; - .
, . , ,
, , .
- , - .
- !
,
, .
. ...
- - . -
( ) ; ,
.
. ,
-. -
. ,
, - " ".
, "" - .
, !
- . ,
, - ,
.
, . ,
, , "1001
" . , .
: - .
.
.
- , ?
- .
- - ,
. - ,
.
- . -
. - , .
, .
. , , .
- ,
. , ,
.
- , . ,
26
27,
.
- , .
, . -
, , " , " -
, ,
, , .
- ...
, :
-
. - , , . -
-
. , - .
- ,
: " - ". .
.
. , , : " ,
, - !"
.
, , - :
. ,
, , .
- , - -
. , , ,
.
,
, , .
. ,
- ""28. ,
, .
- ? - .
.
:
- , , -
?
29, .
- -
, .
,
. , :
, - .
- ,
- : "Quelle coiffure vous avez m-lle!" "Je ne savais
pas, que votre fille est si jolie" [", , "
" , " (.)],
.
. , -
. , , :
- , !
, - .
, ;
16 . ,
, .
: ..
: " ?" ,
, ,
30, , (
), ,
, .
: ", ".
. ,
, . ,
, :
, -
, ,
, .
31,
, -
,
, , ,
. .
,
, . ,
- , - ,
( ) - - ,
, - , ,
.
: ", ,
!" .
- - . ! .
.
: : "
, ?" - ", ".
. : ", !" - ",
!"
,
( , ), -
, . ,
.
. -
: ", , , ?"
. " ;
, ..." : " !!!" - ",
, ..."
: "! , ,
?"
, .
, , ,
:
, .
. ; , 2-
, 3-. .
. .
", ", - . ,
, .
,
; -
. :
tuman, syro, saviduju wam - , , .
:
Bonbenerfolg. [ . (.)]
: .-, .
St. Petersbourg, Fonofas. [Fonofas - Safonoff.]
, , (
)32, .
,
, .
33.
, ,
34, . ,
.
, , ,
, -
, .
35 . ,
- ,
!
- .
, .
( ) .
- . ,
. ,
"": ", .
- !" ,
. , ,
, , - , .
,
. -
( ,
). , "
".
,
14- . .
. 15-
; ,
, . ,
, : " ,
; , , ,
, - ".
, , ,
, . ,
(). , .
-
.
, ,
. -
.
, , , :
? ( , .)
,
, , : " ,
". ,
.
... 15-
, .
, :
- , ,
, .
,
. : " !"
23- , .
, , .
.
:
, ,
- .
. ,
,
- .
: " , ".
, ,
.
: 74 . -
, . -
, ,
, .
..
36. ,
- - - .
, , -. , , -
!
37,
38. ,
. ,
, .
: " , ? -.
"39.
,
.
,
.
40, .
. :
,
. . 1914-1915
, -
. ,
, . - , -
, - . .
- ,
. 21 ,
, .
- ,
. , , -
, - , .
- , .
, , : "
, ".
- ; !
- -
, ,
, 41. : "
, , -
".
,
. - , ,
- . , -
. , , ,
.
-
42 43.
, ,
. , ,
. ,
.
,
, , .
, 38, .
, , .
, , , :
- , ,
, . , -
, , ,
: "!" .
,
. ,
, . , .
, - , : " ,
, , , , -
", :
" !"
-
,
, ( )
. ,
, , ,
,
, .
. - .
. ,
, - ,
, -
, . ,
; , , .
: -
: ! .
, , ,
, : " , , -
, - , ".
, - - , , .
, .
-
, , , ,
.
, .
. ,
, - , ,
,
. ,
. , ,
, .
44. , .
-: , -
.
- , ,
.
, . , ,
. : "
". - " , - , -
". - ", , ".
, "
".
1915 1916 . ,
45, ,
- 18 . ,
-
46.
. , ,
, , .
. ,
. , .
- . : .
- - .
, .
,
.
, ,
, ,
, , .
- , , , , .
, ,
!
23 ; ,
. .. , , .
, .
; , .
, . ,
, , - : .
, . : " ,
". - ", : , ,
, , ".
: " ". ,
, ,
.
, , ,
, - . ,
-
, , .
. . ,
,
. . , .
, . , .
, ,
. . ,
.
.
.. .
.. .
. , .
.
, .
. .
- , .
, , ,
. , .
: " " " ;
.. ". - , ,
,
""47.
, . ,
, - .
, ,
. , .
..
, . ,
, , ,
, - . ,
- - : ", ,
"", , ".
, "" -
, 48.
- , ,
, . 49,
. : "
?" , ,
. ", - , -
, ".
.. . ,
, ,
.
, .
. ,
, , ,
: , , , , .
, ,
, - 50, ,
.. : " ,
".
: , ,
, , .
.. , .
, ,
, .
, : "
". , .
, , ,
, , ,
. , ,
, , ,
, .
16-
" "51. ,
.
, ,
- . ,
. "
, , , ,
, ,
, . ,
, - ".
.
, - ,
.
52,
, ,
" " ...
, .
.
1916 . .
, - . - . , ...
1917 . , .. , ,
- .. , .
- , ,
.
53, , .
54.
. , : "
? "", 4 ,
". .
,
.
55 -
. ,
. , , ,
. ,
. - .
.
, , -
- . ,
, , .
.
56
. ,
, , , ,
, , , : "!"
. : .
.
: " ,
", .
.
"" 57,
- .
, .
,
- , -
, - , .
. ,
, .
. - -
. , .
- ,
58. - 59.
- 60. -
61.
, .
. , -
.
x x x
- , ,
C
. , .
- 50 . , -
. - .
; - .
: , , . -
, ?
, ; ,
, , , .
: ,
62, ,
63. ,
; - , ,
; -. , , ,
, . , ,
, , .
, , .
- ,
. - . ,
-
. -
. .
, - ,
64. , . ,
, . ,
, .
- 65. ,
, , - .
66. -
, , . "
?" - " - . ". - "?"
- " "67.
: , , ,
: " ?" ,
, : "".
- . ,
, , .
- -
. , ,
, ,
-
. .
68 ,
( ) . ,
, , .
.
69 -
- , .
.
, , ,
.
. , , - ,
.
.
-
.
: " , -
".
- -
: "
". . : " ?" - "".
, , .
. , -
, . ,
, ,
, .
, :
, 70,
. .
, , .
. ,
, .
, ,
. , ,
.
, - . -
, , .
- .
- .
- , , ,
, .
. .
: