ãîëîâå äóáèíêàìè ñ æåëåçíûì øàðîì íà êîíöå.
“ãðþìûå, ïî÷åðíåâøèå îò ãîëîäà, óðóñóòû ìîë÷à ðàçûñêèâàëè â áðîøåííûõ èçáàõ
òîïîðû è ðó÷íûå ïèëû. Žíè âûëàìûâàëè èç äîìîâ áðåâíà è äîñêè è ñòðîèëè
ëåñòíèöû. à äðóãîé äåíü ïðèáûëè ïåðâûå ïîðîêè, ïîñòàâëåííûå íà ïîëîçüß.
ðîòèâ ãëàâíûõ ãîðîäñêèõ âîðîò âûäâèíóëè ñòåíîáèòíóþ ìàøèíó. ‘ ãðîõîòîì
íà÷àëà îíà ìåòàòü áîëüøèå êàìíè. „ðóãàß ìàøèíà, êîãäà åå ïîâåçëè ÷åðåç
ðåêó, ïðîëîìèëà ëåä è ïîãðóçèëàñü â âîäó. ëåííûõ óðóñóòîâ çàñòàâèëè åå
âûòàñêèâàòü, è îíè ðàáîòàëè, ïðîâàëèâàßñü ïîä ëåä... "€ëëàõ âåëèê! àòó-õàí
óïðßì. —òî-òî ñòðàøíîå áóäåò!"


        ƒëàâà ïßòàß. "‘‹›˜ˆ˜œ, Š€Š ‘Ž€Šˆ ‹€ž’!"

  ‹óííàß, ñåðåáðèñòàß íî÷ü îêóòàëà äðåìîé åðóíîâ îð. ˆçáû, âûòßíóâøèñü
âäîëü îïóøêè çàñíóâøåãî âåêîâîãî ëåñà, ãëóáîêî çàðûëèñü â ñíåæíûå ñóãðîáû.
’èøèíó èçðåäêà ïðåðûâàë ñóõîé òðåñê ïëåòíß è íåïîäâèæíûõ äåðåâüåâ. ‡àòèõëè
è ñîáàêè, ñâåðíóëèñü êîëüöîì è óòêíóëè íîñû â ïóøèñòûé ìåõ.
  ‚ ãîëóáîâàòîì ñâåòå ñìóòíî ïîäûìàëèñü ãîðáàòûå ñêèðäû, çàñûïàííûå ñíåãîì,
÷åðíûå ñòâîëû îãîëåííûõ äåðåâüåâ è âûñîêèé øåñò ñ ïó÷êîì åëîâûõ âåòîê âîçëå
èçáû ñòàðîñòû.
  à îêðàèíå âûñåëêà íåñêîëüêî ðàç òßâêíóëà ñîáàêà, ïîòîì âäðóã çàëèëàñü
òîíêèì ïðîòßæíûì ëàåì. ‡à íåé ïîäõâàòèëè äðóãèå. ‘î âñåõ êîíöîâ åðóíîâà
îðà ñîáàêè çàâåëè íåóìîë÷íûé ëàé. ƒäå-òî ñòóêíóëà êàëèòêà, çâîíêî çàðæàëà
ëîøàäü.
  ‚ êðàéíåé èçáå äðåìàâøàß Žïàëåíèõà ñîñêî÷èëà ñ ïîëàòåé, îñòîðîæíî
îòîäâèíóëà çàäâèæêó îêíà, çàòßíóòîãî ðûáüèì ïóçûðåì. ðèïàâ ãëàçîì ê
çàèíäåâåâøåé òðåùèíå ïóçûðß, Žïàëåíèõà óâèäåëà ñèäßùóþ íà ïëåòíå òåìíóþ
ôèãóðó ÷åëîâåêà â äîëãîïîëîé îäåæäå è ÷óäíîì êîëïàêå. Ží ñîñêî÷èë âî äâîð è
íàïðàâèëñß ê ãóìíó.
  - ‚åøíßíêà, âñòàâàé! - ðàñòàëêèâàëà Žïàëåíèõà êðåïêî ñïàâøóþ äåâóøêó.-
‘ëûøèøü, êàê ñîáàêè ëàþò? òî îíè! ‚î äâîðå íåäîáðûé ÷åëîâåê... îáåæàë ê
ãóìíó... îßçíî,- íå ïîäïàëèë áû îí íàñ! Œóæèêè-òî âñå óøëè! Šàê ìû, áàáû,
îäíè ñïðàâèìñß?
  Žáå æåíùèíû âñóíóëè íîãè â ÷åáîòû, ïîâßçàëè ïëàòêàìè ãîëîâû è íàêèíóëè
ïîëóøóáêè. Žïßòü ïðèïàëè ãëàçàìè ê îêíó. ‚ñå êàçàëîñü ñïîêîéíûì â
ñåðåáðèñòîì ëóííîì ñâåòå. ’îëüêî ñîáàêè ïðîäîëæàëè çàëèâàòüñß áåçóäåðæíûì
ëàåì è ðâàëèñü ñ ïðèâßçè.
  - ’åòß Žïàëåíèõà, è ìíå áîßçíî! —òî-òî áóäåò? - øåïîòîì ñïðàøèâàëà
äåâóøêà.
  € áàáà òîðîïëèâî ïîäïîßñûâàëàñü êóøàêîì, â çóáàõ äåðæàëà ðóêàâèöû,
ñêëàäûâàëà â ïëàòîê êóñêè õëåáà è âûòàñêèâàëà èç ïîä ñêàìüè òîïîð:
  - „óìàþ, íå òàòàðû ëè ýòî? åðè õëåáíûé íîæ. ˆ äåðåâßííóþ ìèñêó. å
çàáóäü îãíèâî!..
  Žáå æåíùèíû òèõî âûøëè èç èçáû è ïðèòàèëèñü â òåíè. åâåäîìûé ÷åëîâåê
âîðîøèëñß îêîëî ñåííîãî ñàðàß è âûñåêàë îãíèâîì èñêðû.
  ‘òðàøíûé êðèê äîíåññß ñ êîíöà äåðåâíè. õî ïîâòîðèëî åãî èç ãëóáèíû
ñïßùåãî áîðà. ‘íîâà ïðîíåññß êðèê, ïîëíûé óæàñà è áîëè, çâåðèíûé êðèê
òßæåëî ðàíåííîé æåíùèíû.
  „åðåâíß áûñòðî ïðîñûïàëàñü. ‡àñêðèïåëè âîðîòà, çàñòó÷àëè êîïûòàìè ïî
äîñêàì êîíè. Šðè÷à, ïðîñêàêàë ñîãíóâøèéñß ñòàðèê áåç øóáû è øàïêè, íà
íåîñåäëàííîì êîíå:
  -  ƒîðèì! ’àòàðû! ‘ïàñàéòåñü!
  Žïàëåíèõà, êðàäó÷èñü, ïîäáåæàëà ê ÷åëîâåêó, âîçèâøåìóñß îêîëî ñåíà.
  ‚ ëóííîì ñâåòå Žïàëåíèõà ðàçëè÷èëà äëèííóþ äî ïßò ñèíþþ øóáó ñòðàííîãî
âèäà, áåëûå ñàïîãè èç ñîáà÷üèõ øêóð, êðèâóþ ñàáëþ ó ïîßñà. åèçâåñòíûé
îãëßíóëñß, êîãäà îíà óæå çàíåñëà íàä íèì òîïîð... Œåòêèé óäàð...
  “áèòûé ñâàëèëñß ëèöîì âíèç, è êðîâü òåìíûì ïßòíîì ðàñòåêàëàñü ïî áåëîìó
ñíåãó.
  - “áåæèì ïî çàäâîðêàì, îãîðîäàìè! - øåïíóëà Žïàëåíèõà.- ˆäåì ñêîðåå,
çàáèðàéñß â òåíü...
  ðîéòè óæå íå óäàëîñü. —åðåç çàáîð ïåðåëåçàëè òàòàðû, ïîäîáðàâ è çàòêíóâ
ïîäîëû øóá çà ïîßñà. Žáå æåíùèíû ñïðßòàëèñü â ãðóäå íàâàëåííîãî õâîðîñòà è
æåðäåé.
  „åðåâíß çàïûëàëà ñðàçó ñ íåñêîëüêèõ êîíöîâ. ƒîðåëè òàêæå äâå èçáû,
ñòîßâøèå â ñòîðîíå, è ãóìíî ñî ñêèðäàìè.
  Žãîíü ñòàë âñêèäûâàòüñß îãðîìíûìè ßçûêàìè, ÷åðíûé äûì êëóáàìè ïîíåññß
ââûñü.
  †àëîáíî ìû÷àëè èñïóãàííûå, âûãîíßåìûå íà óëèöó êîðîâû, ìåòàëèñü êîíè.
Žòîâñþäó íåñëèñü îò÷àßííûå âîïëè è ïëà÷ æåíùèí. àáû áåãàëè, íå çíàß, ÷òî
ñïàñàòü, êóäà áåæàòü, è âûòàñêèâàëè èç çàãîðàâøèõñß èçá ïëà÷óùèõ äåòåé è
ìåøêè ñ õëåáîì.
  îâûé, íèêîãäà íå ñëûõàííûé, ñòðàøíûé ðåâ ïðèáëèæàëñß èç ëåñó:
  -  Šõó, êõó, êõó, óððàãõ!
  ‹àâèíà âñàäíèêîâ íàïîëíèëà äåðåâíþ ñóìàòîõîé, ðæàíèåì êîíåé, õðèïëûìè
êðèêàìè è îñòðûì çàïàõîì íåâåäîìîãî, ñòðàøíîãî íàðîäà.
  ‘îáàêè çàëèâàëèñü îò÷àßííûì ëàåì è âèçãîì, ãîíßßñü çà ÷óæèìè âñàäíèêàìè,
êîòîðûå íîñèëèñü ïî äåðåâíå, áèëè êðèâûìè ñàáëßìè íàîòìàøü âñåõ, êòî
ïîïàäàëñß íà ïóòè, ï ëîâèëè àðêàíàìè óáåãàâøèõ æåíùèí.
  ’àòàðû âîðâàëèñü ñ îáîèõ êîíöîâ äåðåâíè è ãíàëè âñåõ âñòðå÷íûõ ê
ñåðåäèíå, íà ïóñòûðü, ê èçáå ñòàðîñòû.


        ƒëàâà øåñòàß. ‚ ˆƒŽŽ„ŽŒ Ž‘€„…

  Žáúåõàâ ãîðîäñêèå ñòåíû, àòó-õàí âåðíóëñß â ñåëåíèå íà ïðîòèâîïîëîæíîì
áåðåãó ðåêè. ‚ áðîøåííûõ æèòåëßìè èçáàõ òîëïèëèñü òàòàðñêèå âîèíû. Žíè
ðûñêàëè ïî óëèöàì, òàùèëè îõàïêè ñåíà, ñäèðàëè ñîëîìó ñ êðûø,- âñå ãîäèëîñü
íà êîðì èõ äèêèì, íåïðèõîòëèâûì êîíßì. îâñþäó íàä èçáàìè âèëèñü äûìêè:
òàòàðû çàñòàâèëè çàõâà÷åííûõ â ïëåí æåíùèí ïå÷ü èì áëèíû è àðæàíûå ëåïåøêè.
  àòó-õàí ïðîåçæàë ÷åðåç ïîñàä íà âîðîíîì êîíå ñ áåëûìè íîãàìè è áåëîé
îòìåòèíîé íà ëáó. ‡àãîðåëîå ëèöî áûëî íåïîäâèæíî, ñóæåííûå ãëàçà ñìîòðåëè
ïîâåðõ ëþäåé,- íèêòî íå ìîã ïðî÷åñòü íà åãî ëèöå íè ðàäîñòè, íè çàáîòû. ‡à
íèì åõàëè, ïî òðîå â ðßä, ïðåäàííûå åìó õàíû. Žíè íîñèëè ïî÷åòíûå çâàíèß
òûñß÷íèêîâ è äåñßòèòûñß÷íèêîâ, íî ñâîèõ îòðßäîâ íå èìåëè. ˆõ îáßçàííîñòè
ñîñòîßëè â òîì, ÷òîáû ó÷àñòâîâàòü â îáåäàõ àòó-õàíà, åñòü çà ÷åòâåðûõ,
ðàññêàçûâàòü ïðèáàóòêè è íåîáû÷àéíûå ïðèêëþ÷åíèß ñëàâíûõ âèòßçåé. Šîãäà æå
îíè îñòàâàëèñü íàåäèíå ñ àòó-õàíîì, êàæäûé èç íèõ ïåðåäàâàë ñïëåòíè ïðî
äðóãèõ õàíîâ, ïðî ñâîèõ æå ñîáåñåäíèêîâ çà îáåäîì. àòó-õàí âíèìàòåëüíî
âûñëóøèâàë êàæäîãî, æìóðß ãëàçà, èíîãäà ìèëîñòèâî øèïåë: "„çå-äçå!" Ží
õîòåë çíàòü âñå, ÷òî äåëàåòñß âáëèçè è âäàëè îò íåãî, â âîéñêàõ äðóãèõ
÷èíãèçèäîâ, ïîòîìó òåðïåë ýòèõ õàíîâ, êàê íóæíûõ åìó ëþäåé.
  ‚ ïîñàäå áàóðøè ïîêàçàë àòó-õàíó ïðîñòîðíóþ èçáó è ïðåäëîæèë èçáðàòü åå
äëß íî÷ëåãà,
  -  Šòî æèë â ýòîé äåðåâßííîé þðòå?
  -  “ðóñóòñêèé øàìàí. ‡îâóò åãî "ïîï".
  àòó-õàí ñåðäèòî îòìàõíóëñß.
  ‚ìåøàëñß âåëèêèé ñîâåòíèê ‘óáóäàé-áàãàòóð. îäúåõàâ íà ñàâðàñîì êîíå, îí
õðèïëûì ãîëîñîì ñêàçàë:
  - àçâå ïîäîáàåò äæèõàíãèðó æèòü â þðòå øàìàíà äà åùå óðóñóòñêîãî? € ýòî
÷òî çà äîì? - îí óêàçàë ïëåòüþ íà áðåâåí÷àòîå ñòðîåíèå ñ îñòðîêîíå÷íîé
âûñîêîé êðûøåé è çîëî÷åíûì êðåñòîì íàâåðõó.
  -  òî äîì óðóñóòñêîãî áîãà.
  - „æèõàíãèðó ïîäîáàåò æèòü òàì, ãäå îáèòàþò áîãè,- ñêàçàë ñòðîãî
‘óáóäàé-áàãàòóð.
  àòó-õàí èñêîñà ïîñìîòðåë íà ïîòóïèâøåãî ãëàçà áàóðøè, íà õàíîâ, íà÷àâøèõ
ãîðß÷î ïîääàêèâàòü âåëèêîìó ñîâåòíèêó, è ïîâåðíóë êîíß ê öåðêâè.
  àóðøè áðîñèëñß ê öåðêîâíîé äâåðè. à ïàïåðòè îêîëî âõîäà ñèäåëè ÷åòûðå
ìîíãîëüñêèõ âîèíà.
  -  ‘þäà íåëüçß! - ñêàçàë îäèí èç íèõ.
  àóðøè íà÷àë ñïîðèòü ñ ìîíãîëàìè.
  - Šòî âàñ ïîñòàâèë ñþäà? - ñïðîñèë ïîäúåõàâøèé ‘óáóäàé,
  -  ‘îòíèê ƒóþê-õàíà, Œóíêå-‘àë,
  - ‚îçâðàùàéñß ê ñâîåìó ñîòíèêó è ñêàæè, ÷òîáû îí âûáèðàë äëß ñâîåãî õàíà
áîëåå ïîäõîäßùóþ þðòó. “áèðàéñß, æèâî!
  —åòûðå ìîíãîëà ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, ïîñâèñòàëè ñêâîçü çóáû è,
ïîäîáðàâ ïîäîëû äëèííûõ øóá, ïîøëè ÷åðåç ãëóáîêèé ñíåã ê ñâîèì êîíßì,
ïðèâßçàííûì ê öåðêîâíîé îãðàäå. Žäèí ïîâåðíóëñß è ñêàçàë ‘óáóäàþ:
  - Šîãäà ƒóþê-õàí íà÷íåò íàñ áèòü ïî ùåêàì êîñòßíîé ëîïàòêîé, òû âåäü çà
íàñ íå çàñòóïèøüñß?
  - Šòî òåáå îòðåçàë óõî? - ñïðîñèë €ðàïøà.- ‘ìîòðè, âòîðîå îòðåæó!
  Œîíãîë, îñêàëèâ çóáû, ïðèñåë, âûòßãèâàß ìå÷, çàäâèíóë åãî îáðàòíî â íîæíû
è áûñòðî âñêî÷èë íà êîíß.
  -  ˆ òû òîãî æå äîæäåøüñß! - êðèêíóë îí è ïîñêàêàë.
  €ðàïøà çëîáíî ïîñìîòðåë åìó âñëåä:
  -  ƒóþê-õàí îïßòü ïîäñûëàåò ê äæèõàíãèðó óáèéö!
  óêåðû ïðèâåëè ñòàðèêà, íàéäåííîãî â ñîñåäíåé ñòîðîæêå. Ží áûë â ñîáà÷üåì
êîëïàêå, õîëùîâûõ ïîðòàõ, ðóáàõå è ëûêîâûõ ëàïòàõ. Ží âåñü ïîñèíåë è äðîæàë
îò õîëîäà, íî íå âûêàçûâàë ñòðàõà. ‘òàðèê îòïåð êëþ÷îì áîëüøîé çàìîê íà
äâåðè. àóðøè âîøåë ïåðâûé è, ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå, âñòàë îêîëî äâåðè.
‚àòó-õàí ñîñêî÷èë ñ êîíß è, ðàçìèíàß îíåìåâøèå íîãè, ïðîøåë â öåðêîâü.
’àòàðû åå íå òðîíóëè. ‘êâîçü óçêèå îêíà, çàòßíóòûå ïóçûðßìè, òóñêëî
ïðîíèêàë ñâåò. ‚ïåðåäè ïîáëåñêèâàë çîëîòîì àëòàðü ñ ðåçíûìè äåðåâßííûìè
äâåðüìè. åðåä íåêîòîðûìè èêîíàìè ìèãàëè îãîíüêè ëàìïàä, îñâåùàß òåìíûå,
íàñóïèâøèåñß ëèêè ñâßòûõ.
  àòó-õàí ïðîøåë â àëòàðü, îáîãíóë êðóãîì ïðåñòîë. à ñòîëèêå â óãëó íàøåë
ïßòü êðóãëûõ áåëûõ ïðîñâèðîê. ðèêàçàë ñëåäîâàâøåìó çà íèì áàóðøè
ïîïðîáîâàòü ýòè õëåáöû,- íå ßäîâèòû ëè? àóðøè îòêóñèë, ïîæåâàë è ñêàçàë:
  - €ââà! „à ñîõðàíèò "õàí-íåáî" è òåáß è ìåíß îò íåñ÷àñòüß! •ëåá âêóñíûé!
  àòó-õàí âåðíóëñß íà ñåðåäèíó öåðêâè, îïóñòèëñß íà êîíñêóþ ïîïîíó. ‚îçëå
íåãî ïîëóêðóãîì óñåëèñü õàíû.
  - àçîæãèòå çäåñü êîñòåð,- ñêàçàë àòó-õàí,- è ñâàðèòå ìíå ÷àé.
  àóðøè çàìåòàëñß è, ïåðåãîâîðèâ ñ òîëìà÷îì è ïëåííûì ñòàðèêîì,
ïîäîáîñòðàñòíî äîëîæèë õàíó:
  - ‡äåñü îãîíü ðàçâîäèòü íåëüçß - ýòî ïðîãíåâàåò óðóñóòñêîãî áîãà, è åãî
äîì çàãîðèòñß.
  ‘óáóäàé-áàãàòóð ïðèêàçàë, ÷òîáû åãî âîåííûå ïîìîùíèêè - þðòäæè -
ïîìåñòèëèñü â äîìå óðóñóòñêîãî øàìàíà. ðåâåí÷àòûé äîì ñîñòîßë èç ñåíåé è
äâóõ ãîðíèö, ðàçäåëåííûõ ñòåíîé. îëüøàß, ñëîæåííàß èç êàìíåé è ãëèíû
êâàäðàòíàß ïå÷ü âûõîäèëà â îáå ãîðíèöû,
  ‚ ïåðâîé ïîëîâèíå ïîìåñòèëèñü ÷åòûðå ìîíãîëüñêèõ þðòäæè è äâà
ìóñóëüìàíñêèõ ïèñöà-óéãóðà. ‚òîðóþ ãîðíèöó âçßë ñåáå ‘óáóäàé. Ží óâèäåë
ðßçàíñêîãî êíßçß - ïåðåìåòíèêà ƒëåáà, ñèäåâøåãî âìåñòå ñ þðòäæè, è ñïðîñèë:
  -  —òî òàêîå "ãðå÷èøíûå áëèíû"?
  - òî òðóäíî îáúßñíèòü, íàäî ïîïðîáîâàòü. ‡àâåäè ñåáå áàáó, îíà òåáå
áóäåò êàæäûé äåíü ïå÷ü, à òû áóäåøü ðàäîâàòüñß.
  -  € ÷òî òàêîå "áàáà"?
  - ‚î äâîðå ìîíãîëüñêèé âîèí ïðåäëàãàåò êóïèòü ó íåãî äâóõ áàá. îêóïàé!
  -  ‘êîëüêî îí õî÷åò?
  -  ‘åé÷àñ èõ ïðèâåäó.
  ƒëåá âûøåë âî äâîð è âåðíóëñß âìåñòå ñî ñòàðûì ìîíãîëîì, êîòîðûé òîëêàë â
ãîðíèöó äâóõ óïèðàâøèõñß æåíùèí. Žäíà, âûñîêàß, äîðîäíàß, â ñèíåì ñàðàôàíå,
âîéäß, ïîèñêàëà ãëàçàìè è òðèæäû ïîìîëèëàñü íà òîò óãîë, ãäå îñòàëèñü êèîòû
îò ñîäðàííûõ îáðàçîâ. ‘ëîæèâ ðóêè ïîä ïûøíîé ãðóäüþ, îíà ïðèñòàëüíûì
âçãëßäîì óñòàâèëàñü íà ‘óáóäàé-áàãàòóðà, êîòîðûé ñèäåë âîçëå ñêàìåéêè íà
ïîëó, íà êîíñêîì ïîòíèêå. Š áàáå òåñíî ïðèæàëàñü äåâóøêà ñ ðóñîé êîñîé è
èñïóãàííûìè ãëàçàìè, â ðâàíîì äóáëåíîì ïîëóøóáêå, èç-ïîä êîòîðîãî âèäíåëñß
ïîäîë êðàñíîãî ñàðàôàíà.
  - ‚îò òåáå äâå îòáîðíûå áàáåíêè,- ñêàçàë ïî-òàòàðñêè êíßçü ƒëåá.- ‘òàðøàß
- îïûòíàß ïîâàðèõà, à ýòà - ñàäîâûé öâåòî÷åê, ìàêîâà ãîëîâêà.
  ‘óáóäàé îáâåë æåíùèí áåãëûì âçãëßäîì è îòâåðíóëñß.
  - ‘òàíüòå íà êîëåíè! - ñêàçàë êíßçü ƒëåá.- òî áîëüøîé õàí. Žòíûíå âû
áóäåòå åãî ßñûðêàìè.
  - îëüøîé, äà íå íàáîëüøèé! - îòâåòèëà æåíùèíà. - à êîëåíè çà÷åì
ñòàíîâèòüñß? îë-îò ãðßçíûé, ãëßäè, êàê èðîäû íàòîïòàëè!
  -  îêëîíèñü, ãîâîðþ, òâîåìó õîçßèíó!
  - Œîé õîçßèí, ïîäè, ëåò äåñßòü êàê ïîìåð. ó, ‚åøíßíêà; äàâàé, ÷òî ëè,
ïîêëîíèìñß.
  èçêî ñêëîíèâøèñü, îíè êîñíóëèñü ïàëüöàìè ïîëà. ‘óáóäàé ïðèñòàëüíûì
âçãëßäîì óñòàâèëñß íà æåíùèí, è ãëàç åãî çàæìóðèëñß. Ží ïîêîñèëñß íà êíßçß
ƒëåáà, ïðèñåâøåãî íà äóáîâîé ñêàìüå, ïîäíßëñß è, ïîëîæèâ ïîòíèê íà ñêàìüþ,
âçîáðàëñß íà íåå, ïîäîáðàâ ïîä ñåáß íîãó.
  -  Šàê çîâóò? - ñïðîñèë îí ó ƒëåáà, ’îò ïåðåâåë âîïðîñ.
  -  Žïàëåíèõîé âåëè÷àþò, à ýòî ‚åøíßíêà.
  -  „î÷ü?
  -  åò, ñèðîòà ñîñåäñêàß. Ÿ åå ïåñòóþ.
  - î÷åìó òåáß òàê çîâóò? - ïðîäîëæàë ñïðàøèâàòü ‘óáóäàé.
  -  Œîåãî ìóæà ñïàëèëè íà êîñòðå.
  -  Šòî? Œîè òàòàðû?
  - Šóäà òàì! àøè âîðû - ðàçáîéíèêè íîâãîðîäñêèå. ‘ òåõ ïîð ß ñòàëà
Žïàëåíèõà, à ýòî - ‚åøíßíêà, âåñíîé ðîäèëàñü è ñàìà êàê âåñíà êðàñíàß.
  - ’ðóäíûå óðóñóòñêèå èìåíà,- íå çàïîìíèøü! - ñêàçàë ‘óáóäàé.- àáîòàòü
äëß ìåíß áóäåòå, èëè ïîçâàòü äðóãèõ?
  - ‚ñþ æèçíü íà êîãî-íèáóäü ðàáîòàëà. ’àêîâà óæ íàøà áàáüß äîëß!
  - óñòü îíè ìíå èñïåêóò è áëèíû, è ðæàíûå ëåïåøêè, è êàðàâàé.
  -  ûë áû æèòíûé êâàñ äà ìóêà, òîãäà âñå áóäåò.
  - ‚àì ñòàðûé ‘àêëàá âñå äîñòàíåò,- âìåøàëñß êíßçü ƒëåá.- Ží, ïîäè, íå
çàáûë ãîâîðèòü ïî-ðóññêè.
  Žáå æåíùèíû æèâî îáåðíóëèñü ê ñòàðîìó ñëóãå ‘óáóäàß, ñòîßâøåìó ó äâåðè:
  -  ’û íàø, ðßçàíñêèé? Ÿñûðü?
  - ‘îðîê ëåò ìó÷àþñü â ïëåíó. îãà ñ öåïüþ ñðîñëàñü. ˆ ñ âàìè òî æå áóäåò:
êàê íàäåëè ïåòëþ, òàê äî ñìåðòè íå âûðâàòüñß...- ‘òàðèê òßæåëî âçäîõíóë.-
‚îò âàì ìóêà, à âîò êâàñ....- ˆ îí ïðèäâèíóë ê ïå÷è ìåøîê è ãëèíßíóþ
áóòûëü. à íîãàõ çâßêíóëà æåëåçíàß öåïü.
  - àòþøêè ñâåòû! - âîñêëèêíóëà Žïàëåíèõà, âñïëåñíóâ ðóêàìè.- ˆ òû ñîðîê
ëåò òàñêàåøü íà íîãàõ æåëåçî! - Žïàëåíèõà ïîãðîçèëà ïàëüöåì íåâîçìóòèìî
íàáëþäàâøåìó çà íåé ‘óáóäàþ.
  - ‹àäíî, ïîãîâîðèì ïîòîì... ‘åé÷àñ íàòàñêàþ äðîâ,- ñêàçàë ñòàðèê.
  -  ó, ‚åøíßíêà, âîéíà âîéíîé, à òåñòî ñòàâèòü íàäî!
  Žïàëåíèõà âçäîõíóëà è íàïðàâèëàñü ê ïå÷è, íî åå óäåðæàë ìîíãîë, íàòßíóâ
ðåìåíü, íàáðîøåííûé íà øåþ. Žíà îñòàíîâèëàñü, ïîñìàòðèâàß íà ‘óáóäàß. ’îò
îáðàòèëñß ê ìîíãîëó;
  -  Žòêóäà äîñòàë ýòèõ æåíùèí?
  - Ÿ áûë â ñîòíå, êîòîðóþ ïîñëàëè îáîéòè ãîðîä. Œû åõàëè ÷åðåç ëåñ, òàì
áåæàëè ëþäè, ìíîãî æåíùèí. Žäíèõ ìû çàðóáèëè, äðóãèõ ïîãíàëè íàçàä â íàø
ëàãåðü.
  -  ’àê!
  -  òèõ äâóõ ß ñàì ïîéìàë è ïðèòàùèë íà àðêàíå.
  -  ’àê!
  -  Ÿ õî÷ó èõ ïðîäàòü.
  -  ’àê!
  -  “ ìåíß î÷åíü ñòàðûå ðâàíûå ñàïîãè. îãè ìåðçíóò...
  -  ’àê!
  - à óðóñóòàõ ß íå âèäåë êîæàíûõ ñàïîã, îíè õîäßò â ëàïòßõ èç ëèïîâîé
êîðû.
  - ’àê!
  -  Ÿ õî÷ó îáìåíßòü ýòèõ æåíùèí íà ïàðó íîâûõ ñàïîã.
  - ‡íà÷èò, òû õî÷åøü, ÷òîáû ß ñíßë ñâîè ñàïîãè è îòäàë òåáå? ’û õî÷åøü
îáîäðàòü ñâîåãî íà÷àëüíèêà? ’û çíàåøü, ÷òî òåáå ñåé÷àñ çà ýòî áóäåò?
  ‘òàðûé ìîíãîë ñ êëî÷êàìè ñåäûõ âîëîñ íà ïîäáîðîäêå ñìîòðåë èñïóãàííûìè
ãëàçàìè, ðàñêðûâ ðîò:
  - Ÿ ýòîãî íå õîòåë, âåëèêèé õàí! ðèìè îò ìåíß ýòèõ æåíùèí â äàð. óñòü
õðàíèò òåáß âå÷íîå ñèíåå íåáî!
  Œîíãîë îòâßçàë ðåìåíü è, ïßòßñü, âûøåë èç èçáû.


        ƒëàâà ñåäüìàß. "Œ› ˆ ‘ŠŽ’ˆ“ Œˆ‹“…Œ"

  Š êðûëüöó èçáû, ãäå ïîìåùàëñß ‘óáóäàé-áàãàòóð, áûë ïðèâßçàí åãî ñàâðàñûé
æåðåáåö. åðåä íèì ëåæàë âîðîõ ñåíà è ñîëîìû.
  àòó-õàí ïîòðåáîâàë ê ñåáå ñòàðîãî ïîëêîâîäöà. ‘óáóäàé âûøåë, íóêåð
ïîäâåë åìó êîíß. "åóäîáíî õàíó èäòè ïåøêîì, êàñàòüñß íîãîé çåìëè". ‘óáóäàé
âåðõîì ïåðåñåê óëèöó. àâñòðå÷ó áåæàëà òîëïà íóêåðîâ. ‚ñå êðè÷àëè,
òîëêàëèñü, ñòàðàßñü áëèæå ïîäîéòè ê ìîíãîëó â çàèíäåâåâøåì ìàëàõàå,
ñèäåâøåìó íà çàïîðîøåííîì ñíåãîì êîíå. Ží äåðæàë íà ïîâîäó äðóãîãî êîíß.
îïåðåê ñåäëà áûë ïðèâßçàí ÷åëîâåê. ‘îçíàíèå îñòàâèëî åãî. ‹èöî, ïîáåëåâøåå
îò ìîðîçà, êàçàëîñü ìåðòâûì.
  ‚íåçàïíî ‘óáóäàé çàðåâåë, êàê áåçóìíûé. Ží õëåñòíóë êîíß, âðåçàëñß â
òîëïó, ñâàëèëñß ñ ñåäëà è ïîäáåæàë ê çàìåðçøåìó.
  - “ðßíõ-Šàäàí, î÷íèñü! àñêðîé ãëàçà! “ñëûøü ìåíß! - êðè÷àë ‘óáóäàé è,
ïðèïàâ ëèöîì ê ïëàòüþ çàìåðçøåãî, õâàòàë è îùóïûâàë íåïîäâèæíîå ëèöî.
  - òî ñûí ‘óáóäàé-áàãàòóðà,- çàãóäåëè â òîëïå.- ‚èäíî, ëþáèë ñûíà,
“ðßíõ-Šàäàíà! •îòü ìîëîäîé, à áûë îí îò÷àßííûé õðàáðåö.
  - Šóäà åãî âåçòè? - ñïðàøèâàë âåðõîâîé ìîíãîë. - å ëó÷øå ëè ïîëîæèòü åãî
ïðßìî íà êîñòåð è ñæå÷ü? ‚ñå îäíî æèòü åìó áîëüøå íå ïðèäåòñß.
  ‘óáóäàé âûðâàë ïîâîä èç ðóê âñàäíèêà è ñàì ïîâåë êîíß ÷åðåç äåðåâßííûå
âîðîòà îáðàòíî ê êðûëüöó äîìà. ‚ñõëèïûâàß, îí êðè÷àë:
  - “ðßíõ-Šàäàí! ’û íå äîëæåí óìåðåòü! Ÿ áóäó äóòü òåáå â íîçäðè, ïóñòü ìîé
äóõ ïåðåéäåò â òâîå òåëî. Ÿ âûðâó ìîå ñåðäöå è âëîæó ê òåáå â ãðóäü âìåñòî
òâîåãî çàìåðçøåãî. ‹ó÷øå ß, ñòàðûé, óìðó, à òû, ìîëîäîé, áóäåøü ñíîâà
áëèñòàòü ïîáåäàìè... îäîæäè îñòàâëßòü ýòîò ìèð!..
  ðèâëå÷åííàß øóìîì è êðèêàìè, íà êðûëüöî âûøëà Žïàëåïèõà. ‘äâèíóâ áðîâè,
îíà ñìîòðåëà íà êðè÷àâøåãî ‘óáóäàé-áàãàòóðà è ïîíßëà: "Šîñîãëàçûé ñûíà
æàëêóåò!"
  Žíà áûñòðî ñáåæàëà ïî ñòóïåíüêàì. ‘èëüíîé ðóêîé îòîðâàëà ‘óáóäàß îò ñûíà.
“âåðåííûìè, ñïîêîéíûìè äâèæåíèßìè ðàçâßçàëà è ñíßëà òåëî “ðßíõ-Šàäàíà,
âçâàëèëà ñåáå íà ïëå÷î è, îñòîðîæíî ïðèäåðæèâàß, ïîäíßëàñü ïî ñòóïåíüêàì,
âîøëà â ñåíè è ïîëîæèëà çàìåðçøåãî íà ñîëîìå.
  Šíßçü ƒëåá îêàçàëñß òóò æå. Žïàëåíèõà, ñòîß íà êîëåíßõ, ðàññòåãèâàëà
çàìåðçøåìó îäåæäó è ïðèãîâàðèâàëà:
  - †èâ åùå ïîêîéíè÷åê! Œíå íå âïåðâîé çàñòûâøèõ îòòèðàòü. „àéòå ñóêîíêó,
âîéëîê, ëàìïàäíîå ìàñëî è ìèñêó ñíåãà. åëüçß, êîñîãëàçûé, òàùèòü åãî â
èçáó - ìßñî áóäåò îòðûâàòüñß êëî÷üßìè.
  ‘óáóäàé, ïîðàæåííûé âëàñòíûìè äâèæåíèßìè Žïàëåíèõè, ñèäåë íà êîðòî÷êàõ
ðßäîì ñ íåïîäâèæíûì òåëîì è íàáëþäàë, ïîëîæèâ ïàëåö â ðîò.
  Žïàëåíèõà ñòßíóëà ñ “ðßíõ-Šàäàíà çàìøåâûå ãóòóëû è ñòàëà áûñòðî è óìåëî
ðàñòèðàòü ïîáåëåâøèå ñòóïíè ñíåãîì è âîéëîêîì. „âà ìîíãîëà, ïîíßâ, ÷òî îíà
äåëàåò, íà÷àëè òåðåòü êèñòè ðóê. Žïàëåíèõà ïåðåõîäèëà ïîî÷åðåäíî îò îäíîé
÷àñòè òåëà ê äðóãîé, íàêîíåö ëîâêî è îñòîðîæíî çàíßëàñü ëèöîì.
  - ‚îò âîçüìè, ÷àäî ìîå, ïîòðè ãóñèíûì ñàëüöåì,- êîñßñü íà ‘óáóäàß, ñêàçàë
ñâßùåííèê, õîçßèí äîìà, ïðîòßãèâàß äåðåâßííóþ ìèñêó.- „à åùå âëåé åìó â ðîò
âèíöà.
  „îëãî âîçèëàñü Žïàëåíèõà. ‚ ñåíßõ ñòàëî òåïëî è äóøíî îò íàáèâøèõñß
íóêåðîâ. àêîíåö ðàñêðûëèñü ãëàçà, âçãëßä, äàëåêèé è íåßñíûé, ñêîëüçíóë ïî
ñîáðàâøèìñß, îñòàíîâèëñß íà èñêðèâëåííîì ëèöå ‘óáóäàé-áàãàòóðà è çàñâåòèëñß
ñîçíàíèåì.
  - Žòåö! ‘ëóøàé...- ïðîøåïòàëè ãóáû.- “ðóñóòû äèêèå âîëêè... ˆõ íóæíî
óáèòü... Žíè íå ñäàþòñß!..
  - —òî òû âèäåë, ñûí ìîé, “ðßíõ-Šàäàí? —òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü? Šòî òåáå
ïðè÷èíèë çëî? Ÿ åãî æèâîãî ðàññåêó íà ìåëêèå êóñêè.
  -  Ÿ áûë â ïëåíó!
  “ðßíõ-Šàäàí ñíîâà çàáûëñß. ‘óáóäàé ïðèíßëñß òåðåáèòü åãî.
  - å ìåøàé!-ñòðîãî îòñòðàíèëà ‘óáóäàß Žïàëåíèõà.- å òðîãàé!
  - ‘ëóøàé òû, óðóñóòêà,- ðîáêî ïîïðîñèë ‘óáóäàé.- ‘ïàñè æèçíü ìîåìó ñûíó,
ñëàâíîìó áàãàòóðó “ðßíõ-Šàäàíó! Ÿ äàì òåáå ñâîáîäó è íàãðàäó, êîòîðîé òû íå
âèäåëà äàæå âî ñíå.
  - îñòàðàþñü è áåç íàãðàäû. Œû è ñêîòèíó õâîðóþ ìèëóåì. € îí õîòü è
íåõðèñòü, à äóøà âñå æå ÷åëîâå÷üß...
  ‘óáóäàé ñïóñòèëñß âî äâîð, ïîäîøåë ê ñâîåìó ñàâðàñîìó æåðåáöó, øåïòàë åìó
â óõî, äóë â íîçäðè è ñëóøàë, ÷òî åìó ñêàæåò, êàêîé çíàê ïîäàñò ìóäðûé
êîíü.
  - “êàæè ìíå, ìîé âåðíûé òîâàðèù: ñðóáèòü ëè åé ãîëîâó, èëè îäåòü â
ïàð÷îâóþ øóáó? ‚çßòü ëè ñ ñîáîé äàëüøå â ïîõîä, èëè ðàçäåòü è âûòîëêàòü â
ëåñ? Šàêàß óðóñóòêà! àãàòóð - à íå æåíùèíà! Ÿ òàêèõ åùå íå âèäàë...
  Šîíü êà÷àë ãîëîâîé, òî÷íî ñîãëàøàßñü, è ìßãêèìè ãóáàìè õâàòàë õîçßèíà çà
ðóêàâ.


        ƒëàâà âîñüìàß. ’…‚Ž†›… Ž—ˆ

                                ‚ðàã çàìûñëîâ ñâîåãî âðàãà íå çíàåò.
                                        ‚îñòî÷íàß ïîãîâîðêà.

  ‚ñþ íî÷ü ‘àâåëèé ïðîâåë â òðåâîãå. ‚ñìàòðèâàëñß ñêâîçü áîéíèöû âäàëü,
ïðèñëóøèâàëñß ê øóìó âçáàëàìó÷åííîãî ãîðîäà. Žáû÷íàß íî÷íàß òèøèíà âîêðóã
ßçàíè èñ÷åçëà. ’ûñß÷è îãíåé ãîðåëè âíèçó ïîä ñòåíàìè è íà ðàâíèíå çà
ðåêîé, òî÷íî ùåäðàß ðóêà ðàçáðîñàëà âîêðóã ðàñêàëåííûå óãëè. òî òàòàðû âñþ
íî÷ü íàïðîëåò æãëè êîñòðû, áåçæàëîñòíî ðàñòàñêèâàß äëß ýòîãî èçáû, ñàðàè è
çàáîðû. ‚äàëè, ïîä íåáîñêëîíîì, ïîëûõàëè îãðîìíûå ïîæàðû. à íèçêèõ òó÷àõ
äðîæàëè èõ áàãðîâûå îòáëåñêè.
  îäîøëè ðàòíèêè. åñïîêîéíî ñìîòðåëè âäàëü.
  -  ‚îí ãîðèò ðîíñê!
  -  ‘êàçàë òîæå! „î íåãî âåðñò ïßòüäåñßò áóäåò.
  -  € ÷òî æå ýòî?
  -  ‚åäü â ñàìîì äåëå ðîíñê...
  -  ƒëßäè, ‘îáîëåâêó ïîäïàëèëè!
  -  ðàòöû, áðàòöû!.. “õîðñêóþ æãóò...
  -  ƒäå?
  -  „à âîí, çà ëåñîì...
  -  € íå åðåâîëîêè?
  -  åò, èõ ïîêà íñ òðîíóëè...
  -  „à ÷òî æå ýòî, áðàòöû?!. ˆçâåðãè ïðîêëßòûå!..
  -  ‚îí åùå ãîðèò! ‚îí - äàëåêî!..
  -  òî Ÿðóñòîâî...
  - Šàê Ÿðóñòîâî? - çàñòîíàë ‘àâåëèé.- „à âåäü Ÿðóñòîâî âåðñò òðèäöàòü çà
ßçàíüþ! - ˆ îí ïîäóìàë î ñâîèõ, êîòîðûì ñîâåòîâàë, â ñëó÷àå áåäû, áåæàòü ê
àõîìó-ðûáàêó â Ÿðóñòîâî.
  - ‡à÷åì èì æäàòü, ïîêà âîçüìóò ßçàíü? —òî èì, îêàßííûì, òðèäöàòü âåðñò!
‚èøü èõ ñêîëüêî! Šðóãîì òàê è ðàññûïàëèñü. †ãóò äà ãðàáßò ïîãîñòû...
  ‚ ñòîðîíå Ÿðóñòîâà çàðåâî áûëî îñîáåííî ñèëüíûì. Ÿðêîå æåëòîå ïëàìß
ïîäíßëîñü âûñîêî è ëèçàëî îáëàêà.
  - „óðíè! - ñêàçàë ìîëîäîé ðàòíèê, - òî òàòàðû ñåáå íà ãîëîâó ñòîãà ñ
ñåíîì ïîäîæãëè.
  - åò! ‡ðß ñêàçàë!-âîçðàçèë ‘àâåëèé.-’àòàðàì ñåíî äîðîæå õëåáà. Šîíè-òî
áåç ñåíà ïðîïàäóò... Šóäà ýòè ñòåðâåöû òîãäà äåíóòñß? òî íàøè ñàìè ñåíî
ïîäîæãëè. óäåì æå÷ü ñêèðäû è ñòîãà, òàòàð âûìîðèì.
  -  „à! “æ èì çäåñü íå æèòüå!.. Œû èì íå ïîêîðèìñß!
  î÷ü ïðîøëà òðåâîæíî. ‘òðàæà íå ñìûêàëà ãëàç. “òðîì çà ðåêîé ïðîïåëè
ïåòóõè. ‚ ßçàíè îòîçâàëèñü äðóãèå. îêðûòûå èíååì âîèíû âñìàòðèâàëèñü â
çàòóõàâøåå çàðåâî. ’àòàðñêèå êîñòðû ïðîäîëæàëè ìèãàòü òûñß÷àìè îãíåé.
  ‘îëíöå ïîäíßëîñü íàä ñèíåé áàõðîìîé äàëüíèõ ëåñîâ. ðîáåæàâøèå ïî ñíåæíîé
ðàâíèíå ðîçîâûå ëó÷è îñâåòèëè òàòàðñêèå îòðßäû, ÷åðíûìè ïîòîêàìè
íàïðàâëßâøèåñß ê ãîðîäó.
  ‹îøàäè è ëþäè òàùèëè ðîçâàëüíè ñ áðåâíàìè, æåðäßìè, äîñêàìè. à ñòåíå ñ
ëþáîïûòñòâîì è âîëíåíèåì òîëïèëèñü ðßçàíöû è ãàäàëè, ÷òî áóäóò äåëàòü
òàòàðû. ‘òàëè ïðèáûâàòü ãðóïïû ïëåííûõ. ‚îêðóã íèõ âåðòåëèñü òàòàðû è
ñòåãàëè ïëåòüìè, ïîäãîíßß îòñòàâàâøèõ. ‘î ñòåíû áûëî ßñíî âèäíî, ÷òî ïà
ìíîãèõ òàòàðàõ óæå íàäåòû ðóññêèå êðåñòüßíñêèå ïîëóøóáêè è àðìßêè, à
ïëåííûå èäóò ðàçäåòûå, îáîðâàííûå, ìíîãèå â îäíèõ ïîðòàõ è ðóáàõàõ.
åêîòîðûå ïàäàëè; íà íèõ íàáðàñûâàëèñü òàòàðû è áèëè, ïîêà òå íå âñòàâàëè
ñíîâà èëè æå íå çàòèõàëè íàâñåãäà.
  ëåííûå íà÷àëè âîçâîäèòü âíèçó, âîêðóã ãîðîäà, äåðåâßííûé çàáîð,
ñêëàäûâàß ðàñòàñêàííûå èç äîìîâ áðåâíà è äîñêè.
  - ƒëßäè, òî÷íî áàðàíîâ îãîðàæèâàþò!.. - ãîâîðèëè íà ñòåíàõ.
  -  ˆ øêóðó ñäåðóò, êàê ñ áàðàíà...
  -  îñìîòðèì, êòî êîãî! óñòü ñþäà, ñòåðâåöû, ñóíóòñß!..
  Š âîðîòàì ïîäúåõàëî íåñêîëüêî âñàäíèêîâ. ‘ðåäè íèõ áûë êíßçü ƒëåá. Ží
êðè÷àë, êëßëñß, ÷òî íèêàêîãî âðåäà íèêîìó â ßçàíè íå áóäåò:
  - Žòêðîéòå âîðîòà è âûõîäèòå â ïîëå! ’îëüêî äîáðî ñâîå îñòàâüòå äîìà.
‘âîáîäíî ïîéäåòå, êóäà õîòèòå, òàòàðû ïàëüöåì âàñ íå òðîíóò.
  - òî ƒëåá ‚ëàäèìèðîâè÷,- çàâîëíîâàëèñü íà ñòåíå.- ðàòîóáèéöà, îêàßííûé!
‘ðîäñòâåííèêîâ îáìàíîì ïåðåáèë. Šàèí ïðîêëßòûé!.. åäàðîì òåáå àíàôåìó
ïîþò!
  - ðàòüåâ ñãóáèë, òåïåðü ðîäèíó ïðîäàåøü... Šîë òåáå îñèíîâûé â ñïèíó!
  ‘î ñòåíû ïîëåòåëè ñòðåëû. ‹îâêî ïóùåííûé êàìåíü ðàíèë ƒëåáà. Ží ïîñïåøíî
ïîâåðíóë êîíß è óì÷àëñß îáðàòíî.
  à ðàññâåòå êàìíåìåòíàß ìàøèíà ïðèäâèíóëàñü áëèæå ê ãîðîäñêèì âîðîòàì.
’àòàðû, ñêðûâàßñü çà áîëüøèìè äåðåâßííûìè ùèòàìè, íà÷àëè îáñòðåë. Žíè
îòòßãèâàëè áðåâíî ñ æåëåçíîé ÷àøêîé íà êîíöå, îïóñêàëè â ÷àøêó áîëüøîé
êàìåíü. ðåâíî ñ ãðîõîòîì îòêèäûâàëîñü âïåðåä, øâûðßß êàìåíü. åâäàëåêå, çà
ðàçâàëèíàìè äîìà, ñêðûâàëèñü â çàñàäå òàòàðñêèå âñàäíèêè, ïîäæèäàß, íå
âûéäóò ëè ñìåëü÷àêè èç âîðîò. ‚îåâîäà Šîôà ïðèêàçàë ñòðîãî-íàñòðîãî:
  - ‘îõðàíßéòå ñâîþ ñèëó! Žòáèâàéòå íåâåðíûõ! î íå âûõîäèòå èç âîðîò. Žíè
íàì ãîòîâßò ëóêàâóþ çàòåþ!


        ƒëàâà äåâßòàß. "—…‰ Žƒ ‘ˆ‹œ……!"

  ‚å÷åð íàêàíóíå øòóðìà ßçàíè àòó-õàí ïðîâîäèë â òîé æå öåðêâè. žðòäæè
ïèñàëè ïîñëåäíèå ïðèêàçû îòðßäàì. ‘àìûå ñòðîãèå íàêàçàíèß óãðîæàëè òåì, êòî
íå âîðâåòñß â ãîðîä, à îòêàòèòñß îáðàòíî.
  ‘óáóäàé-áàãàòóð ñèäåë îêîëî àòó-õàíà ìðà÷íûé è íåðàçãîâîð÷èâûé. à
âîïðîñû êèâàë ãîëîâîé èëè îòðèöàòåëüíî ïîäûìàë ïàëåö. àêîíåö ñêàçàë:
  - ‘åãîäíß òû, îñëåïèòåëüíûé, äàë ïðèêàç î íàñòóïëåíèè. åëüçß âåðíóòü
ïóùåííóþ ñòðåëó. ðèêàæè çàâòðà ñäåëàòü èç ãëèíû òûñß÷è äçàãîëìà, ÷òîáû
âàðèòü ìßñî äëß ïèðà, äëß ïðàçäíèêà ïîáåäû. î ýòó íî÷ü íàäî ñïàòü è
ãîòîâèòüñß ê áîþ.
  •àíû, ñèäåâøèå îêîëî àòó-õàíà, ïîääàêíóëè è ñêàçàëè îáû÷íîå ïîæåëàíèå:
  - „à íå áóäåò ó íàñ íåäîñòàòêà â êðîâàâîé âîéíå è â ïèðàõ, çàëèòûõ æèðîì
è ìàñëîì!
  àòó-õàí çàáåñïîêîèëñß:
  - Ÿ ïðèêàçàë ïðèâåñòè ìîåãî ó÷èòåëß, ìèðçó •àäæè àõèìà.
  - Ží çäåñü, îêîëî òâîåãî øàòðà. Ží îõðàíßåò èíîçåìíûõ ìóñóëüìàí,
  -  òî íå åãî äåëî. Ÿ çâàë åãî,- îí äîëæåí áûòü çäåñü.
  -  Žñëåïèòåëüíûé! Ží ñàì íå èäåò.
  àòó-õàí âñòàë è áûñòðî âûøåë èç öåðêâè. Žêîëî ïàïåðòè, ïðèæàâøèñü äðóã ê
„ðóãó, ñèäåëà ãðóïïà ëþäåé â áîëüøèõ áåëûõ òþðáàíàõ è öâåòíûõ âàòíûõ
õàëàòàõ, îòîðî÷åííûõ ìåõîì. Žäíè ïðè÷èòàëè, äðóãèå òâåðäèëè ìîëèòâû. Žêîëî
íèõ ñòîßë •àäæè àõèì ñ ïîäíßòîé ðóêîé, â êîòîðîé ïðè ßðêîì ëóííîì ñâåòå
áëåñòåëà çîëîòàß ïàéöçà.
  ƒðóïïà ìîíãîëüñêèõ âîèíîâ ñòîßëà â íåñêîëüêèõ øàãàõ, ïîäíßâ íàä ãîëîâîé
ìå÷è. ðè êàæäîì èõ äâèæåíèè ìóñóëüìàíå ïðèíèìàëèñü êðè÷àòü, à •àäæè àõèì
ïîäíèìàë âûøå çîëîòóþ ïëàñòèíêó.
  àòó-õàí ñêàçàë íåñêîëüêî ñëîâ ñòîßâøåìó ðßäîì òîëìà÷ó. ‘òîðîæèâøèå
ìîíãîëû îòøàòíóëèñü. Žíè ïûòàëèñü óáåæàòü, ïî èç òåìíîòû âûñòóïèëè
"íåïîáåäèìûå" ñ îáíàæåííûìè ìå÷àìè è îñòàíîâèëè èõ. ’îëìà÷ îáðàòèëñß ê
ìîíãîëàì:
  - îæðàâøèå ñâîåãî îòöà, æåëòûå äóðàêè! ðîäß÷èå ãëóïûå ñîáàêè! ‡à÷åì âû
çäåñü, îêîëî ïîðîãà äæèõàíãèðà? îæàëåéòå ñâîþ êðàñíóþ æèçíü òîëùèíîé â
íèòêó!
  Œîíãîëû çàãàëäåëè, ïåðåáèâàß äðóã äðóãà:
  - Œû ïîéìàëè äîáû÷ó, îíà íàøà... …å ó íàñ îòíèìàþò. òî òîðãàøè... Œû èõ
çàðóáèì, âîçüìåì èõ çîëîòî è ñåðåáðî. Žíè áûëè âìåñòå ñ óðóñóòàìè! € ýòîò
ìóñóëüìàíñêèé êîëäóí ñ äëèííîé áîðîäîé ïîäíßë íàä íèìè çîëîòóþ ïàéöçó
‘âßùåííîãî ‚îèòåëß. îêà îí äåðæèò ïàéöçó, ìû èõ íå òðîíåì. Šîãäà îí
îïóñòèò ðóêó, ìû çàêîëåì òîðãàøåé è ðàçäåëèì äîáû÷ó...
  àòó-õàí òîïíóë íîãîé:
  - ‘åé÷àñ âû óñëûøèòå ìîå ðåøåíèå, € âû, ìóñóëüìàíå, îòâå÷àéòå! ƒäå âàøà
ðîäèíà? Šàê âàøè èìåíà? Š êîìó ó âàñ íóæäà? ƒîâîðèòå ñêîðåå!
  Šóïöû, ñòîßâøèå íà êîëåíßõ, ñêëîíèëèñü äî çåìëè. Žäèí, áëàãîîáðàçíîãî
âèäà, ñ äëèííîé ÷åðíîé áîðîäîé, âûïðßìèëñß è ñêàçàë:
  - Œû ëþäè ðàçíûõ ñòðàí, íî ìû îäíîé âåðû - ñûíû Œóõàììåäà. Œû - êóïöû,
ïðèåõàëè òîðãîâàòü â òâîåì âîéñêå. àøå çîëîòî è ñåðåáðî ïîñëóæèò äëß îáùåé
ïîëüçû: ìû ñêóïàåì ó âîèíîâ ïðîäàâàåìûå èìè âåùè è ñàìè ïðîäàåì ñóøåíûé
âèíîãðàä, ôèñòàøêè, èìáèðü, âèíî, õëåá è âñå, ÷òî íóæíî äëß òâîõ
âåëèêîëåïíûõ õðàáðåöîâ.
  àòó-õàí óêàçàë íà •àäæè àõèìà:
  -  ‚û çíàëè ðàíüøå ýòîãî ÷åëîâåêà?
  - åò, ìû åãî óâèäåëè âïåðâûå â òîò ìèã, êîãäà îí ïîäíßë íàä íàìè çîëîòóþ
ïëàñòèíêó.
  -  ‚û îáåùàëè åìó íàãðàäó?
  - Œû îáåùàëè è ñíîâà îáåùàåì íàãðàäó çà íàøå ñïàñåíèå. î îí ñêàçàë, ÷òî
äåðâèøè è èìóùåñòâà íå èìåþò è çîëîòî ïðåçèðàþò.
  •àäæè àõèì ïðåðâàë:
  - „à, ïðåçèðàþò çîëîòî, êðîìå çîëîòîé ïëàñòèíêè ñ òâîèì èìåíåì.
  àòó-õàí çàãîâîðèë ãîðß÷î è ðåçêî:
  - ‘ëóøàéòå âû, êóïöû! àòó-õàí ïðîõîäèò ïî ðàçíûì ñòðàíàì è ïîêîðßåò
íàðîäû. Šòî ìíå íå ïîêîðßåòñß, òîò óâèäèò ñìåðòü. Šòî âíîñèò áåñïîðßäîê,
êàê âû,- óêàçàë îí íà ìîíãîëîâ,- òîìó ìîè "íåïîáåäèìûå" ëîìàþò ñïèíó...
  Œîíãîëû óïàëè â ñíåã è çàâîïèëè:
  -  ðîñòè íàñ, âåëèêèé äæèõàíãèð!
  - ‚û, êóïöû, ïîéäèòå ê ‘óáóäàé-áàãàòóðó. Ží ïðîâåðèò, êòî èç âàñ
äåéñòâèòåëüíî êóïåö. Šàæäûé êóïåö ïîëó÷èò ïàéöçó è áóäåò åçäèòü ñ ìîèì
âîéñêîì è ñâîáîäíî òîðãîâàòü. Šòî æå îêàæåòñß ëãóíîì, òîìó ðàçîáüþò çàòûëîê
è áðîñßò ñîáàêàì. € âû, øàòóíû, áðîäßãè, îòîøåäøèå îò ñâîåãî îòðßäà, âû èç
êàêîãî òóìåíà?
  - ˆç òóìåíà ñûíà âåëèêîãî êàãàíà ƒóþê-õàíà.
  - Ÿ òàê è çíàë. ‚û íå öåíèòå òîãî, ÷òî íàõîäèòåñü â âîéñêàõ áóäóùåãî
êàãàíà, è ïîçîðèòå èìß ƒóþê-õàíà. ‘óáóäàé-áàãàòóð, ïðîâåðü, èç êàêèõ
îòðßäîâ ýòè øàòóíû, îòðåæü êàæäîìó ïðàâîå óõî è ñ îõðàíîé îòîøëè èõ îáðàòíî
â ëàãåðü ƒóþê-õàíà.
  Œîíãîëû ñíîâà ïîäíßëè âîïëè, ïðîñß ìèëîñòè. àòó-õàí, íå îáðàùàß íà íèõ
áîëåå âíèìàíèß, âçßë çà ðóêàâ •àäæè àõèìà è ïîâåë åãî çà ñîáîé.
  ‚ öåðêâè, ó øèðîêî ðàñêðûòûõ öàðñêèõ âðàò, áûëè ðàçîñòëàíû êîâðû è øóáû.
à íèõ, ïîäæàâ íîãè, ñèäåë àòó-õàí. Ží ðàññåßííî êèâàë ãîëîâîé, ñëóøàß, ÷òî
ðàññêàçûâàë ñèäßùèé ðßäîì •àäæè àõèì. „åðâèø áûë â ðóññêîì íàãîëüíîì
ïîëóøóáêå è ìåõîâûõ ñàïîãàõ - ïîäàðîê àòó-õàíà.
  ‘âßùåííèê â ðßñå, ïðèäåðæèâàß ðóêîé ñåðåáðßíûé êðåñò íà ãðóäè, òèõî õîäèë
ïî öåðêâè è, êðåñòßñü, ïðèëåïëßë âîñêîâûå ñâå÷è ïåðåä êàæäîé èêîíîé. òî îí
äåëàë ïî ïðèêàçó ìîíãîëüñêîãî âëàäûêè, êîòîðûé åìó çàßâèë ÷åðåç òîëìà÷à: "Ÿ
õî÷ó âûðàçèòü ïî÷òåíèå êàæäîìó óðóñóòñêîìó áîãó. Ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû
êàêîé-íèáóäü óðóñóòñêèé áîã íà ìåíß ñåðäèëñß è ìíå âðåäèë".
  ‘âßùåííèê êîñèëñß íà àòó-õàíà, êîòîðûé ïðîäîëæàë áåçìîëâíî ñèäåòü. •àäæè
àõèì åìó ãîâîðèë:
  - Ÿ ñíîâà óìîëßþ òåáß - îòïóñòè ìåíß. Ÿ íå õî÷ó áûòü â ýòîì ìîðå êðîâè.
‡à÷åì òû èñòðåáëßåøü ñòîëüêî íàðîäîâ, êîòîðûå õîòßò æèòü ìèðíî è
ñâîáîäíî?..
  - óñòü îõðàíßþò ìå÷îì ñâîþ ñâîáîäó! Œîíãîëû ñèëüíåå âñåõ. ‚ñß âñåëåííàß
äîëæíà ïîêîðèòüñß ïîòîìêàì ìîåãî äåäà - ‘âßùåííîãî ‚îèòåëß.
  -  ‡à÷åì ß òåáå? Žòïóñòè ìåíß.
  - åò, òû áóäåøü ñëåäîâàòü çà ìíîé. Ÿ ñëûøó êðóãîì îäíó ëåñòü. ðàâäó
ãîâîðßò ìíå òîëüêî ‘óáóäàé-áàãàòóð, žëäóç-•àòóí è òû... Œîå æåëàíèå - èìåòü
âñåãäà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ãîâîðèò ïðàâäó. Šîíå÷íî, òû äîëæåí ãîâîðèòü
ïðàâäó, òîëüêî êîãäà ìû âäâîåì. …ñëè òû íà÷íåøü ìåíß îñóæäàòü ïðè äðóãèõ, ß
ïðèêàæó ïåðåëîìèòü òàêæå è òåáå õðåáåò, ÷òîáû äðóãèå ìåíß áîßëèñü...
  -  Šòî ãîâîðèò ïðàâäó, óìèðàåò íå îò ñâîåé áîëåçíè.
  àòó-õàí ïîâåðíóëñß ê ñâßùåííèêó, ïðîõîäèâøåìó ìßãêèìè øàãàìè ïî öåðêâè:
  -  î÷åìó õîðîøî ïàõíåò?
  -  Ÿ êàäèë ïåðåä ñâßùåííûìè èêîíàìè.
  -  —òî òàêîå "êàäèë"? îêàæè.
  ‘âßùåííèê ïîäñûïàë íà óãëè êàäèëà ëàäàíà è íà÷àë êàäèòü ïåðåä èêîíîé.
àòó-õàí çàñîïåë:
  -  „çå-äçå! òî õîðîøî! Œàõàé íà ìåíß!
  ‘âßùåííèê èñïóãàííî ïåðåêðåñòèëñß:
  - ƒîñïîäè, ïðîñòè ìîå ïðåãðåøåíèå!.. - ˆ îí ñòàë ðàçìàõèâàòü êàäèëîì
ïåðåä àòó-õàíîì.
  - —üè áîãè ñèëüíåå? - ïðîäîëæàë àòó-õàí.- “ðóñóòñêèå èëè ìîíãîëüñêèå?
  -  îã îäèí.
  - åïðàâäà. ‘êîëüêî ó âàñ áîãîâ íàâåøàíî ïî ñòåíàì? îãîâ ìíîãî è äîáðûõ
è çëûõ. € ñàìûé ìîãó÷èé - íàø áîã ‘óëüäý, áîã âîéíû. Ží äàñò íàì ïîáåäó, è
âñå ïîêîðßòñß íàøåìó ìå÷ó. ’îãäà ìîíãîëû áóäóò ïðàâèòü âñåé âñåëåííîé!..


        ƒëàâà äåñßòàß. Ž‘‹…„ˆ… „ˆ Ÿ‡€ˆ

                                        ...îãèáå ãðàä è çåìëß ßçàíñêàß,
                                        èçìåíèñß äîáðîòà åß è íåáå ÷òî â
                                        íåé. áëàãî âèäåòè, òîêìî äûì è
                                        àåìë÷ è ïåïåë.
                                               îâåñòü î ïðèõîäå õàíà
                                                  àòûãè XIII âåê.

  ‘ óòðà òàòàðû ïîäîøëè áëèçêî ê ðßçàíñêèì ñòåíàì, ïîäòàñêèâàß çà ñîáîé
ëåñòíèöû. Žíè áûëè ðàçíûå: è ñâßçàííûå èç íåñêîëüêèõ êîðîòêèõ òåñèí, è
ñáèòûå ñîñíîâûå ëåñèíû ñ ïåðåêëàäèíàìè, áûëè è ñäåëàííûå íàñïåõ èç äëèííûõ
áðåâåí ñ äâóõñòîðîííèìè çàðóáêàìè.
  îä ãîðîäñêèìè ñòåíàìè ðàçäàâàëèñü êðèêè òàòàð, âîïëè èçáèâàåìûõ ïëåííûõ,
ñòóê òîïîðîâ è çàóíûâíûé âèçã äóäîê, êîòîðûìè òàòàðñêèå âîèíû ïîäáîäðßëè
ñåáß ïåðåä øòóðìîì.
  ‹åñòíèöû ñòàëè âûäâèãàòüñß íà ñòåíû îäíîâðåìåííî ñî âñåõ ñòîðîí. Žíè
ïðåäñòàâëßëè íåêîòîðóþ îïîðó äëß íàïàäàþùèõ.
  åðâûìè ïîëåçëè ðóññêèå ïëåííûå, ïîäêàëûâàåìûå ñçàäè êîïüßìè. îëóãîëûå,
â ðâàíûõ ïîñêîííûõ ðóáàõàõ, ïîñèíåâøèå îò õîëîäà, îíè ñ òðóäîì ïîäûìàëèñü
ïî ëåñòíèöàì è êðè÷àëè, óìîëßß çàùèòíèêîâ ßçàíè íå áèòü èõ:
  - îùàäèòå íàñ, áðàòüß! „àéòå ïåðåâàëèòü ÷åðåç òûí. ‚ìåñòå ñ âàìè
îáåðíåìñß íà òàòàð... å ñâîåé âîëåé èäåì, íàñ ñçàäè ðóáßò...
  ‘âåðõó îòâå÷àëè:
  - îâîðà÷èâàéòå íàçàä! ’ðóñû, çàß÷üè õâîñòû! ‚ûðûâàéòå ìå÷è ó òàòàð,
áåéòå èõ, ëîìàéòå ëåñòíèöû!
  åêîòîðûå ïëåííûå, íå æåëàß áèòüñß ñî ñâîèìè æå áðàòüßìè ðßçàíöàìè, äîéäß
äî ïîëîâèíû ëåñòíèöû, áðîñàëèñü âíèç è ñêàòûâàëèñü ïî çàñòûâøèì íàëåäßì.
‚íèçó îíè ñõâàòûâàëèñü ñ òàòàðàìè è ïàäàëè èçðóáëåííûå.
  îâñþäó êèïåë îò÷àßííûé áîé.
  ‘àâåëèé, âîîðóæåííûé òîïîðîì íà äëèííîé ðóêîßòè, æäàë íà ñòåíå, ãîòîâûé
ñáèòü âñßêîãî, êòî ïîäûìåòñß ïî ëåñòíèöå. ðèáëèçèëèñü ñðàçó êîíöû òðåõ
ëåñòíèö. î íèì áûñòðî, îäèí çà äðóãèì, êàðàáêàëèñü ëþäè. Šòî îíè - ðóññêèå
èëè òàòàðû? îëóãîëûå, â îòðåïüßõ, ñ äóáèíàìè â ðóêàõ, îíè ëåçëè ñ
îò÷àßíèåì óæàñà è êðè÷àëè, íå ïîìíß ñåáß. ‘àâåëèé êðèêíóë:
  -  àø àëü íåò?.. åðåêðåñòèñü!
  åðâûé íå îòâåòèë, à âîïèë äèêèì ãîëîñîì, äåðæà íàä ãîëîâîé äóáèíó, è
õîòåë óäàðèòü åþ ‘àâåëèß. î äóáèíà âûëåòåëà, è îí ïîêàòèëñß âíèç ñî ñêàòà.
‘ëåäóþùèé êðè÷àë:
  -  „èêîðîñ! ‘âàò! å òðîíü... Ÿ àóëà! ‡à ìíîé ‡âßãà...
  ’îïîð ‘àâåëèß çàñòûë â âîçäóõå. Œóæèêè ãðóçíî ïåðåâàëèëè ÷åðåç äóáîâóþ
ñòåíó. ‡à íèìè áûñòðî êàðàáêàëñß ìîëîäîé òàòàðèí ñ êðèâûì, áëåñòßùèì ìå÷îì.
Ží ïîëåòåë âíèç ñ ðàññå÷åííîé ãîëîâîé. ‘àâåëèé áèë ñ ßðîñòüþ è ñèëîé, òàê
æå óâåðåííî, êàê ïðèâûê ðóáèòü â ëåñó ñòàðûå âåêîâûå åëè.
  ‡âßãà è ‚àóëà âñòàëè ðßäîì ñ ‘àâåëèåì. Žíè ñòàëêèâàëè æåðäßìè êàæäîãî,
êòî ïîäûìàëñß ïî ëåñòíèöå. ’óò æå íà ñòåíå îò÷àßííî çàùèùàëèñü îñòàëüíûå
ðßçàíñêèå ðàòíèêè, îòáèâàß ïðèñòóï.
  ˆì ïîìîãàëè æåíùèíû. Žíè âûëèâàëè âåäðà êèïßùåé âîäû íà øòóðìóþùèõ.
ðîñàëè êàìíè è ãëûáû ëüäà íà âñåõ, êòî ïûòàëñß âçîáðàòüñß ïî ëåñòíèöå.
  Š ïîëäíþ øòóðì áûë îòáèò. ’àòàðû ïðèòèõëè è îòîøëè. ‚íèçó, ïîä ñòåíàìè,
äâèãàëèñü, ïîëçàëè è îò÷àßííî êðè÷àëè ðàíåíûå. ’àòàðû õîäèëè ìåæäó íèìè,
ñâîèõ îíè îòòàñêèâàëè, à ðóññêèõ äîáèâàëè.
  ˜òóðìû ïîâòîðßëèñü è äíåì è íî÷üþ â òå÷åíèå ïßòè ñóòîê. ßçàíöû óïîðíî
ñòîßëè íà ñâîèõ ìåñòàõ. î ðßäû èõ óìåíüøàëèñü, è íåêîìó áûëî çàìåíèòü
ïàâøèõ. †åíùèíû ñòàíîâèëèñü íà ìåñòî ìóæ÷èí, óáèòûõ ñòðåëàìè èëè
ðàçäðîáëåííûõ ïóäîâûìè êàìíßìè. € òàòàðû ïîñûëàëè íà ïðèñòóï âñå íîâûå,
ñâåæèå îòðßäû. Žíè ëåçëè óïðßìî, íàäåßñü íà ñêîðóþ ïîæèâó: êòî ïåðâûé
âîðâåòñß, áóäåò ãðàáèòü âñå, ÷òî çàõî÷åò.
  ‘àâåëèé, ‡âßãà è ‚àóëà ïîìîãàëè äðóã äðóãó, ÷åðåäóßñü. ‚î âðåìß íåäîëãîãî
çàòèøüß îíè ëîæèëèñü òóò æå, íà ñòåíå, è çàñûïàëè ìãíîâåííî, ñóíóâ ïîä
ãîëîâó ðóêó.
  ‚ñëåä çà êàìíåìåòíîé ìàøèíîé ê âîðîòàì ïîäïîëçëè äâà òàðàíà - áîëüøèå
áðåâíà ñ æåëåçíûìè êîíöàìè, ïîäâåøåííûå íà ïðî÷íûõ ïîäñòàâêàõ. àáîòàâøèå
âîçëå òàðàíîâ ìîíãîëû è ïëåííûå, ïðß÷àñü çà êîæàíûå ùèòû, ðàñêà÷èâàëè
áðåâíà, ñ ñòðàøíîé ñèëîé óäàðßß èìè â ãîðîäñêèå âîðîòà.
  „óáîâûå äîñêè òðåùàëè, îòëåòàëè ùåïêè. ‘î ñòåíû ëèëè êèïßòîê, ãîðß÷óþ
ñìîëó, ìåòàëè ñòðåëû è êàìíè.
  € òàðàíû óïîðíî áèëè è áèëè áåç îñòàíîâêè è, íàêîíåö, ðàñêîëîëè âîðîòà.
  ‘ êðèêàìè òîðæåñòâà âîðâàëèñü â âîðîòà òàòàðû è íàòîëêíóëèñü íà òîëñòóþ
êàìåííóþ ñòåíó, íàãëóõî çàêðûâàâøóþ âõîä. …å ñëîæèëè çà äíè øòóðìà
ðßçàíñêèå æåíùèíû, êîòîðûì ïîìîãàëè äåòè.
  ’àòàðû íå ïðåêðàùàëè íàòèñêà è, äîáàâèâ ëåñòíèö, ñíîâà ïîñûëàëè îò÷àßííûõ
âîèíîâ, ñòàðàâøèõñß ñëîìèòü óïîðñòâî ðßçàíöåâ.
  ‡àùèòíèêè ãîðîäà âèäåëè, ÷òî ñèëû èõ ñëàáåþò, ïîíèìàëè, ÷òî êîíåö áëèçîê.
  „âàäöàòîãî äåêàáðß âäîâà êíßçß ðßçàíñêîãî, €ãðèïïèíà, ñ ìîëîäûìè ñíîõàìè
è áëèæíèìè áîßðûíßìè ñîøëèñü â ñîáîðíîé öåðêâè. Žíè ðåøèëè âñòðåòèòü çäåñü
íåìèíóåìóþ ãèáåëü. ˆõ îêðóæèëè ìíîãèå ðßçàíñêèå æåíùèíû. …ïèñêîï è
ñâßùåííèêè ïåëè ìîëèòâû è ñóëèëè ðàéñêîå áëàæåíñòâî âñåì, ïðèíßâøèì
ìó÷åíè÷åñêóþ êîí÷èíó.
  ‘ëåïîé çâîíàðü íåóñòàííî ïðîäîëæàë çâîíèòü â áîëüøîé íàáàòíûé êîëîêîë.
‡âîí, êàçàëîñü, ãîâîðèë, ÷òî áîðüáà ïðîäîëæàåòñß, ÷òî íèêòî íå ñäàåòñß, ÷òî
ðóññêèå ëþäè ëßãóò êîñòüìè çà ðîäíóþ äåäîâñêóþ çåìëþ.
  à øåñòîé äåíü îñàäû, 21 äåêàáðß, òàòàðû ñíîâà äâèíóëèñü ïî ëåñòíèöàì,
íåñß ãîðßùèå ôàêåëû. åïðåðûâíûå ïîòîêè òàòàð ïîëçëè îäíîâðåìåííî ñî âñåõ
ñòîðîí. Žäíè áèëèñü êðèâûìè ñàáëßìè, äðóãèå ñòðåëàìè ñáèâàëè çàùèòíèêîâ.
  àêîíåö òàòàðû ñòàëè îäîëåâàòü. „èêèé, ðàäîñòíûé âîé íåññß ñî âñåõ êîíöîâ
ãîðîäà. ’àòàðû óæå áåæàëè ïî óëèöàì, âðûâàëèñü â äîìà è ðóáèëè âñåõ, ñòàðûõ
è ìàëûõ, íèêîìó íå äàâàß ïîùàäû.
  Žíè ðàçáèëè öåðêîâíûå äâåðè, âáåæàëè âíóòðü õðàìà, èçðóáèëè æåíùèí è
ñâßùåííèêîâ, ïîäîæãëè çäàíèå. Žíè áðîñàëè â îãîíü ìàëåíüêèõ äåòåé, âûðûâàß
èõ ó ìàòåðåé, êîòîðûõ òóò æå, íà ãëàçàõ ó âñåõ, íàñèëîâàëè, ïîñëå ÷åãî
ðàñïàðûâàëè èì æèâîòû.
  Š âå÷åðó â ßçàíè â æèâûõ íå îñòàëîñü íèêîãî. ‘îâðåìåííèê ïèøåò:
  "åêîìó áûëî ñòîíàòü è ïëàêàòü, íåêîìó ñêîðáåòü î ïîãèáøèõ, ðîäèòåëßì î
äåòßõ, äåòßì î ðîäèòåëßõ, áðàòüßì î áðàòüßõ - âñå âìåñòå ëåæàëè ìåðòâûå..."
  ‘àâåëèé, âçãëßíóâ â ýòîò äåíü ñî ñòåíû, óæàñíóëñß: ê íåìó ïîëçëè âîñåìü
ëåñòíèö, à âíèçó ÷åðíåëà òîëïà òàòàð, ãîòîâûõ èäòè íà ïðèñòóï. ‘àâåëèé
ñáðàñûâàë ãëûáû çåìëè, ñáèâàë âëåçàâøèõ, ïî ëåñòíèöû ïîäíßëèñü è ñïðàâà è
ñëåâà. ’àòàðû ïåðåâàëèëè ÷åðåç ñòåíó. ‘àâåëèß îíè íå òðîíóëè,- èì áûëî íå
äî íåãî. ‘òàðàßñü ïåðåãíàòü äðóã äðóãà, ïîáåæàëè îíè ê äåòèíöó, ãäå áûëè
êíßæåñêèå õîðîìû, êëàäîâûå, ñêëàäû è ñêîòíûå äâîðû.
  ‘àâåëèé ïîïàë â âîëíó óáåãàâøèõ ðßçàíöåâ, êîòîðûå, îòáèâàßñü îò òàòàð,
òåñíèëèñü ê âûñòóïó ñòåíû, íàâèñøåé íàä ðåêîé. ßçàíöû ïåðåëåçàëè ÷åðåç
ñòåíó, ñêîëüçèëè ïî îáëåäåíåëûì íàêàòàì è ïàäàëè â ðåêó â òîì ìåñòå, ãäå
áûë ïðîëîìàí ëåä. “ êîãî õâàòàëî ñèëû, òîò ïåðåïëûâàë ðåêó è áåæàë ïîëåì â
ñòîðîíó ëåñà.
  ’àòàðû ñïåøèëè ïîñêîðåé íà÷àòü ãðàáåæ è íå ïðåñëåäîâàëè óáåãàâøèõ:
"„àëåêî íå óéäóò, âñå ðàâíî íàøè áóäóò".
  ‚ ÷èñëå íåìíîãèõ ñïàñøèõñß áûë ‘àâåëèé. åñìîòðß íà ëåäßíóþ âîäó, îí
ïåðåïëûë Žêó. ‚ ìîêðîé îäåæäå, ñ òîïîðîì çà ïîßñîì, îí âûëåç íà
ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã è îñòàíîâèëñß. ‚ ïîñëåäíèé ðàç îãëßíóëñß íà ßçàíü.
  ‚ âèõðå ïëàìåíè è äûìà âûäåëßëèñü êîëîêîëüíè ãîðåâøèõ öåðêâåé. ‘àâåëèé
ßñíî ñëûøàë ïîêðûâàâøèé âîé è êðèêè ïîáåäèòåëåé ðàâíîìåðíûé îäèíîêèé çâîí
íàáàòíîãî êîëîêîëà, â êîòîðûé ïðîäîëæàë áèòü ñëåïîé çâîíàðü.
  ’àê, äî ïîñëåäíåãî âçäîõà, ïîêà åãî íå ïðèêîí÷èë ðàçúßðåííûé òàòàðèí,
çâîíèë ñòàðûé ñëåïîé çâîíàðü, ïðèçûâàß ðóññêèé ëþä íà çàùèòó ðîäèíû.


        ƒëàâà îäèííàäöàòàß. Ž™€ˆ… ‘ €‚˜ˆŒˆ

  ˜òóðì îêîí÷åí. îæàð óãàñàë. ßçàíü, çà íî÷ü çàñûïàííàß ñíåãîì, âñß â
îáóãëåííûõ ðàçâàëèíàõ, ëåæàëà êàê ñòðàøíî èçóðîäîâàííàß ïîêîéíèöà ïîä
ïàð÷îâûì ñåðåáðèñòûì ïîêðîâîì.
  àòó-õàí ïîæåëàë ïðîåõàòü ÷åðåç ïîêîðåííûé èì ñòîëüíûé ãîðîä. ƒîíöû
ïîñêàêàëè â áëèæàéøèå îòðßäû "íåïîáåäèìûõ" ñ ïðèêàçîì ÷åðåç äåíü ê âîñõîäó
ñîëíöà âûñòðîèòüñß ïðîòèâ âîðîò ßçàíè.
  ’àòàðñêèå îòðßäû ðàñòßíóëèñü íåðîâíîé âîëíóþùåéñß ëèíèåé âäîëü áåðåãà
çàìåðçøåé Žêè. ‘îòíè ïîñòðîèëèñü â äåñßòü ðßäîâ. åðåä êàæäîé ïîëóñîòíåé, ñ
êîïüåì, óâåí÷àííûì öâåòíûì ëîñêóòîì, ñèäåë íà êîíå ëèõîé áàãàòóð. ‘îòíþ
âîçãëàâëßë ïîëíîâëàñòíûé äæàãóí. îçàäè íåïîäâèæíî çàñòûëè áàðàáàíùèê ñ
äâóìß êîòëàìè, îáòßíóòûìè êîæåé, òðóáà÷ ñ ðîæêîì íà ïåðåâßçè ÷åðåç ïëå÷î è
ùèòîáîåö ñ êðóãëûì ìåäíûì ãîíãîì.
  ‘îòíè çàìåòíî ïîðåäåëè. ‚î ìíîãèõ äåñßòêàõ íå õâàòàëî ãäå ïî îäíîìó, ãäå
ïî òðè âñàäíèêà. ‘ðåäè îñòàâøèõñß áûëî íåìàëî ïåðåâßçàííûõ - ñî ñëåäàìè
ðóññêèõ ìå÷åé è ñòðåë.
  ‚äîëü ðåêè, íà ñêàòàõ ãîðîäñêèõ âàëîâ è íà äîðîãå, âàëßëèñü òðóïû. ƒîëûå
÷åëîâå÷åñêèå òåëà, óæå çàïîðîøåííûå ñíåãîì, ëåæàëè â ñàìûõ íåîáû÷àéíûõ
ïîëîæåíèßõ: îäíè - ñâåðíóâøèñü, äðóãèå - ðàñêèíóâ ðóêè è íîãè, íåêîòîðûå -
óïàâ ãîëîâîé âíèç, â âûáîèíó. ˆç ãëóáîêîãî ñíåãà òîð÷àëè ðàçóòûå íîãè, íà
êîòîðûõ ñèäåëè êðèêëèâûå ãàëêè.
  ’ûñß÷à "íåïîáåäèìûõ" óæå äàâíî âûñòðîèëàñü âäîëü ðåêè. Šîíè çàñòîßëèñü è
òßíóëè ïîâîä. ‚äàëè ïðîòðóáèë áîåâîé ðîæîê. „ðóãèå ðîæêè ïîâòîðèëè ñèãíàë.
„æàãóí ïåðâîé ñîòíè ïðîðåâåë:
  -  ‚íèìàíèå è ïîâèíîâåíèå!
  - ‚íèìàíèå è ïîâèíîâåíèå! - ïîâòîðèëè çà íèì ñîòíèêè è äåñßòíèêè.
  ‚îèíû âûïðßìèëèñü, ïîäîáðàëè ïîâîäüß. ’ûñß÷à çàìåðëà â íàïðßæåííîì
îæèäàíèè.
  ˆç ïîñàäà, ñî ñòîðîíû óöåëåâøåé îò ïîæàðà öåðêâè, âûåõàëà ãðóïïà
âñàäíèêîâ. ‚ïåðåäè ñêàêàëè òðîå, ñðåäíèé äåðæàë áåëîå ïßòèóãîëüíîå çíàìß ñ
äåâßòüþ øèðîêèìè ðàçâåâàþùèìèñß ëåíòàìè. îä çîëîòîé ìàêîâêîé êîïüß âèñåë
ðûæèé êîíñêèé õâîñò æåðåáöà —èíãèç-õàíà. à çíàìåíè áûë âûøèò çîëîòûìè
íèòêàìè êðå÷åò, äåðæàâøèé â êîãòßõ âîðîíà.
  îçàäè åõàë äðóãîé âñàäíèê. Ží âåç âîòêíóòóþ íà êîïüå ãîëîâó ðßçàíñêîãî
âîåâîäû ‚àäèìà „àíèëû÷à Šîôû. ƒëàçà áûëè çàêðûòû, ëèöî ñòðîãîå è ñïîêîéíîå;
âåòåð ðàçâåâàë äëèííóþ ñåäóþ áîðîäó è ñåðåáðßíûå êóäðè.
  „àëåå, äâà ñêîðîõîäà â áåëûõ êàôòàíàõ, áåëûõ çàìøåâûõ ñàïîãàõ è âûñîêèõ
áåëûõ øàìàíñêèõ êîëïàêàõ âåëè ïîä óçäöû îñëåïèòåëüíîé êðàñîòû áåëîãî
æåðåáöà ñ ÷åðíûìè ãîðßùèìè ãëàçàìè. Ží èçãèáàë øåþ, ïåðåáèðàë ëåãêèìè
íîãàìè ñ ÷åðíûìè êîïûòàìè è ïëßñàë, ñòàðàßñü âûðâàòüñß. îêðûòûé ìàëèíîâîé
áàðõàòíîé ïîïîíîé ñ çîëîòûìè âûøèâêàìè, êîíü, êàê íàðßäíàß èãðóøêà, áëèñòàë
â ëó÷àõ óòðåííåãî ñîëíöà.
  Œîíãîëû ñ ïî÷òåíèåì ñìîòðåëè íà áåëîãî êîíß. Žíè âåðèëè, ÷òî íà íåì
íåâèäèìî åäåò áîã âîéíû ‘óëüäý, ëþáßùèé ìîíãîëîâ, äàâøèé èì íîâóþ ïîáåäó.
  - àòó-õàí ñâîåâîëåí,-øåïòàëè ìîíãîëû.-‘åãîäíß îí ïîñâßùàåò áåëîãî êîíß
áîãó ‘óëüäý, à çàõî÷åò - çàâòðà ñàì íà íåì ïîåäåò. ‘åãîäíß îí ñåë íà
âîðîíîãî êîíß óðóñóòîâ, à çàâòðà âçáåðåòñß íà áóðîãî ìåäâåäß...
  àòó-õàí åõàë íà ðîñëîì âîðîíîì æåðåáöå ñ áåëûìè äî êîëåí íîãàìè è áåëîé
îòìåòèíîé íà ëáó. „æèõàíãèð áûë â ñåðåáðèñòîé, ïåðåëèâàþùåéñß â ñîëíå÷íûõ
ëó÷àõ êîëü÷óãå è â çîëîòîì øëåìå ñ äëèííûì áåëûì ïåðîì. à êîíå áûëà
ñåðåáðßíàß ñ çîëîòûìè áëßõàìè ñáðóß, ÷åïðàê, ðàñøèòûé çîëîòîì,- âñå
ñäåëàííîå ðóññêèìè ìàñòåðàìè. Šîíü áûë óáðàí òàê, êàê îáû÷íî åçäèëè ðóññêèå
êíßçüß.
  ‡à äæèõàíãèðîì íà ðàçóêðàøåííûõ æåðåáöàõ åõàëè õàíû. ‘ðåäè íèõ âûäåëßëñß
ñòðàííûé òîëñòûé è ñóòóëûé ‘óáóäàé-áàãàòóð íà ñàâðàñîì êîðîòêîíîãîì
èíîõîäöå â ñàìîé ïðîñòîé ðåìåííîé ñáðóå.
  àòó-õàí ïðîåõàë âäîëü ëèíèè âîéñê. ’àòàðû è ìîíãîëû êðè÷àëè: "“ððàãõ!".
ˆì âòîðèëè êèï÷àêè: "Ÿøàñûí!"
  „æèõàíãèð ïîâåðíóë îáðàòíî. ‘îòíß "íåïîáåäèìûõ" îòäåëèëàñü è ïîñëåäîâàëà
çà íèì. àòó-õàí ñî ñâîåé ñâèòîé ïåðååõàë ðåêó, ãäå íà ëüäèíàõ ÷åðíåëè
áîëüøèå ïðîìîèíû è ÷åëîâå÷åñêèå òðóïû.
  ƒîðîäñêèå âîðîòà áûëè óæå ðàñ÷èùåíû. “ ñòåíû ðàáîòàëè ïëåííûå. ‡à íèìè
ïðèñìàòðèâàëè ìîíãîëüñêèå âîèíû, äåðæà íà ïðàâîì ïëå÷å áëåñòßùèå êðèâûå
ìå÷è.
  ƒîðîä áûë ñîâåðøåííî ðàçðóøåí. „åðåâßííûå äîìà ñãîðåëè. îâàëèâøèåñß
îáóãëåííûå áðåâíà ÷àäèëè. àõëî ïàëåíûì ìßñîì. ˆç òëåþùèõ ïîæàðèù ñòåêàëè
ãðßçíûå ðó÷åéêè.
  àòó-õàí ïîäúåõàë ê ðàçâàëèíàì ñîáîðíîé öåðêâè è ïîäíßëñß íà êàìåííîå
âîçâûøåíèå, âîçëå êîòîðîãî ïðåæäå ñîáèðàëñß íàðîä. ‡äåñü åùå ñîõðàíèëñß
ïî÷åðíåâøèé îò äûìà ìåäíûé êîëîêîë. åðåêëàäèíû, íà êîòîðûõ îí âèñåë,
îáãîðåëè, è êîëîêîë-âå÷íèê áîêîì ëåæàë íà ñíåãó.
  Œðà÷íîå çðåëèùå îòêðûëîñü ïåðåä ãëàçàìè ìîíãîëüñêîãî âëàäûêè. à ñåðåäèíå
ïëîùàäè áûëè ñëîæåíû áðåâíà, äîñêè, äâåðè, îêîííèöû, êîëåñà, ñàíè, îãëîáëè
è îáóãëåííûå îñòàòêè ðßçàíñêèõ äîìîâ. à ýòîé ãðóäå ïðàâèëüíûìè ðßäàìè
òåñíî ëåæàëè ìåðòâûå âîèíû àòó-õàíà - ìîíãîëû, òàòàðû, êèï÷àêè, âñå, êòî
ïàë, øòóðìóß ßçàíü.
  ‘êîëüêî èõ? Šòî ñîñ÷èòàåò! Šòî óçíàåò, îòêóäà îíè ðîäîì? Šòî ñêàæåò, ÷òî
áóäåò ñ þðòàìè, ãäå öåëûìè äíßìè ðîäíûå ãëàçà ñìîòðßò íà çàïàä, îæèäàß
âîçâðàùåíèß ñûíà, îòöà, áðàòà, îáåùàâøåãî âåðíóòüñß ñ êîíßìè è âåðáëþäàìè,
íàãðóæåííûìè áîãàòîé äîáû÷åé?..
  åçìîëâíûå, ñî ñòðàøíûìè ðàíàìè, ñ çàñòûâøèìè ëèöàìè, èñêàæåííûìè
ñòðàäàíèåì, ëåæàëè îíè íà ñïèíå, óñòàâèâ îòêðûòûå ãëàçà â ÷óæîå õîëîäíîå
íåáî.
  ˜óìëèâûå ñïóòíèêè äæèõàíãèðà çàòèõëè ïðè âèäå íåäàâíèõ òîâàðèùåé. Žíè
óøëè íàâñåãäà â òîò íåâåäîìûé íåáåñíûé ìèð, ãäå çà îáëàêàìè óìåðøèå âîèíû
ïðèçðà÷íûìè òåíßìè ñîáèðàþòñß â îòðßäû ‘âßùåííîãî ‚îèòåëß. ’àê ó÷èëè
øàìàíû...
  Œåðòâûå âîèíû îñòàâàëèñü â ñâîèõ îáû÷íûõ îäåæäàõ. èêòî íå îñìåëèëñß áû
ñíßòü ñ ïîêîéíèêà ñèíèé ÷àïàí èëè ðàñøèòóþ óçîðàìè áåçðóêàâêó: âîèí äîëæåí
ßâèòüñß ê òåíè —èíãèç-õàíà â áëàãîîáðàçíîì âèäå, “ ìíîãèõ âîèíîâ íà ãðóäè
ñòîßëà ìåäíàß èëè äåðåâßííàß ÷