îìîáèëåé ó çåðêàëüíûõ âèòðèí,  ïîëíûõ  ðîñêîøè.  €õ,  ÷åðò!  àõ,  ñêðèï
çóáîâíûé! ïðîêëßòèå âàì, áîëüøåâèêè!
   •óæå âñåãî ïðèõîäèëîñü æåíùèíàì íà ýòîì íèùåì  îñòðîâêå,  â  ïðîøëîì  -
ðàçâàëèíû æèçíè, äíè, êîòîðûõ íå õî÷åòñß âñïîìèíàòü, ñåãîäíß  -  ñòèðêà  â
ðóêîìîéíîé ÷àøêå èñòëåâøåãî áåëüåöà, íà óæèí - îñòàòêè êðîëèêîâîé êîøêè, â
ìèíóòó òèøèíû - âçãëßä â çåðêàëî  íà  ïðåæäåâðåìåííûå,  ñîâñåì  íå  íóæíûå
ìîðùèíêè, äà îñêîðáèòåëüíîå çíàêîìñòâî  ñ  ïðîâîíßâøèì  ïîòîì  ïîëêîâíèêîì
‘åíîâàëîâûì, áàãðîâûì è ãðîìîãëàñíûì ÷óäèëîé. €  áóäóùåå  -  êàê  ñòðàøíûé
ñîí, êîãäà âèäèøü ñåáß â êàêîé-òî  ïåïåëüíîé  ìãëå  èäóùåãî  íà  öûïî÷êàõ,
ðàñêèíóâ ðóêè, ïî óçåíüêîìó êàðíèçó  íåçíàêîìîãî  äîìà  íà  âûñîòå  ìíîãèõ
ýòàæåé. ‚ áóäóùåå ëó÷øå áûëî íå çàãëßäûâàòü.
   ‘ðåäè ýòèõ-òî æåíùèí ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ãëàâíûì îáðàçîì è âåðòåëñß,  óãîùàß
èõ êîôåéêîì è ïðîñòîêâàøåé, îñòðèë, ãîâîðèë î æèçíè, âñòðßõèâàë âîëîñàìè.
   -  ‚åðõ  öèâèëèçàöèè  -  ðîñêîøíàß  ñïàëüíß  êðàñèâîé   æåíùèíû,   õðàì
íàñëàæäåíèß. ‚ñå  îñòàëüíîå  -  ïðåäðàññóäêè,  ñðîê  æèçíè  î÷åíü  ìàë,  à
ïðîãðåññ íå çíàåò ìîðàëè. ’àê-òî, ìàäàì.


   àäîñòíûé ñëóõ  îáëåòåë  îñòðîâ:  çàâòðà  íà÷íóò  âûäàâàòü  ïðîïóñêà  â
Šîíñòàíòèíîïîëü.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷  óçíàë  îá  ýòîì,  ëåæà  â  ïîñòåëè.  Ží  êâàðòèðîâàë  ó
òðàêòèðùèêà Šàðàêàðãîïóëî, âî âòîðîì ýòàæå, â êîìíàòåøêå,  ïðåäíàçíà÷åííîé
äëß êóòåæåé ìåñòíûõ ãðå÷åñêèõ ñëàäîñòðàñòíèêîâ: êðàñíàß ñèòöåâàß çàíàâåñêà
íà îêîøêå, êðàñíûé ïûëüíûé ïîëîã íàä ïåðèíàìè,  íàáèòûìè  êëîïàìè,  âìåñòî
ñòóëà - ïðî÷íîå áèäý ñ ðàñïèñíîé êðûøêîé, õîä ÷åðåç òðàêòèð. îìåùåíèå ýòî
‘åìåí ˆâàíîâè÷ îáëþáîâàë, îïàñàßñü  íåîæèäàííîãî  ïîñåùåíèß  ðèëóêîâà,  -
çäåñü îí áûë â áåçîïàñíîñòè.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ âûñêîëüçíóë  èç-ïîä  ïåðèíû,  æèâî  ïî÷åñàë  ðûæåâîëîñûå
æèëèñòûå  íîãè,  è  â  ãîëîâå  ìîëíèåé  ïðîíåñëèñü  ïðîòèâîðå÷èß.  ‡àâòðà,
ðàçóìååòñß, îí ïîñòàðàåòñß óëèçíóòü ñ îñòðîâà, íî ðèëóêîâ ýòî  ëó÷øå  åãî
çíàåò è ñåãîäíß æå áóäåò ãîâîðèòü ñ íèì ëîá â ëîá. Šàê ïîñòóïèòü,  íà  ÷òî
ðåøèòüñß? ‡àïðßòàòüñß ëè íà áåðåãó, ìåæäó êàìíßìè,  íà  öåëûå  ñóòêè?  ˆëè
êàê-íèáóäü ïåðåõèòðèòü ðèëóêîâà?..
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ çàäóì÷èâî îäåëñß, äîëãî  ðàñ÷åñûâàë  áîðîäêó  è  âîëîñû,
ïîñìàòðèâàß íà ñåáß â ñòåííîå çåðêàëî, - èç ìóòíîâàòî-ðòóòíîé ãëóáèíû  åãî
ãëßäåëî íà åâçîðîâà ëèöî...  ‘òðàííîå  ãëßäåëî  ëèöî...  åðåêîøåííîå,  ñ
ìåðòâåííûì ãëàçîì... —òî çà äðßíü çåðêàëî ïîâåñèë íà  ñòåíêó  ãëóïûé  ãðåê
Šàðàêàðãîïóëî. èêàêîãî  æå  ñõîäñòâà  ìåæäó  ‘åìåíîì  ˆâàíîâè÷åì  ïî  ýòó
ñòîðîíó è ‘åìåíîì  ˆâàíîâè÷åì  ïî  òó...  ‚äðóã  õîëîäîê  ïîøåë  ïî  ñïèíå
åâçîðîâà, îí îòñòóïèë âáîê îò çåðêàëà, áóäòî îòòóäà ãëßíóëî ÷òî-òî óæàñíî
çíàêîìîå, íàäåë êàðòóçèê, åùå ðàç ïîêîñèëñß è âûøåë. åøåíèå áûëî ïðèíßòî.
   - €ëëàõ âåðäû, áàõ÷è, áà÷êà, - ñêàçàë îí òîëñòîìó, ìßãêîìó, æåíîãëàçîìó
Šàðàêàðãîïóëî, äóìàß, ÷òî ãîâîðèò ïî-òóðåöêè,  è  íà  îñîáåííî  óâåðòëèâûõ
íîãàõ çàøàãàë ê ïàðèêìàõåðó.
   àðîäó íà óëè÷êå áûëî ìàëî â ýòîò ÷àñ, - ýìèãðàíòû ñòîßëè â î÷åðåäßõ  ó
ôðàíöóçñêîé êîìåíäàòóðû çà ïðîïóñêàìè. î ïóòè ‘åìåí ˆâàíîâè÷ êóïèë  ôåñêó
áåç êèñòî÷êè è ñïðßòàë åå â êàðìàí. àðèêìàõåðó îí îáúßñíèë  çíàêàìè,  ÷òî
õî÷åò ñíßòü ñâîþ ðàñòèòåëüíîñòü. "ˆäåàë" ùåëêíóë ßçûêîì,  êàê  ñêâîðåö,  è
ìàøèíêîé îêàòàë ‘åìåíó ˆâàíîâè÷ó è ãîëîâó è áîðîäó ñ  óñàìè,  çàòåì  ÷èñòî
âûáðèë åãî.
   åâçîðîâ ëþáîïûòíî ïîãëßäûâàë íà ñâîé  ìàëåíüêèé  è  îñòðûé  ÷åðåï,  íà
çàãîëåííûé ðîò, êðèâåíüêî óñìåõàþùèéñß  îò  ñðàìó,  íà  ëèñèé  ïîäáîðîäîê.
"‹èñèöà", - ïîäóìàë îí ñ åäêîé ê ñåáå ñèìïàòèåé.
   Ží íàäåë ôåñêó, - ñàì ÷åðò íå óçíàë áû òåïåðü  ‘åìåíà  ˆâàíîâè÷à,  -  è
âûøìûãíóë èç ïàðèêìàõåðñêîé, íå çàìåòèâ, ÷òî  èç  äðóãîãî  îòäåëåíèß,  ãäå
äåëàëè ìàíèêþð, âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà åãî ïðåâðàùåíèåì ñèíèå ãëàçà.
   „âîå çíàêîìûõ ïðîøëè ìèìî åâçîðîâà, íå ïðèçíàâ åãî. Ží âåðíóëñß äîìîé,
è Šàðàêàðãîïóëî, òàêæå íå óçíàâ åãî, äîëãî êîëûõàëñß è öûêàë ßçûêîì. ‘åìåí
ˆâàíîâè÷ ïðåäëîæèë åìó êóïèòü ìåðëóøêè. Šàðàêàðãîïóëî ðàçâîëíîâàëñß,  óøåë
è âåðíóëñß ñ äâóìß äîøëûìè ãðåêàìè. Žíè òàê  ïëîòíî  îáñòóïèëè  åâçîðîâà,
òàê êðè÷àëè è òîðãîâàëèñü, ÷òî îí óñòóïèë ìåðëóøêè çà 750 òóðåöêèõ ôóíòîâ.
‚ñå æå ýòî áûëî áîãàòñòâî.
   ‚î ôðàíöóçñêîé êîìåíäàòóðå îí ïðîòîëêàëñß ê ÷èíîâíèêó, ðåøèòåëüíî ñóíóë
ïîä ïðåññ-ïàïüå ñòî ôðàíêîâ è ñåé÷àñ æå ïîëó÷èë ïðîïóñê â Šîíñòàíòèíîïîëü.
˜åðêåò óõîäèë çàâòðà â äåâßòü. òî âðåìß  äî  óòðà  ðåøàëî  ñóäüáó  ‘åìåíà
ˆâàíîâè÷à. Ží þðêíóë â òåìíóþ êîôåéíþ, ñïðîñèë ÷àøå÷êó êîôåþ, ïîäæàë  íîãè
ïîä ñåáß è çàêðûë ãëàçà, òî÷ü-â-òî÷ü êàê çàäðåìàâøèé òóðîê.
   î âîîáðàæåíèå  åãî  íå  äðåìàëî.  Ží  ïðåäñòàâëßë  ñåáå  øóìíûå  óëèöû
Šîíñòàíòèíîïîëß,  ïîëíûå  äóðàêîâ.  Ží  ñî  ñâîåé  íàõîä÷èâîñòüþ  è   óìîì
îáúåãîðèâàë  è  îùèïûâàë  ñëèøêîì   âîëíóþùèõñß   ïðè   äåíåæíûõ   ñäåëêàõ
ëåâàíòèíöåâ,  ñëèøêîì  äîâåð÷èâûõ   åâðîïåéöåâ.   Ží   ïðîäàâàë   ïàðîõîäû
„îáðîâîëüíîãî ôëîòà, íåôòßíûå  ó÷àñòêè,  ðóññêèõ  êðàñàâèö  â  ãàðåìû.  Ží
îáîðà÷èâàë êàïèòàë äî ïßòè ðàç â ñóòêè. Ží  ãîíßë  ïî  ãîðîäó  â  çàêðûòîì
àâòîìîáèëå, äåðæà ïîä ãðóäè äâóõ êðàñàâèö áðþíåòîê, êîêîòî÷åê.
   Œå÷òàòåëüíîñòü, - îñòàòîê âàðâàðñòâà, - îïàñíîå êà÷åñòâî  äëß  äåëîâîãî
÷åëîâåêà. Žíà óáèâàåò îñòîðîæíîñòü, èñêðèâëßåò ïåðñïåêòèâó, ïðèäàåò ëîæíóþ
ôîðìó âåùàì, îòáèâàåò ÷óòüå. ‘åìåíó ˆâàíîâè÷ó íàäî áûëî ÷óòêî  è  íåäðåìíî
ñèäåòü â òåìíîì óãëó, íàáëþäàß çà ïîñåòèòåëßìè. Ží æå ðàñïóñòèë  êðûëüß  è
íàðâàëñß. ‘óõîé ïàëåö íàäàâèë åìó íà ïëå÷î, è ëåäßíîé ãîëîñ ïðîãîâîðèë:
   - ó, à òåïåðü ïîæàëóéòå ñî ìíîé, ïîãîâîðèì.
   åðåä íèì ñòîßë  êðàñàâåö  ðèëóêîâ.  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  ñëàáî  çàñòîíàë,
âûòàùèë èç-ïîä ñåáß çàòåêøèå íîãè. ðèëóêîâ ñêàçàë:
   - à ïîëäîðîãå ê ìîíàñòûðþ ñâåðíåòå ïî øîññå,  ãîëóáàß  äà÷à  -  âòîðàß
íàïðàâî, òàì æäèòå.


   à ãîëóáîé äà÷å, â îïðßòíîì çàëüöå, êóäà âîøåë åâçîðîâ, íà ñòåíå âèñåë
ïîðòðåò èêîëàß ‚òîðîãî, óáðàííûé êðåïîì. ‘åìåíó ˆâàíîâè÷ó ñòàëî ðîáêî. Ží
ïî÷òèòåëüíî ïðèñåë íà îäèí èç âåíñêèõ ñòóëüåâ, îòðàæàâøèõñß  â  íàâîùåííîì
ïàðêåòå. è îäíîé ñîðèíêè íà ïîëó, íè îäíîé ìóõè íà  ñòåíå.  “ñïîêîèòåëüíî
ïîïàõèâàëî ñäîáíûìè õëåáöàìè. "‘ðàçó âèäíî - àðèñòîêðàòû æèâóò, -  ïîäóìàë
‘åìåí ˆâàíîâè÷, - áûòü âñå-òàêè íå ìîæåò, ÷òîáû îíè ìåíß  íà  ìîêðîå  äåëî
ïîñëàëè".
   ‚ ýòî âðåìß èç áîêîâîé äâåðè âîøåë àñòðàõàíñêèé  äðàãóí,  óæå  çíàêîìûé
åâçîðîâó ïî ïàðîõîäó. àäóòîå ëèöî åãî áûëî âîñïàëåííîå,  âçäåðíóòûé  íîñ
ïîñàïûâàë, ãëàçà áåç ðåñíèö áûëè ìóòíûå. ‚èäèìî, ó íåãî  âäðåáåçãè  áîëåëà
ãîëîâà ñ ïîõìåëüß.
   - ‡äðàâèß æåëàþ, - äîñòîéíî è íå áåç ïîñïåøíîñòè ñêàçàë ‘åìåí ˆâàíîâè÷,
ïîäíßâøèñü ñî ñòóëà. „ðàãóí îòâåòèë õðèïëîâàòûì øåïîòîì:
   - ‡äðàâñòâóé, ñâîëî÷ü.
   ˆ óñòàâèëñß òóõëûìè ãëàçàìè íà åâçîðîâà.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷, êîíå÷íî, ïðåíåáðåã  òàêèì  îáðàùåíèåì  è  äîëîæèë,  ÷òî
ïðèøåë ïî ïðèêàçàíèþ ðèëóêîâà. „ðàãóí îïßòü ñêàçàë:
   - Œîðäó ðàçîáüþ.
   - ‡à ÷òî-ñ?
   - àçîáüþ ìîðäó - òîãäà óçíàåøü çà ÷òî.
   - Ÿ âñåãäà  ãîòîâ  âñåìåðíî  ïîñòðàäàòü  íà  ïîëüçó  îòå÷åñòâà,  íî  íå
çàñëóæèë, èçâèíßþñü, âàøåãî êðàéíåãî îáðàùåíèß.
   - “, ñóêèí ñûí, äåðüìî, - ãîâîðèë äðàãóí,  îáõîäß  êðóãîì  åâçîðîâà  è
ãëßäß åìó òî íà íîãè, òî íà ãîëîâó.
   îëîæåíèå ‘åìåíà ˆâàíîâè÷à ñòàíîâèëîñü  íàñòîëüêî  ùåêîòëèâûì,  ÷òî  îí
ïîäàëñß ê âûõîäíîé äâåðè, íî  äðàãóí  ñåé÷àñ  æå  çàïåð  åå  è  ãîòîâèëñß,
âèäèìî, âúåõàòü â óõî.
   - Žáðèëñß, ìåðçàâåö, ñêðûâàåøüñß, ôåñêó íàäåë...
   - ‚ ïåðâûé ðàç âèæó òàêîå îáðàùåíèå. - ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  ïðèùóðèëñß  äëß
âûðàçèòåëüíîñòè è çàãîðîäèëñß ñòóëîì. „ðàãóí ìîë÷à ðàçâåðíóëñß,  íî  ‘åìåí
ˆâàíîâè÷ óñïåë ïðèñåñòü.  ‚îøåë  ðèëóêîâ  è  ðàçäåëüíî,  êàê  íà  ìîðîçå,
ïðîãîâîðèë:
   - ’åïëîâ, ïîòðóäèñü áåç ðóêîïðèêëàäñòâà. („ðàãóí íåîõîòíî îòâåðíóëñß îò
åâçîðîâà è ïîòàùèë èç  çàäíåãî  êàðìàíà  ãàëèôå  ñåðåáðßíûé  ïîðòñèãàð  ñ
êèñòüþ.) ó-ñ, ãîñïîäèí åâçîðîâ, ó íàñ îñòàåòñß  îäèí  ñåãîäíßøíèé  äåíü.
‡àâòðà èçâåñòíîå âàì ëèöî ïåðååçæàåò íà æèòåëüñòâî â Šîíñòàíòèíîïîëü,  òàê
êàê, íå â ïðèìåð ïðî÷èì, ÷åðåç ñâîèõ ñèîíñêèõ ìóäðåöîâ ïîëó÷èëî ðàçðåøåíèå
è äàæå âèçû.
   - ƒîñïîäèí ðèëóêîâ, äà êàê æå, äà ãäå  æå?  ‚åäü  èçâåñòíîå  íàì  ëèöî
ñèäèò öåëüíûé äåíü â íîìåðå, íà ïðîãóëêó âûõîäèò  -  ãäå  ëþäíî.  Ÿ  áû  ñ
ðàäîñòüþ ñ íèì ïîêîí÷èë...
   - Žäíèì ñëîâîì, åâçîðîâ, âû ïîìíèòå íàø ðàçãîâîð? „àþ  ÷åñòíîå  ñëîâî,
çàâòðà ïîéäó ê ôðàíöóçñêîìó êîìåíäàíòó è âûäàì âàñ íà ïðåäìåò ïîâåøåíüß...
   - ó, äëß ÷åãî æå, ãîñïîäèí ðèëóêîâ...
   - îòðóäèòåñü ìîë÷àòü. ‚îò  ðåâîëüâåð.  -  ðèëóêîâ  âûíóë  èç  êàðìàíà
ìàëåíüêèé áðàóíèíã è ïîëîæèë åãî ïåðåä ‘åìåíîì ˆâàíîâè÷åì íà  ñòîë.  -  Ží
ïðèíàäëåæèò èçâåñòíîìó âàì  ëèöó,  óêðàäåí  ó  íåãî  ñåãîäíß  íî÷üþ.  Œåíß
ñîâåðøåííî íå êàñàåòñß - ãäå è êàê âû ëèêâèäèðóåòå ýòî ëèöî.  ðåäîñòàâëßþ
ýòî âàøåé íàõîä÷èâîñòè. îñòàðàéòåñü,  ÷òîáû  âûñòðåë  áûë  â  ãîëîâó,  ïî
âîçìîæíîñòè  íå  â  çàòûëîê.  ‚û  ðàçîæìåòå  åìó  ïðàâóþ  ðóêó  è  âëîæèòå
ðåâîëüâåð. òî áóäåò ñàìîóáèéñòâî.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷, êàê çàãèïíîòèçèðîâàííûé  ïåòóõ,  ãëßäåë  íà  ðåâîëüâåð.
„ðàãóí ïðîãîâîðèë ïëà÷óùèì ãîëîñîì:
   - Œèøà, ïîçâîëü - åìó â ìîðäó âúåäó, ñìîòðè, îí ðàçäóìûâàåò.
   ’îãäà ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñóíóë ðåâîëüâåð â êàðìàí ïèäæàêà, ïîøåë ê äâåðè  è
ñïðîñèë, íå îáîðà÷èâàßñü:
   - îñëå ýòîãî áóäó ñâîáîäåí?
   - îñëå ýòîãî ìîæåòå óáèðàòüñß êî âñåì ÷åðòßì.


   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñåë íà ëàâî÷êó ïðîòèâ ãîñòèíèöû è æäàë,  êîãäà  óðøòåéí
âûéäåò ãóëßòü. òî áûëè ñêâåðíåéøèå ÷àñû â åãî æèçíè, - à âäðóã  ïðîêëßòûé
æèäþãà òàê íàæðåòñß çà îáåäîì, ÷òî áåç  ïðîãóëêè  çàâàëèòñß  ñïàòü?..  —òî
äåëàòü òîãäà, - â îêîøêî ëåçòü ê íåìó íî÷üþ? ‘åìåí ˆâàíîâè÷ âñïîìíèë,  êàê
ìûëñß ñ íèì â áàíå íà êàðàíòèíå. "àäî áûëî òîãäà åãî  èç  øàéêè  êèïßòêîì
îêàòèòü êðóòûì, - íåïðåìåííî áû óìåð, à âîò òåïåðü èç-çà íåãî êàðüåðà  âñß
ðåáðîì ïîñòàâëåíà..."
   åâçîðîâ  íåòåðïåëèâî  âåðòåëñß  íà  ñêàìåéêå  ïåðåä  ãîñòèíèöåé.   „óë
âîñòî÷íûé âåòåð. †ãëî ñîëíöå. ðîíîñèëèñü îáëàêà èçâåñòêîâîé ãîðß÷åé ïûëè.
à çóáàõ ñêðèïåëî,  ëèöî  áûëî  âîñïàëåíî  ïîñëå  áðèòüß,  ïî  âñåìó  òåëó
÷åñàëîñü. ûëî óæå  áåç  ÷åòâåðòè  ÷åòûðå.  Žáåä  â  ãîñòèíèöå  îêîí÷èëñß.
åñêîëüêî ÷åëîâåê âûøëè çà ðåøåòêó â ñàäèê, ãäå âåòåð òðåïàë ñóõèå  ëèñòüß
ïàëüì, - ñåëè â ïîëîòíßíûå øåçëîíãè è, êîâûðßß â çóáàõ, ãëßäåëè íà èçìßòîå
ïîòåìíåâøåå ìîðå.
   ‚äðóã ‘åìåíó ˆâàíîâè÷ó ïðåäñòàâèëîñü, ÷òî  ýòî  -  äåíü  åãî  ãèáåëè...
ˆìåííî òàêîé, ïûëüíûé, îêàßííûé, èçâåñòêîâûé, êîãäà âñå çóäèò è ÷åøåòñß  â
ñìåðòíîé  òîñêå...  Ží  çàìåòàëñß  íà  ñêàìåéêå,  íå  óáåðåãñß,  è  îáëàêî
èçâåñòêîâîé  ïûëè  êèíóëîñü  åìó  â  ãëàçà,  çàïîðîøèëî,  îñëåïèëî.  ‘åìåí
ˆâàíîâè÷ òèõî çàâûë è ïðèíßëñß òåðåòü ãëàçà.
   Šîãäà îí ñìîã èõ îòêðûòü, - íèçêîíîãàß, êîðåíàñòàß ñïèíà  óðøòåéíà  íå
ñïåøà óäàëßëàñü ïî øîññå ê ëåñó, òîñêëèâî øóìåâøåìó íà ãîðêå.
   åâçîðîâ ñîðâàëñß ñî  ñêàìåéêè  âäîãîíêó,  íî  ñêîðî  îâëàäåë  ñîáîé  è
ñâåðíóë íàâåðõ, â ñòîðîíó êîðßâûõ ñîñåíîê, ÷òîáû âûéòè  íà  øîññå  âïåðåäè
óðøòåéíà. ‹åñ, îáû÷íî ïîëíûé ãóëßþùèìè, ñåãîäíß áûë ïóñòûíåí.  Šàðàáêàßñü
ïî õâîéíîìó ñêëîíó, ïî îñûïàþùèìñß áóðûì êàìíßì, çàäûõàßñü îò  íåòåðïåíèß,
âåñü â ïîòó, ñ ïåðåñîõøåé ãëîòêîé, ‘åìåí ˆâàíîâè÷ äîáðàëñß äî ìåñòà, ãäå â
ãëóáîêîé âûåìêå ñíîâà ïîßâèëîñü øîññå. ‡äåñü îí, âìåñòå ñ êàìíßìè è ïûëüþ,
ñúåõàë íà çàäó è ïîøåë ïî áåëîé äîðîãå â îáðàòíîì  íàïðàâëåíèè.  åâîëüâåð
îí ïåðåëîæèë â ïðàâûé êàðìàí áðþê.
   —åðåç  íåñêîëüêî  ìèíóò  îí  óâèäåë  óðøòåéíà.  Ží  âåñü  ñîòðßññß  îò
âîëíåíèß, - êîðíè îáðèòûõ âîëîñ ñòàëè òîð÷êîì. óðøòåéí,  ðàññòàâèâ  íîãè,
÷òî-òî  ïèñàë  â  êíèæå÷êå,  çàòåì  ãëóáîêîìûñëåííî   ïî÷åñàë   â   íîçäðå
êàðàíäàøîì, íå ïîäíèìàß ãîëîâû, ïîâåðíóëñß, êàê áóéâîë, è ïîáðåë  íàçàä  ê
äîìó.
   ’óò óæå ‘åìåíà ˆâàíîâè÷à ïîäõâàòèëî âåòðîì, òàê îí âäðóã ñòàë ëåãîê: íà
öûïî÷êàõ, íåñëûøíî (ñóðîâûé øóì ëåñà çàãëóøàë øàãè) îí äîãíàë óðøòåéíà  è
óæå ñóäîðîæíî ñæàë â êàðìàíå ðåâîëüâåð...
   óðøòåéí, ïðèñåâ ñëåãêà, æèâî äèêî îáåðíóëñß è óñòàâèëñß â ãëàçà ‘åìåíó
ˆâàíîâè÷ó. ðîøëà çíà÷èòåëüíàß ïàóçà...
   - ‚û ÷òî ýòî - îáðèëèñü? - ìðà÷íî ñêàçàë  óðøòåéí.  -  Ÿ  ñðàçó  è  íå
óçíàë, ñòðàííî, ñòðàííî...
   - ûëü, çíàåòå, æàðà, âçßë, çíàåòå, è  ïîáðèëñß,  -  ïðîáîðìîòàë  ‘åìåí
ˆâàíîâè÷ è â òó æå ñåêóíäó ïðîïàë, ïîãèá, - ñî  ñëåçíûì  ãðîõîòîì  ðóõíóëè
âñå  åãî  îñëåïèòåëüíûå  ïåðñïåêòèâû...  ‘úåæèëàñü  äóøà,   ñòàëà   ïðîñòî
äóøîíêîé, îáìßêëè æèëèñòûå ìóñêóëû, êóëàê ñ ðåâîëüâåðîì çàâßç â êàðìàíå...
€õ, íå íàäî áûëî ãëßäåòü â  ýòó  ñåêóíäó  â  ÷åëîâå÷åñêèå  ãëàçà,  êîòîðûå
äîëæíû óìåðåòü, íå íàäî áûëî áîðìîòàòü ïðî ïàðèêìàõåðà!!!
   óðøòåéí ñïðîñèë:
   - ƒóëßåòå?
   - ‡íàåòå, ïîãóëßòü âûøåë.
   - ‘òðàííî, ñòðàííî. Ÿ âàñ òîëüêî  ÷òî  âèäåë,  -  âû  ïðîòèâ  ãîñòèíèöû
ñèäåëè, òåðëè ãëàçà.
   - å ìîæåò áûòü... èêîãäà ãëàçà íå òðó, âû îáìèøóðèëèñü...
   ’îãäà ðåçêî, ïîâåëèòåëüíî óðøòåéí êðèêíóë:
   - ‚ûíüòå ðóêó èç êàðìàíà! - ˆ, êîãäà åâçîðîâ ïîòàùèë ðóêó, îí  ñõâàòèë
åãî çà âßëóþ êèñòü, íàãíóëñß íèçêî. - ’àê è åñòü, ýòî ìîé áðàóíèíã.
   - ƒîñïîäèí óðøòåéí, ß ñàì áûâøèé  ðåâîëþöèîíåð...  ’îâàðèù,  ïîäîæäèòå
îáâèíßòü... Ÿ ñàì, áûòü ìîæåò, ó âàñ çàùèòû õî÷ó ïðîñèòü...  Ÿ  â  êîðîáêó
ïîïàë, ãîñïîäèí, ìèíèñòð! ‚îéäèòå â ìîå ïîëîæåíèå...
   ˆ  åâçîðîâ,  õâàòàß  ëåäßíûìè  ïàëü÷èêàìè  âîçäóõ  ó   ñàìûõ   ïóãîâèö
áóðøòåéíîâñêîãî  ïèäæàêà,  òîðîïßñü  äî  ïåíû  íà  ãóáàõ,  ðàññêàçàë   âñå
ïëà÷åâíûå îáñòîßòåëüñòâà, êîòîðûå  íà  ïàðîõîäå  "Šàâêàç"  ïðèâåëè  åãî  ê
íåîáõîäèìîñòè ïîêóñèòüñß íà óáèéñòâî,  "ñîâåðøåííî  ìíå  íå  íóæíîå,  äàæå
íåâûãîäíîå, ïðè ìîåì óâàæåíèè ê âàì, ãîñïîäèí ñîöèàëèñò".
   î ìåðå ðàññêàçà óðøòåéí õìóðèëñß, ïîäíèìàë ïëå÷è,  âðàñòàë  â  çåìëþ.
Šàæäûé ðàç ïðè èìåíè ðèëóêîâà îí ïðèíèìàëñß ñâèðåïî ñîïåòü. Ží  âûñïðîñèë
ïîäðîáíîñòè è çàïèñàë èõ â êíèæêó. ‡àòåì, íå  îáðàùàß  áîëåå  âíèìàíèß  íà
åâçîðîâà, îøåë äîìîé.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷, â ïîëíîì  ðàññòðîéñòâå  ÷óâñòâ,  ïðîâîäèë  ãëàçàìè  åãî
ïðèçåìèñòóþ ñïèíó. ‡àòåì ñâåðíóë â  ëåñ  è  ëåã  íîñîì  âíèç  íà  êîëþ÷óþ,
ãîðß÷óþ õâîþ.


   å èìååò ñìûñëà îïèñûâàòü äóøåâíîå  ñîñòîßíèå  åâçîðîâà,  -  îíî  áûëî
ñêâåðíîå. å øåâåëßñü, îí ïðîëåæàë â ëåñó äî òåìíîòû.
   ‡àêàòèëîñü ñîëíöå â Œðàìîðíîå ìîðå, áûñòðî íàñòàëà  ýãåéñêàß  íî÷ü.  Žò
ãîðß÷åé çåìëè ïîøåë ñóõîé çàïàõ. ‡àæãëèñü  îñîáåííîé  âåëè÷èíû  è  ßñíîñòè
çâåçäû. à ãîðèçîíòå ðàçëèëîñü çàðåâî îãíåé Šîíñòàíòèíîïîëß.  ‚íßòåí  ñòàë
ìèðíûé øóì âîëí âíèçó.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñåë òîãäà, îáõâàòèâ êîëåíè, è ñðåäè ãîðüêèõ  ðàçìûøëåíèé
ïî÷óâñòâîâàë ñåáß  ïîêèíóòûì  ìàëþòêîé,  çàáðîøåííûì  çëîé  ðåâîëþöèåé  íà
ïóñòûííûé îñòðîâ ñðåäè ÷óæèõ ìîðåé. ’ðåòüß îøèáêà çà ñåãîäíßøíèé  äåíü,  -
òðåòèé ñëó÷àé ñëàáîñòè. åò, - â ãåðîè äëß ïîâåñòè ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  íèêóäà
íå ãîäèëñß.
   îêóäà îí ñèäåë æàëêèì êîìî÷êîì íà ñóõîé  çåìëå,  êîòîðàß  åùå  õðàíèëà
ñëåäû àòòè÷åñêîãî áðîäßãè Žäèññåß,  òîæå  íå  ðàç  ïîïàäàâøåãî  â  äðßííîå
ïîëîæåíèå, â ýòî âðåìß  â  ëåñó  ïîßâèëèñü  òðè  ìóæñêèå  ôèãóðû.  ’åìíîòó
ïðîðåçàë  ëó÷  ýëåêòðè÷åñêîãî  ôîíàðèêà,  è  ãîëîñ  àñòðàõàíñêîãî  äðàãóíà
ïðîõðèïåë â äåñßòè øàãàõ:
   - ‚îò îí!
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ïèñêíóë, êàê çàßö, è ïóñòèëñß íàóòåê. àïðàñíî.  „ðàãóí,
íàëåòåâ, âúåõàë åìó â óõî, - ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ïîêàòèëñß â êàêèå-òî  êîëþ÷êè.
’ðîå âîåííûõ íàâàëèëèñü íà íåãî è êóëàêàìè è òîïòóíêàìè áèëè åãî  ïî  ÷åìó
íè ïîïàëî. Œàëî òîãî. „ðàãóí  ñêàçàë:  "‚ñå  ðàâíî  æàëîâàòüñß  íå  áóäåò,
ñíèìàé åìó øòàíû". Ží ñåë ‘åìåíó ˆâàíîâè÷ó íà ãîëîâó, äðóãîé  -  íà  íîãè,
òðåòèé çàãîëèë øòàíû è ðåìíåì ñòàë ïîëîñîâàòü ßãîäèöû åâçîðîâà,  âîïèþùèå
ê ÷óæèì ðàâíîäóøíûì çâåçäàì.
   Žò  áîëè,  îò  ñòðàõà  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  âïàë  â  îáìîðî÷íîå  ñîñòîßíèå.
îñëåäíåå, ÷òî îí ÷óâñòâîâàë, - ýòî ïðîâîðíóþ ðóêó, èç-ïîä íèçó  ðâàíóâøóþ
ó íåãî, èç êàðìàíà ïèäæàêà, áóìàæíèê ñ ïßòüþ òûñß÷àìè ôðàíêîâ è ñåìüþñòàìè
ïßòüþäåñßòüþ òóðåöêèìè ôóíòàìè.
   Ž÷íóëñß ‘åìåí ˆâàíîâè÷, - âñå åùå  áûëà  íî÷ü.  îøåâåëèëñß,  çàñòîíàë.
Žñòàâàëîñü îäíî äëß òàêîãî ñëàáîãî ñîçäàíèß - çàëèòüñß ãîðþ÷èìè ñëåçàìè. ˆ
îí íåóìåëî çàïëàêàë.


   à åðó áëåñòßò ñîòíè âèòðèí, ðàçâåâàþòñß  íàä  ïîñîëüñòâàìè  èíîçåìíûå
ôëàãè, äâåíàäöàòèßçû÷íàß òîëïà øóìèò, ñóåòèòñß, øàòàåòñß èç ëàâîê â ëàâêè,
åäßò ñëàäîñòè, áðîñàþò àïåëüñèííûå êîðêè, ÷èñòßò ñåáå  áàøìàêè,  çàáèðàßñü
íà ïåðåêðåñòêàõ íà âûñîêèå êðåñëà ïîä áàëäàõèí.
   à åðó, òîëêàß ëîêòßìè ëþäèøåê â ôåñêàõ, ïðåçðèòåëüíî  øàãàåò  ïîñðåäè
çàìóñîðåííîãî òðîòóàðà àíãëèéñêèé îôèöåð. ƒóëßåò  â  ìàëèíîâîé  ñ  çîëîòîì
êåïè óñàòûé ôðàíöóç, ïîõëîïûâàß ñòåêîì  ñåáß  ïî  êîðè÷íåâûì  êðàãàì  è  ñ
ãîòîâíîñòüþ ïîâîðà÷èâàß âåëèêîëåïíûé  ïðîôèëü  ê  ìåëüêíóâøåìó  ëè÷èêó  çà
ïîëóïðîçðà÷íîé ÷àäðîé, ê íàïóäðåííîìó íîñèêó  ïîä  ñîëîìåííîé  øëßïêîé,  ê
ñèçîâîëîñîé ãîëîâêå áëåäíîé ãðå÷àíêè.
   à åðó êó÷êàìè áðîäßò ðóññêèå îôèöåðû ñ ÷åðåïîì è êîñòßìè íà  ïîãîíàõ,
â èçìßòûõ ëèõî êàðòóçèêàõ, ñ îáëåçëûìè ìàóçåðàìè,  òîð÷àùèìè  èç  êàðìàíà.
‘òðàííî è íèùå îäåòûå ðóññêèå æåíùèíû ñ òîñêîé îòâîðà÷èâàþòñß îò âèòðèí.
   óññêèå èíòåëëèãåíòû, â ïûëüíèêàõ, èñïà÷êàííûõ äåãòåì è âàãîííûì ñàëîì,
ïîïðàâëßþò  ðàçáèòîå  ïåíñíå   ïåðåä   âåðòßùèìñß   òîð÷êîì   íà   óãîëüßõ
ìíîãîïóäîâûì âåðòåëîì, ñ êîòîðîãî ëîñíßùèéñß, ùåòèíèñòûé âîñòî÷íûé ÷åëîâåê
ñðåçàåò äëèííûì íîæîì ëàêîìûå êóñî÷êè.  ‚  ìèñòè÷åñêîé  òîñêå  áðîäèò  ìåæ
çàïàõàìè æàðåíîãî è ñëàäêîãî ïðîêóðåííûé æóðíàëèñò, ìå÷òàß î ðàçðåøåíèè íà
ðóññêóþ àíòèáîëüøåâèñòñêóþ ãàçåòó â Šîíñòàíòèíîïîëå.
   à åðó, íà ëîòêàõ è òåëåæêàõ ó òîðãîâöåâ îñòàòêàìè íåìåöêîãî òîâàðà  è
ìåñòíîé äðßíè, òðåùàò, ñâîäßò ïðîõîæèõ ñ óìà çâîíêè, áóäèëüíèêè,  çâîíî÷êè
è êîëîêîëü÷èêè. å ïåðåñòàâàß çâîíßò òðàìâàè, õðèïßò, âçâûâàþò àâòîìîáèëè,
ùåëêàþò áè÷è ïàðíûõ èçâîç÷èêîâ, èç ðåñòîðàííûõ äâåðåé âûðûâàþòñß, âñëåä çà
ïüßíûìè, ðàñòëåííûå çâóêè îðêåñòðèêîâ. ‚ñß ýòà ñóåòà - âûñîêî  íàä  ìîðåì,
íà åðó.
   “ ïîäíîæèß åðó - ýòîé ìåæäóíàðîäíîé ÷àñòè ãîðîäà  ìåæäó  ìîñòîì  ÷åðåç
‡îëîòîé îã è ïàðîõîäíûìè ïðèñòàíßìè - íà÷èíàåòñß ƒàëàòà - óçêèå,  ãðßçíûå
ïîðòîâûå êâàðòàëû. òî - ïîäîë åðó, êóäà  ñòåêàåò  âñß  ãðßçü  åãî,  êóäà
ñòðåìèòåëüíî ñáåãàåò âñßêèé, êîìó òàì, íàâåðõó, íå ïîâåçëî.
   ‡äåñü, áëèç ìîñòà, ó ìåíßëüíûõ ëàâîê, ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê  ôîíàðíîìó
ñòîëáó, ñòîßë ‘åìåí ˆâàíîâè÷ â ôåñêå. à îñóíóâøåìñß,  ïëîõî  áðèòîì  ëèöå
åãî áûëè âèäíû ëèëîâî-îðàíæåâûå îñòàòêè ïîáîåâ.
   ðîøëî äâå íåäåëè ïîñëå íåñ÷àñòíîãî  ïðèêëþ÷åíèß  â  ëåñó.  óññêèå  íà
îñòðîâå •àëêè íå òîëüêî ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå áûâàòü â  Šîíñòàíòèíîïîëå,  íî
åñëè êòî ïîæåëàåò îòêàçàòüñß îò ïàéêà, òî è ïåðååõàòü òóäà íà  æèòåëüñòâî.
‘åìåí ˆâàíîâè÷ âòîðóþ íåäåëþ æèë â öåíòðå ƒàëàòû. óìàæíèê  ñ  äåíüãàìè  ó
íåãî áûë ïîõèùåí, íî èñòßçàòåëè òîãäà, â ëåñó, íå äîãàäàëèñü çàëåçòü åìó â
áðþêè, ãäå â ìåøî÷êå õðàíèëñß îñòàòîê ðàçáîéíè÷üåãî  çîëîòà  -  ïßòíàäöàòü
çîëîòûõ äåñßòèðóáëåâèêîâ.
   à ýòè-òî æàëêèå îñòàòêè  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  è  æèë  òåïåðü  â  ãîñòèíèöå
"‘ëàäîñòü ‚îñòîêà",  â  ãíèëîì  òðåõýòàæíîì  çäàíèè,  ïîëíîì  ïðîñòèòóòîê,
âîðîâ, ñóòåíåðîâ, ïüßíûõ ìàòðîñîâ è ñîâåðøåííî  íåîïðåäåëåííûõ  ÷åðíîìàçûõ
ëè÷íîñòåé.
   ˆç ïßòíàäöàòè çîëîòûõ - äâåíàäöàòü ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ïðèâßçàë ñåáå íà  øåþ
â ìåøî÷êå, õðàíèë èõ æàäíî: îíè áûëè ïîñëåäíåé ñòàâêîé íà  æèçíü.  èòàëñß
îí ÷åì ïîïàäåòñß è âåñü äåíü òîëêàëñß  ó  ìåíßëüíûõ  ëàâîê,  ó  ïàëàòîê  è
ëîòêîâ,  ãäå  òðåùàëè  çâîíêè,  ïðèñëóøèâàëñß,  ïðèñìàòðèâàëñß,   çàó÷èâàë
ëåâàíòèíñêèé æàðãîí, ó÷èëñß ùåëêàòü ßçûêîì, âñêèäûâàòü ãëàçà.
   àâåðõ, â åðó, îí íå ïîäíèìàëñß èç áîßçíè íåæåëàòåëüíûõ âñòðå÷. Š òîìó
æå - çà÷åì áûëî ðàñòðàâëßòü ñåáß âèäîì  ðîñêîøè  è  ñûòîãî  ñ÷àñòüß?  „óøà
‘åìåíà ˆâàíîâè÷à ïîñëå ïðèêëþ÷åíèß â ëåñó  îðîáåëà,  è  âåñü  îí  ñäåëàëñß
îñòîðîæíûé è âíèìàòåëüíûé, êàê ñîáàêà, ïîáûâàâøàß ïîä êîëåñàìè.
   ðèñìàòðèâàßñü ê ëîòêîâîé òîðãîâëå, ê ìåíßëàì  è  áèðæåâûì  æó÷êàì,  îí
îòñòðàíèë îò ñåáß ýòó äåßòåëüíîñòü, êàê ìàëî íàäåæíóþ. ‘ëóæáà â ðåñòîðàíå,
ïîäåííàß  ðàáîòà  â   ïîðòó,   ÷èñòêà   ñàïîã   êàçàëèñü   åìó   ñêó÷íûìè,
óòîìèòåëüíûìè,  ìàëîäîõîäíûìè.   Žñòàâàëàñü   äåßòåëüíîñòü   êîìèññèîííàß,
íàèáîëåå ïîäõîäèâøàß ñåé÷àñ ê åãî âêóñàì è âîçìîæíîñòßì.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ íà÷àë ñ ìàëîãî: îí  ïðåäëîæèë  ïðèâåñòè  êàâàëåðà  ñâîåé
ñîñåäêå ïî "‘ëàäîñòè ‚îñòîêà", ñáèâøåéñß ñ ïóòè äåâêå. ˆøàê Œàìý,  êîòîðóþ
íàêàíóíå â ïüßíîì âèäå ðàçäåëè â ïîðòó äî áåëüß. ‚ûéòè íà óëèöó åé áûëî íå
â ÷åì. åâçîðîâ ïîáåæàë ê ïðèñòàíè è, ëîìàß ßçûê, îáðàòèëñß ïî-ëåâàíòèíñêè
ê áåçóñîìó ðóññêîìó ñ þíêåðñêèìè íàøèâêàìè,  òîëüêî  ÷òî  ñïóñòèâøåìóñß  ñ
øåðêåòà â ïîðòîâóþ ñóåòó:
   - óññêèé, õî÷åøü äåâî÷êó  èç  ñóëòàíñêîãî  ãàðåìà?  -  âàé!  (™åëêàíüå
ßçûêîì,  è  ãëàçà  ëåòßò   êâåðõó.)   ‘èìïàòè÷íûé,   àðîìàòè÷íûé,   ñîâñåì
ðàõàò-ëóêóì, ïûøíûé, áåëûé, ñëàäêèé, - àé, àé... ˆäè çà ìíîé.
   žíîøà çàëèëñß êðàñêîé,  ïîòîì  óñìåõíóëñß,  ïðîáîðìîòàë:  "—òî  òû  ìíå
âðåøü, òóðåöêàß ìîðäà?" -  è  ïîøåë  çà  ‘åìåíîì  ˆâàíîâè÷åì  â  "‘ëàäîñòü
‚îñòîêà". ‡à ýòó  ïåðâóþ  êîìèññèþ  åâçîðîâ  ïîëó÷èë  ñ  þíêåðà  ëèðó,  à
áëàãîäàðíàß äåâêà âçßëà åãî ñ ñîáîé íà íî÷ü â ïîñòåëü.
   ûòàß êîìèññèîííóþ äåßòåëüíîñòü â äðóãèõ íàïðàâëåíèßõ,  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷
íàòîëêíóëñß íà ñèëüíóþ êîíêóðåíöèþ, - îäèí ñêóòàðèåö  ïðèãðîçèë  åìó  äàæå
âûïóñòèòü êèøêè. ðèõîäèëîñü îãðàíè÷èòüñß ìåëêèì ñâîäíè÷åñòâîì.
   Šðîìå ˆøàê Œàìý, îí ïîçíàêîìèëñß  ñ  äâóìß  ñåñòðàìè-ìóëàòêàìè,  •àý  è
‡àìáà,  íåîáûêíîâåííî  ëåíèâûìè  è  íåóìåðåííûìè   â   ñòðàñòßõ   ìîëîäûìè
äåâóøêàìè. Žíè äíß ïî òðè âàëßëèñü íå åâøè â íîìåðå íà  èñòåðòûõ  äèâàíàõ.
‘åìåí ˆâàíîâè÷ è ýòèõ êëèåíòîê ïðèíßë  áëèçêî  ê  ñåðäöó  è  âîäèë  ê  íèì
èçãîëîäàâøèõñß ïî æåíùèíàì ðóññêèõ. …ãî äîõîä èíîãäà äîõîäèë äî ïßòè ëèð â
äåíü.
   „ðóãîé íà åãî ìåñòå ïî÷óâñòâîâàë áû ñåáß â ðàþ, ïðèîäåëñß áû,  îòúåëñß,
çàâåë áû ëàêîâûå áàøìàêè. î ‘åìåí ˆâàíîâè÷, êàê óæå èçâåñòíî, áûë  íàòóðà
áåñïîêîéíàß è ìå÷òàòåëüíàß.  Ží  íå  ìîã  çàáûòü  ïðåäñêàçàíèß  öûãàíêè  è
ïðèêàïëèâàë â ìåøî÷åê íà ãðóäè ñêóäíûå äîõîäû, âåðß, ÷òî ñóäüáà  õîòü  ðàç
åùå âîçíåñåò åãî. å ñ ýòèìè æå ïîñëåäíèìè ëàõóäðàìè,  ˆøàê  Œàìý,  •àý  è
‡àìáîé, çàâîåâûâàòü åìó Šîíñòàíòèíîïîëü. õ,  áóäü  äåíüãè,  îí  áû  çíàë,
êàêèõ æåíùèí ïóñòèòü  â  îáîðîò.  "‘åðàëü  ïðèíöåññ  ìîñêîâèò,  èëè  ñàëîí
àðèñòîêðàòêè", - âîò áûë ñìåëûé  ïëàí,  îòêðûâøèéñß  åìó  â  ÷àñ  çîëîòîãî
çàêàòà íà ïàðîõîäå.
   î ñóäüáà ïîêà áûëà áåçæàëîñòíà.  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  ìèíóòàìè  ÷óâñòâîâàë
óòîìëåíèå. ’àê è ñåé÷àñ, - ñòîß  ó  ôîíàðíîãî  ñòîëáà,  îí  ñ  îòâðàùåíèåì
ïîãëßäûâàë èç-çà ïîëóîïóùåííûõ âåê íà ÷åëîâå÷åñêèé ñáðîä, èäóùèé èç åðó â
‘òàìáóë ÷åðåç ìîñò è èç ‘òàìáóëà â åðó, òîëïßùèéñß ó  ìåíßëüíûõ  ëàâîê  è
ëîòêîâ, ó îñòàíîâîê òðàìâàß. ‘îëíöå  æãëî,  âåòåð  íåñ  ìóñîð  ïî  êîðßâîé
ìîñòîâîé, ñêðèïåëè ïðèñòàíè, áàðêè è ëîäêè íà íàáåðåæíîé. îñòûëî.
   "àðàçèòû, -  äóìàë  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷,  -  æóëüå,  íè  îäíîé  ïîðßäî÷íîé
ëè÷íîñòè... Šåðîñèíîì îáëèòü, ñæå÷ü âàñ âñåõ âìåñòå ñ  ãîðîäîì,  à  åùå  -
öèâèëèçàöèß..."
   ‘åãîäíß êëåâàëî ïëîõî. ‚îò ïðîøëè äâîå àíãëè÷àí-ìîðßêîâ. ‘åìåí ˆâàíîâè÷
âûðàçèòåëüíî ñêàçàë èì ïî-åâðîïåéñêè:
   - •àó äó þäó, êàðîøèé õàíóì, è÷ê ÷èê, - âóëå âó?
   Œîðßêè äàæå íå îáåðíóëèñü. Žñòàíîâèëñß ïðèêóðèòü îêîëî ôîíàðíîãî ñòîëáà
ïðèçåìèñòûé ðóññêèé, ñòðîãèé, ñ ïðîñåäüþ, ñî  ùåêîé,  èñêîâåðêàííîé  áåëûì
øðàìîì. ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñêàçàë åìó:
   - €éäà, ðóññêèé, îäàëèñêà åñòü, ñèìïàòè÷íûé, àðîìàòè÷íûé...
   ‘òðîãèé ðóññêèé ðóãíóëñß íåîæèäàííî  ìàòåðíî,  ïðîøåë.  ‘îðâàëñß  òàêæå
ôðàíöóç-êàïðàë, çàãîâîðèâøèé ñ åâçîðîâûì ïî-ñâîåìó, äàæå ïîòðåïàë åãî  ïî
ïëå÷ó, òðåùàë, âûêàòûâàë íàëèòûå êðàñíûì âèíèùåì ãëàçà, íî ‘åìåí  ˆâàíîâè÷
ðàñòåðßëñß, è êëèåíò áûë  óïóùåí.  ƒðåêè,  àðìßíå,  èòàëüßíöû,  ëåâàíòèíöû
øíûðßëè ìèìî, æìóðßñü è îòïëåâûâàßñü îò ïûëè. ’óðêè íå ïîïàäàëèñü  ïîòîìó,
÷òî òóðîê âîîáùå áûëî ìàëî â òå âðåìåíà â Šîíñòàíòèíîïîëå.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñîáðàëñß óæå ïåðåìåíèòü ìåñòî, - â  ýòî  âðåìß  íà  íåãî
íàëåòåë  îãðîìíûé  áðèòûé  ÷åëîâåê  â  ãðßçíîì   ïàðóñèíîâîì   ïàëüòî,   -
âîçáóæäåííûé  è  ïîòíûé.  Žñòàíîâèëñß,  âñìîòðåëñß,  ðàñêðûë  ðîò,  ïîëíûé
çîëîòûõ çóáîâ, è ðàñêàòèëñß ëîøàäèíûì ñìåõîì. òî áûë òèùåâ...
   - ƒðàô! - êðèêíóë îí, - ýòî òû! - îáðèëñß, íó è  ñóêèí  æå  ñûí,  ïßòàê
òâîþ ðàñïðîòàê! —òî òû òóò äåëàåøü?
   - ’îðãóþ æåíùèíàìè, - ñîëèäíî îòâåòèë ‘åìåí ˆâàíîâè÷.
   - ðîñü, ïðîãîðèøü. “ ìåíß åñòü âåëèêîëåïíûé ïëàí. ˆäåì, ß ðàññêàæó.
   “ëèöà, êóäà âîøëè òèùåâ è ‘åìåí ˆâàíîâè÷, íàõîäèëàñü â öåíòðå ƒàëàòû è
áûëà óçêà, áåç òðîòóàðîâ, ìîùåííàß äðåâíèìè ïëèòàìè. Œåñòî íàñèæåííîå.
   å áûëî ìîðßêà â ïßòè ÷àñòßõ ñâåòà, êîòîðûé áû â ñâîå âðåìß, ïîä ðóêó ñ
òîâàðèùàìè, ãîðëàíß è ñïîòûêàßñü, íå øàòàëñß  çäåñü  ìèìî  ñîáëàçíèòåëüíûõ
îêîí è çàìàí÷èâûõ äâåðåé. Šðóãëûå ñóòêè âàëèë øóìíûé è áåñïå÷íûé íàðîä  ïî
ýòîé óëèöå, òîïîòàëè êîïûòàìè îñëèêè, êðè÷àëè ïðîäàâöû ñëàäîñòåé,  æåíñêèå
ðóêè ñòó÷àëè èçíóòðè â ñòåêëà, õëîïàëè âûòðßõèâàåìûå êîâðû, ñáåãàëñß íàðîä
íà  ñêàíäàëû,  âèçæàëè  ïðîñòèòóòêè,  ÷àä  ñòîßë  îò  øàøëûêîâ,  òàáàêà  è
ñëàäîñòåé.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ áûë  çäåñü  ñâîèì  ÷åëîâåêîì.  Ží  óêàçûâàë  òèùåâó  íà
äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. ‚îò - ñëåïûå îêîøå÷êè ñ âûñòàâëåííûìè êàëüßíàìè,  -
çäåñü â÷åðà àìåðèêàíñêèå ìàòðîñû óáèëè ñóòåíåðà ÷èëèéñêèì ïðèåìîì, òî åñòü
îäèí èç íèõ, íåãð, çàëîæèë  ñåáå  â  âîëîñû  áðèòâó  è  ñ  ðàçáåãó  óäàðèë
ãîëîâîé. ‚îò ðàçìàëåâàííàß ðîçàìè äâåðü, - çäåñü ïëßøóò òàíåö æèâîòà.  ‚îò
êàðòåæíûé ïðèòîí, íåäàâíî çàêðûòûé îêêóïàöèîííûìè âëàñòßìè.
   „àëåå ‘åìåí ˆâàíîâè÷ óêàçàë íà ðàñïîëîæåííûå íèçêî  íàä  òðîòóàðîì,  ïî
îáå ñòîðîíû óëèöû, áîëüøèå îêíà ñ ïåðåïëåòàìè, - ýòî  áûëè  çíàìåíèòûå  íà
âåñü ñâåò  âåñåëûå  äîìà.  ‡à  ýòèìè  âèòðèíàìè  ëåæàëè  íà  êîâðàõ  è  íà
êðåòîíîâûõ êóøåòî÷êàõ æèðíûå äåâêè â çåëåíûõ, àëûõ, êàíàðåå÷íûõ øàðîâàðàõ,
ñ ãîëûìè æèâîòàìè, ñ ìåëêî çàïëåòåííûìè êðàøåíûìè êîñàìè,  â  òþðáàíàõ,  â
øàïî÷êàõ ñ ìîíåòàìè, - íàêðàøåííûå è íàïóäðåííûå. Žíè ëåæàëè íàïîêàç,  êàê
âåò÷èíà, ëåíèâî è ñîííî. ‚îñòî÷íûå ëþäè,  ïðîáåãàß  ìèìî,  òîëüêî  öûêàëè,
çàêàòûâàëè ãëàçà, ñ óìà ñõîäèëè îò ýòèõ ñëàäîñòåé.
   ‡äåñü æå ïðîèñõîäèëè  ãëàâíûå  áîè  ìåæäó  ìîðßêàìè  ðàçíûõ  ôëîòîâ.  ‚
äîâîåííîå âðåìß îáû÷íî âåðõ áðàëè ðóññêèå ìàòðîñû, - îíè  õîäèëè  ñòåíêîé,
äðóæíî, êðóøèëè  ÷óãóííûìè  êóëàêàìè  òóðåöêèå,  ôðàíöóçñêèå,  èòàëüßíñêèå
ñêóëû, è äàæå àíãëè÷àíå, õîðîøèå äðàòüñß â  îäèíî÷êó,  ðû÷à  è  âûïëåâûâàß
çóáû, î÷èùàëè âåñåëûå äîìà, óñòóïàëè ðóññêèì êðàñîòîê çà îêíàìè.
   ‘åé÷àñ æå çà âåñåëûìè äîìàìè ïîìåùàëàñü ãîñòèíèöà  "‘ëàäîñòü  ‚îñòîêà".
‘åìåí ˆâàíîâè÷ çàâåë òèùåâà ê ñåáå, è çäåñü ïðîèçîøåë ðàçãîâîð:
   - åâçîðîâ, ïßòàê òâîþ ðàñïðîòàê, äåíüãè åñòü?
   - åò.
   - Œåíß íà ðèíêèïî (îñòðîâ ðßäîì ñ •àëêè) îá÷èñòèëè ðóññêèå.  Œàëåíüêèé
ïðèòîí÷èê  îðãàíèçîâàë,  ñîâñåì  íåâèííûé,  áåç  äåâî÷åê;  çíàåøü,  äóìàþ,
àðèñòîêðàòîâ ïîëîí îñòðîâ,  íàäî  -  áëàãîðîäíî.  èêîãäà  ñî  ìíîé  òàêîé
ãëóïîñòè íå ñëó÷àëîñü. „åëî ïîøëî. “ ñòîëà â "æåëåçêó" - öâåò  åòåðáóðãà.
Œåõà, áðèëüßíòû. Šàê îíè ýòè øòóêè ÷åðåç áîëüøåâèêîâ ïðîâåçëè - äî ñèõ ïîð
íå ïîíèìàþ. ƒîâîðßò, íåêîòîðûå â çàäíèöó ñåáå çàêîëà÷èâàëè êàðàòîâ ïî ñòî.
îäàþ áåëåíüêîå âèíöî, êðþøîí÷èê. Œèëî, òîìíî. ðåäñòàâü -  äâàäöàòü  ïßòü
ïðîöåíòîâ øóëåðîâ îêàçàëîñü. Ÿ âåñü èäåàëèçì ïîòåðßë. î÷åìó æå ó òåáß íåò
äåíåã, ñêîòèíà?
   - Žáîêðàäåí, èçáèò, âèäèøü - ñèíßêè.
   - †àëü, - ñêàçàë òèùåâ ðàçäóì÷èâî, - ó ìåíß ïëàí - ñíßòü  ëàâ÷îíêó  íà
ýòîé óëèöå, îòêðûòü "æåëåçêó".
   - ‡àïðåùåíî, ß óæå äóìàë.
   - —òî òû ãîâîðèòü? ó, à â "òðèäöàòü - ñîðîê"?
   - ‡àïðåùåíî.
   - óëåòêà?.. Ÿ, áðàò, ñ òàêèì êðóïüå ïîçíàêîìèëñß - ïî  æåëàíèþ,  êîãäà
óãîäíî, ïîâåðíåò, è - "çåðî". Ží ãîâîðèò, ðóëåòêà - çîëîòîå äíî.
   - ‡àïðåùåíà.
   ’óò  òèùåâ  ñòðàøíî  óäàðèë  ïî  ñòîëó  è  ñòàë   èçðûãàòü   ïðîêëßòèß
îêêóïàöèîííûì âëàñòßì, €íòàíòå, …âðîïå, ÷åëîâå÷åñòâó. Ží ïîäîøåë ê ãíèëîìó
ðóêîìîéíèêó è îáëèë ãîëûé ÷åðåï èç ãðàôèíà.
   - ó, õîðîøî, - âñå åùå  êðè÷àë  îí,  -  õîðîøî,  ìíå  çàïðåùàþò  æèòü,
çàïðåùàþò äûøàòü. •îðîøî! Ÿ îòêðûâàþ òàéíûé ïðèòîí. „ëß âîðîâ. „ëß  ïüßíûõ
ìàòðîñîâ. „ëß ñàìîé ðàñïðîïîñëåäíåé ñâîëî÷è.  ‘îãëàñåí  ðàáîòàòü  ïîïîëàì?
óäåøü ïðèâîäèòü êëèåíòîâ. ˆäåì èñêàòü ïîìåùåíèå.


   “ðàãàííàß äåßòåëüíîñòü òèùåâà  ïðåîäîëåëà  âñå  ïðåïßòñòâèß.  àïðîòèâ
ãîñòèíèöû "‘ëàäîñòü ‚îñòîêà" áûëà  àðåíäîâàíà  ó  áîëüíîãî  ãðåêà  ‘èíîïëè
çàïóùåííàß êîôåéíß, ãäå ìóõè äàâíî  çàñèäåëè  îêíà,  ïûëü  ïîêðûëà  ìåäíóþ
ïîñóäó è ñàìîãî ãðåêà, öåëûå äíè äðåìàâøåãî çà ïðèëàâêîì.
   òèùåâ, âìåñòå ñ ‘åìåíîì ˆâàíîâè÷åì, âûêîëîòèë ïðîñèæåííûå äî äûð êîâðû
íà æåñòêèõ äèâàíàõ, âû÷èñòèë êèðïè÷îì  êîôåéíèêè  è  ìåäíûå  ÷àñòè  î÷àãà,
âûìåë èç óãëîâ ãóñòóþ ïàóòèíó,  ãâîçäßìè  ñêîëîòèë  ðàñøàòàííûå  ñòîëû,  -
áîëüíîé ãðåê ‘èíîïëè òîëüêî ñëàáî èêàë è àõàë, óäèâëßßñü.
   ‡àòåì ìàëßð,  äîøëûé  ìàëü÷èøêà-èòàëüßíåö,  âûêðàñèë  âõîäíóþ  äâåðü  â
ßðêî-çåëåíûé öâåò è íà îäíîé ïîëîâèíêå èçîáðàçèë ‘åìåíà ˆâàíîâè÷à â ôåñêå,
ñ òðóáêîé, íà äðóãîé - òèùåâà â âèäå  ïåðñèäñêîãî  øàõà  ñ  òàáàêåðêè,  â
÷àëìå ñ ñóëòàíîì, â ðóêàõ - êîëîäà êàðò. òèùåâ áûë â âîñòîðãå:
   - ‡íàìåíèòûå õóäîæíèêè ìåíß ïèñàëè. åïèí, ‘åðîâ è  Šóñòîäèåâ,  áîëüøèå
äåíüãè áðàëè, ìàçèëû íåñ÷àñòíûå, - ñàìîé ñóùíîñòè, ïßòàê èõ ðàñïðîòàê,  íå
ìîãëè ïîíßòü. € âîò ýòî - ïîðòðåò!
   ‚ûâåñêà ñòàðîãî ãðåêà îñòàâàëàñü, íî â  îêíå  áûë  ïðèêëååí  ðóêîïèñíûé
ïëàêàò: "‡€‰„ˆ ˆ ˆŸ’Ž “„ˆ‚ˆ˜œ‘Ÿ".
   ˆøàê Œàìý è ñåñòðû-ìóëàòêè, •àý  è  ‡àìáà,  áûëè  ïðèãëàøåíû  ñèäåòü  â
êîôåéíå. îëó÷àëè îíè çà ýòî ïî ñòàêàíó "äóçèêó" è - õàëâû,  ðàõàò-ëóêóìà,
øåðáåòó, çàñàõàðåííûõ îðåõîâ ñêîëüêî âëåçåò: òèùåâ áûë  øèðîêèé  ÷åëîâåê.
"Ÿ íå ýêñïëóàòàòîð, - êðè÷àë îí åâçîðîâó,  -  äåâêà  äîëæíà  áûòü  ñûòàß,
ñ÷àñòëèâàß; ëèçíè åå â ùåêó - ñàõàðîì äîëæíà îòäàâàòü..."
   Šàðòî÷íûé ñòîë ïîìåñòèëè â ãëóáèíå êîôåéíîé, çà êîâðîâîé çàíàâåñêîé.
   - ‡äåñü - ñâßòàß ñâßòûõ, - ñêàçàë òèùåâ,  -  ïîñëå  äâóõ  ÷àñîâ  íî÷è,
êîãäà îñòàíåòñß ñîëèäíàß ïóáëèêà, ß  ïîßâëþñü  èç-çà  çàíàâåñêè  è  ùåëêíó
êîëîäîé.
   Šðîìå òîãî, áûëè íàíßòû äâà ìóçûêàíòà, èíâàëèäû-òóðêè  ñ  âûòåêøèìè  íà
âîéíå ãëàçàìè.
   - …ñëè áû äåíüãè,  åñëè  áû  äåíüãè,  -  ïîâòîðßë  òèùåâ,  -  âåñü  áû
Šîíñòàíòèíîïîëü  êâåðõó  íîãàìè  ïåðåâåðíóë.  ƒðàô,  äëß  îòêðûòèß   íóæíà
ïðîãðàììà. „åâêè óìåþò þáêàìè âåðòåòü, ýòîãî ìàëî. ’û äîëæåí  âûñòóïèòü  â
êóïëåòàõ.
   - å ìîãó, ñðîäó íå ïåë, ñòàíó ß ñðàìèòüñß!
   - ‚ òàêîì ñëó÷àå ß ïðèêàçûâàþ. Ÿ òåáß èç äåëà âûøâûðíó. Ÿ ñàì ïðèïîìíþ,
- ñïîþ êàêóþ-íèáóäü øàíñîíåòêó íà ôðàíöóçñêîì ßçûêå.  ’û,  íåâåæà,  ìîæåøü
ïåòü ïî-ðóññêè.
   ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  ïîæàë  ïëå÷àìè:  "‹àäíî,  áóäó  ïåòü".  Ží  ðàáîòàë  è
ñóåòèëñß, íî â ãëóáèíå îðîáåâøåé äóøè íå âåðèë â óñïåõ. —óâñòâîâàë,  -  íå
õâàòàåò êàêîãî-òî ãâîçäß â èõ ïðåäïðèßòèè, íî ÷åãî èìåííî íå õâàòàëî -  íå
ìîã ïîíßòü.
   àñòàë âå÷åð îòêðûòèß.  òèùåâ  áûë  â  âèçèòêå  è  â  áåëîé  ÷àëìå  ñî
ñòåêëßííûì ïåðîì. Ží ïîìèíóòíî âûáåãàë çà  äâåðü  íà  óëèöó  è  ñòàíîâèëñß
ðßäîì  ñî  ñâîèì  ïîðòðåòîì,  ïðîíçèòåëüíî  ïîãëßäûâàß   íà   ïðîõîæèõ   è
ïîäìèãèâàß. —åñòîëþáèß ýòîò ÷åëîâåê áûë íåïîìåðíîãî.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ïî÷èñòèëñß è ïîáðèëñß, ïîâßçàë íà ãóòòàïåð÷åâûé âîðîòíèê
ïåñòðûé ãàëñòóê. •àý è ‡àìáà ãóñòî íàïóäðèëèñü, íàäåëè ìíîæåñòâî  àìóëåòîâ
è ñòðàóñîâûõ, áûâøèõ ïîä  äîæäåì  ïåðüåâ.  ˆøàê  Œàìý  ßâèëàñü  ïüßíàß,  â
ðàçîäðàííîì ïëàòüèøêå, íî çàâèòàß è íàðóìßíåííàß, êàê êóêëà.  ‚ñå  áûëî  â
ïîðßäêå. ‚ êîôåéíîé  çàæãëè  êåðîñèíîâóþ  ëàìïó.  ˆíâàëèäû,  ïîäêðåïèâøèñü
êîôååì, çàèãðàëè: îäèí íà ñòðóíàõ, äðóãîé íà ðîæêå  -  ÷òî-òî  æàëîáíîå  è
òßãó÷åå, êàê òîñêà ïî âûòåêøèì ãëàçàì.
   àêîíåö ïîßâèëèñü è  ïîñåòèòåëè.  î÷êîì  ïðîñêîëüçíóëè  â  äâåðü  äâîå
÷åðíîìàçûõ, ñ ïòè÷üèìè ëèöàìè, ñ íàìîðùåííûìè ëîáèêàìè,  -  ñóòåíåðû.  Žíè
ñïðîñèëè ïî  ðþìêå  "äóçèêó"  è,  áåãàß  ãëàçàìè,  ïåðåøåïòûâàëèñü.  ‚îøåë
âûñîêèé, ñòðàøíî áëåäíûé ÷åëîâåê â ìàòðîññêèõ øòàíàõ,  â  îäíîì  òåëüíèêå.
ƒîëîâà âûáðèòà, êðîìå ñïóòàííîãî ÷óáà íà ìàêóøêå, óõî ðàçáèòî â êðîâü.  Ží
ïîëîæèë êóëàêè íà ñòîë è øåïòàë ÷òî-òî â ßðîñòè ïðî ñåáß,  ñêðèïß  çóáàìè.
‚îøåë øèêàðíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ðîñòîì è ãîäàìè íå ñòàðøå ïßòíàäöàòè  ëåò,
- ñ÷àñòëèâûé áèðæåâîé èãðîê, áóäóùèé  ôèíàíñîâûé  ãåíèé:  íîñèê  ïèïî÷êîé,
îäóòëîâàòûé ðîò, êîòåëîê, áðèëüßíòîâàß áóëàâêà,  òðîñòî÷êà,  êàê  ó  —àðëè
—àïëèíà. Œàëü÷èøêà ðàçâëåêàëñß â ãðßçíûõ ïðèòîíàõ íà ƒàëàòå. ˆøàê  Œàìý  è
ìóëàòêè ñåé÷àñ æå ñåëè ê íåìó çà ñòîëèê. ‚îøåë ãîðß÷å÷íî ïüßíûé, íî òâåðäî
äåðæàâøèéñß äåíèêèíñêèé îôèöåð, ñïðîñèë êîôå ñ ëèìîíîì  è  áåíåäèêòèíó  è,
ãëßäß áåçóìíûìè ãëàçàìè ïåðåä ñîáîé, áîðìîòàë ñî ñòðàííîé óëûáêîé:
   - Œàãîìåòàíå, ßíû÷àðû, êëîïîåäû, âñåõ âûðåæåì.
   îíåìíîãó êîôåéíß íàïîëíßëàñü. àïèòêè ñïðàøèâàëèñü  ñêóïîâàòî,  ãîñòè,
âèäèìî, îæèäàëè, - ÷åì áóäóò çäåñü  óäèâëßòü.  ‘ëåïûå  òóðêè  âñå  òßíóëè,
òßíóëè òîñêëèâóþ  âîëûíêó.  àñòðîåíèå  ïàäàëî.  ’îãäà  òèùåâ,  çàìàí÷èâî
ñâåðêíóâ çîëîòûìè çóáàìè, îáúßâèë ïî-ôðàíöóçñêè:
   - ˜àíñîí íàöèîíàëü à  ëß  ðþñ,  íàöèîíàëüíàß  ðóññêàß  ïåñíß,  èñïîëíèò
ëþáèìåö åòðîãðàäà, ‘åìåí åâçîðîâ...
   “ ‘åìåíà ˆâàíîâè÷à ñðàçó îäåðåâåíåëè ðóêè è íîãè, ãîëîñ óøåë â æèâîò, â
ãëàçàõ ïîïëûëè ëèöà ïîñåòèòåëåé. î äåâóøêè  íà÷àëè  õëîïàòü  â  ëàäîøè  è
âèçæàòü. Ží âûøåë íà ñåðåäèíó, ïîêëîíèëñß, ôåñêà ñúåõàëà  íà  ëîá,  òàê  è
îñòàëàñü.  Ží  îòâåë  ðóêó  ñ  îêî÷åíåâøèìè  ïàëüöàìè  è,  êàê  èç  áî÷êè,
ïðîãîâîðèë:
   - àöèîíàëüíàß ðóññêàß ïåñíß.
   Žòêàøëßëñß. ‘ëîâà, êîòîðûì åãî ñ óòðà ó÷èë òèùåâ, çàìåòàëèñü â  ìîçãó.
„èêèì ãîëîñîì îí çàïåë:

   Ÿ ïîøëà ê äàíòèñòó
   ˆ ê ñïåöèàëèñòó,
   —òîáû îí ìíå âñòàâèë çóá.
   ’ðàì ïà, òðàì ïà, òðàì ïà...
   „àíòèñò áûë î÷åíü ñìåëàé,
   Ží âñòàâèë çóá ìíå öåëàé,
   ˆ âçßë çà ýòî ðóï...
   ’ðàì ïà, òðàì ïà...

   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ìåëüêîì óâèäåë, êàê òèùåâ ïîäíßë ðóêè ê òþðáàíó, ñëîâíî
õâàòàßñü çà  ãîëîâó.  ‚ñå  æå  îí  äîêîí÷èë  êóïëåò.  ‘åë.  üßíûé  îôèöåð
ïðîãîâîðèë ñïîêîéíî:
   - àññòðåëßòü.
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ è ñàì ïîíèìàë, ÷òî ïðîâàëèëñß  ñ  êóïëåòàìè.  àäî  áûëî
ñïàñàòü ïîëîæåíèå. òèùåâ, âûãëßíóâ íà óëèöó, ñîîáùèë ñ òðåâîãîé,  ÷òî  íà
òîé ñòîðîíå, ïðîòèâ êàôå, "ñòîèò  ôàðàîí".  Šàê  ñòàë  ïðîêëßòûé  òóðåöêèé
ãîðîäîâîé, òàê õîòü áû ïîøåâåëèëñß. ðèõîäèëîñü ðèñêîâàòü.
   åîæèäàííî òèùåâ  îòîãíóë  çàíàâåñêó,  ñêðûâàâøóþ  êàðòî÷íûé  ñòîë,  è
ïîßâèëñß ïåðåä ïî÷òåííåéøåé ïóáëèêîé ñ êîëîäîé êàðò  â  ïîäíßòîé  ðóêå,  -
òî÷ü-â-òî÷ü êàê ïîðòðåò åãî íà äâåðè.
   - ”åò âî æå, ìåñüåäàì. à÷èíàåì! ‡àìåòàíî!
   îäíßëèñü  ñóòåíåðû,  ïüßíûé  îôèöåð,   ôèíàíñîâûé   ãåíèé   âìåñòå   ñ
äåâ÷îíêàìè. —åëîâåê äåñßòü ñåëè çà ñòîë. ‡àíàâåñêó îïóñòèëè. ‘ëåïûå  òóðêè
ïðîäîëæàëè íàäðûâàòü äóøó. ‘åìåí ˆâàíîâè÷, íå ïðåä÷óâñòâóß äîáðà, ïðèáèðàë
ãðßçíûå ðþìêè. ‘ëûøàëèñü êîðîòêèå âîñêëèöàíèß  èãðîêîâ,  ùåëêàíüå  êàðò  è
êàáàëèñòè÷åñêèå ïðèãîâàðèâàíèß òèùåâà:
   - „åëàéòå âàøó èãðó. ‡àìåòàíî, ðåáßòèøêè! —åòûðå  ñáîêó  -  âàøèõ  íåò!
…ñòü òàêîå äåëî!
   ‚ ýòî âðåìß â êîôåéíþ  ñïîêîéíî  âîøåë  òóðåöêèé  ïîëèöåéñêèé,  îòîãíóë
çàíàâåñêó è ñêàçàë ñðàçó îòïðßíóâøèì îò ñòîëà  èãðîêàì  ÷òî-òî  ãîðòàííîå.
åðâûì ìèìî íåãî óæîì  ïðîñêî÷èë  íà  óëèöó  ôèíàíñîâûé  ãåíèé.  ‚  ìèíóòó
êîôåéíß îïóñòåëà. òèùåâ áûë íàêðûò ñ ïîëè÷íûì.
   åðåãîâîðû ñ ïîëèöåéñêèì  îêàçàëèñü  êîðîòêè  è  íåñëîæíû.  Ží  ñâèðåïî
âûêàòèë ãëàçà, ïàëüöåì ÷èðêíóë ñåáß ïî øåå è  âûñóíóë  ßçûê,  -  òèùåâ  è
‘åìåí ˆâàíîâè÷ îðîáåëè.  ’îãäà  ïîëèöåéñêèé  óõìûëüíóëñß,  ïîêàçàâ  æåëòûå
çóáû, ïðèùóðèë ãëàç è òåì  æå  ïàëüöåì  ïîêàçàë  ñåáå  íà  ëàäîíü.  ‘åìåíó
ˆâàíîâè÷ó ïðèøëîñü ñíßòü ñ ãðóäè  çàâåòíûé  ìåøî÷åê  è  îòäàòü  ïðîêëßòîìó
òóðêó âñå ñáåðåæåíèß.
   ‡àòåì ‘åìåí ˆâàíîâè÷ è òèùåâ ñåëè ê ñòîëó  ïîä  ëàìïîé,  ïîäïåðëèñü  è
ìðà÷íî çàìîë÷àëè. îëüíîé ãðåê  ‘èíîïëè  ñëàáî  èêàë  çà  ïðèëàâêîì.  „åëî
ñîðâàíî áûëî â ñàìîì çàðîäûøå.
   òèùåâ ïðåäëîæèë ïîéòè óòîïèòüñß â çàëèâå ‡îëîòîé îã. ‘åìåí  ˆâàíîâè÷,
ãëßäß åìó íà ñòåêëßííîå ïåðî òþðáàíà, ïðîìîë÷àë: îò÷åãî áû äåéñòâèòåëüíî è
íå óòîïèòüñß. Œûñëåé â ãîëîâå ó åâçîðîâà íå  áûëî  íèêàêèõ.  å  îñòàëîñü
äàæå ðîáêîé íàäåæäû, ïèòàâøåé åãî âñå ýòè äíè.
   ˆ âîò, â ýòó ìèíóòó, - óíè÷òîæåííûé, áðîøåííûé ñóäüáîþ  íà  äíî,  -  îí
îùóòèë ñòðàííîå ñîñòîßíèå: ïîêàçàëîñü, ÷òî âñå ýòî îí óæå âèäåë îäíàæäû, -
è ñòîë, è ñìßòóþ ñêàòåðòü, è òåíü îò ñâîåé ãîëîâû íà íåé.  òî  áåçóñëîâíî
áûëî. î ãäå, êîãäà?
   ‚ ýòó ñàìóþ ìèíóòó ÷åðåç ñòîë áåæàë  òàðàêàí.  ‘ëîâíî  ñâåò  áðûçíóë  â
ïàìßòè ‘åìåíà ˆâàíîâè÷à. ‚ñïîìíèë! òî áûëî â  Žäåññå.  î  ñòîëó  òàê  æå
áåæàë òàðàêàí, è îí åùå ïîäóìàë òîãäà: "ˆøü  òû,  ðûñàê",  -  è  ñøèá  åãî
ùåë÷êîì.
   î ïî÷åìó, ïî÷åìó â ýòó ìèíóòó âñïîìíèëàñü  òàêàß  ïîøëàß  ìåëî÷ü,  êàê
ïðîáåæàâøèé â Žäåññå òàðàêàí? ‘åìåí ˆâàíîâè÷  èçî  âñåé  ñèëû  íàìîðùèëñß,
ïûòàßñü ïðîíèêíóòü â ñóùíîñòü ïîßâëåíèß òàðàêàíîâ â åãî æèçíè. (‚  òßæåëûå
ìèíóòû îí âñåãäà ïðèáåãàë ê ìèñòèêå.) ’îãäà âòîðîé  òàðàêàí  âûëåç  èç-ïîä
áëþäå÷êà è ïóñòèëñß âäîãîíêó çà ïåðâûì. òèùåâ ïðîãîâîðèë ìðà÷íî:
   - ‚òîðîé ïåðåãîíèò, ñòàâëþ äåñßòü ïèàñòðîâ â îðäèíàðå.
   Œãíîâåííî   è   îñëåïèòåëüíî   îòêðûëàñü   ïåðåä   ‘åìåíîì   ˆâàíîâè÷åì
ïåðñïåêòèâà. ’ßæåëî äûøà, îí âñòàë, âîíçèë íîãòè òèùåâó â ïëå÷è:
   - àøåë. òî áóäåò - ãâîçäü. ‡àâòðà ê íàì ïîâàëèò âñß ƒàëàòà.
   - ’û ñ óìà ñîøåë?
   - ’àðàêàíüè áåãà. - ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñõâàòèë ñòàêàí  è  íàêðûë  èì  îáîèõ
òàðàêàíîâ. - òîãî îêêóïàöèîííûå âëàñòè íå ïðåäâèäåëè.  òî  çàêîííî.  òî
íîâî. òî àçàðòíî.
   òèùåâ ñìîòðåë íà íåãî îøåëîìëåííûé. ‡àòåì  çàñîïåë,  ïðèïàë  ê  ‘åìåíó
ˆâàíîâè÷ó è ñòàë öåëîâàòü åãî â ïûëàþùèé ÷åðåï.
   - ƒðàô, òû ãåíèé. ƒðàô, ìû ñïàñåíû. ‘òî òûñß÷ òóðåöêèõ ôóíòîâ  ïðåäëîæè
îòñòóïíîãî, - ïëþíó â ëèöî! ‚åäü ýòî æå ìèëëèîííîå ïðåäïðèßòèå!..
   ’ðè äíß è òðè íî÷è  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  è  òèùåâ  â  ãîñòèíèöå  "‘ëàäîñòü
‚îñòîêà" ëîâèëè òàðàêàíîâ, îñìàòðèâàëè, èñïûòûâàëè, ñîðòèðîâàëè.
   Žòáîðíûå, æèðíûå, ãîëåíàñòûå, ñ áîëüøèìè óñàìè -  áûëè  ïîìå÷åíû  áåëîé
êðàñêîé, íîìåðàìè íà ñïèíêàõ. ˆõ òðåíèðîâàëè, òî åñòü,  ïðîìîðèâ  òàðàêàíà
ãîëîäîì, áðàëè äåðåâßííûìè ùèï÷èêàìè, ñòàâèëè íà  ñòîë.  à  äðóãîì  êîíöå
ñòîëà ðàññûïàëèñü êðîøêè ñëàäêîé áóëêè. ƒîëîäíûé òàðàêàí  áåæàë.  …ñëè  îí
áåæàë  íå  ïî  ïðßìîé  -  åãî  îïßòü  ñòàâèëè  íà  ïðåæíåå  ìåñòî.   ‡àòåì
íàòðåíèðîâàííûõ òàðàêàíîâ ïóñêàëè ïî äåñßòè øòóê ñðàçó îò ìåëîâîé ÷åðòû.
   òè ñîñòßçàíèß îêàçàëèñü íàñòîëüêî àçàðòíûìè, ÷òî íà òðåòüþ íî÷ü òèùåâ
ïðîèãðàë åâçîðîâó íà òàðàêàíå  íîìåð  òðåòèé,  íàçâàííîì  €áäóëêà,  íîâóþ
âèçèòêó è êîòåëîê.
   ‚èçèòêó, âïðî÷åì, ïðèøëîñü ñåé÷àñ æå ïðîäàòü äëß  ïðèîáðåòåíèß  áåãîâîé
äîðîæêè, òî åñòü îñîáîé  äîñêè,  âðîäå  íàñòîëüíîãî  áèëüßðäà  ñ  áîðòàìè,
íîìåðàìè, ñ êîëîêîëü÷èêàìè è ßìêàìè äëß êðîøåê.
   ˆ âîò â êîôåéíîé ãðåêà ‘èíîïëè ïîßâèëàñü  íàä  äâåðüþ,  íàä  ïîðòðåòàìè
åâçîðîâà è òèùåâà, âûâåñêà ïîïåðåê òðîòóàðà:

   …ƒ€ „…‘‘ˆŽ‚€›• ’€€Š€Ž‚
   àðîäíîå ðóññêîå ðàçâëå÷åíèå

   ‚åñòü îá ýòîì ê âå÷åðó îáëåòåëà âñþ ƒàëàòó.  Š  äâåðßì  ‘èíîïëè  íåëüçß
áûëî ïðîòîëêàòüñß. ‚õîä â êîôåéíóþ ñòîèë äåñßòü  ïèàñòðîâ.  îñìîòðåòü  íà
òàðàêàíüè  áåãà  ßâèëèñü  äàæå  ëåíèâûå  êðàñîòêè  èç   îêîøåê.   Šîìïàíèß
àíãëèéñêèõ ìîðßêîâ çàíèìàëà ìåñòî ó áåãîâîé äîðîæêè. òèùåâ, äåðçêà  ùèïöû
â îäíîé ðóêå è áàíêó ñ òàðàêàíàìè â äðóãîé, ïðî÷åë  âñòóïèòåëüíîå  êðàòêîå
ñëîâî î íåîáû÷àéíîì óìå ýòèõ ïîëåçíûõ íàñåêîìûõ è î òîì, êàê íà  ìàñëåíèöå
íè îäíà ðóññêàß èçáà íå îáõîäèòñß  áåç  äðåâíåãî  ðóññêîãî  ðàçâëå÷åíèß  -
òàðàêàíüèõ áåãîâ.
   ‚ñå êàôå àïëîäèðîâàëî åãî  ðå÷è.  òèùåâ  øèêàðíî  âçìàõíóë  ùèïöàìè  è
âûïóñòèë ïåðâûé çàåçä. Œîðßêè  ïîêðûëè  åãî  äåñßòüþ  ôóíòàìè.  òèùåâ  íå
îøèáñß: òîùèé òàðàêàí, íà êîòîðîãî âñëåäñòâèå åãî çàìîðåííîãî  âèäà  íèêòî
íå ñòàâèë, ïðèøåë ïåðâûì ê ñòàðòó - òðåõöâåòíîìó ðóññêîìó ôëàãó. åâçîðîâ,
äåðæàâøèé òîòàëèçàòîð, âûäàë ïóñòßêè.  €íãëè÷àíå  ðàçãîðß÷èëèñü  è  âòîðîé
çàåçä ïîêðûëè äâàäöàòüþ ôóíòàìè, êðîìå òîãî ôóíòîâ ïßòü ïîêðûëè ñóòåíåðû è
õîçßåâà ïóáëè÷íûõ äîìîâ. ƒðåê ‘èíîïëè ïåðåñòàë èêàòü.
   ‚ ðàçãàðå èãðû ïîßâèëñß çíàêîìûé óæå ïîëèöåéñêèé, íî, óâèäåâ òàðàêàíîâ,
ðàñòåðßëñß. òèùåâ êîðîòêèì æåñòîì ïðåäëîæèë åìó ìåñòî ó  ñòîëà  è  ñòàêàí
âîäêè.
   - …ùå îäèí çàåçä, - âîñêëèöàë òèùåâ, - ñàìöû, äâóõëåòêè, íå êîðìëåíû ñ
ïðîøëîé íåäåëè, çëû, êàê ÷åðòè. ”àâîðèò - íîìåð òðåòèé, €áäóëêà.
   ‘ ýòîãî âå÷åðà êðèâàß ñ÷àñòüß ‘åìåíà ˆâàíîâè÷à êðóòî ïîâåðíóëà êâåðõó.


   ‘ëóõ î òàðàêàíüèõ áåãàõ ïîäíßëñß èç òðóùîá ƒàëàòû è  îáëåòåë  áëåñòßùóþ
åðó, è ñîííûé ‘òàìáóë, è àçèàòñêèå ïåðåóëêè ‘êóòàðè. àáîòàòü ïðèõîäèëîñü
ïî÷òè êðóãëûå ñóòêè. ‚ ãîñòèíèöå "‘ëàäîñòü  ‚îñòîêà"  áûëè  âûëîâëåíû  âñå
òàðàêàíû. îßâèëèñü ïîäðàæàòåëè. òèùåâ âûâåñèë íà äâåðßõ  ïðåäóïðåæäåíèå,
÷òî "òîëüêî çäåñü åäèíñòâåííûå, _ïàòåíòîâàííûå_ áåãà ñ óðàâíèòåëüíûì âåñîì
íàñåêîìûõ, èëè _ãàíäèêàï_".
   ‘åìåí ˆâàíîâè÷ îòíîñèë åæåäíåâíî èçðßäíûå ñóììû â áàíê.  ˆ  âîò  íàñòàë
äåíü, êîãäà ðàñòðåâîæåííîå âîîáðàæåíèå åãî  óñòðåìèëîñü  ê  øóìíûì  õîëìàì
åðó. ˆì ñíîâà îâëàäåëà ìå÷òà îá àðèñòîêðàòè÷åñêîì ñàëîíå,  î  ãðàôèíßõ  è
êíßãèíßõ, ñëàäîñòðàñòíî ïåðåáèðàþùèõ íîæêàìè íà ñêàìåå÷êàõ, î ñàìîì ñåáå -
ìàëîêðîâíî-áëåäíîì, òîìíîì, èãðàþùåì çîëîòîé öåïî÷êîé îò ÷àñîâ íà øåëêîâîì
æèëåòå ôðàêà. òî âèäåíèå áóäèëî åãî ïî íî÷àì, ñóøèëî ãëàçà, ðâàëî ñåðäöå.
   Ží äàâíî óæå çàáðîñèë ôåñêó è òåïåðü ïðèõîäèë  â  êîôåéíþ  â  ñìîêèíãå,
ãàëñòó÷êå-ôîêñòðîò, ëèìîííûõ ïåð÷àòêàõ è ôåòðîâîé øëßïå ñ ìàøèíêîé âíóòðè,
ïðèäåðæèâàþùåé ñêëàäêó. àïóäðåííûé è ìîë÷àëèâûé, îí ñòîßë,  îáëîêîòßñü  î
ïðèëàâîê, è ïóñòûìè ãëàçàìè ñìîòðåë íà ãîñòåé, øóìíî è õàìñêè  òåñíèâøèõñß
ó òàðàêàíüåé ïëîùàäêè. Žäíàæäû, ïåðåä îòõîäîì êî  ñíó,  ðàññìàòðèâàß  ñâîè
íîãè â òðèêîòàæíûõ  øåëêîâûõ  êàëüñîíàõ  àïåëüñèíîâîãî  öâåòà,  îí  ñêàçàë
òèùåâó:
   -  „åëî  â  òîì,  ÷òî  ìîß  ìàòü  áûëà  â  íåçàêîííîé  ñâßçè  ñ  ãðàôîì
ƒåíäðèêîâûì, àêêóðàò çà ãîä äî ìîåãî ðîæäåíèß. Žòåö ìåíß âñåãäà  íåíàâèäåë
- íå çíàþ ïî÷åìó. ˆãðà ñóäüáû.
   Ží âçäîõíóë, ëåã â íåñîîòâåòñòâóþùóþ åãî âêóñàì  ïîñòåëü  è  áîëüøå  íå
ïðèáàâèë íè ñëîâà. àóòðî, â ñìîêèíãå, ñ  òðîñòî÷êîé,  îí  ïîøåë  â  åðó,
ïðîãóëßëñß ìèìî øèêàðíûõ ìàãàçèíîâ, êóïèë äâå  ãàâàíñêèõ  ñèãàðû,  ïîñèäåë
ïîä áàëäàõèíîì â  áîëüøîì  êðåñëå  ó  ÷èñòèëüùèêà  ñàïîã,  êîòîðûé  òîëüêî
îáìàõíóë åãî ëàêèðîâàííûå òóôëè, êîå-êîìó  ïîêëîíèëñß,  ïðèëîæèâ  ïàëåö  ê
øàïî÷êå, è çàøåë ïîçàâòðàêàòü â ñàìûé øèêàðíûé ðåñòîðàí, ê ’îêàòëèàíó.
   - ‘àëàò, óñòðèöû,  áóòûëêó  øàáëè  è  ñûð,  -  ñêâîçü  çóáû  ñêàçàë  îí
ìåòðäîòåëþ.
   Ží âûíóë ïàòåíòîâàííûé  ïðåäìåò  -  îäíîâðåìåííî  ìóíäøòóê,  çàæèãàë