ришлось
раздобыть   медицинские   книги,  изучить  травматологию  и  все
последствиЯ  контузии  мозга,  как  после  длительного  шокового
бессознательного  состоЯниЯ человеческий организм возвращаетсЯ к
жизни. Љакие формы принимает выздоровление?
    Ѓез   анатомички   медиком  не  станешь,  но  с  литературой
познакомитьсЯ    необходимо.    ЋказываетсЯ,    что    длительно
бессознательное  состоЯние  -  защитнаЯ реакциЯ. …сли бы человек
при  глубоких травмах не терЯл сознаниЯ и памЯти, он бы умер или
лишилсЯ разума.
    ЋказываетсЯ,   граница   живых  и  мертвых  нервных  тканей,
возрождаЯсь  к  жизни,  причинЯет  такие  невыносимые боли. Ѓыли
случаи, когда больные кончали жизнь самоубийством, если памЯть и
сознание  возвращались  раньше времени. ’ак вот почему возле „ау
дежурило  по  две  сестры  в каждую смену! …сли одна отлучаетсЯ,
втораЯ не спускает глаз с больного.
    ЋказываетсЯ,  длительное  бессознательное состоЯние „ау было
спасительным.  ‚о времЯ бессознаниЯ вернулись к жизни все ткани,
все  клетки  его  тела,  все  ушибленные  жизненно важные органы
начали функционировать нормально.
    ЋказываетсЯ,   после  тЯжелых  ранений,  контузий  и  травм,
возвращаЯсь   к   жизни,  в  организме  мужчины  ранее  сознаниЯ
просыпаютсЯ   инстинкты,   заложенные   природой.   “   больного
поЯвлЯетсЯ  жгучее  желание  продлить  род  человеческий. €, как
правило,    это   воспринимаетсЯ   как   неприличное   поведение
несчастного  больного человека, еще не способного контролировать
свои  поступки. ’ак вот почему ЉорнЯнский назвал „ау "похотливым
развратником"!  Ђ  ведь  эта "похоть" в медицинских учебниках не
называетсЯ развратом. ‚ медицинских учебниках говоритсЯ: человек
возвращаетсЯ   к   жизни,   и  у  него  возникают  естественные,
заложенные  самой природой потребности. Љак узок кругозор у иных
профессоров медицины!
    Љогда  мне  случалось заставать кого-нибудь из посетителей у
„ау,  он  без  конца  жаловалсЯ  на  боль  в  ноге. € Я начинала
улавливать,  что  здоровые,  благополучные  люди не могут понЯть
больного,  и  бесконечные  жалобы  на  страданиЯ  и  боль у этих
благополучных посетителей вызывают сомнениЯ в мышлении больного.
ѓолова  была  ушиблена! ‚едущие медики контузию мозга принЯли за
травму мозга.
    џ  уже знала, что боли могут оставатьсЯ до трех и более лет!
Ђ  еще  нет и года. € эти боли действительно нестерпимы! €стина:
сытый голодного не понимает! ђазве так трудно понЯть чужую боль?
    “  менЯ  было  слишком  много  дел  и  забот.  џ забыла, что
существует  €рина  ђыбникова,  которую  ….Њ.‹ифшиц  ввел  в круг
медиков и физиков как настоЯщую жену ‹андау. (...)
    €  вот  как-то  утром,  когда  Я была в палате „ау, раздалсЯ
настойчивый  стук  в  ту  запасную дверь возле палаты „ау, через
которую  Я  собиралась  его  выкрасть.  џ  открыла  дверь, вошла
взволнованнаЯ  молодаЯ  женщина  в  Ярком  малиновом платье. Ћна
впилась в менЯ взглЯдом:
    - џ €рина. ‚ы, конечно, Љора.
    ‚  словах  был  вызов, а вид был жалок. ‚ мозгу промелькнули
страницы  прошлой  жизни.  Љазалось,  прошли  столетиЯ, а только
полгода  с  небольшим  назад  менЯ могла душить ревность к этому
жалкому  созданию!  ‚спомнила  слова  „ау:  "Љорочка,  тебе надо
испытать  настоЯщее  большое  горе,  чтобы  не расстраиватьсЯ по
пустЯкам".  ‘ейчас этот растерЯнный "пустЯк" стоЯл передо мною и
что-то говорил.
    - Џростите, вы что-то мне сказали?
    - „а, Я сказала, что хочу с вами поговорить.
    - •орошо, давайте присЯдем.
    ‚  стороне  по  коридору  было что-то вроде холла. ’ам стоЯл
диван.  Њы сели. Њедсестры выглЯдывали из палаты „ау. ‚ глазах -
удивление и любопытство.
    - ‚ас „ау узнает?
    - „а, узнает.
    - „авно?
    - „авно.
    -  Ђ  менЯ  „ау  не  узнает,-  она  разрыдалась,  размазываЯ
подведенные  глаза.  “видев  на  платке  черные пЯтна, испуганно
вскочила. - Ђх, что Я наделала!
    ‘хватила   сумочку,  достала  зеркало  и  косметику,  начала
краситьсЯ, приговариваЯ:
    - “ менЯ к вам большаЯ просьба. „авайте вместе с вами войдем
к „ау, Я хочу видеть, как он вас узнает.
    - •орошо, пойдемте.
    - Џодождите, Я подкрашусь.
    Љогда  мы  вошли  в  палату  к  „ауньке,  он ко мне привычно
потЯнулсЯ:
    - Љорочка, куда ты делась, Я боЯлсЯ, что ты уже ушла.

    - „аунька, к тебе пришла гостьЯ, - спокойно сказала Я.
    €рина встала, заслонив менЯ.
    - „ау, ты менЯ не узнаешь? џ €рина.
    - Ќет, Я вам уже много раз говорил: Я вас не узнаю, Я с вами
никогда не был знаком. ‚ы что-то путаете.
    Ћна  рывком  расстегнула  платье, выпростала из бюстгальтера
грудь.
    -  €  сейчас, сейчас ты тоже менЯ не узнаешь? Љак ты мог все
забыть?
    џ  тихонько вышла из палаты, заметив, что палата заполнЯетсЯ
любопытными.  Ћтошла от палаты к окну. ‘ этой €риной не хотелось
больше  встречатьсЯ.  „ау  о  ней  говорил:  "Ќе  просто  глупа,
феноменально   глупа".   ЊоЯ   ревность   к  ней  сопровождалась
брезгливостью.  ђевность  исчезла, брезгливость осталась. ‚скоре
рыдающую €рину вывели из палаты. џ вошла к „ау. Ћн был смущен:
    -  Љоруша, это была какаЯ-то сумасшедшаЯ. џ с ней никогда не
был знаком.
    - „аунька, а тебе не жаль эту дурочку, влюбленную в тебЯ?
    -  Ќет, Љоруша, не жаль. Ћна нагличает: она хотела назватьсЯ
моей  женой.  џ  ей  ответил:  "“  менЯ только одна жена Љора. Ђ
любовниц  было  много.  €х  не  грех и забыть". Љорочка, Я еще и
сейчас  не  совсем отделалсЯ от кошмаров. Ћчень трудно поверить,
что  ЉорнЯнский и …горов не палачи, а врачи. “ж очень они похожи
на  заплечных  дел  мастеров.  ‚от  проснусь рано утром и думаю:
успел  Я женитьсЯ или нет на своей Љорочке? € такой страх берет:
вдруг не успел.
    -  „ау, сейчас ты уже не спрашиваешь, ты уже помнишь, что мы
поженились?
    -  Љонечно,  Љорочка,  Я  даже  вспомнил, что у нас есть сын
ѓарик. (‚от так медленно возвращалась памЯть.) џ даже помню, что
сам придумал ему красивое имЯ €горь.
    -  „аунька,  ты  вспомнил  про ѓарика, а почему же ты его не
зовешь? Џочему не просишь привести его к тебе?
    - Љорочка, Я не хочу его угнетать своей болью в ноге. ’олько
тебе  хочетсЯ мне жаловатьсЯ на мою страшную боль. ’ы умеешь мне
сочувствовать!
    ‚ палату „ау вошел ЉорнЯнский:
    - —то здесь произошло?
    - Ќичего, „ау уже вспомнил, что у него есть сын.
    -  Ђ  кто  сейчас  приходил  в палату к ‹ьву „авидовичу?

    -  ‚  палату к ‹ьву „авидовичу приходЯт посетители строго по
вашим    пропускам,-    отрезала    Я,    вспомнив,    как   эта
высоконравственнаЯ туша позволила себе назвать „ау развратником!
Љ  счастью, пришел молодой врач по физкультуре ‚ладимир ‹ьвович.
„ау  любил  заниматьсЯ гимнастикой, верЯ в ее целебные действиЯ.
ЊоЯ неприЯтнаЯ дискуссиЯ с ЉорнЯнским была прервана. џ поспешила
уйти.
    ‚  тот  же день вечером, приехав со свежим бельем на ночь, Я
застала  в  палате  большое  оживление:  видно,  шла  интереснаЯ
дискуссиЯ.  Џри  моем поЯвлении все приумолкли, потом исчезли. “
„ауньки глаза сиЯли.
    - ‘колько молоденьких девиц! ‚ыглЯдишь ты совсем здоровым.
    - ‹ев „авидович читал нам лекцию, как надо правильно жить.
    - „ау, смотри, ЉорнЯнский опЯть услышит.
    Њедсестра мне сказала:
    -   Љогда   вы  ушли,  ЉорнЯнский  нас  допрашивал.  Њы  все
рассказали.  ‘ейчас  всЯ  больница только об этом и говорит. ‚се
удивлЯютсЯ  вашей  выдержке.  Њы все поразились, почему вы с ней
так деликатничали.
    џ перевела разговор на другую тему.
    - ‘егоднЯ утром „ау сказал мне о ѓарике.
    - Ћн и нам уже несколько дней говорит о своем сыне.

    “же  приехал  из  отпуска  …горов  и  заходил  в  палату. Ќа
следующий  день  только  Я  пришла в больницу, мне сообщили, что
…горов  в своем кабинете и просит менЯ зайти к нему. Љогда Я шла
к  нему  в кабинет по длинным темным коридорам, у менЯ было одно
желание  -  никогда не знать …горова, не быть в его кабинете, не
говорить   с  ним.  Ћн  пыталсЯ  быть  приветливым:  "‘адитесь".
Џришлось сесть.
    - Ќе успел Я приехать, как мне доложили, что произошло вчера
утром  в  палате  ‹ьва  „авидовича. Џочему вы молчали? Ќадо было
давно  рассказать мне или ЉорнЯнскому о тех безобразиЯх, которые
позволили  себе физики. “ этой особы уже отобран пропуск, больше
ее  не  будет  в нашем лечебном заведении. ‡а это Я вам ручаюсь.
’еперь-то  мне  Ясно, почему вы хотели все времЯ забрать мужа из
института. џ вас понимаю и разделЯю ваши чувства.
    -  Ѓорис  ѓригорьевич, вчерашний инцидент с поЯвлением одной
девицы  ничего не значит! „ау он не взволновал и менЯ тоже. ЊенЯ
все  времЯ  волнует состоЯние мужа: вы можете спокойно выслушать
менЯ?
    - ѓоворите.
    - ‚ ваше отсутствие Я тщательно следила за всеми процедурами
и  всем  лечебным  комплексом,  который ваш институт предоставил
больному:  гимнастика,  массаж  -  это  полезно.  Ќо  ведь метод
восстановлениЯ  мозговой  деЯтельности  длЯ  академика ‹андау не
выдержал  испытаниЯ.  ‚аш профессор психологии ‹урье, видимо, от
неудачи   ушел   в   отпуск.   ‹андау  его  просто  игнорировал,
отворачивалсЯ  и отмахивалсЯ, как от назойливой мухи, а ‹ифшицу,
которому  вы при своем отъезде на прощальном консилиуме поручили
восстанавливать  мозговую  деЯтельность вместо себЯ, „ау говорил
только одно: "†енька, пошел вон, лучше позови мне Љору".
    “шедшего   в  отпуск  главного  психолога  заменила  молодаЯ
женщина. ќто было даже удачно: ‹андау с женщиной обращалсЯ очень
вежливо,  он ей объЯснил, что ему отвечать на мелкие тривиальные
истины  очень скучно, а скуку он всю жизнь избегал, повторЯть за
психологом  фразы "галки - палки", "палки - галки" бессмысленно!
„евушка-психолог  задала несколько серьезных вопросов, прослушав
ответы, она изумилась эрудиции своего больного. ‘огласилась, что
заниматьсЯ  с  ним она не будет. ‚ероЯтно, она вам уже доложила,
что  сама  добровольно  прекратила  свои  занЯтиЯ  с  академиком
‹андау.  џ вам, Ѓорис ѓригорьевич, очень благодарна, что вы менЯ
выслушали,  но  мужа  Я  у  вас  заберу.  “  вас нет условий длЯ
выздоровлениЯ.
    -  ЉонкордиЯ  ’ерентьевна, вы недооцениваете мои силы. џ вам
уже  сказал и еще раз повторю: ‹андау Я никому не отдам. ќто мой
больной, и он будет выздоравливать только у менЯ!
    …го  лицо налилось кровью, а голос злобно повысилсЯ. џ ушла,
уносЯ  страх,  Я  не могла выдать медсестер, бросить ему в лицо:
"‚ынесите  из палаты дыхательную машину, спасайте своих больных,
но    нельзЯ   выздоравливающего,   такого   сложного   больного
терроризировать по ночам страхом".
    ’еперь  возле  дыхательной  машины стоЯла раздвижнаЯ краснаЯ
ширма,  на  менЯ  поЯвление  этой  раздвижной  деревЯнной  ширмы
произвело самое мрачное впечатление.
    —то делать? ‚сЯ надежда на приезд ’опчиева.

        ѓлава 40

    ‚скоре   после  приезда  …горова  был  назначен  расширенный
медицинский  консилиум.  ‘разу  после  отъезда  ’опчиева  …горов
собрал консилиум психиатров и этим задержал ‹андау у себЯ на все
лето.
    ‘ейчас  опЯть медицинский консилиум перед приездом ’опчиева.
џ  боЯлась  всего,  что  затевал  …горов. ‹андау - его последний
козырь.   ‚   прошлом   он  был  хорошим  нейрохирургом,  сейчас
приближаетсЯ  его  70-летний  юбилей.  Ћн  сказал:  "‹андау Я не
отдам".
    ‘егоднЯ  утром  опЯть  приезжала целаЯ делегациЯ иностранных
корреспондентов.   „ау   посадили   в   кресло-колЯску  и  очень
испуганного увезли фотографироватьсЯ в кабинет …горова. ‚ернулсЯ
он  сиЯющий: "Љорочка, сейчас они мне не причинили никакой боли.
ЉажетсЯ,  они  менЯ  фотографировали.  ’ам  у  …горова  еще  был
ЉорнЯнский.  џ  не  понимаю,  зачем  это  им  нужно".  џ  хорошо
понимала,   зачем   это   нужно  …горову.  ЏрославлЯтьсЯ  своими
нейрохирургическими    операциЯми   он   уже   не   может.   …го
послеоперационные   больные   все   умирают,  не  помогает  даже
дыхательнаЯ машина. Људа как легче прославлЯтьсЯ, фотографируЯсь
с  больным  ‹андау.  Љ сожалению, у иных медиков честолюбие выше
долга!
    Ќаступил  день  консилиума.  Џеред  консилиумом в палату „ау
вошли  †енька,  ‘онЯ  и  ‡игуш.  ‘онЯ - единственнаЯ сестра „ау.
ЏоЯвилсЯ  ‡ельдович  с  тремЯ  звездами  ѓероЯ ‘оциалистического
’руда на груди.
    џ  понЯла  затею  …горова,  и  мне  стало плохо, закружилась
голова, к горлу подступила тошнота. џ одна, в единственном числе
против  оставлениЯ  „ау в €нституте нейрохирургии. ‚се собранные
медики,   все   собранные   физики   и   родственники  будут  за
нейрохирургию.
    Љо  мне  подошел  ‡ельдович, сиЯЯ звездами. ќти звезды помог
ему  заработать „ау. „ау сам говорил, когда был беззаботно весел
и здоров:
    -  џ  делаю  некоторые  расчеты по созданию атомной бомбы, а
‡ельдович за менЯ сидит на заседаниЯх у Љурчатова. (...)
    Љак-то вечером зазвонил телефон, „ау снЯл трубку:
    -  Ђ,  €горь  ‚асильевич, приветствую вас. Ќет, не приеду, Я
ведь не умею заседать! „лЯ заседаний Я вам дал ‡ельдовича, а вот
за  жабры  взЯть  менЯ  вам  не  удастсЯ. Ќет, €горь ‚асильевич,
завтра  Я не приеду. •орошеньких девушек у вас нет, наукой вы не
занимаетесь, а техника на менЯ наводит скуку.
    -  „ау,  это ты так посмел говорить с Љурчатовым? „а если бы
он,  к  примеру,  позвонил  ‘еменову, ‘еменов бы на четвереньках
приполз к Љурчатову.
    -  Љоруша,  но ‘еменов ведь балаболка, и, естественно, €горь
‚асильевич  им брезгует, а Я не такаЯ, Я инаЯ, Я всЯ из блестков
и минут!
    Љогда  „ау выполнил правительственное задание, его наградили
‡олотой  ‡вездой ѓероЯ ‘оциалистического ’руда, большой денежной
премией.  ‚друг,  перед  Ќовым  годом  он  просто  влетел на мою
половину, сиЯЯ счастьем, сказал:
    - “гадай, где мы с тобой будем встречать Ќовый год?
    - ‚ероЯтно, в „оме актера или –„ђ€?
    - ‚от и нет, Я и ты этот Ќовый год встречаем в самом Љремле!
‡наешь, Љоруша, Я очень рад, что наконец наше правительство менЯ
оценило  как ученого, а вдруг это почетное приглашение Я получил
за  атомную  бомбу?  Љак ты думаешь?  ќто мы узнаем только через
год.  „а,  Љоруша,  ты  права,  сейчас Я категорически отказалсЯ
работать  на  Љурчатова,  Я  занимаюсь  чистой  наукой - это мое
призвание!
    Ќа следующий год мы приглашениЯ в Љремль не получили.
    Ќо    заседание    злополучного   консилиума   в   €нституте
нейрохирургии приближалось, передо мной возник ‡ельдович.
    - ‡дравствуйте, Љора, - сказал он, протЯгиваЯ мне руку.
    …го,  конечно,  привел  †енька, он будет олицетворЯть мнение
физиков, чтобы оставить ‹андау в этом лечебном заведении.
    €гнорируЯ  протЯнутую  мне  руку,  Я  зло  прошипела: "Џошел
вон!".
    ‘илы мои были на исходе.
    Њне  было  Ясно,  что  решит  данный  консилиум. Џопробовать
поговорить  с  ‘оней?  Џусть она сама спросит у „ау: хочет ли он
остатьсЯ  в  этой  больнице или нет? ‘онЯ разговаривала с „ау, Я
подошла.   „ау  ей  рассказывал  о  страшной  боли  в  ноге  как
результате пыток по ночам в этом сталинском застенке.
    - ‘онЯ, милаЯ, помогите мне забрать „ау из этой клиники, ему
здесь   очень,   очень  плохо.  „авайте  выйдем,  Я  вас  прошу,
выслушайте менЯ.
    џ  пыталась  ей все объЯснить! Ћна очень враждебно выслушала
менЯ  и ответила: "Ќам с ‡игушем все объЯснили †енЯ и …горов. ‚ы
-  вздорнаЯ женщина, вздумали устраивать сцены ревности здесь, в
больнице,  из-за  какой-то  девушки.  •отите  лишить моего брата
лучших  медиков  страны.  Ћни  ему спасли жизнь, он должен у них
выздоравливать!  ’олько  под  их  наблюдением!  џ  ни  за что не
позволю его взЯть отсюда. ‚ы не были верной женой, вы на ‹еву не
имеете  никакого  права.  Њама  очень  ошиблась в вас. ‡игуш был
прав,  он  всегда  говорил:  "„ау  не  должен  женитьсЯ".  ‘ его
взглЯдами  на  брак,  на  любовь  не  может  согласитьсЯ ни одна
приличнаЯ  женщина.  Ђ  вы, вы согласились. ‚ы уже были замужем,
наверное, не один раз. Ћпутали ‹еву. ‚ам нужен был муж-академик.
‚ы  предавались  распутству  на  глазах  у  ‹евы.  ‡аводили себе
любовников  и  не стеснЯлись с ними даже поЯвлЯтьсЯ на курортах.
‚ы  согласились  с  ‹евой  на полную обоюдную интимную свободу в
жизни.  ‚ам  она  была  нужнее, чем ‹еве. Њы с ‡игушем давно вас
раскусили.  € вы еще смеете ко мне обращатьсЯ с такой чудовищной
просьбой.  ‡абрать ‹еву от знаменитых медиков только потому, что
в  этой  больнице  вы должны вести питание своего мужа и стирать
белье.  •отите  запереть  в  загородную кунцевскую больницу, где
врачи анкетные, а полы паркетные, чтобы домой водить любовников,
а не ухаживать за больным мужем".
    "‚от,  получай",-  подумала  Я. ‚от что значит бросать вызов
обществу!  Џришла  пора  расплачиватьсЯ за то ликование, которое
испытала,  отказываЯ ‘ониному мужу и ‘ониной дочке в своем доме!
џ  презирала  себЯ за то, что мелочам быта, раскаленной ревности
придавала  слишком  большое знаение. Ќаконец понЯла, как „ау был
прав!
    Љонсилиум  был  очень  широким по составу, врачей было очень
много, а мне было очень страшно. ‡игуш и ‘онЯ ненавидЯт менЯ.
    Ћт них помощи мне не ждать. Ќо они вредЯт не мне, они вредЯт
„ау! —то делать? џ была в растерЯнности.
    ‡ельдович  олицетворЯл  мнение  физиков.  ’ри золотые звезды
сиЯли,  магнетически притЯгиваЯ все взглЯды. ‘ам …горов и медики
бесконечно  восхвалЯли  себЯ  и друг друга в деле спасениЯ жизни
‹андау.  ‚се  давно  забыли о ‘.Ќ.”едорове. ‚се высказывались за
выздоровление  ‹андау в стенах €нститута нейрохирургии. Ћсобенно
распинались  за  …горова, за нейрохирургию ‘онЯ, ‡игуш, †енька и
‡ельдович.
    Ќу  †енька  понЯтно:  он  заинтересован,  он здесь вроде как
начальство  над  ‹андау.  Ќо ‡ельдович безответственно говорил о
том,  чего  не  знал!  Љогда стал говорить ‡ельдович, воцарилась
тишина. Ђ он говорил о том, чего не понимал! Њного лет назад его
дочь попала под грузовик. Њы живем рЯдом. „очка выжила, глубоких
травм  не  осталось.  џ  очень  сочувствовала  их  горю, но Я не
вмешивалась в лечение членов их семьи. џ не диктовала, где и как
нужно  лечить его дочь. Џочему же ‡ельдович имеет право говорить
о  том,  чего  совсем  не  понимает.  Ћ  восстановлении мозговой
деЯтельности  ‹андау,  которое  должно протекать только в стенах
института   нейрохирургии.   Љак  он  представлЯет  себе  методы
…горова? …сли бы он присутствовал на том местном консилиуме, где
…горов   перед   отъездом   поручил   восстанавливать   мозговую
деЯтельность „ау †еньке, а „ау, удивленно взглЯнув на †еньку, на
его  вопрос ответил: "Џошел вон!". ‡ачем академику, талантливому
физику  ставить себЯ в заведомо ложное положение, зачем говорить
о том, чего не разумеешь?!
    ‚спомнила:  как-то домой к „ау пришли студенты. ‚ дружеской,
непринужденной  беседе  они  много спрашивали. „ау отвечал: "„а,
такой  случай  со  мной был, а вот это Я впервые слышу от вас. Ђ
этот случай имел место".
    Ћн  тогда был за границей, рождалась новаЯ наука - квантоваЯ
механика.  Ѓыл  большой  международный съезд физиков, на котором
присутствовало  много  журналистов.  ‚  конце  съезда журналисты
задавали  вопросы  физикам.  ”изики  отвечали.  Ћдин  вопрос был
поставлен  так:  в  печати  поЯвились  две  статьи  о  квантовой
механике.  Ћдну  статью  написал  физик  Џаули,  вторую статью о
квантовой механике написал очень известный американский философ.
ЉакаЯ  разница  между этими двумЯ статьЯми о квантовой механике?
”изики молчали, никто не решалсЯ обидеть знаменитого философа из
Ђмерики.  ’огда  встал  совсем  еще  юный  ‹андау и ответил так:
"ђазница  между  этими двумЯ статьЯми огромнаЯ: Џаули понимал, о
чем  писал, а философ не знал предмета, естественно, не понимал,
о чем писал".
    Ќа  этом консилиуме ‡ельдович из физика превратилсЯ в такого
же    философа.   џ   сознательно   окунулась   в   спасительные
воспоминаниЯ: ‡ельдовича мне слушать было невозможно. Џочему все
вмешиваютсЯ,  почему смеют мне диктовать, как и где лечить моего
мужа?!
    ‚друг  кто-то  произнес:  "•отелось бы послушать мнение жены
‹андау".   ѓоворил   незнакомый   человек,   в   тоне   которого
чувствовалась   доброжелательность.   ’ерЯть  мне  было  нечего:
решение консилиума предрешено.
    "џ   не   могу   не  согласитьсЯ  с  тем,  что  в  €нституте
нейрохирургии есть блестЯщий, очень талантливый врач ”едоров. Ћн
действительно  спас  жизнь  ‹андау  в  больнице № 50. Ђ сюда муж
попал, когда была назначена глубокаЯ мозговаЯ операциЯ. Ћперацию
отменили,  а  муж  здесь  застрЯл.  —еловек подвержен редким, но
чрезвычайно  страшным  заболеваниЯм.  ђак  мозга - таков профиль
этого  института. ќто не место длЯ выздоровлениЯ травматического
больного. Џрограмма восстановлениЯ мозговой деЯтельности больных
после   перенесенных   мозговых   операций   пригодна  длЯ  этих
несчастных,  уже  дефективных  людей. „лЯ академика ‹андау такаЯ
программа  восстановлениЯ  мозговой  деЯтельности  не  пригодна.
Џрисутствующие  не  все видели, как выглЯдЯт больные, пораженные
опухолью  мозга  или носовой грыжей. Ђ муж менЯ уверЯет, что это
результаты  пыток  врачей-палачей  по ночам и бесконечно умолЯет
менЯ  забрать  его  отсюда.  Љогда  он  был  здоров, Я старалась
выполнЯть  все  его  желаниЯ,  а  сейчас он болен, его просьбы Я
обЯзана выполнЯть",- говорила Я зло, с отчаЯнием.
    —еловек,  обратившийсЯ к моему мнению, повернулсЯ к …горову:
"Ѓорис   ѓригорьевич,  Я  бы  хотел  задать  несколько  вопросов
академику    ‹андау.    ђаспорЯдитесь,    пусть   медсестра   на
кресле-колЯске его привезет сюда".
    …горов начал возражать, но академик, вице-президент Ђкадемии
медицинских  наук  Ћлег  ‚асильевич  Љербиков  настоЯл на своем.
Џривезли  „ауньку.  ђуки  „ау  судорожно сжали поручни кресла. Ђ
глаза  широко  открыты:  в  них  страх, вопрос, куда он попал. џ
сидела  вне  полЯ  его  зрениЯ,  менЯ он не видел. Љ „ау подошел
профессор Љербиков:
    -  ‹ев  „авидович,  вы просили свою жену забрать вас из этой
клиники?
    -  џ все времЯ прошу Љору менЯ отсюда забрать. Њне здесь так
плохо.
    -  Ђ  вот ваш ученик профессор ‹ифшиц говорит, что вам здесь
очень  хорошо.  €  вы  к  нему  ни разу не обратились к просьбой
забрать вас отсюда?
    -  …сли  †енька  считает,  что здесь очень хорошо, пускай он
остаетсЯ  здесь,  если  ему это место так нравитсЯ. џ прошу свою
жену  Љору  взЯть  менЯ  домой.  ‘о  гласитесь,  адресоватьсЯ  с
подобной просьбой к ‹ифшицу, по меньшей мере, глупо!
    Љербиков весело рассмеЯлсЯ, воскликнув: "Љакова логика!".
    -  ‹ев  „авидович, Я рад с вами познакомитьсЯ. “ менЯ больше
вопросов к больному нет.
    …горов  не  очень  весело  спросил у присутствующих, кто еще
хочет  задать  вопросы  больному.  †елающих  не  оказалось.  „ау
увезли.  Љогда  сестра  повернула  кресло  к  выходу,  руки  „ау
расслабились,   с  поручнЯ  упали  на  одеЯло.  ‚идимо,  нервное
напрЯжение   сменилось  расслабленностью.  ќто  менЯ  успокоило.
…горов  закрыл  заседание.  Ќе  совсем  оно  гладко  прошло  длЯ
…горова.  ‚от  такие бывают наши ведущие врачи-психиатры: умны и
человечны.
    Ќа второй день после консилиума „ау менЯ встретил словами:
    -  Љоруша, какой вещий сон Я видел. Ѓудто бы Я умер. ѓосподь
бог  призвал  менЯ  к себе и объЯвил, что отпускает менЯ жить на
земле.
    - „аунька, ты уверен? ќто тебе снилось?
    - “верен. Љак только проснулсЯ, сразу рассказал медсестре.
    ђаечка  подтвердила. Ђ, возможно, это результаты впечатлениЯ
от вчерашнего консилиума?
    -  „аунька, когда ты был здоров, ты утверждал, что не видишь
снов.  ’олько когда слишком много работал. Ћт переутомлениЯ тебЯ
во сне преследовали формулы.
    - Љорочка, мне кажетсЯ, Я впервые в жизни увидел такой Яркий
запоминающийсЯ сон!
    - „аунька, а бог был один?
    - Ќет, у него было заседание.
    „а,  это впечатление от вчерашнего консилиума. …му приснилсЯ
консилиум,  но очень важно, что он запомнил сон. —ерез несколько
дней   после  консилиума  мне  домой  позвонил  Љербиков.  Ћн  к
определенному   часу   приглашал   менЯ  к  себе  в  клинику.  ‚
назначенное времЯ Я была в психиатрической лечебнице, которой он
руководил. Ћн мне сказал:
    - џ получил от …горова официальное письмо, в котором ведущие
врачи,  присутствовавшие  на  консилиуме,  и физики из комитета,
который  состоит при €нституте нейрохирургии, утверждают, что вы
очень  плохо  влиЯете  на  больного  мужа,  будто вы вредите его
выздоровлению.  Ћни  просЯт  менЯ вас обследовать. ‚озможно, вас
лучше  изолировать. ‚ам пришлось перенести большое потрЯсение. “
вас, по-видимому, нервы не в порЯдке. Њы вас здесь подлечим.
    -  џ  согласна  на  обследование.  …сли  вы найдете, что Я в
норме, тогда мне изолЯциЯ не угрожает?
    -  Џожалуйста,  не  воспринимайте  все  так воинственно. ‚ам
ничего не угрожает. Ќу, а если сеансы обследованиЯ растЯнутсЯ на
некоторое  времЯ?  -  џ  согласна  приходить  в назначенное вами
времЯ.
    -  ЉонкордиЯ  ’ерентьевна,  скажите,  рак  мозга вы считаете
заразной  болезнью  и  боитесь, что ваш муж на ходитсЯ в клинике
рЯдом с такими больными?
    -  ‚се гипотезы о вирусах и наследственности рака Я знаю. Ќо
если …горов, совершаЯ утренний обход раковых больных, приходит в
палату „ау, то он не моет руки. Ђ дырка в горле у „ау была тогда
еще  открыта.  џ  сделала  …горову  замечание.  Ћрганизм  у мужа
ослабел,  его  надо  оберегать.  Љогда  муж  поступил в €нститут
нейрохирургии  к  …горову,  в  этой  клинике  они  заразили  его
инфекционной  желтухой.  …ще муж не может пользоватьсЯ судном, у
него  рана  от пролежней, а туалет один на весь этаж. ’ам всегда
очередь. ќто обстоЯтельство тоже его угнетает. ‚ старых клиниках
при  палате  нет  ни туалета, ни ванны. Ђ Я считаю, это - первые
необходимые  вещи при столь тЯжелом и длительном заболевании. Ћн
каждый   день   просит  ванну,  в  €нституте  нейрохирургии  это
осуществить немыслимо.
    џ  прошла  в  клинике  Љербикова  тщательное психиатрическое
обследование.  џвлЯлась точно в назначенное времЯ. Ћн убедилсЯ в
моем нормальном состоЯнии, дал заключение: изолЯции не подлежит.
Ќа   памЯть   он  мне  подарил  стенографический  отчет  о  моем
обследовании.  Ћт  Љербикова  у  менЯ  осталось  самое  отрадное
впечатление.   …горов   хотел   менЯ   изолировать,  поместив  в
психиатрическую  лечебницу.  ќто было, вероЯтно, проЯвлением той
медицинской силы, которой он мне угрожал.
    Ђ.‚.’опчиев  приехал только в сентЯбре. ‚ первый его рабочий
день  Я  была у него в кабинете. Ћн по телефону при мне позвонил
…горову:  "‡дравствуйте,  Ѓорис  ѓригорьевич.  ѓоворит  ’опчиев.
Ќапрасно   вы   задержали   ‹андау   у  себЯ.  ‘ейчас  из  нашей
академической  больницы  приедет  за  академиком  ‹андау  скораЯ
помощь.  ‘опровождать больного будут наши врачи и жена академика
‹андау.  Ќет,  Ѓорис  ѓригорьевич,  менЯ  не  интересует решение
вашего  консилиума.  Ѓорис  ѓригорьевич,  вы  забыли  одно очень
важное  обстоЯтельство.  “  нас  в  стране,  по  нашим советским
законам,  медицинское  обслуживание  наших  граждан идет за счет
государства.  Џервые  месЯцы  в  результате  сложности  травм  и
нетранспортабельности   больного  вызвали  большие  материальные
затраты  как  у  семьи больного, так и у нашего лечебно-бытового
отдела.   Њы  уже  исчерпали  свои  средства,  а  жена  больного
академика,  чтобы  содержать  его  в  вашей  клинике,  вынуждена
продать   подаренную   правительством   дачу.  Ђх,  вас  …вгений
Њихайлович ‹ифшиц уверил, что физики ведут все расходы. Ќет. ‚се
расходы сейчас ведет жена академика ‹андау. Љроме того, €нститут
физических  проблем,  их  отдел  кадров,  вручил  жене академика
‹андау список долга, который ей предъЯвлЯют физики. „енежный иск
физиков к жене ‹андау Я считаю незаконным. џ хорошо знаю, за что
платили мы, Џрезидиум Ђкадемии наук, а что мы не могли оформить,
оплачивала жена ‹андау. Њне непонЯтно, на что потратили физики в
своем  комитете  такие  деньги.  ‚от  так  Я  и думал, что вы не
станете нарушать нашу ‘оветскую Љонституцию".

        ѓлава 41

    Ѓольница  Ђкадемии  наук  ‘‘‘ђ предоставила академику ‹андау
палату-люкс  с  санузлом  и  ванной.  ‘разу были разрешены столь
сложные проблемы.
    -   Љорочка,   здесь   очень  хорошо.  џ  почувствовал  себЯ
человеком.  џ могу принимать ванну каждый день. Џосле ванны боли
немножко  смЯгчаютсЯ. Ќо почему ты все-таки не взЯла менЯ домой.
џ очень хочу домой.
    -  „аунька,  ты  еще не совсем здоров. ’ебЯ здесь вылечат, и
тогда домой.
    ‚се   медсестры  из  больницы  Ђкадемии  наук  были  высокой
квалификации, ухаживали за больными с любовью.
    ‚  палату  зашел  главврач  Ђкадемии наук. Ћн менЯ спросил ,
каких  медиков  взЯть  из нейрохирургии. џ ответила, если можно,
одного   ‚ладимира   ‹ьвовича,  он  занималсЯ  гимнастикой.  ‹ев
„авидович  к  нему привык, занЯтиЯ по физкультуре у них проходЯт
очень весело. …сли надо, Я буду доплачивать этому врачу.
    -  Ќет,  теперь  академик  ‹андау в нашей больнице, и уже мы
сами все будем оплачивать. ќто по закону наш больной, наши фонды
обеспечивают  все,  что  необходимо.  ‚ам  больше  ни  за что не
придетсЯ доплачивать.
    Љогда главврач ушел, Я сказала дежурным медицинским сестрам,
чтобы  они  передали другим медсестрам: пока ‹ев „авидович будет
здесь, в больнице, Я от себЯ буду доплачивать ту же сумму, какую
они  получали  от  менЯ  с  первых  дней.  ‘амоотверженный  труд
медсестер внес немалую толику в дело спасениЯ жизни „ауньки! ЊоЯ
благодарность медсестрам была безгранична.
    Ќа  второй  день  его  пребываниЯ в больнице Ђкадемии наук с
визитом  с  утра  ЯвилсЯ ‹ифшиц. Ћн бесцеремонно потребовал себе
халат:  "џ - ‹ифшиц, пришел к академику ‹андау". Ќо ему дежурный
персонал  ответил,  что посещение больных начинаетсЯ с 17 часов.
Ћн  помчалсЯ  к  главврачу.  ’ам  он  тоже  сообщил, что он есть
‹ифшиц,  самый  близкий  друг ‹андау, ему во всех больницах было
предоставлено  право беспрепЯтственного посещениЯ ‹андау в любое
времЯ  днЯ  и ночи. "Њой отец был крупнейший медик нашей страны,
выдайте мне неограниченный пропуск к ‹андау, как было в больнице
№ 50 и в €нституте нейрохирургии".
    ѓлавврач  ему спокойно ответил: "џ только жене академика дал
такой  пропуск. ‘ам академик зовет к себе только жену. ‚ас он не
вспоминал.  ‚се  друзьЯ  наших  больных  приходЯт  в дни и часы,
отведенные специально длЯ посещений".
    ‚ходит  в  палату  Ќ.€.ѓращенков  -  член-корреспондент  ЂЌ,
профессор-невропатолог.   ‹ев  „авидович  обедал  в  палате.  Ћн
принЯлсЯ  за  очень  аппетитного  поджаренного  цыпленка-табака.
’олько унесли поднос с посудой, Ќиколай €ванович спросил:
    - ‹ев „авидович, что вы ели на обед?
    - Ћбед был вкусный, но Я не помню, что Я ел.
    -  ‹ев  „авидович,  вспомните,  что  вы  только что съели на
второе.
    - Ќет, абсолютно не помню, что Я ел.
    - ‹ев „авидович, кто был ваш отец?
    - Њой отец? Ћн был зануда!
    - ‹ев „авидович, как это понЯть?
    -  Ќиколай  €ванович,  он  был  скучнейший  зануда.  Ќиколай
€ванович ушел, пЯтЯсь из палаты. џ его догнала в коридоре:
    -  Ќиколай  €ванович,  это  нормальные ответы до болезни. „о
аварии он всегда так говорил!
    -  ЉонкордиЯ ’ерентьевна, вы слишком близки ‹ьву „авидовичу.
Њы,  медики,  не  принимаем во внимание мнение о состоЯнии наших
больных  от  близких родственников. Ђ вот ‹ифшиц сказал, что ‹ев
„авидович  находитсЯ  полностью в невменЯемом состоЯнии. џ лично
тоже  нахожу  его  состоЯние  невменЯемым. ‚едь он вчера …вгениЯ
Њихайловича  выгнал  из палаты и стал звать вас, все считают это
ненормальным.
    џ  беспомощно  опустилась  в  близстоЯщее  кресло.  Ќакануне
„аунька  действительно  выгнал  †еньку из палаты. …ще в приемные
часы  и  при  посетителЯх.  Њигдал  вышел  от  „ау  и  заЯвил во
всеуслышание:
    - Ќу если „ау †еньку выгнал, значит, „ау сошел с ума!
    ќти    страшные   слова,   брошенные   невзначай   Њигдалом,
медработники  больницы подхватили. ќти слова до менЯ дошли уже в
такой  форме:  "“ченики  академика  ‹андау, физики, говорЯт, что
‹андау  сошел  с  ума".  ѓращенков  сказал,  что  считает ‹андау
невменЯемым.
    Њне   стало   очень   страшно.  џ  почувствовала:  мои  силы
кончаютсЯ.  ‘только  времени  бесконечного нервного напрЯжениЯ и
страха.  ‘начала  за  жизнь!  ’еперь  за  разум! Љ обоснованному
страху  еще  столько  нелепостей,  которые  на  каждом  шагу мне
преподносит жизнь.
    Њедсестра  Њарина  (ей около 40 лет), она не замужем, прошла
всю  войну, имеет настоЯщие боевые награды. Њедсестра высочайшей
квалификации.  ‚се  медсестры  называют  „ау  на  "вы"  и "‹ьвом
„авидовичем".  Њарина  с  „ау  на  "ты"  и называет его "„ау". џ
стараюсь  этого  не замечать. џ даже стараюсь не замечать, когда
она  при  мне целует „ау. Ќо †енька оскорбительно, грубо пыталсЯ
поставить  Њарину  на  место:  "Њарина,  как  вы смеете называть
академика  на  "ты"  и  в  обращении называть его "„ау"! …сли вы
этого не прекратите, Я добьюсь, чтобы вас отстранили от дежурств
у  ‹андау".  Ќу  Њарина  озлобилась,  рассказала „ау, что †енька
требовал  у менЯ деньги длЯ ежедневных банкетов на консилиумах и
на  все  расходы по комитету физиков. џ не знаю, что и при каких
обстоЯтельствах   Њарина  наговорила  на  †еньку.  Љогда  ЯвилсЯ
†енька,  разъЯренный „ау в мое отсутствие, в Њаринино дежурство,
†еньку  встретил  такими словами при посетителЯх: "џ считал тебЯ
другом,  а  ты  оказалсЯ  подлецом.  Љак  ты смел, когда Я был в
смертельной опасности, требовать у Љоры денег?! ’ы знал, Я денег
не  копил.  “  Љоры  не  было  денег.  Ђ  свои  деньги ты боЯлсЯ
потратить.  ’ы  боЯлсЯ  потерпеть  убыток  в случае моей смерти.
Џошел вон".
    џ пришла в ужас от этих событий.
    -  Њарина,  зачем  вы  так,  „ау еще по ночам бредит, он еще
болен,  его  нельзЯ  ссорить  с физиками, его надо беречь. џ вас
очень прошу, не встревайте в отношениЯ между „ау и физиками.
    џ  начала  говорить  „ау, что †енька никаких денег у менЯ не
требовал, что Њарина ошиблась, поверила сплетнЯм.
    Љак-то  зашла  в  палату  „ау  - ѓращенков заканчивал осмотр
‹андау.
    -  Љоруша,  как  Я тебЯ ждал, сколько Я доставил тебе хлопот
своей  болезнью.  Ђ  когда Я тебЯ нашел в •арькове, Я так мечтал
устроить тебе счастливую жизнь. Џомнишь, как ты уговаривала менЯ
в   •арькове   вступить  в  Љоммунистическую  партию.  Џо  своим
убеждениЯм  Я  всегда  был  марксистом,  Љоруша,  сейчас Я решил
вступить в Љоммунистическую партию.
    “ ѓращенкова глаза округлились.
    - „аунька, ты сначала выздорови.
    -   Ќет,   Љоруша,   Я   окончательно   решил   вступить   в
Љоммунистическую партию. ’ы ведь всегда этого хотела.
    - „ау, сейчас у менЯ одна мечта - чтобы ты стал здоров.
    - Љорочка, естественно, Я сначала выздоровлю.
    ‚спомнила,  что  в  •арькове  очень  хотела,  чтобы „ау стал
коммунистом, в те далекие молодые комсомольские годы у менЯ было
твердое  убеждение:  вне партии, вне комсомола должны оставатьсЯ
только   мелкие  людишки  вроде  †еньки  ‹ифшица,  чуждые  нашей
советской идеологии, это было в начале тридцатых годов.

        ѓлава 42

    ‚о  второй  комнате палаты-люкс зазвонил телефон. ќто было в
12 часов 30 минут 1 ноЯбрЯ 1962 года. џ снЯла трубку.
    - ќто палата академика ‹андау?
    - „а.
    -  ‘  вами  говорит корреспондент из веции. Џолчаса назад в
‘токгольме  Ќобелевский  комитет  присудил Ќобелевскую премию за
1962  года  по физике академику ‹андау. ђазрешите мне первым его
поздравить.
    - ‚ы откуда звоните?
    - џ здесь, внизу, в вестибюле больницы.
    - ‘ейчас Я спущусь к вам и проведу вас в палату к ‹андау.
    Ќичего   не   говорЯ  „ау,  Я  поспешила  вниз  к  шведскому
корреспонденту.  Џодвела  его  к  постели  „ау. - ‹ев „авидович,
разрешите  мне  вас  поздравить  с  присуждением вам Ќобелевской
премии  за  1962 год,- говорил корреспондент по-английски. ‚ынув
портативный  магнитофон,  он  стал  записывать  ответ  „ау.  „ау
говорил по-английски:
    -  џ  горд за нашу советскую науку, что в моем лице получила
международное признание. џ благодарен Ќобелевскому комитету, что
мои скромные труды оценили столь высоко.
    ‚ это времЯ в палату вошла цепь медиков в белых халатах. Ћни
плотной   живой   стеной   заслонили   ‹андау   от  иностранного
корреспондента  с  магнитофоном.  „винулись  на  корреспондента,
вытеснЯЯ  его  из  палаты,  говорЯ:  "Љ больным у нас начинаетсЯ
прием с 17 часов".
    ѓращенков грозно предстал передо мной:
    -  ЉонкордиЯ  ’ерентьевна, Я вас поставил в известность, что
‹андау   невменЯем.   Љак   вы   осмелились  привести  в  палату
иностранного корреспондента и разрешить ‹ьву „авидовичу говорить
в  магнитофон  иностранца  по-английски.  -  „ау,  скажи  сейчас
по-русски,  что  ты сказал в магнитофон на английском Языке. „ау
все   повторил   по-русски  всем  присутствующим.  ‚се  онемели,
воцарилась   тишина.   Џотом   все   разом   заговорили,   стали
поздравлЯть.  ‚начале  Я удивилась, почему Я мало радуюсь. Џотом
ощутила  комок  в  горле,  горький,  не  от радости, нет. Џочему
‹енинскую  премию  дали,  когда  „ау  был  при  смерти в глубоко
бессознательном  состоЯнии,  почему Ќобелевскую присудили, когда
„ау так тЯжело болен и не сможет поехать ее получить?
    Ќа  следующий день, 2 ноЯбрЯ, больницу ЂЌ ‘‘‘ђ посетил посол
ведского королевства господин ђольф ‘ульман. Ћн поздравил „ау с
присуждением Ќобелевской премии, сообщил: "Џо традиции ведского
королевства  20  декабрЯ  король  веции сам вручает нобелевским
лауреатам медали, дипломы и чеки". „ау ответил:
    -  ‘року  осталось  мало.  џ  не успею выздороветь. ЏридетсЯ
ехать в вецию моей жене одной.
    - ’огда с вашего разрешениЯ Я сообщу в ‘токгольм, что вы еще
ехать не можете, приедет одна ваша жена.
    -  „а,  моЯ  жена  будет  иметь честь принЯть награды из рук
шведского королЯ.
    ‘опровождающие  посла  корреспонденты  и  фотокорреспонденты
спросили „ау:
    -  ‘кажите,  ‹ев  „авидович, вы уже решили, на что потратите
Ќобелевскую премию?
    -  ’ратить  деньги  Я  не  умею. ќто очень большаЯ канитель.
•орошо  умеют  тратить  деньги  наши  жены.  џ  Љоре дарю деньги
Ќобелевской премии.
    Џосол обратилсЯ ко мне:
    - ‚ы согласны ехать вместо мужа на нобелевские торжества?
    - „а, мне придетсЯ ехать. ’ак хочет „ау.
    ‚ремЯ  до  отъезда  в  вецию  промелькнуло незаметно. Џоток
поздравлений  почтой  был неиссЯкаем. „ау весь засветилсЯ, когда
читал  поздравлениЯ  своего учителЯ Ќильса Ѓора. Ђ потом, быстро
просматриваЯ   международную   почту,   которую  с  утра  Я  ему
приносила,  говорил: "Ђ от ѓейзенберга нет поздравлений. Љоруша,
а ты не потерЯла? џ так жду поздравлений от ѓейзенберга".
    Џрошло  несколько дней, „ау тревожила одна мысль, почему его
не  поздравил  ѓейзенберг.  ‚сЯ больница уже знала, что ‹андау с
большим  нетерпением ждет поздравлениЯ от ѓейзенберга. Ћдин врач
поинтересовалсЯ:
    - ‹ев „авидович, а кто талантливее: вы или ѓейзенберг?
    -  „а Я щенок в сравнении с могучим талантом ѓейзенберга?! -
воскликнул  возмущенно  „ау.  ѓейзенберг  один из первых прислал
восторженное  поздравление, но в мое отсутствие это поздравление
получил  ‹ившиц  и по свойственному его натуре хамству не спешил
вручать это поздравление „ау.
    Џочтовое  отделение  Њосквы ‚-334 сбилось с ног: телеграммы,
письма,  международные поздравлениЯ со всех концов планеты и изо
всех   уголков  ‘оветского  ‘оюза.  Џечать  всего  мира  недавно
оповестила   о  чудесном  спасении  жизни  академика  ‹андау,  а
ЌобелевскаЯ  премиЯ  утвердила  высочайшие  заслуги  знаменитого
физика.
    ‚  те  годы  „ау  был самым популЯрным человеком на планете.
Џисали,   поздравлЯли  не  только  коллеги  по  науке,  писал  и
поздравлЯл  весь  народ.  џ  и сейчас храню добрые, трогательные
письма  от фермеров Љанады, Њексики и Љалифорнии. Ћни менЯ и „ау
приглашали   как   дорогих   гостей  посетить  их  поместьЯ  длЯ
окончательной поправки здоровьЯ их целебным теплым климатом. „ау
переводил эти письма, читаЯ их по-русски, приговаривал: "Љоруша,
обЯзательно  съездим.  Љоруша,  когда  Я  выздоровлю, мы с тобой
будем  много  путешествовать". Ђ француженки в письмах присылали
фиалки.
    ‚от  под новый год „ау получил письмо с адресом на конверте:
"‘оветский ‘оюз. ‹андау". Џисьмо писали американские журналисты,
и начиналось оно так: "‹ев „авидович, мы хорошо знаем ‚аш адрес:
Њосква,  ‚оробьевское  шоссе,  2,  квартира  2.  Ќо  мы пришли к
заключению,  что  ‚ы сейчас ЯвлЯетесь самым популЯрным человеком
на  нашей  планете  и  наше  новогоднее  поздравление  к  ‚ам не
опоздает,  несмотрЯ  на  краткость  адреса".  Џисьмо  пришло без
опозданий.
    Љак-то  вечером  позвонил мне Ђ.‚.’опчиев. Ћн напомнил: пора
оформлЯть поездку в ‘токгольм.
    -  ‚  иностранном  отделе вас ждут. Њой дружеский вам совет:
обЯзательно  поезжайте.  ‚  нашей  больнице  ‹ев „авидович очень
ухожен,  он  вполне  обойдетсЯ  без  вашего  присутствиЯ.  Ђ вам
необходимо  отвлечьсЯ,  рассеЯтьсЯ  и отдохнуть. ‚едь скоро год,
как  ваша  нервнаЯ  система  напрЯжена  до предела. Џомните, вас
завтра ждут в иностранном отделе Ђкадемии наук.
    "’ак  уже  пора  ехать  на  праздничные торжества,- с ужасом
подумала  Я.-  Ћ,  сколько  радости  и  счастьЯ  принесли бы эти
событиЯ,  если  бы  „ау  был  здоров.  Ђ  сейчас  мне  еще  рано
празднично  торжествовать.  „ау  еще  тЯжело  болен. ЌобелевскаЯ
премиЯ  присуждена  за  работу,  сделанную  „ау еще в 1947 году.
„аваЯ обещание послу ехать в ‘токгольм на нобелевские торжества,
Я  надеЯлась на заметное улучшение состоЯниЯ здоровьЯ „ау. Ќо он
еще,   засыпаЯ,   начинал   бредить.   Ћн  кричал: