîâ  ïëîùàäüþ â
ï