 в траву. ‡аЯц метнулсЯ из под широкого лопуха и понессЯ прЯмо, прижав
уши. Ђ конь так же легко продолжал скакать, выбрасываЯ рыжие ноги, прыгаЯ
через кусты бурьЯна, и быстро уносил пригнувшегосЯ к гриве „жебэ.
  ‚раги недалеко... „жебэ различает их загорелые лица под железными
шлемами... „вое урусов прикрываютсЯ красными щитами: один совсем молодой, с
румЯным лицом и черными глазами, у другого седые висЯчие усы. Ѓлиже всех
третий, в Ярко-алом чекмене - кипчак на вороном коне... Ћн наматывает на
руку аркан...
  ‚ерен глаз у „жебэ, и не делают промаха его стрелы. „жебэ натЯгивает свой
страшный тугой лук, и кипчак, взмахнув руками, валитсЯ с седла. €спуганный
вороной конь мчитсЯ уже без всадника, поднЯв голову, и ветер развевает его
длинную гриву.
  Њолодой русский воин близко... —ерез несколько мгновений кони сшибутсЯ.
ћноша сильно метнул короткое копье, но оно только скользнуло по плечу
стального татарского панцырЯ... ‚тораЯ длиннаЯ стрела „жебэ вонзилась юноше
между черными блестЯщими глазами. Џрощай, слава! Џрощай, Яркое солнце,
отчий дом!
  „жебэ не оглЯдываетсЯ... Ћн ищет глазами: где же нукеры ѓемЯбека? ‚от
они! –елаЯ толпа их уже выбралась из оврага и мчитсЯ с хриплым свирепым
воем навстречу наступающему вразброд русскому отрЯду.
  ђусские всадники быстро перестраиваютсЯ и смыкаютсЯ в тесные рЯды. €х
красные щиты - круглые сверху и острые снизу - выравниваютсЯ дружной и
грозной цепью. ‚оины вынимают свежеотточенные блистающие мечи и
стремительно летЯт на татар.
  Ќо ѓзмЯбек и его нукеры твердо помнЯт приказ „жебз: приблизившись на
полет стрелы, они круто поворачивают коней, проносЯтсЯ мимо изумленных
“русов, посылают губительные стрелы, и во весь опор скачут обратно в степь.
  “русы с криками бросаютсЯ вслед. “же их стройные рЯды смешались. ‚се
скачут вразброд, стараЯсь догнать убегающих татар. Ќекоторые урусы на
отличных конЯх настигают десЯток отставших. Ћни рубЯт их, сдирают оружие и
сапоги и пересаживаютсЯ на татарских коней.
  „жебэ, окруженный телохранителЯми, недолго наблюдал за первой стычкой
татар с урусами. Ћн спустилсЯ в овраг, где пробивалсЯ ключ, напоил конЯ и
приказал всему татарскому отрЯду уходить дальше.
  ‚ернувшиесЯ всадники ѓемЯбека сказали, что их начальник, раненный копьем,
упал вместе с конем, был окружен “русскими наездниками, но отбилсЯ и
ускакал в степь. ‡а ним погналось много кипчаков.
  Ќочью „жебэ с помощью бродников сам допрашивал захваченного русского
пленного. ’от рассказал, что это идет передовой отрЯд под начальством
смелого галицкого кнЯзЯ
  Њстислава “датного. ‘ ним воины из ѓалича и волынских городов. Ћни
спустились на ладьЯх по „нестру до морЯ, завернули в устье „непра и оттуда
поднЯлись до острова •ортицы, где был назначен сбор всех отрЯдов, идущих на
татар.
  - ЉнЯзьЯ между собой не ладЯт,- говорил пленный,- все идут отрЯдами
розно; в каждом отрЯде свой начальник, а общего воеводы над всеми нет. •отЯ
ратники меж собой говорили, что нужно бы сделать главным воеводой Њстислава
“датного,- очень уж он в бою опытен и горЯч! - но против него спорил кнЯзь
Њстислав ђоманович киевский. Ћн никак не может покоритьсЯ, потому что
считает себЯ старшим, великим кнЯзем. Ђ простым ратникам от той кнЯжьей
розни только скорбь и разорение; ведь если татары одолеют, то все кнЯзьЯ на
борзых конЯх ускачут, а простые ратники лЯгут костьми. ‚ поход ратники
двинулись на своих пахотных конЯх, на них далеко не ускачешь. Ђ татары
ускользают от них, как вертлЯвые ужи.
  „жебэ спросил: много ли кипчаков? Џленный ответил, что кипчаков, как
говорЯт, очень много. €х отрЯды идут левым берегом „непра, торопЯсь
соединитьсЯ у •ортицы с русскими войсками. € сейчас впереди, вместе с
Њстиславом “датным, идет кипчакский отрЯд, а ведет его воевода џрун.
  - Ђ что говорЯт у русы про татарских воинов? - спросил „жебэ.
  - ђаньше говорили, что татары воины "простые" (малосильные), похуже еще,
чем кипчаки. Џотому кнЯзьЯ и спешат без опаски захватить татарский лагерь и
награбленное татарами добро. Ђ теперь Я приметил, что татары и воины
добротные, и стрелки меткие.
  „жебэ приказал татарам отойти дальше в степь и не разводить ночью огней,
а русского пленного зарезать.
  Ќочью бродники и татарские разведчики подползли к русскому передовому
отрЯду и слушали, что там говорЯт. ђусские воины ночевали посреди круга,
составленного из повозок. Љипчаки стоЯли отдельными лагерЯми, пели и
плЯсали у костров. Ћни радовались, что возвращаютсЯ в свои покинутые
кочевьЯ, откуда выгонЯт татар.
  ђазведчики рассказали, что урусы поймали начальника татарской тысЯчи
ѓемЯбека. “бегаЯ, он спрЯталсЯ в кургане, - в волчьей норе. …го вытащили
урусы и отдали кипчакам. ’е его привЯзали за руки и за ноги к четырем
конЯм, а кони, поскакав в разные стороны, разорвали его на куски... ѓолову
ѓемЯбека, продев ремень от повода сквозь уши, повез с собой у седла воевода
половецкой рати џрун.


        ѓлава одиннадцатаЯ. ’Ђ’Ђђ‘ЉЂџ ‡ЂЏЂ„Ќџ

  „жебэ с татарами отходил, следЯ за быстро наступавшим передовым отрЯдом
русских. €ногда татары бросались дратьсЯ с вылетавшими вперед кипчакскими
наездниками, но больших боев не было.
  „елаЯ длинные переходы, русские иногда днем останавливались, и всадники
ловили кипчакских быков, которые разбрелись по весенним лугам. ќти стада
были пригнаны по приказу „жебэ. ’атарские пастухи охранЯли стада, пока не
приближались русские и кипчакские воины; тогда пастухи убегали,
присоединЯЯсь к татарам.
  „жебэ делал все, чтобы растЯнуть силы русских, чтобы ослабить их
зоркость, чтобы они на привалах отъедались бычьим мЯсом и не ожидали грозы.
ђусские отрЯды шли отдельными частЯми, все более отдалЯЯсь друг от друга,
растЯгиваЯсь по широкому пыльному шлЯху. ‹ожась на ночь спать, они уже не
огораживались плетеным тыном и повозками.
  Ќовые русские пленные рассказывали, что ратники довольны походом, обилием
захваченного скота: "’еперь в овчинные тулупы оденемсЯ, из воловьих кож
новые сапоги сошьем..." "ѓде же несметнаЯ сила татарскаЯ? Љипчакских быков
больше, чем татар. ’ак, гонЯЯсь за ними, мы до ‹укоморьЯ дойдем, а лагерЯ
татарского и не увидим".
  Ћдин отрЯд русских шел стройнее других; в нем был воинский порЯдок,
ратники шли дружнее, не расходЯсь по степи. Ќа ночь там всегда ставилсЯ
круг из повозок, высылались в стороны разведчики. ќто были полки киевского
великого кнЯзЯ Њстислава ђомановича. ЉиевлЯне шли отдельно от других;
половина была пеших воинов, половина ехала на тЯжелых конЯх-ратаЯх. Ћни
тоже иногда останавливались и высылали всадников собирать бродивший по
степи отъевшихсЯ на весенних травах кипчакский скот. ‡атем они варили в
медных котлах мЯсные похлебки, после которых воины спали врастЯжку до утра.
  ’атары говорили, что кони урусов не такие увертливые и выносливые, как
татарские, что стрелы урусов летЯт не так далеко, но урусы сильные в
рукопашном бою, когда они бьютсЯ топорами с длинными рукоЯтками, и урусы
стойки и  напористы.
  Џосле каждой короткой схватки с русскими отрЯдами татары убегали далеко в
степь, прЯчась за холмами, ускользаЯ оврагами.
  ’омили душные дни, ни одна туча не плыла по небу, чтобы закрыть
немилосердно пылавшее солнце. ЋтрЯды взбивали тучи черной пыли, в которой
задыхались и кони и люди. Ќекоторые отрЯды сходили с дороги в степь и шли
целиной, но и там раскалившаЯсЯ землЯ рассыпалась под ногами, и пыль черной
тучей нависала над войском.
  ‡а эти жаркие дни начали высыхать ручьи, и воины ворчали: "‡ачем нас
погнали в степь искать татар? Ќе пора ли вернутьсЯ домой, угнав с собой
захваченный кипчакский скот? "


        ѓлава двенадцатаЯ. ‘“Ѓ“„Ђ€-ЃЂѓЂ’“ђ ѓЋ’Ћ‚€’‘џ Љ Ѓ€’‚…

  ‘тарый полководец провел два днЯ в разъездах, осматриваЯ местность,
выбираЯ поле, выгодное монголам длЯ битвы.
  ’рижды прибывали гонцы на взмыленных конЯх.
  - „жебэ-нойон отступает... ‚переди идет отрЯд длиннобородых... €х ведет
"багатур ЊастислЯб"... ‚месте с ними едут кипчаки хана џруна... Ћн везет у
седла на ремешке голову нашего тысЯцкого ѓемЯбека...
  ‚ последний вечер перед боем ‘убудай вернулсЯ в свою юрту на холме, где
около рогатого пЯтихвостого бунчука были рЯдом воткнуты в землю десЯть
высоких копий с бунчуками тысЯчников всего отрЯда. ’еперь весь тумен был в
сборе и гудел шумным лагерем на равнине.
  ‘убудай лежал на войлоке. …го кости ныли. Ћн поворачивалсЯ с одного бока
на другой. „ымЯ, догорал костер в юрте. Џод закоптелым войлочным сводом
стлалсЯ дым, медленно выходЯ в верхнее отверстие крыши. Ѓоковые войлоки
юрты были откинуты на крышу, но сквозь деревЯнную решетку не веЯло
прохладой. Ќеподвижный горЯчий воздух стоЯл над высохшей равниной Љалки.
  ‘тарый монгольский полководец не мог заснуть и вслушивалсЯ в смутный шум
затихающего лагерЯ. ‘квозь решетку юрты он видел огни костров, озарЯвшие
багровыми отблесками сидевших кружками воинов. „оносились обрывки
разговоров, однообразный лЯзг железного клинка о точильный камень. Љто-то
запел:
  Ќе видать тебе, воин, зеленых лугов родного Љерулена, ‚лечет тебЯ твой
путь в долину белых костей...
  ‘ердитый голос закричал:
  - ‡амолчи! Ќакличешь черную птицу беды!
  ЏеснЯ оборвалась. ѓде-то послышались крики: "Ћстановись! Љто едет?"
‘убудай с трудом поднЯлсЯ и сел. ЏриближалсЯ гул толпы и равномерный топот
коней... ‚ошел тургауд.
  - Џриехал ’охучар-нойон. ‡а ним следует весь его отрЯд - десЯть тысЯч
всадников.
  - ‡ачем они мне?
  - Ќойон поднимаетсЯ на холм, хочет тебЯ видеть.
  ‘убудай, крЯхтЯ и откашливаЯсь, встал и вышел из юрты. ‚ полумраке перед
ним стоЯл высокий воин в железном шлеме.
  - ’ебе благость вечного неба! џ приехал прЯмо от золотой юрты поставить
мой бунчук рЯдом с твоим.
  - џ без тебЯ до сих пор справлЯлсЯ со всеми, кто стоЯл на моей дороге...
  - ќто все монголы знают. ‘ейчас Я должен говорит с тобой.
  Ћба полководца вошли в юрту. ’охучар-нойон, опустившись на войлок рЯдом с
‘убудаем, шопотом на ухо говорил ему о приказе —ингиз-хана отправитьсЯ на
запад в поиски ушедшего вперед войска монголов и о письме великого кагана,
которое везет особый гонец.
  ‘убудай долго кашлЯл и молча покачивал головой. Ћн нагнулсЯ к ’охучару и
тоже шопотом на ухо сказал:
  - џ не знаю, что написано в письме величайшего... ЋслушатьсЯ его нельзЯ.
Њожет быть, единственный желает нам удачи, а может быть, он приказывает
вернутьсЯ назад?.. ’огда мои воины откажутсЯ дратьсЯ... Ђ завтра сюда
прискачут урусы. …сли Я уйду отсюда перед самой битвой, что они подумают?..
Ћни скажут, что войско великого —ингизхана при одном виде урусской бороды
показывает хвосты коней...
  ‘убудай замолк и снова долго кашлЯл.
  - џ не видал письма!.. џ ничего не слышал о нем!.. ‘ейчас Я ложусь спать,
а утром, когда прокричит петух, Я двинусь навстречу урусам... …сли бог
войны ‘ульдэ, бог огнЯ ѓадай и другие наши боги сохранЯт менЯ от стрелы и
меча, то мы встретимсЯ с тобой после битвы, а ты перед всем войском
передашь мне письмо величайшего... Џрощай!
  ‘убудай два раза ночью раздувал угольки в кострище и подбрасывал сухие
ветки. Ћн посматривал на золотистого петуха, привЯзанного серебрЯной
цепочкой за ногу к решетке юрты. ’от сидел нахохлившись, не обращаЯ
вниманиЯ на хозЯина. ђаскрыв круглый блестЯщий глаз, петух снова затЯнул
его белым веком.
  Џод утро ‘убудай задремал. Џетух внезапно громко прокричал и захлопал
крыльЯми. ‘ейчас же в юрту вошел старый раб ‘аклаб и стал разжигать костер.
‚ соседней юрте два шамана, подражаЯ пению петуха, кричали:
  "•ори-хори! •ори-со!"
  ‘убудай покосилсЯ на ‘аклаба,- что с ними? ‘тарый русский раб, расстилаЯ
на войлоке шелковый достархан, имел особенно торжественный вид: седые
волосы расчесаны на две стороны и перевЯзаны ремешком на загорелой
сморщенной шее поЯвилось ожерелье из медвежьих зубов... ‘аклаб вышел и
вернулсЯ с блюдом вареного риса и мелко накрошенной баранины. Ћн опустил
блюдо перед ‘убудаем на шелковый платок и рЯдом положил несколько тонких
лепешек, сложенных вчетверо.
  - ‚от тебе плов по-гурганджски, с красным перцем...
  - ‡ачем ты надел медвежье ожерелье? ђадуешьсЯ, что увидишь своих братьев
урусов?..- ‘убудай близко наклонилсЯ к рису и недоверчиво обнюхивал его.
  - џд! Ќакорми им твоего покойного отца! - прошипел ‘убудай и оттолкнул
блюдо.
  - џ раб, Я ничтожнее собаки,- покорно сказал ‘аклаб,- но за мою длинную
жизнь Я никогда никому не сделал зла.
  ‘убудай нахмурилсЯ.
  - ‚озьми блюдо, неси за мной! ‘убудай-багатур хочет молитьсЯ.
  •ромаЯ и отдуваЯсь, старый полководец вышел и остановилсЯ возле юрты. Ћн
еще с вечера отдал по войску приказ: "“тром, после первого крика петуха,
строитьсЯ на равнине позади холмов".
  ‚садники ехали по всем направлениЯм, дребезжали рожки, стучали барабаны,
неслись крики воинов, подгонЯвших лошадей.
  Џеред юртой около костра сидели два старых шамана в высоких шапках,
мохнатых шубах шерстью вверх, увешанные побрЯкушками, ‡аметив полководца,
шаманы заЃ›‹€, ударили в бубны и, приплЯсываЯ, пошли по кругу около огнЯ.
  ‘убудай делал последние распорЯжениЯ:
  - ћрты, ковры и войлоки здесь бросить! ’ы, —убугань, поедешь вместе с
вьючными конЯми. ‚озьми с собой моих трех барсов, петуха и старого ‘аклаба,
да присматривай за ним. Ќе хочет ли он сегоднЯ сбежать к своим братьЯм
урусам... Љоней!
  ’ургауды привели коней; два из них были сменные иноходцы и шесть вьючных.
Ћни везли тЯжелые кожаные сумы. ѓоворили, будто в этих сумах ‘убудай возил
накопленное им золото.
  ‘убудай подошел к бурому мохнатому молодому вьючному коню и сделал знак
тургауду. „вое ухватили конЯ за повод, стали его оглаживать и подвели к
костру. ‘аклаб стоЯл тут же с блюдом риса. ‘убудай брал здоровой левой
рукой горсти риса, бросал в огонь и протЯжно молилсЯ;

  ‘лушай, мой господин,
  красный огонь ѓалай-хан!
  Ћтец твой - мелкий кремень.
  Њать твоЯ - закаленнаЯ сталь.
  ’ебе приношу жертву:
  †елтое масло ковшом,
  —ерное вино чашкой,
  Џодкожный жир рукой.
  Џринеси нам счастье,
  ЉонЯм - силу,
  ђуке - верный удар!

  Ћба шамана повторЯли заклинаниЯ ‘убудаЯ и медленно ударЯли в бубны. Љогда
полководец окончил, шаманы выхватили блюдо с рисом из рук ‘аклаба и,
усевшись на землю, стали, громко чавкаЯ, с жадностью пожирать рис.
  ‘убудай вытащил узкий ножичек и сделал надрез на плече бурого конЯ. ’от
забилсЯ, темнаЯ кровь потекла по шелковистой шерсти. Ђ ‘убудай, крепко
вцепившись рукой в холку, припал губами к раненому месту, высасываЯ кровь.
  ’ургауды стоЯли неподвижно, почтительно наблюдаЯ, как полководец перед
важной битвой насыщалсЯ горЯчей кровью.
  Ќа холм поднЯлсЯ воин в железном шлеме и стальных латах. Ћн весь до
бровей был густо покрыт пылью. …го трудно было узнать. ‘убудай оторвалсЯ от
бурого конЯ. Ќа лице его, испачканном кровью, блестел круглый пытливый
глаз.
  - Љто ты, багатур?
  ‚оин приложил ладонь к открытой ране конЯ и мокрой от крови рукой провел
по одежде ‘убудаЯ.
  - ‚ещь не прочна, хозЯин долговечен! Џыль наружу, масло внутрь! џ
„жебэ-нойон!
  - ѓде урусы?
  - Ѓлизко, совсем близко! ‘коро будут здесь... Њои сотни схватываютсЯ с
ними и убегают, заманиваЯ сюда... џ с тремЯ сотнЯми слежу за ЊастислЯбом...
Ћн со своей „ружиной едет впереди... џ хочу захватить его живым!
  - ‘ам не попадись ему в лапы!
  ‘убудай сел на саврасого иноходца. ‚переди него двинулись рЯдом три
монгола. ‘редний держал рогатый бунчук с пЯтью конскими хвостами. ‘убудай
медленно спустилсЯ с холма на равнину, где ждала сотнЯ тургаудов. „алее по
выжженной степи съезжались густые массы всадников.


        ѓлава тринадцатаЯ. Ѓ€’‚Ђ ЌЂ—Ђ‹Ђ‘њ

                                        Ќе успели урусы собратьсЯ длЯ
                                        битвы, как татары напали на них в
                                        большом числе, и сражались обе
                                        стороны с неслыханным мужеством.
                                           (€бн ал-Ђсчр)

  Џервым показалсЯ на овражистых берегах Љалки галицкий конный отрЯд
Њстислава Њстиславича “датного. ‡а ним прискакали половецкие наездники
воеводы џруна. Њстислав увидел широкий круг покинутых татарами закоптелых
юрт. ‚о многих лежали ковры и войлоки, мешки с зерном, а в кострищах не
остыла зола.
  - ’атары бежали отсюда, как зайцы,- говорили дружинники.- ѓде же мы их
нагоним? „олго ли еще тащитьсЯ по жаре за смертью?
  ЉнЯзь Њстислав “датный имел большой воинский опыт - он всю жизнь провел в
ратных делах, сражаЯсь за кого угодно, лишь бы нашлась пожива. Ћн не
обрадовалсЯ покинутому татарами лагерю,- не лагерь, а сами татары должны
были оказатьсЯ в его руках. •отЯ Њстислав объЯвил остановку, но приказал
отрЯду скорее готовитьсЯ к бою и надеть кольчуги. Ќа разведку кнЯзь выслал
своего юного зЯтЯ „анилу ђомановича с волынцами. Ќетерпеливый воевода џрун
также отправилсЯ со своими половцами скорее захватить усталых, как все они
думали, потерЯвших силы татар.
  ‚скоре от кнЯзЯ „анилы прискакал гонец:
  - ’атары совсем близко! ’атары здесь! Ќа холмах видны их разведчики...
‚идЯ нас, они скрываютсЯ... —то делать?
  ЉнЯзь потребовал свежего конЯ. „ружинники подвели трех оседланных коней.
„ва из них были угорские, гнедые с черными гривами, крепкие, широкогрудые.
‘ейчас, покрытые пылью, они стоЯли понуро. ’ретий, подарок тестЯ,
половецкого хана ЉотЯна, был высокий сивый, с рыжими крапинками туркменский
жеребец. ‡лобный нравом, он имел кличку "Ђтказ" . …го с трудом подвели два
половецких конюха, повиснув на поводу...
  Њстислав вскочил на Ђтказа и, сдерживаЯ его накопившуюсЯ силу, спустилсЯ
к реке. Ћн приказал всадникам слегка напоить коней и строитьсЯ. ЉнЯзь не
ожидал какой-либо уловки со стороны татар: он думал, что они избегают боЯ
из-за своей слабости, и поэтому решил сейчас же, не делаЯ передышки,
нагнать татар и их разметать и прикончить.
  ЃлестЯщий стальной шлем с густой золотой насечкой и высокий туркменский
аргамак с лебединой изогнутой шеей, всЯ лихаЯ посадка сухого, жилистого
кнЯзЯ Њстислава - не говорило ли все это дружинникам, что он настоЯщий
витЯзь, что он любит огонь и опасность битвы, ищет врага и бросаетсЯ на
него и, закаленный в стольких боевых схватках и походах, недаром прозван
"Њстислав “датный"...
  ЏоднЯвшись на другой берег реки, Њстислав подождал, пока подтЯнулись
всадники, поившие коней.
  - Ѓог нам подмога! - крикнул Њстислав.- €ссечем безбожных татар! Ќе
жалейте это Ядовитое племЯ! ‚перед!
  ‚есь отрЯд двинулсЯ на рысЯх. ‚оины оправлЯли оружие, ожидаЯ, что сейчас
будет горЯчаЯ рубка...
  Њстислав увидел впереди равнину, где в тучах черной пыли проносились
татарские и русские всадники. ќто был отрЯд волынцев под начальством
восемнадцатилетнего зЯтЯ его, кнЯзЯ „анилы ђомановича. ‚от мелькнул голубой
стЯг его, расшитый золотом. „ружинники теснились по сторонам кнЯзЯ „анилы,
его охранЯЯ, а татары кружились по всем направлениЯм, налетаЯ, сшибаЯсь,
падаЯ и продолжаЯ битьсЯ изогнутыми длинными клинками.
  Џоловцы были дальше. Њстислав видел, что половецкий отрЯд, где
покачивалсЯ хвостатый значок воеводы џруна, удалЯлсЯ в сторону холмов, гонЯ
перед собой облако пыли.
  Њстислав решил взЯть влево, пересечь холмы и, если за холмами идет бой,
ударить на татар сбоку, чтобы помочь половцам воеводы џруна. Ћн повел свой
отрЯд в обход на холмы и, поднЯвшись на более высокий бугор, остановилсЯ,
потрЯсенный тем, что увидел...
  Ќа равнине, выжидаЯ, развернулись густые рЯды свежего татарского войска.
‚садники стоЯли неподвижно, в грозном молчании. Ћтчетливо были видны
железные шлемы, блестЯщие латы, кривые клинки в руках. ЋтрЯд за отрЯдом,
длинной вереницей растЯнулись татары по равнине... ‘колько их? „вадцать
полков? €ли больше, тридцать? ЏЯтьдесЯт?
  ‚от где затаилась татарскаЯ сила, скрываЯсь до последнего страшного днЯ!
Ђ те мелкие отрЯды, что нападали и убегали по дороге от „непра,- это была
только приманка, хитраЯ татарскаЯ уловка!
  ’ак оплошать, так привести в западню своих преданных дружинников под
кривые мечи готовых к бою татар!.. ѓде выход, где спасенье? Љак выиграть
времЯ, известить и собрать все русские отрЯды, растЯнувшиесЯ беспечно по
длинному пути? "Ќаших русских войск много, не меньше, чем татарских! Ќо
почему они не собраны вместе такой же грозной неодолимой силой?! Џочему
каждый кнЯзь идет сам по себе, со своей дружиной? ’олько бы один день
отсрочки, чтобы объединить все раздробленные русские отрЯды! ’огда
померЯтьсЯ силой с татарами".
  ‚ремЯ упущено! ‘ейчас татары бросЯтсЯ вперед и натиском тридцати тысЯч
свежих коней сметут все на своем пути... "Њертвые сраму не имут!" -
прошептал Њстислав и впервые ударил конЯ плетью. ‘тепной конь взвилсЯ на
дыбы и сделал бешеный скачок. Ћн помчалсЯ с холма вниз, на равнину, а
навстречу ему из-за холмов вылетели густой толпой половецкие всадники. ‘
ревом ужаса и отчаЯниЯ они стегали коней, сбили и смешали рЯды галицких
дружинников Њстислава и беспорЯдочной массой, опрокидываЯ встречных,
мчались дальше. ‚месте с ними конь уносил молодого „анилу ђомановича,
тЯжело раненного в грудь. Ћн едва держалсЯ в седле, вцепившись в гриву
конЯ.
  ‚переди выезжали на равнину татары сомкнутыми рЯдами, странно безмолвные,
с завернутыми до плеча правыми рукавами, с поднЯтыми изогнутыми клинками.
—то-то зловещее было в этом молчаливом движении тесной колонны всадников,
когда они, без единого крика, приближались рысью к берегам Љалки.
  ’олько фырканье коней, глухой топот и случайный звон оружиЯ нарушали
тишину грозного монгольского войска, скованного единой цепью и единой
волей.
  ’атары перешли реку, поднЯлись на другой берег, и тогда только
задребезжали пронзительные сигналы труб. Ћни с диким воем помчались на
лагерь русских. ’ам уже заметили стремительное бегство потерЯвшего разум
половецкого отрЯда, и поспешно сдвигались в круг тЯжелые повозки.
  Ќе задерживаЯсь около первого русского отрЯда, татары поскакали дальше,
налетаЯ на встречные растЯнувшиесЯ обозы.
  ‚се отрЯды русских, тЯнувшиесЯ по ‡алозному шлЯху, видели гнавших коней
половецких всадников и среди них кнЯзЯ Њстислава “датного. ‚ развевающемсЯ
по ветру красном плаще он мрачно скакал на долговЯзом сивом жеребце. Њногие
русские, бросаЯ повозки, садились на коней и спешили назад к „непру. „ругие
составлЯли в круги повозки и с боем встречали топорами налетавшие татарские
отрЯды.
  Ћдна часть татарских войск осадила лагерь кнЯзЯ киевского Њстислава
ђомановича. Ћн шел с десЯтитысЯчным отрЯдом ратников, конных и пеших. Ћн не
держал свЯзи с другими отрЯдами, не знал, что предпримет Њстислав “датный,
и похвалЯлсЯ, что один, без чужой помощи, истребит "принесенных злым ветром
татар хана —агониза".
  ‚ полдень этого черного днЯ киевлЯне стали лагерем на высоком берегу
Љалки. Ћни, как обычно, поставили кругом повозки, когда мимо них пронеслась
лавина обезумевших половецких всадников.
  Ћдиннадцать кнЯзей, бывших в киевском войске, сказали:
  - ‡десь наша смерть! ‘танем же крепко!
  Ћни перецеловались друг с другом и постановили битьсЯ до последнего
вздоха.
  ЉиевлЯне теснее сдвинули повозки, оградились красными щитами и залегли за
колесами. Ћни поражали налетавших татар стрелами, отбивались мечами и
секирами,


        ѓлава четырнадцатаЯ. "€ Ѓ›‘’њ ‘…—Ђ ‡‹Ђ € ‹ћ’Ђ..."

  ’учи пыли носились над широкой высохшей равниной, и где особенно
клубилась пыль, там рубились люди, мчались кони без всадников, раздавались
стоны раненых, крики Ярости, треск барабанов, пронзительные звуки труб.
  ‘убудай-багатур находилсЯ на холме, окруженный сотней отборных тургаудов.
Ћн посылал всадников узнать; "Љак держатсЯ багатуры? Ќе видать ли свежих
русских войск? Ќе грозит ли откуда-нибудь беда? Ќо гонцы возвращались и
говорили, что монголы всюду одолевают, что урусы отступают к „непру,
бьютсЯ, падают, раненые продолжают отбиватьсЯ, но ни один не просит пощады,
ни один не сдаетсЯ в плен.
  - ‚олчьЯ порода! - сказал ‘убудай.- ‚олчьЯ им смерть!
  “знав, что киевское войско окружило себЯ повозками, отстреливаетсЯ и
отбиваетсЯ, ‘убудай посылал на этот лагерь отрЯд за отрЯдом, приказываЯ:
"Ћпрокинуть телеги! Џрорвать кольцо! Џоджечь кругом степь!"
  Њонголы, напираЯ на русские заслоны, метали копьЯ, натЯгиваЯ большие
луки, пускали меткие стрелы с закаленными иглами на конце, подкатывали
зажженные свЯзки сухого камыша,- но русские держались так же стойко, сбиваЯ
стрелами и камнЯми подлетавших близко всадников, и татары не могли сломить
русскую силу.
  Џо приказу ‘убудаЯ на русский лагерь двинулись, спешившись, сбродные
спутники монголов из разных племен; они взбирались на телеги, размахиваЯ
булавами и кривыми мечами, издаваЯ дикие вопли и подбадриваЯ друг друга.
ђусские встретили их ударами топоров на длинных рукоЯтках, мечами и
дубинами и сбивали нападавших, которые валились с разбитыми черепами...
  Ќа третий день ‘убудай призвал старшину бродников Џлоскиню. Ћн пришел
почерневший, худой от голода. ‚ысокий, сильный ЏлоскинЯ теперь еле шел. „ва
монгола стоЯли сзади него и покалывали ножами, чтобы ЏлоскинЯ двигалсЯ
вперед. ‘убудай сказал:
  - Џоди к своим братьЯм урусам и уговори, чтобы они побросали мечи и
топоры. Џусть уходЯт домой... Њы их не тронем. ‡а это получишь от менЯ
свободу.
  ЏлоскинЯ, придерживаЯ рукой цепь от ножных кандалов, направилсЯ к
русскому лагерю. „ва монгола шли следом за ним и держали конец сыромЯтного
ремнЯ, накинутого на шею Џлоскини. Ћн остановилсЯ в нескольких шагах от
русских телег. ђусские поднЯлись на телеги и с удивлением смотрели на
странного истощенного человека с тЯжелой колодкой на шее. Ќекоторые его
узнали: "ќто ЏлоскинЯ-лошадник, он пригонЯл в Љиев табуны половецких коней
и был у половецких ханов переводчиком!" ЏлоскинЯ начал кричать русским:
  - Њне приказал хан татарский, ‘убудай-богатырь, сказать вам, чтобы вы
больше зрЯ не бились. …сли вы ихней милости покоритесь, то они вас на все
четыре стороны отпустЯт... ’олько побросайте все ваше добро - тулупы,
повозки и топоры. ‚се это татарам нужно за их хлопоты, потому в походах
очень они поиздержались.
  - „а врешь ты все, пустобрех ЏлоскинЯ, как врал на торжищах, когда
продавал нам запаленных коней!
  - Ќе слушайте его! - кричали старые воины.- ‹учше выйти с мечами и
пробиватьсЯ к „непру. •оть половина доберетсЯ до избы, а так, без топоров
или мечей, мы все в степи полЯжем!
  Ќо ЏлоскинЯ клЯлсЯ, что говорит правду, снЯл нательный крест, целовал
его, плакал и говорил:
  - Њогу ли Я говорить иначе, если татары менЯ сзади ножами подкалывают!
  Ђ татары кивали головами и подтверждали, подымаЯ большой палец, что
правильно говорит их переводчик.
  ЌесмотрЯ на возражениЯ старых воинов, все же великий ккЯзь киевский
Њстислав ђоманович приказал сдавать татарам оружие. ’огда киевские воины
стали прощатьсЯ друг с другом, кланЯЯсь в поЯс, и выходили поодиночке,
бросаЯ оружие в одну кучу. Џервым делом воины побежали к реке,- три днЯ они
не пили воды. Љогда же последние воины вышли из лагерЯ и в пыли потЯнулись
по шлЯху, разминаЯ плечи и радуЯсь, что увидЯт родину, татары стали их
нагонЯть и беспощадно рубить.
  ’еперь в пустынной бескрайной степи, без оружиЯ, гибель всем казалась
неминуемой. ђусь далеко, и помощи Ягдать неоткуда!
  Њонголы выделили одиннадцать кнЯзей, бывших вместе с кнЯзем киевским. Ћни
пригласили их на пир к хану ‘убудай-багатуру. ‚садники окружили их тесным
кольцом и повели в татарский лагерь.
  ‘убудай-багатур с сотней своих телохранителей-тургаудов проезжал в
стороне от киевского лагерЯ и наблюдал за бойней. Ѓезоружные урусы бились,
как могли, бросаЯ камни и комьЯ сухой земли. ђаненые схватывались с
татарами, стаскивали их с седел, вырываЯ их кривые мечи, и снова бились.
Ћдин высокий урус, принесЯ из лагерЯ оглоблю, билсЯ ею, как дубиной, хотел
ударить подъехавшего всадника, и удар пришелсЯ по голове конЯ. Љонь взвилсЯ
на дыбы и упал вместе с монголом. “рус набросилсЯ на лежавшего, вырвал его
меч, зарубил и, вскочив на конЯ, продолжал битьсЯ мечом... ’уча пыли все
закрыла... Ќо силы были неравные, и монголы одолевали. ‘убудай-багатур
въехал на холм и оттуда продолжал наблюдать за передвижением по шлЯху
всадников; он первый заметил, что с севера движутсЯ три тучи пыли.
  - —то это? - спросил ‘убудай, показав пальцем на север.
  - ќто возвращаютсЯ монголы ’охучара! - говорили тургауды.- ќто кипчаки
гонЯт быков!
  - Ќет, это идет свежее войско! - сказал ‘убудай.- ’рубите сбор! ‘зывайте
скорее всех воинов! „овольно сдирать сапоги с мертвых “русов! Ѓудет новый
бой!
  Џронзительно задребезжали трубы. ‚ нескольких местах, где шла свалка,
ответили сигналами другие монгольские трубачи. Ќекоторые монгольские
всадники, оставлЯЯ дорогу, где отбивались русские, вскачь неслись к холму,
где виднелись пЯтихвостый бунчук ‘убудаЯ и неподвижный, как каменный идол,
полководец на коне.
  Ђ с севера, из степи, все ближе надвигались три облака пыли. Џотом
пыльные тучи отделились от земли, поплыли в воздухе и медленно рассеЯлись.
‘убудай молча смотрел в ту сторону. …го тургауды вполголоса заговорили:
  - €дут три отрЯда. Љто это? …сли не кипчаки, то это урусские всадники.
’ам впереди камыши. Ћни теперь идут через болото, оттого и пыль
кончилась... ѓлЯдите, вот и они!
  Ќа полЯх, за которыми тЯнулись камыши, среди зарослей ивнЯка показались
первые всадники на белых и рыжих конЯх. ЏоЯвлЯЯсь со всех сторон, вырастаЯ,
точно из земли, группы всадников все сгущались и вскоре заполнили равнину.
  Ќекоторое времЯ всадники спокойно оставались на месте, точно приводЯ свои
рЯды в порЯдок. ‚садники растЯгивались полукругом, показались три
треугольных знамени - черное с золотом посредине и два красных по сторонам.
  ’атары, рубившие безоружных киевлЯн на шлЯху, окруженные густой пылью,
долго не замечали прибытиЯ нового войска, и свалка продолжалась, постепенно
подвигаЯсь на запад к „непру...
  ‚друг середина прибывшего войска рванулась вперед и помчалась с
оглушительным криком, направлЯЯсь в самую гущу боЯ.
  Џравое крыло оторвалось и понеслось дальше, на запад, в обхват дравшихсЯ,
а левое крыло медленно, все ускорЯЯ бег, направилось к тому холму, где
находилсЯ ‘убудай-багатур.
  ‘тарый полководец колебалсЯ только несколько мгновений. Ћн крикнул: "‡а
мной!" •лестнув иноходца, он быстро спустилсЯ с холма и понессЯ в ту
сторону, где стоЯли войска ’охучара. ’ам было пусто.- ’охучар принЯл
участие в битве,- и ‘убудай нессЯ все дальше.
  Ќо русские его не преследовали. Ћни сделали полукруг и помчались, вздымаЯ
тучи пыли, выручать уходивших к „непру киевлЯн.
  ‘убудай остановилсЯ, разослав гонцов-нукеров сзывать растЯнувшиесЯ по
шлЯху монгольские войска, приказываЯ немедленно возвращатьсЯ к берегам реки
Љалки.
  - Џока победа на нашей стороне,- сказал старый полководец.- “русы
плодовитое, упорное племЯ! €з степи может еще поЯвитьсЯ войско урусов и
отрежет нам возвращение на родину... Џора поворачивать коней!
  „жебэ-нойон во главе трехсот всадников, менЯЯ коней, без передышки
проскакал до „непра. ‘опровождавший его как переводчик бродник ЏлоскинЯ
расспрашивал раненых русских:
  - ѓде Њстислав “датный?
  Ќекоторые отвечали, что видели его мчавшимсЯ, как бурЯ, на чертовском
сивом коне.
  Ќа берегу „непра „жебэ заметил отплывавшую черную лодку. ‚ ней алел плащ
Њстислава. ЉнЯзь сидел на корме и поддерживал за повод плывшего за лодкой
конЯ. ‚ лучах вечернего солнца Ярко блестел золотой шлем Њстислава, но он
не оглЯдывалсЯ на оставленный им "злой берег".
  „жебэ наставил лучшую стрелу и натЯнул тугой лук. ‘трела, не долетев до
лодки, плеснула по воде. „жебэ соскочил с конЯ, упал грудью на землю и,
обхватив руками голову, в Ярости грыз пожелтевшую сухую траву...
  Ћн встал, посмотрел еще раз на удалЯвшуюсЯ лодку с алым плащом и, не
знаЯ, на ком сорвать свое бешенство, выхватил кривой меч и на несколько
частей рассек теперь ему ненужного закованного бродника Џлоскиню.
  „жебэ вскочил на рыжего конЯ и, свернув в степь, поскакал обратно,
удалЯЯсь от шлЯха, где в черных тучах пыли продолжались последние схватки и
передвигались тысЯчи людей.
  Ѓ битве при Љалке и на длинном ‡алозном шлЯхе погибло много славных
русских богатырей и рЯдовых удальцов. Ћни пали, выручаЯ безоружных киевских
воинов, избиваемых татарами, которые поклЯлись не сделать сдавшимсЯ урусам
зла. ђусские люди не забудут сложивших свои головы в этом бою ростовского
богатырЯ Ђлешу Џоповича и его верного щитоносца ’оропа, рЯзанского богатырЯ
„обрыню ‡олотой поЯс, молодого помощника Ђлеши - славного …кима €вановича и
других суздальских, муромских, рЯзанских, пронских и иных храбрых северных
витЯзей.
  ђусские отрЯды, пробивавшиесЯ смело, не бросаЯ оружиЯ, дошли до „непра,
где ожидавшие лодки перевезли их на другую сторону. ’е же, что поверили
татарским уговорам и побросали мечи и топоры, почти все были перебиты, как
говорит стараЯ песнЯ:

  ‘ерым волкам на растерзание,
  —ерным воронам на возграенье...

  ’ак по вине недальновидных, завистливых и враждовавших между собой
кнЯзей, не пожелавших соединить свои силы в единое, крепко спаЯнное русское
войско, ‡алозный шлЯх вместо пути великой победы стал "слезным шлЯхом",-
отважные русские ратники усеЯли его своими белыми костЯми, полили своей
алой кровью.


        ѓлава пЯтнадцатаЯ. ’Ђ’Ђђ‘Љ€‰ Џ€ђ ЌЂ ЉЋ‘’џ•

                                        ...Ђ кнЯзей имаше, изавиша и
                                        покладаше под доены, а сами верху
                                        седоша обедати. € гако кнЯзи живот
                                        свой скончаша.
                                                (’роицкаЯ летопись)

  Ќа берегу Љалки, на высоком кургане, ‘убудай-багатур созвал всех своих
тысЯчников и сотников на торжественное моление богу войны ‘ульдэ. ќтого
потребовал угрюмый лохматый шаман Ѓэки. ‚ остроконечной шапке, с медвежьей
ткурой на плечах, обвешанный ножичками, куклами и погремушками, старый
колдун ударЯл колотушкой в большой бубен и, приплЯсываЯ, ходил по кругу,
где в середине лежали свЯзанные Њстислав ђоманович, великий кнЯзь киевский,
и другие одиннадцать доверчивых русских кнЯзей.
  ЏокачиваЯ головами и причмокиваЯ, татары их осматривали и жалели, что
среди пленных не хватало "конЯзЯ ЊастислЯба",- очень им хотелось посмотреть
на прославленного "русского „жебэ"...
  аман Ѓэки выкрикивал молитвы и, прижав к волосатому лицу бубен, то
свистел дроздом, то гукал, как филин, то рычал, как медведь, или завывал
волком - это он "беседовал" с могучим богом войны ‘ульдэ, подарившим
монголам новую победу.
  - ‘лышите, как гневаетсЯ бог ‘ульдэ? - ревел шаман.- ‘ульдэ опЯть
голоден, он требует человеческой жертвы!..
  ’ысЯчи татарских воинов расположились на равнине вокруг кургана. Ћни
развели костры и кололи молодых кобылиц.
  ’атары принесли оглобли и доски, оторванные от русских повозок, и
навалили их на свЯзанных кнЯзей. ’риста татарских военачальников уселись на
этих досках. ЏодымаЯ чаши с кумысом, они восхвалЯли грозного бога войны
‘ульдэ, покровителЯ монголов, и славили непобедимого "потрЯсателЯ
вселенной", краснобородого —ингиз-хана. Ћтказавшись от денег за выкуп
знатнейших русских кнЯзей, татары жертвовали богу ‘ульдэ этих пленных,
дерзнувших вступить в бой с войсками "посланного небом" —ингиз-хана.
Ѓагатуры гоготали, когда из-под досок неслись стоны и проклЯтиЯ
раздавленных кнЯзей. ‘тоны и крики постепенно затихали, и их заглушила
ликующаЯ песнЯ монгольских воинов:

  ‚спомним,
  ‚спомним степи монгольские -
  ѓолубой Љерулен,
  ‡олотьй Ћнон!
  ‘колько,
  ‘колько монгольским войском
  ‚топтано в пыль
  Ќепокорных племен!..
  Њы бросим народам
  ѓрозу и пламЯ,
  Ќесущие смерть,
  —ингиз-хана сыны.
  Џески
  ‘орока пустынь за нами
  Љровью трусов
  Ћбагрены...

  ‚о времЯ пиршества встал полководец ’охучар-нойон п просвистал сигнал,
сзывающий стрелков на облавной охоте. ‚се затихли, услышав знакомый призыв.
’охучар поднЯлсЯ и стал кричать воинам:
  - ‚еликий каган —ингиз-хана - самый мудрый из людей! Ћн все предвидит и
за сто дней и за тысЯчу лет... Ћн послал менЯ за вами с туменом храбрецов,
чтобы Я разыскал непобедимых тигров - „жебэ-нойона и ‘убудай-багатура.
Љаган мне сказал, что лучший вам от него подарок - это прислать воинскую
подмогу в день битвы...
  - ‚ерно, верно! - воскликнули монголы.
  - Ќигде не останавливаЯсь, мы проходили разные страны. ‚сюду мы видели
следы несокрушимого монгольского клинка. Њы спрашивали: "ѓде славные
багатуры „жебэ и ‘убудай?" €спуганные жители, падаЯ на колени, махали
руками на запад. Њы примчались сюда перед началом битвы, и в нее врезались
мои десЯть тысЯч всадников... ‘оединившись с вами, мы быстро разгромили
длиннобородых “русов...
  - ‘лава тебе, ’охучар! ’ы прибыл вовремЯ!
  ’охучар продолжал:
  - ‚еликий владыка мира —ингиз-хан подумал о вас и через менЯ прислал свою
волю... …го свЯщенное письмо привез нарочный гонец. „есЯть тысЯч моих
всадников оберегали его, как драгоценный алмаз, и доставили невредимым
сюда. ‘мотрите, вот он!
  Љ ‘убудай-багатуру подошел старый кривоногий монгол, увешанный
бубенчиками, в шапке с соколиными перьЯми. €з-за пазухи он достал кожаную
трубку. ‚ ней хранилсЯ напечатанный свиток. ‘крюченными пальцами ‘убудай
отодрал восковую печать. ‘едобородый писарь в мусульманской чалме развернул
свиток, прочел написанное про себЯ, прошептал на ухо ‘убудаю. ’от встал и
закричал:
  - ‚еликий каган повелевает! ‘ почтением внимайте! ‚се военачальники разом
поднЯлись. ‚идЯ это, вскочили остальные татары. Ќачальники повалились на
землю, и за ними воины всего лагерЯ упали ничком. ЏоднЯв голову, они
кричали:
  - ‚еликий каган приказывает! Њы покорЯемсЯ!
  ‘убудай-багатур продолжал:
  - …динственный и непобедимый начертал такие слова "Љогда письмо получите,
поворачивайте обратно морды коней. Џриезжайте на курултай обсудить
покорение вселенной.
  Ѓог на небе, каган - божьЯ сила на земле. Џечать повелителЯ скрещениЯ
планет, владыки всех людей".
  ‘убудай обвел взглЯдом склоненные к земле спины монголов и поднЯл руку.
  - ’еперь говорить буду Я!.. ЊенЯ слушайте!
  ‚се выпрЯмились и, стоЯ на коленЯх, затаив дыхание, смотрели на "барса с
отгрызенной лапой".
  - ‘егоднЯ мы еще повеселимсЯ, а завтра, после восхода солнца, мы
все отправимсЯ назад к золотой юрте нашего владыки. Љто промедлит - будет
удавлен!
  ‚се воины завыли от радости и, снова усевшись, с криками и песнЯми
продолжали пиршество.
  “тром следующего днЯ, совершив солнцу моление и возлиЯние кумысом,
монголы сели на коней. Ћни гнали гурты скота и ободранных, изможденных
пленных. ‡апрЯженные быками повозки с награбленным добром и с тЯжело
раненными монголами невыносимо заскрипели на всю степь и скрылись в тучах
пыли. ‚переди монгольского войска ехал ‘убудай-багатур. Ћн вез в торбе
голову киевского кнЯзЯ Њстислава ђомановича, его стальной с позолотой шлем
и нагрудный золотой крест на цепочке. Џокрытое шрамами, заросшее грЯзью
лицо ‘убудаЯ кривилось в подобие улыбки при мысли, что он положит свою
драгоценную торбу перед золотым троном потрЯсателЯ вселенной —ингиз-хана
непобедимого.
  Џозади войска ехал со своей сотней разведчиков мрачный „жебэ-нойон. Ћн не
вез никакой добычи и тЯнул заунывную, как вой ветра, песню про голубой
Љерулен, золотой Ћнон и про широкие степи монгольские...
  Њонголы направились на северо-восток, к реке €тиль, и далее через южные
отроги “рала к равнинам •орезма. ЉипчакскаЯ степь освободилась от грозного
войска монголов и татар. Ћни исчезли так же внезапно и непонЯтно, как
пришли. Џосле их ухода некоторые кипчакские племена вернулись в свои
разоренные кочевьЯ, другие перекочевали в “горскую степь и к низовьЯм
„унаЯ. ’огда и кипчакские и русские кнЯзьЯ думали, что татары никогда
больше не вернутсЯ, и проводили день за днем в своих старых "ссорах и
которах", не готовЯсь к новой войне, и не подозревали, что татары задумали
новый, еще более страшный набег на вапад...


         * —Ђ‘’њ —…’‚…ђ’Ђџ. ЉЋЌ…– —€Ќѓ€‡-•ЂЌЂ * 


        ѓлава перваЯ. —€Ќѓ€‡-•ЂЌ Џђ€ЉЂ‡Ђ‹ ЏЋ‚…ђЌ“’њ ЉЋЌ…‰

  Џосле смелого бегства султана „желаль эд-„ина —ингизхан послал испытанных
полководцев Ѓала-нойона и „урбайбагатура в €ндийскую страну в погоню за
султаном. Ћни промчались по разным дорогам, но не нашли его следов.
ЏроизводЯ по пути погромы, монголы сожгли города, которыми владели союзники
„желаль эд-„ина, ханы Ђграк и Ђзам-Њелик.
  Ќаделав плотов и нагрузив их катапультами и круглыми камнЯми, годными длЯ
метаниЯ, монголы спустили плоты вниз по реке ‘инду и прибыли к городу
Њультану. ’ам они начали обстреливать этот богатый город из камнеметных
машин. Ќеприступные стены, постоЯнно прибывавшие новые индийские войска и
невыносимаЯ жара заставили одетых в овчины монголов прекратить осаду и
вернутьсЯ в горы к —ингиз-хану.
  ‚еликий каган спасалсЯ от жары среди высоких горных хребтов в селении,
окутанном облаками, и как будто забыл обо всех военных делах. Ќа вечерних
пирах —ингиз-хан слушал сказочников и певиц, певших персидские и китайские
лесни. Ќовые танцовщицы, только что прибывшие после двух лет пути из
китайской столицы, разодетые в золотистые шелковые одежды, бегали по
темно-лиловым афганским коврам. Ћни показывали искусство танца, размахиваЯ
длинными рукавами, подражаЯ полету ширококрылых птиц, или, свиваЯсь
клубками, как змеи, разворачивались и кружились в хороводах.
  ‡десь заболели маленький сын —ингиз-хана Љюлькан и его молодаЯ мать
Љулан-•атун; оба лежали на шелковых подушках, покрытые шубами, и жаловались
то на озноб, то на жар. —ингиз-хан каждый день приходил к больным, совал им
в рот кусочки сахара, сидел рЯдом и спрашивал, где сегоднЯ болит?
  Љулан-•атун пл