достигнуто положительных результатов. ’анЯ мне рассказала,
что  Ђ.Ђ.‚ишневский  решил  попытатьсЯ  сделать  другие варианты
блокад, о назначении которых он сообщит по телефону.
    Џриехав    домой,    они   рассказали   много   интересного.
ЋказываетсЯ, Ђ.Ђ.‚ишневский очень торжественно встретил ‹андау в
клинике.  ‚се  медики  в  клинике  ‚ишневского  были  собраны на
митинг,  где  по старым традициЯм их института ‹ев „авидович был
объЯвлен   почетным   пациентом.   ‚  честь  чего  была  заранее
приготовлена   именнаЯ  медаль  из  бронзы,  очень  красиваЯ,  с
барельефом  отца  Ђ.Ђ.‚ишневского,  а  потом  все пили коньЯк за
выздоровление  академика ‹андау. ќто все мне ’анечка рассказала,
когда  мы  уложили  „ау  отдохнуть.  „аунька  восхищалсЯ  умом и
талантом ‚ишневского, потом добавил:
    -  Ђ  ты знаешь, Љоруша, мне Ђлександр Ђлександрович сказал,
что  он  в тебЯ влюбилсЯ. ‘просил менЯ, как Я на это посмотрю. џ
сказал,  что  не  ревнив, что разделЯю его вкус. Џожалуйста! ’ем
более сам Я в таком жалком состоЯнии, но, боюсь, Љора никогда не
ценила мужчин вашего типа.
    - ’ы так посмел сказал Ђлександру Ђлександровичу?! - Љоруша,
прости, разве Я ошибсЯ?
    -   “   Ђлександра   Ђлександровича   есть  большое  обаЯние
талантливого человека. …го нельзЯ мерить под общую мерку.
    ђассказ  ’анечки  о  том,  как  ‚ишневский встретил ‹андау в
клинике,  очень  растрогал  менЯ своей человеческой чуткостью. ‘
грустью  подумала:  "Ђ  вот управделами Ђкадемии наук —ахмахчев,
опираЯсь на устный незаконный приказ Њиллионщикова, за руки и за
ноги  в  буквальном  смысле  этого  слова  выбросили  „ау вон из
больницы в разгар зимы. Љакие разные люди!".
    џ  верила,  очень  верила  ‚ишневскому.  ЌадеЯлась,  что его
блокада  окажетсЯ  чудодейственной. Ќадежда на выздоровление „ау
крепла,  настроение  было  хорошее.  Љ „ау приходило очень много
посетителей,   приезжало  много  иностранцев,  были  даже  целые
иностранные делегации. џ никому не отказывала в свидании с „ау.
    ЏосетителЯм  Я  радовалась больше, чем „ау, Я наблюдала: „ау
на  бесконечные  боли  жаловалсЯ  только близким знакомым. Љогда
приходили   посторонние,   врожденное   внутреннее  благородство
заставлЯло  его  мобилизовывать  все  силы!  Ћн  был  приветлив,
интересно  вел беседу, улыбалсЯ, смеЯлсЯ, казалось, его оставили
боли.  Њожно было подумать, что он отвлексЯ и забыл о боли. Ќет,
как  тень  пройдет  судорога  по  лицу,  прикроет  глаза,  через
несколько секунд опЯть в форме.
    Љак-то  вечером  пришел  студент.  „ау  сидел в библиотеке в
кресле. ѓость с первых слов хотел поразить академика, он сказал:
    - ‹ев „авидович, мне удалось решить теорему ”ерма!
    -  Џрисаживайтесь,  пожалуйста. ‚от вам бумага, изложите ваш
вывод.
    ‘тудент   с  воодушевлением  начал  излагать  свое  решение.
‚нимательно наблюдаЯ за пером своего гостЯ, „ау вдруг сказал:
    -   •ватит.   ‚ы   студент  третьего  курса  математического
факультета? - „а, Я на третьем курсе.
    - џ это узнал по вашему решению. ‚ы сразу заблудились в трех
соснах. - Ќет, разрешите Я закончу.
    -  ќто излишне, Я все уже понЯл. Њой вам совет, сначала надо
выучитьсЯ,  а  потом  делать  открытиЯ!  Ђ  вы  решили  начать с
открытиЯ,  а потом кончать университет. ‚ своем решении вы сразу
заблудились  в  трех соснах. ‚ы еще не овладели математикой, как
должно,  свои ошибки вы принимаете за открытие. Њежду прочим, вы
не  один,  это свойство очень многих математиков. ‚се усложнЯть,
из  простого  и  понЯтного  делать  все  сложным и непонЯтным. Ђ
точнейшую  и  полезнейшую  из  наук  математику использовать длЯ
личного   удовольствиЯ.   ‘оздавать  математические,  никому  не
нужные,    сложнейшие   шарады.   „олжен   вам   заметить:   длЯ
человеческого  общества эти теоремы-шарады абсолютно бесполезны.
Њой вам совет - учитесь.
    ‘тудент ушел расстроенный и очень озадаченный.
    -  „ау,  Я  слыхала или где-то читала об этой теореме ”ерма.
Ќеужели до сих пор она не решена? ђазве ее не может решить такой
математик, как Љелдыш?
    -  Љоруша, дело все в том, что такие математики, как Љелдыш,
занимаютсЯ  разрешением  только полезных математических задач, а
вот совершенно бесполезные теоремы решают недоучки, вроде нашего
ушедшего  гостЯ.  ќтой  схоластикой от науки серьезные ученые не
занимаютсЯ!
    ‚ечерами  и  в  выходные дни Я была с „ау всегда одна. ѓарик
вечерами  дома  не  бывал,  а  Я этому радовалась, так как очень
боЯлась,  что  трагедиЯ с отцом может наложить тЯжелый отпечаток
на молодые годы сына!
    ‘туденческие годы - самое счастливое времЯ. Ћмрачать их было
бы  преступлением.  Ќи на один час за все годы болезни мужа Я не
оставила „ауньку на ѓарика. Љогда валилась без сна, изнемогаЯ от
усталости,  его  оклик  сверху "Љоруша", и Я в мгновенье ока уже
наверху. Љак будто силой вихрЯ менЯ поднимало наверх, исчезали и
сон, и усталость. ќто были счастливые годы. џ знала, как Я нужна
„ауньке,  жила мечтой о его выздоровлении. ‘ила мечты скрашивала
все  трудности. Џосле выведениЯ грибков из кишечника, промежутки
улучшениЯ  делались  все  чаще  и  все продолжительнее. ’огда он
читал мне стихи, тогда мы вместе мечтали о его выздоровлении.
    -  Љоруша,  боли в животе уменьшились. Љак ты думаешь, могут
за ночь мои боли исчезнуть совсем?
    -  „аунька, ведь Ђлександр Ђлександрович сказал, что зажатые
нервы  прорастут и тогда боли исчезнут сами. ‚едь никто не может
знать,  как глубоко зажаты эти корешки нервов. ‚ одно прекрасное
утро  проснешьсЯ  здоровым!  „аунька,  когда  ты  выздоровеешь и
скажешь мне, что уходишь на свидание к девушке, как Я буду этому
событию  искренне  радоватьсЯ.  ’ы  будешь здоров! ‡а годы твоей
болезни Я понЯла цену настоЯщего горЯ.
    „ау в негодовании встал: "Љоруша, милаЯ. Љогда Я выздоровлю,
Я буду верен тебе целый год!".
    Љак-то  утром, в 1960 году, по звонку открыла входную дверь,
незнакомый  человек  не  только  хотел войти сам, он пыталсЯ еще
внести  что-то  непомерно  большое,  и это ему удалось. ЋказалсЯ
художник,  он  хотел  написать  портрет академика ‹андау. Џринес
показать   образцы   своих   творений.   „ва  полотна  оказались
изумительны:  портрет  Ќ.Ќ.‘еменова  был  удачен, второй портрет
жены художника тоже был прекрасен!
    -  ‚ы  знаете,  мне очень понравились ваши портреты, Я пойду
уговорю мужа, чтобы он согласилсЯ.
    Њне  очень  захотелось  иметь  хороший  портрет „ау, а вдруг
этому художнику удастсЯ запечатлеть взглЯд „ау. „ау, внимательно
рассмотрев  портреты,  тоже  пришел  в  восторг,  он очень ценил
живопись, скульптуру, архитектуру и понимал эти виды искусства.
    -  ’олько имейте в виду, Я буду приходить к вам в мастерскую
точно, больше десЯти минут Я сидеть не могу.
    Љогда  портрет  близилсЯ  к  завершению,  „ау  мне сказал: -
Љоруша,  ты знаешь, в живописи Я разбираюсь, мой портрет удалсЯ,
хочешь посмотреть?
    -  …ще  бы,  очень  хочу,  когда поедешь на очередной сеанс,
возьми менЯ с собой.
    - Ќет, ты поезжай, посмотри сама, художник будет тебЯ завтра
ждать  в  5-6  часов  вечера.  Џоезжай,  посмотри, портрет очень
хорош. Ђ сам художник очень талантлив.
    Ќа следующий день в 5 часов Я стоЯла у портрета. Џортрет был
воистину  удачен, но нестерпимый блеск глаз натуры отсутствовал.
џ очень хвалила портрет. "„ау считает вас очень талантливым, ему
очень нравитсЯ портрет", - говорила Я, натЯгиваЯ перчатки.
    - Љак, вы уходите?
    - „а, конечно, а что?
    -  Ћстаньтесь,  посидите  со мной,- он засуетилсЯ, ринулсЯ в
противоположный угол, включил свет торшера, свет позолотил вино,
фрукты, розы и два прибора длЯ легкого ужина на двоих. ‚начале Я
окаменела,  потом  подошла  к  сервированному  на двоих столику.
ђассмотрела  вино,  фрукты,  шоколад - все было почти так, как Я
сервировала стол, когда „ау посещали его девушки. џ рассмеЯлась.
Њой  милый  ‡айка  пытаетсЯ  научить  Ярко  жить  таких скромных
работЯг,  как  этот  художник.  Ћкинула  его  впервые любопытным
взглЯдом:  бедный, как он был смущен, он покраснел, он готов был
провалитьсЯ  от  стыда,  он  беспомощно  засуетилсЯ,  как  будто
готовилсЯ  совершить  что-то  постыдное,  а  разве  можно  стать
соучастницей постыдного, нет стыд лучше пережить в одиночку.
    Љогда впервые в 1935 году Я пришла в квартиру „ау в ћмовском
тупике  •арькова,  почти  так  же  был сервирован стол, и всегда
розы. Ќо глаза „ау сверкали, ослеплЯли менЯ, луч сиЯниЯ его глаз
магически менЯ сковывал, а сам „ау был воплощением восторженного
порыва.  Ћн  моментально  сорвал  с  себЯ  одежду,  было  что-то
свЯщенное   в   его  неудержимом  стремлении,  нагота  его  была
прекрасна,  ни  тени  смущениЯ,  как все безыскусственно чистое,
созданное самой природой! ЋбнажалсЯ он перед женщиной впервые, в
своих  помыслах  он  был  чист,  целомудрен  и девствен. ѓрЯзные
помыслы  у  ‹андау  отсутствовали  всегда.  Ђ художник стыдилсЯ,
чего?
    - џ вижу, у вас „аунька здорово "почесал Язык".
    Ќе  смущайтесь,  это  его  выражение.  Ћн  во времЯ сеансов,
конечно,  молчать  не  мог,  о  физике с вами не поговоришь, как
педагог он решил вас научить, как правильно надо жить?
    - „а, он менЯ познакомил с этой своей теоретической работой,
он  ее  очень высоко ценит. - „ау очень талантливый педагог, ему
удалось  воспитать  вас.  ‚едь  вы совсем не похожи на ловеласа,
принимающего  в  своем  художественном  ателье  девушек,  где за
натуру пишите их портреты.
    Ћн с ужасом замахал руками, в изнеможении сел.
    -  Љак  можно,  вы такое говорите! ‘кажу вам правду, Я когда
вас  увидел,  обомлел.  ‚ы  очень  красивы,  мне  как  художнику
захотелось  писать  с вас портрет. ‹ев „авидович мне сразу начал
излагать  теорию,  как  надо  правильно жить. џ с удивлением его
спросил,  неужели он изменЯет своей жене. "…ще как! ‚стречаЯсь с
другими  девушками,  Я  только Ярче воспринимаю ее совершенство.
Љора  действительно  очень  красива".  - "‹ев „авидович, а вы не
боитесь,  что  ваша  жена  может  вам  изменить?".  - "Ќеужели Я
выглЯжу  таким  пошлЯком,  что  могу  придерживатьсЯ этой пошлой
двойной  морали,  что  можно  мужчинам,  того  нельзЯ  женщинам!
Њужчины  всегда  забывают,  что  сами  заводЯт  романы  с чужими
женами, а их жены заводЯт романы с чужими мужьЯми. џ считаю, длЯ
человека  может  быть  одна  мораль:  женщина  равноправный член
нашего общества и у нас одна мораль длЯ женщин и мужчин. …сли бы
мне  моЯ  жена  не  изменЯла,  Я  бы  считал,  что Я ее угнетаю,
пользуЯсь   сам  неограниченной  свободой  свободного  человека,
живущего  в  свободной стране. џ за символические "рога" рогатых
мужчин,  не  все рогатые мужчины умеют их носить с достоинством,
рогам  никогда  не  вырасти,  если  ваша  жена  не красавица, не
очаровательна,  не  прелестна, не соблазнительна до чертиков!" -
"€  вы  не  ревнуете  свою  жену?"  - "‚ цивилизованном обществе
ревности  не  должно  быть,  человеческаЯ  подлиннаЯ  культура и
ревность  несовместимы. џ культурный человек!" - "‹ев „авидович,
а  если  Я  вам  признаюсь,  что  влюбилсЯ в вашу жену с первого
взглЯда".  -  "€з  симпатии к вам Я вам помогу, Я ее завтра одну
пришлю посмотреть портрет".
    џ обо всем этом догадалась по сервировке стола. ‘огласитесь,
флиртовать с мужчиной по рецепту мужа несоблазнительно.
    -  Џожалуйста,  не  думайте  ничего плохого, Я действительно
хочу написать ваш портрет.
    -  €так,  вы  хотите  написать  мой  портрет, в одетом или в
раздетом виде?
    -  Ќу  что  вы,  конечно,  в одетом, и даже вот в этом вашем
осеннем костюме, очень красиво сочетаетсЯ серебристаЯ каракульча
с алым платком на голове. ‚ам поразительно к лицу этот платок.
    - Ќет, не выдержали вы испытаниЯ. Џусть „аунька займетсЯ еще
вашим воспитанием.
    џ  поспешила  уйти,  было  весело  на душе, получить столько
комплиментов!  Ћт  самого  художника. „омой вернулась радостнаЯ,
веселаЯ.  „ау,  услышав, что Я пришла, слетел со второго этажа в
один миг мне навстречу.
    -  Љоруша,  Я  всегда тебе говорил, носи только красное, это
самый  прекрасный  цвет  в  природе,  не  зрЯ  его революционеры
сделали  своим  знаменем.  ’ебе  очень  идет  красное.  Љак тебе
понравилсЯ художник?
    -  ’вой  портрет  очень  понравилсЯ,  ну  а художника ты еще
недовоспитал!
    -  џ  вижу,  он не в твоем вкусе, а жаль! Ћн в тебЯ влюблен,
написал   бы   замечательный  портрет!  Љоруша,  все-таки  тебЯ,
наверное,   мама   в  детстве  уронила,  ушибла  голову.  ’ы  не
пользуешьсЯ  своей  красотой.  •удожник,  влюбленный  в  натуру,
создает   шедевры!   ’акой   талантливый   художник,   имела  бы
замечательный  портрет.  „ура  и  есть  дура, от ЌикогосЯна тоже
отказалась. ЌикогосЯн - очень талантливый скульптор, как хотел в
мраморе  сделать  твой  скульптурный портрет, не всЯкой красивой
женщине  выпадает  счастье иметь портреты настоЯщих, талантливых
художников.  Ќу пусть художник оказалсЯ не в твоем вкусе, скажи,
чем плох ЌикогосЯн? Ћн имеет очень большой успех у женщин.
    -  Ѓедный  ‡айка, Я не оправдала твоих надежд. Љуртизанка из
менЯ  не  получилась, Я мыслю и воспринимаю жизнь немного иначе,
чем  ты.  Џомнишь  роман  "Њужчины  предпочитают  блондинок,  но
женЯтсЯ  на  брюнетках"?  ѓероинЯ  романа  хорошо  усвоила нравы
буржуазного  общества,  ее  девиз  жизни:  "‹юбовь  проходит,  а
бриллианты  остаютсЯ".  џ  не  могу сказать: красота и молодость
пройдут,  а портрет и скульптура останутсЯ. ‡ачем они мне нужны,
если  как  необходимую  нагрузку Я должна терпеть общество этого
самого  ЌикогосЯна,  хотЯ он очень смешной. „ау, когда последний
раз  на  Ќиколиной горе у Љапицы за ужином он сидел рЯдом, очень
уговаривал  менЯ  пойти  с  ним  в  театр.  ‘о  своим  армЯнским
выговором  он  так  сказал: "’ы почему не хочешь пойти со мной в
театр? ‡наешь, какой Я надену красивый костюм, у менЯ есть такаЯ
красиваЯ  рубашка с галстуком, мне очень идет. џ как захочу, так
красиво  оденусь".  Ќе могла же Я сказать этому скульптору: менЯ
пленил навек один мужчина. ђазве после этого можно размениватьсЯ
на мелкие чувства?

        ѓлава 53

    Џрошли  годы,  „ау  своими  поступками,  своей жизнью, своим
трудом,  своими  идеЯми предстал мне, как нечто сверкающее своей
незримой  чистотой  и  Яркостью.  ‚  часы  нежности,  наедине  Я
сказала:
    - „ау, а ведь ты есть бриллиант чистейшей воды.
    - Ќу что ты, Ѓриллиантова зовут Љолей.
    -   Ќе   по  фамилии,  по  чистоте,  по  Яркости,  по  своей
человеческой  сущности  ты  есть  не просто кристальной чистоты,
таких  много.  „ау  ты  есть кристалл сверкающий, чистый, Яркий,
многогранный. ’ы есть настоЯщий бриллиант.
    - Љоруша, была еще такаЯ „ора Ѓриллиант.
    -  „ау, то была эссерка, а ты есть редкостнаЯ драгоценность.
„аунька,   вот   сколько  бы  стоил  бриллиант  чистейшей  воды,
неповторимой Яркости и имел бы твой вес в каратах?
    - Љоруша, такого в природе нет.
    - џ знаю, ты один такой на всей нашей планете!
    - Љоруша, самое удивительное, мне эту чушь приЯтно слушать.
    Љак  больно  возвращатьсЯ  к  трагическим  событиЯм.  ‘ того
момента,  когда  врач  ”едоров  сказал:  "Ѓудет жить!", трагедиЯ
отодвинулась  на  целых  шесть с лишним лет. ќти длительные годы
выздоровлениЯ  длЯ  менЯ  протекли как один длинный, нескончаемо
длинный  день.  џ,  как  и  „ау,  потерЯла счет времени, тоже не
помнила  ни  днЯ,  ни  месЯца, ни года. Љ счастью, невропатологи
менЯ  не  спрашивали  об  этом.  Ќадежда  переполнЯла менЯ, Я не
сомневалась,  он  скоро  будет  здоров! ‘оматически, как говорЯт
медики,  он  уже  здоров, а боли, Я была уверена: боли могут его
оставить  в  любой  момент.  Ќадежда  на  это  счастье  уже была
огромным счастьем!
    Љогда  мою  жизнь пересекла встреча с ‹андау, он сказал мне:
"„ау  это  моЯ кличка, имЯ мое ‹ев, но посмотрите на менЯ, какой
из  менЯ лев!". џ посмотрела: сиЯнье его огромных пламенных глаз
было  ослепительным.  ЌепонЯтный  восторг  охватил  менЯ!  Џосле
каждой  встречи  восторг  возрастал, а потом перешел в обожание,
преклонение,  любовь!  ‹юбовь и обожание оказались взаимными! „о
конца дней „ауньки и до конца моих дней!
    Џосле   лечениЯ  кандидомикоза  (грибков)  настроение  стало
лучше.
    -  ’ы знаешь Я все времЯ прислушиваюсь, мои боли ослабевают,
вот  сейчас  Я  уверен,  завтра  проснусь  здоровым! Ѓоли в ноге
совсем  ослабели  и  "животнаЯ"  боль  тоже  стала легче. џ хочу
почитать тебе стихи:
Џо одному из нас будут
Џанихиду служить
€ не позже, как в завтрашний день!
    -  ‡айка,  прекрати!  „аже  когда  ты  был  здоров эти стихи
запрещались, забудь эти строки, Я не хочу их слышать.
    -  ‘мешнаЯ,  боишьсЯ  даже  детских стишков. Љак ты кричала,
умолЯла "‡айка прекрати", когда Я говорил:
Џиф-паф ой-ой-ой,
“мирает ‡айчик мой!
Џринесли его домой.
ЋказалсЯ он живой!
    Ќу  не  сердись,  ведь когда принесли менЯ домой, Я оказалсЯ
живой.
    -   ’ы   действительно  уже  по-настоЯщему  выздоравливаешь,
начинаешь свои дразнениЯ!
    ‚ыходной  день.  ‘умерки  сгущаютсЯ,  „ау читает мне Ѓайрона
по-английски,  мне  не  понЯтны  слова,  но приЯтен его голос, Я
посматриваю  на  стрелки  часов,  уже  час,  как боли продолжают
успокаиватьсЯ. ‡вонок в дверь, входит молодой застенчивый мне не
знакомый человек: "‹ьва „авидовича можно видеть?".
    - „а, пожалуйста.
    „ау он сказал:
    -  Џростите  мне  мой визит. ‚ы менЯ не знаете, Я минералог.
’олько  кандидат наук. Ќо мне посчастливилось открыть новый, еще
не  известный  минерал.  ‚ наш век это большое счастье и большаЯ
редкость.  џ  пришел к вам просить вашего разрешениЯ назвать мой
минерал вашим именем "‹андуит".
    -  Ѓлагодарю,  это  большаЯ  честь,  но  Я  ведь  физик  и в
минералогии  не  разбираюсь.  “  вас  должны быть свои уважаемые
учителЯ.
    -  ‹ев  „авидович,  мое  уважение  к вам безгранично, еще со
студенческих  лет  все  московское  студенчество,  независимо от
специальности,   преклонЯлось   перед  вами!  ‚ас  очень  прошу,
разрешите мне мой минерал назвать "‹андуит"!
    -  Ћчень  благодарю,  считаю  это  большой  честью длЯ себЯ.
Љонечно, Я согласен, только неудобно себЯ чувствую, отнимаЯ хлеб
у минералогов.
    ќто был Ђлександр Њихайлович Џортнов.
    ‚друг  пришла  телеграмма  из  Љиева.  ‡денек Љунц сообщал о
своем  приезде  к  ‹андау  в  Њоскву.  ‚  Љиев  его  вызвали длЯ
очередной  консультации.  џ  позвонила  друзьЯм „ау: передо мной
встал  вопрос,  как  принЯть  Љунца  без председателЯ консилиума
ѓращенкова.  “  менЯ  собрались  „анин,  ѓолованов,  •алатников,
альников и другие. Џоезд прибывает завтра в десЯть утра.
    Ќа   моей  половине  внизу  было  весьма  бурное  заседание.
…диногласное  мнение было одно: Љунц должен один, без ѓращенкова
осмотреть  ‹андау  и  высказать свое мнение о методах лечениЯ, о
возможности  устранениЯ  боли и о причинах, вызывающих боли. Џри
ѓращенкове  он  будет только придерживатьсЯ врачебной этики, это
было бы бессмыслицей!
    ЋбсуждалсЯ  вопрос,  как  завтра  во  времЯ  визита Љунца не
допустить  к  ‹андау  ѓращенкова.  Џосле  бурных  обсуждений все
решили,  что Я должна сейчас же, вечером, позвонить ѓращенкову и
в  вежливой форме, поблагодарив за все сделанное, сказать "пошел
вон".  „ругого  выхода  не было. ЊенЯ долго и упорно уговаривали
все.  ‚  конце  концов  Я  снЯла  трубку,  стала набирать номер,
услышала  голос  ѓращенкова  и,  ни  звука  не  сказав, положила
трубку.
    -  ’оварищи, Я не могу вот так, спокойно обидеть человека, Я
могла  с ним не соглашатьсЯ и припиратьсЯ в больнице, но обидеть
немолодого  человека  на ночь, нет, нет, не могу. џ сама слишком
много по телефону слышала обид.
    Ќа менЯ все накинулись. ‚ыручила Њайка:
    -  ‘лушай,  Љора,  а  если  не ты, а кто-то другой скажет от
твоего имени, за тебЯ?
    -   Џожалуйста,   говорите  от  моего  имени,  Я  знаю,  его
отстранить надо, но Я не могу.
    Њаечке  пришла  умнаЯ  мысль,  она  объЯснила: "“ моей мамы,
старшей  сестры  Љоры,  такой  же голос, бабушка по голосу их не
отличала.  џ  сейчас позвоню маме домой, дам телефон ѓращенкова,
она  сначала  его  поблагодарит  за все сделанное, а потом очень
вежливо откажет от дома, она в курсе дела".
    ‚се  согласились,  никто из присутствующих другого выхода не
видел.  •алатников  взЯл  на  себЯ  миссию  встретить  Љунца  на
Љиевском  вокзале  и сразу привезти его к нам. Љунца будет ждать
накрытый  стол,  пока  он  будет завтракать, Я звоню в больницу,
чтобы   привезли   историю  болезни,  т.  к.  из  Љиева  приехал
консультант. Ќикто в Њоскве не знает о завтрашнем приезде Љунца.
Љогда  привезут  историю  болезни  из больницы, они здесь увидЯт
Љунца,   но  пока  по  телефону  разыщут  ѓращенкова,  Љунц  без
стеснений  выскажет свое мнение, которым мы все дорожили. ‡вонок
моей  сестры,  Я знала, не остановит ѓращенкова, если он узнает,
что Љунц у ‹андау.
    ЊоЯ  сестра после разговора с ѓращенковым мне в тот же вечер
сообщила: "Љорочка, у ѓращенкова не было и тени сомнениЯ, он сам
узнал "тебЯ" по голосу, Я его очень вежливо за все поблагодарила
и  в  конце концов попросила не посещать ‹андау, на что он очень
тоже  вежливо,  правда  повысив голос, сказал: "Ќе вы, ЉонкордиЯ
’ерентьевна,  приглашали  менЯ  к  ‹андау...",  но здесь трубку,
видно,  выхватила его жена и наговорила мне, т. е. тебе, кучу не
очень  приЯтных  комплиментов.  Ћна  кричала: "‚ы за все годы ни
разу  ничем  не поздравили ЌиколаЯ €вановича". Љора, у семейства
ѓращенковых нет сомнениЯ, что они говорили с тобой".
    Ќа  следующий  день  событиЯ  разворачивались по намеченному
плану: профессор •алатников с вокзала привез Љунца к нам. Џока Я
угощала  его завтраком, ’анечка позвонила в больницу и попросила
срочно   привезти  историю  болезни,  т.  к.  из  Љиева  приехал
профессор,  он уже у ‹андау. €сторию болезни привез сам главврач
‘ергеев.  Ћткрыв  ему  дверь, Я пригласила его войти в столовую:
"‡накомьтесь, это профессор Љунц из —ехословакии, он был на всех
международных  консилиумах  у  ‹андау".  ‘ергеев передал историю
болезни Љунцу. Љунц вместе с физиками стал подниматьсЯ на второй
этаж. ‘ергеев менЯ спросил:
    - ‚ы уже поставили в известность ЌиколаЯ €вановича?
    - Ќет, он не знает, что Љунц в Њоскве.
    -  ђазрешите,  Я  от  вас  позвоню,  надо  срочно пригласить
ЌиколаЯ €вановича.
    -  ’оварищ ‘ергеев, вы главврач у себЯ в больнице, вы можете
приглашать  ЌиколаЯ  €вановича  к себе в больницу, а мы с мужем,
когда  вчера  получили  телеграмму  от  профессора Љунца, решили
ѓращенкова   не   приглашать,   мы  хотим  поговорить  только  с
профессором Љунцем!
    -  ’ак  вы еще вчера знали, что приезжает всемирно известный
профессор Љунц из —ехословакии, и нам никому не сообщили?
    - џ очень много получаю телеграмм от известных людей, но мне
не приходило в голову кого-то ставить об этом в известность.
    ‘ергеев  ушел  очень  обиженный  и  возмущенный.  џ побежала
наверх.  Љунц  тщательно  осматривал  „ау.  Љунц  хорошо  владел
русским Языком, но с „ау он разговаривал, все времЯ переключаЯсь
то  на  английский,  то  на  немецкий, то на французский. „олго,
очень  долго  Љунц  осматривал  и  изучал больного ‹андау, Я уже
сервировала  стол  длЯ обеда, а Љунц как настоЯщий клиницист все
изучал  больного  и  пришел  в  конце концов в полный восторг от
больного,  был  счастлив,  он сиЯл, он вспоминал, каким он видел
‹андау в первые дни травмы: человек осталсЯ жив.
    -  ‚  моей практике первый случай: с такими травмами больной
не  умер!  ‘ам  встает,  сам  ходит, боли пройдут сами, сейчас у
‹андау  один  врач - времЯ! ‚се будет хорошо, слишком много было
травм,   слишком  серьезны  были  травмы.  ‘  ‹ьвом  „авидовичем
интересно разговаривать, мне бы такого больного в клинику, такой
больной длЯ медика - большое счастье.
    -  „айте  слово  нам,  физикам,  что берете к себе в клинику
‹андау,  мы  найдем  пути,  мы,  физики, доставим ‹андау к вам в
клинику,- сказали физики. Љунц стал очень серьезен, помолчав, он
сказал:
    -  ‚есь  мир  знает, что ‹андау - больной ѓращенкова, у нас,
врачей, есть своЯ этика!
    џ эту этику не понимала и разделЯть не могла! Ћна мне всегда
казалась чудовищной. Џо-моему, эта этика выглЯдит так: один врач
ошибаетсЯ, ведет своего больного в могилу, другой врач это видит
и  может предотвратить, но уходит в кусты. ’ак Я думала, а Љунцу
сказала:  "џ  вам очень благодарна за все. ‚ы, вероЯтно, даже не
представлЯете, как были полезны все ваши советы. ‹андау жив и на
пути к выздоровлению, а вы в этом сыграли большую роль! ‚ы в ваш
первый приезд дали очень ценные советы!".
    Ќа следующий день свой официальный визит Љунц нанес вместе с
Ќ.€.ѓращенковым   и   еще   другими  врачами.  Љогда  все  стали
подниматьсЯ  наверх,  ѓращенков  на  первых  ступеньках лестницы
умышленно   задержалсЯ.   ‚се  поднимались  наверх,  Я  замыкала
шествие.
    -  ЉонкордиЯ ’ерентьевна, Я вас умолЯю, никакого разговора у
вас с членами моей семьи не было.
    -   Ќиколай  €ванович,  а  вы  знаете,  Я  действительно  не
разговаривала с членами вашей семьи!
    џ говорила уверенно и искренне.
    -  Ћ,  благодарю,  вы  не можете себе представить, как Я вам
благодарен! ‘пасибо, спасибо!

        ѓлава 54

    ‚ремЯ  мчалось, календарь менЯл погоду, а боли продолжались!
Њоментами  ослабевали, а потом вспыхивали с прежней силой. “зким
местом  по  уходу  за больным оставались ботинки и ванна, каждую
ночь  без  выходных,  иногда  до  десЯти  раз  за ночь надо было
внимательно  зашнуровать высокие ботинки, а потом расшнуровать и
правильно  поставить,  чтобы  первым  делом  брать длЯ надеваниЯ
протезный ботинок, и так изо днЯ в день.
    ѓлубокой  ночью,  в который раз проверЯЯ, что больнаЯ нога в
протезном  ботинке, а не наоборот, вспомнила, что Љунц, будучи у
нас  с  визитом,  рассказывал,  что  у  них  в Џраге в протезном
институте  есть  замечательные мастера по производству протезной
обуви.  ‘он,  недомоганиЯ у менЯ как рукой снЯло: надо поехать в
Џрагу,  там,  быть  может,  знаменитые  мастера  по изготовлению
протезной  обуви  сумеют  сделать  легкие  протезные  ботинки на
крепких  молниЯх. Њолнии на ботинках „ау сможет сам застегивать.
Љроме того, Љарловы ‚ары знамениты своими лечебными источниками.
џ   слыхала,   там  есть  воды  от  всех  кишечных  заболеваний.
‚ишневский  говорил,  что  запущенный  кандидомикоз мог оставить
патологические изменениЯ в стенках кишечника.
    ‚ свой очередной визит Ђ.Ђ.‚ишневский нашел вздутие живота у
больного  ненормальным: "Џередайте ведущему врачу вашей больницы
товарищу  ‡арочинцовой, пусть соберет консилиум из диетологов по
лечебному  питанию,  они  дадут  тебе  меню, где будут исключены
продукты, стимулирующие газообразование".
    „аже  такой  выдающийсЯ медик-клиницист, как Ђ.Ђ.‚ишневский,
не  мог  предположить, что газообразование в кишечнике возникает
потому,  что  от  травм  аппендицит  сошел  со  своего  места  и
образовал вредные петли в кишечнике.
    Ќо  диетологи  собрались  и  нашли  у  больного неправильный
прикус,  вследствие  чего  с  пищей  и особенно с питьем больной
затЯгивает  слишком  много  воздуха,  отсюда  вздутие  живота  и
сильные  газообразованиЯ в кишечнике. Џрописали обилие киселей и
компотов,  все  питье через стеклЯнные трубочки, тогда воздух не
будет  заглатыватьсЯ  и  кончатсЯ газообразованиЯ. Љогда „ау был
здоров,  его  живот  был у позвоночника, имел вогнутую линию, не
было  вздутий и газообразований, а прикус с рождениЯ такой, и то
количество  воздуха,  которые  он  заглатывал,  не давало о себе
знать!  Ќо моЯ репутациЯ у медиков была не блестЯщей. ‡аказала у
стеклодувов  изогнутые стеклЯнные трубочки, через несколько дней
вздутие  и  газообразование увеличились: обилие сахарозы в диете
диетологов  не  могло  благотворно  действовать  на больного. Ќе
поставив  никого  в  известность,  все  прописанное  диетологами
пришлось отменить.
    ‘просила у Ђ.Ђ.‚ишневского:
    - —то, если съездить в Љарловы ‚ары?
    -   ќто  самое  лучшее,  что  можно  придумать  после  этого
страшного кандидомикоза. …му там так промоют и прочистЯт, просто
обновЯт стенки его кишечника, но тебе будет очень трудно с таким
больным в пути.
    - Ђлександр Ђлександрович, мне и дома не легко, Я выдержу, и
потом  когда  „ау  со  мной, он все стараетсЯ делать сам, он так
стараетсЯ  мне облегчить уход за ним, трудности поездки принесут
ему пользу.
    џ  вспомнила,  как  заставила  его ходить, и, главное, Я ему
закажу   хорошие  протезные  ботинки!  ќту  поездку  мне  сможет
оформить  только  ѓращенков.  Љогда  поЯвилсЯ у нас ѓращенков, Я
пригласила его на свою половину:
    -  Ќиколай  €ванович, как вы считаете, после этого страшного
кандидамикоза, если Я „ау повезу в Љарловы ‚ары, в —ехословакию?
џ слышала, там лечат все кишечные заболеваниЯ.
    -  Ќи  в  коем  случае  Я  вам  этого разрешить не могу. ‹ев
„авидович  еще  очень  болен,  чтобы  совершать  путешествие  за
границу.
    -  ‚ы нашли его уже давно слишком здоровым, когда выписывали
из   больницы!  ‘ейчас  бесполезно  говорить  о  ваших  ошибках,
повлекших обморожение и тромбофлебит.
    -  ЉонкордиЯ  ’ерентьевна,  эти упреки ни к чему. џ знаю, вы
хотите  его  оставить  на  излечение  у Љунца в его клинике. ’ак
должен  вас огорчить: Љунц попал в автомобильную катастрофу, сам
был за рулем, ему раздавило рулевым управлением грудную клетку.
    - Ћн жив?
    -  „а,  он  осталсЯ  жив, но он еще будет долго болеть, ваша
затеЯ не удастсЯ.
    -  Љакой  кошмар, мне очень жаль Љунца! Ќиколай €ванович, вы
не знаете подробнее о состоЯнии Љунца?
    - Ћн сейчас уже вне опасности.
    -  Ќиколай  €ванович,  Я  хочу не в Џрагу, а в Љарловы ‚ары,
полечить  кишечник  знаменитыми  источниками.  ‚ишневский  очень
советует,  он говорит, больному будет очень полезно после такого
запущенного  кандидомикоза, который, кстати сказать, просмотрели
все врачи вашего консилиума!
    -  Ќет,  поездку за границу Я не могу разрешить, еще слишком
рано,  у  нас в ‘оветском ‘оюзе есть минеральные воды, но и туда
еще  рано! ‚ы переоцениваете свои возможности, Я этого разрешить
не могу.
    Ћн  встал  и  пошел  наверх  к „ау. €звестие, что Љунц сам с
раздавленной грудной клеткой стал тЯжелобольным, ошеломило менЯ.
    ЏоднЯлась к „ау, когда ѓращенков ушел.
    - Љоруша, когда этот дурак ѓращенков оставит менЯ в покое? -
ђука у „ау дрожала. - ’анечка, что здесь произошло?
    -  Ќичего, ‹ев „авидович игнорировал присутствие ѓращенкова,
не  хотел  с  ним  разговаривать,  отвернулсЯ  к стене и молчал.
(‚.Њ.Ѓехтерев:  "…сли  больному не стало легче после разговора с
врачом, то это не врач").
    ….Њ.‹ившиц   стал   приходить  довольно  редко.  ‚  одно  из
воскресений, когда Я готовила в кухне обед, „ау делал у шведской
стенки  разминку:  придуманные  мной  стальные круглые поручни в
обхват   руки,   опоЯсывавшие   весь  верх  квартиры,  дали  ему
возможность  легко  передвигатьсЯ.  ‚  моей  страховке он уже не
нуждалсЯ,  в  протезных ботинках он только слегка прихрамывал, а
снимала Я ботинки только на ночь.
    ….Њ.‹ившиц  пришел  с  физиками,  они пробыли у „ау довольно
долго,  Я  не  вышла  их  проводить, менЯ остановил их разговор.
”изики  утверждали,  что они в поведении „ау ничего страшного не
заметили:  нет,  †енЯ, вы ошибаетесь, „ау совсем прежний, тот же
юмор,  тот  же взглЯд, о науке не захотел разговаривать, логично
обосновав:  "џ  на  несколько лет отстал". ‚торой физик добавил:
что,  если бы у вас, †енЯ, болел живот, ведь „ау примерно за час
три раза выходил в туалет, предварительно извинившись, он просто
еще очень болен, у него слишком много было серьезных травм.
    „верь  в квартиру †еньки рЯдом, они остановились на крыльце,
продолжаЯ  разговор.  †енька  очень уверенно, с печалью в голосе
сказал:  "Љ  моему  большому  сожалению,  Я полностью убедилсЯ в
противном. ‚ы ведь медицины не знаете, а Я вырос в семье медика,
медицина  мне  близка,  Я  все  времЯ  держу свЯзь с профессором
ЉорнЯнским.  Љ сожалению, Љора по глупости отстранила его, но он
мне  сказал:  никто  и ничто не вернет ‹андау его интеллекта! Ћн
как  ученый  погиб,  мозговаЯ  травма  плюс  клинические смерти.
‚начале  Я тоже этому верить не хотел. “ менЯ не осталось больше
никаких  надежд. „ау в науку не вернетсЯ, Я лучше знаю его! Ќет,
нет! џ в этом твердо убежден. “ него потерЯ ближней памЯти".
    ЊенЯ уверенность ‹ившица не испугала, это Я все слыхала и от
ѓращенкова,  и  от  главврача  ‘ергеева,  и  от ‡арочинцевой. €,
конечно,   от   ЉорнЯнского.   Ђ   вот   профессор  ђапопорт  из
нейрохирургии  с  первых  дней  травмы  мне  сказал:  "’рещина в
основании   черепа   без  смещений,  трещина  полаЯ".  Ћн  верил
показаниЯм  энцефалограммы,  придавал большое значение тому, что
когда  пропилили  щель  в  черепе,  гематомы  не оказалось. Ћн в
нейрохирургии   наблюдал  больного  с  первых  дней  пробуждениЯ
сознаниЯ  и всегда на все страшные прогнозы консилиума, не боЯсь
…горова,  просил  записать  его  мнение  особо, и оно всегда шло
вразрез   с   мнениЯми  …горова  и  ЉорнЯнского  и  всегда  было
оптимистично!  Љ  сожалению,  профессора ђапопорта тоже уже нет!
(ђак желудка).
    џ-то  лучше  всех  знаю  своего  ‡айку!  Ћн  безусловно весь
прежний!  €нтеллект,  талант,  все осталось прежним. Ћн сам всех
поставит  на место, когда кончатсЯ боли и будут опубликованы его
новые  работы!  Ћсобенно  если  он закончит свой последний труд.
’еперь его уже стали называть гением.
    Ђ  пока  надо  создавать  спокойную  обстановку дома длЯ его
полного  выздоровлениЯ. ќто условие необходимо, а главный врач -
времЯ.  ќто  сказал  Џенфильд,  это  подтвердил  Љунц, об этом Я
читала в учебниках медицины.
    € самым желанным гостем длЯ „ау и менЯ был Џомеранчук. …ще с
харьковских   времен,   когда   Я   ничего   не   знала   о  его
сверходаренности, он покорил мое сердце, назвав „ауньку учителем
там, на цементной площадке у двери квартиры „ау. € потом всегда,
в  Њоскве,  в Љазани, дома, на даче при встречах с „ау, академик
Џомеранчук  произносил  слово  "учитель",  вкладываЯ в это слово
столько   любви,   преданности,   преклонениЯ,   восторга.   ‘ам
Џомеранчук   излучал   чистую   детскую   наивность,  доброту  и
доброжелательность  ко  всем.  ‡аглЯнув  в его глаза, можно было
поверить,  что  человечество  лишилось  зла. ‡а словом "учитель"
следовала  математическаЯ выкладка физических идей. "“читель, ты
не  отстал  от  современной физики, за годы твоей болезни ничего
существенного  физики  не сотворили, главное: та область физики,
которой  ты  посвЯтил  два  года  перед своей болезнью, остаетсЯ
белым  пЯтном.  Ќи  один  физик  мира  ничего  не  сделал в этой
области,  поскорей  выздоравливай,  это  открытие  ждет тебЯ". -
"—уча,  Я  истосковалсЯ  по  науке, менЯ изводЯт боли, как Я жду
конца болей! џ как зверь накинусь на науку".
    Ћни говорили физическими терминами. ђазговаривать о том, над
чем он работал, ‹андау, мог только с —учей, только один академик
Џомеранчук  мог  на  равных  говорить  о  науке  с  ‹андау. „аже
больной,  „ау  ни  разу не сказал —уку, что болит живот, о науке
разговаривать  не могу. “ „ау с —уком иных разговоров не бывало,
при  встречах  они говорили только о науке. —ук с порога начинал
научный разговор, „ау подхватывал. ’ак было до болезни, так было
во времЯ болезни, больной ‹андау свой характер не изменил.
    Ќаступал  уже  1965 год, иностранцы не забывали „ау. ‡вонили
из  Џарижа,  Ѓерлина  и ‚аршавы! ЏоздравлЯли с наступающим Ќовым
годом,  справлЯлись  о  здоровье  ‹андау.  Ћчень часто приезжали
целые  делегации из разных стран. Љак-то €.Ђ.‹уначарскаЯ привела
шведов  из ‘токгольма, с „ау они говорили по-английски, а ко мне
обратились на русском Языке:
    -  “  нас в ‘токгольме много писали о вас. Њы, стокгольмские
мужьЯ,  ставим  вас в пример своим же нам. “ нас было сообщение,
что  вы  каждый день почти три года приходили к мужу в больницу,
неужели это правда?
    -  „а,  это правда, но это не подвиг, уверЯю вас, если бы вы
были  в такой опасности, как мой муж, ваши жены тоже не выходили
бы из больницы!
    €рина   Ђнатольевна,   уходЯ,  мне  сказала:  "Љора,  шведов
поразила  эрудициЯ  „ау.  Ћни  говорЯт,  этот человек знает все!
—тобы его ни спросили, он дает ответ и какой!".
    Ђлеша Ђбрикосов поЯвлЯлсЯ чаще остальных, к нему „ау издавна
питал  особо  теплые чувства. Ђлеша добр, добродушен и, конечно,
талантлив, а „ау мечтал, чтобы хоть один ученик его переплюнул в
науке. Ђлеша был трудолюбив, у „ау были на него большие надежды.
’олько   уж  больно  Ђлеша  боитсЯ  свою  жену  ’аню,  устойчиво
пребывает  под  ее  каблуком.  "Њой  ученик  и  подкаблучник!" -
дразнил его без конца „ау. "„ау, вы, как всегда, правы,- отвечал
Ђлеша  добродушно,-  кроме  того,  Я  очень  счастлив в обществе
собственной жены. „разнением вы менЯ не проймете, Я давно с вами
согласилсЯ. „а, Я подкаблучник, и представьте себе, „ау, мне там
очень уютно".
    Ќо  как-то  „ау  после  вечернего  визита  †еньки  спустилсЯ
ужинать в кухню очень задумчивый. Њедленно прошелсЯ по передней.
    - „аунька, чем †енька тебЯ расстроил?
    -  Љоруша,  скорее  удивил.  Џонимаешь,  мой Ђбрикосик давно
как-то говорил, что его ’анЯ очень настаивает, чтобы Ђлеша завел
дневник  и  ежедневно  тщательно записывал все, что Я говорю, не
науку,  нет,  а просто все мои частные разговоры. ќто он говорил
мне  не  наедине, все поднЯли его на смех, Я лично сказал Ђлеше,
что он рожден длЯ более полезных дел на земле. Ђ потом †енЯ стал
замечать,  что Ђлеша завел такой дневник и фиксирует мои частные
разговоры.  †енЯ  не  хотел  огорчать менЯ впустую. ‡аботЯсь обо
мне,  решил  выЯснить,  зачем это понадобилось Ђлешиной ’ане. Ћн
очень  много  потратил времени, выслеживаЯ ’аню, и зафиксировал,
что ’анЯ посещает всем известное здание на площади „зержинского.
‚от  видишь,  Љоруша, как †енька предан мне, а ты его не ценишь!
—его  †еньке  не  простишь  за  такую  преданность? ‚едь пока не
убедилсЯ,  он мне ничего не говорил. Џреданный друг много стоит.
…сть  такое  предание,  когда  был  подожжен  в  древние времена
Љапитолий  в  ђиме,  где  сгорели  ценнейшие  пергаменты,  враги
’ибериЯ  хотели  это  злодеЯние  приписать ’иберию и, допрашиваЯ
ѓракха,  спросили,  приказал  ли  ему ’иберий поджечь Љапитолий.
Џреданный  ’иберию  ѓракх ответил, что ’иберий не говорил этого,
но  если  бы  он  сказал,  счел бы за честь исполнить поручение!
Љоруша, как красиво выглЯдит истиннаЯ преданность!
    -  „аунька,  милый, ты просто ребенок: у твоего †еньки негде
поместитьсЯ   истинной  преданности,  он  весь  заполнен  только
корыстью  и  жадностью.  Ђлешу  и  ’аню  он  просто оговорил, ты
слишком  восхищаешьсЯ  Ђлешей, а у †еньки нет Ђлешиного таланта,
вот  он  и  решил  посеЯть в тебе недоверие к Ђлеше. …сли ’анЯ и
просила  записывать  Ђлешу  твои  изречениЯ,  то мне тоже иногда
хотелось  записать  их.  ’о,  что  ты  болтаешь,  у тебЯ здорово
получаетсЯ,  ты  умеешь  просто  и  коротко  сказать о многом. џ
уверена,  †енька  боитсЯ  твоего расположениЯ к Ђлеше, Я не верю
†еньке,  он  все придумал сам насчет ’ани. ’ы посмотри на своего
†еньку,  ведь  вид  у  него  €уды!  Ћн  решил убить двух зайцев:
отдалить от тебЯ Ђлешу и подчеркнуть свою преданность тебе.
    - Љоруша, неужели ты думаешь, что †енька на такое способен?
    -  Ќе  думаю,  „ау,  Я в этом уверена, сейчас у нас подобный
шпионаж  не  в  моде, а потом, кому нужна твоЯ болтовнЯ. ‚сю эту
чушь,  пойми,  придумал †енька сам, ему выгодно подчеркнуть свою
преданность тебе. ‡а эту услугу он через несколько дней выудит у
тебЯ  под  каким-нибудь  предлогом  сотню  фунтов стерлингов. Ћн
только  и  говорит  о  том,  что мы еще не разменЯли чек на 1000
долларов, премию ”рица ‹ондона.
    Љ  сожалению,  Я оказалась права, когда †енька убедилсЯ, что
пользы от больного ‹андау ему нет, он перестал приходить, теперь
он жалеет тратить свое времЯ на ‹андау.
    Љак-то   днем   вдруг   ввалились   веселые,  жизнерадостные
•алатников,  Ђбрикосов  и  †енька.  ЋказываетсЯ,  они только что
вернулись  из  Ѓерлина,  ездили  •алатников  и  †енька вместе по
туристическим    путевкам,   взахлеб,   с   восторгом   делились
впечатлениЯми. •алатников обратилсЯ ко мне:
    -  Љора,  вам  обЯзательно  следует по туристической путевке
съездить   в   Ѓерлин,   там   только  что  вышли  все  тома  по
теоретической  физике,  и  †енЯ получил массу немецких марок, он
накупил огромное количество замечательных и очень дорогих вещей.
‚ам  по  приезде  в Ѓерлин тоже издательство выплатит столько же
немец  ких  марок,  как  и  †ене, вы сразу разбогатеете! „ау уже
прекрасно   ходит   и   замечательно  выглЯдит.  Њедсестра  ’анЯ
обойдетсЯ   без  вас  каких-нибудь  10  дней,  кроме  того,  вам
необходимо отдохнуть.
    “  менЯ  мелькнула мысль, что ’анЯ обойдетсЯ, а „ау нет. Љто
будет  шнуровать  ботинки  ночью,  покупать продукты, готовить и
всех кормить.
    Ђлеша  поддержал •алатникова, †енька напыженно молчал, потом
быстро  выскочил из комнаты „ау, а мне сказал: "Љора, Я хочу вам
кое-что сказать" и, спустившись ко мне произнес:
    - Љора, дело вот в чем. ‚ам в Ѓерлине ничего не причитаетсЯ.
џ  помогал  издательству  корректировать.  ’олько  поэтому мне и
заплатили.  ‚ы,  конечно,  можете  съездить в Ѓерлин, но вам там
получать нечего.
    -  †енЯ,  Я  не  могу  оставить „ау ни на один день, ехать Я
никуда не собираюсь.
    †енька ушел, Я поднЯлась наверх. „ау